పరమ గీతార్దము 1 - దేవదాసు అయ్యగారు

Ѩ~°=∞ w`å~°ú=Ú LáÈ^•…`«=Ú „áê~°#÷ :– F ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉ∞íè "å! ##∞fl J`«ºkèH=õ ÚQÍ „¿Ñq∞OK«∞K«∞#fl ÜÕ∞ã¨∞ `«O„_ô! h „¿Ñ=∞ xq∞`«Î"≥∞ÿ h‰õΩ J<ÕHõ =O^Œ#=ÚÅ∞. h „¿Ñ=∞#∞QÆ∂iÛÜ«Ú h=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~ÎQÍ ã≤^ŒúѨ~°∞Û@#∞ QÆ∂iÛÜ«Ú "Õ∞=Ú *Ï˝Ñ¨Hõ=Ú `≥K«∞ÛH˘#∞@ÔH· áê`«x|O^èŒ# qâßfiã¨∞Å#∞ `«sÊù^Œ∞ KÕã≤# PÜ«∞`«Î=Ú#∞QÆ∂iÛ edOѨ|_çÜ«Ú#fl =∞Ǩ =∞<ÀǨÏ~° „QÆO^ä=Œ ∞QÆ∞ Ѩ~=° ∞ w`«=Ú K«^∞Œ =ÙH˘#É’=ÙK«∞<åfl=Ú. QÆ#∞Hõ `À_»Ê_»∞=Ú. h‰õΩ J<ÕHõ =O^Œ#=ÚÅ∞. D ѨÙã¨ÎHõ=Ú#∞ K«^Œ∞=ÙK«∞#flѨC_»∞ =∂‰õΩ P`«‡ ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# „¿Ñ=∞#∞, P`«‡ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# PÖÏѨ##∞, P`«‡ ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú#∞ =∂„`«"Õ∞ *Ï˝Ñ¨Hõ=Ú KÕÜ«Ú=Ú. h‰õΩ#∞ =∂‰õΩ#∞ QÆÅ „¿Ñ=∞#∞ ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú#∞ *Ï˝Ñ¨Hõ=Ú KÕÜ«ÚK«∞O_»∞=Ú.

HÍx Ö’Hõ ã¨O|O^è"Œ ∞≥ #ÿ \˜Ü ì Ú« â◊s~° ã¨O|O^è"Œ ∞≥ #ÿ \˜Ü ì Ú« <≥#· HõàO◊ Hõ"∞≥ #ÿ „¿Ñ=∞#∞QÍx, Hõà◊OHõ"≥∞ÿ# ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú#∞ QÍx, =∂ =∞#ã¨∞ûÖ’xH˜ K˘~°=|_»xÜ«∞º‰õΩ=Ú. "Õ∞=Ú *Ï„QÆ`«Î`À#∞, |Ǩï ÉèíÜ«∞=Ú`À#∞ D q<À^Œ „QÆO^äŒ=Ú#∞ <Õ~°∞ÛH˘#QÆÅ *Ï˝<ÀáêÜ«∞ =∞#∞„QÆÇ≤ÏOK«∞=Ú. ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~Î ã¨OѶ¨∞ Hõ#ºHõQÍ ã≤^ŒúѨ_»=Åã≤# qâßfiã¨∞Å∞ h "≥Ú^Œ\ ˜ ~åHõ_»H˘~°‰õΩ áê`«x|O^èŒ# HÍÅ=ÚÖ’ Z@∞¡ FÑ≤Hõ`À HõxÃÑ@ì=Åã≤ Ü«ÚO_≥<À Zxfl Hõ+¨ì=ÚÅ∞, Z<≥flxfl x~åâ◊ ã≤÷`«∞Å#∞ J#∞ÉèíqOK«=Åã≤ =K≥Û<À `«∞^ŒHÔ @∞¡ ã≤^ÑúŒ _¨ g» Å∞O_»∞<À ~Ô O_»=~åHõ_» H˘~°‰Ωõ HõxÃÑ@∞ìK∞« #fl =∂‰õΩ =∂~°æ^Œi≈QÍ Ü«ÚO_»∞#@∞ì D =∞Ǩ#O^Œ „QÆO^äŒ=Ú#∞ „"å~ÚOz# h‰õΩ =O^Œ#=ÚÅ∞. „ѨÉèí∞"å! h ã¨Ç¨Ï"åã¨"≥∞O`« Q˘Ñ¨Ê^À qâßfiã¨∞Å#∞ ã≤^ŒúѨ~°K«∞#\˜ì h Ѩx ZO`« Q˘Ñ¨Ê^À `«∞^Œ‰õΩ P h Ѩx ZO`« Q˘Ñ¨Ê Ѷ¨ÅÉèíi`«"≥∞ÿ#^À D „¿Ñ=∞ „QÆO^äŒ=ÚÖ’ |Ǩï qѨÙÅ=ÚQÍ

2

„"å~ÚOz# h‰õΩ =∂ ǨÏ$^ŒÜ«∞ ѨÓ~°fiHõ"≥∞ÿ# =O^Œ#=ÚÅ∞. =∞=Ú‡Å#∞ Ju q∞H˜¯eQÍ „¿Ñq∞OK«∞K«∞#fl Ѷ¨∞#"≥∞ÿ# ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∞"å! áê`« x|O^èŒ# [<åOQÆ=Ú#∞ h "≥Ú^Œ\ ˜ ~åHõ_» H˘~°‰õΩ ã≤^ŒúѨ~°z#@∞¡ =∞=Ú‡Å#∞ QÆ∂_» h ~Ô O_»= ~åHõ_» H˘~°‰Ωõ ã≤^ÑúŒ ~¨ K° ∞« =Ú. „ѨÉ∞íè "å! "Õ∞=Ú ã≤^ÑúŒ _¨ Ö» xË |ÅÇ‘Ï#∞Å"≥∞#ÿ #∞ h=Ù =∞=Ú‡Å#∞ `«Ñʨ ‰õΩO_» ã≤^ÑúŒ ~¨ K° Q« ÅÆ =x #=Ú‡K«∞ =O^Œ#=ÚÅ∞ KÕÜ«ÚK«∞<åfl=Ú `«O„_ô! P"Õ∞<£. Ѩ~°=∞ w`å~°ú=Ú K≥ѨÊHõ=ÚO^Œ∞ q#=Åã≤# áê~î°=ÚÅ∞ 1.(1) PkHÍO_»=Ú 2:18–24† (2) 24 JII=Ú† (3) ~°∂`«∞ (4) Z¿ãÎ~°∞ „QÆO^äŒ=ÚÅ∞. (5) ZÃѶ㑠5 JII=Ú (6) ^•IIH©~°Î# 45 JII=Ú (7) Ü≥∞+¨Ü«∂ 54,62 (8) ǨϟÃ+Ü«∞ (9) „ѨHõ@# 21 JII=Ú (10) Ü≥∂Ǩ#∞ 3:27–30. 2. „¿Ñ=∞#∞ QÆ∂iÛÜ«Ú, Ѩiâ◊√^Œú ã≤÷ux QÆ∂iÛÜ«Ú D ÃÑO_牡 Ωõ =∂~°∞_»∞, ÃÑO_牡 Ωõ =∂Ô~Î J<Õ =∂@Å#∞ QÆ∂iÛÜ«Ú <Õ~°∞ÛH˘#=ÅÜ«Ú#∞. 3. QÆ∞~°∞`«∞Å∞, KèåÜ«∞Å∞, áê`«x|O^èŒ# PKå~°=ÚÅ∞. "åxÜ≥ÚHõ¯ q=~°=ÚÅ#∞ QÆ∂iÛ `≥eã≤H˘#=ÅÜ«Ú#∞.

4. _®Hõì~ü ã‘*ò q∞+¨<≥s „"å`«Å∞ ‰õÄ_» K«^Œ∞==ÅÜ«Ú#∞. 5. ëê~À#∞ Ü≥ÚHõ¯ ѨÓiÎ q=~°=Ú 6. D „QÆO^äŒ=Ú#‰õΩ `«y# H©~°Î#Å∞, J#QÍ qO^Œ∞ Ѩ~=° ∞O^Œ∞ ã¨∞O^Œ~H° Í~°∞_»∞, ÜÕ∞ã¨∂ ##∂fl „¿Ñq∞Oz<å=Ù, ëê~À#∞ "≥∞ÿ^•#=Ú, ÜÕ∞ã¨∞#∞K«∂K«∞@, h"Õ <å „Ñ≤Ü«Ú_»=Ù ÜÕ∞ã¨∞<å^èŒ, ÜÕ∞ã¨∂ h `«Å¿Ñ <å‰õΩ, =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú =~°∞x H˘~°‰õΩ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ H©~°Î#Å∞ áê_ç ^蕺xOK«=Öˇ#∞. q=~°=ÚÅ∞ (1) PkHÍO_»=Ú 2:18–24 Ö’Hõ=ÚÖ’xH˜ áêѨ=Ú „Ѩ"ÕtOK«Hõ =ÚO^Œ∞ =∞ǨѨiâ◊√^Œú"≥∞ÿ# ã≤÷uÖ’#∞#fl P^•=Ú, ǨÏ=fiÅ Ü≥ÚHõ¯ Ѩq„`«"≥∞ÿ# „¿Ñ=∞#∞ `«ÅOK«∞H˘O^Œ=Ú. "åiÖ’ ^Õ=ÙxÖ’x k=º

3

ÅHõ∆}=ÚÅxflÜ«Ú LO_ç „Ñ¨HÍtOK«∞K«∞#flq. "å~°∞ ^Õ=Ùx`ÀQÆÅ ã¨Ç¨Ï"åã¨=ÚÖ’#∞ LÉèíÜ«ÚʼnõΩ#∞ QÆÅ ã¨Ç¨Ï"åã¨=ÚÖ’#∞ P#OkOK«∞ K«∞O_çi. "åiÖ’ "å~°∞ XHõiHõO>ˇ =∞iÜ≥ÚHõ~°∞ Z‰õΩ¯=QÍ ÖË~°∞QÍx ã¨=∂#=ÚQÍ #∞<åfl~°∞. "åiÖ’ "åiH˜ U q^èŒ"≥∞ÿ# ÉË^èŒ=ÚÖË^Œ∞. J#QÍ XHõ¯ =∞#ã¨∞û QÆÅ"åÔ~·Ü«Ú<åfl~°∞, "åiH˜ ÉèÏ~åºÉèí~°ÎÅx ¿Ñ~°∞ ɡ·aÅ∞Ö’ #∞#flk =∞iÜ«Ú "å~°∞ U HõàO◊ Hõ=Ú ÖËx"å~°∞. HÍ|\˜ì ã≤Q∞Æ æ Z~°∞QÆx"åÔ~· Ü«ÚO_çi. =∞#HÍÅ=ÚÖ’x ÉèÏ~°ºÉèí~°ÎÅÖ’ Z<≥fl<Àfl ÉË^èŒ=ÚÅ∞#flq.

SHõ=∞`«º`«, „¿Ñ=∞, Ѩiâ◊√^Œú`« "≥Ú^ŒÅQÆ∞#q Ö’Ñ≤OzÜ«Ú#flq. P^•=Ú J=fiÅÜ≥ÚHõ¯ ã≤÷u W@∞¡O_≥#x XHõ^•xx|\˜ì áÈeÛK≥Ñ¨Ê gÅ∞ÖË^Œ∞.

Jk `«O„_ç L^ÕtÌ Oz# Q˘Ñ¨Êã≤u÷ "å~°∞ ã¨~Ê° =Ú Ü≥ÚHõ¯ =∂@ q#‰õΩO_ç# Ü≥∞_»Å <Õ\ ˜=~°‰õΩ#∞ P Q˘Ñ¨Êã≤÷uÜ«∞O^Õ Ü«ÚO^Œ∞~°∞. =∞#=Ú ‰õÄ_» P ã≤÷uÖ’<Õ Ü«ÚO^Œ∞=Ú. P^•=Ú Ç¨Ï=fiÅÜ≥ÚHõ¯ "≥Ú^Œ\ ˜ ã≤÷ux QÆ∂iÛ q#flѨC_»∞ ã≤QÆ∞æѨ_»=Åã≤# ã¨OQÆ`«∞Å∞ ÖË<ÕÖË=Ù Jã¨Ç¨ÏºÑ¨_»=Åã≤# ã¨OQÆ`«∞ÖË ÖË=Ù WѨC_≥·`Õ JO`«Ü«Ú =ºuˆ~Hõ=ÚQÍ #∞#flk. HÍ|\˜ì Ѩ~°=∞w`«=ÚÖ’x „"å`« K«^Œ∞=Ù#ѨÙ_»∞ K«kq#"åi =∞#ã¨∞û‰õΩ <Õ\ ˜ ÉèÏ~åºÉèí~°ÎÅ rq`«=Ú *Ï˝Ñ¨Hõ=Ú#‰õΩ =K«∞Û#∞. Hõ#∞Hõ D w`«=Ú ~°∞zOѨ^Œ∞ Z=~°∞ P^•=Ú Ç¨Ï=fiÅÜ≥ÚHõ¯ "≥Ú^Œ\ ˜ã≤÷ux =∂„`«=Ú *Ï˝ÑH¨ =õ Ú#‰õΩ `≥K∞« ÛH˘x K«^=Œ QÆÅ~À "åiH˜k P#O^ŒH~õ "° ∞≥ #ÿ w`«=ÚQÍ<Õ Ü«ÚO_»∞#∞.

(2) PkHÍO_»=Ú 24 J^蕺ܫ∞=Ú Ü≥ÚHõ¯ q=~°=Ú:– W™êû‰õΩ Ü≥ÚHõ¯ q"åǨÏ=Ú, ã¨OѶ¨∞=Ú Ü≥ÚHõ¯ „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞ Ü≥ÚHõ¯Ü«Ú x`«º ã¨Ç¨Ïã¨=Ú#‰õΩ =ÚOQÆ∞~°∞ÎQÍ#∞#flk ɡ·aÅ∞Ö’ Z=i q"åǨÏ=Ú WO`« qѨÙÅ=ÚQÍ „"åÜ«∞|_»ÖË^Œ∞ W™êû‰õΩ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ „ѨuxkèQÍ#∞ iÉϯ ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ „ѨuxkèQÍ#∞, J„ÉÏǨ=Ú Ñ¨~°Ö’HõѨ٠`«O„_çH˜ „Ѩuxkè QÍ#∞, J„ÉÏǨ=Ú Ü≥ÚHõ¯ ¿ã=‰õΩ_»∞ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ ã≤^ŒúѨ~°∞ÛK«∞#fl

4

Ѩiâ◊√^•ú`«‡‰õΩ „ѨuxkèQÍ#∞#∞#fl@∞¡ =∞#=Ú „QÆÇ≤ÏOK«∞H˘#∞K«∞<åfl=Ú. ã¨fi[#∞ÅÖ’<Õ ÃÑO_牡 Ωõ =∂Ô~Î U~°Ê~°Û|_ç#@∞¡ ã¨OѶ∞¨ =ÚÖ’<Õ ã¨OѶ∞¨ =^è∞Œ =Ù U~°Ê_»∞K«∞#flk qâßfiã¨∞Å#QÍ Ü«¸^Œ∞ÅxHÍ^Œ∞, J#∞ºÅxHÍ^Œ∞, LÉèÜ í Ú« ÅO^Œ∞QÆÅ Éèí‰õΩÎÅx J~°ú=Ú. „ѨÉèí∞=Ù`ÀQÆÅ ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú q"åǨÏ=Ú`À áÈÅÛ|_ç#k. q"åǨÏ=∞#∞=∂@ q#|_»QÍ<Õ Ö’Hõ ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# q"åǨÏ=Ú *Ï˝Ñ¨Hõ=Ú =zÛ# Ü≥∞_»Å Ѩ~°=∞w`å~°ú=Ú#‰õΩ zˆH¯.

3. ~°∂`«∞ K«i„`« D"≥∞ J#∞º~åÅ∞, J~Ú#ѨÊ\˜H˜x Ü«¸^Œ∞x q"åǨÏ=Ú KÕãH≤ ˘x#O^Œ∞# ^Õ=Ùx „Ѩ[ÅÖ’ KÕi#k ^Õ=Ù_»∞ PÖÏQÆ∞ #_çÑO≤ K«∞H˘x =K≥Û#∞. D"≥∞ =Oâ◊=ÚÖ’<Õ ^•g^Œ∞ =Oâ◊=ÚÖ’<Õ ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∞=Ù [x‡OK≥#∞. ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~Î Ü≥ÚHõ¯ =~°∞ã¨Ö’ Ü«¸^Œ∞Å∞ =∂„`«"Õ∞HÍ^Œ∞ J#∞ºÅ∞ ‰õÄ_» Ü«ÚO^Œ∞~°x =∞#=Ú `≥eã≤H˘#∞@ WkÜ≥ÚHõ =∞Oz ^Œ$ëêìO`«"∞≥ Ü ÿ Ú« #flk.

4. Z¿ãÎ~°∞ K«i„`« Hõ#ºHõÅ∞ J<ÕH=õ ∞Ok Ü«ÚO_»QÍ ~åA Z¿ã~Î ∞° <Õ~Ê° ~°K∞« H˘x<å_»∞.

J>Ë¡ J<ÕHõ=∞Ok Hõ#ºHõÅ∞ LO_»QÍ ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú<Õ ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂Ô~ÎQÆ U~°Ê~°K«∞H˘<≥#∞.

5. ^•g^Œ∞ 45= H©~°Î# D H©~°Î#Ö’ ~åA#∞ QÆ∂iÛÜ«Ú ~å}˜x QÆ∂iÛÜ«Ú L#flk. ~åA #~°∞ÅO^ŒiÖ’ Q˘Ñ¨Ê"å_»x „"åÜ«∞|_ç#k. `«~∞° "å`« ~å}˜x QÆ∂iÛ Q˘Ñ¨Ê JÅOHÍ~°=ÚQÆÅ ~å}˜ Jx K≥Ñʨ |_ç#k. QÆ#∞Hõ D ã¨OQÆu ÃÑO_ç¡ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ QÆ∂iÛÜ«∞x „QÆÇ≤ÏOK«=ÅÜ«Ú#∞. ~å}˜ J#QÍ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ QÆ∂iÛÜ«Ú ~åA J#QÍ ÃÑO_牡 Ωõ =∂~°∞x QÆ∂iÛÜ«∞x `ÕÅ∞K«∞#flk QÆ#∞Hõ Wk „QÆÇ≤ÏOz# Ü≥∞_»Å Ѩ~°=∞ w`å~°ú=Ú#∞ „QÆÇ≤ÏOK«∞@ |Ǩïã¨∞à◊√=Ù.

5

6. Ü≥∞+¨Ü«∂ Ü≥∞+¨Ü∂« 54 JIIÖ’ h ã¨$+≤Hì ~õ ΰ h‰õΩ Éè~í Ü Î° ∞ÿ≥ Ü«Ú<åfl_»x HõÅ^Œ∞.

D =∂@ Ö’Hõ ã ¨ ∞ ÷ Å ‰õ Ω q∞H˜ ¯ e JÉè í º O`« ~ ° " ≥ ∞ ÿ # =∂>ˇ ÿ # #∞ JÅOHÍ~å~°=ú ÚQÍ K≥Ñʨ |_ç#k. Éè~í ΰ Ü«∞#QÍ ã¨=∞ã¨=Î ∞x Ü«∞~°=ú Ú. x#∞fl ã¨$lOz#"å_»∞ h‰õΩ ã¨=∞ã¨Î"≥∞ÿÜ«Ú<åfl_»xÜ«Ú h HõO>ˇ Jkè‰õΩ_»x „QÆ Ç ≤ Ï OK« = ÅÜ« Ú #∞. 6= =K« # =ÚÖ’ h ^Õ = Ù_» ∞ D =∂@ ÃãÅqK«∞ÛK«∞<åfl_»∞. q_»∞=|_ç ^Œ∞óMÏ„HÍO`«∞~åÖˇ·# ÉèÏ~°º#∞ ѨÙ~°∞+¨µ_»∞ ~°Ñ≤ÊOK«∞#@∞¡#∞ `«$}©HõiOѨ|_ç# Ü«∞ø=fi# ÉèÏ~°º#∞ ѨÙ~°∞+¨µ_»∞ ~°Ñ≤ÊOz#@∞¡#∞ Ü≥∞Ǩϟ"å x#∞fl Ñ≤Å∞K«∞K«∞<åfl_»∞. D JÅOHÍ~°=Ú ‰õÄ_» Ö’Hõã¨∞÷ʼnõΩ q∞H˜¯e JÉèíºO`«~°=ÚQÍ #∞O_»∞#∞. nx Ü«∞~°ú=Ú#∞ Pf‡Ü«∞ suQÍ „QÆÇ≤ÏOK«=ÅÜ«Ú#∞. D „QÆO^äŒ=∞O`«Ü«Ú „¿Ñ=∞#∞ QÆ∂iÛÜ«Ú, =∞Ǩ=∞Ç≤Ï=∞ ã≤÷u =∂@Å#∞ QÆ∂iÛÜ«Ú ÃÑO_硉õΩ=∂~°∞_»∞, ÃÑO_牡 Ωõ =∂Ô~Î =~°#‚ "≥∞ѨCÅ#∞ QÆ∂iÛ# q=~°=ÚÅ∞#flq. WOHõ#∞ J<ÕHõ QÆ∞~°∞ÎÅ∞ HõÅ=Ù. KèåÜ«∞Å∞ áê`«x|O^èŒ# PKå~°=ÚÅ∞ "≥Ú^ŒÖˇ·#"å\˜ q=~°=ÚÅ∞#flq. D ѨÙã¨ÎHõ=ÚÜ≥ÚHõ¯ ^èŒfix ''~°=Ú‡—— h ѨÅ∞‰õΩ <å ÔHO^Œ∞‰õΩ? „Ѩ=HõÎÅ ^•fi~å h ѨÅ∞‰õΩ qxÑ≤Ozuq. ^Œ∂`«ÅKÕ h Hõ|∞~°∞¡ JOkOzuq, WHõ <åHõH¯õ ~°Ö^Ë ∞Œ . q∂ˆ~ <å‰õΩ HÍ=Öˇ#x "≥Ú^Œ\ ˜ ~åHõ_#» ∞ QÆ∂iÛ Ü«¸^Œ∞Å∞ K≥Ñ≤Êi. D „QÆO^äŒ=Ú "≥Ú^Œ\ ˜ ~åHõ_»#∞ QÆ∂iÛÜ«Ú Ô~O_»= ~åHõ_»#∞ QÆ∂iÛÜ«Ú „"åÜ«∞|_ç#k.

8. ǨϟÃ+Ü«∞ D „QÆO^ä=Œ ÚÖ’ Ñ≤ÅÅ¡ ∞QÆÅ "Õâº◊ #∞ ÃÑO_çK¡ ãÕ H≤ ˘#=Öˇ#x ^Õ=Ù_»∞ Ǩ Ï Ÿ¿+Ü« ∂ ‰õ Ω P*Ï˝ Ñ ≤ O K≥ # ∞. J#QÍ K≥ _ ç á È~Ú# 㨠O Ѷ ¨ ∞ =Ú#∞ „¿Ñq∞OK«=Öˇ#x nxÜ«∞~°ú=Ú 1:2 D =∂@Å∞ Ö∫H˜Hõ ^Œ$+≤ìH˜ KåÖÏ Hõ+=ì¨ ÚQÍ #∞O_»∞#∞. J~Ú##∞ g\˜x Pf‡Ü«∞^Œ$+≤`ì À K«∂_»=ÅÜ«Ú#∞.

3:1 =∞iÜ«Ú Ü≥∞Ǩϟ"å ÃãÅqzÛ# ^Õ=∞#QÍ W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ „^•HõÑ∆ O¨ _»¡

6

J_»Å#∞ HÀi W`«~° ^Õ=`«Å#∞ ѨÓlOz##∞ Ü≥∞Ǩϟ"å "åix „¿Ñq∞Oz#@∞¡, ^•x „Ñ≤Ü«ÚxH˜ W+¨µì~åÖˇ· =ºaèKåiÜ«∞QÆ∞ ^•xÜ≥Ú^ŒÌ‰õΩ h=ÙáÈ~Ú ^•xx „¿Ñq∞OK«∞=Ú. D =∂@Å∞ ‰õÄ_» Ö∫H˜‰õΩÅ∞ K«^∞Œ =Ù@‰õΩ JÉèºí O`«~=° ÚQÍ<Õ Ü«Ú#flq. ǨϟÃ+Ü«∞ „QÆO^ä=Œ ∞O`«\Ü ˜ ∞« O^Œ∞ =∞#‰õΩ ^˘~°∞‰õΩ =~°Î=∂#=Ú, W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ ѨÓiÎQÍ K≥_çáÈ~Ú# "Õ â ◊ º =O\˜ " åÔ ~ · Ü « Ú <åfl~° ∞ . QÍx ^Õ = Ù_» ∞ "åix â◊ √ kú KÕ ã ≤ H ˘x KÕ~∞° ÛH˘<åfl_»∞. Zxfl=∂~°∞¡ K≥_áç È~Ú##∞ Zxfl=∂~°∞¡ ^Õ=Ùxx q_çz##∞ ^Õ=Ù_∞» áêѨÙÅÜ≥∞_»Å Q˘Ñ¨Ê „¿Ñ=∞ K«∂Ñ≤ =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄Ok# `«~∞° "å`« KÕ~∞° ÛH˘#∞"å_≥Ü · Ú« <åfl_»∞. W^Õ D „QÆO^äŒ =~°=Î ∂# ™ê~åOâ◊"∞≥ Ü ÿ Ú« #flk.

P "Õâ◊º ¿Ñ~°∞ QÀ"Õ∞~°∞ P"≥∞Hõ#fl ‰õΩ=∂~°∞x U¿Ñ¶~°∞ Ü≥∞„*ˇÜÕ∞Å∞ =∞~°Å Hõx# ‰õΩ=∂Ô~Î ¿Ñ~°∞ *Ïe <˘O^Œx^Œx ¿Ñ~°∞ ZO^Œ∞Hõ#QÍ ^Õ=Ù_»∞ Z„*ÏÜÕ∞Å∞ áêѨã≤÷ux Hõ∆q∞OK«#∞ J<≥#∞, =∞~°Å =∞iÜ≥ÚHõ ‰õΩ=∂~°∞x Hõ#QÍ q∂~°∞ <å „Ñ¨[Å H˘~°Hõx ¿Ñ~°∞ÃÑ>ˇì#∞. "≥Ú^Œ\ ˜ ¿Ñ~°∞Ö’ <å „Ñ¨[Å∞ HÍ~°xÜ«Ú Ô~O_»= ¿Ñ~°∞Ö’ <å „Ñ¨[ÅxÜ«Ú `≥Å∞Ѩ|_çÜ«Ú#flk. ɡa· ÅO`«\Ö˜ ’ ^Õ=Ù_∞» Hõq∆ ∞OKÕ „¿Ñ=∞Ü≥ÚHõ¯ Q˘Ñ¨Ê`«#=Ú `≥eã≤H˘#=Öˇ#O>Ë D „QÆO^äŒ=Ú<Õ K«^Œ∞==ÅÜ«Ú#∞. ÉèÏ~åºÉèí~°ÎÅ áÈeHõ WHõ¯_≥O^Œ∞‰õΩ Z`«Î=ÅÜ«Ú#∞. =∞iÜ≥ÚHõ>ˇO^Œ∞‰õΩ Z`«∞ÎH˘#‰õÄ_»^Œ<Õ „Ѩâ◊flÜ«Ú#flk.

U^≥#· `«ÑC¨ Hõq∆ ∞OѨ=K«∞Û#∞ QÍx "Õâº◊ Ü≥∞ÿ # ÉèÏ~°º#∞ Hõq∆ ∞OK«∞@ Hõ+=ì¨ Ú.

WO^Œ∞Ö’x ^≥·=„¿Ñ=∞ Hõ#|_»∞K«∞#flk.

7. Ü≥∞+¨Ü«∂ 62 J^蕺ܫ∞=Ú D J^è • ºÜ« ∞ =ÚÖ’ D Éè í ∂ q∞ <åH˜ + ¨ µ ì ~ åÅx ¿Ñ~° ∞ HõÅ∞QÆ∞#xÜ«Ú Ñ¨u„=`« Ü«∞xÜ«Ú ¿Ñ~°∞¡ ÃÑ@ì|_»∞#x Ü«Ú#flk. Ü«∞ø=#∞_»∞ Hõ#ºHõ#∞ =iOz ÃÑO_ç¡ KÕã≤H˘#∞#@∞¡ h ‰õΩ=∂~°∞Å∞ x#∞fl =iOz ÃÑO_ç¡ KÕã≤H˘<≥^Œ~°∞. ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ÃÑO_硉õÄ`«∞ix K«∂z ã¨O`À+≤OK«∞#@∞¡ h ^Õ=Ù_»∞ x#∞fl QÆ∂iÛ ã¨O`À+≤OK«∞#∞. Ü≥∞+¨Ü«∂

7

62:5. D áÈeHõ Ö’Hõã¨∞÷ʼnõΩ q#™⁄OѨÙQÍ Ü«ÚO_»HõáÈ=K«∞Û#∞.

W@∞=O\˜ áÈeHõÅ#∞ ZO^Œ∞‰õΩ Z`«∞ÎH˘#=ÅÜ«Ú#x J<Õ ‰ õ Ω Å∞ J_»∞QÆ∞K«∞<åfl~°∞. U „¿Ñ=∞ "≥Ú^Œ\ ˜^À J^Õ Éˇ·aÅ∞Ö’ áÈeHõQÍ Z`«∞ÎH˘#|_ç#k. ^Õ=ÙxH˜ =∞#∞+¨µºÅ‰õΩ QÆÅ „¿Ñ=∞ D JOâ◊=ÚÖ’<Õ J#QÍ Ñ¨~°=∞ w`å~°ú=ÚÖ’<Õ L^ŒÇ¨ÏiOѨ|_»ÖË^Œ∞ QÍx, =∞#∞+¨µºÅ‰õΩ QÆÅ „¿Ñ=∞ L^ŒÇϨ iOѨ|_ç#k. ^Õ=ÙxH˜ qâßfiã¨∞ʼnõΩ QÆÅ „¿Ñ=∞#∞ QÆ∞iOz „"åÜ«∞=Öˇ#x ™⁄Ö’"≥∂#∞ D „QÆO^ä=Œ Ú#∞ ã≤^ÑúŒ ~¨ z° <å_»∞. „¿Ñ=∞Ö’ÔHÅ¡ Q˘Ñ¨Ê „¿Ñ=∞ ÉèÏ~åºÉèí~°ÎÅ „¿Ñ=∞. HÍ|\˜ì ÉèÏ~°ºÉèí~°ÎʼnõΩ QÆÅ „¿Ñ=∞#∞ L^•Ç¨Ï~°}QÍ Z`«∞ÎH˘<≥#∞. Ö’Hõ=ÚÖ’ ~°Hõ~°Hõ=ÚÖˇ·# ã¨=¸Ç¨Ï=ÚʼnõΩ QÆÅ „¿Ñ=∞Å∞#flq QÆ^•? Z`«∞ÎH˘#Hõ Z`«∞ÎH˘#Hõ ÉèÏ~åº Éèí~°ÎÅ „¿Ñ=∞<Õ Z`«∞ÎH˘#=Öˇ<å? Jx KåÅ=∞Ok „ѨtflOK«∞K«∞<åfl~°∞. nxH˜ =∞#=Ú ã¨iÜ≥ÿ∞# ["å|∞ K≥ѨÊ=Öˇ#∞. (1) Éèí∂Ö’Hõ=ÚÖ’ ÉèÏ~°º‰õΩ#∞ Éèí~°Î‰õΩ#∞ QÆÅ „¿Ñ=∞ Q˘Ñ¨Êk. ÉèÏ~åº Éèí~°ÎÅ „¿Ñ=∞ (2) `«e¡^ŒO„_»∞Å „¿Ñ=∞ `«e¡^ŒO„_»∞ʼnõΩ#∞ Ñ≤šʼnõΩ#∞ =∞^茺QÆÅ „¿Ñ=∞. (3) ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~° „¿Ñ=∞.

J#fl^Œ=ڇʼnõΩ JHõ¯K≥Öˇ¡O„_»‰õΩ#∞ QÆÅ „¿Ñ=∞. (4) ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å "≥∞ÿ„u ¿ãflÇ≤Ï`«∞ʼnõΩ QÆÅ „¿Ñ=∞. (5) Q“~°= „¿Ñ=∞. JkèHÍ~°∞ʼnõΩ#∞ ¿ã=‰õΩʼnõΩ#∞ QÆÅ „¿Ñ=∞. (6) =∂#= „¿Ñ=∞. =∂#=ÙÅ =∞^茺QÆÅ „¿Ñ=∞. (7) r=~åã¨∞Å „¿Ñ=∞ [O`«∞=ÙÅ Ü≥∞_»Å =∂#=ÙʼnõΩ, =∂#=ÙÅ Ü≥∞_»Å [O`«∞=ÙʼnõΩ „¿Ñ=∞QÆÅ^Œ∞. ÉèÏ~åºÉèí~°ÎÅ „¿Ñ=∞ÖËx Ü≥∞_»Å `«H˜¯# „¿Ñ=∞Å∞O_»<Õ Ü«ÚO_»=Ù. ÉèÏ~åºÉèí~°ÎÅ „¿Ñ=∞ "≥Ú^Œ\ ˜k Q˘Ñ¨ÊkÜ«Ú<≥· Ü«Ú#flk. JO^Œ∞KÕ`«<Õ w`« „QÆO^äŒHõ~°Î Z`«∞ÎH˘<åfl_»∞. Ô~O=_» ã¨OQÆu U=∞#QÍ Ô~O_»∞ ~°Hõ=ÚÖˇ·# ^ŒOѨ`«∞Å „¿Ñ=∞ QÆÅ^Œ∞. áêѨѨ`«#=Ú#‰õΩ =ÚO^Œ∞#fl ^•OѨ`«º „¿Ñ=∞Ü≥ÚHõ\ ˜. áêѨ=ÚÖ’ Ѩ_ç# `«~°∞"å`« Hõey# ^•OѨ`«º „¿Ñ=∞Ü≥ÚHõ\ ˜. D Ô~O_»= „¿Ñ=∞#∞ L^•Ç¨Ï~°}=ÚQÍ fã≤H˘#∞@‰õΩ gÅ∞ÖË^∞Œ . qâßfiã¨∞ÖÏ~å! q∂‰õΩ#∞ ^Õ=ÙxH˜ Ü«ÚO_»=Åã≤#

8

„¿Ñ=∞. P "≥Ú^Œ\ ˜ ^•OѨ`º« „¿Ñ=∞ÜÕ∞Ü«∞x D w`«=ÚÜ≥ÚHõ¯ JO`«~O° QÆ ^èŒfixÜ≥ÿ∞Ü«Ú#flk. P "≥Ú^Œ\ ˜ „¿Ñ=∞ ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ#∞ „H©ã¨∞Î#‰õΩ#∞ LO_»=Åã≤# „¿Ñ=∞ QÆ#∞Hõ ^•OѨ`«º „¿Ñ=∞QÍ =i‚OѨ|_ç#k HÍ|\˜ì ^•OѨ`«º rq`«„¿Ñ=∞ x~ÀÌ+¨"≥∞ÿ#k.

ZÃѶ㑠5= JIIÖ’ ÉèÏ~åºÉèí~°ÎÅ#∞ QÆ∂iÛ K≥Ñ≤Ê `«∞^Œ‰õΩ D =∂@ „"åÜ«ÚK«∞<åfl_»∞. „H©ã¨∞Î#∞ QÆ∂iÛÜ«Ú ã¨OѶ¨∞=Ú QÆ∂iÛÜ«Ú K≥Ñʨ =Åã≤# L^ÕâÌ º◊ =Ú#∞ áœÅ∞ "≥Ú^Œ@ ÉèÏ~åºÉè~í Åΰ q+¨Ü∞« =Ú K≥Ñʨ ‰õΩO_» `«# L^ÕÌâ◊º=Ú#∞ `≥Å∞ѨÖËHõáÈÜ≥∞#∞. f~å ÉèÏ~åºÉèí~°ÎÅ ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú K≥ÑÊ≤ #O^Œ∞# ÉèÏ~åºÉè~í Åΰ „¿Ñ=∞ J\˜^ì Ü Õ ∞« x D =∂@ „"åã≤<å_»∞. J#QÍ „H©ã∞¨ #Î ‰õΩ#∞ x+¨¯à◊OHõ ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩQÆÅ „¿Ñ=∞ ÉèÏ~åºÉè~í Åΰ ‰õΩO_»=Öˇ#x nxÖ’ K«∂Ñ≤OK«∞K«∞<åfl_»∞. „H©ã¨∞Î#‰õΩ ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂Ô~Î ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ QÆÅ „¿Ñ=∞ ÉèÏ~åºÉèí~°ÎÅ „¿Ñ=∞ =O\˜^≥· Ü«ÚO_»=Öˇ<å? *Ï˝<åÖ’K«# KÕÜ«∞O_ç (ZÃѶ㑠5:25,27,32). D „¿Ñ=∞ <Õ\ ˜ ÉèÏ~åºÉèí~°ÎʼnõΩ#fl, ‰õ Ω @∞O|=ÚÖ’ Hõ ŠǨ Ï =ÚÅ∞O_» = Ù. ZO^Œ ∞ Hõ # QÍ Hõ ŠǨ Ï =Ú „áê~°OaèOz#ѨC_Õ P „¿Ñ=∞#∞ `«ÅOK«∞H˘x# Ü≥∞_»Å ~åÉ’=Ù HõÅǨÏ=Ú HÍ~°}=Ú ^ŒQÆæ~°<Õ PyáÈ=Ù#∞. Jk gÅQÆ∞<å? gÅ∞QÆ∞#x áœÅ∞ „"åã≤<å_»x =∞#"≥∞O^Œ∞‰õΩ J#‰õÄ_»^Œ∞. <Õ\ ˜ ÉèÏ~åº Éèí~°ÎÅ f~å‡#=Ú ZÃÑ㶠‘ 5 JIIÖ’ P Q˘Ñ¨Ê „¿Ñ=∞#∞ JÉèºí ã≤OK«∞@ÔH· D „¿Ñ=∞ ™ê^è#Œ =ÚQÍ U~°Ê~°∞Ѩ|_çÜ«Ú#fl^Œx ÃÑ^ŒÌÅ∞ K≥ѨCK«∞<åfl~°∞. ZÃѶã‘. 5:32Ö’ D =∞~°‡=Ú Q˘Ñ¨Ê^Œx áœÅ∞ K≥ÃÑÊ#∞. J~Ú`Õ <Õ#∞ „H©ã¨∞Î#∞ QÆ∂iÛÜ«Ú ã¨ O Ѷ ¨ ∞ =Ú#∞ QÆ ∂ iÛÜ« Ú „"åÜ« Ú K« ∞ <åfl#x K≥ Ñ ¨ C K« ∞ <åfl_» ∞ . ÃÑ· "åHõº=ÚÖÖ’ „H©ã¨∞Î#‰õΩ#∞, ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ#∞ QÆÅ „¿Ñ=∞ K≥ѨÊ|_ç#k.

WHõ¯_» P^•=Ú J=fiÅ x+¨¯à◊OHõ"≥∞ÿ# "≥Ú^Œ\ ˜„¿Ñ=∞ II H˘iOkä. 11:2, 3= ^≥·=â◊H˜Î`À q∂ Ü≥∞_»Å Pã¨H˜Î HõeyÜ«Ú<åfl#∞. ZO^Œ∞Hõ#QÍ Ñ¨q„`«∞~åÖˇ·# Hõ#ºHõ#∞QÍ XHõ¯_Õ Ñ¨Ù~°∞+¨µxH˜, J#QÍ „H©ã¨∞ΉõΩ

9

ã¨=∞iÊOѨ=Öˇ#x q∞=Ú‡#∞ „Ѩ^è•#=Ú KÕã≤ux QÍx, ã¨~°Ê=Ú `«# ‰õΩÜ«ÚH˜KÎ `Õ « ǨÏ=fi#∞ "≥∂ã¨Ñ~¨ z° #@∞¡ q∂ =∞#ã¨∞ûÅ#∞ K≥~∞° Ѩ|_ç „H©ã∞¨ Î Z_»Å#∞#fl ã¨~°à◊`«#∞O_çÜ«Ú Ñ¨q„`«`« #∞O_çÜ«Ú Z@¡~Ú##∞ `˘ÅyáÈ=Ù<Õ"≥∂ Jx ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞K«∞<åfl#∞. ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ ~°zOz# Ѩ~°=∞w`«=Ú (Ѩ~°=∞ 1:1) 1. Z=~°∞ „"åã≤i:– ~å*ˇ·# ^•g^Œ∞ ‰õΩ=∂~°∞_≥·# ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ D „QÆO^äŒ=Ú#∞ ~°zOK≥#∞. ^Õ=Ù_»∞ ^•g^Œ∞ ~åA#‰õΩ „Ѩ`«ºHõ∆"≥∞ÿ h‰õΩ XHõ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. P ‰õΩ=∂~°∞xH˜ ã¨=∂^è•#Hõ~∞° _»#∞ J~°qú ∞K«∞Û ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ J#∞ ¿Ñ~°∞ ÃÑ@∞ì=∞<≥#∞. (1k#. 22:9) ^Õ=Ù_»∞ K≥Ñ≤Ê#@∞¡ `«# ‰õΩ=∂~°∞xH˜ ™⁄ÖÁ"≥∂#x ¿Ñ~°∞ÃÑ>ˇì#∞. P ^Õ=Ù_Õ ™⁄ÖÁ"≥∂#∞‰õΩ „Ѩ`«ºHõ∆"≥∞ÿ *Ï˝#=Ú#∞, Sâ◊fi~°ºq∞K≥Û^Œ#x K≥ÃÑÊ#∞. JÖψQ ^Õ=Ù_»∞ PÜ«∞#‰õΩ =ÚO^Œ∞#fl ~åAÅÔH·##∞, `«~°∞"å`« =zÛ# ~åAÅÔH·##∞, HõÅ∞QÆx Sâ◊fi~°º=Ú#∞ *Ï˝#=Ú#∞ Ѷ¨∞#`«#∞ WK≥Û#∞ (2k#. 1:12).

DÜ«∞# W„âßÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ ~å*ˇ· #Å∞|k ã¨O=`«û~°=ÚÅ∞ âßOu Ü«Ú`«"≥∞ÿ# ѨiáêÅ# KÕÃã#∞. =∞iÜ«Ú ^≥·= z`åÎ#∞™ê~°=ÚQÆ Q˘Ñ¨Ê ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#∞ xi‡OK≥#∞. ™ê"≥∞`«Å∞, „Ѩã¨Oy, Ѩ~°=∞w`«=Ú J#∞ =¸_»∞ „QÆO^äŒ=ÚÅ#∞ „"åÃã#∞. „Ѩu ¢ÔH·ã¨Î=Ùx Ü≥ÚHõ¯ Pf‡Ü«∞ rq`«=Ú#‰õΩ D =¸_»∞ „QÆO^äŒ=ÚÅ∞ =¸_»∞ "≥∞@∞¡ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ `å#∞ Hõ\Oì˜ z# ^Õ"åÅÜ«∞=ÚÖ’x ÉèÏQÆ=ÚÅ∞. 1. P=~°}=Ú 2. Ѩiâ◊√^Œú ã¨÷Å=Ú 3. JuѨiâ◊√^Œú ã¨÷Å=Ú D =¸_»∞ ã¨÷Å=ÚÅ∞‰õÄ_» „Ѩu qâßfiã≤Ü≥ÚHõ¯ Pf‡Ü«∞ rq`«=Ú#‰õΩ ™ê^Œ$â◊º=Ú.

