RALLY FOTOGRÁFICO: TOPONIMIA DE EZKABA Y BERRIOZAR 23 de febrero de 2013
Inscripción: 9:00-9:30 h. Aula de la Naturaleza (Berriozar)
Actividad organizada por Agrupación Fotográfica de Berriozar, dentro de las jornadas “Iruñerria mirando a Ezkaba” organizadas por el Ayuntamiento de Berriozar y Eusko Ikaskuntza.
Argazkia: Patxi Pitillas
Colaboradores: • Bar la Bodega • Autoservicio Iratxeta • Ekia Ekodenda • Kaleberri taberna
BASES 1. Pueden tomar parte todas las personas aficionadas. Los y las participantes tendrán un recorrido donde realizar las pruebas con la información necesaria. El mapa del recorrido se dará al hacer la inscripción. 2. El Rally, únicamente en modalidad DIGITAL, constará de cinco pruebas válidas, más la “Foto Testigo” -primera de la tarjeta - y la “Foto Control” -última de la tarjeta-, que se hará entre las 13 y las 13:30 horas, en el lugar que se indicará, y en cuyo momento se dará por terminado el rally. 3. Quedará automáticamente descalificado todo aquel concursante que no haya realizado tanto la “Foto Testigo” como la “Foto Control”. 4. Las inscripciones se formalizarán de 9 a 9,30 horas de la mañana en el Aula de la Naturaleza, (camino al Casco Antiguo, junto al parquing de la Escuela Mendialdea). En ese momento los participantes recibirán las pruebas a realizar. 5. Cada concursante deberá traer cámara y tarjeta de memoria, que estará vacía. Las fotos habrán de realizarse en la máxima calidad permitida por cada cámara, en formato JPEG (se pueden obtener también en formato RAW, pero únicamente se descargarán las JPEG). 6. A la hora de finalizar el rally, cada tarjeta de memoria habrá de contener un máximo de 27 fotografía (25 fotografías de las 5 pruebas válidas más la “Foto Testigo” y la “Foto Control”), permitiéndose el borrado de imágenes, por lo que no es obligatorio que la numeración sea correlativa. 7. Se establece una categoría especial para menores de 14 años (14 incluidos), con premio para el primer clasificado por puntuación global de las pruebas.
8. Cada participante mayor de 14 años deberá abonar, en concepto de derechos de inscripción, la cantidad de cinco euros, los menores un euro. 9. Berriozarko Argazkilari Taldea, organizador del Rally, resolverá cuantas cuestiones se puedan suscitar a lo largo de la competición. 10. Las colecciones y fotografías premiadas en cada prueba podrán ser utilizadas por la organización para la difusión de futuras ediciones del rally, así como por el Ayuntamiento de Berriozar para la exposición sobre el rally y publicaciones municipales. En el caso de publicaciones, que siempre serán sin animo de lucro, se comunicará al autor o autora su publicación y siempre se mencionará su nombre. 11. El hecho de inscribirse y participar en el rally implica la aceptación íntegra de las presentes bases. 12. Es obligatorio que cada participante elija la fotografía con la que participar en cada una de las pruebas. Para ello se enviará antes del 4 de marzo un correo a la dirección berriozarkorallya@berrifoto.com indicando el número de participante y el número de archivo de la fotografía que se selecciona para cada prueba. 13. PREMIOS. Primer premio para la mejor colección y premios para las mejores fotografías, en cada una de las pruebas de que consta el rally. Categoría especial para menores de 14 años, con premio para la primera persona clasificada por puntuación global de las pruebas. 14. Fallo del jurado, proyección y entrega de premios, en el lugar y fecha que se comunicará a los y las participantes, y a través de los medios de comunicación.
ALMUERZO: En el Aula de la Naturaleza, a las 11 horas, para todos y todas las participantes.
Auzalor, Etxaburua, Itxaurdi, Eunsasi, Ardantzeta, Etxape, Bizkargain, Arizdi, Donamaria, Euntzeandia, Zortziko, Oianzelai, Galtzadapea, Euntzeluze, Bordabidea, Kamiotxiki
ARGAZKI RALLYA: BERRIOZAR ETA EZKABAKO TOPONIMIA 2013ko otsailaren 23an
Izen-ematea: 9:00-9:30 Naturaren Gelan (Berriozar)
Berriozarko Argazkizale Taldeak antolatutako jarduera, Berriozarko Udalak eta Eusko Ikaskuntzak antolatutako “Iruñerria Ezkabari begira” jardunaldien barnean.
