texto saul dia z
ilustraciones f u lv i o c a p u r s o - j o 達 o c a e i r o
la aventura empieza ...
ilustraciones f u lv i o c a p u r s o jo達o caeiro texto saul dia z
Alg una vez y en alg ún tiempo en Méx ico, e x i s t i ó u n p e q u e ñ o p u e b l i t o l l a m a d o ECO T EPEC . Sus calles eran llenas de color y sus montañas verdes resplendecian de vida
Su gente era de buen c o r a z ó n y siempre había música en su plaza... S i n e m b a r g o t e n í a u n h o r r i b l e p r o b l e m a l l a m a d o B ASURA .
la basura había invadido t o d a s las calles y las plazas, por los ríos, ya no cor r ía ag ua cr i stal ina , sino envolturas y botel las de plást ico...
Cuando Juanito nació, la basura ya había inundado todo, incluso uti lizaban objetos de la basura como juguetes, como si fuese una cosa normal!
Un cier to día, Juanito desper tó con una
duda
... y m i e n t r a s l a p r e g u n t a v o l a b a
por su cabeza, decidió contarselo a su mejor amigo
C H UC H O
VOLTEADA CASA
多 Por que Ecot e p ec se llama Ecotepec ?
多? HUMM...
Pero Chucho tampoco lo sab Ăa , entonces acudieron con los anc ianos del pueblo para prĂŠguntarles y con los musicos de la banda tambiĂŠn. Ninguno de ellos pudo dar una respuesta concreta...
P e r o u n o d e l o s v i e j i t o s e x p l i c ó q u e s ó l o l a m i t a d d e l s i g n i f i c a d o d e l n o m b r e , “ t e p e c ”,
nahuatl, aztecas.
quiere decir cerro o montaña en la lengua hablan en Méx ico, el idioma de los
una de las
62 lenguas
que se
“ C h a m a c o ”, e s t a e s u n a v i e j a h i s t o r i a m i s t e r i o s a e i n t r i g a n t e , n a d i e s a b e c o n p r e s i c i ó n l o q u e q u i e r e d e c i r “ ECO ”, e n a l g ú n t i e m p o s e p e n s ó q u e q u e r í a d e c i r “ m o n t a ñ a d e l v i e n t o ”, p o r q u e E H ECAT L era el d ios del v iento. Pero si así f uese, ser ía entonces conoc ido
ECA t e p e c y n o ECO t e p e c , n o s a b e m o s lo que quiere decir como
eso entonces ha formado el lío, con exactitud.
Es un
misterio,
d i jo Juanito.
隆 Te n e m o s q u e r e s o l v e r l o ! R espond i贸 alegre su amigo Chucho.
Esa noche Ecotepec y sus habitantes durmieron sue単os tranquilos...
y ni siquiera el búho sabio se dió cuenta del mágico sueño en el que juanito se encontraba...
Por la mañana sig uiente, Juanito se reunió con sus un viejo
árbol
amigos
en un lugar secreto,
grande y f rondoso, del cual sólo el los sabían donde estaba.
Ahí les contó del
misterio
oculto en el nombre de Ecotepec, y
l es relató el e x t rañ o su eñ o q u e hab ía ten i d o la n o c h e anter i o r. . .
Juanito
Pepin
Xochil
Luisito
Aisha
Chucho
Maruco
Eve
Fercho
Durante su sueño, un árbol muy v iejo le hablaba:
” Juanito,
debes ayudarnos a limpiar
tu pueblo, la basura nos está enfermando hasta matarnos, debes volver al bosque encantado de los mil y ocho mil arboles...”