Z) ™ê"≥∞`«Å∞:– D „QÆO^äŒ=Ú P=~°}=Ú#‰õΩ =ÚOQÆ∞~°∞Î. ™ê"≥∞`«Å∞ „QÆO^ä=Œ Ú#O^Œ∞ Ü≥∞Ǩϟ"åÜ«∞O^Œ∞ ÉèÜ í ∞« Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ QÆeyÜ«ÚO_»∞@ *Ï˝<åÉèϺã¨=Ú#‰õΩ ™ê^èŒ#=∞x „"åÃã#∞ (™ê"≥∞. 15:33). ^≥·=ÉèíH˜Î=Å#

10

áê~°=∂iúHõ *Ï˝#=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. D *Ï˝#=Ú Jxfl\˜Hõ#fl Q˘Ñ¨Ê^Œx D „QÆO^äŒ=Ú <Õ~°∞ÊK«∞#flk. P=~°}=ÚÖ’xH˜ JO^Œ~°∞ ~å=K«∞Û#∞. JÖψQ JO^Œ~°∞ D „QÆO^äŒ=Ú Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ ~å=K«∞Û#∞. a) „Ѩã¨Oy:– D „QÆO^äŒ=Ú Ñ¨iâ◊√^Œú ã¨÷Å=Ú#‰õΩ =ÚOQÆ∞~°∞Î. Ü«∂[‰õΩÅ∞ =∂„`«"Õ∞ WHõ¯_çH˜ =`«∞Î~°∞. D „QÆO^äŒ=ÚÖ’ ã¨∂~°∞ºx „H˜O^Œ#∞#fl ã¨=∞ã¨Î=Ú#∞ =º~°÷=Ú. HÍx ^Õ=ÙxÜ«∞O^Œ∞ ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ∞ HõeyÜ«ÚO_»∞@ =º~°=ú Ú HÍxk =∞iÜ«Ú PÜ«∞# Hõ@_ì =» ÚÅ ##∞ã¨iOz #_»∞K«∞K«∞O_»=Öˇ##∞#kÜÕ∞ ã¨~fi° =∂#=HÀ\˜H˜ WkÜÕ∞ qkè. =∂#=ÙÅ∞ KÕÜ«Ú „Ѩu ^•xH˜ f~°∞ÊO_»∞#x D „QÆO^äŒ=Ú <Õ~°∞ÊK«∞#flk „Ѩã¨Oy. 12:13,14. ã≤) Ѩ~°=∞w`«=Ú:– D „QÆO^äŒ=Ú Ju Ѩiâ◊√^Œú ã¨÷Å=Ú#‰õΩ =ÚOQÆ∞~°∞Î. „Ѩ^è•# Ü«∂[‰õΩ_»∞ =∂„`«"Õ∞ „Ѩ"ÕtOѨ=ÅÜ«Ú#∞. D „QÆO^ä=Œ ÚÖ’ ^Õ=ÙxH˜ =∂#=ÙxH˜QÅÆ Q˘Ñ¨Ê ã¨ÇϨ "å™ê#∞Éè=í =Ú#∞ QÆ∂iÛ `≥eÜ«∞*ËÜ«ÚK«∞#flk. =∞Ǩ=∞Ç≤Ï=∞ JO`«ã¨∞÷#‰õΩ ÉèíH˜ÎÖ’ L#fl`« ã≤÷ux QÆ∂iÛ <Õ~°∞ÊK«∞#flk. *Ï˝xÜ≥ÿ∞# ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ ~°zOz# D „QÆO^äŒ=ÚÅ#∞ K«^Œ∞=Ù"å~°∞ Ѩ~°=∞O^Œ∞#fl =∞Ç≤Ï=∞ ã≤÷ux á⁄O^ŒQÆÅ~°∞. =∞iÜ«Ú D Ju Ѩiâ◊√^Œ"ú ∞≥ #ÿ ã¨Å÷ =ÚÖ’xH˜ „Ѩ"tÕ OK«∞>ˇO`« Hõ+"ì¨ ∂≥ D w`«=ÚÜ≥ÚHõ¯ J#∞Éèí==ÚÖ’xH˜ =K«∞Û@O`« Hõ+¨ì=Ú (=∞`«Î~Ú 13:8)Ö’ =∞Oz<ÕÅ#∞ "Õã≤# q`«Î#=ÚÅ∞ 100, 60, 30 JO`«Å∞ Ѷ¨eOz#@∞¡ K≥Ñ≤Êi. #∂~°O`«Å∞ QÆŠѨO@‰õΩ ™ê^Œ$â◊º=ÚQÆ #∞#fl"å~°∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ =∞^蕺HÍâ◊=ÚÖ’ Hõeã≤H˘x Ѩ~°=∞O^Œ∞#fl #∂`«# Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ #∞O^Œ∞~°∞. q∞ye# Ô~O_»∞ QÆ∞OѨÙÅ"å~°∞ ~°H˜∆`«∞Å∞. D #∂~°O`«Å ѨO@Ü≥∞ÿ # =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =ÚÜ≥ÚHõ¯ JO`«ã∞¨ ÷ <≥~"° ~Õ ∞° ÊQÆÅ^Õ D w`«=Ú.

2. Z=iH˘~°‰õΩ „"åÜ«∞|_≥#∞:– ^≥·=ÉèíH˜ÎÖ’ L#fl`«ã≤÷uQÆÅ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞ JO`«ã¨∞÷QÆÅ "åiH˘~°‰õΩ „"åÜ«∞|_≥#∞. Éèí∂q∞ÃÑ·#∞#fl

11

ã¨OѶ¨∞=Ú „â◊=∞ÅÜ«∞O^Œ∞ ™œYº=∞O^Œ∞ Pf‡Ü«∞ rq`åaè=$kú H˘~°‰õΩ x`«º=Ú ^蕺xOK«∞#k ɡ·aÅ∞ „QÆO^äŒ=Ú. WO^Œ∞#fl Ѩ~°=∞w`«=ÚÖ’ „ѨÉ∞íè =Ù#∞ =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ QÍ#=Ú KÕÜÚ« w`«=Ú `«ÅOѨÙ, K«∂ѨÙ, "å‰õΩ¯, qxH˜, #_»`«, ã¨fiѨfl=Ú, ã¨Ê~°≈ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ "å\˜Ö’ Hõà◊OHõ=Ú ÖËx"å~°∞ JO^ŒiHõ#fl „ѨÉèí∞=Ù#∞ Z‰õΩ¯=QÍ „¿Ñq∞OK«∞"å~°∞ J#∞k# ã¨xflkè ã¨Ç¨Ï"å™ê#∞Éèí==Ú QÆÅ"å~°∞ D „QÆO^äŒ J#∞Éèí==ÚÖ’xH˜ ~åQÆÅ~°∞. Wk ™ê=∂#º qâßfiã¨∞ÅH˘~°‰õΩ HÍ^Œ∞QÍx „ѨÉèí∞=Ù ~°HõÎ=Ú =Å# áêѨѨiǨ~°=Ú á⁄Ok Ѩiâ◊√^•ú`«‡Ü≥ÚHõ¯ xOѨÙ^ŒÅ QÆey ã¨HõÅ Hõ$áê=~°=ÚÅ J#∞Éè=í =Ú QÆey ã¨OѨÓ~°‚ ã¨=∞~°Ê}KÕã≤ =~°∞_≥#· „H©ã∞¨ #Î ∞ „¿Ñq∞OK«∞K«∞, 㨇iOK«∞K«∞ Ѩiâ◊√^Œú`« QÆey PÜ«∞# K«∂K«∞K«∂, PÜ«∞# =∂@Å#∞ q#∞K«∞ K≥Ñ≤Ê#^≥Å¡ KÕÜ«ÚK«∞ k# k#=Ú JO`«~°OQÆ J#∞Éèí==Ú`À ÃÑ~°∞QÆ∞ qâßfiã¨∞Å H˘~°‰õΩ D „QÆO^äŒ=Ú „"åÜ«∞|_ç#k.

3. U=Ú#flk:– D ѨÙã¨ÎHõ=Ú „Ѩã¨OQÆ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=Ú HÍ^Œ∞QÍx áê@ÅÖ’ÔHÅ¡ Q˘Ñ¨Ê áê@QÆŠѨÙã¨HÎ =õ Ú, ÃÑO_牡 Ωõ =∂~°∞_≥#· „ѨÉ∞íè =Ù ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂Ô~Î =ÚMÏ=ÚdQÍ QÍHõ `≥~°Kå@∞#∞O_ç J#QÍ Ñ¨iâ◊√^Œ∞ú_≥·# áœÅ∞ K≥ Ñ ≤ Ê #@∞¡ J^Œ Ì = ÚÖ’ K« ∂ z#@∞¡ K« ∂ K« ∞ H˘#∞K« ∞ XHõ i <˘Hõ ~ ° ∞ âߡѶ≤∞OK«∞H˘#∞K«∞ áê_ç# áê@ŠѨÙã¨ÎHõ=Ú. =∞^茺 =∞^茺 Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ‰õΩ=∂Ô~Î`ÀQÆÅ ã¨OÉèÏ+¨} HõÅ^Œ∞QÍx JO`« Z‰õΩ¯=QÍÖË^Œ∞. Wk Ü≥ÚHõ¯\˜ÜÕ∞ ã¨OÉèÏ+¨}QÆŠѨÙã¨ÎHõ=Ú. ã¨OѶ¨∞=Ú ZšѨC_»∞ „ѨÉèí∞=Ù`À =∂\Ï¡_»∞@ÜÕ∞QÍx PÜ«∞# Uq∞ K≥ѨCK«∞<åfl~°#∞#k ÖË^Œ∞. ã¨OѶ¨∞=Ú „ѨÉèí∞=Ù`À#∞, „ѨÉèí∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú`À#∞ =∂\Ï¡_»∞K«∞#fl@∞¡ D „QÆO^äŒ=ÚÖ’ HõÅ^Œ∞. XHõi <˘Hõ~°∞ =ÚMÏ=ÚdQÍ =∂\Ï¡_»∞K«∞<åfl~°∞. ÃÑO_硉õΩ=∂~°∞_»∞, ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~Î q"åǨÏ=Ú HÍHõ ѨÓ~°fi=Ú =∂\Ï¡_∞» H˘x# =∂@eO^Œ∞QÆÅ=Ù. W@∞=O\˜ JÅ"å@∞ =∞#^Õâ◊=ÚÖ’ ÖË^Œ∞QÍx ѨtÛ=∞ ^Õâ◊=ÚÅÖ’ L#flk. ÃÑO_ç¡

12

‰õΩ=∂Ô~Î =∂@ÅÖ’ „¿Ñ=∞`À xO_ç# Ѩq„`«`«Ü«Ú#flk. JO`«HõO>ˇ J`«ºkèHõ=ÚQÍ ÃÑO_硉õΩ=∂~°∞x =∂@ÅÖ’ „¿Ñ=∞ Ѩq„`«`« QÆÅ^Œ∞.

4. ZO^Œ∞‰õΩ D q^è=Œ ÚQÍ ã¨OÉ’kèOzi:– „ѨÉ∞íè =Ù, ã¨OѶ∞¨ =Ú XHõ¯ˆ~Ü«∞xÜ«Ú „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ Hõey# ã¨=∞ã¨Î=Ú ÃÑ· ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ ã¨=∂#"≥∞ÿ# ǨωõΩ¯QÆÅ^Œx `≥Å∞ѨÙ@H˜@∞¡ ã¨OÉ’kèOzi. ^Õ=Ù_»∞ ã¨=∞ã¨Î ã¨$+≤xì P^•=Ú H˘~°‰Ωõ KÕÃã#∞ P^•=Ú#∞ `«#H˘~°‰Ωõ KÕãH≤ ˘<≥#∞ ^Õ=Ù_»∞ `«##∞`å#∞ K«∂K«∞H˘#∞ J^ŒÌ=Ú =O\˜"å_»∞ P^•=Ú ZO^Œ∞Hõ#QÍ P^•=Ú`«# áÈeHõ, `«# ã¨fi~°∂Ѩ=Ú# ã¨$lOѨ|_≥#∞. P^•=Ú#‰õΩ ™ê\˜Ü∞ÿ≥ # ã¨ÇϨ HÍix KÕÜÚ« ^Œ∞#xH˘x ^Õ=Ù_»∞ P^•=ÚÖ’#∞O_ç ǨÏ=fi#∞ fÃã#∞. "åi^ŒÌ~°∞ XHõ¯ˆ~. =º`åºã¨=ÚÖË^Œ∞. P^•=ÚÖ’ ǨÏ=fi, ǨÏ=fiÖ’ P^•=Ú Wq∞_çÜ«Ú<åfl~°∞. J#QÍ "åi^ŒÌ~°∞ UHõ â◊s~°"≥∞ÿÜ«Ú<åfl~°∞. "åi^ŒÌ~°∞ ÉèÏ~åºÉèí~°ÎÅx Ñ≤Å∞=|_çi. J@∞=O\˜ Ѩiâ◊√^Œú"≥∞ÿ# ^•OѨ`«º rq`«=Ú#∞ QÆ∂iÛ# q+¨Ü«∞=ÚÅ∞ áêѨѨ`«#=Ú `«~°∞"å`« =zÛ# =∞#ˆHq∞ `≥eÜ«Ú#∞? J^Õ =∞#‰õΩ `≥eÜ«∞HõáÈ`Õ „ѨÉèí∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú Ü≥ÚHõ¯ Ju Ѩiâ◊√^Œú"≥∞ÿ# ^•OѨ`«º rq`« =∞~°‡=ÚÅ∞ =∞#ÔH@∞¡ „QÍǨϺ=∞QÆ∞#∞? J\˜ì Ѩiâ◊√^Œú"≥∞ÿ# ^•OѨ`«º#∞ QÆ∂iÛ =∞#‰õΩ `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú@H˜@∞¡ ã¨OÉ’kèOzi. Ѩiâ◊√^Œ∞_ú #·≥ áœÅ∞ ZÃÑ㶠‘ 5= JIIÖ’ ÉèÏ~åºÉè~í Åΰ UHõ`fi« =Ú#∞ QÆ∂iÛ „"åÜ«ÚK«∞ Wk =∞~°‡=∞<≥#∞. Éèí∂Ö’Hõ ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# ÉèÏ~åºÉèí~°ÎÅ UHõ`«fi"Õ∞ =∞~°‡"≥∞ÿ# Ü≥∞_»Å =∂#= ã¨O`«uÜ≥ÿ∞# =∞#=Ú ^Õ=Ùx ‰õΩ=∂~°∞_≥·# „ѨÉèí∞=Ù`À UHõ`«fi=Ú HõeyÜ«ÚO_»∞@ =∞Ǩ=∞~°‡=Ú. =∞#Hõk WѨC_»∞ J~°ú=Ú HÍ^Œ∞QÍx Ѩ~°=∞O^Œ∞ J~°ú=∞QÆ∞#∞. W™êû‰õΩ iÉϯ#∞ á⁄Å=ÚÖ’ Hõeã≤H˘x âß~å QÆ∞_®~°=ÚÖ’xH˜ fã≤H˘x "≥o§#@∞¡ „ѨÉ∞íè =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú =∞^蕺HÍâ◊=ÚÖ’ Hõeã≤H˘x #∂`«# Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú#‰õΩ "≥à√◊ §#∞. D UHõ`fi« =Ú#∞ `≥Å∞ѨÙ@ H˘~°‰Ωõ Éè∂í Ö’Hõ=ÚÖ’x ÉèÏ~åºÉè~í Åΰ

13

UHõ`«fi=Ú#∞ Z`«∞ÎH˘x =^èŒ∞=Ù =~°∞_»xi. ÃÑO_硉õΩ=∂~°∞xH˜ Hõey# ã¨=∞ã¨Î=ÚÃÑ· ǨωõΩ¯ ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~ΉõΩ HõÅ^Œ∞ Jx `≥eÜ«Ú#∞. J>Ë¡ „H©ã¨∞Î „ѨÉ∞íè =Ù ã¨OáêkOz# ã¨=∞ã¨=Î Ú#∞ J#∞Éèqí OK«∞@‰õΩ ã¨=∂#"≥∞#ÿ ǨωõΩ¯ ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ HõÅ^Œx `≥Å∞ѨÙ@‰õΩ D sux "å_çi. „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#∞ ã¨OѶ¨∞=Ú Ü≥ÚHõ¯ UHõ`«fi=Ú `≥Å∞ѨÙ@‰õΩ W@∞¡ "å_çi. Q˘éˇ]Ñ≤Å¡, ã≤OǨÏ=Ú, zQÆ∞~°∞, „^•H∆Í=e¡, |O_», =~°∞_»∞ Jx "≥Ú^ŒÅQÆ∞ ¿Ñ~°∞¡ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ HõÅ=Ù. Q˘éˇ]Ñ≤Å¡ J#QÍ „ѨÉèí∞=Ù Q˘éˇ]Ñ≤Å¡ HÍ^Œ∞HÍx ã¨~åfikèHÍiÜ≥ÿ∞# ^Õ=Ù_»∞. HÍ|\˜ì =∂#=ÙÅ#∞ ~°H˜∆OK«∞@‰õΩ =∞x+≤ PÜ≥∞#∞. JO^Œ∞Hˆ =∞# ~°H‰∆õ Ωõ _»∞. =∞# „ѨÉ∞íè =Ù PÜ«∞##∞ QÆ∂iÛ =∞#‰õΩ `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú@‰õΩ PÖÏQÆ∞ JÅOHÍ~° suQÍ "å_çi. „ѨÉèí∞=Ù =~°∞_»∞ HÍ^Œ∞ ã¨OѶ∞¨ =Ú ÃÑO_牡 Ωõ =∂Ô~HÎ Í^Œ∞. =∞#Hõ~=ú° ∞QÆ∞@Hõ@∞¡ „"åã≤i. ''ÜÕ∞ã¨∞—— D Ö’HõѨ٠[#∞Å∞ ÃÑO_ç¡KÕã≤H˘O^Œ∞~°∞. ÃÑO_ç¡H˜Ü«∞º|_»∞^Œ∞~°∞QÍx Ѩ ~ ° = Ú# =∞$`« ∞ ŠѨ Ù #~° ∞ `å÷ # =Ú#∞ á⁄O^Œ ∞ @‰õ Ω Ü≥ ∂ QÆ ∞ ºÅx ZOK« | _ç # "å~° ∞ ÃÑO_ç ¡ K Õ ã ≤ H ˘#~° ∞ . ÃÑO_ç ¡ H ˜ Ü « ∞ º|_» ~ ° ∞ . "å~° ∞ ѨÙ#~°∞`å÷#=ÚÖ’ áêe"åÔ~Ü · Ú« O_ç, ^Õ=^Œ∂`«Å`À ã¨=∂#∞Å∞#∞ ^Õ=Ùx ‰õΩ=∂~°∞Å∞<≥·Ü«ÚO^Œ∞~°∞. QÆ#∞Hõ "åiHõ#∞ Kå=<Õ~°~°∞—— Å∂HÍ.

20:27–36.

5. Zxfl ÉèÏQÆ=ÚÅ∞:– Ѩ~=° ∞ w`«=Ú#O^Œ∞ P~°∞ ÉèÏQÆ=ÚÅ∞ HõÅ=Ù.

(1) ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~Î q„âßOu`À ‰õÄ_ç# ã¨Ç¨Ï"åã¨=∞O^Œ∞ ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂~°∞x`À Ü«Ú#flk. W~°∞=Ùi ã¨O`À+¨Hõ~°"≥∞ÿ# ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú q„âßOu`À ‰õÄ_ç#k 1 JII=Ú, 2 JII=Ú (2) H˘O`« HÍÅ=Ú Z_»ÉÏѨ٠– uiy KÕ~∞° ÛH˘#|_»∞@ 3:1–5 (3) ã¨ÇϨ "åã¨=ÚKÕ Hõey# P#O^Œ=Ú 3:6–11†5:1, 8:6. ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~Î =∂@Å∞ 4:1–15 ÃÑO_硉õΩ=∂~°∞x ã¨OÉèÏ+¨} 4:16. ÃÑO_牡 Ωõ =∂Ô~Î ã¨OÉèÏ+¨} 5:1 ÃÑO_牡 Ωõ =∂~°∞x ["å|∞ (4) Z_»ÉÏѨ٠=Å# HõeQÆ# „â◊^Œú. ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂Ô~Î `«$Ñ≤ÎѨ_»∞@ JO^Œ∞KÕ

14

ÃÑO_硉õΩ=∂~°∞_»∞ W`«~°∞Å#∞ P^ŒiOK«∞@‰õΩ „Ѩܫ∂ã¨Ñ¨_»∞@ 5:2–5. ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~Î =∂@ÖÏ_»∞K«∞#flk. (5) ÃÑO_硉õΩ=∂~°∞xÔH· "≥^Œ‰õΩK«∞#fl ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~Î 5:6–8 Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ‰õΩ=∂Ô~ÎÅ∞ „ѨtflOK«∞K«∞ =∂@ÖÏ_»∞K«∞<åfl~°∞ 5:9 ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~Î ["å|∞ „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù =∞#‰õΩ U"≥∞ÿÜ«Ú<åfl_À P=~°‚# 5:10–16 uiy Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ‰õΩ=∂Ô~ÎÅ „Ѩâ◊flÅÃÑ· =~°‚#KÕ g~°∞‰õÄ_» PHõi¬OѨ|_çi 6:1 ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~Î ["å|∞ 6:2–3 (6) x`«ºã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú 6:4–13† 7: 1–9 =~°‰õΩ ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂~°∞_Õ =∂\Ï¡_»∞K«∞<åfl_»∞ 7:1–9† 5–9 ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~ΠѨÅ∞‰õΩÅ∞ 9–13, ÃÑO_硉õΩ=∂~°∞x ѨÅ∞‰õΩÅ∞ 8:5–9 ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~Î Ü≥ÚHõ¯ ã¨OÉèÏ+¨}`À =ÚyOѨQÆ∞#∞ 8:1–4† 20:14.

2 ''<À\˜ =Ú^Œ∞ÌÅ`À J`«_»∞ ##∞fl =Ú^Œ∞ÌÃÑ@∞ìH˘#∞#∞QÍHõ† h „¿Ñ=∞ „^•H∆Í~°ã¨=ÚHõ#fl =∞^èŒ∞~°=Ú—— Ѩ~°=∞. 1:2. „Ñ≤Ü«∞ qâßfiã¨∞ÖÏ~å! „H©ã¨∞Î ã¨OѶ¨∞"≥∞ÿÜ«Ú#fl =^Œ∞=Ù† =~°∞_≥Ü · Ú« #fl „H©ã∞¨ „ΠѨÉ∞íè =Ù#∞ K«∂K«∞K«∞ PÜ«∞#Ü≥ÚHõ¯ QÍ_è"» ∞≥ #ÿ „¿Ñ=∞#∞ QÆ=∞xOz <À\˜=Ú^Œ∞ÌÅ`À J`«_»∞ ##∞fl =Ú^Œ∞ÌÃÑ@∞ìH˘#∞#∞QÍHõ Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. D w`«=Ú#∞ „áê~°OaèOz áê_ç#k ã¨OѶ¨∞=Ú XHõi `«~°∞"å`« =∞iÜ≥ÚHõ~°∞ J#QÍ W~°∞=Ù~°∞ Hõeã≤ áê@#∞ áê_çi. z=iQÍ áê_ç =ÚyOz#k ã¨OѶ¨∞=Ú. Ѩ~°=∞. 8:14 nxx|\˜ì K«∂z# Ü≥∞_»Å Éèí∂q∞q∂^Œ#∞#fl „Ñ≤Ü«Ú~åe (=^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú) Ü≥Ú^ŒÌ „Ñ≤Ü«Ú_≥·# „H©ã∞¨ Ü Î Ú« #fl@∞ìQÍ<Õ `≥eÜ«ÚK«∞#flk. „Ñ≤ÜÚ« _»∞ „Ñ≤ÜÚ« ~åeH˜zÛ# Ѷ∞¨ #"≥∞#ÿ ã≤÷ux Hõey „Ñ≤Ü«ÚxÜ≥ÚHõ¯ „¿Ñ=∞#∞QÆ∂iÛ QÍ#=Ú KÕÜ«ÚK«∞#flk. =Ú^Œ∞Ì:– =Ú^Œ∞Ì ã¨O`À+¨=Ú#∞ HõeyOK«∞#∞. W+¨ì=Ú Ñ¨Ù\˜ìOK«∞#∞. ^À+¨=Ú#∞ HõѨC#∞ =∞iÜ«Ú PHõi¬OK«∞#∞ =Ú^Œ∞ÌÅ#∞

15

QÆ∂iÛ Éˇ·aÅ∞Ö’ J<ÕHõ ã¨÷Å=ÚÅÖ’ HõÅ^Œ∞ (1) Ü≥∂¿ãѨ٠SQÆ∞ѨÙÎ ^Õâ◊=Ú#‰õΩ ~å*ˇ·Ü«Ú#flѨÙ_»∞ `«#‰õΩ H©_»∞KÕã≤# ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞Å#∞ Hõ∆q∞Oz "åiÜ≥∞_»Ö\ˇ ì˜ „¿Ñ=∞Ü«Ú#fl^À Hõ#|~°K∞« @‰õΩ `«# ã¨ÇϨ Ÿ^Œ~∞° Å#∞ =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘<≥#∞. (2) Ü≥∂<å`å#∞ ^•g^Œ∞ ^Õ=~å[º=Ú#‰õΩ UeHõÜ≥ÿ∞ Ü«ÚO_»∞@Hõ~°›`« HõÅ"å_»x Ziy =Ú^Œ∞ÌÃÑ@∞ìH˘<≥#∞. (3) Ü≥∂<å`å#∞ ~å[º=Ú `«# `«O„_ç^≥·Ü«Ú#fl#∞ `«# JkèHÍ~°=ÚHõO>Ë ^Õ=Ùx U~åÊ>Ë Q˘Ñ¨Ê^Œx Ziy ã¨=∞‡uOz# ã≤÷ux|\˜ì Ü≥∂<å`å#∞ ^•g^Œ∞ =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘<≥#∞. (4) áêáê`«∞‡~åÖˇ·# ¢ã‘Î Hõhfl\˜`À „ѨÉèí∞=Ù áê^Œ=ÚÅ#∞ `«_çÑ≤ `«# `«Å"≥O„@∞ÅHõ`À `«∞_çz =Ú^Œ∞ÌÃÑ@∞ìH˘x J`«Î~°∞ѨÓÃã#∞. „ѨÉèí∞=Ù#∞ Ѷ¨∞#Ѩ~°K«∞@Ö’ `«#‰õΩ HõeyÜ«Ú#fl "å@xfl\˜HõO>ˇ `«# „¿Ñ=∞ÜÕ∞ Q˘Ñ¨Ê^Œx =Ú^Œ∞ÃÌ Ñ@∞ìH˘<≥#∞. XHõ¯ Ѩ~åºÜ«∞=Ú =∂„`«"∞Õ QÍ^Œ∞.

JHõ¯_»∞#flO`«¿ãѨ٠„ѨÉèí∞=Ù áê^Œ=ÚÅ#∞ =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘#flk. HÍ~°º=Ú ^•fi~å `«# q™êÎ~°"≥∞ÿ# „¿Ñ=∞#∞ Hõ#|~°K≥#x „ѨÉèí∞=٠ѨeÔH#∞. WHõ¯_» =Ú^Œ∞Ì „¿Ñ=∞‰õΩ QÆ∞~°∞Î Jx `≥eÜ«ÚK«∞#flk. áêÑ≤Ü≥ÿ∞# =∞#∞+¨µº_»∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ =Ú^Œ∞ÌÃÑ@∞ìH˘#∞@ D K«i„`«Ü«∞O^Õ Hõ#|_»∞K«∞#flk. Å∂HÍ 7:38–45. (5) `«O„_çx q_çz"≥o§áÈ~Ú uiy=K«∞ÛK«∞#fl ‰õΩ=∂~°∞x ^Œ∂~°=Ú#∞O_ç K«∂z "≥o§ "≥∞_»q∂^ŒÑ_¨ ç =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘<≥#∞. D ã¨OQÆu „ѨÉèí∞=Ù#∞O_ç "ÕÔ~· uiy=zÛ# áêÑ≤x H“QÆeOK«∞H˘x =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘#∞##∞ ã¨OQÆux |Ü«∞Å∞Ѩ~K° ∞« @ˆH D LѨ=∂#=Ú#∞ K≥ÃÑÊ#∞. „ѨÉèí∞=٠Ѩiâ◊√^Œ∞ú_≥·##∞ `«#Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ =zÛ# áêÑ≤x =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘#∞#∞. nx=¸Å=ÚQÍ „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ „¿Ñ=∞ áêÑ≤Ü≥∞_»Å Hõ#|_»∞K«∞#flk (Å∂HÍ 15:20). áêÑ≤ „ѨÉ∞íè =Ù<˘^Œ‰Ì Ωõ =zÛ#KÀ „ѨÉ∞íè =Ù `«# „¿Ñ=∞#∞ Hõ#|~°K∞« @‰õΩ =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘x# Ü≥∞_»Å „ѨÉ∞íè =Ù`À Q˘Ñ¨Ê ã¨ÇϨ "å™ê#∞Éè=í =Ú QÆeÜ æ Ú« O_»∞@ =∂„`«"∞Õ QÍHõ PÜ«∞#Ü≥ÚHõ¯ „¿Ñ=∞#∞ 㨇iOz PÜ«∞# z`åÎ#∞™ê~°=ÚQÆ #_çz Ѩiâ◊√^Œú`«#∞QÆeæ J<ÕHõ"≥∞ÿ#

16

Hõ$áê=~°=ÚÅ#∞ ã¨OáêkOK«∞H˘x# "åiÜ≥∞_»Å#∞ =∞iÜ«Ú PÜ«∞# <å=∞=Ú ¿Ñ~°@ J<ÕHõ „â◊=∞Å#∞ÉèíqOK«∞K«∞#fl "åix P „ѨÉèí∞=Ù Zxfl =∂~°∞¡ =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘#∞<À J#∞ ã¨OQÆu. Ö’Hõã¨∞÷ʼnõΩ J#QÍ „Ѩã¨∞Î`«O J#∞k#=Ú ã¨ÇϨ "åã¨=Ú ÖËx"åiH˜ `≥eÜ«∞^Œ∞. áêáê`«∞‡~åÖˇ#· =∞QÆÖÌ xË =∞iÜ«∞ `«# q™êÎ~°"≥∞ÿ# „¿Ñ=∞#∞ Hõ#|~°K«∞@‰õΩ J<ÕHõ=∂~°∞¡ =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘x# Ü≥∞_»Å „¿Ñ=∞ ã¨fi~°∂Ñ≤Ü∞ÿ≥ # „H©ã∞¨ Î `«# ã¨OѶ∞¨ "≥∞#ÿ (=^è∞Œ =Ù)#∞ `«# ã¨fi~°∂Ѩ=ÚÖ’xH˜ =∂~°Û|_»∞@ K«∂z =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘#_®? Wk JO`«~O° QÆ=ÚQÍ „ѨÉ∞íè =Ù#‰õΩ ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ Hõey# =∞~°‡"≥∞#ÿ L#fl`«ãu÷≤ . <å‰õΩ `≥eã≤# Ü≥ÚHõ ã¨xflkè ‰õÄ@=Ú QÆÅ^Œ∞. „Ѩu k#=Ú ã¨xflkè ‰õÄ@ HÍ~°º„Hõ=∞=Ú#∞ [iyOK«∞K«∞<åfl~°∞. J#∞H˘#x suQÍ „ѨÉèí∞=Ù P ã¨xflkè ‰õÄ@=Ú#∞ ^Œi≈Oz JO^Œix =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘<≥#∞ P ‰õÄ@=ÚÖ’x "å~°O^Œ~∞° D „¿Ñ=∞‰õΩ "Õ∞"≥∞O`« =∂„`«=Ú `«QxÆ "å~°=∞x U_çÛi. „ѨÉ∞íè =Ù =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘<≥##QÍ "åi P`«‡Å#∞ =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@ÚìH˘<≥#∞.

P k#=Ú [iy# HÍ~°º=Ú P ‰õÄ@=Ú "å~°O^ŒiH˜ `≥eÜ«Ú#∞. (6) Ѩiâ◊√^Œú"≥∞ÿ# „¿Ñ=∞QÆÅ =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘x ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞ʼnõΩ =O^Œ#=Ú KÕÜ«∞O_ç 1^ä≥ã¨û. 5:26†1¿Ñ`«∞~°∞ 5:13 „¿Ñ=∞QÆŠѨiâ◊√^Œ∞úÅ∞ XHõi<˘Hõ~°∞ =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘#Hõ =∂#~°∞. =∞#∞+¨µºÅˆH W\˜ì ã≤÷u Hõey Ü«ÚO_»=Öˇ#x ^≥=· "åHõº=Ú `≥eÜ«∞*ËÜÚ« K«∞O_»QÆ JO`«=ÚÖËx „¿Ñ=∞QÆÅ „ѨÉ∞íè =Ù `«# ã¨fi~°HqÎõ ∞zÛ ã¨OáêkOz# `«# ã¨fi~°∂Ѩº=Ú#‰õΩ =∂~°∞ÛK«∞#fl PÜ«∞# `«# „¿Ñ=∞ Hõ#|~°K«∞@‰õΩ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ =Ú^Œ∞ÌÃÑ@∞ìH˘<≥#∞.

JO^Œ∞ˆH =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú <À\˜=Ú^Œ∞ÌÅ`À J`«_»∞ ##∞fl =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘#∞#∞QÍHõ Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. (7) =∂@ =Ú^Œ∞Ì, „"å`«=Ú^Œ∞Ì Wq ^Œ∂~° „áêO`«=ÚÖ’ #∞#fl"åiH˜ K≥O^Œ∞#∞. <À\˜=Ú^Œ∞Ì J#QÍ Ju ã¨q∂Ѩ=Ú# #∞#fl"åiH˜ K≥O^Œ∞#∞. J~Ú`Õ ã¨OѶ¨∞=Ú =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘#∞#∞QÍHõ Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk J#QÍ „ѨÉèí∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú# ÔHO`«

17

=Ú^Œ∞ÌezÛ##∞ Ü«∞q ^Œ∂~°=Ú#∞O_ç ѨOÃÑ_çq. HÍx ˆ~Ѩ٠ã¨OѶ¨∞=Ú „ѨÉ∞íè =Ù#∞ =∞^蕺HÍâ◊=ÚÖ’ Hõeã≤H˘x#ѨC_»∞ Ö’Hõ=ÚÖ’#∞O_ç =∞iÜ«Ú „â◊=∞Å#∞O_ç =zÛ# Ѩiâ◊√^Œú"≥∞ÿ# ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ H“QÆeOK«∞H˘x =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘<Õ =Ú^Œ∞ÅÌ #∞ „Ñ≤ÜÚ« ~åeѨC_»∞ `«ÅOK«∞H˘x =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘#∞#∞ QÍHõ Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk.

D =Ú^Œ∞ÅÌ ∞ „ѨÉ∞íè =Ù ã¨fiÜ«∞=ÚQÆ ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ <À\˜`À =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ì#∞. ^Õ=Ù_»∞ =∂#=Ùx H˘~°‰õΩ „Ѩuk#=Ú ã¨$+≤ìx KÕÜ«ÚK«∞ ^•xx K«∂z Jk =∞Oz^≥·#@∞ì K«∂K≥#∞. J#QÍ S^Œ∞ k#=ÚÅ∞ =∂#=Ùx H˘~°‰õΩ ã¨$+≤ìx `«#"å‰õΩ¯ ^•fi~å HõÅ∞QÆ*ËÃã#∞. P~°= k#=Ú# ^Õ=Ù_»∞ `«# ã¨fiǨÏã¨=Î ÚÅ ^•fi~å `«# r"å`«‡ ^•fi~å #~°∞x HõÅ∞QÆ*ÃË ã#∞. WѨC_»∞ `«O„_çÜ≥ÿ∞# ^Õ=Ù_»∞ K«∂z q∞H˜¯e =∞Oz^≥·#@∞ì K«∂K≥#∞. ZO^Œ∞Hõ#QÍ `«# ~°∂Ѩ=∞O^Œ∞ KÕÜ«∞|_ç# =∂#=Ùx `«# k=º *Ï˝#=ÚÖ’ K«∂K«∞K«∞ P#OkOz =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘x#@∞ì#flk. JO^Œ∞ˆH J#∞k# ã¨$+≤ìx Ez Jk =∞Oz^≥·#@∞ì K«∂K≥#x „"åÜ«∞|_≥#∞. „áê~°OÉèí=ÚÖ’<Õ =∂#=ÙÅ H˘~°‰õΩ KÕÜ«∞|_»∞K«∞#fl ã¨$+≤ìx K«∂z ^Õ=Ù_»∞ P#OkOK«∞K«∞ WOHõ#∞ `«# áÈeHõÅÖ’ KÕÜ«∞|_»É’=Ù =∂#=Ùx K«∂z =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘#fl@∞¡#fl Ü≥∞_»Å D =∞#HÍÅ=ÚÖ’ `«Ü«∂~°QÆ∞K«∞#fl `«# ™ê~°∂Ѩº=ÚQÆÅ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ K«∂K«∞K«∞ ZO^Œ∞‰õΩ =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘#_»∞? J\˜ì k=º"≥∞ÿ# ã≤÷ux Ziy# ã¨OѶ¨∞=Ú ##∞fl „ѨÉèí∞=Ù =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘#∞K«∞<åfl_»x ѨÅ∞HõHõ=∂#^Œ∞. ''h „¿Ñ=∞ „^•H∆Í~°ã¨=Ú Hõ#fl =∞^èŒ∞~°=Ú—— Ѩ~°=∞. 1:2. ÃÑO_牡 Ωõ =∂~°∞_≥#· „ѨÉ∞íè =Ù ÃÑO_牡 Ωõ =∂Ô~Ü Î ∞ÿ≥ # =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ =Ú^Œ∞ÃÌ Ñ@∞ìH˘#∞K«∞<åfl_»∞. JO^Œ∞‰õΩ ÃÑO_牡 Ωõ =∂Ô~Î „ѨÉ∞íè =Ù #O^Œ∞QÆÅ `«#

18

fHõ}∆ "≥∞#ÿ „¿Ñ=∞#∞ K«∂ѨÙK∞« #flk. ã¨OѶ∞¨ Hõ#ºHõ D „¿Ñ=∞#∞ J#∞Éèqí OK«∞K«∞ P „¿Ñ=∞Ü≥ÚHõ¯ ~°∞zÜ≥∞\˜^ì À q=iOK«∞K«∞ h „¿Ñ=∞ „^•H∆Í~°ã=¨ Ú Hõ#fl =∞^èŒ∞~°=Ú Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. ã¨OѶ¨∞ Hõ#ºHõ `å#∞ J#∞ÉèíqOz# ~°∞K«∞ÅÖ’ÔHÅ¡ „âı+"ì¨ ∞≥ #ÿ ~°∞z „^•H∆Í~°ã=¨ Ú. HÍ|\˜ì ^•xH˜ áÈeÛ#k Ü≥∂Ǩ#∞ Ѩ`å‡ãπ nfiѨ=ÚÖ’ [Å=ÚÅ â◊|=Ì Ú q#∞K«∞O_≥#∞. „ѨÉ∞íè =ÙÜÚ≥ Hõ¯ ã¨fi~°=Ú#∞ qxÜ«Ú#flѨC_»∞ `å#∞ J#∞k#=Ú q#∞K«∞#fl [Å=ÚÅ â◊|=Ì Ú#‰õΩ „ѨÉ∞íè =Ùx ã¨fi~°=Ú#∞ áÈÅ∞ÛK«∞<åfl_»∞. „ѨH@õ # 1:15. JÖψQ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú `å<≥iyÜ«Ú#fl „^•Hõ∆~°ã¨=Ú#∞ PÜ«∞# „¿Ñ=∞‰õΩ áÈÅ∞ÛK«∞#flk. W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ PǨ~°=Ú H˘~°‰Ωõ áê#=Ú H˘~°‰Ωõ „^•H∆Í Ñ¶Å¨ =ÚÅ#∞ "å_»∞H˘xi. =∞iÜ«Ú Ñ¨™ê¯Ñ¨O_»∞QÆ H˘~°‰Ωõ „^•H∆Í~°ã=¨ Ú#∞ "å_çi. ~åAŠѨiáêÅ# HÍÅ=ÚÖ’#∞ „^•H∆Íáê#=Ú#∞ "å_»∞H˘xi.

HÍ|\˜ì ~å*ˇ#· ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ `«# HÍÅ=ÚÖ’ #∞#fl „^•H∆Í~°ã=¨ Ú Ü≥ÚHõ¯ =∞^è∞Œ ~°ãu÷≤ <≥iy ^•x „ѨÉ∞íè =Ù „¿Ñ=∞‰õΩ áÈÅ∞ÛK«∞<åfl_»∞. „ѨÉ∞íè =Ù `«# =∂@Å =Å# HÍ<å q"åǨÏ=ÚÖ’ hà◊§#∞ „^•H∆Í~°ã=¨ ÚQÆ*ÃË ã#∞. P „^•H∆Í~°ã=¨ ÚÜ≥ÚHõ¯ ~°∞z qO^Œ∞ „Ѩ^•è x K«∂z =∞Oz „^•H∆Í~°ã=¨ ∞x Ѩ֯ˇ #∞. „ѨÉ∞íè =Ù =∂@ =Å# „^•H∆Í~°ã"¨ ∞≥ #ÿ hà◊√§ =∞^è∞Œ ~°=∂Ü≥∞#∞. J#QÍ „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ =∂@ áêѨÙʼnõΩ ~ÀQÆ∞ʼnõΩ PѨ^ŒÅÖ’ #∞#fl"åiH˜ ¿Ñ^ŒÖ#·ˇ "åiH˜ =∞^è∞Œ ~°"∞≥ #ÿ ^Õ P „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ rq`« K«i„`«Ö’ KÕã#≤ J^Œ∞ƒù`=« ÚÅ =Å# `≥eÜ«ÚK«∞#flk. PÜ«∞# ^ŒÜ∞« QÆÅ =∂@ÅÖ’ „H˜Ü∞« ÅÖ’ „¿Ñ=∞ Hõ#|_»∞K«∞#flk. P „¿Ñ=∞ WHõ¯_» =∞^è∞Œ ~° „^•H∆Í~°=Ú`À ã¨=∂#=Ú. „ѨÉ∞íè =Ù Hõ_=» i~å„u `«# t+¨µºÅ‰õΩ ѨiѨÓ~°"‚ ∞≥ #ÿ „¿Ñ=∞#∞ K«∂ѨÙK«∞ "åi áê^Œ=ÚÅ#∞ Hõ_yç =¢ã=Ψ Ú`À `«∞_çK#≥ ∞ Ü≥∂Ǩ#∞ 13:1. W@∞=O\˜ „¿Ñ=∞#∞ J#∞Éèqí Oz# ã¨OѶ∞¨ =Ú „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ „¿Ñ=∞ =∞^è∞Œ ~°"∞≥ #ÿ ^Œx ѨÅ∞HõHõ =∂#∞<å? PÜ«∞# „¿Ñ=∞ Ѩq„`«"∞≥ #ÿ k <Õ#∞ x["≥∞#ÿ „^•H∆Í=e¡#x Ѩe¯# „ѨÉ∞íè =Ù „^•H∆Í~°ã=¨ Ú#∞ `«# t+¨µºÅH˜K∞« ÛK«∞ áêѨ ѨiǨ~°=Ú H˘~°‰Ωõ ,

19

zOkOѨ|_»∞K«∞#fl „H˘`«Î x|O^è#Œ ~°H=Îõ ∞x PÜ«∞# ~°H=Îõ ÚxK≥Û#∞. PÜ«∞# ~°H=Îõ Ú áêÑ≤ÜÚ≥ Hõ¯ áêѨ=ÚÅ#∞ ѨiǨÏiOK«∞#∞. ÜÕ∞ã¨∞ ~°H=Îõ Ú „Ѩu áêѨ=Ú#∞O_ç =∞#Å#∞ Ѩq„`«∞Å#∞QÍ KÕÜÚ« #∞ 1Ü≥∂Ǩ#∞. 1:7.

