PROCESSO DI DECOLORAZIONE TOTALE SU CAPELLI NATURALI

Total Lightening On Natural Hair

1° STEP

Dividere la testa in 4 sezioni con due linee di separazione verticale e orizzontale. Selezionare ciocche di max 2 cm.

Applicare il decolorante ideale in riferimento alla base di partenza ed al risultato che si desidera raggiungere (vedi TABELLA NEUTRALIZZAZIONE PIGMENTI CONTRIBUENTI)

1:2 [20 Vol.]

Iniziare l’applicazione sulle punte per poi proseguire sulle lunghezze.

Solo in ultimo applicare il decolorante in radice.

In radice la temperatura è più alta (circolazione sanguigna cuoio capelluto). Per questo motivo il processo di decolorazione è più intenso.

Divide the head into 4 sections with two vertical and horizontal dividing lines. Select strands of max 1 inch.

Apply the desired lightening product according to the starting base and the result you want to achieve (see UNDERLYING PIGMENTS NEUTRALIZATION TABLE).

1:2 [20 Vol. 6%]

Start the application on the ends and then continue on the lengths. At last, apply the lightener on the roots.

On the roots the temperature is higher (blood circulation in the scalp).

For this reason the lightening process is more intense.

2° STEP

Continuare con l’applicazione di un nuovo prodotto decolorante seguendo lo stesso metodo indicato nel 1° STEP.

1:2 [20 Vol.]

NB: il prodotto decolorante non deve necessariamente essere lo stesso utilizzato nel 1° STEP.

Si può scegliere un prodotto decolorante diverso a seconda del grado di schiaritura appena ottenuto ed il relativo pigmento contribuente.

3° STEP 4° STEP

Continuare con l’applicazione di un nuovo prodotto decolorante seguendo lo stesso metodo indicato nel 1° STEP.

1:2 [20 Vol.]

NB: il prodotto decolorante non deve necessariamente essere lo stesso utilizzato nel

1° STEP e nel 2° STEP.

Si può scegliere un prodotto decolorante diverso a seconda del grado di schiaritura appena ottenuto ed il relativo pigmento contribuente.

Continue with the application of a new lightening product following the same method indicated in the 1st STEP.

1:2 [20 Vol. 6%]

Please Note: the bleaching product does not necessarily have to be the same used in the 1st STEP.

You can choose a different bleaching product according to the degree of lightening you just obtained and the relative underlying pigment.

Continue with the application of a new lightening product following the same method indicated in the 1st STEP.

1:2 [20 Vol. 6%]

Please Note: the bleaching product does not necessarily have to be the same used in the 1st and in the 2nd STEP. You can choose a different bleaching product according to the degree of lightening you just obtained and the relative underlying pigment.

Azione Di Bilanciamento

Per eliminare eventuali accumuli o barrature e per rendere più omogenea la decolorazione, applicare il decolorante appropriato 1:2 [5/10 Vol.] per il tempo necessario tenendo controllato il processo visivamente.

Questa tecnica è importante per riuscire ad ottenere un riflesso di colore uniforme ed equilibrato.

Balancing Action

To eliminate any accumulations of color or streaks and to make the discoloration more homogeneous, apply the appropriate bleach 1:2 [5/10 Vol. 1,5-3 %] for the necessary amount of time, keeping the process constantly visually checked. This technique is important to be able to obtain a uniform and balanced color reflection.

* Procedere con la rimozione del prodotto attraverso l’utilizzo di un pettine. Tamponare con una salvietta. Non risciacquare. Per salvaguardare l’integrità della fibra capillare, nebulizzare CHAINPLEX N°1 - CHAIN REBUILDER in modo omogeneo su tutta la capigliatura ad una distanza di circa 10 cm.

* Proceed to the removal of the product using a comb and fingers. Dab with a towel. Do not rinse. To keep the integrity of the hair fiber, nebulize CHAINPLEX N°1 - CHAIN REBUILDER evenly throughout the hair at a distance of about 4 inches.

Procedere con il 3° STEP solo nel caso in cuoi si sia partiti da basi molto scure e solo se le condizioni del capello permettono di farlo.

Se ancora si è lontani dal risultato di schiaritura desiderato, procedere con una tonalizzazione e continuare con il processo di decolorazione in un secondo momento (aspettare almeno 1/2 settimane).

Proceed with the 3rd STEP only if you have started from very dark bases and only if the hair conditions allow you to do so.

If you are still far from the desired lightening result, proceed with a toning and continue with the lightening process another time (wait at least 1 to 2 weeks).

Come ultimo passaggio, risciacquare fino a completa rimozione del prodotto decolorante e procedere con l’azione desiderata:

- NEUTRALIZZAZIONE

- TONALIZZAZIONE

- RIFLESSATURA

As a last step, rinse until the lightening product is completely removed and proceed with the desired action:

- NEUTRALIZING

- TONING

- REFLECTING