catalogo_raccolta16pag
9-02-2006
17:12
Pagina 1
catalogo_raccolta16pag
9-02-2006
17:12
Pagina 2
L’INVISIBILE A BATTENTE L’INVISIBILE HINGED SYSTEM
L’Invisibile a battente è la porta a totale filo-muro con tradizionale apertura a battente reinterpretata, senza l’utilizzo di cornici coprifilo e con cerniere a scomparsa. Senza limiti di forme e dimensioni, L’Invisibile a battente può essere tinteggiato nella stessa finitura della parete, e scomparire così nella vista d’insieme diventando parte dell’idea, oppure può rendersi autonomo dal contesto perché può essere rivestito con materiali differenti. Può essere dotato di diversi tipi di serrature. L’Invisibile hinged system is a door that is completely flush with the wall, offering a reinterpretation of the traditional hinged opening, without the use of mouldings for cable covering and with recessed hinges. Having no limits as to form and size, L’Invisibile hinged system can be painted with the same finish as the walls thereby disappearing from the view and becoming simply part of the overall idea, or, alternatively, it can take on a visual autonomy by being finished in contrasting materials. It may come with various kinds of lock.
catalogo_raccolta16pag
9-02-2006
17:12
Pagina 4
catalogo_raccolta16pag
9-02-2006
17:12
Pagina 6
L’INVISIBILE A BILICO VERTICALE L’INVISIBILE VERTICAL PIVOT SYSTEM
L’Invisibile a bilico verticale è la porta a totale filo-muro che si apre ruotando su se stessa. E’ un sistema il cui movimento è determinato da perni a totale scomparsa, posizionabili a partire da un minimo di 6,5 cm di distanza dal montante, fino ad arrivare al punto centrale del pannello, con battuta o senza per aperture fino a 360°. Senza limiti di dimensioni, può essere predisposto nelle stesse finiture di parete oppure proposto in un’ampia varietà di materiali di rivestimento. Può essere dotato di diversi tipi di serrature. L’Invisibile vertical pivot system is a door that is perfectly flush with the wall and swivels on a vertical axis. In this system the movement is determined by hidden pivots that can be positioned at a distance of anything from a minimum of 6,5 cm from the edge of the upright, to a maximum point at the centre of the panel, with stop or without, allowing a full 360° opening. Having no limits as to size, it can be prepared to match the walls or covered with a wide range of contrasting materials. It may come with various kinds of lock.
catalogo_raccolta16pag
9-02-2006
17:12
Pagina 8
catalogo_raccolta16pag
9-02-2006
17:12
Pagina 10
L’INVISIBILE CHIUSURE SPECIALI L’INVISIBILE SPECIAL CLOSURES
L’Invisibile chiusure speciali è il sistema di pannelli chiudi-vano a totale filo-muro, pensato per rispondere in modo articolato a tutte le necessità del contenere e del chiudere. E’ la soluzione ideale per creare ripostigli e armadiature, chiudere nicchie e spazi ciechi, nascondere quadri di controllo e strumenti per canalizzazioni di impianti elettrici ed informatici. Senza limiti di forme e dimensioni, è verniciabile con smalti ed idropitture e rivestibile in qualsiasi materiale, anche in ceramica o con specchio. Può essere dotato di diversi tipi di serrature. L’Invisibile special closures is the system of flush-to-the-wall roomdividing panels, created to satisfy differing needs to contain and close off areas. This is the ideal way of creating storage and wardrobe space by closing off recesses and dead zones, hiding control panels and apparatus relating to electrical and computer installations. Having no limits as to form and size, it can be painted using enamel and water-based paints and can be covered with any kind of material, even ceramics or mirrorglass. It may come with various kinds of lock.
catalogo_raccolta16pag
9-02-2006
17:12
Pagina 12
catalogo_raccolta16pag
9-02-2006
17:12
Pagina 14
catalogo_raccolta16pag
9-02-2006
17:12
Pagina 16