HõÅfiiyiÖ’ „ѨÉ∞íè =Ù ~°H^Îõ •è ~°Å∞ HÍ~°∞K«∞#fl#∞ ã¨~fi° Ö’Hõ=Ú H˘~°‰Ωõ `«# „áê}=Ú#∞ ã¨=∞~°Ê} KÕÜ«ÚK«∞ `«##∞ K«OÑ≤OK«∞K«∞#fl â◊„`«∞=ÙÅ áêѨ=ÚÅ#∞ Hõq∆ ∞OK≥#∞. „ѨÉ∞íè =Ù áêѨÙÅ Ü≥∞_»Å K«∂Ñ≤Oz# „¿Ñ=∞Ö’ÔHÅ¡ D Hõ_=» iQÍ K«∂Ñ≤# „¿Ñ=∞ JxflO\˜HOõ >ˇ Q˘Ñ¨Êk. ''HÍÅ∞=Å∞QÆ ~°H"Îõ ∞≥ Å¡ QÍ~°∞K«∞O_≥#∞ áêʼnõΩO_Ò ÜÕ∞ã¨∞ *Ïe áê~°∞K«∞O_≥#∞.—— ã≤Å∞=Ö’ ~°H^Îõ •è ~°Å∞ „Ѩ=Ç≤ÏOK«∞K«∞#fl H˘Åk „ѨÉ∞íè =Ù „¿Ñ=∞áêÑ≤ÃÑ· „Ѩ=Ç≤ÏOK«∞K«∞#flk. W@∞=O\˜ J#∞Éè=í =Ú QÆey# áêÑ≤ „ѨÉ∞íè =Ù <˘^Œ‰Ì Ωõ =zÛ D „¿Ñ=∞#∞ K«∂z#ѨÙ_»∞ WO`«Hõ#fl =∞^èŒ∞~° "Õ∞=Ú#flk. Ö’Hõ=ÚÅÖ’#∞#fl ã¨=∞ã¨Î J#∞Éèí= ã¨O|O^è"Œ ∞≥ #ÿ ~°∞K«∞ÅHõO>ˇ D „¿Ñ=∞ ~°∞zQÆÅk. „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ „¿Ñ=∞#∞ k# k# Pf‡Ü«∞ rq`«=ÚÖ’ =$kÌá⁄O^Õ qâßfiã≤ „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ „¿Ñ=∞ ZO`« ~°∞zQÆÅ^À =i‚OѨ gÅ∞ÖË^∞Œ . PÜ«∞# Hõ$Ѩ=Å# WǨÏ=∞O^Œ∞ ã¨=∞ã¨Î "Õ∞à◊√§#∞, Ѩ~=° ∞O^Œ∞ =∞Ç≤Ï=∞ ÉèÏQƺ=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. HÍ|\˜ì D „¿Ñ=∞#∞ ѨÅ∞=∂~°∞ =i‚OK«Hõ =∂#^Œ∞. „ѨÉ∞íè =Ù `«# „áê}=ÚHõO>ˇ áêÑ≤Ü∞ÿ≥ # =∂#=Ùxx Ü≥∞‰õΩ¯= „¿Ñq∞OK≥#∞. PÖψQ ã¨=∞ã¨=Î Ú HõO>ˇ#∞ `«#HõO>ˇ#∞ „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù <≥‰Ωõ ¯=QÍ „¿Ñq∞OK«QÅÆ "åˆ~ PÜ«∞# „¿Ñ=∞#∞ Hõ#∞Q˘#QÆÅ~°∞.

JÖÏQÆ∞ Hõ#∞Q˘x#"åˆ~ PÜ«∞# „¿Ñ=∞ =∞^è∞Œ ~°"∞≥ #ÿ "å\˜H#õ fl =∞^è∞Œ ~°=∞x ѨÅ∞HõQÅÆ ~°∞. ã≤Å∞=Ö’ „H©ã∞¨ Î K«∂Ñ≤# „¿Ñ=∞ ѨiѨÓ~°"‚ ∞≥ #ÿ k. ZO^Œ∞Hõ#QÍ PÜ«∞# „¿Ñ=∞Ö’ Uk ѨiѨÓ~°‚"≥∞ÿ# â◊H˜ÎQÆÅk? áêÑ≤x „¿Ñq∞OK«∞@ =∂„`«"∞Õ QÍHõ „ѨÉ∞íè =Ù#∞ „¿Ñq∞OѨQÅÆ â◊HhΘ Ü«∞QÆÅ „¿Ñ=∞. „¿Ñq∞Oz# „¿Ñ=∞Ü≥ÚHõ¯ â◊HxΘ QÆ∞iÎOѨ QÆey#@∞¡Å KÕÜ∞« QÆe#æ ^Õ PÜ«∞# „¿Ñ=∞ JO^Œ∞Hˆ x#∞fl QÆe#æ "åi =∂@– Ü≥∞#flÖË=Ù lǨÏfiÜ«Ú HõÅ=Ú<£´ x#∞fl „¿Ñ=∞`À EK«∞"åiH˜ – h^Œ∞ „¿Ñ=∞ Uq∞Ü≥∂ `≥eÜ«Ú#∞. D suQÍ „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯

20

„¿Ñ=∞#∞ =i‚OK«∞@ Z=i`«~=° ÚHÍ^Œ∞. PÜ«∞# „¿Ñ=∞ Pk JO`«=ÚÖËxk.

JO^Œ ∞ ˆ H =^è Œ ∞ =٠㨠O Ѷ ¨ ∞ =Ú <À\˜ =Ú^Œ ∞ Ì Å `À J`« _ » ∞ ##∞fl =Ú^Œ∞ÌÃÑ@∞ìH˘#∞K«∞#fl P „¿Ñ=∞ „^•H∆Í~°ã¨=ÚHõ#fl =∞^èŒ∞~°=∞x ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. W\˜ì „H©ã∞¨ #Î O^Œe „¿Ñ=∂#∞Éè=í =Ú q∂‰õΩ#∞ HõÅ∞QÆ∞#∞QÍHõ!.

3 ''h=٠ѨÓã≤H˘#∞ Ѩi=∞à◊ `≥Å· =Ú ã¨∞"åã¨#QÆÅk† h ¿Ñ~°∞áÈÜ«∞|_ç# Ѩi=∞à◊ `≥Å· =Ú`À ã¨=∂#=Ú, Hõ#ºHõÅ∞ x#∞fl ¿Ñ„ q∞OK«∞^Œ∞~°∞.—— Ѩ~=° ∞. 1:3.

„Ñ≤Ü«∞ qâßfiã¨∞ÖÏ~å! „H©ã¨∞Î ã¨OѶ¨∞"≥∞ÿÜ«Ú#fl =^èŒ∞=Ù. =~°∞_≥·# „ѨÉèí∞=Ù#∞ K«∂K«∞K«∞ PÜ«∞# Ѷ¨∞#"≥∞ÿ# <å=∞=Ú#∞ =i‚OK«∞K«∞ ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk.

(1) `≥Å· =Ú:– h=٠ѨÓã≤H˘#∞ Ѩi=∞à◊`Å·≥ =Ú ã¨∞"åã¨#QÆÅk.

D Ѩi=∞à◊ `≥·Å=Ú#∞ ѨÓ~°fi=Ú „Ѩ=HõÎÅ#∞, Ü«∂[‰õΩÅ#∞, ~åAÅ#∞ Jaè¿+H˜OK«∞@‰õΩ "å_çi. =∞QÆÌÖËx =∞iÜ«∞ q∞H˜¯e qÅ∞=QÆÅ JK«Û [\Ï=∂Oã≤ J`«~Î ∞° XHõ ¿ã~°∞#fl~° Z`«∞QÎ ÅÆ |∞_çx¤ `≥zÛ Ñ¨QÅÆ Q˘\˜ì „ѨÉ∞íè =Ù `«Åq∂^Œ áÈã≤ Jaè¿+H˜OK≥#∞. JO`«@ „ѨÉèí∞=Ù D"≥∞ `«#â◊H˜Î H˘Åk KÕã≤, <å Éèí∂™ê÷Ѩ# xq∞`«Î=Ú ##∞fl =ÚO^Œ∞QÍ Jaè¿+H˜OK≥#x K≥ÃÑÊ#∞ (=∂~°∞¯ 14:8) D `≥·Å=Ú<Õ Ñ¨i=∞à◊=ÚQÆÅ Jaè¿+Hõ `≥·Å=∞O^Œ∞~°∞. „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù =∞#Å#∞ „¿Ñq∞Oz Ѩi=∞à◊ "åã¨#QÍ Ü«ÚO_»∞@‰õΩ =∞#H˘~°‰õΩ `«#‰õΩ`å<Õ |eQÍ#∞, J~°Ê}=ÚQÍ#∞ JѨÊyOK«∞H˘<≥#∞ (ZÃѶã‘. 5:2). WHõ¯_» „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ „¿Ñ=∞ÜÕ∞ Ѩi=∞à◊"åã¨#. ''=∂ ^•fi~å „Ñ¨u ã¨÷Å=∞O^Œ∞#∞ „H©ã¨∞Î#∞ QÆ∂iÛ *Ï˝#=Ú Ü≥ÚHõ¯ ã¨∞"åã¨# Hõ # |~° K « ∞ K« ∞ PÜ« ∞ #Ü« ∞ O^Œ ∞ ZÅ¡ Ñ ¨ C _» ∞ q[Ü≥ ∂ `åû==ÚÅ`À Tˆ~yOK«∞K«∞#fl ^Õ=ÙxH˜ ™È΄`«=Ú.—— II H˘iOkä. 2:14 WHõ¯_» *Ï˝#=Ú ã¨∞"åã¨# ~°HO∆˜ Ѩ|_»∞"åi r"å~°"ú ∞≥ #ÿ r=Ѩ٠"åã¨#QÍ L<åfl=Ú. J#QÍ

21

WHõ¯_» r=Ѩ٠"åã¨#. =∞iÜ«Ú „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ áê=# ÅHõ}∆ =ÚÖË Ñ¨i=∞à◊ `≥·ÅѨ٠"åã¨#x `≥eÜ«ÚK«∞#flk ^Õ=Ùx =∂@=Å# Hõey# ã¨$+≤ìÖ’x Ѩi=∞à◊ `≥·Å"Õ∞ ã¨∞"åã¨#QÆÅkÜ≥ÿ∞# PÜ«∞#=∂@ ZO`« Ѩi=∞à◊=Ú QÆÅkÜ≥ÿ∞Ü«ÚO_»∞#∞? J\˜ì Ѩi=∞à◊"åã¨#QÆÅ "å‰õΩ¯QÆÅ ^Õ=Ùx áê=# ÅHõ∆}=ÚÖˇO`« Ѩi=∞à◊ "åã¨<≥·Ü«ÚO_»∞<À =∞#=Ú =i‚OK«ÖË=Ú.

Z) ^Õ=Ùx k=ºÅHõ∆}=ÚÅ∞:– ^≥·=ÅHõ∆}=ÚÅ∞ PÜ«∞# ã¨$lOz# ã¨$+≤Öì ’#∞, =∂#=ÙÅÖ’#∞, ^Õ=^Œ∂`«ÅÖ’#∞ ã¨=∞ã¨=Î ÚÖ’#∞ Hõ#|_»∞K«∞#flq. ^Õ=Ù_»∞ P^•=Ú#∞ `«# ~°∂Ѩ=∞O^Œ∞ KÕÃã#∞. Pk 1:26. J#QÍ ^Õ=Ù_≥·# Ü≥∞Ǩϟ"å <ÕÅ=∞O\˜`À `«# ~°∂Ѩ=Ú`À #~°∞xKÕã≤ <åã≤HÍ ~°O„^èŒ=ÚÅÖ’ `«# r=ÅHõ∆}=ÚÅ#∞ T^≥#∞. Pk =∂#=Ù_≥·# P^•=Ú ^≥·"å[˝#∞ Ju„Hõq∞Oz P áê=# ÅHõ∆}=ÚÅ<Õ ã¨fi~°∂Ѩ=Ú#∞ áÈQ˘@∞ìH˘<≥#∞. JO`«@ ^Õ=Ù_»∞ "åix q_çz ÃÑ@ìHõ P ã¨~°fi^ŒÜ«∂à◊√_»∞ =∂#=ÙxH˜ uiy ^Õ=~°∂Ѩ=Ú#∞ ^ŒÜ«∞KÕÜ«Ú@‰õΩ `«# JkfifÜ«∞‰õΩ=∂~°∞x J#∞„QÆÇÏ≤ OK≥#∞. P ^≥=· ‰õΩ=∂~°∞_≥#· ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉ∞íè =Ù #~å=`å~°^•è iQÍ Hõ#ºHõ QÆ~ƒ° =ù ∞O^Œ∞ [x‡OK≥#∞. 331/2 ã¨OIIÅ∞ rqOK≥#∞. rqOK«∞K«∞ `«#`«O„_ç ~˘=Ú‡# P#∞H˘x `«# `«O„_çÜ≥ÚHõ¯ k=º ã¨fi~°∂Ѩ=Ú#∞ Hõ#|~°K≥#∞. P suQÍ<Õ „ѨÉèí∞=Ù â◊s~°^è•iQÍÜ«Ú#fl#∞ ^Õ=Ùx ÅHõ∆}=ÚÅ ~°∂Ѩ=Ú#∞ `«# É’^èŒÅ ^•fi~å#∞, J^Œ∞ƒù`«=ÚÅ =Å##∞, Ѩ i â◊ √ ^Œ ú rq`« = Ú ^•fi~å ã≤ Å ∞=, „â◊ = ∞, =∞~° } , ѨÙ#~°∞`å÷#=ÚÅ =Å# Hõ#|~°K#≥ ∞. JO^Œ∞Hˆ „ѨÉ∞íè =Ù ##∞fl K«∂z#"å_»∞ `«O„_çx K«∂z Ü«Ú<åfl_»x ѨeÔH#∞. Ü≥∂Ǩ#∞ 14:8–11 ã¨~°fi =∂#= ~° H õ ∆ } Ï~° ú " ≥ ∞ ÿ =∂#=~° ∂ Ѩ = Ú ^è Œ i Oz# „Ѩ É è í ∞ =Ù WѨ C _» ∞ =∞Ç≤Ï=∞~°∂Ѩ=Ú`À `«O„_ç ‰õΩ_çáê~°≈fi=∞O^Œ∞ ‰õÄ~°∞ÛxÜ«Ú<åfl~°∞. a) (1) „¿Ñ=∞:– 1Ü≥∂Ǩ#∞ 4:18. ã¨$+≤Öì ’#∞#fl =∂#=ÙÅÖ’, [O`«∞=ÙÅÖ’, [Å~åã¨∞ÅÖ’, Ѩ‰Ω∆õ ÅÖ’ Hõ#|_»∞K«∞#flk. (2) â◊H:Θ – Pk.

22

17:1. ZO`« â◊H˜Î=∞O`«∞_»∞HÍHõáÈ`Õ PÜ«∞# "å‰õΩ¯^•fi~å WO`«ÃÑ^ŒÌ Éèí∂=∂ºHÍâ◊=ÚÅ#∞ ã¨$lOK≥#∞. (3) r==Ú:– 1ã¨=¸. 17:26 x`«º r==ÚQÆÅ ^Õ=Ù_∞» QÆ#∞Hõ r==ÚQÆÅ ã¨$+≤xì HõÅ∞QÆ*ÃË ã#∞ (4) Ѩiâ◊√^Œ`ú :« – Ü≥∞+¨Ü«∂ 6:3 ã¨$+≤ìÖ’#∞#fl =~°¬[Å=ÚÖ’ ѨO_»¡Ö’, ã¨∂~°ºHÍOuÖ’ Hõ#|_»∞K«∞#flk. (5) *Ï˝#=Ú:– 1ã¨=¸. 2:3 Éèí∂=∂ºHÍâ◊=ÚÅ∞ *’º`«∞Å∞ xÅ∞=|_»∞@‰õΩ P^è•~°=ÚÅ∞ ÖË=ÙQÍx PÜ«∞# „ѨÉèÏ==ÚKÕ`« xÅ∞=|_çÜ«Ú#flq QÍx =∞i "Õ\ ˜^•fi~å |OkèOK«|_çÜ«ÚO_»ÖË^Œ∞. (6) <åºÜ«∞=Ú:– kfif. 32:4 ^Õ=Ù_»∞ <åºÜ«∞ã¨∞÷_»∞ QÆ#∞Hõ<Õ ã¨~°fi=∂#=ÙÅ∞ <åºÜ«∞=Ú [iyOK«=Öˇ#x HÀ~°∞K«∞<åfl~°∞. (7) ã¨~°fi"åºÑ≤:– ^•IIH©~°Î#.

139:7–8. ^Õ=Ù_∞» JO`«@ #∞O_ç JO^ŒiH˜ J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ q KÕÜÚ« K«∞<åfl_»∞.

PÜ«∞# ZHõ¯_»∞<åfl_»x Z=Ô~·# Jx# Ü≥∞_»Å PÜ«∞<≥Hõ¯_»ÖË_»∞ JO`«@ Ü«Ú<åfl_»#=Öˇ#∞. (8) J^Œ$â◊√º_»∞:– Ü≥∂|∞ 23:8,9 ^Õ=Ù_»∞ HõÅ∞QÆ*ãË #≤ QÍe =∞#‰õΩ Hõ#|_»∞@ÖË^Œ∞ QÍx QÍe L#flkHõ^•! J>Ë¡ ^Õ=Ù_»∞ =∞#‰õΩ Hõ#|_»‰õΩO_» L<åfl_»∞. (9) ã¨fi`«O„`«∞_»∞:– Ü≥∂Ǩ#∞ 10:17,18.

PÜ«∞# ÔH=~°∞#∞ ã¨ÅǨ xÜ«∞º#Hõ¯~°ÖË^Œ∞. PÜ«∞# ã¨fi`«O„`«∞_»∞ HÍ|\˜ì `«#O`«@ `å<Õ ã¨~°fiHÍ~°º=ÚÅ∞ KÕÜ«∞QÆÅ_»∞. PÜ«∞#=Öˇ =∂#=Ù_»∞ ‰õÄ_» ™êfi`«O„`«º=Ú#∞ HÀ~°∞K«∞<åfl_»∞. (10) x`«∞º_»∞:– Ü≥∞+¨Ü∂« 40:8.

J<åk J#O`« = Ú ÖË x "å_» ∞ W@∞=O\˜ k=ºÅHõ ∆ } =ÚÅ`À x`«º=ÚO_»∞"å_»∞ W@∞=O\˜ k=ºÅHõ}∆ =ÚÅ`À x`«º=Ú „ѨHÍtOK«∞K«∞#fl ÃÑO_硉õΩ=∂~°∞_≥·# „ѨÉèí∞=Ù#∞K«∂z =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú h=٠ѨÓã≤H˘#∞ Ѩ i =∞à◊ ` ≥ · Å =Ú ã¨ ∞ "å㨠# QÆ Å ^Œ x Ѩ e Ô H #∞ Ѩ i =∞à◊ = Ú J#QÍ ã¨∞"åã¨#QÆÅk. J#QÍ Ñ¨iâ◊√^Œ"ú ∞≥ #ÿ ^Œx J~°=ú Ú `«O„_ç#∞O_ç ‰õΩ=∂~°∞xH˜ HõeyÜ«Ú#fl ÅHõ∆}=ÚÅxflÜ«Ú Ñ¨iâ◊√^Œú"≥∞ÿ#=x =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú Ñ¨Å∞‰õΩK«∞#flk. =~°∞_≥#· „ѨÉ∞íè =Ù#‰õΩ QÆeyÜ«Ú#fl D ÅHõ} ∆ =ÚÅxflÜ«Ú =^èŒ∞=Ù J#∞ÉèíqOK«∞K«∞#flk. ''ã¨∂~°∞ºO_»∞ ѨÙ=ÙfiÅÔHO`À ™⁄QÆÃã·#

23

~°OQÆ∞Å^Œ∞<Ì ´£ ã¨∂~°∞ºO_≥#· \˜ì ÜÕ∞ã¨∞ â◊√ÉèQí ∞Æ }=ÚÅ^Œ∞<Ì —£ — =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú Éèí∂Ö’Hõ=Ú#∞O_ç Ѩ~°Ö’Hõ=Ú#ÔHo§# `«~°∞"å`« D áê@Ü≥ÚHõ¯ J#∞Éèí==Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. `«O„_çÖ’#∞O_ç ‰õΩ=∂~°∞xÖ’xH˜, ‰õΩ=∂~°∞xÖ’ #∞O_ç `«O„_çH˜ JÖψQ „H©ã¨∞ÎÖ’#∞O_ç ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’#∞O_ç „H©ã∞¨ #Î ‰õΩ D „¿Ñ=∞ ÅHõ}∆ =ÚÅ∞ Ü«ÚQÆÜÚ« QÆ=ÚÅ∞ „ѨHÍtOK«∞K«∞ =∞Ç≤Ï=∞ #∞O_ç JkèHõ =∞Ç≤Ï=∞‰õΩ "≥à◊√§K«∞O_»∞#∞. II H˘iOkä. 3:18.

(2) ¿Ñ~°∞:– h ¿Ñ~°∞ áÈÜ«∞|_ç# Ѩi=∞à◊ `≥Å· =Ú`À ã¨=∂#=Ú Z) ^Õ=Ù_»∞ PkÜ«∞O^Œ∞ Éè∂í =∂ºHÍâ◊=ÚÅ#∞ ã¨$lOK≥#∞. P ã¨$+≤Hì ~õ Ü Î° ∞ÿ≥ # ^Õ=Ù_Õ U~åÊ@∞ [<åOQÆ"≥∞ÿ# W„âßÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ. a) Ü≥∞Ǩϟ"å J#∞ <å=∞=Ú# „Ѩ`«ºHõ∆"≥∞ÿ "åi`À ã¨fiÜ«∞=ÚQÆ PÜ«∞# `«# HõO~î°ã¨fi~°=Ú`À =∂@ÖÏ_ç ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú xK≥Û#∞. (Ü≥∞Ǩϟ"å J#QÍ L#fl"å_»∞ Jx J~°=ú Ú. x~°=æ ∞. 6:3). ã≤) P Ü≥∞Ǩϟ"åÜÕ∞. ÜÕ∞ã¨∞„H©ã∞¨ Î J#∞ <å=∞=Ú# Hõ#ºHõ QÆ~°ƒù=∞O^Œ∞ [x‡OK≥#∞. ~Úi‡Ü«∂ 23:5. ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î J#∞ <å=∞=Ú ã¨fi^Õâ◊ <å=∞=Ú HÍ^Œ∞ q^Õâ◊ <å=∞=Ú ‰õÄ_» HÍ^Œ∞. "≥∂Hõ∆Ö’Hõ=Ú #∞O_ç =zÛ# "≥∂Hõ∆Ö’Hõ<å=∞=Ú, ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î J#∞ D ¿Ñ~°∞ PÜ«∞# L^ÀºQÆ=Ú Ü≥ÚHõ¯ ¿Ñ~°∞QÍx PÜ«∞# x`«∞º_≥·# ^Õ=Ù_»∞. ~À=∂. 9:5 ÜÕ∞ã¨∞„H©ã∞¨ Î <å=∞=Ú ´ Jã¨Å∞ ^Õ=Ù_»∞. Ѩiâ◊√^Œ∞_ú #·≥ `«O„_ô! ...... h=Ù <åHõ#∞„QÆÇÏ≤ Oz# h <å=∞=∞O^Œ∞ gix HÍáê_»∞=∞x „ѨÉ∞íè =Ù „áêi÷OK≥#∞. Ü≥∂Ǩ#∞ 17:11. _ç) ÜÕ∞ã¨∞ J#QÍ ~°Hõ∆‰õΩ_»∞. DÜ«∞# JO^Œi ~°Hõ∆‰õΩ_»∞. Jxfl HÍÅ=ÚÅ ~°Hõ∆‰õΩ_»∞. Jxfl\˜#∞O_ç ~°H˜∆OK«QÆÅ ~°Hõ∆‰õΩ_»∞. Jxfl Ö’Hõ=ÚÅ ~°Hõ∆‰õΩ_»∞. ZO^Œ∞HõO>Ë ^Õ=<å=∞=Ú QÆÅ ~°Hõ∆‰õΩ_»∞, =∞iÜ«Ú ^Õ=Ù_»∞ =∂#=Ù_»∞ J#QÍ ^Õ==∂#=Ù_»∞. ã¨~°fi=∂#=ÙÅ H˘~°‰õΩ ^Õ=~°∂Ѩ=Ú#∞ Hõ#|~°z =∂#=~°∂Ñ≤QÍ 331/2 ã¨OIIÅ∞ rqOz K«xáÈÜ≥∞#∞. K«xáÈ=Ù@‰õΩ =∂#=Ù_»∞, „|`«∞‰õΩ@‰õΩ ^Õ=Ù_»∞. HÍ|>Ëì ^Õ==∂#=Ù_®Ü≥∞#∞. J#QÍ Kå=#∞ ÖË=#∞ ™ê=∞~°ºú =Ú QÆÅ"å_»∞ Hõ#∞Hõ ã¨~°fi[<åOQÆ=ÚÅ ~°Hõ∆‰õΩ_»∞.

24

W) „H©ã¨∞Î:– Jaè+≤‰õΩÎ_»∞ xÜ«∞q∞`«∞_»∞. HÍ~°º. 2:31 ÜÕ∞ã¨∞ ~°Hõ∆‰õΩ_»∞. ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î ´ ~°H˜∆OK«∞@ H˘~°‰õΩ Jaè¿+Hõ=Ú á⁄Ok#"å_»∞. „H©ã¨∞ÎÜÕ∞ã¨∞ ´ Jaè+≤‰õΩÎ_≥·# ~°Hõ∆‰õΩ_»∞ JO^Œ∞KÕ`« Jxfl HÍÅ=ÚʼnõΩ, Jxfl Ö’Hõ=ÚʼnõΩ, JO^ŒiH˘~°‰Ωõ , Jxfl\˜H˘~°‰Ωõ Ö’ÔHH· õ ~°H‰∆õ Ωõ _»∞. ''„Ѩu k#=Ú ^Õ"åÅÜ«∞=ÚÖ’#∞ WO\˜O@#∞ =∂#Hõ É’kèOK«∞K«∞ ÜÕ∞¿ã „H©ã¨Îx „ѨHõ\ ˜Ozi. HÍ~°º. 5:42 D <å=∞=Ú#<Õ =∞#=Ú ~°Hõ∆} á⁄O^Œ=Öˇ#∞ QÍx PHÍâ◊=Ú „H˜O^Œ =∞#∞+¨µºÅÖ’ WÜ«∞º|_ç# =∞i U <å=∞=Ú# ~°Hõ∆} á⁄O^ŒÖË=Ú J<≥#∞ HÍ~°º. 4:12.

3. áÈÜ«∞|_ç# Ѩi=∞à◊=Ú`À ã¨=∂#=Ú:– =∂#=~°∂Ñ≤Ü∞ÿ≥ # „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ ^Õ=Ùx k=ºÅHõ∆}=ÚÅ#∞ Ѩi=∞à◊`≥·Å=Ú ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨Î#∞ ¿Ñ~°∞# áÈÜ«∞|_ç#k. P ^≥·=ÅHõ∆}=ÚÅ ~°∂Ѩ=Ú#ˆH ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨Î#∞ ¿Ñ~°∞ QÆeæ#k. ^Õ=Ùx r=ÅHõ∆}=Ú Öˇ\ ˜ì"åi<≥·# ~°H˜∆Oz PÜ«∞#Ö’ KÕ~°∞ÛH˘#QÆÅ=Ù J\˜ì<å=∞=ÚQÆÅ ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î JO^Œix ~°H˜∆OK«QÆÅ ã¨=∞~°∞_ú ∞» , =∞iÜ«Ú `«O„_çÖ’ SHõºÑ¨~Û° QÆÅ_»∞. Ѩi=∞à◊`Å·≥ =Ú áÈã≤#ѨÙ_»∞ P ã¨∞"åã¨# "åºÑ≤Oz#@∞¡QÍ ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ ¿Ñ~°∞ ã¨~°fi=Ú "åºÑ≤Oz#k. D <å=∞=Ú ^≥·= xÜ«∞q∞`« <å=∞=Ú QÆ#∞Hõ<Õ J<åk HÍÅ=ÚÖ’#∞#fl <å=∞=Ú. ZÃѶã‘. 1:6† 1¿Ñ`«∞. 1:20 Pk=∂#=ÙÅ ~°H}∆õ <å=∞=Ú. Pk. 3:15 U~åÊ@∞ [<åOQÆ=Ú Ü≥ÚHõ¯ xsHõ}∆ <å=∞=Ú Å∂HÍ. 24:27. Jxfl =∞`«=ÚÅÖ’#∞#fl ^≥·=^蕺#Ѩ~°∞Öˇ·# Éèí‰õΩÎʼnõΩ |Ü«∞Å∞Ѩ_ç# <å=∞=Ú ã¨~°fi[#∞Å ~°Hõ∆} H˘~°‰õΩ Hõ<åºHÍQÆ~°ƒù=∞O^Œ∞ J=`«iOѨ|_ç <≥~°"Õ~°∞Ê Hõ#|~°z# <å=∞=Ú JáÈã¨ÎÅ∞Å∞ JO^Œ∞H˘x J#∞Éè í q Oz „Ѩ H õ \ ˜ O z# <å=∞=Ú =∞# HÍÅ <å=∞=Ú Jxfl ^Õâ=◊ ÚʼnõΩ#∞, Jxfl ~å¢+=ì¨ ÚʼnõΩ#∞, YO_»=ÚʼnõΩ#∞ Jxfl ÉèÏ+¨ÅÖ’xH˜ "åºÑ≤Oz# ã¨~°fi"åºÑ≤ <å=∞=Ú Jxfl HÍÅ=ÚÅ <å=∞=Ú J#O`«HÍÅ <å=∞=Ú. Å∂HÍ 1:31,32. J<åk#∞O_ç J#O`«=Ú =~°‰Ωõ "åºÑ≤Oz# <å=∞=Ú. Ѩ~°Ö’Hõ=Ú#∞O_ç áê`åà◊=Ú =~°‰õΩ "åºÑ≤Oz# <å=∞=Ú.

25

Ѷe≤ Ñ‘Ê. 2:9–11. ''Ѩ~=° ∞O^Œ∞ Éè∂í q∞q∂^Œ, áê`åà◊=∞O^Œ∞#fl „Ѩu"åx "≥∂HÍÅ∞ =OQÆ∞#@∞¡ „Ѩu"åx <åÅ∞Hõ „ѨÉèí∞=Ù <å=∞=Ú ã¨∞ÎuOK«∞#@∞¡ Jxfl Ö’Hõ=ÚÖ’xH˜ "åºÑ≤Oz# <å=∞=Ú.—— Jxfl <å=∞=ÚÅHõO>Ë Ñ¶¨∞#"≥∞ÿ# <å=∞=Ú ÃÑ· <å=∞=Ú. JO^Œ∞ˆH =^èŒ∞=Ù „Ñ≤Ü«Úx Ü≥ÚHõ¯ <å=∞=Ú áÈÜ«∞|_ç# Ѩi=∞à◊`≥·Å=Ú`À ã¨=∂#=∞x áê_ç#k.

(4) Hõ#ºHõÅ∞ x#∞fl „¿Ñq∞O`«∞~°∞– Hõ#ºHõÅ∞ J#∞ D ¿Ñ~°∞ ɡ·aÅ∞Ö’ q"åǨÏ=Ú KÕã≤H˘#x Ü«∞ø=fi#¢ã‘ÎʼnõΩ =∂„`«"Õ∞QÍHõ PÜ«∂ ^Õâ=◊ ÚʼnõΩ [<åOQÆ=ÚʼnõΩ#∞ ‰õÄ_» JÅOHÍ~°suQÍ ÃÑ@ì|_çÜÚ« #flk.

L^•:– ã‘Ü≥∂#∞Hõ<åº (II ~åAÅ∞. 19:21) Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú x"åã¨∞Öˇ·# Ü«¸^Œ∞ʼnõΩ ã‘Ü≥∂#∞Hõ#º Jx ¿Ñ~°∞ =zÛ#k. PÖψQ „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ Ѩiâ◊√^Œ"ú ∞≥ #ÿ ~°H=Îõ Ú=Å# â◊√kúKÜ Õ ∞« |_ç# „H©ã∞¨ Î qâßfiã¨∞ʼnõΩ#∞ D ¿Ñ~°∞ HõÅ^Œ∞. =∞`«Î~Ú 25:1 „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ "≥Ú^Œ\ ˜ ~åHõH˘~°‰õΩ HõxÃÑ\˜ì# áê`«x|O^èŒ#HÍÅ qâßfiã¨∞Å∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ „¿Ñq∞Ozi. ZO^Œ∞HõO>Ë „ѨÉèí∞=Ù=zÛ "åix ~°H˜∆Oz `«# ~å[º=Ú "åiH˜K«∞Û#x HõxÃÑ\˜ìi.

J>Ë¡ „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ Ô~O_»=~åHõ_» H˘~°‰õΩ HõxÃÑ@∞ìK«∞#fl ~åHõ_» qâßfiã¨∞Å#|_»∞ Hõ#ºHõÅ∞ „H©ã¨∞Î`À‰õÄ_® "Õ∞Ѷ¨∞=ÚÖ’xH˜ H˘xáÈ|_ç „Ñ¨Éèí∞=Ù`À, Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ`À P#OkOK«∞K«∞ Ѩ~°=∞O^Œ∞#fl #∂`«# Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë ∞O^Œ∞ LO^Œ∞=∞x #=Ú‡K«∞ ã≤^ÑúŒ _¨ ∞» K«∞ PÜ«∞# "åHõº=Ú#∞, PÜ«∞##∞ QÆ∂iÛ# HÍ~°º„Hõ=∞ =∞x# „â◊^Œú Hõey P#OkOz „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#∞ „¿Ñq∞OK«∞K«∞<åfl~°∞. Z\˜ì"åi<≥·##∞ U ã¨÷Å=∞O^≥·##∞ Ѩ\ ˜ì ~°HO∆˜ z ^Õ=ÙxÖ’ UHõ=Ú KÕÜ∞« QÆÅ ^Õ=Ùx k=ºã¨fi~°∂Ñ≤Ü∞ÿ≥ # ÜÕ∞ã¨∞„H©ã∞¨ #Î ∞ „¿Ñq∞OK«Hõ =∞Ô~=ix „¿Ñq∞O`«∞~°∞? ZO`« ^Õ=~°∂Ñ≤Ü∞ÿ≥ ##∞ =∞# H˘~°‰Ωõ „áê}=Ú ÃÑ\˜#ì =∞# =∂#=Ù_Õ QÆ#∞Hõ „¿Ñq∞OK≥^=Œ Ú. JO^Œ∞Hˆ PÜ«∞# qâßfiã¨∞Å∞ (Hõ#ºHõÅ∞) PÜ«∞##∞ „¿Ñq∞O`«∞~°<≥#∞. ^Õ=Ù_»∞ D H˘kÌ =∂@Å#∞ nqOK«∞#∞ QÍHõ!

26

4 ''##∞fl PHõi¬OK«∞=Ú "Õ∞=Ú hÜ≥Ú^ŒÌ‰õΩ Ѩ~°∞ÔQ`«∞ÎH˘x =K≥Û^Œ=Ú† ~åA `«# JO`«óѨÙ~°=ÚÖ’xH˜ ##∞fl KÕ~°∞ÛH˘<≥#∞. x#∞fl|\˜ì "Õ∞=Ú ã¨O`À+≤Oz L`«ûÇ≤ÏOK≥^Œ=Ú. „^•H∆Í~°ã¨=ÚHõ#fl h „¿Ñ=∞#∞ Z‰õΩ¯=QÆ ã¨‡iOK≥^Œ=Ú. Ü«∞^è•~°ú"≥∞ÿ# =∞#ã¨∞û`À "å~°∞ x#∞fl „¿Ñq∞OK«∞K«∞<åfl~°∞.—— Ѩ~°=∞. 1:4.

(1) ''##∞fl PHõi¬OK«∞=Ú—— J#∞ D „áê=ÚYº"≥∞#ÿ „áê~°#÷ „ѨH@õ # „QÆO^ä=Œ ÚÖ’x z=i„áê~°#÷ ‰õΩ ã¨=∂#"≥∞#ÿ „áê~°<÷ Ü ·≥ Ú« #flk. ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂Ô~Ü Î ∞ÿ≥ # =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú =~°∞_≥#· „ѨÉ∞íè =Ù#∞ „áêi÷OK«∞K«∞#flk. Éè∂í Ö’Hõ=ÚÖ’x ã¨OѶ∞¨ =ÚÅ∞ „ѨÉ∞íè =Ù#∞ J<ÕHõ Ѩ~åºÜ«∞=ÚÅ∞ „áê~°#÷ Å∞ KÕÜÚ« K«∞<ÕÜÚ« #flq. HÍx ÃÑO_牡 Ωõ =∂Ô~Î ã¨OѶ∞¨ =Ú „ѨÉ∞íè "≥#· ÜÕ∞ã¨∂ ~°=Ú‡—— Jx „áêi÷OK«∞K«∞#flk. („ѨH.õ 22:20). D „áê~°#÷ `«~∞° "å`« D Éè∂í q∞q∂^Œ =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú KÕÜÚ« „áê~°#÷ Å∞ÖË=Ù. Jxfl „áê~°#÷ Ü≥ÚHõ¯ <≥~"° ~Õ ∞° Ê „áê~°#÷ ##∞fl PHõi¬OK«∞=Ú J<Õ „áê~°#÷ Ü≥∞ÿ Ü«Ú#flk.

Z) PHõ~°¬}:– „Ñ≤Ü«ÚÖÏ~å! ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~ÎÜ≥ÿ∞# ã¨OѶ¨∞=Ú „ѨÉèí∞=Ù#∞† ÃÑO_硉õΩ=∂~°∞_≥·# „ѨÉèí∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ PHõi¬OK«∞H˘#∞ K«∞<åfl~°∞. HÍ|\˜ì =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú D „áê~°÷# KÕÜ«ÚK«∞#flk. „ѨHõ@# „QÆO^äŒ=ÚÖ’x z=i „áê~°÷# ''~°=Ú‡—— „ѨÉèí∞=Ù#∞ ã¨OѶ¨∞=Ú Ñ≤Å∞K«∞K«∞#flk. „ѨÉèí∞=Ù =K«∞ÛK«∞<åfl#∞—— JO@∞<åfl~°∞. D Ô~O_»∞#∞ PHõ~°¬} =∂@ÖË. JO^Œ∞KÕ`«<Õ ã¨OѶ¨∞=Ú `«fi~°Ñ¨_»∞K«∞#flk. L^•:– ã¨∂^ŒO@∞ ~å~ÚH˜ PHõ~°¬}â◊H˜ÎÜ«Ú#fl#∞ K≥Hõ¯#∞ PHõi¬OK«^Œ∞. ã¨∂kx PHõi¬OK«∞#∞. PÖÏQÆ∞#<Õ „ѨÉ∞íè =Ù ~Ô O_»=~åHõ_‰» Ωõ PHõ~¬° } â◊HÜ Î˜ Ú« #fl#∞ Éè∂í q∞q∂^Œ#∞#fl ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ ã¨OѶ∞¨ =Ú K≥O`«#∞#fl ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ ~åHõ_» PHõi¬OK«^Œ∞ QÍx ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~Î ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ =∂„`«"Õ∞ PHõi¬OK«∞#∞.

ZO^Œ∞Hõ#QÍ ã¨∂~°∞º_»∞ Éèí∂q∞x, Éèí∂q∞ ã¨∂~°∞ºx PHõi¬OK«∞K«∞#fl@∞¡ „ѨÉèí∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#∞, ã¨OѶ¨∞=Ú „ѨÉèí∞=Ù#∞ PHõi¬OK«∞H˘#∞K«∞<åfl~°∞.