Argazkia: Patxi Pitillas
Laguntzaileak: • Bar la Bodega • Autoservicio Iratxeta • Ekia Ekodenda • Kaleberri taberna
OINARRIAK: 1. Parte hartu ahal dute argazkilaritzaren zale diren pertsona guztiek. Parte-hartzaileek ibilbide bat izango dute, probak egiteko eta beharrezkoa den informazioarekin. Izena ematean emango zaie ibilbidearen mapa. 2. Rallya soil-soilik DIGITALA izango da, eta bost proba baliodun izango ditu, gehi “Argazki lekukoa” (txarteleko lehen argazkia) eta “Kontrol argazkia” (txarteleko azken argazkia). Azken hori eguerdiko ordu bata eta ordu bat eta erdia artean egingo da, adieraziko den tokian, eta hori egindakoan rallya amaitutzat emango da. 3. Automatikoki kanporatuko da “Argazki lekukoa” eta/ edo “Kontrol argazkia” egiten ez duen lehiakide oro. 4. Izen-emateak goizeko bederatziak eta bederatzi eta erdiak artean gauzatuko dira, Naturaren Gelan (Berriozar Zaharrerako bidean, Mendialdea ikastetxeko aparkalekuaren ondoan). Une horretan jakinaraziko zaie parte-hartzaileei zein proba egin behar dituzten. 5. Parte-hartzaile bakoitzak argazki kamera eta memoria txartel hutsa eraman beharko ditu. Kamera bakoitzak duen gehieneko kalitatean egin beharko dira argazkiak, JPEG formatuan (RAW formatuan ere egin ahal izango dira, baina JPEG formatukoak baino ez dira behera kargatuko). 6. Rallya amaitzen denean memoria txartel bakoitzean gehienez ere 27 argazki egongo dira (25 argazki bost proba baliodunetakoak izango dira, eta beste biak “Argazki lekukoa” eta “Kontrol argazkia”). Irudiak ezabatu ahal izango dira, eta, beraz, ez da ezinbestekoa argazkien zenbakiak elkarren hurrenekoak izatea. 7. Kategoria berezi bat egongo da 14 urtetik beherakoentzat (14 urte dituztenak barne), eta, proben puntu guztiak aintzat hartuta, lehen sailkatuak saria eskuratuko du.
8. 14 urtetik gorako parte-hartzaile bakoitzak bost euro ordaindu beharko ditu, izena emateko eskubideengatik. Eta 14 urtetik beherakoek, euro bat. 9. Rallyaren antolatzaileak, Berriozarko Argazkilari Taldeak, lehiaketak iraun bitartean sortzen ahal den edozein gairi erantzungo dio. 10. Proba bakoitzean saritutako argazkiak eta bildumak erabili ahal izango dituzte, bai antolatzaileek rallyaren etorkizuneko ekitaldiak zabaltzeko, bai eta Berriozarko Udalak ere rallyari buruzko erakusketarako eta udal argitalpenetarako. Argitalpenen kasuan (irabazteko asmorik gabeak izango dira beti), egileari jakinarazi egingo zaio eta beti aipatuko da bere izena. 11. Rallyan izena emateak eta parte hartzeak berekin dakar oinarri hauek osorik onartzea. 12. Nahitaezkoa da parte-hartzaile bakoitzak aukeratzea probetako bakoitzean zein argazkirekin parte hartu nahi duen. Horretarako, martxoaren 4a baino lehen, mezu bat bidali beharko du berriozarkorallya@berrifoto.com helbide elektronikora, eta bertan zehaztuko ditu parte-hartzaile zenbakia eta proba bakoitzerako hautatzen duen argazkiaren artxibo zenbakia. 13. SARIAK. Lehen saria bilduma onenari eta sariak argazki onenei rallyak dituen probetako bakoitzean. Kategoria berezia 14 urtetik beherakoentzat: proben puntu guztiak aintzat hartuta, lehen sailkatuak saria eskuratuko du. 14. Epaimahaiaren erabakia, emanaldia eta sariematea izango da parte-hartzaileei jakinarazten zaien tokian eta egunean. Komunikabideen bitartez ere jakinaraziko da.
HAMAIKETAKOA: Naturaren Gelan, hamaiketan, parte-hartzaile guztientzat.
Auzalor, Etxaburua, Itxaurdi, Eunsasi, Ardantzeta, Etxape, Bizkargain, Arizdi, Donamaria, Euntzeandia, Zortziko, Oianzelai, Galtzadapea, Euntzeluze, Bordabidea, Kamiotxiki