SĂłlo haciĂŠndolo podrĂĄs resolver el y salvarnos.
misterio
del nombre olvidado de
Ecotepec
F e r c h o , e l g r a n d e p o r t i s t a d i j o i n m e d i a t a m e n t e “ Te n e m o s q u e s a l v a r a l o s á r b o l e s ”, p e r o M a r u c o , e l p e q u e ñ o l u c h a d o r , s e p r e g u n t ó “ ¿ C o m o p o d r í a m o s h a c e r l o ? , a l g u i e n t i e n e q u e a y u d a r n o s . .” E l p e q u e ñ o P e p í n s e a s u s t ó y l e s a l e r t ó “A m i m e d a n m i e d o l o s á r b o l e s v i e j o s ” y s e escondió detrás de Aisha, quien con su aire de conocedora y amante de plantas, dijo ” D e b e m o s a p r e n d e r a h a b l a r c o n l o s á r b o l e s , p a r a v e r c o m o p o d e m o s a y u d a r l o s ”. E v e , v a l i e n t e c o m o s i e m p r e , g r i t ó “ Yo s é q u i e n p u e d e a y u d a r n o s : ¡¡Mi tía Chatina!! “.
jaaa ¡¡la bru
Pep ín empezó a gr itar “¡Que miedo, la
!!
¡la locaa a!
b r u j a l o c a ! ”.
“Mi tía no es niguna loca, sabe muchos secretos de los animales y d e l o s a r b o l e s ”, c o n t i n u ó E v e . “Seguro que no sabe los nombre científicos de los animales e n L a t í n . . .” r e s p o n d i ó A i s h a .
Ju a n i t o d i j o, “s i t u t í a s a b e h a b l a r c o n l o s a n i m a l e s y p l a n t a s , t a l v e z n o s p u e d a e x p l i c a r e l s i g n i f i c a d o d e l s u e ñ o , p e r o ¿ c o m o l l e g a m o s a s u c a s a ? ”.
ATR À S D E LA M ONTA Ñ A
P ERRO SABIO
P UEBLITO
G RAN D E á RBOL ( Y A SABES Q UAL )
tronco D EL SA P O
CASA D E LA BRU J A
ATR À S D E LA M ONTA Ñ A de nuevo
VIE J O F ERROCARRIL
P UENTE SUS P ENSA
ARA Ñ A ESTRA Ñ A
BOS Q UE D E LOS 1000 Y 8000 ARBOLES
RIO
Lui sito, sacando un papel arr ugado de su bol sa , dijo emociónado: “ Yo t e n g o u n m a p a d e E c o t e p e c y d e l b o s q u e .”
Así se dirigieron hacia la casa de tía Chatina, la mujer a la que todos los habitantes del pueblo temían, poque se decía que se podía transformar en animales del bosque. “ N u n c a h a b í a l l e g a d o t a n l e j o s d e c a s a , ¡ t e n g o m i e d o ! ”, s e q u e j a b a P e p í n . “ P e p í n n o t i e n e s p o r q u e t e n e r m i e d o , m i t í a C h a t i n a n o e s m a l a ”, l e d i j o E v e . Y llegando al pie de la montaña donde se localizaba la cabaña, se encaminò junto con Juanito hacia la vieja puerta.
Va m o s a v e r s i a Maruko le gustan las araĂąas...
“¡¡Ehi i vengan, no sean coyones!!” gr itaba Juanito. “Dejalos...son unos miedosos” replicó Eve.
Una vez dentro, Juanito habló de su sueños a la br uja Chatina , quien con sus poderes de ad iv inac ión, trató de ex pl icar al niño su signi f icado.
Chatina le dió un antig uo amuleto mág ico, que lo proteger ía y lo l levar ía a salvo a su destino, al mi smo tiempo, le adv ir tió de alg unos peligros que econtrar ía mientras buscaba el verdadero significado del nombre de
Ecotepec.
“Esto te ayudará a tomar las decisiones correctas, pero tú dejate llevar por tu destino, así encontrarás la ay uda necesar ia para cumplir con tu
m i s i ó n . . .”.
Una vez con el amuleto en mano, todos regresaron hacia el pueblo, a travĂŠs del camino del bosque.