27

(a) PHõi¬OK«∞@:– „ѨÉèí∞=Ù #~å=`åiQÍ Éèí∂Ö’Hõ=Ú#‰õΩ ~åHõ=ÚO^Õ P^•=Ú#∞O_ç =∞ÖÏH©=~°‰õΩ PHõi¬OK«∞K«∞<Õ Ü«Ú<åfl_»∞. =∞iÜ«Ú tâ◊√=ÙQÍ Hõ#º =∞iÜ«∞ QÆ~°ƒù=ÚÖ’ „áê~°OÉèí"≥∞ÿ Zbã¨Éˇ`«∞ QÆ~ƒ° =ù ÚÖ’x Ü≥∂Ǩ#∞#∞ PHõi¬OK≥#∞. JO^Œ∞Hˆ Zbã¨É`ˇ ∞« QÆ~ƒ° =ù ÚÖ’x tâ◊√"≥·# Ü≥∂Ǩ#∞ QÆO`«∞Å∞ "ÕÃã#x „"åÜ«∞|_ç#k. JkÜ«Ú#∞QÍHõ Ѩ~°Ö’HõѨ٠^Œ∂`«Å#∞ Éèí∂Ö’Hõ=∞O^Œe Ü«¸^Œ∞Öˇ·# =∞O^ŒHÍѨ~°∞Å#∞ ^Œ∂~°=Ú#∞#fl *Ï˝#∞Å#∞ ~åAÅ#∞ `«#Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ PHõi¬OK≥#∞. PÜ«∞# â◊s~°^è•iÜ≥ÿ∞# HÍÅ=∞O^ŒO`«@ J<Õ‰õΩÅ#∞ PÜ«∂ s`«∞Å∞QÍ#∞ „Ѩu HÍ~°º=Ú ^•fi~å JO^Œix Jxfl\˜x Jxfl "ÕàÅ◊ PHõi¬OK«∞K«∞<Õ L<åfl~°∞. ''<Õ#∞ Ѩ~°Ö’Hõ=Ú#‰õΩ "≥o§# `«~°∞"å`« JO^Œix PHõi¬O`«∞#x „ѨÉèí∞=Ù K≥ÃÑÊ#∞.—— Ü≥∂Ǩ#∞ 12:32. ÉÏɡÅ∞ QÀѨÙ~° Hõ@ì_»=∞ѨC_»∞ <å<åq^èŒ ÉèÏ+¨Å =Å# K≥kiáÈ~Ú# [<åOQÆ=ÚÅxflO\˜x „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù ã≤Å∞= "ÕÜ«∞|_ç# `«~°∞"å`« PHõi¬OK≥#∞. =∞~°} ѨÙ#~°∞`å÷#=ÚÅO^Œ∞ „ѨÉèí∞=Ù =∞$`«∞Å#∞ ã¨r=ÙÅ#∞ PHõi¬OK≥#∞. D suQÍ Jxfl HÍÅ=ÚÅ "åix Jxfl [<åOQÆ=ÚÅ#∞ JxflÖ’Hõ=ÚÅÖ’ #∞#fl"åix Ö’HÍO`«=Ú =~°‰Ωõ PHõi¬OK«∞K«∞<Õ Ü«ÚO_»∞#∞. WѨC_»∞ ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉ∞íè =Ù Jxfl ^Õâ=◊ ÚÅÖ’#∞#fl qâßfiã¨∞Å#∞ PHõi¬OK«∞K«∞<åfl_»∞. „ѨÉèí∞=Ù "Õ∞Ѷ¨∂ã‘#∞_≥· =zÛ Éèí‰õΩÎÅ#∞ „áê}=Ú`À<Õ =∞^蕺HÍâ◊=Ú#‰õΩ PHõi¬OK«∞H˘#∞#∞. JO^Œ∞KÕ`«<Õ "å~°∞ Éè∂í Ö’Hõ=Ú#∞ q_çz Ѩ~Ö° ’Hõ=Ú#ÔHà◊√§^Œ∞~°∞. giH˜ Kå=ÙO_»^∞Œ . WkÜÕ∞ Ô~O_»=~åHõ_». D HÍÅ=∞O^Œ∞ =∞$`«∞Å#∞ ã¨r=ÙÅ#∞ "Õ∞Ѷ¨∞=ÚÖ’#∞O_ç PHõi¬OK«∞#∞. D k#=Ú =∞Ç≤Ï=∞QÆÅ Q˘Ñ¨Ê PHõ~°¬} k#=Ú. (ã≤) 1. ##∞fl PHõi¬OK«∞=Ú:– ##∞fl PHõi¬OK«∞=Ú Jx ѨeH˜# ѨÅ∞‰õΩ K«∂_»QÍ ##∞fl Jx#ѨÙ_»∞ XHõ¯ˆ~ "Õ∞=Ú Jx#ѨÙ_»∞ XˆH ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’ J#QÍ P^•=Ú#∞O_ç Ô~O_»= ~åHõ_» =~°‰õΩ ã≤^ŒúѨ_ç"≥o§# =∞$`«∞Å∞ ã¨r=ÙÖˇ·# qâßfiã¨∞Å∞#fl@∞¡ `≥eÜ«ÚK«∞#flk. g~°∞ ~åHõ_»Ö’

28

XHõ¯ˆ~ JÖψQ Éèí∂q∞ÃÑ· Zxfl q∞+¨#∞Å∞, „QÆ∂ѨÙÅ∞#fl#∞ „H©ã¨∞Î „Ѷ¨Éèí∞=Ù H˘~°‰õΩ ã≤^ŒúѨ_ç"≥à◊√§ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞ qâßfiã¨∞ÅO^Œ~°∞ XHõ¯>Ë.

(2) Ѩ~∞° QÔ uÎ =K≥Û^Œ=Ú:– ~åHõ_» H˘~°‰Ωõ ã≤^ÑúŒ _¨ #ç "å~°∞ „ѨÉ∞íè =Ù ZѨC_»∞ =∞^蕺HÍâ◊=ÚÖ’xH˜ =K«∞Û<å Jx Z^Œ∞~°∞K«∂K«∞K«∞ PÜ«∞# ~åQÍ<Õ "≥à◊§=Öˇ#x ã≤^Œú=ÚQÍ#∞#fl"å~°∞. =~°∞_≥·# „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=٠Ѩ~°Ö’Hõ=Ú#∞O_ç "Õ∞Ѷ¨∞=Ú q∂^Œ‰õΩ ~åQÍ Éèí∂Ö’Hõ=Ú#∞O_ç =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú Ô~ѨÊáê@∞Ö’ „ѨÉèí∞=Ù#∞ Hõeã≤H˘#∞#∞. D Ô~ѨÊáê@∞Ö’ "≥à◊§QÆey#O`«QÆ Ñ¨~°∞ÔQ`«ÎQÆÅ~°∞.

(3) ~åA `«# JO`«óѨÙ~°=ÚÖ’xH˜ ##∞fl KÕ~°∞ÛH˘#∞#∞:– „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù ^Õ=Ù_»∞. Ѩ~°Ö’Hõ=ÚÖ’ ^Õ=‰õΩ=∂~°∞_»∞. Éèí∂Ö’Hõ=ÚÖ’xH˜ =zÛ#O^Œ∞# =∞#∞+¨º ‰õΩ=∂~°∞_»∞. Ô~O_»= ~åHõ_»HÍÅ=ÚÖ’ ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂~°∞_»∞, Ѩ~°Ö’HõѨ٠#∂`«# Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ ~åA, "≥ÜÕ∞ºO_»¡ ѨiáêÅ#Ö’ ~å~åA Ü«ÚQÆÜ«ÚQÆ=ÚʼnõΩ x`«º r"åkèѨu.

(4) `«# JO`«óѨÙ~°=Ú:– (#∂`«# Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú) ÃÑ#· ∞O_ç =zÛ# ^Õ=‰õΩ=∂~°∞_≥#· „H©ã∞¨ Î D Ö’Hõ=Ú#‰õΩ =zÛ ã¨=∞ã¨=Î Ú#∞ [~ÚOz ÃÑH· ˜ P~ÀǨÏ}"≥∞ÿ Jxfl Ö’Hõ=ÚʼnõΩ ÃÑ#· L#fl L#fl`« Ö’Hõ=∞O^Œ∞ `«O„_ç (ÃÇÏ„c. 1:4) ‰õΩ_çáê~°≈fi=Ú#∞O_ç Éè∂í Ö’Hõ=∞O^Œ∞#fl PÜ«∞# ã¨OѶ∞¨ "≥∞#ÿ =^è Œ ∞ =٠㨠O Ѷ ¨ ∞ =Ú#‰õ Ω PÜ« ∞ #Ü« Ú #fl 㨠÷ Å =∞O^Œ ∞ ã≤ ^ Œ ú Ñ ¨ ~ ° z # Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú#∞ `«# JO`«óѨÙ~°=Ú Ü≥∂Ǩ#∞ 14:2† „ѨH.õ 21:2. _ç) `«# JO`«óѨÙ~°=ÚÖ’xH˜ KÕ~°∞ÛH˘#∞#∞:– JO`«ó ѨÙ~°=∞#∞@‰õΩ Éèí∂q∞ÃÑ· #∞#fl Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú JO`«Ü«Ú XHõ¯>ËQÍx JO^Œ∞Ö’ ~å[Éè=í #=Ú#flk. P KÀ@∞#∞ ã‘Ü∂≥ #∞ J<åfl~°∞. J>Ë¡ ~å*ˇ#· „H©ã¨∞Î~å}˜Ü≥ÿ∞# =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#fl #∂`«# Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#∞ JO`«ó ѨÙ~°=Ú J<åfl~°∞. D ѨÙ~°=ÚÖ’xH˜ Ô~O_»= ~åHõ_»HÍÅ=∞O^Œ∞

29

KÕ ~ ° Û |_» ∞ @QÍx WѨ C _» ∞ HÍ^Œ ∞ . J~Ú`Õ WѨ C _Õ KÕ ~ ° ∞ ÛH˘#fl@∞¡ K≥ÑC¨ K«∞#flk. J#QÍ JO`«óѨÙ~°=∞O^Œ∞ x=ã≤OK«∞@‰õΩ HõeyÜ«Ú#fl `«# JO`«~°OQÆ ã≤÷ux ã¨OѶ¨∞"≥∞~°∞QÆ∞#∞. HÍ|\˜ì P x~°∞‰õΩ#∞|\˜ì ##∞fl KÕ~°∞ÛH˘<≥##∞K«∞#flk. Ü≥∞+¨Ü«∂ 9:6Ö’ ''UÅÜ«∞#QÍ =∞#‰õΩ tâ◊√=٠ѨÙ>ˇ#ì ∞—— Jx Ü≥∞+¨Ü∂« „Ѩ=HõÎ „"åã≤ÜÚ« <åfl_»∞. „ѨÉ∞íè =Ù DÖ’Hõ=ÚÖ’xH˜ ~åÖË^∞Œ . ѨÙ@ìÖ^Ë ∞Œ QÍx ѨÙ@ìH=õ ÚO^Õ Ñ¨Ù>ˇ#ì <≥#∞. Wk Ü≥∞+¨Ü∂« „Ѩ=Hõ‰Î Ωõ Hõey# „Ѩ`«ºHõ∆`«. D „Ѩ=HõΉõΩ `«# ^Œ~°≈#=Ú <≥~°"Õ~°∞Ê Hõey#@∞¡ J~°ú"≥∞ÿ#k. J>Ë¡ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú Ñ¨~°Ö’Hõ=Ú#‰õΩ "≥à◊§HõáÈ~Ú# "≥o§ JHõ¯_» LO_»QÅÆ #x `≥eã≤#k. HÍ|\˜ì ##∞fl KÕ~∞° ÛH˘<≥#x ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk, á⁄O^ŒÉ’Ü≥∞_ç =ÚH˜Î Éè∞í qÜ«∞O^Õ QÆÅ^Œx Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ áê_çi. Éè∂í Ö’Hõ=ÚÖ’ #∞#fl ~åAQÍi JO`«óѨÙ~°=Ú ¢ÔH·ã¨Î=Ù ã¨OѶ¨∞"Õ∞ ÃÑ· JO`«óѨÙ~°=Ú#∞ K«∂ѨÙ#k PÜ«∞# ã¨xflkèKÀ@∞.

(4) x#∞fl |\˜ì "Õ∞=Ú ã¨O`À+≤Oz L`«ûÇ≤ÏOK≥^=Œ Ú:– =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú #∂`«# Ü≥∞~°∂+¨Ö"Ë ∞≥ #ÿ „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ JO`«óѨÙ~°=Ú#∞ Hõey# „ѨÉèí∞"å =∂ Ü≥ÚHõ¯ ÉèíH˜Î, â◊H˜Î ã≤÷ux|\˜ì =∂H˜\ ˜ì ÉèÏQƺ=Ú HõÅ∞QÆÖË^Œ∞ QÍx h Hõ$Ѩ#∞|\˜ì HõeÔQ#x ã¨O`À+≤OK«∞K«∞#flk. <Õ#∞ U"≥∞ÿÜ«Ú#fl Jk h Hõ$ѨÜ≥ÿ∞#fl^Œx áœÅ∞ K≥ѨCK«∞<åfl_»∞.

PÖψQ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ Hõ$Ѩ#∞ H˘xÜ«∂_»∞K«∞#flk. =∞iÜ«Ú JO`«óѨÙ~°=Ú JHõ¯_»#∞#fl =^è∞Œ =Ùã≤u÷ † =∞Ç≤Ï=∞QÆÅ ‰õΩ=∂~°∞x =∞Ç≤Ï=∞ ÉèÏQƺ=Ú XˆHsu#∞#fl ã¨O`À+¨=Ú L`åûǨÏ=Ú `≥OѨÙÖËx Q˘Ñ¨Ê L`åûǨÏ=ÚO_»∞#∞. Ѩ~°Ö’Hõ Éèí∂Ö’Hõ=ÚÅ#∞ JO^Œ∞#fl ã¨=∞ã¨Î=Ú#∞ ã¨$lOz (H˘Åã¨û. 1:17) =∞=Ú‡#∞ ~°H˜∆Oz ã≤^ŒúѨ~°z W\˜ì Q˘Ñ¨Ê JO`«ã¨∞ΉõΩ =∞=Ú‡#∞ KÕ~°∞Û@ h Hõ$Ѩ#∞ |\˜ìQÍx =∞=Ú‡#∞|\˜ì K«∂¿ãÎ "Õ∞=Ú `«QÆ=∞x Hõ$Ѩ#∞|\˜ì ã¨O`À+≤OK«∞K«∞O_≥#∞.

30

(5) „^•H∆Í~°ã¨=Ú Hõ#fl h „¿Ñ=∞#∞ Z‰õΩ¯=QÍ ã¨‡iOK≥^Œ=Ú:– =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ „¿Ñ=∞#∞ „^•H∆Í~°ã=¨ Ú#‰õΩ áÈÅ∞ÛK«∞#flk. ~åAÅ QÆ$ǨÏ=ÚÅÖ’x „^•H∆Í~°ã¨=Ú#∞ „`åy#O`« =∞^èŒ∞~°=ÚQÍ #∞O_»∞#∞, =~°∞xÜ≥ÚHõ¯ „¿Ñ=∞#∞ 㨇iOK«∞#ѨÙ_»∞ JO`«H#õ fl =∞^è∞Œ ~°=ÚQÍ #∞O_»∞#∞ =~°∞x „¿Ñ=∞ 㨇~°}`À<Õ Ñ¨iѨÓ~°‚=∞øK«∞#flk. „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ LѨHÍ~°=ÚÅ#∞ ÅHõ} ∆ =ÚÅ#∞ JѨHÍ~° x"å~°} ã≤u÷ x `«ÅOz ã¨∞uÎ Oz 㨇iOK«∞@ J#QÍ ^蕺xOK«∞@. ^蕺#Ѩ~∞° Å∞ ^Õ=ÙxÖ’xH˜ "åHõº=ÚÖ’xH˜ Jxfl HÍÅ=ÚÅÖ’xH˜ "≥ o §# 㨠= ∞㨠Π= Ú#∞|\˜ ì P#OkOz k"åº#∞Éèí===Ú#∞ ã¨OáêkOѨQÆÅ~°∞ H©~°Î#. 1:2† 63:4,5. „ѨÉèí∞=Ù Ü≥ÚHõ¯ „¿Ñ=∞~°∂Ѩ=Ú ã¨‡iOz PÜ«∞# ~°∂Ѩ=ÚQÍ =∂~°Û|_»∞K«∞#flk. ã¨OѶ∞¨ =ÚÖ’ „áê~°#÷ Ѩ~∞° Å∞O_»=K«∞Û#∞ QÍx ^蕺#Ѩ~∞° Å∞O_»Háõ È=ÙK∞« Û#∞. =∞#^Õâ◊=Ú ^蕺#Ѩ~°∞Å ^Õâ◊=Ú J#QÍ |∞∞+¨µÅ ^Õâ◊=Ú ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅÖ’ ^蕺#Ѩ~°∞Å∞ ÖË#O^Œ∞# Ç≤ÏO^Œ∂=∞`«=ÚÖ’x"å~°∞ W`«~° ^Õâ◊=ÚÅÔHo§ J<ÕHõ ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ#∞ PHõi¬OK«∞K«∞<åfl~°∞. =∞#=Ú ^蕺#Ѩ~°∞Å"≥∞ÿ# J<Õ‰õΩÅ#∞ PHõi¬OѨQÆÅ=Ú. =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ ^蕺<å#∞Éèí==Ú ‰õÄ_» QÆÅ^Œ∞. ^蕺#Ѩ~°∞Å∞ HÍHõáÈ`Õ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’xH˜ =K«∞Û@ Hõ+¨ì=Ú. ÃÑ· =K«#=ÚÖ’ PÜ«∞# ѨÓã≤H˘#∞ Ѩi=∞à◊ `≥·Å=Ú PÜ«∞# áê=<å ÅHõ∆}=ÚÅx QÆ`« áê~î°=ÚÖ’ <Õ~°∞ÛH˘<åfl=Ú. WHõ¯_» PÜ«∞# ÅHõ∆}=ÚÅ#∞ 㨇iOK«∞K«∞ `«Ü«∂~°QÆ∞K«∞#flk.

(6) Ü«∞^è•~°"ú ∞≥ #ÿ =∞#ã¨∞û`À =~°∞x "å~°∞ „¿Ñq∞OK«∞K«∞<åfl~°∞:– =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞ qâßfiã¨∞ÖËHÍHõ q∞ye# qâßfiã¨∞Å∞ ‰õÄ_® „ѨÉèí∞=Ù Ü«∞^•~°"ú ∞≥ #ÿ =∞#ã¨∞û`À „¿Ñq∞OK«∞K«∞<åfl~°x ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. HõÑ@¨ =ÚQÍ „ѨÉèí∞=Ù „¿Ñq∞OѨ~å^Œ∞ Ö’Hõã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# "Õ∞Å∞ H˘~°‰õΩ „¿Ñq∞OѨ~å^Œ∞.

QÍx PÜ«∞# =∞#Å#∞ U "Õ∞Å∞ H˘~°‰õΩ „¿Ñq∞OK«∞@ÖË^Œ∞ QÍx PÜ«∞# Lz`«=ÚQÍ =∞#Å#∞ „¿Ñq∞OK«∞K«∞<åfl~°∞.

31

„ѨÉèí∞=Ù#∞ „¿Ñq∞OѨ=Öˇ#∞. Hõ+¨ì=Ú#fl#∞ #+¨ì=Ú#fl#∞ `«Ñ¨ÊHõ „¿Ñq∞OѨ=Öˇ#∞. Uq∞ ÖËHõáÈ~Ú##∞ ^Õ=ÙxÜ«∞O^Œ∞ P#OkOK≥^Œ#x ǨÏ|‰õį‰õΩ ѨÅ∞‰õΩK«∞O_≥#∞. ǨÏ|. 3:17 Ü≥∂|∞ `«# ™œYºHÍÅ=∞O^Œ∞, Ѷ¨∞#`« HÍÅ=∞O^Œ∞ ^Õ=Ùxx „¿Ñq∞OK≥#∞. =∞iÜ«Ú ~å[º=Ú áÈ~Ú#, J==∂#=Ú Hõey# ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# "åºkè Hõey##∞ ™œYº HÍÅ=Ú HõO>Ë „â◊=∞HÍÅ=ÚÖ’<Õ Z‰õΩ¯=QÍ „¿Ñq∞OK≥#∞. Ü≥∂|∞ ÉèÏ~°º „â◊=∞HÍÅ=∞O^Œ∞ WOHõ#∞ Ü«∞^è•~°ú`«#∞ q_çz ÃÑ@ì"å? ^Õ=Ùx ^Œ∂+≤Oz =∞~°}=Ú Hõ=∞‡<≥#∞. JO^Œ∞Hõ`«_»∞ h=Ù =¸~°∞ö~åÅ∞ =∂\Ï¡_ç#@∞¡ =∂\Ï¡_∞» K«∞<åfl=Ù. =∞#=Ú ^Õ=Ùx=Å# "Õ∞Å∞ J#∞Éèqí OK≥^=Œ ∂? H©_∞» #∞ J#∞Éèqí OѨ`Q« ^Æ •? J<≥#∞. D ã¨OQÆ`∞« ÅÖ’ U q+¨Ü∞« =∞O^Œ∞#∞ Ü≥∂|∞ <À\˜ =∂@Å`À <≥#· #∞ áêѨ=Ú KÕÜ∞« ÖË^∞Œ . Ü≥∂|∞. 2:9,10. „ѨÉ∞íè =Ù#∞ |\˜ì P#OkOK«∞"å~°∞ PÜ«∞# „¿Ñ=∞ Z‰õΩ¯=QÍ ã¨‡iOK«∞"å~°∞. Ü«∞^•~°"ú ∞≥ #ÿ =∞#ã¨∞û`À „¿Ñq∞OK«∞"åˆ~ „ѨÉèí∞=Ù =Å# PHõi¬OѨ|_ç PÜ«∞# PO`«~º° =ÚÖ’ Ü«ÚO^Œ∞~°∞. J\˜ì J#∞Éè=í =Ú QÆÅ"åˆ~ =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ ã¨∞Å÷ ∞.

W\˜ì k=º"≥∞ÿ# J#∞Éèí==ÚQÆeæ "Õ∞Ѷ¨∞=ÚÖ’xH˜ J#QÍ =~°∞x Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ PHõi¬OѨ|_»∞ n"≥#Å∞ q∂‰õΩ HõÅ∞QÆ∞#∞QÍHõ!

5 ''Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú ‰õΩ=∂Ô~ÖÎ Ï~å! <Õ#∞ #Å¡x ^•#<≥#· #∞ ™œO^Œ~º° =O`«∞~åÅ#∞, ˆH^•~°∞"åi QÆ∞_®~°=ÚÅ=Öˇ#∞, ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ #QÆ~°∞ `≥~°=Öˇ#∞ <Õ#∞ ™œO^Œ~°º=O`«∞~åÅ#∞.—— Ѩ~°=∞. 1:5.

1. =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=ÚÃÑ· =K«#=ÚÖ’ =~°∞_≥·# „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù#∞ QÆ∂iÛ Ñ¨Å∞‰õΩK«∞ D =K«#=ÚÖ’ `«##∞ QÆ∂iÛ ™ê=∂#º ã¨OѶ¨∞=Ú`À ã¨OÉèÏ+≤OK«∞K«∞#flk. Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú ‰õΩ=∂Ô~ÅÎ ∞ Jx =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú ã¨OÉ’kèOK«∞ K«∞#flk. D Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ‰õΩ=∂Ô~ÎÅ∞ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞ã≤÷ux Z~°∞QÆx

32

qâßfiã¨∞Å∞. S##∞ "å~°∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ‰õΩ=∂Ô~ÎÖË Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú "åã¨Î=ÙºÖˇ·# ¢ã‘ÎÅ#∞ „ѨÉèí∞=Ù Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ‰õΩ=∂Ô~ÎÅx ã¨OÉ’kèOK≥#∞. Å∂HÍ. 23:28. ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ ‰õÄ_» Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ‰õΩ=∂Ô~ÎÅx ¿Ñ~°∞ Hõey#k. (1) „H©ã¨∞Î ã¨OѶ¨∞=Ú Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú Ñ¨iâ◊√^•ú`«‡ ‰õΩ=∞‡iOѨ٠^•fi~å ÃÑO`≥H˘ã¨∞Î k#=∞O^Œ∞ [x‡Oz#O^Œ∞# Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú ‰õΩ=∂Ô~ÎÅx ¿Ñ~°∞=zÛ#k (2) „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù Ô~O_»=~åHõ ã¨=∞Ü«∞=∞O^Œ∞ ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~Î ã¨OѶ¨∞=Ú "Õ∞Ѷ¨∞=ÚÖ’ =~°∞_≥·# „ѨÉèí∞=Ù#∞ Hõeã≤H˘x "≥∂Hõ∆=∞O^Œ∞#fl #∂`«# Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ KÕi x`«º=ÚO^Œ∞~°∞. P x"åã¨=Ú#∞ |\˜ì Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ‰õΩ=∂Ô~ÎÅ#|_»∞K«∞<åfl~°∞. (3) „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú`À "≥ÜÕ∞ºO_»∞¡ Éèí∂q∞x ѨiáêeOK«∞@‰õΩ =∂~°Û|_ç# Éè∂í Ö’Hõ Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú#‰õΩ ky =K≥Û^Œ~∞° . D Éè∂í q∞ÃÑ#· ∞#fl Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#∞ x"åã¨=ÚQÍ KÕã≤H˘x#O^Œ∞# Ü≥∂~°∂+¨ÖË=Ú ‰õΩ=∂Ô~ÎÅx Ñ≤Å∞=|_»∞K«∞<åfl~°∞.

2. <Õ#∞ #Å¡x^•#<≥·##∞ ™œO^Œ~°º=O`«∞~åÅ#∞ <Õ#∞ J<Õ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú q∞QÆ`« ™ê=∂#º qâßfiã¨∞Å`À #Å¡x ^•#<≥·##∞ ™œO^Œ~°º=O`«∞~åÅ#x J#∞K«∞#flk. D ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ #Å∞Ѩ٠(1) áêѨ=Ú=Å# Hõey# #Å∞Ѩ٠HÍ^Œ∞ áêѨ=Ú =Å# Pk^ŒOѨ`«∞Öˇ·# P^•=Ú Ç¨Ï=fiÅ JO`«~°OQÆ ™œO^Œ~°º=Ú, â◊s~° ™œO^Œ~°º=Ú, `«∞^Œ‰õΩ ã¨$+≤ìÜ≥ÚHõ¯ ™œO^Œ~°º=Ú‰õÄ_» áê_≥·áÈÜ≥∞#∞ QÆ#∞Hõ áêѨ=Ú=Å¡ Hõey# #Å∞Ѩ٠J~Ú# Ü≥∞_»Å <Õ#∞ ™œO^Œ~°º=O`«∞~åÅ#x K≥ѨCH˘#^Œ∞. (2) ã¨∂~°º~°t‡ =Å# â◊s~°=Ú #Å¡QÍ =∂~°∞#∞ D #Å∞ѨÙHÍ^Œ∞. (3) JO`«~°OQÆ qâßfiã≤H˜ Ö’Hõ=ÚÖ’ „â◊=∞=Å¡ Hõey# #Å∞ÃÑ·Ü«Ú#flk. =∞ǨH∆Í=∞=Ú =Å# =∂ K«~‡° =Ú á⁄~Úº=Öˇ #Å∞ÃÑHÔ ¯#∞. qÖÏѨ 5:10 (Ü≥∂|∞ 30:30) ã¨OѶ¨∞=Ú „â◊=∞ J#∞ ã≤÷ux|\˜ì Hõey# #Å∞ѨÙ#∞ QÆ∂iÛ Ñ¨Å∞‰õΩK«∞#flk. ''=∂ ÉÏǨϺ ѨÙ~°∞+¨µ_»∞ Hõ$+≤OK«∞K«∞#fl#∞ JO`«~º°

33

ѨÙ~°∞+¨µ_»∞ k#k#=Ú #∂`«#Ѩ~K° |« _»∞K«∞<åfl_»∞—— 2H˘iOkä 4:16 Jx áœÅ∞ K≥Ñ≤Ê#@∞¡ ã¨OѶ¨∞=^èŒ∞=Ù „â◊=∞ÅѨšH˜ ÃÑ·H˜ #Å¡QÍ #∞#fl#∞ ֒ѨŠã¨∞O^Œ~=° ÚQÍ<Õ L<åfl#x ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. „H©ã∞¨ „ΠѨÉ∞íè =Ù ã¨∞O^Œ~~° ∂° ѨÙ_»∞ PÜ«∞# ã≤Å∞= „â◊=∞Å=Å# ÃÑ·H˜ ''ã¨∞~°∂Ѩ"≥∞ÿ##∞, ™⁄QÆÃã·##∞ ÖËx"å_»∞QÍ #∞O_≥#∞. Ü≥∞+¨Ü«∂ 53:1–3—— J~Ú##∞ ֒ѨŠáê=# ~°∂ѨÙ_»∞ J>Ë¡ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú „â◊=∞=Å¡ ÃÑ·H˜ ã¨∞O^Œ~°=ÚQÍ Hõ#|_»Hõ áÈ~Ú##∞ ֒ѨŠã¨∞O^Œ~°~°∂Ѩ"≥∞ÿ#^•#"Õ Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk.

3. ˆH^•~°∞"åi QÆ∞_®~°=ÚÅ∞, ˆH^ŒsÜ«ÚÅ∞ W™ê‡ÜÕ∞bÜ«ÚÅ ã¨O`«u"å~°∞. "å~°∞, "åi Q˘éˇ]Å =∞O^ŒÅ∞, QÆ∞_®~°=ÚÅÖ’ x"åã¨=Ú KÕÃã_ç"å~°∞. ~Úi‡Ü«∂ (49:28,29) ˆH^•~°∞ J#∞ =∂@‰õΩ #Å∞Ѩ٠Jx J~°ú=Ú. P QÆ∞_®~°=ÚÅ∞ #Å¡QÍ#∞#fl#∞ |Ç¨ï ™œO^Œ~°º"≥∞ÿ#q. P ™œO^Œ~º° ã≤u÷ <≥iy# =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú Hˆ ^•~°∞ QÆ∞_®~°=ÚÅ∞ #Å∞ÃÑ#· #∞ ZO`« ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ#"À J>Ë¡ <Õ#∞ q∂‰õΩ #Å¡QÍ Hõ#|_ç##∞, <Õ#∞ ™œO^Œ~°º=O`«∞~åÅ<Õ Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk.

QÆ∞_®~°=ÚÅ∞ J<ÕH=õ ÚÅ∞ QÆÅ=Ù (1) ^Õ=Ù_»∞ "≥∂¿+ KÕ`« „Ѩ`º« Hõ∆ QÆ∞_®~°=Ú#∞ "Õ~ÚOK≥#∞. D QÆ∞_®~°=Ú#O^Œ∞ ^Õ=Ù_»∞ W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ =∞^躌 x"åã¨=Ú KÕÃã#∞. D „Ѩ`º« Hõ∆ QÆ∞_®~°=Ú#∞ ^Õ= x"åã¨ÑÙ¨ QÆ∞_®~°=Ú, (x~°=æ ∞ 29:45). (2) â◊s~°=∞#∞ QÆ∞_®~°=Ú tkèÅ=∞ÜÕ∞º QÆ∞_®~°"∞≥ #ÿ #∞, ^•xÃÑ#· =∞Ç≤Ï=∞ QÆ∞_®~°=Ú, J#QÍ =∞Ç≤Ï=∞ â◊s~°=Ú ^èiŒ OK«∞H˘#∞#∞.

D â◊s~° QÆ∞_®~° ™œO^Œ~°º=Ú K«Hõ¯QÍ LO_»Hõ áÈ~Ú##∞ ֒ѨŠ`«Ü«∂~°QÆ∞K«∞#fl =∞Ç≤Ï=∞ QÆ∞_®~°=Ú ™œO^Œ~°º"≥∞ÿ#k. =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú P ã¨∞O^Œ~°=Ú<Õ K«∂K«∞K«∞#flk (2H˘iOkä 5:1–3). (3) ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=Ú XHõ QÆ∞_®~°=Ú. D QÆ∞_®~°=ÚÖ’ Ѩiâ◊√^•ú`∞« ‡_»∞ x"åã¨=Ú KÕÜÚ« K«∞<åfl_»∞. ã¨∞O^Œ~~° ∂° ѨÙ_≥#· „H©ã∞¨ Ü Î Ú≥ Hõ¯ ã¨fi~°∂Ѩ=Ú#∞ ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ J^Œ∞KÌ ∞« <åfl~°∞. "≥∂HõÖ∆ ’Hõ=Ú Ü≥ÚHõ¯ ã¨∞O^Œ~°

34

~°∂Ѩ=Ú#∞ D QÆ∞_®~°=ÚÖ’ Hõ#|~°K«∞K«∞<åfl~°∞. ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=Ú Ö’Hõ=Ú#‰õΩ K«Hõ¯QÆ Hõ#|_»HõáÈ~Ú##∞ ֒ѨŠ„H©ã¨∞Î~°∂Ѩ=Ú HõÅk. ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ J<ÕHõ „â◊=∞Å∞ L#flO^Œ∞# Jqâßfiã¨∞Å∞, ™ê=∂#º qâßfiã¨∞Å∞, D ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ =∞Ç≤Ï=∞ ~°∂Ѩ=Ú#∞ Hõ#∞Q˘#ÖËHõ áÈ=ÙK«∞<åfl~°∞. JO`«~°OQÆ qâßfiã≤ =∂ „â◊=∞ H˘OK≥=ÚQÍx, =∂‰õΩ QÆeˆQ =∞Ç≤Ï=∞ |ǨïÜ≥∞‰õΩ¯"≥·#k, x`«º=Ú LO_»∞#k Jx ѨÅ∞‰õΩ#∞ (2H˘iOkä. 4:18). P =∞Ç≤Ï=∞ JO`«ã¨∞÷ <≥iy# ÃÑO_ç¡ ã¨OѶ¨∞=Ú „â◊=∂#∞Éèí==Ú=Å¡ Hõey# ã¨∞O^Œ~°ã≤÷ux K«∂z P#OkOK«∞K«∞#flk.

P „â◊ = ∂#∞Éè í = =Ú ™œO^Œ ~ ° º ã≤ ÷ u ÖË x #Å∞Ѩ Ù =Öˇ W`« ~ ° ∞ ʼnõ Ω Hõ#|_»∞K«∞#flk. Éèí∂q∞ÃÑ·# D ã¨OѶ¨∞=Ú Ü≥ÚHõ¯ JO^Œ=Ú Hõ#|_»^Œ∞.

(4) D Ö’Hõ = Ú#∞ q_ç z =∞Ç≤ Ï =∞ QÆ ∞ _®~° " ≥ ∞ ÿ # "≥ ∂ Hõ ∆ Ö ’Hõ Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú#‰õΩ "≥o§#ѨÙ_∞» P =∞Ç≤Ï=∞ ™œO^Œ~º° =Ú#∞ HõeyÜ«ÚO_»∞#∞.

P ã¨∞O^Œ~°ã≤÷ux Z=~°∞#∞ =i‚OѨÖË~°∞. J\˜ì =∞Ç≤Ï=∞ ã≤÷ux Ziy# 㨠O Ѷ ¨ ∞ =Ú ˆ H ^•~° ∞ "åi QÆ ∞ _®~° = ÚÅ∞ #Å¡ Q Í#∞#fl#∂, ZO`« ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ#"À, =∂ „â◊=∂#∞Éèí==Ú q∂‰õΩ #Å¡QÍ Hõ#|_ç##∞ Jk =∂‰õΩ ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ#^Œx ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. JO^Œ∞ˆH ã¨OѶ¨∞=Ú `«##∞ ˆH^•~°∞"åi QÆ∞_®~°=ÚʼnõΩ áÈÅ∞ÛH˘#∞K«∞#flk.

4. ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ #QÆ~°∞ `≥~°Å∞, ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ Q˘Ñ¨Ê*Ï˝x, |Ǩï Sâ◊fi~°º=O`«∞_»∞, xѨÙ}∞Öˇ·# Ѩx"åix Hõey#~åA. DÜ«∞# ^Õ=Ùx H˘~°‰õΩ Q˘Ñ¨Ê =∞Ok~°=Ú, `«# H˘~°‰õΩ Q˘Ñ¨Ê ~å[Éèí=#=Ú Hõ\ ˜ìOK≥#∞.

P #QÆ~°=Ú KåÖÏ JO^Œ"≥∞ÿ#k. ^•xH˜ Hõey# `≥~°Å∞ WOHõ ã¨∞O^Œ~°=ÚÖˇ·#q. J\˜ì `≥~°Å#∞ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú áÈÅ∞ÛH˘#∞K«∞#flk.

(1) Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ^Õ"åÅÜ«∞=ÚÖ’ Ѩiâ◊√^Œú ã¨÷Å=Ú#∞, JuѨiâ◊√^Œú ã¨÷Å=Ú#∞ "Õ~°∞Ѩ~°K«∞ XHõ `≥~° L#flk. P `≥~°^•\˜ áêÑ≤Ü≥ÿ∞# =∞x+≤ Ju Ѩiâ◊√^Œú ã¨÷Å=ÚÖ’ „Ѩ"ÕtOѨÖË_»∞. P `≥~°#∞ fã≤"Õã≤ Ju Ѩiâ◊√^Œú

35

ã¨÷Å=ÚÖ’ „Ѩ"Õâ◊ ÃÑ@ìQÆÅ "åÔ~=~°∞#∞ ÖË~°∞. J^Œ$â◊º ^Õ=Ù_≥·# „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù â◊s~°=Ú#∞ `≥~°#∞ ^èŒiOK«∞H˘x Ö’Hõ=ÚÖ’ #~°∞Å`À #∞O_» J^Œ$â◊º ^Õ=Ùx PÜ«∞# #~°~°∂Ѩ=Ú ^•fi~å Hõ#|~°z `«∞^Œ‰õΩ `«# â◊s~°=Ú#∞ `≥~°#∞ ã≤Å∞= =∞~°}=Ú ^•fi~å zOÑ≤"ÕÃã#∞. (ÃÇÏ„c.

10:20) PÜ«∞# â◊s~°=Ú#∞ `≥~°#∞ zOÑ≤"ÕÜ«∞QÍ ^Õ"åÅÜ«∞=ÚÖ’x `≥~° zxyáÈÜ≥∞#∞. QÆ#∞Hõ WHõ Z=Ô~·##∞ JuѨiâ◊√^Œú ã¨÷Å=Ú#O^Œ∞ „Ѩ"ÕtOѨ=K«∞Û#∞. (=∞`«Î~Ú 27:51) QÆ#∞Hõ<Õ áêѨÙÅO^Œix „ѨÉèí∞=Ù PÜ« ∞ #`À 㨠= ∂#"å~° ã ¨ ∞ Å#∞QÍ*Ë ã ≤ PÜ« ∞ # L#fl "≥ ∂ Hõ ∆ Ö ’Hõ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#O^Œ∞ „Ѩ"Õâ◊ÃÑ@∞ì#∞. „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù Ü≥ÚHõ¯ â◊s~°=Ú#∞ `≥~°ÖËHõáÈ`Õ áêÑ≤H˜ "≥∂Hõ∆ „Ѩ"Õâ◊=ÚÖË^Œ∞. „ѨÉèí∞=Ù â◊s~°=Ú#∞ `≥~°^•fi~å ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ áê=# ã¨∞O^Œ~°~°∂Ѩ=Ú Hõey#k. ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ #QÆ~∞° `≥~Å° ∞ ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ Ü≥ÚHõ¯Ü«Ú, ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ #QÆ~°=ÚÜ≥ÚHõ¯Ü«Ú ã¨∞O^Œ~°ã≤÷ux K«∂Ñ≤OK«∞#@∞¡ =~°∞_≥·# „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù Ü≥ÚHõ¯Ü«Ú PÜ«∞# #QÆ~°"≥∞ÿ# #∂`«# Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú Ü≥ÚHõ¯Ü«Ú ™œO^Œ~º° ã≤u÷ x K«∂ѨQÅÆ ∞QÆ∞#k =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ `≥~.° ã¨OѶ∞¨ =^è∞Œ =Ù #∂`«# Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ ™œO^Œ~°º"≥∞ÿ# `≥~°Å=O\˜k. JO^Œ∞Hõ<Õ ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ #QÆ~°∞ `≥~°Å=Öˇ ™œO^Œ~°º=O`«∞~åÅ#x ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk.

D Ö’Hõ=∞O^Œ∞ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞ã≤÷u Z\˜ì^À `≥Å∞ѨÙ@‰õΩ ˆH^•~°∞"åi QÆ∞_®~°=ÚʼnõΩ `«#ã≤÷ux áÈÅ∞ÛH˘#flk. Ѩ~°Ö’Hõ=∞O^Œ∞ HõeˆQ Q˘Ñ¨Ê HõàQ◊ ÅÆ ã≤u÷ Z\˜^ì À `≥Å∞ѨÙ@‰õΩ ã¨OѶ∞¨ =^è∞Œ =Ù ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ #QÆ~∞° `≥~Å° ‰õΩ áÈÅ∞ÛH˘#flk. WǨÏ=∞O^Œ∞ „â◊=∞Ü«∞O^Œ∞#fl#∞ Ѩ~°=∞O^Œ∞ =∞Ç≤Ï=∞ ã≤÷u Ü«∞O^Œ∞#fl#∞, <Õ#∞ ã¨∞O^Œ~"° ∞≥ #ÿ ^•#<Õ Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. D ã¨OѶ∞¨ ã≤u÷ ™ê=∂#º ã¨OѶ¨∞"≥∞ÿ# Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ‰õΩ=∂Ô~ÎʼnõΩ `≥eÜ«∞^Œ∞ QÆ#∞Hõ<Õ `å<Õ ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ `«# ™œO^Œ~°º ã≤÷ux QÆ∂iÛ `≥Å∞ѨÙK«∞#flk. ã¨∞O^Œ~° ~°∂ѨÙ_≥#· „ѨÉ∞íè =Ù D "å~°ÖÎ ’x ã¨∞O^Œ~ã° u÷≤ x JO^Œ~‰° Ωõ #∞ JOkOK«∞#∞ QÍHõ!

36

6 ''#Å¡x^•#x ##∞fl z#fl K«∂ѨÙÅ∞ K«∂_»‰Ωõ _ç, <Õ#∞ ZO_» `«ye#^•##∞. <å ã¨ÇϨ Ÿ^Œ~∞° Å∞ <å q∂^Œ HÀÑ≤Oz ##∞fl ^„ •Hõ`∆ À@‰õΩ HÍ=e Hõ`QÎ≥ Í #∞Ozi. J~Ú`Õ <å ™⁄O`« `À@#∞ <Õ#∞ HÍÜ«∞HõáÈux——. Ѩ~=° ∞. 1:6.

D =K«#=ÚÖ’#∞ ÃÑ· =K«#=ÚÖ’ #∞#fl@∞¡ ã¨OѶ∞¨ =Ú (=^è∞Œ =Ù) `«##∞QÆ∂iÛ Ñ¨eH˜#@∞ì ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. WO^Œ∞ ~°Hõ~°Hõ=ÚÖˇ·# ã≤÷`«∞Å∞ QÆÅ "å~°∞#fl@∞¡ Hõ#|_»∞K«∞#flk (1) WO^Œ∞ ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~Î ã¨OѶ¨∞=Ú Ü≥ÚHõ¯ J#∞Éèí==Ú#∞, (2) ™ê=∂#º ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ J#∞Éèí==Ú#∞, (3) „Ѩu qâßfiã≤Ü≥ÚHõ¯ J#∞Éèí==Ú#∞ Hõ#|_»∞K«∞#flk.

1. #Å¡x ^•##x ##∞fl z#flK«∂ѨÙÅ∞K«∂_»‰õΩ_ç:– „â◊=∞=Å¡ <å‰õΩ Hõey# ã≤÷ux |\˜ì ##∞fl z#flK«∂ѨÙÅ∞ K«∂_»‰õΩ_»x K≥ѨCK«∞#flk. z#flK«∂ѨÙ:– J#QÍ (1) Ö’Hõsux, ^èŒx‰õΩÅ∞, ^Œi„^Œ∞Å∞#∞, q^•º=O`«∞Å∞, q^•ºqÇ‘Ï#∞Å#∞, L^ÀºQÆ∞Å∞, x~°∞^ÀºQÆ∞Å#∞, |Å=O`«∞Å∞, |ÅÇ‘Ï#∞Å#∞, ™œO^Œ~°º=O`«∞Å∞, ‰õΩ~°∂ѨÙÅ#∞, Q˘Ñ¨Ê ‰õΩÅã¨∞Å÷ #∞H˘#∞"å~°∞ `«‰Ωõ ¯= ‰õΩÅã¨∞ÅÎ #|_»∞ "åix Ç‘Ï#=ÚQÍ K«∂`«∞~°∞ (2) ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’ <å=∞Hõ ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ∞ =∂~°∞ÊÖËx"å~°∞ =∂~°∞ÊQÆÅ "åix, Ѩiâ◊√^•ú`‡« =~°=ÚÅ∞ ÖËx"å~°∞ Ѩiâ◊√^•ú`‡« =~°=ÚÅ∞ QÆÅ"åix „ѨÉèí∞=Ù Hõ#|_ç =∂\Ï¡_»∞##∞ J#∞Éèí==Ú ÖËx"å~°∞ J\˜ì J#∞Éèí==Ú QÆÅ"åix Ѩiâ◊√^Œ∞Åú ∞ Hõ#|_ç =∂\Ï¡_∞» K«∞<åfl~°#∞ "åix, ^≥=· „Ѩ`º« Hõ`∆ « QÆÅ"åix, P`«‡ã¨OKå~° ã≤u÷ QÆÅ "åix ¿ÇÏà◊#QÍ K«∂`«∞~°∞. =∞iH˘O^Œ~∞° Hõ$áê=~°=ÚÅ∞ HõÅ"å~°∞ Hõ$áê=~°=ÚÅ∞ ÖËx"åix‰õÄ_» `«‰õΩ¯=QÍ K«∂`«∞~°∞. (3) D =K«#=ÚÖ’ „â◊=∂#∞Éèí==Ú QÆey# Éèí‰õΩÎÅ#∞ ™ê=∂#º ¢ÔH·ã¨Î"å#∞Éèí==Ú QÆÅ"å~°∞ z#flK«∂ѨÙÅ∞ K«∂K«∞K«∞<åfl~°x ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk.

37

2. ZO_»`«ye# ^•##∞:– J#QÍ „â◊=∞QÆey#^•##∞. D „â◊=∞ =¸_»∞ q^èŒ=ÚÅ∞QÍ Hõ#|_»∞K«∞#flk. Ü≥∂Ǩ#∞ 9:3 ''g_≥·##∞ gxHõ#fl "åÔ~#· #∞ áêѨ=ÚÅ∞ KÕÜ∞« ÖË^∞Œ QÍx ^Õ=Ùx„H˜Ü∞« Å∞ gxÜ«∞O^Œ∞ „Ѩ`«ºHõ∆Ѩ~°K«|_»∞@ˆH g_»∞ „QÆ∞_ç¤"å_»∞QÍ Ñ¨Ù>ˇì#∞.—— (1) =Oâ◊áê~°OѨ~º° „â◊=∞:– ¿Ñ^ŒiHõ"∞≥ #ÿ #∞, H˘xfl "åº^è∞Œ Öˇ#· #∞ PÜ«∂q^èŒ=ÚÅ∞. L^•:– Zbëê ¿ã=‰õΩ_≥·# ÔQǨr áêѨ=Ú#∞|\˜ì HõeyÜ«Ú#fl Hõ+¨ì=Ú `«##∞|\˜ì `«# =Oâ◊=∞O`«\ ˜H˜ =zÛ#k.

(2) `«#áêѨ=Ú#∞|\˜ì Hõey# „â◊=∞:– PÜ«∂ q^è=Œ ÚÅ∞. L^•:– ѨH"∆õ å`«~Ày `«# áêѨ=Ú =Å# Hõey# "åºkèÜ∞« x „QÆÇÏ≤ Oz#O^Œ∞# „ѨÉ∞íè =Ù J`«x áêѨ=ÚÅ#∞ Hõq∆ ∞Oz `«# ~ÀQÆ=Ú#∞ ã¨fiã¨`÷ Ñ« ~¨ K° #≥ ∞.

(3) ^Õ=Ùx =∞Ç≤Ï=∂~°ú"≥∞ÿ HõÅ∞QÆ∞ „â◊=∞:– ѨÙ@∞ì „QÆ∞_»∞¤"å_»∞.

W`«xÜ≥ÚHõ¯ „QÆ∞_ç¤ `«#=Ú#∞ „â◊=∞ =Oâ◊áê~°OѨ~º° "≥∞#ÿ áêѨÑe¨¶ `«=ÚQÍx, `«#Ü≥ÚHõ¯ áêѨ Ѷ¨e`«=ÚQÍx HÍ^Œ∞. QÍx ^Õ=ÙxÜ≥ÚHõ¯ „H˜Ü«∞Å∞ W`«xÜ«∞O^Œ∞ „Ѩ`«ºHõ∆Ѩ~°K«|_»∞@ H˘~°ÔH·# „â◊=∞Ü≥ÿ∞Ü«Ú#flk. U su „â◊=∞QÆey# "åÔ~·##∞ „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#∞ P„â◊~ÚOz# P „â◊=∞#∞ ѨiǨÏiOz "åix „ѨÉ∞íè =Ù =∞Ç≤Ï=∞ H˘~°HÔ · "å_»∞H˘#∞#∞ „â◊=∞=Å¡ Hõey# =∞Ç≤Ï=∂#∞Éè=í "≥∞\˜^ì À ''=∂#=Ù_»∞ „â◊=∞Å∞ á⁄O^ŒHõ ^≥=· –=∂#=Ù_≥@∞¡ HÍQÆÅ_»∞—— J#∞ H©~°Î#Ö’ `≥eÜ«ÚK«∞#flk. „â◊=∞ Éèí‰õΩÎxH˜ q=∞Å =∂~°æ"≥∞ÿ Ü«Ú#fl P„â◊Ü«∞"≥∞ÿ, P`«‡‰õΩ â◊$OQÍ~° Ǩ~°"≥∞ÿÜ«Ú#fl LѨHÍ~°"≥∞ÿ, ã¨HõÅã¨fi hux ѨiǨÏiOz, ã¨OѨÓ~°‚"≥∞ÿ# ^Õ==∂#=ÙxQÍ KÕã≤ Éèí‰õΩÎxH˜ QÆÅ âßOux HÍOux |Ü«∞Å∞Ѩ~°K«∞#^≥·Ü«Ú#flk. QÆ#∞Hõ ^Õ=ÙxÜ≥ÚHõ¯ „H˜Ü«∞Å#∞ |Ü«∞Å∞Ѩ~°K«∞ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ „â◊=∞ ™ê=∂#∞ºÅ‰õΩ J~°=ú ÚQÍHõ Ç‘Ï#=ÚQÍ K«∂K«∞K«∞<åfl~°∞. XHõÑC¨ _»∞ ^Õ=^•ã¨∞ JÜ«∞ºQÍ~°∞ =∞Ǩ„â◊=∞Ö’ #∞#flѨC_»∞ HÍHÍx ã¨fiã≤â÷ ßÅÖ’ ѨxKÕÜÚ« #Å∞QÆ∞~°∞ áêã¨~ì ∞° ¡

38

PÜ«∞#Ü≥Ú^ŒÌ xezÜ«ÚO_»QÍ "åiÖ’ XHõ~∞° D =∞Ǩ Éè‰í Ωõ xÎ H˜ WO`«\ ˜ „â◊=∂? Jx =∞#ã¨∞ûÖ’ J#∞H˘#∞K«∞O_»QÍ JÜ«∞ºQÍ~°∞:– ''P#O^ŒHõ~°"≥∞ÿ#k =∞# „|`«∞ÔHO`À – Pâ◊Û~°ºHõ~°"≥∞ÿ#k =∞#„|`«∞ÔHO`À J^Œ∞ƒù`«Hõ~°"≥∞ÿ#k – =∞# „|`«∞ÔHO`À LѨÜ≥∂QÆHõ~°"≥∞ÿ#k *Ï˝x<Õ„`«=ÚʼnõΩ P#∞<£QÍx W`«~° – =∂#=Ùx <Õ„`åÅ HÍ#∞>ˇ@∞¡O_»∞#∞—— J#∞ áê@#∞ JѨC_Õ „"å~ÚOz áê_çOzi. QÆ#∞Hõ nxx|\˜ì K«∂_»QÍ Éèí‰õΩÎÅÜ≥ÚHõ¯ „â◊=∞ ™ê=∂#∞ºÅ‰õΩ J~°=ú Ú HÍ^ŒxÜ«Ú „â=◊ ∂#∞Éè=í =ÚQÆÅ *Ï˝xÜÕ∞ D ã¨OQÆu „QÇÆ Ï≤ OѨQÅÆ _»xÜ«Ú `≥eÜ«ÚK«∞#flk. QÆ#∞Hõ =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ „â◊=∞ W`«~∞° ʼnõΩ J~°=ú Ú HÍ#O^Œ∞# z#flK«∂ѨÙÅ∞ K«∂K«∞K«∞<åfl~°x ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk.

3. <å ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞Å∞ <å q∂^Œ HÀÑ≤Oz:– „H©ã¨∞Î#O^Œ∞#fl "å~°O^Œ~°∞ U ^Õâ◊ã¨∞÷Öˇ·##∞ Z\˜ì"åÔ~·##∞ ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞Å∞. ~À=∂.8:29 „H©ã¨∞Î ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’ „H©ã¨∞ÎHõÅ"å~°∞ QÆÅ~°∞, ÖËx"å~°∞QÆÅ~°∞. „H©ã¨∞Î QÆÅ"å~°x# „H©ã∞¨ Î ÖËx"åiH˜ HÀѨ=Ú. (1) Hõ~¸#∞, ¿ÇÏɡÅ∞ ã¨ÇϨ Ÿ^Œ~∞° ÖË.

W~°∞=Ù~°∞ J~°Ê}#∞ JiÊOzi. ¿ÇÏɡÅ∞#∞ ¿ÇÏɡÅ∞ J~°Ê}#∞ ^Õ=Ù_»∞ JOwHõiOz#O^Œ∞‰õΩ Hõ~¸#∞ HÀÑ≤Oz ¿ÇÏɡÅ∞#∞ K«OÃÑ#∞. (2) Ü≥∂¿ãѨ٠HõÅ#∞ QÆ∂iÛ [~°∞QÆÉ’=Ù ã¨OQÆ`«∞Å#∞ `≥eÜ«∞Ѩ~°z#O^Œ∞# `«# ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞Å∞ HÀÑ≤Oz Ü≥∂¿ãѨÙ#∞ SQÆ∞Ñ‘ÎÜ«ÚʼnõΩ Jq∞‡"Õã≤i. (3) ^Õ=‰õΩ=∂~°∞_≥·# „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù =zÛ Ñ¨~°Ö’Hõ ~å[º =∞~°‡=ÚÅ#∞ K≥Ñ≤Ê J^Œ$â◊º ^Õ=Ùx PÜ«∞#Ö’ Hõ#|~°z „Ѩ[ʼnõΩ â◊s~° Pf‡Ü«∞ LѨHÍ~°=ÚÅ∞ KÕã≤#O^Œ∞# ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞Öˇ·# Ü«¸^Œ∞Å∞ ѨQÆ|\˜ì PÜ«∞##∞ ã≤Å∞="Õã≤ K«OÑ≤i. (4) ã¨OѶ¨∞HÍÅ=ÚÖ’ J<ÕHõ=∞Ok Éèí‰õΩÎÅ#∞ P ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’x "åˆ~ ѨQÆ|\˜ì K«OÑ≤"Õã≤i. (5) _®Hõì~ü =∂iì<£ Å∂^äŒ~üQÍ~°∞ ^•K«|_ç# ɡ·aÅ∞#∞ |Ü«∞\˜H˜ fã≤#O^Œ∞# ~å*ÏkèHÍ~°=ÚQÆÅ =∞`åkèHÍ~°∞Å∞

39

HÀÑ≤Oz ã¨OѶ¨∞ ã¨O㨯~°ÎÜ≥ÿ∞# Å∂^äŒ~°∞#∞ K«OѨ<å*Ï˝Ñ≤Ozi. <Õ\ ˜H˜x Pf‡Ü«∞ã≤÷uQÆÅ qâßfiã¨∞Å ã¨OѶ¨∞=∞O>Ë PKå~° ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ HÀѨ=Ú. QÆ#∞Hõ<Õ <å ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞Å∞ <å q∂^Œ HÀÑ≤OK«∞K«∞<åfl~°x ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk.

4. „^•Hõ∆`À@:– „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù Ü«¸^• =∞`« ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ „^•H∆Í`À@‰õΩ áÈeÛK≥Ñ≤Êi. =∞`«Î~Ú. 21:33† Ü≥∞+¨Ü«∂ 5:1,2. „^•H∆Í=e¡x <Õ#∞, fÔQÅ∞ q∂~°∞ Jx Ü≥∂Ǩ#∞ 15:1Ö’ „ѨÉ∞íè =٠ѨeH˜i. „^•H∆Í=e¡Ü≥ÿ∞# „H©ã¨∞ÎÖ’#∞O_ç =zÛ# fÔQÅxflÜ«Ú ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=∞<Õ „^•H∆Í`À@Ü≥ÿ∞Ü«Ú#flk. D „^•H∆Í`À@ âßM’ѨâßYÖˇ· Ö’Hõ=∞O`«@#∞ "åºÑ≤Oz#k. D „^•H∆Í`À@ ™ê=∂#º ã¨OѶ∞¨ =Ú, Pf‡Ü«∞ ã¨OѶ∞¨ =ÚÅ∞QÍ L#flk. D Pf‡Ü«∞ ã¨OѶ∞¨ =ÚÖ’ ~°H}∆õ JO`«ã∞¨ Q÷ ÅÆ "å~°∞, ~åHõ_» JO`«ã∞¨ ÷ QÆÅ"å~°∞ QÆÅ~°∞. ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ =ÚÖ’x Pf‡Ü«∞ rq`« ã≤u÷ Ü≥ÚHõ¯ HÍѨÙ^ŒÅ H˘~°HÔ · PKå~°=ÚÅ∞ HõOK≥QÍ xÜ«∞q∞OѨ|_≥#∞. `«∞^Œ‰Ωõ ~å#∞~å#∞ PKå~° ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# HõOK≥ Pf‡Ü«∞`«#∞ „q∞Oy"Õã≤ PKå~°ã≤÷ux =∂„`«"Õ∞ HõeyÜ«ÚÜ«∞#flk. ã¨OѶ¨∞=Ú Ö’Hõ=ÚÜ≥ÚHõ¯ Ѩ#∞Å#∞ q™êÎ~°=ÚQÍ ÃÑ@∞ìH˘x Pf‡Ü«∞ ã≤÷ux áÈQ˘@∞ìH˘#flk.

5. ##∞fl „^•H∆Í`À@‰õΩ HÍ=eHõ`≥ÎQÍ #∞Ozi. Pf‡Ü«∞ ã≤÷u QÆey# ##∞fl ™ê=∂#º ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ HÍ=eQÍ#∞Ozi. HÍ=e Hõ`≥Î J#QÍ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ HÍKÕ ã¨OѶ¨∞HÍѨi. HÍѨ~°∞Å∞ =¸_»∞ ~°Hõ=ÚÅ∞ (1) `«=∞O`«@`å"Õ∞ ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ HÍÜ«Ú@‰õΩ x~°‚~ÚOK«∞ H˘#fl"å~°∞ (2) ã¨OѶ¨∞=Ú=Å¡ HÍѨ~°∞Å∞QÍ x~°‚~ÚOѨ|_ç#"å~°∞ (3) „ѨÉèí∞"Õ ã¨fiÜ«∞=ÚQÆ Ñ≤ez#O^Œ∞# HÍѨ~°∞Å∞QÍ xÜ«∞q∞OѨ|_ç#"å~°∞. ™ê=∂#º ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ Pf‡Ü«∞ã≤÷u QÆey# "åix HÍѨ~°∞Å∞QÍ LOz#O^Œ∞# `«=∞ Pf‡Ü«∞ã≤÷ux áÈQ˘@∞ìH˘#∞K«∞<åfl~°∞.

40

L^•:– =∞iÜ«∞, =∂~°ÎÅ∞ XHõ QÆ$ǨÏ=ÚÖ’x"åˆ~. JHõ¯ K≥Öˇ¡O„_Õ. =∂~°Î „ѨÉèí∞=Ù H˘~°‰õΩ, „ѨÉèí∞=Ù t+¨µºÅ H˘~°‰õΩ q™êÎ~°"≥∞ÿ# Ѩ#∞Å∞ ÃÑ@∞ìH˘#flk. =∞iÜ«∞ „ѨÉ∞íè =Ù áê^Œ=ÚÅ Ü≥Ú^ŒÌ ‰õÄ~˘Ûx PÜ«∞# É’^èŒ q#∞K«∞#flk. W^ŒÌ~°∞ ѨxÖ’<Õ L<åfl~°∞. |Ç≤Ï~°OQÆ=ÚQÍ Hõ#|_Õ =∂~°ÎÜ≥ÚHõ¯ Ѩ<Õ =∂~°Î‰õΩ Ѷ¨∞#=ÚQÍ Hõ#|_»∞K«∞#flk. =∞iÜ«∞Ü≥ÚHõ¯ Pf‡Ü«∞"≥∞ÿ# =∞Ç≤Ï=∞QÆÅã≤÷u =∂~°Î‰õΩ Ѷ¨∞#=ÚQÍ Hõ#|_»∞@ÖË^Œ∞. J>Ë¡ q™êÎ~°"≥∞ÿ# Ѩ#∞Å∞ ÃÑ@∞ìH˘#fl ™ê=∂#º ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ Pf‡Ü«∞ ã≤÷uQÆÅ L#fl`«"≥∞ÿ# Ѩx Ѷ¨∞#=ÚQÍ Hõ#|_»∞@ÖË^Œ∞. =∂~°Î `«# ã¨Ç¨ÏŸ^Œiq∂^Œ HÀÑ≤Oz „ѨÉèí∞=Ù#∞ xOkOz =∞iÜ«∞ `«# Ѩxx =∂x =∂~°Î‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞‰õΩ~åeQÍ #∞O_»∞=∞x HÀ~°∞K«∞#flk. J>Ë¡ <Õ\ ˜HÍÅ ã¨OѶ¨∞=Ú q™êÎ~"° ∞≥ #ÿ Ö’HõÑÙ¨ Ѩ#∞Å∞ ÃÑ@∞ìH˘x „ѨÉ∞íè =٠ѨeH˜#@∞¡ J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ kÜ«Ú#∞, L`«Î=∞"≥∞ÿ#kÜ«Ú<≥·# ^≥·= ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú#∞ =∂x"Õã≤#k. JO^Œ∞=Å¡<Õ Pf‡Ü«∞ rq`«ãu÷≤ ã¨OѶ∞¨ =ÚÖ’ JO`«iOzáÈ~Ú#k. q™êÎ~° Ѩ#∞Å∞QÆÅ =∂~°ÎÖÏO\˜ ÃÑ^ŒÌ ã¨OѶ¨∞=Ú =∞iÜ«∞ÖÏO\˜ JO`«~°OQÍ#∞Éèí==ÚQÆÅ z#fl ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ `«# Ѩxx =∂x =∂~°ÎѨxÖ’ UH©ÉèíqOz# =∞iÜ«∞ ѨxÜ≥∞ÿ # ^≥=· ã¨ÇϨ "åã¨=Ú#∞ JO`«~O° QÆãu÷≤ J#∞Ѩx [~°∞QÆ^∞Œ . JO^Œ∞Hˆ ™ê=∂#º ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ JO`«~O° QÆãu÷≤ QÆÅ ##∞fl HÍ=eQÍ LOz#O^Œ∞# JO`«~O° QÆãu÷≤ áÈ~Ú#k. QÆ#∞Hõ <å ™⁄O`« `À@#∞ <Õ#∞ HÍÜ«∞ÖËHáõ Èux J#∞K«∞#flk.

6. <å ™⁄O`« `À@#∞ <Õ#∞ HÍÜ«∞HõáÈux:– (1) qâßfiã≤ `«# â◊s~° q+¨Ü∞« =ÚÖ’ KÕÜ∞« =Åã≤# „Hõ=∞=ÚÅxflÜ«Ú KÕÜ∞« xÜ≥∞_»Å PÜ«∂ q^èŒ=ÚÖˇ·# Hõ+¨ì=ÚÅ∞, J<å~ÀQƺ=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. (2) `«# ‰õΩ@∞O| q+¨Ü«∞=ÚÖ’ â◊s~°, Pf‡Ü«∞ ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# „Hõ=∞=Ú Hõey LO_»x Ü≥∞_»Å J<ÕHõ Jáê~°ú=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. (3) `«# â◊s~° q+¨Ü«∞=ÚÖ’#∞, ‰õΩ@∞O| q+¨Ü«∞=ÚÖ’#∞, ã¨OѶ¨∞ q+¨Ü«∞=ÚÖ’#∞ =∂„`«"Õ∞QÍHõ `«#

41

Pf‡Ü«∞ rq`«=$kÌ H˘~°‰õΩ „Ѩu k#=Ú H©~°Î#Å∞ áê_»∞@, ɡ·aÅ∞ K«^Œ∞=Ù@, „áêi÷OK«∞@, ã¨∞ÎuOK«∞@, ^≥·= ã¨xflkèKÕÜ«Ú@, ã¨=∞~°Ê} KÕÜ«Ú@, HÍ#∞HõeK«∞Û@ "åHõº=Ú „ѨHõ\ ˜OK«∞@, `«# ֒Ѩ=ÚÅ#∞ ã¨=iOK«∞H˘#∞@, `«#H˜Ü«∞º|_ç# Hõ$áê=~°=ÚÅ Jxfl\˜x =$kÌ KÕãH≤ ˘#∞@ J#∞ g@xfl\˜x Ö’@∞ÖˉΩõ O_» KÕã#≤ Ü≥∞_»Å `«# JO`«~O° QÆ rq`«=Ú#∞ HÍáê_»∞H˘#∞#∞. W\˜ìq KÕÜ«Ú@ =∂x# Ü≥∞_»Å `«# JO`«~°OQÆ ã≤÷u áÈ=Ù#∞. W\˜ìq KÕÜ«Ú@Ö’ x~°¡Hõ∆ º=ÚKÕã≤ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ HÍz#O^Œ∞# `«# JO`«~°OQÆ ã≤÷u áÈQ˘@∞ìH˘#fl^≥· <å ™⁄O`« `À@#∞ <Õ#∞ HÍÜ«∞ÖËHõáÈ~Úu#x ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. `«# ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#∞ K«∂K«∞H˘#ÖË^Œ∞. J^Õ ^Œ∞óY=Ú ã¨iK«∂K«∞H˘#=Öˇ##∞ HÀiHõ Ü«Ú#flk.

QÍx ã¨iKÕã≤H˘#ÖËHõáÈ=ÙK«∞#flk. J^Õ Ö’Ñ¨=Ú.

D z#fl =~°Î=∂#=ÚÖ’x Pf‡Ü«∂O`«ã¨∞Î#∞ „ѨÉèí∞=Ù q∂‰õΩ JOkOK«∞#∞ QÍHõ! P"Õ∞<£.

7 ''<å „áê}„Ñ≤Ü«Ú_®! h =∞O^Œ#∞, h"≥K«Û@ "Õ∞ѨÙ^Œ∞"À =∞^蕺ǨÏfl=Ú# <≥K«Û@ h_»‰õΩ "å\˜x `ÀÅ∞^Œ∞"À <å`ÀK≥ѨC=Ú. =Úã¨∞QÆ∞ "Õã≤H˘x# ^•#<≥· h [`«QÍO_»¡ =∞O^ŒÅÜ≥Ú^ŒÌ <Õ<≥O^Œ∞‰õΩO_»=Öˇ#∞.—— Ѩ~°=∞. 1:7.

D =K«#=ÚÖ’ =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú =~°∞_≥#· „ѨÉ∞íè =Ù#∞ PÜ«∞# =∞O^Œ#∞QÆ∂iÛ J_»∞QÆ∞K«∞#flk. D w`«=Ú#O^Œ∞ ã¨OѶ¨∞=Ú „ѨÉèí∞=Ù#∞ „Ñ≤Ü«Ú_»∞. <å „Ñ≤Ü«Ú_»∞ <å „áê}„Ñ≤Ü«Ú_»∞ Jx ã¨OÉ’kèOK«∞K«∞#flk.

1. „Ñ≤Ü«Ú_»∞ 5:9 Jx ѨÅ∞‰õΩ"å~°∞ ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’ ™ê=∂#º ã≤÷uQÆÅ"å~°∞. „ѨÉèí∞=Ù#∞QÆ∂iÛ qx, ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’ „Ѩ"ÕtOz ã¨OѶ¨∞ K«@ì=ÚÅ#∞ J#∞ã¨iOK«∞@‰õΩ XѨCH˘O^Œ∞~°∞. W\˜ì"åiH˜ XHõѨC_»∞ qâßfiã¨=ÚO_»=K«∞Û#∞, ÖËHõáÈ=K«∞Û#∞, W\˜ì"åiH˜ „ѨÉèí∞=Ù „Ñ≤Ü«Ú_Õ.

42

2. <å „Ñ≤Ü«Ú_»∞ (Ѩ.w. 1:13) „ѨÉèí∞=Ù#∞ `«# J#∞Éèí==ÚÖ’xH˜ `≥K«∞ÛH˘x, Pf‡Ü«∞ rq`«=Ú#∞ QÆey „ѨÉèí∞=Ù#∞ „¿Ñq∞Oz, „ѨÉèí∞=Ù „¿Ñ=∞#∞ QÆ∞iÎOz, `«# <å=∞=Ú#∞|\˜ì hu =∂~°æ=ÚÅÖ’ ##∞fl #_çÑ≤OK«∞K«∞<åfl_»∞. (H©~°Î# 23:3) Jx ѨÅ∞‰õΩ"åˆ~ <å „Ñ≤Ü«Ú_»∞ Jx K≥ѨÊQÆÅ~°∞. L^•:– „ѨÉèí∞=٠ѨÙ#~°∞`å÷#∞_≥·# `«~°∞"å`« `À=∂ `«H˜¯# t+¨µºÅ`À HõÅã≤ÖË#ѨC_»∞ q∞QÆ`« t+¨µºÅ‰õΩ „ѨÉèí∞=Ù Hõ#|_≥#∞. P Hõ#|_ç# ã¨OQÆu `À=∂‰õΩ `≥eÜ«∞*ËÜ«∞QÍ `À=∂ #=∞‡#O^Œ∞# =∞~°ÖÏ `À=∂ t+¨µºÅ`À HõÅã≤ L#flѨC_»∞ „ѨÉ∞íè =Ù `À=∂‰õΩ Hõ#|_ç =∂\Ï¡_#≥ ∞.

JѨC_»∞ `À=∂ „ѨÉ∞íè =Ù#∞K«∂z <å „Ñ¨É∞íè "å! <å ^Õ"å! J<≥#∞. Ü≥∂Ǩ#∞ 20:28. W@∞¡ „ѨÉ∞íè =Ù#∞ J#∞Éè=í =ÚÖ’xH˜ `≥K∞« ÛH˘#∞"å~°∞ <å „Ñ≤ÜÚ« _»∞ Jx ѨÅ∞HõQÅÆ ~°∞. 3. <å „áê}„Ñ≤ÜÚ« _»∞: (Ѩ.w. 1:7) `«##∞ HõeyÜ«Ú#fl ã¨=∞ã¨Î=Ú HõO>ˇ#∞, `«# „áê}=Ú HõO>ˇ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ Z‰õΩ¯= „¿Ñq∞OѨQÆÅ"åˆ~ D sux ѨÅ∞HõQÆÅ~°∞. JO`«~°OQÆ rq`«=Ú#‰õΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ# "å\˜x Pã¨H˜Î`À J#∞HõiO`«∞~°∞. „ѨÉèí∞=Ù K≥ѨC=~°‰õΩ HõxÃÑ>ˇì^Œ~°∞. qâßfiã¨=Ú#∞ HÍáê_»∞H˘#∞K«∞ =$kÌKÕã≤H˘O^Œ∞~°∞. Zxfl „â◊=∞Å∞ =zÛ##∞ „ѨÉ∞íè =Ù Ü≥∞_»Å `«=∞‰õΩ#fl QÍ_è"» ∞≥ #ÿ „¿Ñ=∞ áÈ<ÕáÈ^Œ∞. (~À=∂. 8:35) gi¿Ñ~°∞¡ r=„QÆO^äŒ=∞O^Œ∞ „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ ~°HõÎ=ÚKÕ „"åÜ«∞|_ç#@∞¡ "åiH˜ =ÚO^Œ∞QÍ<Õ `≥eÜ«Ú#∞ (Ѷe≤ Ñ‘Ê. 4:3). ''Ü≥∞Ǩϟ"å =∂ `«O„_çQÍ_®– ÜÕ∞ã¨∞_»∞ =∂ J#flQÍ_® J#∞ H©~#ΰ Ö’ Ѩ~=° ∞ qÉè∞í r= „QÆO^ä=Œ ÚÖ’ „ѨÉ∞íè x ~°HÍÎH~∆õ ° =Ú„k`«"∞≥ —ÿ — J#∞ K«~}° =Ú. W\˜ì JO`«~O° QÆ qâßfiã¨∞ÖË <å „áê} „Ñ≤Ü«Ú_»∞ Jx ѨÅ∞‰õΩ^Œ∞~°∞.

2. h =∞O^Œ#∞ h"≥K«Û@ "Õ∞ѨÙ^Œ∞"À <å`À K≥ѨC=Ú J#∞K«∞#flk. „ѨѨOK« =∞O`«\ ˜Ö’#∞#fl ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’ J<ÕHõ q∞+¨#∞Å∞ HõÅ=Ù. J<ÕH=õ ∞Ok HÍѨ~∞° Å∞ QÆÅ~°∞. XH˘¯Hõ¯ q∞+¨#∞ XH˘¯Hõ¯ =∞O^Œ. XH˘¯Hõ¯ „QÆ∂Ѩ٠XH˘¯Hõ¯ =∞O^Œ D ã¨OѶ¨∞=∞O`«\ ˜Ö’ |Ç≤Ï~°OQÆ

43

ã¨OѶ¨∞=Ú#flk. JO`«~°OQÆ ã¨OѶ¨∞=Ú#flk. ZO`«=~°‰õΩ <Õ~°∞Û‰õΩ#fl^À JO`«\ ˜`À `«$Ñ≤ÎK≥Ok Ü«ÚO_»∞@ |Ç≤Ï~°OQÆ ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ ã≤÷u WOHõ „H˘`«Îã¨OQÆ`«∞Å#∞ <Õ~°∞ÛH˘#=Öˇ#x Pâ◊ QÆeyÜ«ÚO_»∞@ JO`«~°OQÆ ã¨OѶ∞¨ =ÚÜ≥ÚHõ¯ ã≤u÷ . „ѨÉ∞íè =Ù#∞ K«∂K«∞K«∞, „ѨÉ∞íè =Ù WK«∞Û =~°=Î ∂#=Ú#∞ ã¨fiÜ«∞=ÚQÆ JO^Œ∞H˘#∞K«∞ ~åHõ_»‰õΩ ã≤^ŒúѨ_»∞ ã¨OѶ¨∞"Õ∞ „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ =∞O^Œ ''<å Q˘éˇ]Å∞ <å ã¨fi~°=Ú q#∞#∞ <Õ#∞ "å\˜x Z~°∞QÆ∞^Œ∞#∞, Jq ##∞fl "≥O|_çOK«∞#∞, Ü≥∂Ǩ#∞ 10:27—— Jx „ѨÉèí∞=Ù K≥Ñ≤Ê# =∞O^Œ W^Õ. XHõ Éèí‰õΩÎxH˜ „Ѩ`«ºHõ∆`«ÖËHõ ^•xH˘~°‰õΩ Pã¨H˜Î`À „áêi÷Oz ã¨OáêkOK≥#∞ J\˜ì Pã¨H˜Î JO^Œ~°∞ HõeyÜ«ÚO_»=Öˇ#∞. „ѨÉèí∞=Ù#∞ Ziy# JO`«~O° QÆ qâßfiã¨∞ÅÜ≥ÚHõ¯ ã¨ÇϨ "åã¨=Ú#∞ HÀ~°∞K«∞#flk. „ѨÉ∞íè =Ù "åiH˜ K≥ѨC =∞Ç≤Ï=∞QÆÅ É’^èŒ J#∞ "Õ∞`«#∞ PtOz „ѨÉèí∞=Ù#∞ J_»∞QÆ∞K«∞#flk. W\˜ì J#∞Éèí==Ú ^˘iH˜#KÀ@ ѨzÛHõQÆÅ KÀ@¡ ##∞fl Ѩ~°∞O_»*ËÜ«ÚK«∞<åfl_»∞ Jx K≥Ñ≤Ê#@∞¡ "å~°∞ K≥ѨCK«∞<åfl~°∞. „ѨÉèí∞=Ù =∞#`À =∂\Ï¡_»∞ J#∞Éèí==Ú Q˘Ñ¨Êk. D J#∞Éèí==Ú QÆey# =∞O^Œ z#flk (Å∂HÍ 12:32). D =∞O^Œ „Ѩ^è•# HÍѨiÜ≥ÿ∞# „ѨÉèí∞=Ù ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ "Õ∞ѨÙ=∞O^Œ PÜ«∞# ™ê~°∂Ѩº=ÚQÆÅ =∞O^Œ. JO^Œ∞ˆH D =∞O^Œ ™œO^Œ~°º"≥∞ÿ# =∞O^Œ (~Úi‡Ü«∂ 13:20) ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ ÉÏQÆ∞QÍ "Õ∞Ñ≤# Ü≥∞_»Å ~°∂Ѩ٠HÍQÆÅ^Œ∞ "Õ∞¿Ñ ~°∂ѨÙ. h =∞O^Œ#∞ h"≥Hõ¯_» "Õ∞ѨÙK«∞<åfl=Ù? <å`À K≥ѨC=Ú. „ѨÉèí∞=Ù D =∞O^Œ#∞ "Õ∞Ѩ٠ã¨÷Å=Ú#∞, "Õ∞`«#∞QÆ∂iÛ J_»∞QÆ∞K«∞#flk. J\˜ì ™œO^Œ~°º"≥∞ÿ# =∞O^ŒÜ≥ÚHõ¯ ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú#∞ HÀ~°∞K«∞#flk. ^Õ=^Œ∂`« =∞iÜ«∞‰õΩ Hõ#|_ç Zbã¨Éˇ`«∞Î Ü≥ÚHõ¯ ã≤÷ux QÆ∂iÛ `≥eÜ«∞*ËÜ«∞QÍ, =∞iÜ«∞ Zbã¨Éˇ`«∞Î <˘^ŒÌ‰õΩ"≥o§ `«=∞‰õΩQÆÅ J#∞Éèí==Ú#∞QÆ∂iÛ =∂\Ï¡_»∞H˘xi. =∞iÜ«∞ Zbã¨Éˇ`«∞Î Ü≥ÚHõ¯ J#∞Éè=í =Ú#∞ `≥eã≤H˘#fl@∞¡ JO`«~O° QÆ ã¨OѶ∞¨ =Ú „ѨÉ∞íè =Ù "Õ∞Ѩ٠=∞O^Œ Ü ≥ Ú Hõ ¯ J#∞Éè í = =Ú#∞QÆ ∂ iÛ `≥ e ã≤ H ˘#∞@Ô H · „Ѩ É è í ∞ =Ù#∞ J_»∞QÆ∞K«∞#flk.

44

3. =∞^蕺ǨÏfl=Ú# <≥KÛ« @ h_»‰Ωõ "å\˜x `ÀÅ∞^Œ∞"À <å`À K≥ÑC¨ =Ú. =∞^蕺ǨÏfl=Ú# ã¨∂~°ºHÍOu Z‰õΩ¯=QÍ #∞O_»∞#∞. JO^Œ∞KÕ`« h_» HÍ=Öˇ#x HÀ~°∞^Œ∞~°∞. J>Ë¡ WHõ¯_» „â◊=∞HÍÅ=Ú =∞^蕺ǨÏflHÍÅ=Ú =O\˜k. ã¨OѶ∞¨ =Ú „â◊=∞HÍÅ=ÚÖ’ P„â◊Ü∞« =Ú#∞, P^Œ~}° #∞ HÀ~°∞K«∞#flk.

W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ SQÆ∞ѨÙÖÎ ’ q∞‰õΩ¯@"≥∞#ÿ „â◊=∞ HõeyÜ«Ú#fl#∞ ^Õ=Ùx Q˘Ñ¨Ê ã¨ÇϨ #=∞#∞ h_» HõeyÜ«Ú#flO^Œ∞# "å~°∞ qã¨iÎ Ozi. QÍx <åâ◊#=Ú HÍÖË^∞Œ . +¨„_»H,± "Õ∞+¨‰Ωõ , Jɡ^ÀflQÀÅ∞ JyflÖ’ "ÕÜ∞« |_ç##∞ ^Õ=Ùx HÍѨÙ^ÅŒ J#∞ h_» gix HÍʼnõΩO_» HÍáê_ç#k. W@∞¡ „Ѩ=HõÅÎ HÍÅ=ÚÖ’#∞, ã¨OѶ∞¨ HÍÅ=ÚÖ’#∞, J<ÕHõ Ç≤ÏOã¨Å∞ Hõey##∞ ^Õ=Ùx HÍѨÙ^ŒÅ J#∞ h_» "åiH˜ HõeyÜ«Ú#flk. QÆ#∞Hõ „â◊=∞ HÍÅ=ÚÖ’ „ѨÉ∞íè =Ù `«# qâßfiã¨∞Å#∞ P^Œ~}° QÆÅ ã¨Å÷ =Ú#‰õΩ #_çÑO≤ K«∞#∞. ''QÍ_è®O^èHŒ Í~°ÑÙ¨ Ö’Ü«∞Ö’ <Õ#∞ ã¨OK«iOz##∞, U JáêÜ«∞=Ú#‰õΩ ÉèÜ í ∞« Ѩ_#» ∞. h=Ù <å‰õΩ `À_≥Ü · Ú« O^Œ∞=Ù. h ^Œ∞_»∞H¤ „õ ~°ÜÚ« , h ^ŒO_»=Ú#∞ ##∞fl P^ŒiOK«∞#∞.—— (H©~#ΰ . 23:4) ѨQÅÆ ∞ ZO_»‰Ωõ h_»QÍ#∞, QÍe"å#‰õΩ P„â◊Ü∞« =ÚQÍ#∞, Kå@∞QÍ#∞ Ѩ~â‚° ßÅ Ü≥ÚHõ\ ˜ Ü«ÚO_»∞#∞. (Ü≥∞+¨Ü∂« 4:6) ^≥=· ã¨xflkè qâßfiã≤ ^•QÆ∞KÀ>ˇÿ Ü«ÚO_»∞#∞. (H©~#ΰ 31:20† 32:7) Jã¨Å∞ ZO_»HÍÅ=Ú U_»∞ UO_»¡ „â◊=∞HÍÅ=Ú. ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ h_» #∂`«# Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú D q+¨Ü∞« =ÚÅ∞ h [`«QÍO„_»∞ <å‰õΩ K≥ÑC¨ @ÖË^∞Œ . QÆ#∞Hõ h"≥#· #∞ K≥ÑC¨ =∞x ÃÑO_牡 Ωõ =∂~°∞x J_»∞QÆ∞K«∞#flk.

4. =Úã¨∞QÆ∞ "Õã≤H˘x#^•#<≥·, iÉϯ Éèí~°ÎÜ≥ÿ∞# W™êû‰õΩ#∞ Q“~°qOK«∞@‰õΩ "ÕãH≤ ˘#fl =Úã¨∞QÆ∞. (Pk. 24:65) "≥∂¿+ =ÚY „ѨHÍâ◊`« W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ K«∂_»ÖË#O^Œ∞# "≥∂¿+ `«# =ÚY=ÚÃÑ· "Õã≤H˘#fl =Úã¨∞QÆ∞ (x~°æ=∞. 34:35). „áê~°÷# ã¨=∞Ü«∞=ÚÖ’ ¢ã‘Î `«# `«Åq∂^Œ "Õã≤H˘#∞ =Úã¨∞QÆ∞ (1H˘iOkä. 11:6) WOHõ#∞ „ѨÉèí∞=Ù ~åÖË^Œ#∞ Ü«¸^Œ∞ÅÃÑ· QÆÅ =Úã¨∞QÆ∞ (2H˘iOkä. 3:14).

45

WHõ¯_» =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú "ÕãH≤ ˘#fl =Úã¨∞QÆ∞ÃÑ#· ∞#fl =Úã¨∞QÆ∞ÅÖ’ UkÜ«ÚHÍ^Œ∞. HÍx =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú „ѨÉ∞íè =Ù, ^Œ∂`«Å∞, Ѩiâ◊√^Œ∞Åú ∞ "≥Ú^ŒÖˇ·#"å~°∞ Hõ#|_ç =∂\Ï¡_»∞K«∞<åfl~°x `«# J#∞Éèí==Ú#∞ |\˜ì J#∞Éè=í =ÚÖËx J<ÕHõ =∞O^ŒÅ∞, =∞O^ŒHÍѨ~∞° Öˇ#· "åi`À K≥ÑÊ≤ #O^Œ∞# "å~°∞ #=ÙfiK«∞ ¿ÇÏà◊# KÕÜÚ« K«∞<åfl~°∞. W\˜ì ¿ÇÏà◊# KÕÜÚ« "åi Ü≥Ú^ŒÌ =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú `«# J#∞Éè=í =Ú K≥Ñʨ ‰õΩO_» =∞~°∞QÆ∞ KÕÜÚ« K«∞#flk. W\˜ì =∞~°∞QÆ∞#ˆH =Úã¨∞QÆ#∞ K«∞#flk. W\˜ì =∞~°∞QÆ∞QÍ#∞O_ç h [`«QÍO_»¡ =∞O^ŒÅÜ≥Ú^Œ<Ì Õ ZO^Œ∞‰õΩO_»=Öˇ#∞? Jx „ѨÉ∞íè =Ù#∞ J_»∞QÆ∞K«∞#flk.

5. h [`«QÍO_»¡ =∞O^ŒÅÜ≥Ú^Œ<Ì Õ ZO^Œ∞‰õΩO_»=Öˇ#∞? 1H˘iO. 3:9† 2H˘iOkä. 6:1† 8:23. "Õ∞=Ú ^Õ=Ùx [`« Ѩx"å~°=∞x áœÅ∞ ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl_»∞. ã¨OѶ¨∞ HÍѨ~°∞Å∞ (áêã¨ì~°∞¡) É’^茉õΩÅ∞, ^Õ=Ùx [`« Ѩx"åÔ~·Ü«Ú<åfl~°∞. "åÔ~O`« ^Õ=Ùx [`«Ñ¨x"åÔ~·##∞ JO`«~°OQÆ ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ "Õ∞ѨQeÆ y#ã≤u÷ ÖËx Ü≥∞_»Å JO`«~O° QÆ ã¨OѶ∞¨ =Ú "åiÜ≥Ú^ŒÌ LO_»∞@‰õΩ W+¨ìѨ_»^Œ∞. ÉÏǨϺ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ HÍÜ«Ú@‰õΩ HÍѨ~°∞Å∞QÍ LO_»=K«∞Û#∞ QÍx JO`«~°OQÆ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ HÍÜ«Ú@ Hõ+¨ì=Ú. ÉÏǨϺ ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ PǨ~°=Ú JO`«~°OQÆ ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ ã¨iáÈ#O^Œ∞#<Õ WHõ¯_≥O^Œ∞‰õΩ LO_»=Öˇ#∞? Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. ^≥·= „Ѩ`«ºHõ∆`«ÖËx =∞O^ŒÅÜ≥Ú^ŒÌ =∞O^ŒHÍѨ~°∞Å Ü≥Ú^ŒÌ ^≥·= „Ѩ`«ºHõ∆`« QÆey# =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú, <Õ#∞ LO_»ÖË#x ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. ^Õ=Ùx [`« Ѩx"å_»"≥·# F HÍѨs! ^Õ=Ùx =∞O^ŒÜ≥ÿ∞# F ã¨OѶ¨∞=∂! "åHͺ#∞Éèí==Ú, „áê~°÷# J#∞Éèí==Ú, ã¨∞"å~°Î „ѨHõ@<å#∞Éèí==Ú Hõey# h=Ù ^≥·= „Ѩ`«ºH∆Í#∞ Éèí==Ú ã¨OáêkOK«∞H˘#fl Ü≥∞_»Å Z\˜ì JO`«ã¨∞÷QÆÅ =∞O^Œ<≥· ##∞ "Õ∞ѨQÅÆ =Ù. =∞O^ŒÅ‰õΩ#∞, J#QÍ ã¨OѶ∞¨ =ÚʼnõΩ#∞, =∞O^Œ HÍѨ~∞° ʼnõΩ#∞ „Ѩ^è•# HÍѨiÜ≥ÿ∞# „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù „Ѩ`«ºHõ∆`« q∂‰õΩ HõÅ∞QÆ∞#∞ QÍHõ!