Pero al volver, se encontraron con algo inesperado...
Mira, es un auto descompuesto...
Pero no parece un auto normal, tiene cosas raras encima ยก Va m o s a v e r d e que se trata!
debe haber sido el estabilizador de cuarzo que sufrió un colapso de partìculas provenientes de una nube de electrones no polarizados
¡Nunca había visto uno así, parece una nave espacial!
¿Que le pasó señor? Debe correr rapidísimo
M i e n t r a s l o s n i ñ o s l o b o m b a r d e a b a n c o n p r e g u n t a s , e l p r o f e s o r Ta n o k l e s explicó brevemente que se encontraba en un viaje importante, cuando su auto había sufrido una avería. Chucho se ofreció llevarlo al taller de su padre, de quien dijo “puede arreglar todo lo que sea, incluso trenes, submarinos y lavadoras” ...
El científ ico desesperado por salir, decidió acompañar a los niños al tal ler del papá de Chucho, esperando que al menos ahí pudiese hacer una l lamada. “Lo arreglaré enseguida, sólo denme unos minutos, para acabar esta carcacha. ¿Porqué no l levan al señor con Doña Mar tha a comer algo?”, suger ió Don Mar io.
Yo , b u e n o , soy un c ient í f ico... me dedico a ¿Y usted en
la ciencia
que trabaja?
¿Pero que es eso?
El profesor les explicó entonces que la ciencia tiene que ver en nuestros días con prácticamente todas las cosas, el aire, el agua, la tierra, las piedras, los animales y los árboles... Al escuchar esto último,los ojos de Juanito br i l laron de interés, “tal vez él pueda ay udar nos” pensó.
Pásele g üer ito ¿que le sirvo?
Mientras almorzaban, Juanito comentó al científico el extraño sueño donde el árbol le habló, y este último le ex plicó que era normal, pese a estar en un pai saje montañoso y hermoso, Ecotepec estaba inundado de otros pueblos por donde había pasado antes.
basura
tal como
“Una botel la de plástico, dijo, puede durar en el ambiente por muchos años, más de cien y en algunos casos se cree, incluso
hasta mil.
”Lo mismo pasa con las bolsas de plástico que duran más de
biodegradarse,
es decir disolverse en el ambiente.
150
años en
Antes de par tir, el br i l lante científ ico Ta n o k , e x p l i c ó q u e é l n o s a b í a m u c h o s o b r e interpretar el significado de los sueños, pero que si querían ayudar a su pueblo y a las plantas, podrían comenzar por recoger la basura que rodeaba los árboles. “Les aconsejo
separar
todos los
desechos
seg ún su or igen: plást ico, papel , metal o v idr io, ¡R ecoléctalos todos!” le d i jo.
ยก Te v o y a a p r e t a r los tornillos que tienes sueltos!
ยก AH ! ยกy yo te voy a poner esa tuerca que te falta en la cabezota!
1
2 Entonces, debemos de empezar a hacerlo por zonas, algunos iremos al bosque, algunos iremos a
Yo n o
3
Yo n o t e n g o
quiero ir al
miedo de ir al
monte...
bosque, pero no quiero caminar tanto
la plaza y algunos más a la montaña los más valientes...
que huevaa...
6
¡ ¡ S c h h ! ! Ya s a b í a q u e ibas a empezar como tu tía la bruja..
5
Debemos pedir a los espíritus de los animales del bosque que nos ayuden..
“Mira Chucho, el amuleto está
brillando,
vamos en el camino cor recto ” d i jo Juanito. “¡Es verdad !” respond ió Chucho emoc ionado.
4 Si lo queremos hacer bien, debemos organizarnos y usar bolsas y guantes..
Aquella noche, la luna brilló en Ecotepec con una luminosa sonrisa, quizás estaba serena, quizás estaba contenta, pero esa noche tenía un resplandor espec ial como si tuv iese c ier ta esperanza en el f uturo...