46

8 ''<ås=∞}©, ã¨∞O^Œs Jk h‰õΩ `≥eÜ«∞Hõ áÈÜ≥∞<å? =∞O^ŒÅ Ü«∞_»∞QÆ∞*ÏÅ#∞|\˜ì h=Ù á⁄=Ú‡ =∞O^ŒHÍѨ~°∞Å QÆ∞_®~°=ÚÅÜ≥Ú^ŒÌ h "Õ∞HõÑ≤Å¡Å#∞ "Õ∞ѨÙ=Ú.—— Ѩ~°=∞. 1:8. ã¨OѶ¨∞=Ú 7= =K«#=ÚÖ’ „ѨÉèí∞=Ù#∞ „ѨtflOѨQÍ D =K«#=ÚÖ’ „ѨÉèí∞=Ù ["åaK«∞ÛK«∞O_≥#∞.

1. (1) „ѨÉèí∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ <ås=∞}©, ã¨∞O^Œs Jx Ñ≤Å∞K«∞ K«∞<åfl~°∞. ã¨OѶ∞¨ =Ú „ѨÉ∞íè =Ù, „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ L#fl`«"∞≥ #ÿ „¿Ñ=∞ã≤u÷ <≥iy ÃÑ· =K«#=ÚÖ’ <å „áê}„Ñ≤ÜÚ« _»x Ñ≤ez#k. „ѨÉ∞íè =Ù =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú Ü≥ÚHõ¯ JO`«~°OQÆã≤÷ux|\˜ì <ås=∞}©, ã¨∞O^Œs Jx Ñ≤Å∞K«∞K«∞<åfl~°∞. <ås=∞}©:– ^Õ=Ù_»∞ P^•=Ú#∞ xi‡Oz ^Õ=Ùx ~°∂Ѩ"∞≥ Ü ÿ Ú« #fl r"å`«‡#∞ P^•=ÚÜ≥ÚHõ¯ <åã≤HÍ~°O„^èŒ=ÚÖÖ’ T^≥#∞. P^•=Ú#‰õΩ ™ê\˜Ü≥ÿ∞# ã¨Ç¨Ü«∞=Ú HÍ=Öˇ#x P^•=Ú#‰õΩ QÍ_è»x„^ŒHõÅ∞QÆ*Ëã≤ „ѨHõ¯>ˇ=ÚHõ#∞ fã≤ ¢ã‘ÎxQÍ*Ëã≤ P^•=Ú<˘^ŒÌ‰õΩ fã≤H˘x =K≥Û#∞.

P^•=Ú#‰õΩ ǨÏ=fi#∞ ã¨$lOK«∞@Ö’ P^•=Ú, ǨÏ=fi ã¨=∂#"Õ∞. ÃÇÏK«∞Û `«QÆ∞æÅ∞ÖË=x `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú@ˆH `«Å#∞O_ç fã≤# ǨÏ=fi P^•=ÚHõO>ˇ Ѷ ¨ ∞ #∞~åÅQÆ ∞ #x `« Å #∞O_ç fÜ« ∞ ÖË ^ Œ ∞ . áê^Œ = Ú#∞O_ç fã≤ # Ç‘Ï#∞~åÅQÆ∞#x áê^Œ=Ú#∞O_ç fÜ«∞Hõ „ѨHõ¯#∞O_ç fÃã#∞. =∞iÜ«Ú P^•=Ú Z\˜ì"å_À ǨÏ=fi ‰õÄ_» J\˜ì^Õ. QÆ#∞Hõ P^•=Ú#‰õΩ D"≥∞ ™ê\˜Ü≥ÿ∞# W\˜ì ã¨Ç¨Ü«∞"≥∞ÿ Ü«Ú#flk. ã¨$+≤ìÖ’ ZHõ¯_»#∞ P^•=Ú#‰õΩ ™ê\˜Ü≥ÿ∞# ã¨Ç¨Ü«∞=ÚÖË^Œ∞. QÆ#∞Hõ gi~°∞=Ùˆ~ XHõiH˘Hõ~°∞ ã¨iÜ≥ÿ∞# [`« gi^ŒÌ~°∞ XHõ¯>Ë. XHõ¯ˆ~ W^ŒÌ~°∞. J\˜ì ™ê\˜Ü≥ÿ∞# ǨÏ=fi#∞ P^•=Ú<˘^Œ Ì ‰ õ Ω fã≤ H ˘x =zÛ#Ѩ C _» ∞ P^•=Ú P"≥ ∞ #∞K« ∂ z #~°∞xÖ’#∞O_ç fÜ«∞|_ç#k QÆ#∞Hõ <ås– Jx ¿Ñ~°∞ÃÑ>ˇì#∞. J#QÍ

47

#~°∞_≥#· P^•=ÚÖ’#∞O_ç fÜ«∞|_ç# <ås <åÖ’#∞O_ç =zÛ#k QÆ#∞Hõ<Õ Wk <å^Õ Jx J~°ú=Ú. Pk. 2:23. „ѨÉèí∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ <ås=∞}˜ Jx Ñ≤Å∞K«∞K«∞<åfl~°∞. "≥Ú^Œ\ ˜ #~°∞_»∞ P^•=Ú, Hõ_Ñ» \¨ ˜ P^•=Ú „H©ã∞¨ .Î 1H˘iOkä. 15:45. DÜ«∞# „H©ã¨∞Î ÜÕ∞ã¨#∞ #~°∞_»∞ 1u"≥∂u 2:5, "≥Ú^Œ\ ˜ #~°∞_≥·# P^•=Ú „ѨHõ¯#∞O_ç fÜ«∞|_ç# ¢ã‘Î <åi. J>Ë¡ „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ ™ê\˜Ü≥ÿ∞# ã¨Ç¨Ü«∞=Ú HÍ=Öˇ#∞. P^•=Ú#‰õΩ ã¨$+≤ìÜ«∞O`«\ ˜Ö’ K«∂z##∞ ™ê\˜Ü≥ÿ∞# ã¨Ç¨Ü«∞"≥∞ÿ Ü«Ú#fl <åi ^˘~°H#õ O^Œ∞# P^•=Ú#∞O_ç ǨÏ=fi#∞ fã≤#@∞¡ „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =#∞ #~°∞xH˜ ™ê\˜Ü∞ÿ≥ # ã¨Ç¨ Ü«∞=Ú ã¨$+≤Ü ì ∞« O`«\Ö˜ ’ U HÍÅ=∞O^≥#· #∞, ZHõ¯_»<#·≥ #∞ ÖË#O^Œ∞# P^•=Ú#‰õΩ QÍ_èx» „^Œ HõÅ∞QÆ*ãË ≤ P^•=Ú H˘~°‰Ωõ ¢ãxΑ fã≤#@∞¡ „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ ã≤Å∞=Ö’ QÍ_è» x„^Œ HõÅ∞QÆ*Ëã≤ ™ê\˜Ü≥ÿ∞# ã¨Ç¨Ü«∞"≥∞ÿÜ«Ú#fl ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ fÃã#∞. J#QÍ P^•=Ú „ѨHõ¯QÍÜ«∞=Ú #∞O_ç ǨÏ=fi Hõey#@∞¡, „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ „ѨHõ¯#∞ á⁄_»∞=|_ç# QÍÜ«∞=Ú#∞O_ç „ã¨qOz# h~°∞, ~°HõÎ=Ú^•fi~å ã¨OѶ¨∞=Ú Hõey#k.

1¿Ñ`«∞~°∞ 1:18 ''ã‘fiÜ«∞ ~°HõÎ=Ú# „ѨÉèí∞=Ù zxflHõxflÜ«∞#∞ â◊√kÌ*ËÜ«∞ áê=Ù~°=Ú=O\˜^•Ü≥∞ ã≤÷~°=ÚQÆ#∞ IIëê~À#∞ "≥∞ÿ^•#∞II P^•=ÚÜ≥ÚHõ¯ ~°∂Ѩ=Ú Ç¨Ï=fi‰õΩ Hõey#@∞¡ „H©ã∞¨ Ü Î Ú≥ Hõ¯ ~°∂Ѩ=Ú ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ HõÅ^Œ∞.

ZÃѶã‘. 4:11,12 #~°∞_≥·# P^•=Ú #∞O_ç ǨÏ=fiÜ≥ÿ∞# <ås =zÛ#@∞¡ #~°∞_≥·# „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù#∞O_ç ã¨OѶ¨∞"≥∞ÿ Ü«Ú#fl <ås =zÛ#k. JO^Œ∞ˆH „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ ã¨OѶ¨∞=Ú <åsÜ≥ÿ∞#k. „ѨÉèí∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ <ås=∞}© Jx ZO^Œ∞‰õΩ Ñ≤ezi?

(1) W`«~° =∞`«=ÚÅÖ’#∞, W`«~° ã¨Å÷ =ÚÅÖ’#∞, „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù qâßfiã¨∞Å∞ HõÅ~°∞. ã¨=∞Ü«∞=Ú =zÛ#ѨC_»∞ „ѨÉ∞íè =Ù<˘^Œ‰Ì Ωõ =K≥Û^Œ~∞° . <å ^˘_çq¤ HÍx "Õ~ˆ Q˘éˇÅ] ∞ <å‰õΩ HõÅ=Ù "å\˜x‰õÄ_® <Õ#∞ `À_»∞H˘x ~å=Öˇ#∞.

48

Ü≥∂Ǩ#∞ 10:6 Jx „ѨÉ∞íè =٠ѨeHÔ #∞. „ѨÉ∞íè =Ù H˘~°‰Ωõ #fl W^˘Hõ QÆ∞OѨÙ.

(2) Ü«¸^Œ∞ÅÖ’ ÉèHí QΘ ÅÆ "åÔ~· „ѨÉ∞íè =Ù H˘~°‰Ωõ HõxÃÑ\˜#ì "å~°O^Œ~∞° =∞~˘Hõ QÆ∞OѨÙ. „ѨÉ∞íè =Ù H˘~°‰Ωõ #fl QÆ∞OѨÙÅÖ’ W^˘Hõ QÆ∞OѨÙ. Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 16:1–14.

(3) ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’x |Ç≤Ï~°OQÆã¨Éèí XHõ QÆ∞OѨÙ. (4) „H©ã¨∞Î ã¨OѶ∞¨ =ÚÖ’x JO`«~O° QÆ ã¨OѶ∞¨ =Ú WOH˘Hõ QÆ∞OѨÙ. (5) D QÆ∞OѨÙÅxfl\˜Ö’ q∞H˜¯e „âı+"ì¨ ∞≥ #ÿ J#∞Éè=í =ÚQÆÅ ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂Ô~Î JO`«ã∞¨ Q÷ ÅÆ QÆ∞OѨÙ#∞ „ѨÉ∞íè =Ù <ås=∞}© Jx Ñ≤Å∞K«∞K«∞<åfl~°∞. P^•=ÚÖ’ ^Õ=Ùx ~°∂Ѩ=Ú Hõ#|_»∞#∞. ǨÏ=fiÖ’ P^•=Ú Hõ#|_»∞#∞ (J#QÍ ^Õ=Ùx ~°∂Ѩ=Ú Hõ#|_»∞#∞. ǨÏ=fiÖ’ P^•=Ú Hõ#|_»∞#∞ (J#QÍ ^Õ=Ùx ~°∂Ѩ=Ú) J>Ë¡ „H©ã∞¨ ÖÎ ’ ^Õ=Ùx ~°∂Ѩ=Ú#∞ ã¨OѶ∞¨ =ÚÖ’ „H©ã∞¨ Î ~°∂Ѩ=Ú#∞ K«∂_»QÅÆ =Ú. „H©ã∞¨ Ü Î Ú≥ Hõ¯ ^Õ=~°∂Ѩ=Ú#∞ K«∂Ѩ٠=^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ "Õ∞ <ås=∞}©.

(2) ã¨∞O^Œs! ^Õ=Ù_»∞ ã¨$+≤ìx `«#"å‰õΩ¯KÕ`« HõÅ∞QÆKÕÃã#∞.

P^•=Ú#∞ PÜ«∞# ã¨fi~°∂Ѩ=∞O^Œ∞ ã¨$lOK≥#∞. „Ѩu k#ã¨$+≤ì =∞Oz^≥·#@∞ì ^Õ=Ù_»∞ K«∂K≥#∞ J#QÍ Jk JO^Œ"≥∞ÿ#kQÍ #∞#fl@∞¡ K«∂K≥#∞. Pk 1:21, QÍx P^•=Ú Ç¨Ï=fiÅ#∞ HõÅ∞QÆ*Ëã≤#ѨC_»∞ Jk KåÅ =∞OzkQÍ #∞#fl@∞ì ^Õ=Ù_»∞ K«∂K≥#∞. J#QÍ P^•=Ú Ç¨Ï=fiÅ∞ =∂„`«"∞Õ QÍHõ gix|\˜ì g~°∞#fl ã¨$+≤ì ‰õÄ_® KåÅ ã¨∞O^Œ~=° ÚQÍ #∞#fl@∞ì ^Õ=Ù_∞» K«∂K≥#∞. Pk. 1:31 ã¨$+≤Ü ì ∞« O`«\Ö˜ ’ P^•=Ú ã¨∞O^Œ~∞° _≥#· "å_»∞.

ZO^Œ∞Hõ#QÍ ^Õ=Ùx ã¨fi~°∂Ѩ=Ú QÆÅ"å_»∞. J\˜ì ã¨∞O^Œ~°∞_≥·# P^•=Ú #∞O_ç fÜ«∞|_ç# ǨÏ=fi‰õÄ_» ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ#^Õ. giÜ≥ÚHõ¯ ã¨∞O^Œ~°ã≤÷ux Z=~°∞#∞ =i‚OK«Ö~Ë ∞° ™ê`å#∞=Å¡ áê_»∞HÍ#∞#fl"åˆ~ JO`« ã¨∞O^Œ~"° ∞≥ #ÿ "åÔ~·`Õ áê_»∞HÍ#@∞=O\˜ Ô~O_»= P^•"≥∞ÿ# „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù q∞H˜¯e ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ#"å_»∞QÆ^•! „ѨѨOK« [<åOQÆ=Ú JxflO\˜Ö’ Ü«¸^Œ∞Å∞ ã¨∞O^Œ~"° ∞≥ #ÿ "å~°∞. "åiÖ’ =∞iÜ«∞=∞‡ ã¨∞O^Œ~"° ∞≥ #ÿ k J\˜ì ã¨∞O^Œ~"° ∞≥ #ÿ =∞iÜ«∞=∞‡Ö’ #∞O_ç =zÛ# „ѨÉèí∞=Ù WOHÍ ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ#"å_»∞. ã¨∞O^Œ~°

49

[<åOQÆ"∞≥ #ÿ Ü«¸^Œ∞Å#∞O_ç =zÛ#O^Œ∞# â◊s~°=Ú#∞|\˜ì ã¨∞O^Œ~∞° _»∞. ^Õ=`«fi=ÚQÆÅ ^Õ=Ù_»∞ QÆ#∞Hõ P`«‡#∞|\˜ì JO`«H#õ fl ã¨∞O^Œ~∞° _»∞. „H©ã∞¨ `Î À ™ê\˜Ü∞ÿ≥ # â◊s~åf‡Ü«∞ q+¨Ü∞« =ÚÖ’ ã¨∞O^Œ~"° ∞≥ #ÿ ã≤u÷ QÆÅ"å~°∞ =∞Ô~fi~°∞#∞ ÖË~°∞. J\˜ì k=º ã¨∞O^Œ~°∞x #∞O_ç =zÛ# ã¨OѶ¨∞=Ú ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ#k ZÃѶã‘. 5:27† Ѷ≤eÑ‘Ê. 3:21. ''„ѨÉèí∞ ÜÕ∞ã¨∂~°∂¿Ñ ã¨OѶ¨∞ =^èŒ∞=Ù ^èŒi~ÚOK≥<å"≥∞– qÉèí="Õ∞ =∞OK«∞ <Õ#∞ q=iOѨQÆÅ#∞—— ǨÏ=fiÜ≥ÚHõ¯ ã¨∞O^Œ~°ã≤÷u ã¨$+≤ìH˜ `≥eÜ«Ú#∞ QÍx P^•=Ú#‰õΩ WOHõ ѨiѨÓ~°‚=ÚQÍ `≥eÜ«Ú#∞. J>Ë¡ ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ ã¨∞O^Œ~°ã≤÷u „ѨÉèí∞=Ù#ˆH `≥eÜ«Ú#∞ QÆ#∞Hõ<Õ ã¨OѶ¨∞=Ú H˘~°‰õΩ `«# „áê}=Ú#∞ ÃÑ\˜ì ã¨OáêkOK«∞H˘<≥#∞ JáÈ.HÍ~°º. 20:28 J\˜ì ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ ™œO^Œ~°º=Ú#∞ ã¨$+≤ìH˜ K«∂Ñ≤OK«∞@ˆH #∂`«# Ü≥∞~°∂+¨ÖË=∞O^Œ∞#fl ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ Éèí∂q∞q∂kH˜ fã≤H˘x =K«∞Û#∞. „ѨH@ õ # 21:9,10 =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =ÚÜ≥ÚHõ¯ ™œO^Œ~º° ã≤÷ux Éèí∂q∞ÃÑ· „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù "≥ÜÕ∞ºO_»¡ ѨiáêÅ# HÍÅ=∞O`«Ü«Ú Hõ#|~°K∞« K«∞<Õ LO_»∞#∞. ã¨$+≤ì D =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =ÚÅÜ≥ÚHõ¯ ~åHõ H˘~°‰Ωõ K«∂K«∞K«∞#flk ~À=∂ 8:9. P^•=Ú Ç¨Ï=fiÅ∞ P[˝Å∞ q∂i#O^Œ∞# `«=∞ =∞Ç≤Ï=∞#∞ áÈQ˘@∞ìH˘<åfl~°∞ QÍx ã¨$+≤ì áÈQ˘@∞ìH˘#ÖË^Œ∞. W\˜ì ã¨$+≤ìÖ’ P^•=Ú Ç¨Ï=fiÅ∞ x=ã≤OK«∞@ Hõ+¨ì=Ú QÆ#∞Hõ "åiH˜ J#∞‰õÄÅ=ÚQÍ #∞O_»∞#@∞¡ Éè∂í q∞x â◊ÑO≤ z =∂iÛ"ÕÃã#∞ Pk. 3:17 „ѨÉèí∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú`À Éèí∂q∞q∂kH˜ ky=zÛ#ѨC_»∞ â◊Ñ≤OѨ|_ç# D Éèí∂q∞ =∞Ç≤Ï=∞‰õΩ =∂~°Û|_»∞#∞. ~À=∂. 8:20,21 QÆ#∞Hõ ã¨∞O^Œ~°ã≤÷u QÆey# D =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#∞|\˜ì ã¨$+≤ìH˜‰õÄ_» ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ# ã≤÷u HõÅ∞QÆ∞#∞. QÆ#∞Hõ<Õ ã¨OѶ¨∞=Ú Z\˜ì ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ#^À `≥eÜ«ÚK«∞#flk.

JO^Œ∞Hõ<Õ „ѨÉèí∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ ã¨∞O^Œi Jx Ñ≤eK≥#∞.

(3) Jk h‰õΩ `≥eÜ«∞HõáÈÜ≥∞<å? ÃÑO_ç¡ã¨OѶ¨∞=Ú „ѨÉèí∞=Ù#∞ J_çy# „Ѩâ◊fl‰õΩ „ѨÉèí∞=Ù âßO`«=ÚQÍ Jk h‰õΩ `≥eÜ«∞HõáÈÜ≥∞<å?

50

Jx ѨeHÔ #∞. U =∞O^Œ ZO`«\ ˜ J#∞Éè=í =Ú QÆÅ^À h‰õΩ `≥eÜ«∞=Öˇ#∞.

ZO^Œ∞Hõ#QÍ ^Õ=Ùx HÍ~°º„Hõ=∞=Ú#∞ JxflÖ’Hõ=ÚÅ ã¨OQÆux, Jxfl\˜ ã¨OQÆux, JO^ŒiÜ≥ÚHõ¯ JO`«~°OQÆã≤÷ux `≥Å∞ѨÙ#\˜ì JxflHÍÅ=ÚŠѨÙã¨ÎHõ"≥∞ÿ# ɡ·aÅ∞ „QÆO^äŒ=Ú h‰õΩ#flk. 2) „QÆO^äŒ=ÚÜ≥ÚHõ¯ J~°÷=Ú `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú É’^茉õΩÅ∞ h‰õΩ L<åfl~°∞. 3) ^≥·"å`«‡ <ÕiÊOK«∞ É’^èŒÅ∞ h‰õΩ#flq. 4) ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ PKå~°=ÚÅ∞ 5) qâßfiã¨∞Å∞ #_çz# =∂ki #_»HõÅ∞ h‰õΩ#flq. QÆ#∞Hõ h‰õΩ `≥eÜ«∞=Öˇ#∞. <å`À ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú h‰õΩ#flk. <Õ#∞ K≥ѨÊQÍ q#∞@‰õΩ Pâ◊ h‰õΩ L#flk. ##∞fl „ѨtflOz `≥eã≤H˘#∞ J#∞Éèí==Ú h‰õΩ#flk. <å ™êfi~°∂Ѩº=Ú, ™œO^Œ~°º=Ú HÍ=ÅÜ«Ú#x „Ѩܫ∂ã¨Ñ¨_»∞K«∞#fl h‰õΩ `≥eÜ«∞=Öˇ#∞. „Ѩu=∞O^ŒÜÚ≥ Hõ¯ J#∞Éè=í =Ú ZO`« L#flk, Ziy#"åˆ~ „Ѩ É è í ∞ =ÙÜ≥ Ú Hõ ¯ =∞O^Œ H Í=ÅÜ« Ú #x HÀ~° ∞ "å~° ∞ #∞, „Ѩ É è í ∞ =Ù#∞ J_»∞QÆ∞"å~°∞<≥· LO^Œ∞~°∞. P =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ ZO`« `≥eã≤##∞ `«# „Ñ≤ÜÚ« _≥#· „H©ã∞¨ „ΠѨÉ∞íè =Ù „Ѩuk K≥Ñʨ =Öˇ##∞ HÀiHõ QÆÅ"åÔ~· LO^Œ∞~°∞.

JO^Œ∞Hõ<Õ „ѨÉèí∞=Ù#∞ J_»∞QÆ∞K«∞#flk. „ѨÉèí∞=Ù K≥ѨCK«∞<åfl~°∞. =∂~°Î „¿Ñ=∞`À ‰õÄ_ç# xO^Œ=Öˇ Hõ#|_»∞ „Ѩâ◊fl „ѨÉèí∞=ÙÃÑ· "ÕÃã#∞. ''„ѨÉèí∞"å! h=Ù WHõ¯_» LO_ç# Ü≥∞_»Å <å ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞_»∞ Kå=HõÜ«ÚO_»∞#∞—— „ѨÉèí∞=Ù WzÛ# ["å|∞ h ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞_»∞ =∞~°Å ÖËK«∞#x P"≥∞`À K≥ÃÑÊ#∞. (Ü≥∂Ǩ#∞ 11:21–25) Wk âߡѶ¨∞hÜ«∞"≥∞ÿ#k. ''„ѨÉèí∞"å! `«O„_çx =∂‰õΩ Hõ#|~°K∞« =Ú. =∂HõO`Õ KåÅ∞#∞—— Jx Ѷe≤ ѨC „ѨÉ∞íè =Ù#∞ J_çQÔ #∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 14:8) ÜÕ∞ã¨∞ „ѨÉèí∞=Ù ##∞fl K«∂z#"å_»∞ `«O„_çx K«∂zÜ«Ú<åfl_»x ѨeH˜# ѨÅ∞‰õΩ ZO`« =∞Ç≤Ï=∞ QÆÅk!

4) =∞O^ŒÅ J_»∞QÆ∞*Ï_»Å#∞|\˜ì h=Ù á⁄=Ú‡:– (1) Jã¨Å∞ =∞O^ŒHÍѨi „ѨÉ∞íè =Ù. PÜ«∞# „Ѩ^•è #HÍѨi 1¿Ñ`«∞~°∞. 5:4. "≥Ú^Œ\ ˜ =∞O^Œ JáÈã¨ÅÎ ∞Å∞. J^Õ z#fl =∞O^Œ (Å∂HÍ. 12:32) ™œO^Œ~º° =∞O^Œ. ~Úi‡Ü«∂

51

13:20 „ѨÉèí∞=Ù#∞ Hõ#∞flÖÏ~°K«∂z PÜ«∞##∞ "≥O|_çOz# =∞O^Œ =∞O^ŒÅxfl\˜H˜ =∂kiÜ≥ÿ∞# =∞O^Œ. (2) =∂~°æ"≥∞ÿ# „H©ã¨∞ÎÜ≥ÚHõ¯ J_»∞QÆ∞*Ï_»ÅÖ’ #_»z# =∞O^Œ (1¿Ñ`«∞~°∞. 2:21) „H©ã∞¨ „ΠѨÉ∞íè =Ù #_çz#>Ë¡ #_»z# =∞O^Œ PÜ«∞# rqOz#>Ë¡ rqOz# =∞O^Œ, PÜ«∞# É’kèOz#>Ë¡ É’kèOz# =∞O^Œ. PÜ«∞# ã¨Ç≤ÏOz#>Ë¡ ã¨Ç≤ÏOz#=∞O^Œ. PÜ«∞# „¿Ñq∞Oz#>Ë¡ „¿Ñq∞Oz# =∞O^Œ. PÜ«∞# Hõ∆q∞Oz#@∞¡ â◊„`«∞=ÙÅ#∞ Hõq∆ ∞Oz# =∞O^Œ. PÜ«∞# KÕã#≤ @∞¡ J^Œ∞ƒù`=« ÚÅ∞ KÕã#≤ =∞O^Œ. PÜ«∞# „Ѩu q+¨Ü∞« =ÚÖ’ `«O„_çx Ѷ∞¨ #Ѩ~z° #@∞¡ „Ѩu q+¨Ü∞« =ÚÖ’#∞ PÜ«∞##∞ Ѷ∞¨ #Ѩ~z° # =∞O^Œ. W@∞¡ „ѨÉ∞íè =Ù J_»∞QÆ∞*Ï_»ÅÖ’ #_çz#=∞O^Œ. J<ÕHõ =∞O^ŒÅ#∞ ã¨=∞‰õÄiÛ #_çÑO≤ z# =∞O^Œ. JO^Œ∞Hˆ áœÅ∞ <Õ#∞ „H©ã∞¨ #Î ∞ áÈe #_»∞K«∞H˘#∞K«∞#fl „ѨHÍ~°=Ú q∂~°∞#∞ ##∞fl áÈe #_»∞K«∞H˘#∞_ç Jx ѨeHÔ #∞. (1H˘iOkä. 11:1) „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù "åiÜ«∞O^Œ∞#∞, "å~°∞ „H©ã∞¨ „ΠѨÉ∞íè =Ù#O^Œ∞#∞ UHõ"∞≥ ÿ rqOzi. W@∞¡ „ѨÉ∞íè =ÙÜÚ≥ Hõ¯ J_»∞QÆ∞*Ï_»ÅÖ’ #_çz#"å~°∞ gˆ~. PÜ«∂ HÍÅ=ÚÅÖ’ J<ÕH=õ ∞Ok HÍѨ~∞° Å∞ J<ÕHõ =∞O^ŒÅ#∞ ã≤^ŒúѨ~°zi. P =∞O^ŒÅÜ≥ÚHõ¯ J_»∞QÆ∞ *Ï_»Å∞QÆÅ=Ù. „Ѩã∞¨ `Î H« ÍÅ=ÚÖ’ =O^ŒÅH˘Åk ÃÑ^Œ=Ì ∞O^ŒÅ∞#∞ "ÕÅH˘Åk z#fl=∞O^ŒÅ∞#∞ QÆÅ=Ù. D =∞O^ŒÅxfl\˜Ö’ =∞#=Ú "≥^HŒ #˜ <å=∞HÍ~°ú ã≤u÷ QÆÅ =∞O^ŒÅ∞ Hõ#|_»∞#∞. JO`«~O° QÆ rq`«ãu÷≤ QÆÅ =∞O^ŒÅ∞#∞ Hõ#|_»∞#∞. D =∞O^ŒÅÖ’ J<ÕHõ ~°Hõ~°Hõ=ÚÖˇ·# ã≤÷uQÆÅ =∞O^ŒÅ∞#∞ Hõ#|_»∞#∞. J#QÍ (Z) ~°H}∆õ ÏO`«ã∞¨ Å÷ ∞QÆÅ =∞O^ŒÅ∞ (a) =∞Ç≤Ï=∂O`«ã∞¨ Q÷ ÅÆ =∞O^ŒÅ∞ QÆÅ=Ù.

J#QÍ „Ѷɨ ∞íè =ÙÜÚ≥ Hõ¯ ã¨xflkè Ü«∞O^Œ∞O_ç PÜ«∞# K≥ÑÊ≤ #@∞¡ KÕÜÚ« K«∞ PÜ«∞# WK«∞Û J#∞Éè=í =Ú#∞ QÆey =∞Ç≤Ï=∞~åHõ H˘~°‰Ωõ ã≤^ÑúŒ _¨ ∞» =∞O^ŒÅ∞. (3) „ѨÉ∞íè =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ =∞O^ŒÅ J_»∞QÆ∞ *ÏÅ#∞ Ѩ\áì˜ ⁄=∞‡x ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl~°∞.

ZO^Œ∞=Å# J#QÍ D ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ U=∞O^Œ Z\˜ì^À `≥eã≤H˘#∞ q*Ï˝#=Ú#flk. 7= =K«#=ÚÖ’ =Úã¨∞QÆ∞ "ÕãH≤ ˘x#^•#<≥· h [`«QÍO_»¡

52

=∞O^ŒÅÜ≥Ú^ŒÌ <Õ<≥O^Œ∞‰õΩ LO_»=Öˇ#∞?—— Jx „ѨtflOz#k. <Õ_»∞ LO_»‰Äõ _»x =∞O^ŒÅ∞ L#flq. =∞O^ŒHÍѨ~∞° Å∞ L<åfl~°∞. (J#QÍ <å JO`«~O° QÆãu÷≤ x `≥eÜ«∞ *Ëã#≤ ѨC_»∞ "åxx #=∞‡Hõ J==∂# Ѩ~K° ∞« "å~°∞) Jx ѨeH˜#O^Œ∞# U =∞O^ŒÜ≥Ú^ŒÌ LO_»=Öˇ<À D"≥∞‰õΩ `≥eã≤#@∞¡ Hõ # |_» ∞ K« ∞ #flk. QÆ # ∞Hõ < Õ h‰õ Ω `≥ e Ü« Ú #∞ QÆ # ∞Hõ =∞O^Œ Å J_»∞QÆ∞*Ï_»Å#∞|\˜ì h=Ù áÈ~Ú# Hõ#∞Q˘#=Åã≤# =∞O^Œ#∞ h"Õ Hõ#∞Q˘O^Œ∞=Ù QÆ#∞Hõ á⁄=∞‡x „ѨÉ∞íè =Ù K≥ÃÑÊ#∞.

3. =∞O^ŒHÍѨ~∞° Å∞ QÆ∞_®~°=ÚÅÜ≥Ú^ŒÌ h "Õ∞HõÑÅ≤ Å¡ #∞ "Õ∞ѨÙ=Ú.

(1) =∞O^Œ HÍѨ~∞° Å∞:– ^Õ=Ùx ¿ã=‰õΩÅ∞, ^≥=· "åHõº=Ú#∞ „ѨÉ∞íè =Ù =^Œ#Ì ∞O_ç JO^Œ∞H˘x U P`«‡‰õΩ Z\˜"ì å~°Î J=ã¨~"° ∂≥ J\˜ì "å~°#Î ∞ JOkOK«∞"å~°∞#∞ Jxfl q+¨Ü∞« =ÚÅÖ’ D =∞O^ŒÜÚ≥ Hõ¯ JHõ¯~°Å#∞ ^Õ=ÙxH˜ K≥ÑC¨ "å~°∞#∞, =∞O^Œ U sux #_»∞Ѩ=Öˇ<À =ÚO^Œ∞ #_çz K«∂ѨÙK«∞ #_çÑO≤ K«∞"å~°∞#∞, P^ŒiOK«∞"å~°∞#∞ Pj~°fikOK«∞"å~°∞<≥· LO_»=Öˇ#∞.

(2) QÆ∞_®~°=Ú:– ^Õ=Ù_»∞#∞, ã¨OѶ¨∞HÍѨiÜ«Ú, ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ Hõeã≤H˘x ã¨OÉèÏ+≤OK«∞ ã¨÷Å=Ú (x~°æ#. 29:42,43).

HÍѨiH˜ LO_»=Åã≤# QÆ∞_®~°=ÚÅ∞:– Z) `«# QÆ$ǨÏ=ÚÖ’:– `«# ‰õΩ@∞O| ˆH∆=∞=Ú H˘~°‰õΩ, n"≥# H˘~°‰õΩ, â◊√kúH˘~°‰õΩ, =$kÌH˘~°‰õΩ L^ŒÜ«∞, ™êÜ«∞OHÍÅ=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú „áê~°÷# HÍ~°º„Hõ=∞=Ú ÅxflO\˜x `≥Å∞ѨÙ#\˜ì QÆ∞_®~°=Ú. a) ã¨OѶ¨∞=Ú:– ã¨OѶ¨∞ ˆH∆=∂aè=$kúH˘~°‰õΩ, ^Õ"åÅÜ«∞=ÚÖ’ P~å^èŒ#Å∞, "åHÀºÑ¨^Õâ◊=Ú, LѨ"å™êk HÍ~°º„Hõ=∞=Ú, q*Ï˝Ñ¨# „áê~°÷#Å∞, ѨO_»∞QÆÅ∞ [iyOK«∞@ H˘~°ÔH·# QÆ∞_®~°=Ú. ã≤) ã¨fiã¨÷`«:– J<å~ÀQƺ=O`«∞Å H˘~°‰õΩ Éèí∂`«Ñ‘_ç`«∞Å H˘~°‰õΩ, „â◊=∞Ö’#∞#fl"åi H˘~°‰õΩ, ã¨O`å#=ÚÖËx "åiH˘~°‰õΩ, ^≥·=„áê~°÷# „Hõ=∞=ÚQÍ KÕÜ«Ú QÆ∞_®~°=Ú.

53

_ç) ã¨xflkè:– ã¨OѶ¨∞=Ú „ѨÉèí∞=Ù ã¨xflkèÖ’ HõxÃÑ\˜ì PÜ«∞# Uq∞ |Ü«∞Å∞Ѩ~°K«∞<À J\˜ì =~°Î=∂#=Ú JO^Œ∞H˘#∞ ^≥·=ã¨Ç¨Ï"å㨠QÆ∞_®~°=Ú. W) =ºH˜ÎQÆ`«=ÚQÍ „Ѩuk#=Ú ^Õ=Ùx`À ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú KÕÜ«Ú#\˜ì QÆ∞_®~°=Ú.

3) "Õ∞HõÑÅ≤ Å¡ ∞:– JO`«~O° QÆ rq`«=ÚÖ’ J#∞Éè=í =ÚÖËx"å~°∞. qâßfiã¨=ÚO_»=K«∞Û#∞QÍx, Q˘Ñ¨Ê "åHͺ#∞Éè=í =Ú ÖËHáõ È=K«∞Û#∞. W\˜ì "åix =∞O^ŒHÍѨ~∞° Å QÆ∞_®~°=Ú<˘^Œ‰Ì Ωõ fã≤H˘x"≥o§ "åHõº=Ú#∞ <ÕiÊOz Q˘Ñ¨Ê JO`«~O° QÍ#∞Éè=í =Ú QÆÅ "åixQÍ `«Ü∂« ~°∞ KÕÜ∞« =Öˇ#x „ѨÉ∞íè =Ù K≥ÑC¨ K«∞<åfl~°∞. =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú WOHõ#∞ Ö’Hõ=ÚÖ’<Õ L#flk. QÆ#∞Hõ =∞O^ŒÅ J_»∞QÆ∞*Ï_»Å#∞|\˜ì U =∞O^Œ Z\˜^ì À `≥eã≤H˘x „ѨÉ∞íè =Ù =∞O^Œ#∞ Hõ#∞Q˘#=ÅÜ«Ú#xÜ«Ú, 2) ™ê=∂#ºã≤u÷ QÆÅ"åix =∞O^ŒHÍѨÙ~°∞Å QÆ∞_®~°=ÚÅÜ≥Ú^ŒÌ Q˘Ñ¨Êã≤u÷ QÆÅ"åixQÍ ã≤^ÑúŒ ~¨ K° =« Öˇ#xÜ«Ú 3) ZO`« J#∞Éè=í =Ú, L#fl`«"∞≥ #ÿ JO`«~O° QÆãu÷≤ QÆey# "åÔ~#· ѨÊ\˜Hx˜ , 4) „ѨÉ∞íè =Ù =Å# =∞<ÀǨÏ~°"∞≥ #ÿ Ñ≤Å∞Ѩ٠Ñ≤Å∞=|_ç#^≥#· #∞, =∞O^Œ HÍѨÙ~°∞Å#∞, =∞O^ŒHÍѨ~∞° Å QÆ∞_®~°=ÚÅ#∞, J#∞Éè=í =ÚÖËx ™ê=∂#ºã≤u÷ QÆey# "åix U =∂„`«=Ú#∞ q_çz ÃÑ@ì‰Äõ _»^xŒ Ü«Ú „ѨÉ∞íè =Ù K≥ÑC¨ K«∞<åfl~°∞.

D „ѨHÍ~°=Ú KÕã≤# ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ „Ѩâ◊fl‰õΩ ["å|∞ ^˘~°∞‰õΩ#∞. q#∞@^•fi~å HÍHõ ™êfi#∞Éè=í =Ú ^•fi~å ["å|∞ á⁄O^Œ∞#∞.

9 ''<å „Ñ≤Ü«Ú~åÖÏ! Ѷ¨~ÀÜ≥ÚHõ¯ ~°^è•â◊fi=ÚÅ`À x#∞fl áÈÖˇÛ^Œ#∞.—— ѨIIwII 1:9.

^Õ=Ù_»∞ ã¨~°fi [<åOQÆ=ÚÅ#∞O_ç J„ÉÏǨ=Ú#∞ Ñ≤ez PÜ«∞##∞O_ç Ѩiâ◊√^Œú [<åOQÆ=Ú#∞ HõÅ∞QÆ*ËÃã#∞. P [<åOQÆ"Õ∞ ^≥·=[<åOQÆ=Ú. ^Õ=Ù_»∞ "åiˆH Hõ#|_ç, "åi`À<Õ =∂\Ï¡_ç, "åiKÕ`«<Õ ^è~Œ ‡° âߢã=Ψ ÚÅ∞QÆÅ áê`«x|O^è#Œ „QÆO^ä=Œ Ú#∞ „"å~ÚOK≥#∞. Ö’Hõ=Ú#∞

54

~°H˜∆OK«∞@‰õΩ ~°Hõ∆} Hõ~°ÎÜ≥ÿ∞# „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù =K«∞Û@‰õΩ D [<åOQÆ=Ú<Õ Z#∞flH˘<≥#∞. "åiH˜ ã¨~°fiÖ’Hõ=Ú#‰õΩ =∞^茺 ™ê÷#"≥∞ÿ# ^≥·="åQÍú# ^Õâ◊=∞QÆ∞ áêÅ∞ `Õ<≥Å∞ „Ѩ=Ç≤ÏOK«∞ áêÖˇã‘Î<å ^Õâ◊=Ú#∞ WK≥Û#∞. P ^Õâ◊=Ú#‰õΩ =ÚYºÑ¨@ì}=Ú Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú. P ^Õâ◊=ÚÖ’ x=ã≤OK«∞ [#∞ʼnõΩ W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞, ÖËHõ Ü«¸^Œ∞Å#∞ ¿Ñ~°∞ =zÛ#k. gixQÆ∂iÛ ^Õ=Ù_»∞ (Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 16:1–14) W@∞¡ K≥ÃÑÊ#∞. h=Ù |Ü«∞@ áê~°"ÕÜ«∞|_ç ~°HõÎ=ÚÖ’ á⁄~°∞¡K«∞#fl x#∞fl hà◊§`À Hõ_çy J#QÍ PÜ«∞# `«# Ѩiâ◊√^Œú "å‰õΩ¯KÕ`« â◊√kúKÕã≤, #∂<≥ JO>Ë J#QÍ Ñ¨iâ◊√^•ú`«‡#∞ WzÛ, Pf‡Ü«∞"≥∞ÿ# Hõ$áê=~°=ÚÅ#∞ PÉèí~°}=ÚÅ`À JÅOHõiOz, qz„`«"≥∞ÿ# JO`«~°OQÆ =¢ã¨Î=ÚÅ#∞ ^èŒiOѨ*Ëã≤ Ü«ÚHõÎ=Ü«Úã¨∞û =K«∞Û =~°‰Ωõ ã≤^ÑúŒ ~¨ K° #≥ ∞. J#QÍ â◊s~°sux Pj~°fikOz Q˘Ñ¨ÊKÕÃã#∞. Pf‡Ü«∞ sux‰õÄ_» Ü«ÚHõ=Î Ü«∞ã¨∞ûQÆÅ Hõ#ºHõQÍ ã≤^ÑúŒ ~¨ K° #≥ ∞. ~å}˜Ü∞« QÆ∞ JO`«QÍ Jaè=$kúx HõeyOK≥#∞. JѨC_»∞ <Õ#∞ hÜ≥Ú^ŒÌ‰õΩ =zÛK«∂_»QÍ W+¨ì=Ú Ñ¨Ù\˜ìOK«∞ „áêÜ«∞=Ú h‰õΩ =zÛÜ«ÚO_≥#∞. QÆ#∞Hõ h‰õΩ J==∂#=∞ HõÅ∞QƉõΩO_» x#∞fl ÃÑO_ç¡KÕã≤H˘x, h`À x|O^èŒ# KÕã≤H˘#QÆ h=Ù <å^•#"≥·uq. W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ q„QÆǨ~å^èŒ# áÈÜÕ∞=~°‰õΩ J#º[#∞Å HõÑʨ yOz ^Õ=Ù_»∞ ã¨iKÕã≤ q„QÆÇ¨ ~å^è#Œ =∂x# `«~∞° "å`« „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞QÍ JOwHõiOK≥#∞. J^Õ ÃÑO_ç¡KÕã≤H˘#∞@ J#QÍ Pf‡Ü«∞ sux D [<åOQÆ=Ú „Ñ≤Ü«Ú~åÖˇ·#k. QÆ#∞Hõ<Õ D [<åOQÆ=Ú#‰õΩ ÃÇÏÑ‘ûÉÏ Jx ^Õ=Ù_»∞ ¿Ñ~°∞ÃÑ>ˇ#ì ∞. J#QÍ „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ Jx J~°=ú Ú. (Ü≥∞+¨Ü∂« 62:4).

JO^Œ∞ˆH ^Õ=Ù_»∞ D [<åOQÆ=Ú#∞ W+¨µì~åÅ∞, „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ Jx Ñ≤Å∞K«∞K«∞<åfl~°∞. J\˜ì Ѩiâ◊√^Œú [#"≥∞#ÿ Ü«¸^Œ [<åOQÆ=Ú#∞O_ç =zÛ# ^Õ==∂#=Ù_≥·# „H©ã¨∞Î ã¨~°fi[#∞Å ~°Hõ∆} H˘~°‰õΩ `«# ã¨fi~°HõÎ=Ú#∞ WzÛ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ ã¨OáêkOK≥#∞. (JáÈIIHÍ~°º. 20:28) P ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ Ѩiâ◊√^ŒúѨ~°z, `«# áê=<å`«‡`À xOÑ≤, Pf‡Ü«∞"≥∞ÿ# Hõ$áê=~°=ÚÅ#∞ WzÛ `«# ã¨fi~°∂Ѩ=ÚQÆÅ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=ÚQÍ ã≤^ŒúѨÔ~Û#∞. P^•=Ú

55

#∞O_ç =zÛ# ǨÏ=fi P^•=Ú#‰õΩ „Ñ≤Ü«Ú~åÖˇ·#@∞¡ „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù #∞O_ç =zÛ# ã¨OѶ¨∞=Ú PÜ«∞#‰õΩ „Ñ≤Ü«Ú~åÖˇ·#k. Hõ#∞Hõ<Õ „ѨÉèí∞=Ù <å „Ñ≤Ü«Ú~åÖÏ! Jx Ñ≤Å∞K«∞K«∞<åfl~°∞. „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù `«# „Ñ≤Ü«Ú~åÖˇ·# ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ Ѷ¨~ÀÜ≥ÚHõ¯ ~°^•è â◊fi=ÚʼnõΩ áÈeÛÜ«Ú<åfl~°∞. Ü≥∂¿ãѨ٠~åAQÍ#∞O_ç SQÆ∞ѨÙ#Î ∞ UÅ∞K«∞#fl k#=ÚÅÖ’ `«# `«O„_çÜ∞ÿ≥ # Ü«∂HÀ|∞ Hõ<å#∞ ^Õâ=◊ Ú#∞O_ç =K«∞ÛK«∞<åfl_»x qx `«# ~°^=Œä Ú#∞ ã≤^=úŒ Ú KÕãH≤ ˘x "≥o§ `«# `«O„_çx Hõeã≤H˘<≥#∞ (Pk. 46:29) Ѷ~¨ ÀÜ≥ÚHõ¯ ~°^•ä â◊fi=ÚÅ#∞ "≥Ú^Œ@ WHõ¯_» K«∂K«∞K«∞<åfl=Ú.

W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ SQÆ∞ѨÙÎ ^Õâ=◊ Ú#∞O_ç Hõ<å#∞ ^Õâ=◊ Ú#‰õΩ "≥∂¿+^•fi~å ^Õ=Ù_∞» fã≤H˘x "≥à√◊ §K«∞#flѨC_»∞ "åix =∞~°Å SQÆ∞ѨىΠΩõ fã≤H˘x ~å=Öˇ#x Ѷ~¨ À P~°∞=O^ŒÅ „âı+"ª¨ ∞≥ #ÿ ~°^=Œä ÚÅ#∞ ã≤^ÑúŒ ~¨ K° ∞« H˘x "≥o§#@∞¡ K«∂_»QÅÆ =Ú. (x~°.æ 14:6). „âı+"ª¨ ∞≥ #ÿ ~°^=Œä ÚÅ∞ WHõ¯_» Hõ#|_»∞K«∞#flq. ~å*ˇ#· ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ Ѷ~¨ ÀÜ≥ÚHõ¯ ~°^=Œè ÚÅ#∞, QÆ∞„~°=ÚÅ#∞ H˘<≥#∞ (1~åAÅ∞ 10:28,29) ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ ~å*Ë g\˜x H˘#∞@#∞|\˜ì g\˜ÜÚ≥ Hõ¯ „âı+`ì¨ « `≥eÜ«ÚK«∞#flk.

D ~°^•è â◊fi=ÚÅÜ≥ÚHõ¯ „âı+"ì¨ ∞≥ #ÿ ã≤u÷ ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ Ziy#"å_»∞ QÆ#∞Hõ<Õ ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ g\˜H˜ áÈeÛ „"åÃã#∞. ~°^=Œè Ú#‰õΩ Hõ@|ì _ç# QÆ∞„~°=ÚÅ∞ JxflÜ«Ú UHõ=ÚQÍ "å\˜ |Å=Ú#∞ LѨÜ∂≥ yOz ѨxKÕÜÚ« K«∞#flq. J\˜ì SHõº`«`À ‰õÄ_ç# Ѩx =Å# [Ü«∞=Ú#∞, "Õ∞Å∞#∞ HõÅ∞QÆ∞K«∞#flq. J\˜ì ã¨OѶ∞¨ =ÚÜ≥ÚHõ¯ SHõº`«#∞ ã¨∂zOK«∞@ˆH ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ ~°^•è â◊fi=ÚʼnõΩ áÈÖˇÛ#∞. QÆ∞„~°=Ú#‰õΩQÆÅ Hõà‹§=Ú#∞ |\˜ì ~“`«∞ #_çÑ≤Oz#@∞¡ ^≥·="åHõº=∞#∞ Hõà‹§=Ú^•fi~å Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ ~“`«∞ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ #_çÑO≤ K«∞K«∞<åfl_»∞. P¢¿ãeì Ü«∂ QÆ∞„~°=ÚÅ∞ JO^Œ=Ú#‰õΩ Q˘Ñ¨Êq. SQÆÑÙ¨ Î QÆ∞„~°=ÚÅ∞ |Å=Ú#‰õΩ, Ü«Ú^Œú=Ú#‰õΩ Q˘Ñ¨Êq. J~Ú`Õ ã¨OѶ¨∞=Ú JO^Œ=Ú#‰õΩ, |Å=Ú#‰õΩ, Ü«Ú^Œ=ú Ú‰õΩ‰õÄ_» Q˘Ñ¨Ê^≥· L#flk. QÆ#∞Hõ<Õ áê`åà◊=ÚÜ≥ÚHõ¯ ѨÙ<å^Œ∞Å∞ ã¨OѶ∞¨ |Å=Ú Z^Œ∞@ xÅ∞=<Õ~^° xŒ „ѨÉ∞íè =Ù

56

K≥ÑÊ≤ Ü«Ú<åfl~°∞. (=∞`«~Î Ú 16:18) ã¨OѶ∞¨ =Ú J<ÕHõ peHõÖ·ˇ SHõº`« ÖË#O^Œ∞# `«#‰õΩQÆÅ |Å=Ú#∞ qxÜ≥∂yOK«ÖHË õ ÉèÜ í ∞« Ѩ_∞» K«∞#flk. pHõ\ ˜ â◊‰Ωõ ÅÎ #∞ F_çOK«∞@ÔH· `Õ[ã¨∞û ã¨O|O^è"Œ ∞≥ #ÿ Ü«Ú^ÀúÑH¨ ~õ }° =ÚÅ#∞ ^èiŒ OK«∞H˘#flk (~À=∂. 13:12). hu PÜ«Ú^è=Œ ÚÅ∞ QÆÅk. (2H˘iOkä. 6:7). â◊s~° ã¨O|O^è"Œ ∞≥ #ÿ q HÍ=ÙQÍx ^Õ=Ùx Ü≥∞^Œ∞@ ^Œ∞~°=æ ÚÅ#∞ Ѩ_„» ^ÀÜ«∞ QÆey# |Å=Ú QÆÅ^≥· L#flk. (2H˘iOkä. 10:4) PHÍâ◊=∞O_»Å=∞O^Œ∞QÆÅ ^Œ∞~å`«‡Å`À áÈ~å_»∞@‰õΩ ^Õ=Ù_çzÛ# ã¨~åfiOQÆ Hõ=K«=ÚQÆÅk (ZÃÑ㶠.‘ 6:10–17) (1^äã≥ û¨ . 5:8) ã¨OѶ∞¨ =Ú W\˜ì Ü«Ú^ÀÌÑH¨ ~õ }° =ÚÅ∞QÆÅk. =∞iÜ«Ú â◊„`«∞ |Å=∞O`«\Ø Ñ· Q˘Ñ¨Ê JkèHÍ~°=ÚQÆÅk. (Å∂HÍ. 10:19) J\˜|ì Å=Ú, JkèHÍ~°=ÚQÆÅ ã¨OѶ∞¨ =Ú ™ê`å#∞#∞ `«# áê^Œ=ÚÅ „H˜O^Œ z`«∞Hõ „`˘‰õΩ¯#∞. (~À=∂. 16:20) ã¨OѶ∞¨ =Ú ZkiOK«QÍ ™ê`å#∞ áêiáÈ=Ù#∞. (Ü«∂HÀ|∞ 4:7) „ѨÉèí∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú`À ã¨^• LO_ç ™ê`å#∞Ü≥ÚHõ¯ „H˜Ü∞« Å#∞ ÅÜ«∞=ÚKÕÜÚ« K«∞, ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ [Ü«∞=Ú J#∞„QÆÇÏ≤ OK«∞ K«∞O_≥#∞ (1Ü≥∂Ǩ#∞ 3:8) W\˜ì |Å=Ú, JkèHÍ~°=ÚQÆÅ ã¨OѶ∞¨ =Ú QÆ#∞Hõ<Õ â◊s~°=Ú`À#∞, Ö’Hõ=Ú`À#∞, ™ê`å#∞`À#∞ Ü«Ú^Œ=ú Ú KÕÜÚ« K«∞<Õ L#flk. „ѨÉ∞íè =Ù [~ÚOz `«O„_ç ã≤OǨã¨#=∞O^Œ∞ ‰õÄ~°∞Û#fl@∞ì ã¨OѶ∞¨ =Ú‰õÄ_» [~ÚOz „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ ã≤OǨã¨#=∞O^Œ∞ ‰õÄ~°∞ÛO_»∞#∞ („ѨH.õ 3:21). QÆ∞„~°=ÚʼnõΩ „áê}ÏáêÜ«∞=Ú Hõey##∞, Ü«Ú^Œ=ú ∞O^Œ∞ =ÚO^Œ∞#ˆH áÈ=Ù#∞, QÍx "≥#∞Hõ‰õΩ =∞~°Å=Ù. J>Ë¡ ǨxHõ~°"≥∞ÿ# ã≤`÷ ∞« Å∞#fl#∞ r==ÚQÆÅ KÕѨ h\˜ „Ѩ"åǨÏ=Ú#‰õΩ Z^Œ∞~Ô H˜¯#@∞¡ „H©ã∞¨ Î Ü≥ÚHõ¯ ã¨OѶ¨∞=Ú‰õÄ_» „â◊=∞ʼnõΩ Z^Œ∞Ô~H˜¯ [~ÚOK«∞#∞. Ѷ¨~ÀÜ≥ÚHõ¯ ~°^•è â◊fi=ÚÅ∞ Ö’Hõ=∞O`«\ Ö˜ ’ Ѷ∞¨ #`«*Oˇ k#q QÆ#∞Hõ<Õ PÜ«∂^Õâ=◊ ÚÅ "å~°∞ "å\˜x H˘#∞K«∞<åfl~°∞ (2k#. 17). J>Ë¡ ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=Ú Ö’Hõ=∞O`«\Ö˜ ’ q^ŒºÖ’#∞, ^è#Œ =ÚÖ’#∞, *Ï˝#=ÚÖ’#∞, ã¨OYºÖ’#∞, ~å[º=ÚÖ’#∞, Hõà◊ÅÖ’#∞, Hõq`«fi=ÚÖ’#∞, L^ÀºQÆ=Ú Ö’#∞, <åQÆiHõ^äŒÖ’#∞, Q˘Ñ¨Ê Ü«∞O„`«=ÚÅ∞ HõxÃÑ@∞ì@Ö’#∞ JO^Œ~‰° Ωõ Q˘Ñ¨Ê

57

ã¨Ç¨ Ü«∞Hõ~=° ÚQÍ LO_»∞@Ö’#∞, ã¨~fi° [#∞Å Hˆ =∆ ∞=Ú H˘~°HÔ · „áêi÷OK«∞@Ö’#∞, #~°=∂O㨠ÉèHí ‰∆õ Ωõ Å#∞ =∂~°∞Û@Ö’#∞, â◊√kúÖ’#∞, ^≥=· ÉèHí ÖΘ ’#∞, Pã¨Ê„`«∞Å∞, áê~îâ° ßÅÅ∞, KÕuѨ#∞Å∞, =∞O^Œ∞Å∞, =∞~°Å∞, „QÆ∞_ç"¤ åi áê~îâ° ßÅÅ∞, J<å^èŒâßÅÅ∞, >ˇeá¶È#∞¡, >ˇeq[#∞¡, HÍ~°∞¡, Ô~·à◊√§, q=∂#=ÚÅ∞, „QÍ=∞á¶È#∞Å∞, HõO_»¡ J^•ÌÅ∞, HõÅ=ÚÅ∞, ZHõûˆ~Å∞ =Ú#flQÆ∞#q HõxÃÑ@∞ì@Ö’ ã¨OѶ¨∞=Ú „Ѩã≤kúK≥Ok#k. WǨÏã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# Ѩ#∞Å∞ KÕÜÚ« @Ö’ WO`« Q˘Ñ¨Ê^≥`· Õ áê~°=∂iúH"õ ∞≥ #ÿ ã≤u÷ Ö’ WOÔHO`« Q˘Ñ¨Ê^À =i‚OK«Ö=Ë Ú. <Õ#∞ `«O„_çx "Õ_∞» H˘x# ѨO„_≥O_»∞ Ãã#· º=ӺǨÏ=ÚÅ#∞ ѨOѨÙ#x „ѨÉ∞íè =٠ѨeHÔ #∞ (=∞`«~Î Ú. 26:53). QÆ#∞Hõ „ѨÉ∞íè =Ù#∞|\˜ì Ѩ~Ö° ’Hõ Ãã#· º=Ú#∞ ã¨OѶ∞¨ =Ú HõeyÜ«Ú#flk. „Ѩ=HõÜ Î ∞ÿ≥ # Zbëê „áêi÷OK«QÍ `«# ¿ã=‰õΩx Hõ#∞flÅ∞ `≥~∞° =|_ç, Jyfl~°^=Œä ÚÅ#∞, Jyfl QÆ∞„~°=ÚÅ∞QÆŠѨ~Ö° ’Hõ Ãã#· º=Ú Hõ#|_≥#∞. W\˜ì Ѩ~Ö° ’Hõ ~°^•è â◊fi=ÚÅ∞ QÆÅ ã¨OѶ∞¨ =Ú QÆ#∞Hõ<Õ Ñ¶~¨ ÀÜ≥ÚHõ¯ ~°^•è â◊fi=ÚÅ`À áÈÅÛ|_≥#∞. „Ѩ=HõÜ Î ∞ÿ≥ # UeÜ«∂ Jyfl QÆ∞„~°=ÚÅ∞QÆÅ Jyfl ~°^=Œä ÚÖ’ ã¨r==ÚQÍ Ñ¨~Ö° ’Hõ=Ú#‰õΩ H˘xáÈ|_≥#∞ (2~åAÅ∞ 2:11). J>Ë¡ ~ˆ Ѩ٠„ѨÉ∞íè =Ù =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ =∞Ç≤Ï=∞ "Õ∞Ѷ∞¨ =ÚÖ’ ã¨r==ÚQÍ H˘xáÈ=Ù#∞. ^Õ=Ùx ~°^=Œä ÚÅ∞ ã¨ÇϨ „ã¨=ÚÅ∞, ã¨ÇϨ „㨠ã¨ÇϨ „ã¨=ÚÅ∞ "å\˜Ö’ „ѨÉ∞íè =Ù L<åfl_»∞ (H©~#ΰ . 68:17). J#QÍ "ÕÅ∞, "ÕʼnõΩ "ÕÅ∞ edOK«∞@‰õΩ gÅ∞ÖË^#Œ fl@∞¡ K«∂K«∞K«∞<åfl=Ú. Wq „Ѩã∞¨ `Î « „ѨÑO¨ K«=ÚÖ’ K«O„^Œ, #Hõ„∆ `« Ö’Hõ=ÚÅÖ’xH˜ "≥à√◊ §K«∞#fl ~åÔH@¡HOõ >ˇ Q˘Ñ¨Êq. Éè∂í ã¨O|O^è"Œ ∞≥ #ÿ ~åÔH@∞¡ =∞x+≤ *Ï˝#=Ú`À KÕÜ∞« |_ç#q, ǨxHõ~=° ÚSÅ#q. HÍh ^Õ=Ù_»∞ KÕã#≤ Ѩiâ◊√^Œú"≥∞ÿ# ~åÔH>Ë¡ ^Õ=Ùx ~°^äŒ=ÚÅ∞. ˆ~Ѩ٠~åHõ_»Ö’ "≥à◊√§ „Ѩu qâßfiã≤ H˘~°‰Ωõ L#fl "Õ∞Ѷ∞¨ =ÚÖË ^Õ=Ùx ~°^=Œè ÚÅ∞ Jx J~°=ú ∞QÆ∞K«∞#flk. XH˘¯Hõ¯ qâßfiã≤H˜ XH˘¯Hõ¯ "Õ∞Ѷ∞¨ =Ú JO^Œ∞Hˆ Ѩiâ◊√^Œ∞_ú #·≥ áœÅ∞ 1^äã≥ û¨ . 4:17Ö’ "Õ∞Ѷ¨∞=ÚÅq∂^Œ H˘xáÈ|_»∞^Œ∞=∞x „"åÃã#∞. XH˘¯Hõ¯ "Õ∞Ѷ¨∞"Õ∞ XH˘¯Hõ¯ ~°^äŒ=Ú. ~åHõ_»‰õΩ ã≤^ŒúѨ_»∞K«∞#fl qâßfiã≤ H˘~°‰õΩ#fl XH˘¯Hõ¯ "Õ∞Ѷ¨∞=Ú#∞

58

„ѨÉ∞íè "Õ ã≤^ÑúŒ ~¨ K° ∞« K«∞O_≥#∞. ã≤^ÑúŒ _¨ ∞» qâßfiã≤ÜÚ≥ Hõ¯ ã≤^ÉúŒ Ï@∞ ã¨fi~°∂Ѩ=Ú P "Õ∞Ѷ∞¨ =ÚÖ’ „ѨÉ∞íè =Ù K«∂K«∞K«∞O_»∞#∞. `«Ü∂« ~Ô #· `«~∞° "å`« „ѨÉ∞íè =Ù=zÛ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ fã≤H˘x "≥à◊√§#∞. „Ѩu "Õ∞Ѷ¨∞=ÚÖ’ P "Õ∞Ѷ¨∞=ÚQÆÅ qâßfiã≤Ü≥ÚHõ¯ ~°∂Ѩ=Ú#∞ „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ ~°∂Ѩ=Ú#∞ Hõ#|_»∞K«∞<Õ Ü«ÚO_»∞#∞. „ѨÉèí∞=Ù "Õ∞Ѷ¨∞=Úq∂^Œ Ѩ~°=Ú#‰õΩ H˘xáÈ|_≥#∞. =∞^蕺HÍâ◊=ÚÖ’xH˜ ã¨OѶ¨∞=Ú <≥^Œ∞~˘¯#∞@‰õΩ =∞~°Å "Õ∞Ѷ¨∞=Úq∂^Œ =K«∞Û#∞. (HÍ~°º. 1:11† „ѨHõ@# 1:7). H˘xáÈ|_»∞ qâßfiã¨∞Å "Õ∞Ѷ∞¨ =ÚÅxflÜ«Ú „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ =∞Ç≤Ï=∞ "Õ∞Ѷ∞¨ =ÚÖ’xH˜ "≥à√◊ §#∞. „ѨÉ∞íè =Ù =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#∞, ÃÑ·#∞#fl #∂`«# Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ "≥à◊√§#∞. Éèí∂q∞q∂^Œ#∞#fl ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞"Õ∞ ~°^èŒ=Ú. JO^Œ∞ „ѨÉèí∞=Ù L<åfl_»∞. „ѨÉ∞íè =Ù =K«∞Û =∞Ç≤Ï=∞ "Õ∞Ѷ∞¨ =Ú ~°^=Œè Ú#∞ qâßfiã¨∞Å∞ "≥à√◊ § "Õ∞Ѷ∞¨ =ÚÅ∞ Jâ◊fi=ÚÅ∞QÍ =∞#q∞Hõ¯_» áÈÅ∞ÛH˘O^Œ∞=Ú. qâßfiã¨∞Å∞, ¿ã=‰õΩÅ∞ Jâ◊fi=ÚÅ∞ W\˜ì =∞Ç≤Ï=∞QÆÅ ã≤÷ux `≥eÜ«∞*ËÜÚ« #k QÆ#∞Hõ<Õ ã¨OѶ∞¨ =Ú, ~°^•è â◊fi=Ú#‰õΩ áÈÅÛ|_ç#k. Éè∂í q∞ q∂^Œ#∞#fl „Ѩu qâßfiã≤ Ѷ~¨ ÀÜ≥ÚHõ¯ ~°^•è â◊fi=Ú=Öˇ ѨxKÕã≤ Ѩ~=° ∞O^Œ∞#fl =∞Ç≤Ï=∞ "Õ∞Ѷ¨∞=Ú#∞ ~°^èŒ=Ú#∞ ã¨OáêkOK«∞H˘O^Œ∞~°∞QÍHõ!

10 ''PÉèí~°}=ÚÅKÕ`« hK≥H˜¯à◊√§#∞ Ǩ~°=ÚÅKÕ`« h HõO~î°=Ú#∞ â’aèà◊√§K«∞#flq.—— Ѩ~°=∞. 1:10. „Ñ≤Ü∞« qâßfiã¨∞ÖÏ~å! D =K«#=Ú#O^Œ∞ =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú ^èiŒ Oz# PÉè~í }° =ÚÅ=Å# HõeQÆ# ™œO^Œ~º° ã≤u÷ x „ѨÉ∞íè =Ù H˘xÜ«∂_»∞ K«∞<åfl_»∞. áêÑ≤Ü≥ÿ∞# =∂#=Ùx â◊√kúKÕã≤, PÉèí~°}=ÚezÛ, ZO`« ã¨∞O^Œ~"° ∞≥ #ÿ "åxxQÍ Ñ¨iâ◊√^•ú`∞« ‡_»∞ KÕãÜ ≤ Ú« <åfl_À WO^Œ∞ Hõ#|_»∞K«∞#flk.

59

áêÑ≤Ü≥ÿ∞# =∞x+≤ „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=ÙÜ≥Ú^ŒÌ‰õΩ `«# áêѨ=ÚÅ#∞ Hõhfl\˜` À XѨ C H˘x â◊ √kú á⁄Ok# `« ~ ° ∞"å`« ^≥ · = É’^è Œ #∞, ã¨`ü „Ѩ=~°Î#Ü«Ú#∞ É’^èŒ<å#∞™ê~°"≥∞ÿ# ¿ã=Ü«Ú#∞, qâßfiã¨∞ÅÜ≥ÚHõ¯ ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú#∞ áêѨ qã¨~°˚<åâ◊H˜ÎÜ«Ú HõeyÜ«ÚO_ç áêѨѨiǨ~°=Ú#∞, ~°H}∆õ ã≤u÷ Ü«Ú HõeyÜ«Ú#fl^Œ#∞ x~°∞‰õΩH˘~°‰Ωõ ÉÏÑ‘ãÎ ‡¨ =Ú#∞ á⁄O^Œ=Öˇ#∞.

W\˜ì ã≤÷uÜÕ∞ ~°Hõ∆} ã≤÷uÜ≥ÿ∞Ü«Ú#flk. P `«~°∞"å`« Ѩiâ◊√^•ú`«‡#∞ á⁄O^≥^Œ=∞x JáÈ.HÍ~°º. 2:38#O^Œ∞ HõÅ^Œ∞. =∞#∞+¨µºÅO^Œiq∂^Œ#∞ <å P`«‡#∞ ‰õΩ=∞‡iOK≥^Œ#∞. JáÈ.HÍ~°º. 2:17 Hõ#∞Hõ =∞#∞+¨µºÅO^Œ~°∞ J#QÍ JáÈã¨ÅÎ ∞Å∞ Ѩiâ◊√^•ú`‡« #∞ á⁄Ok# k#=Ú#∞O_ç, JO`«ºk#=Ú =~°‰Ωõ #fl =∞#∞+¨µºÅO^Œ~∞° Ѩiâ◊√^•ú`‡« #∞ á⁄O^Œ=Öˇ#x J~°=ú ∞QÆ∞K«∞#flk.

JáÈã¨ÎÅ∞_≥·# ¿Ñ`«∞~°∞ „Ѩã¨OyOK«∞K«∞ D "åQÍú#=Ú q∂‰õΩ#∞, q∂ Ñ≤ÅÅ¡ ‰õΩ#∞, ^Œ∂~°ã∞¨ Å÷ O^ŒiH˜x, J#QÍ „ѨÉ∞íè "≥#· =∞# ^Õ=Ù_»∞ `«#Ü≥Ú^Œ‰Ì Ωõ Ñ≤ez# "å~°OkH˜x K≥O^Œ∞#x "åi`À K≥ÃÑÊ#∞. JáÈ.HÍ~°º. 2:39. ^Œ∂~°ã¨∞÷Å#QÍ HÍÅ=Ú#∞|\˜ì K«∂_»QÍ JѨÊ\˜#∞O_ç JO`«=Ú =~°‰õΩ Jx J~°ú=∞QÆ∞K«∞#flk. ã¨÷Å=Ú#∞|\˜ì ^Œ∂~°=∞#QÍ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú "≥Ú^ŒÅ∞H˘x Éèí∂kQÆO`«=ÚÅ =~°‰õΩ#fl "åiH˘~°Hõx J~°÷=∞QÆ∞K«∞#flk.

Hõ#∞Hõ JO^Œ~°∞#∞ Ѩiâ◊√^•ú`«‡#∞ á⁄O^Œ=Öˇ#x D "åQÍú#=Ú#∞ |\˜ì `≥eÜ«ÚK«∞#flk. ''Ѩiâ◊√^•ú`«‡#∞ á⁄O^Œ∞@ Jxfl\˜Hõ#fl „Ѩ|ÅOɡ·# "Õ∞e@.—— Jx „"åã≤i. QÆ#∞Hõ Ѩiâ◊√^•ú`«‡#∞ JO^Œ~°∞ á⁄O^Œ∞@ "Õ∞Åx Hõ#|_»∞K«∞#flk. Ѩiâ◊√^•ú`‡« #∞ á⁄O^Œx^Õ =^è∞Œ =ÙQÍ ã≤^ÑúŒ _¨¶ ∞» @ Hõ+=ì¨ Ú. Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_Õ „H©ã¨∞ÎÜ≥ÚHõ¯ ã¨fi~°∂Ѩ=Ú#‰õΩ H˘xáÈ=Ù#∞. ZO^Œ∞Hõx# `«O„_ç#∞O_çÜ«Ú, ‰õΩ=∂~°∞_≥·# „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù #∞O_çÜ«Ú, |Ü«∞Å∞^Õi =K≥Û#∞. `«O„_ç ~°∂Ѩ=Ú, ‰õΩ=∂~°∞x ~°∂Ѩ=Ú XHõ¯>Ë. P ~°∂Ѩ=Ú HõÅ"å_Õ Ñ¨iâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ P ~°∂Ѩ=Ú#ˆH ã¨OѶ¨∞=Ú =∂~°∞Û#∞ JO`« XHõ¯>Ë ~°∂Ѩ=Ú. JO^Œ~°∞ „H©ã¨∞Î=Öˇ<Õ LO^Œ∞~°∞. JO^Œ∞Hõx „H©ã¨∞ÎÜ≥ÚHõ¯ ™êfi~°∂Ѩº=Ú#∞, J#QÍ =^èŒ∞=ÙQÍ ã≤^ŒúѨ~°K«QÆÅ_»∞.

60

J„ÉÏǨ=Ú ‰õΩ=∂~°∞_≥·# W™êû‰õΩ#‰õΩ =^èŒ∞=Ù HÍ=Åã≤ =zÛ#ѨC_»∞ J„ÉÏǨ=Ú WO@#∞O_ç ¿ã=‰õΩ_≥·# ZeÜ«∂[~°∞ `«# Ü«∞[=∂#∞x Pã≤÷Ö’x „âı+¨ì"≥∞ÿ# <å<åq^èŒ=ÚÖˇ·# =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ fã≤H˘x |Ü«∞Å∞^Õi, <åǨϟ~°∞ Ѩ@}ì =ÚKÕi iÉϯ‰õΩ PÉè~í }° =ÚÅ#∞ ^èiŒ OѨ*ãË ,≤ =^è∞Œ =ÙQÍ ã≤^ÑúŒ ~¨¶ z° J„ÉÏǨ=Ú WO\˜H˜ W™êû‰õΩ H˘~°‰Ωõ fã≤H˘x =K≥Û#∞.

Pk. 24 JII=Ú J@∞Å<Õ Ñ¨iâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ D k#=ÚÅÖ’ Q˘Ñ¨Ê PÉèí~°}=ÚÖˇ·Ü«Ú#fl =~°=ÚÅ#∞ qâßfiã¨∞ÅH˜zÛ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ =^èŒ∞=ÙQÍ ã≤^ŒúѨ~°z ˆ~Ѩ٠Ô~O_»= ~åHõ_»Ö’ ^Õ= ‰õΩ=∂~°∞_≥·# „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù<˘^ŒÌ‰õΩ fã≤H˘x "≥à§◊ <≥Ü · Ú« <åfl_»∞. QÆ#∞Hõ Ѩiâ◊√^•ú`∞« ‡_»∞ WK«∞Û Hõ$áê=~°=ÚÅ#∞ á⁄Ok =^èŒ∞=ÙQÍ ã≤^ŒúѨ_ç „Ñ¨Éèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ Ô~O_»= ~åHõ_»Ö’ áêÅ∞ á⁄O^Œ=Öˇ#∞.

PÉèí~°}=ÚÅ∞:– ÉÏǨϺ=∞#∞+¨µº_»∞, JO`«~°OQÆ =∞#∞+¨µº_»∞ (2H˘iOkä. 4:16) â◊s~°=Ú#‰õΩ ^èŒiOKÕ PÉèí~°}=ÚÅ∞#flq. J>Ë¡ JO`«~O° QÆ=Ú#‰õΩ ^èiŒ OKÕ PÉè~í }° =ÚÅ∞#flq. â◊s~°=Ú#‰õΩ ^èiŒ OK«∞#q JO^ŒiH˜ `≥eÜ«Ú#∞. P`«‡‰õΩ ^èiŒ OKÕq „H©ã∞¨ #Î O^Œ∞#fl Éè‰í Ωõ ÅÎ Hˆ `≥eÜ«Ú#∞. ^Œ$â◊º"≥∞ÿ#q Jx`«º=ÚÅ∞, J^Œ$â◊º"≥∞ÿ#q x`«º=ÚÅ∞ 2H˘iOkä. 4:18 â◊s~åÉèí~°}=ÚÅ∞ ÅÜ«∞=∞QÆ∞#∞QÍx, Pf‡Ü«∞"≥∞ÿ# JÅOHÍ~°=ÚÅ∞ (PÉèí~°}=ÚÅ∞) Hõ∆Ü«∞=ÚHÍ=Ù. Jq JHõ∆Ü«∂ÅOHÍ~°=ÚÅ∞ 1¿Ñ`«∞~°∞ 3:4 Ѩiâ◊√^•ú`«‡ WK«∞Û =~°=ÚÅ∞ qâßfiã≤Ü≥ÚHõ¯ JO`«~°OQÆ=Ú# ^èŒiOK«∞H˘#∞ PÉèí~°}=ÚÖˇ·Ü«Ú#flq. ã¨OѶ¨∞ =^èŒ∞=Ù#‰õΩ Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ WK«∞Û PÉèí~°}=ÚÅ∞, Ü≥∂"ÕÅ∞ 2:28† ~À=∂ 12:5–8† 1H˘iOkä.

12:8–10.

(1) „Ѩ=K«# =~°=Ú:– ~åÉ’=Ù ã¨OQÆ`«∞Å#∞ K≥ѨC=~°=Ú.

HÍ~°º. 1:27,28. (2) ã¨fiѨfl=~°=Ú:– Ü«∂HÀ|∞ ‰õΩ=∂~°∞_≥·#

61

Ü≥∂¿ãѨÙ#‰õΩ, =∞iÜ«∞=∞‡ Éèí~°ÎÜ≥ÿ∞# Ü≥∂¿ãѨÙ#‰õΩ Hõey# =~°=Ú. (3) ^Œ~°≈# =~°=Ú:– „H©ã¨∞Î=∞~°‡=Ú ^Õ=^Œ~°≈#=Ú =Å# áœÅ∞#‰õΩ `≥eÜ«∞Ѩ~°K«|_≥#∞. ZÃѶã‘. 3:3† 2H˘iOkä. 12:1.

(4) ѨiK«~°º =~°=Ú:– ¿Ñ^ŒÅ‰õΩ, "åºkè„QÆã¨∞ÎʼnõΩ, „â◊=∞Ö’ #∞#fl "åiH˜ ¿ã=KÕÜ«Ú =~°=Ú.

(5) É’kèOK«∞ =~°=Ú:– ^≥·= "åHõº=Ú#∞ q=iOK«∞=~°=Ú.

(6) ÃÇÏK«ÛiOK«∞ =~°=Ú:– JáÈ.HÍ~°º. 4:36. qâßfiã¨∞Å#∞ ÃÇÏK«ÛiOz „Hõ=∞Ѩ~°z, HÍ~°º„Hõ=∞=ÚÅÖ’ áêÅ∞á⁄O^Œ∞#@∞¡ KÕÜ«Ú =~°=Ú.

(7) ѨOzÃÑ@∞ì =~°=Ú:– `«=∞ Pã≤Îx ѨOzÃÑ@∞ì"å~°∞ Pk ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’ PǨ~°=Ú#∞ ѨOzÃÑ\˜ì#"å~°∞. JáÈ.HÍ~°º. 6:2.

(8) ÃÑ· qKå~°}KÕÜÚ« =~°=Ú:– U Ѩx Z@∞¡ [~°∞QÆ∞K«∞#flk?

Z=iÜ≥ÚHõ¯ JO`«~°OQÆã≤÷u Z@∞¡#flk? Z=i „Ѩ`«ºHõ∆`«Ö’ `«Ñ¨C XѨCÅ∞#fl"À `≥eã≤H˘#QÆÅ"åˆ~ ÃÑ· qKå~°} KÕÜ«Ú =~°=ÚQÆÅ"å~°∞. ~À=∂ 12:8.

(9) Hõ~°∞}˜OK«∞ =~°=Ú:– =∞Oz"åi<≥·# K≥_»¤"åi<≥·# HõxHõiOK«∞ =~°=Ú.

(10) *Ï˝ # "åHõ º =Ú K≥ Ñ ¨ C =~° = Ú:– P`« ‡ =Å# Hõ e ˆ Q áê~°=∂iúHõ *Ï˝#=Ú#∞|\˜ì J<ÕHõ Ѩ~°Ö’Hõ =∞~°‡=ÚÅ#∞ K≥ѨC^Œ∞~°∞. Ü≥∂Ǩ#∞‰õΩ Ѩ~°=∂~°ú *Ï˝xÜ«∞x ¿Ñ~°∞ =zÛ#k.

(11) |∞kú "åHõº=Ú:– =∞#∞+¨µºÅ∞ Z@∞¡ =∞Oz |∞kúÖ’xH˜ ~åQÆÅ~À J\˜ì J#∞Éè=í =ÚÅ∞, "åHõº=ÚÅ∞ K≥ÑÊ≤ =∞Oz |∞kÌ =∞O`«∞Å∞QÍ KÕÜÚ« @.

62

(12) qâßfiã¨=~°=Ú:– JáÈã¨ÅÎ ∞Å∞ KÕã#≤ J^Œ∞ƒù`=« ÚÅxflÜ«Ú `«=∞‰õΩ Hõey# qâßfiã¨=~°=Ú#∞|\˜Ü ì ∞Õ KÕãi≤ . J„ÉÏǨÏ=Ú rq`«=Ú#∞ K«∂z# J„ÉÏǨ=Ú qâßfiã¨=Ú =Å# qâßfiã¨∞ʼnõΩ `«O„_ç Jx `≥eÜ«ÚK«∞#flk.

(13) ã¨fiã¨Ñ÷ ~¨ K° ∞« =~°=Ú:– ^≥=· „ѨÉÏè ==ÚKÕ`« "åºkè„QÆã∞¨ #Î Å#∞ ã¨fiã¨÷Ѩ~°K«∞@, ^ŒÜ«∞º=ÚÅ#∞ "≥_»ÅQ˘@∞ì, ã¨O`å#=Ú ÖËx"åiH˜ ã¨O`å#=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞.

(14) J^Œ∞ƒù`«=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú=~°=Ú:– Jyfl, h~°∞, ~°HõÎ=Ú "≥Ú^ŒÅQÆ∞#q Hõ#|_»∞#∞. JáÈ. 2:19† Ü≥∂"ÕÅ∞ 2:30.

(15) P`«‡ q"ÕK«# =~°=Ú:– U P`«‡ Z\˜ìk U P`«‡ ã≤÷u Z\˜ìk? U P`«‡Ö’ U=Ú#flk `≥eÜ«Ú#∞.

(16) ÉèÏëê=~°=Ú:– Éèí∂Ö’Hõ ÉÏ+¨Å∞ <Õ~°∞ÛH˘#‰õΩO_»QÆ JáÈã¨ÎÅ∞Å∞ =∂\Ï¡_ç#@∞¡ =∂\Ï¡_»∞=~°=Ú. =∂~°∞¯ 16:17.

(17) ÉèÏëê~°÷=Ú:– ÉèÏ+¨Ü≥ÚHõ¯ J~°÷=Ú K≥ѨC@ XHõ~°∞ Ѩiâ◊√^•ú`«‡=Å# ÉèÏ+¨ =∂\Ï¡_»∞K«∞O_»QÍ =∞iÜ≥ÚHõ~°∞ P ÉèÏ+¨#∞ ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ `≥eã≤# ÉèÏ+¨Ö’ K≥ѨC^Œ∞~°∞.

(18) Ѩ~°Ö’Hõ ÉèÏ+¨Å∞:– 1H˘iOkä. 13:1 Éèí∂q∞q∂^Œ<Õ Ñ¨iâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ qâßfiã≤H˜ ã¨fisæÜ«∞ ÉèÏ+¨#∞ WK«∞Û#∞.

(19) UeÜ«∂, Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞, â◊s~°=Ú`À Zyi"≥à◊√§ =~°=Ú HõÅ"å~°∞. Ѷe≤ ѨC: 1~åAÅ∞ 18:46† Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 7:1† JIIHÍ~°º. 8:30.

(20) P`«‡ ã¨OKå~°=~°=Ú:– H˘ÅÃã· û2:5† „ѨHõ. 4:1,2† 2~åAÅ∞ 5:26 â◊s~°=Ú XHõKÀ@ LO_»∞#∞ QÍx P`«‡ ZHõ¯_çÔH·# Ö’Hõ=Ú#ÔH·<å "≥à◊√§#∞.

63

(21) u~°ã¨¯~°}©Ü«∞q^Œº:– â◊„`«∞=ÙÖˇ=Ô~·# qâßfiã¨∞Å#∞ Ѩ\ ˜ì ÉÏkèOK«∞@‰õΩ =zÛ#ѨÙ_»∞ qâßfiã≤ "åi =∞^茺<Õ LO_»∞#∞ QÍx "åiH˜ HõxÑ≤OK«_»∞. L^•:– „ѨÉèí∞=Ù ÔQ`Õû=∞<Õ `À@Ö’<Õ L<åfl~°∞. PÜ«∞##∞ Ѩ@∞ìH˘#∞@‰õΩ ~å}∞="å~°∞ kq\©Å`À "≥uH˜i. HÍx „ѨÉèí∞=Ù "åiH˜ Hõ#|_»ÖË^Œ∞. =∞~°ÖÏ „ѨÉèí∞=Ù <Õ<Õ q∂ =∞^茺 L<åfl#x "åiH˜ |Ü«∞Å∞Ѩ~K° ∞« H˘<≥#∞. Ѩiâ◊√^•ú`∞« ‡_»∞ WK«∞Û=~°=ÚÅ∞ WOHÍ J<ÕH=õ ÚÅ∞ HõÅ=Ù. Wxfl =~°=ÚÅ∞QÆÅ ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ ã¨∞O^Œ~°ã≤÷u U=∞x =i‚OK«QÆÅ=Ú? J<ÕHõ =~°=ÚÅ∞QÆÅ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ K«∂z# ZO`À P#O^Œ=Ú Pâ◊Û~°º=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. Ѩiâ◊√^•ú`«‡ =~°=ÚÅ∞ÖËx ã¨OѶ¨∞=Ú r==ÚÖËx ã¨OѶ¨∞"Õ∞. ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ Ǩ~°=ÚÅ∞:– Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 16:11#O^Œ∞#∞ D =K«#=Ú #O^Œ∞#∞ JO`«~°OQÆ ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ "≥∞_»‰õΩ "ÕÜ«∞|_ç# Ǩ~°=Ú Hõ#|_»∞K«∞#flk.

(1) Ü≥∂¿ãѨ٠Ѷ~¨ ÀÜ≥ÚHõ¯ HõÅÉèÏ==Ú K≥ÑÊ≤ #O^Œ∞# Ѷ~¨ À ^Õ=Ùx P`«‡QÆÅ Ü≥∂¿ãѨÙÖÏO\˜ "åxx Hõ#∞Q˘#QÆÅ=∂ J<≥#∞. ^Õ=Ùx P`«‡ `≥ e Ñ≤ # (Pk. 41:38) Éè Ï ==Ú#∞|\˜ ì Ü≥ ∂ ¿ãѨ Ù #‰õ Ω Ѷ ¨ ∞ #`« ~å*ϺkèHÍ~°=Ú Hõey#k. Ѷ¨~À Ü≥∂¿ãѨ٠"≥∞_»‰õΩ Ǩ~°=Ú "ÕÃã#∞. D Ǩ~°=Ú Ü≥∂¿ãѨ٠â◊s~°=Ú#‰õΩ "ÕÜ∞« |_ç#k, HÍx Jã¨Å∞ Ü≥∂¿ãѨÙÜ≥ÚHõ¯ JO`«~O° QÆ=Ú#‰õΩ P`«‡=Å# Hõey# J#∞Éè=í "Õ∞ PÜ«∞# P`«‡‰õΩ Ǩ~°=Ú WkÜÕ∞ =∞Ǩϟ#fl`« ã≤u÷ . D n"≥# ^Õ=Ùx P`«‡=Å# ^•xÜÕ∞Å∞ =∞iÜ«Ú „Ѩ=HõÅÎ ∞ JxflHÍÅ=ÚÖ’#∞#fl Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ Q˘Ñ¨Ê =∞~°‡=ÚÅ#∞ `≥eÜ«∞*Ëãi≤ .

PÜ«∂HÍÅ=ÚÅÖ’ ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ D q+¨Ü«∞=ÚÖ’ Hõey# J#∞Éèí= =∞Ç≤Ï=∞ÜÕ∞ ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ QÆŠǨ~°=ÚÅ∞.

(2) ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ, Ç≤ÏOã¨, „â◊=∞=Å# Hõey# Ǩ~°=ÚÅ∞:– ¢HÔ ã· =Ψ ÙÖˇO^Œ~À =∞Ǩ„â◊=∞Å#∞ Ç≤ÏOã¨Å#∞ á⁄Oki. H˘O^Œ~∞° ǨÏ`«™ê‰õΩ∆ Öˇi·

64

"åi~°HõÎ=Ú ã¨OѶ¨∞=$kúH˜ q`«Î#=∂Ü≥∞#∞. D sux Ç≤ÏOã≤OѨ|_ç ǨÏ`«™ê‰õΩ∆ Öˇ#· O^Œ∞# "åi J#∞Éè=í ã≤u÷ =Å¡ ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩQÆŠǨ~°=ÚÅ∞.

(3) 㨠∞ Î u w`« = ÚÅ=Å# Ǩ  ~° = ÚÅ∞:– 㨠∞ Î u =Å# JO`«~°OQÆ=Ú#‰õΩ ã≤÷uHõÅ∞QÆ∞#∞. P ã≤÷ux|\˜ìÜÕ∞ Ѩ~°Ö’HõѨÙQÆu LO_»∞#x ^≥·=Éèí‰õΩÎÖˇ·#"å~°∞ J<ÕHõ w`«=ÚÅ#∞ „"åã≤áê_çi. JO^Œ∞=Å¡ ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ H©i,Î Jxfl HÍÅ=ÚÅÖ’x Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ "åi J#∞Éè=í ã≤u÷ H˘Åk D ã¨∞Îu w`«=ÚÅ#∞ „"åã≤i. ^•g^Œ∞~åA Jxfl HÍÅ=ÚʼnõΩ Jxfl q+¨Ü«∞=ÚʼnõΩ ã¨iѨ_»∞ w`«=ÚÅ#∞ „"åÃã#∞. ^•g^Œ∞ ã≤`å~å K«=∞`å¯~°=ÚQÍ "å~ÚOz#O^Œ∞# ™œÅ∞#∞Ѩ\#ì˜ ^Œ∞~å`«‡ =^ŒeáÈÜ≥∞#∞.

W@∞¡ Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ „"åã≤# w`«=ÚÅ=Å# ™ê`å#∞Ü≥ÚHõ¯ |Å=Ú Ñ¨_áç ÈÜ≥∞#∞.

JO^Œ∞=Å¡ ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ Ѷ¨∞#`«, H©iÎ=Å# Hõey# Ǩ~°=ÚÅ∞.

(4) „áê~°÷#=Å# Hõey# Ǩ~°=ÚÅ∞:– Pk ã¨OѶ¨∞=Ú „áêi÷Oz#ѨÙ_»∞ Éèí∂q∞ HõOÑ≤OK≥#∞. *ˇ·Å∞Ö’#∞#fl ¿Ñ`«∞~°∞ H˘~°‰õΩ ã¨OѶ¨∞=Ú J`åºã¨H˜Î`À „áêi÷OK«QÍ *ˇ·Å∞`«Å∞ѨÙ, ¿Ñ`«∞~°∞ |O^èŒHõ=ÚÅ∞ T_çáÈÜ≥∞#∞. ã¨OѶ¨∞=Ú JO^ŒiH˘~°‰õΩ Jxfl\˜H˘~°‰õΩ x`«º=Ú „áêi÷OK«∞K«∂<ÕÜÚ« #flk. W\˜ì „áê~°#÷ =Å¡ J<Õ‰Ωõ Å∞ =∂~°∞ÊK≥O^Œ∞K«∞<åfl~°∞.

J<ÕHõ LѨHÍ~°=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞K«∞#flq. WO^Œ∞=Å¡ ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ HõeˆQ Ǩ~°=ÚÅ<ÕHõ=ÚÅ∞ QÆÅ=Ù.

(5) ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ W=fi|_ç# Hõ$áê=~°=ÚÅ#∞ "å_»∞H˘#∞@ =Å# Hõey# Ǩ~°=ÚÅ∞:– ã¨∞"å~°Î „ѨHõ@# =Å#, ^≥·= „Ѩ`«ºHõ∆`«=Å#, ^≥·qHõ ã¨fiã¨÷`« =Å# #∂`«#"≥∞ÿ# "å\˜x HõxÃÑ@∞ì@ =Å#, #~°=∂O㨠ÉèíHõ∆‰õΩÅ#∞ =∂~°∞Û@ =Å# WOHÍ Z<≥fl<Àfl Q˘Ñ¨Ê HÍ~°º=ÚÅ∞ ã¨OѶ¨∞=Ú KÕÜÚ« @ =Å#, =∞iÜ«Ú ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ Ç≤ÏOã≤OK«∞ "åix nqOK«∞@ =Å# â◊„`«∞=ÙÅ#∞ „¿Ñq∞OK«∞@ =Å# â◊„`«∞=ÙÅ Ü≥ÚHõ¯ =∂~°∞ÊH˘~°‰õΩ,

65

~°H}∆õ H˘~°‰Ωõ „áêi÷OK«∞@ =Å# Hõey# J#∞Éè=í "Õ∞ ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ Ǩ~°=Ú ÅQÆ∞#∞. D sux Pk#∞O_ç JO`«=Ú =~°‰õΩ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩQÆŠǨ~°=ÚÅ#∞ =∞#=Ú ÖˇH¯˜ OK«Ö=Ë Ú. ã¨OѶ∞¨ =Ú „ѨÜ∂« ã¨Ñ_¨ ç „Ñ¨É∞íè =Ù#O^Œ∞ ã¨OáêkOz# J#∞Éèí= Ǩ~°=ÚÅ#∞K«∂z „ѨÉèí∞=Ù ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ JO^Œ=Ú#∞ H˘xÜ«∂_»∞K«∞<åfl~°∞.

(6) Ü≥∂Ǩ#∞ ^≥·"å`«‡=â◊"≥∞ÿ ^≥·=„Ѩ`«ºHõ∆`« =Å# Jxfl\˜x K«∂K≥#∞. Jxfl HÍÅ=ÚÅ ã¨OQÆu, Jxfl Ö’Hõ=ÚÅ ã¨OQÆu „"åÃã#∞. â◊s~°=Ú#∞ Ѩ`‡« ã¨∞ nfiѨ=ÚÖ’ #∞Oz P`«‡ Ѩ~=° Ú#‰õΩ, áê`åà◊=Ú#‰õΩ "≥o§ Jxfl K«∂z „"åÃã#∞. „ѨH@õ #. 4:1 J\˜ì J#∞Éè=í =Ú ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ Ǩ~°=Ú.

(7) â◊s=Ú`À Ѷ≤eѨC, UeÜ«∂, Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ Zyi"≥o§ ѨxKÕã≤i. J@∞¡ ã¨OѶ¨∞HÍÅ=ÚÖ’ =∞# HÍÅ=ÚÖ’ ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ W\˜ì J#∞Éèí==Ú#flk. Wk Ǩ~°=ÚHÍ^•!

(8) u~°ã¨¯~°}©Ü«∞ q^Œº â◊s~°=ÚÖ’ =∞#∞+¨µºÅ =∞^茺 L#fl "åiH˜ Hõ#|_»‰Ωõ O_®#∞, W\˜ãì u÷≤ „ѨÉ∞íè =Ù#‰õΩ ã¨∞O^Œ~ãü O≤ Q∑ QÍiH˜ PÜ«∂ HÍÅ=ÚÅÖ’ L#fl Éè‰í Ωõ ÅÎ ‰õΩ#flk. W\˜ì ã≤u÷ ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ Ǩ~°=ÚHÍ^•! Ѷ¨∞#`«HÍ^•! „ѨÉèí∞=Ù „|uH˜Oz#@∞¡ ã¨OѶ¨∞=Ú „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ Hõ$Ѩ=Å¡ =∞$`«∞Å#∞ „|uH˜OK≥#∞. ã¨OѶ¨∞=Ú#H˜\ ˜ì Q˘Ñ¨Ê WkÜ≥ÚHõ Ǩ~°=Ú.

(9) PÉèí~°}=ÚÅ=Å# Hõey# JO^Œ=Ú K≥H˜¯à◊√§ ^•fi~å Hõ#|~°K«∞K«∞#fl@∞¡#∞, Ǩ~°=ÚÅ=Å¡ Hõey# ã¨∞O^Œ~°ã≤÷u HõO~î°=Ú# Hõ#|~°K«∞K«∞#fl@∞¡ „ѨÉèí∞=٠ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl~°∞. W\˜ìã≤÷ux ã¨OáêkOz# =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú Ü≥ÚHõ¯ "≥∞_»#∞ „ѨÉèí∞=Ù KÕ`«∞Å`À H“QÆeOK«∞H˘x PÜ«∞#`À <À\˜`À =^èŒ∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ K≥H˜¯à◊§ÃÑ· =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘#∞#∞ `«Ñ≤ÊáÈ~Ú# ‰õΩ=∂~°∞_»∞ |∞kÌ=zÛ uiy `«O„_çÜ≥Ú^ŒÌ‰õΩ =K«∞ÛK«∞O_»QÍ

66

`«O„_ç ^Œ∂~°=Ú#∞O_ç ‰õΩ=∂~°∞xK«∂z "≥o§ "≥∞_»q∂^ŒÑ¨_ç =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘<≥#∞. Å∂HÍ. 15:20. `«O„_ç â◊√kú KÕÜ«∞Hõ=ÚO^Õ ‰õΩ=∂~°∞x "≥ ∞ _» q ∂^Œ Ñ ¨ _ ç =Ú^Œ ∞ Ì Ã Ñ@∞ì H ˘x#@∞¡ „H© ã ¨ ∞ Î ~° H õ Î = Ú`À â◊ √ kú Ü ≥ ÿ ∞ Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡x`À xOѨ|_ç J<ÕHõ Hõ$áê=~°=ÚÅ∞ Hõey# "å\˜x "åi Q˘Ñ¨Ê JO`«~°OQÆ ã≤÷ux =∞Ç≤Ï=∞#∞ ã¨OáêkOz# =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú Ü≥ÚHõ¯ ã¨∞O^Œ~° ã≤÷ux H˘xÜ«∂_»∞K«∞ „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ =Ú^Œ∞ÌÃÑ@∞ìH˘#Hõ =∂#∞<å? JO^Œ∞Hõx „ѨÉèí∞=Ù =^èŒ∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ K≥H˜¯à◊√§, HõO~î°=Ú#‰õΩ#fl ã¨∞O^Œ~°=Ú#∞, H˘xÜ«∂_»∞K«∞O_≥#∞, J\˜ì ÉèÏQƺ=ÚÅ∞ q∂HõO^ŒiH˜x HõÅ∞QÆ∞#∞QÍHõ. =∞~°<å`«.

11 ''"≥O_ç ѨÙ=ÙfiÅ∞QÆÅ |OQÍ~°∞ ã¨~=° ÚÅ∞ "Õ∞=Ú h‰õΩ KÕ~ÚO`«∞=Ú.—— Ѩ~=° ∞. 1:11

ÃÑ· =K«#=ÚÖ’ PÉèí~°}=ÚÅ#∞, Ǩ~°=ÚÅ#∞ ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~Î HõeyÜ«ÚO_ç „Ñ≤ÜÚ« xH˜ ã¨∞O^Œ~=° ÚQÍ Hõ#|_»∞K«∞#flk. J\˜ì =^è∞Œ =Ù#‰õΩ „u`«fi ^Õ=Ù_»∞ =∞iH˘xfl PÉèí~°}=ÚÅ#∞ KÕ~ÚO`«∞=Ú Jx D =K«#=ÚÖ’ ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl~°∞. (1) |OQÍ~°∞ ã¨~°=ÚÅ∞ (Hõ@¡ HÍã¨∞Å ¿Ñ~°∞¡) z#fl HÍã¨∞Å#∞ XHõ^•xÃÑ· <˘Hõ\ ˜KÕiÛ J`«∞Hõ|_ç# #QƄѨu HÍã¨∞Ü≥ÚHõ¯ H˘ÔH¯=Ú=^ŒÌ`« |OQÍ~°=Ú`À KÕÜ«∞|_ç# ѨÙ=Ùfi J`«∞Hõ|_ç Ü«ÚO_»∞#∞. QÍx WHõ¯_» "åHõº=ÚÖ’ "≥O_ç ѨÙ=ÙfiÅ∞QÆÅ |OQÍ~°∞ ã¨~=° ÚÅ∞ Jx L#flk. |OQÍ~°=Ú ^Õ=ÙxH˜, ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#‰õΩ, ^Õ"åÅÜ«∞ ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# LѨHõ~°}=ÚʼnõΩ LѨÜ≥∂yOѨ|_ç#@∞¡ ɡ·aÅ∞#O^Œ∞ QÆÅ^Œ∞. „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ áê^Œ=ÚÅ∞ H˘eq∞Ö’ ѨÙ@=Ú "ÕÜ«∞|_ç "≥∞~°ÜÚ« K«∞#fl JѨ~O° l`À ã¨=∂#"≥∞ÿ LO_»∞#∞. „ѨH.õ 1:15 áê^Œ=ÚÅ∞ J#QÍ PÜ« ∞ #Ü≥ Ú Hõ ¯ #_» = _ç x , „Ѩ = ~° Î # #∞, rq`« = Ú#∞ `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú#q. Jq J<ÕHõ=ÚÅ∞, J"Õ ã¨~°=ÚÅ=O\˜q. PÜ«∞#

67

Ö’Hõ=ÚÖ’ rqOz##∞ Ö’Hõ=∂e#º=Ú JO@‰õΩO_» rqOK≥#∞. „H©ã¨∞Î#O^Œ∞#fl qâßfiã≤ PÜ«∞#`À ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú Hõey „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù qâßfiã≤x `«#`À ã¨=∂#"≥∞#ÿ ™êfi~°∂Ѩº=Ú#‰õΩ =∂~°∞Û#∞. Ѷe≤ Ñ‘Ê. 3:21 H˘O^Œ~°∞ Z‰õΩ¯=, H˘O^Œ~°∞ `«‰õΩ¯= ã≤÷`«∞Å#∞ ã¨OáêkOK«∞H˘O^Œ∞~°∞.

W"Õ „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ qâßfiã≤ ã¨OáêkOK«∞H˘#fl |OQÍ~°∞ ã¨~°=ÚÖˇ· L#flq.

(2) "≥O_ç ѨÙ=ÙfiÅ∞:– D |OQÍ~°∞ ã¨~°=ÚÅÃÑ· "≥O_ç ѨÙ=ÙfiÅ∞ HõÅ=Ù. "≥O_ç J#QÍ q"≥∂K«#‰õΩ#∞fl, Ѩiâ◊√^Œú`«‰õΩ#∞ ã¨∂K«#Ü≥ÿ∞Ü«Ú#flk. =∂#=Ùx Ü≥ÚHõ¯ áêѨrq`«=Ú#∞ ^Õ=Ù_»∞ Ç≤Ï=∞=Ú=Öˇ â◊√kÌKÕÜ«Ú#∞. Ü≥∞+¨Ü«∂ 1:18 „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù `«# ~°HõÎ=Ú =Å# â◊√kúKÕÜ«ÚK«∞<åfl_»∞.

1Ü≥∂Ǩ#∞ 1:7 Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡x=Å¡ â◊√kú<˘O^Œ∞K«∞<åfl~°∞. 1^ä≥ã¨û. 2:13 J#QÍ `«O„_ç, ‰õΩ=∂~°∞_»∞, Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_»∞, áêÑ≤x â◊√kú KÕÜ«ÚK«∞#fl@∞¡ K«∂K«∞K«∞<åfl=Ú. ѨÙ=Ùfi J#QÍ ã¨O`À+¨=Ú. „uÜÕ∞Hõ ^Õ=Ùx ^•fi~å â◊√kú KÕÜ«∞|_ç# qâßfiã≤Ü≥ÚHõ¯ J#∞Éèí="Õ∞ ã¨O`À+¨Hõ~°"≥∞ÿ# ѨÙ=Ùfi=O\˜k. "åHͺ#∞Éèí==Ú, „áê~°÷<å#∞Éèí==Ú, ã¨∞Îu J#∞Éèí==Ú, ã¨=∞~°Ê}Ï #∞Éè=í =Ú, ¿ã"å#∞Éè=í =Ú, „â◊=∂#∞Éè=í =Ú, Hõ$áê=~°=ÚÅ =Å# Hõey# J#∞Éè=í =Ú, ã¨ÇϨ "å™ê#∞Éè=í =Ú "≥Ú^ŒÅQÆ∞ "å\˜=Å# HõÅ∞QÆ∞ ã¨O`À+¨"∞Õ Ñ¨Ù+¨Ê=ÚÅ=O\˜q. qâßfiã≤H˜ „H©ã¨∞Î#O^Œ∞#fl rq`«=ÚÖ’ =$kúá⁄Ok# H˘Åk ѨÙ+¨Ê=ÚÅ=O\˜ J<ÕHõ J#∞Éè=í =ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. =∞iÜ«Ú qâßfiã≤ „H©ã¨∞Î ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú =Å# Hõey# JO`«~°OQÆ J#∞Éèí==Ú#∞|\˜ì „H©ã¨∞ÎÜ≥ÚHõ¯ áê=# ÅHõ∆}=ÚÅ∞ J^ŒÌ|_»∞#∞. D áê=# ÅHõ∆}=ÚÖË Ñ¨Ù+¨Ê=ÚÅ∞, qâßfiã≤ â◊√kú =^ŒÌ `«# rq`«=Ú#∞ „áê~°OaèOz „H©ã¨∞Î`À ™êyáÈ=ÙK«∞ H˘xfl J#∞Éè=í =ÚÅ#∞ =∂„`«=Ú ã¨OáêkOz xezáÈ=Ù#∞.

W@∞¡ PÜ«∂"å~°∞ PÜ«∂ ã≤÷`«∞Å=^ŒÌ xÅz áÈ=Ù^Œ∞~°∞. JO^Œ∞Hõ<Õ <å `«O„_ç WO@ J<ÕHõ x"åã¨=ÚÅ∞ HõÅ=x „ѨÉèí∞=٠ѨeÔH#∞. Ü≥∂Ǩ#∞ 14:2 J#QÍ Z=~°∞ ZO`« ã¨OáêkOz# ^•xH˜ `«y# x"åã¨=ÚO_»∞#∞.

68

JO^Œ~°∞ L#fl`« ã≤÷ux ã¨OáêkOK«∞H˘#ÖË~°∞. ZO`« JO`«ã¨∞÷QÆÅ"åi Ü≥Ú^ŒÌ<≥·##∞ „ѨÉèí∞=Ù "åi ã≤÷uH˜ ã¨iѨ_»∞ HÍOu`À "åi=^ŒÌ LO_»∞#∞.

J~Ú`Õ ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~Î JO`«ã¨∞÷HõÅ qâßfiã≤ â◊√kú=^ŒÌ `«# rq`«=Ú#∞ „áê~°OaèOz ÃÑ·# „"åÜ«∞|_ç# J#∞Éèí==ÚÅ JxflO\˜x Hõey ã¨Ç¨Ï"å™ê#∞Éèí"åO`«ã¨∞÷ =~°‰õΩ ÃÑiy „H©ã¨∞ÎÜ≥ÚHõ¯ áê=# ÅHõ∆}=ÚÅ#∞ J^Œ∞ÌH˘#∞#∞. J\˜ì ã≤÷uQÆÅ"åˆ~ ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~Î JO`«ã¨∞÷QÆÅ"å~°∞. "≥O_ç ѨÙ=ÙfiÅ∞ QÆÅ |OQÍ~°∞ ã¨~°=ÚÅ∞ KÕÜ«ÚOK«∞@#∞#k W\˜ì"åi HÀiˆH. (3) "Õ∞=Ú J#flѨC_»∞ XHõ¯iHõ#fl Z‰õΩ¯==∞Ok L#fl@∞¡ `≥eÜ«ÚK«∞#flk. `«O„_ç, ‰õΩ=∂~°, Ѩiâ◊√^•ú`«‡ J#∞ =ÚQÆ∞æ~°∞ XHõ¯~°∞QÍ LO_ç ѨxKÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. `«O„_ç HÍÅ=ÚÖ’ ‰õΩ=∂~°∞x HÍÅ=ÚÖ’, Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡x HÍÅ=ÚÖ’ XHõ¯~°∞ =ÚQÆ∞æ~°∞, =ÚQÆ∞æ~°∞ XHõ¯~°∞QÍ #∞O_ç ѨxKÕÜÚ« K«∞<åfl~°∞.

Z) PkÖ’ ã¨+xì≤ KÕÜÚ« #ѨC_»∞ PkÜ«∞O^Œ∞ ^Õ=Ù_»∞ Éè∂í q∞ PHÍâ◊=ÚÅ#∞ ã¨$lOK≥#∞. Pk. 1:1. nxÖ’ XHõ¯ˆ~ ѨxKÕã≤#@∞¡ Hõ#|_»∞K«∞#flk. HÍx, „Ѩuk# ã¨$+≤xì ѨijÅ# KÕã#≤ ѨC_»∞ =ÚQÆ∞~æ ∞° QÍ Hõ#|_»∞K«∞<åfl~°∞ `«O„_ç ã¨$+≤xì KÕÜ∞« =Öˇ#x PÖ’zOK≥#∞. ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ѨeHÔ #∞. Ѩiâ◊√^•ú`‡« ã¨$+≤xì KÕÃã#∞. Pk 1:1Ö’ `«O„_ç Hõ#|_»∞K«∞<åfl~°∞.

HÍx ‰õΩ=∂~°∞_»∞ WHõ¯_» |Ç≤Ï~°OQÆ=ÚQÍ Hõ#|_»∞@ÖË^∞Œ . HÍx "åHõº"≥∞ÿ Ü«Ú<åfl~°∞. Ü≥∂Ǩ. 1:1,2 Ѩiâ◊√^•ú`‡« Ѩx ã¨$lOK«∞@ÜÕ∞. Ü≥∂|∞ 33:4. a) ^Õ=Ù_»∞ =∞# ã¨fi~°∂Ѩ=∞O^Œ∞ =∞# áÈeHõ K˘Ñ¨C# #~°∞Å#∞ KÕÜÚ« ^Œ=Ú. Pk. 1:26. ^Õ=Ù_»∞ J#flѨC_»∞ XHõ¯~°∞. =∞#=Ú J#flѨC_»∞ „u`«fi=Ú Hõ#|_»∞K«∞#flk. PÜ«∞# ã¨fi~°∂Ѩº=Ú J#QÍ PÜ«∞# áê=# ÅHõ}∆ ~°∂Ѩ=Ú`À KÕÃã#∞. áÈeHõ J#QÍ „u`«fi=Ú J#QÍ ^Õ=Ù_»∞ XHõ¯~°∞ =ÚQÆ∞æ~°∞, =ÚQÆ∞æ~°∞ XHõ¯Ô~·Ü«Ú#fl@∞ì =∂#=Ù_»∞‰õÄ_» „u`«fi=Ú J#QÍ

69

XHõ¯ˆ~ =ÚQÆ∞æ~°∞. =ÚQÆ∞æ~°∞ XHõ¯Ô~· L<åfl_»∞. ^Õ=Ù_»∞ `«O„_ç, ‰õΩ=∂~°, Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡Öˇ· L#fl@∞ì =∞x+≤‰õÄ_» â◊s~°=Ú, „áê}=Ú, P`«‡QÆÅ"å_≥· L<åfl_»∞. Pk. 2:7† 1^ä≥ã¨û. 5:23. ã≤) ã¨$+≤ìÖ’ „u`«fi=Ú#flk. 1) ã¨∂~°∞ºxÖ’ aO|=Ú, "≥Å∞QÆ∞, "Õ_,ç D =¸_»∞ Hõeã≤ ã¨∞~°∞º_»∞. 2) ã¨O=`«û~°=ÚÖ’ =¸_»∞ HÍÅ=ÚÅ∞ L#flq. "Õã¨q, =~°¬, j`åHÍÅ=ÚÅ∞. Wk ã¨O=`«û~°=ÚÖ’x „u`«fi=Ú.

3) k#=ÚÖ’ „u`«fi=Ú– L^ŒÜ«∞=Ú, =∞^蕺ǨÏfl=Ú, ™êÜ«∞OHÍÅ=Ú.

4) =$Hõ=∆ ÚÖ’ „u`«fi=Ú#flk. „áê}=Ú, Ѷ∞¨ #Ѩ^•~°=ú Ú, „^Œ= Ѩ^•~°=ú Ú† W>Ë¡ Ѩ‰õ∆ΩÅÖ’, r=~åã¨∞ÅÖ’ „u`«fi=Ú#flk. _ç) ^Œ∂`«Å ã¨∞uÎ Ö’ =Ú=∂‡~°∞ Ѩiâ◊√^Œ∞_ú ∞» Jx L#flk. QÆ#∞Hõ W^Õ „u`«fi=Ú. Ü≥∞+¨Ü«∂ 6:3.

W) n"≥#Ö’ „u`«fi=Ú#flk. Ü≥∞Ǩϟ"å Jx =Ú=∂‡~°∞ L#flk QÆ#∞Hõ W^Õ „u`«fi=Ú. ã¨OMϺ. 6:24–26† 2H˘iOkä. 13:14† „ѨHõ.

1:4,5.

ZѶ)π ã≤O^è∂Œ ~° =#=ÚÖ’#∞#fl J„ÉÏǨ=Ú QÆ∞_®~°=Ú <˘^Œ‰Ì Ωõ =zÛ# ^≥·=„u`«fi=Ú Hõ#|_»∞K«∞#flk. Pk. 18:1–3. l) „ѨÉèí∞=Ù ÉÏÑ≤Î㨇HÍÅ=∞ѨÙ_»∞ „u`«fi=Ú |Ç≤Ï~°OQÆ=ÚQÍ Ö’Hõ=Ú#‰õΩ |Ü«∞Å∞Ѩ_≥#∞. =∞`«Î~Ú. 3:16–17. ÃÇÏKü) „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù `«# t+¨µºÅ‰õΩ ÉÏÑ≤Î㨇=Ú xK«∞Û JkèHÍ~° q∞zÛ#ѨC_»∞ „u`«fi <å=∞=Ú# ÉÏÑ≤ãÎ ‡¨ =Ú W=∞‡x P[˝ WK≥Û#∞. =∞`«~Î Ú.

28:19 WHõ¯_» „u`«fi=Ú Hõ#|_»∞K«∞#flk. D sux =ÚQÆ∞æ~°∞ HõÅã≤ ѨxKÕÜÚ« K«∞<åfl~°∞. ‰õΩ=∂~°∞x K«∂K«∞"å~°∞ `«O„_çx K«∂z#>Ë.¡ ‰õΩ=∂~°∞x qâ◊fiã≤Oz#"å~°∞ `«O„_çx qâ◊fiã≤Oz#>Ë¡. `«O„_ç, ‰õΩ=∂~°∞_»∞ WO^Œ∞ XHõ¯~°∞QÍ<Õ Hõ#|_»∞K«∞<åfl~°∞. `«O„_çÜ«∞O^Œ∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞, ‰õΩ=∂~°∞x

70

Ü«∞O^Œ∞ `«O„_ç x=ã≤OK«∞K«∞<åfl~°∞. ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ѨxKÕÜ«ÚK«∞#flѨC_»∞ `«O„_çÜ«Ú Ñ¨xKÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. `«O„_ç Uq∞ ѨÅ∞‰õΩ<À ‰õΩ=∂~°∞_»∞#∞ J^Õ Ñ¨Å∞‰õΩK«∞<åfl_»∞. Ü≥∂Ǩ#∞. 14:9,10† Ü≥∂Ǩ#∞ 5:19† 3:34.

W^ŒÌ~°∞ HõÅã≤ ѨxKÕÜ«ÚK«∞#fl@∞¡ Hõ#|_»∞K«∞#flk. `«O„_ç, ‰õΩ=∂~°∞_»∞ HõÅã≤ ѨxKÕÜ«Ú HÍÅ=∞O^Õ Ñ¨iâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ ‰õÄ_® ѨxKÕÜ«ÚK«∞<åfl_»∞. „ѨÉèí∞=Ù JѨ"åkKÕ`« â’kèOѨ|_»∞@‰õΩ P`«‡=Å# J~°}º=Ú#‰õΩ H˘xáÈ|_≥#∞. =∞`«Î~Ú 4:1. PÜ«∞# ¿ã=KÕã≤# HÍÅ=∞O`«\ ˜Ö’ Ѩiâ◊√^•ú`∞« ‡x KÕ`« #_çÑO≤ Ѩ|_ç#@∞¡ Hõ#|_»∞K«∞#flk. Ü≥∞+¨Ü∂« 61:1–3† Å∂HÍ. 4:18,19. ‰õΩ=∂~°∞_≥·# „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=٠ѨxKÕÜ«Ú#ѨÙ_»∞ `«O„_ç`À#∞, Ѩiâ◊√^•ú`‡« `À#∞ UHõ"∞≥ ÿ ѨxKÕã#≤ @∞¡ ÃÑ· "åHõº=ÚÅ#∞ |\˜ì =∞#‰õΩ `≥eÜ«ÚK«∞#flk. (4) h‰õΩ J#QÍ ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~Î ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ.

(5) KÕ~ÚO`«∞=Ú J<≥#∞ QÍx KÕ`«∞=Ú Jx J#ÖË^Œ∞. "å~°∞ JO`«~O° QÆ=ÚQÍ #∞O_ç |Ç≤Ï~°OQÆ=ÚQÍ =∞iÜ≥ÚHõiKÕ`« KÕ~ÚOK≥^~Œ x° J~°÷=∞QÆ∞K«∞#flk. ~°Hõ∆} HÍ~°º„Hõ=∞=Ú#∞ ^Õ=Ù_»∞ Pk#∞O_ç JO`«=Ú =~°‰õΩ #~°∞Å#∞ LѨÜ≥∂yOz [iyOK«∞K«∞O_≥#∞. ~°Hõ∆} "åQÍú#=Ú#∞ qxÑ≤OK«∞@‰õΩ ^Õ=Ù_»∞ P^•=Ú#∞, ǨÏ=fiÅ#∞ qxÜ≥∂yOK≥#∞. ^Õ= ~°Hõ∆‰õΩ_»∞ [x‡OѨ=Åã≤# [<åOQÆ=Ú H˘~°‰õΩ J„ÉÏǨ=Ú#∞ Ñ≤eK≥#∞.

P ^Õ= [<åOQÆ=Ú#‰õΩ <Õ~°∞Ê@‰õΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ# ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú#∞ „"å~ÚOK«∞@‰õΩ "≥∂¿+#∞ x~°‚~ÚOK≥#∞. P ~å<≥·Ü«Ú#fl „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù ~åAʼnõΩ „ѨÉ∞íè =x `≥Å∞ѨÙ@‰õΩ ~å*ˇ#· ^•g^Œ∞ =Oâ◊=Ú#∞ ã≤~÷ Ñ° ~¨ K° #≥ ∞.

P J^Œ$â◊º ^Õ=Ù_»∞ =∞#∞+¨µº_»∞QÍ J=`«iOK«∞@‰õΩ Ѩiâ◊√^Œ∞ú~åÖˇ·# Hõ#º =∞iÜ«∞#∞ xÜ«∞q∞OK≥#∞. P ^Õ=‰õΩ=∂~°∞_»∞ =zÛ PÜ«∞##∞ "≥O|_çOz ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ Éè∂í q∞ÃÑ· ™ê÷ÑO≤ K«∞@ÔH· ѨO„_≥O_»∞QÆ∞~°∞ JáÈã¨ÅÎ ∞Å#∞

71

Ñ≤eK≥#∞. P ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ ã¨∞O^Œ~°ã≤÷ux JO^Œ~°‰õΩ „ѨHõ\ ˜OK«∞@ÔH· áœÅ∞#∞, ¿Ñ`«∞~°∞#∞ U~°Ê~°K#≥ ∞. Ѩ~Ö° ’Hõ =∞Ç≤Ï=∞#∞ ã¨~fi° AʼnõΩ Hõ#|~°K∞« „ѨHõ@# „QÆO^äŒ=Ú#∞ „"åÜ«Ú@‰õΩ Ѩ~°=∂~°ú *Ï˝xÜ«∞QÆ∞ Ü≥∂Ǩ#∞#∞ "å_» ∞ H˘<≥ # ∞. 㨠O Ѷ ¨ ∞ =ÚÜ≥ Ú Hõ ¯ L#fl`« ã ≤ ÷ u x ã≤ ÷ ~ ° Ñ ¨ ~ ° K « ∞ @‰õ Ω ã¨OѶ¨∞HÍÅ=ÚÖ’x Éèí‰õΩÎÅ#∞ qxÜ≥∂yOK«∞H˘<≥#∞. ^•K«|_ç# =∞Ç≤Ï=∞QÆÅ "Õ^~Œ å[=∞QÆ∞ ɡa· Å∞ „QÆO^ä=Œ Ú#∞ ɡ\· H˜ ˜ fÜ«Ú@‰õΩ ã≤OǨÏѨ٠QÆ∞O_≥QÆŠǨÏOã¨=O\˜ _®II =∂iì<£ Å∂^äŒ~°∞#∞ "å_»∞H˘<≥#∞. ɡ·aÅ∞ ã¨~°fiÖ’Hõ ÉèÏ+¨ÅÖ’xH˜ "≥à◊√§@‰õΩ ɡ·aÅ∞ ™⁄Ãã·\ ©x ™ê÷Ñ≤OK«∞@‰õΩ ã¨∂~°∞º_»∞ Jã¨Îq∞OK«x ™ê„=∂[º=Ú#∞ ѨiáêeOz# qHÀìiÜ«∂ =∞Ǩ~å}˜x U~°Ê~°K≥#∞. ã¨~°fiÖ’Hõ=Ú#‰õΩ D ã¨`«º ã¨∞"å~°Î#∞ „ѨHõ\ ˜OK«∞@‰õΩ J<ÕHõ=∞Ok q∞+¨<≥sÅ#∞ ѨOÑ≤OK≥#∞. ^Õ=Ù_∞» JO^ŒiH˜ Hõ#|_ç =∂@ÖÏ_»∞#xÜ«Ú, ^≥=· ã¨xflkèÖ’ =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ JO`«ã∞¨ #÷ ∞ JOkOK«∞#xÜ«Ú, `≥eÜ«∞*ËÜÚ« #\˜ì ɡa· Å∞ q∞+¨#∞ ~å[=∞O„_çÖ’ |Ü«∞Å∞Ѩ~K° ∞« @‰õΩ Ü«∞O. ^Õ=^•ã¨∞ JÜ«∞ºQÍix ^Õ=Ù_»∞ U~°Ê~°K#≥ ∞. D sux ^Õ=Ù_»∞ JO`«º=Ú =~°‰Ωõ PÜ«∞# Ñ≤ÅÅ¡ #∞ Ñ≤ez Ѩx [iyOK«∞K«∞ „ѨÉ∞íè =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ DÜ«∞=Åã≤# D=ÙÅxflÜ«Ú WK«∞ÛK«∞O_≥#∞. JO^Œ∞Hõ<Õ "Õ∞=Ú h‰õΩ KÕ~ÚO`«∞=∞x ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl~°∞. „uÜÕ∞Hõ ^Õ=Ù_»∞ WK«∞Û ã¨=∞ã¨Î D=ÙÅ∞ K«^∞Œ =~°∞ʼnõΩ HõÅ∞QÆ∞#∞QÍHõ!

12 ''~åA qO^Œ∞‰õΩ ‰õÄ~°∞ÛO_çÜ«ÚO_»QÍ <å Ѩi=∞à◊ `≥·ÅѨ٠ã¨∞"åã¨# "åºÑ≤OK≥#∞.—— ѨIIwII 1:12. ÃÑ· =K«#=Ú#O^Œ∞ ÃÑO_ç¡ã¨OѶ¨∞=Ú ~å*ˇ·# „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù `«# H˘~°‰Ωõ qO^Œ∞ KÕ~ÚOK≥#xÜ«Ú, qO^Œ∞Ö’ „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ Ѩi=∞à◊ `≥Å· Ѩ٠ã¨∞"åã¨# "åºÑ≤OK≥#x ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk.

72

1. ~åA:– Jã¨Å∞ J^Œ$â◊º^Õ=Ù_»∞. H˘Åã¨û. 1:15. J~Ú`Õ â◊s~°^è•iQÍ =zÛ#O^Œ∞# DÜ«∞#‰õΩ J<ÕHõ a~°∞^Œ∞Å∞ Hõey#q. (Z) áê`« x|O^èŒ# HÍÅ=∞O^Œ∞ W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ xsH˜∆Oz# <å=∞=Ú "≥∞ã≤ûÜ«∂ J#QÍ Jaè+≤‰õΩÎ_≥·#. „H©ã¨∞Î Ü≥∂Ǩ#∞ 1:41. (a) =∞#∞+¨º ‰õΩ=∂~°∞_»∞:– „ѨÉèí∞=Ù ã≤Å∞= =∞~°}=Ú <˘O^Œ∞@‰õΩ â◊s~°^è•iQÍ =zÛ#O^Œ∞# DÜ«∞# =∞#∞+¨º ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ü≥∂Ǩ#∞ 5:27. (ã≤) ^Õ=Ùx ‰õΩ=∂~°∞_»∞. ã¨~°fi[#∞Å ^À+¨=Ú PÜ«∞#q∂^Œ "Õã≤H˘x K«xáÈ~Ú ÖË z #O^Œ ∞ # DÜ« ∞ # ^Õ = Ùx ‰õ Ω =∂~° ∞ _» ∞ . =∞`« Î ~ Ú. 14:33. ÃÑO_硉õΩ=∂~°∞_»∞. DÜ«∞# Ô~O_»==∂~°∞ "Õ∞Ѷ¨∞=Úq∂^Œ =∞^蕺HÍâ◊=Ú Ö’xH˜ =zÛ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ PHõi¬Oz #∂`«# Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ fã≤H˘x"≥o§ 7 ã¨OIIÅ∞ ÃÑO_ç¡ qO^Œ∞ KÕÜ«∞<≥·Ü«Ú<åfl~°∞. QÆ#∞Hõ<Õ ÃÑO_硉õΩ=∂~°∞_»∞. Å∂HÍ. 5:35† =∞`«Î~Ú 9:15. (W) ~åA =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú`À Éè∂í q∞q∂kH˜ =zÛ PÜ«∞# ã≤Å∞="ÕÜ∞« |_ç# Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú #O^Œ∞ "≥ÜÕ∞ºO_»∞¡ ~å[ºáêÅ# KÕÜ«∞<≥·Ü«Ú<åfl~°∞ QÆ#∞Hõ ~åA. 1u"≥∂.

6:15† „ѨHõ. 19:16.

2. qO^Œ∞:– J#QÍ W`«~°∞ÅH˘~°‰õΩ KÕÜ«Ú#k. „Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿ# HÍ~åº~°"ú ∞≥ ÿ KÕÜÚ« #k „Ѩuk#=Ú, Éè’[# ã¨=∞Ü«∞=∞O^Œ∞ ã≤^ÑúŒ ~¨ K° |« _»∞ Ѩ^•~°÷=ÚÅHõO>ˇ Z‰õΩ¯= Ѩ^•~°ú=ÚÅ∞, qÅ∞"≥·#qÜ«Ú KÕÜ«∞|_»∞#∞.

WO^Œ∞ Éèí∞lOK«∞ PǨ~°=Ú, „`åQÆ∞áê#=Ú#∞ LO_»∞#∞. qO^Œ∞‰õΩ Ñ≤Å∞=|_ç#"å~°∞ `å=∞O`«@ `å"Õ∞ JÅOHõiOK«∞H˘x ã≤^ÑúŒ _¨ ç =K≥Û^Œ~∞° . qO^Œ∞Å∞ (1) ã¨~°fiã¨$+≤ì H˘~°ÔH·# qO^Œ∞ ^Õ=Ù_»∞ ã¨~°fir=ÙÅ H˘~°‰õΩ ã¨$ëêìk#∞O_ç JO`«=Ú =~°‰Ωõ WK«∞ÛK«∞#fl qO^Œ∞. (2) U~åÊ@∞ [#"≥∞#ÿ W„âßÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ 40 ã¨OIIÅ∞ ÃÑ·#∞O_ç ^Õ=Ù_»∞ WzÛ# PǨ~°=Ú =∞<åfl. 30 ÅHõÅ∆ „Ѩ[ʼnõΩ |O_»Ö’#∞O_ç hà◊§xK≥Û#∞. (3) „H©ã∞¨ „ΠѨÉ∞íè =Ù J~°}º=ÚÖ’ 5"ÕÅ =∞OkH˜ HÍqOz# J^Œ∞ƒù`« PǨ~°=Ú (4)

73

r`«<å`«=ÚÅ∞, xÅ∞=™⁄=Ú‡, x~°∞‰õΩ ~å|_ç ÖËHáõ È~Ú##∞, „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù #O^Œ∞ qâßfiã¨=Ú ^•fi~å rqOK«∞ "åi rq`«=Ú XHõ qO^Œ∞. ÃÑ·# K≥ѨÊ|_ç#=xflÜ«Ú, Éèí∂Ö’HõѨ٠qO^Œ∞Å∞ (5) "åHõºqO^Œ∞ „Ѩܫ∂ã¨Ñ¨_ç ÉèÏ~°=Ú "≥∂Ü«ÚK«∞#fl ã¨=∞ã¨Î"≥∞ÿ# "å~°ÖÏ~å! „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù <˘^ŒÌ‰õΩ ~°O_ç. PÜ«∞# q∂ áêѨ=ÚÅ#∞ Hõ∆q∞Oz, q∞=Ú‡Å#∞ ~°H˜∆Oz, "≥∂Hõ∆=Ú#‰õΩ H˘xáÈ=Ù#∞– Jx q#|_»∞K«∞#fl "åHõºqO^Œ∞. (6) „Ѩu Pk"å~°=Ú PÅÜ«∞=ÚÖ’ [~°∞QÆ∞ P~å^èŒ# qO^Œ∞. (7) „ѨÉèí∞ Éè’[# ã¨O™ê¯~°Ñ¨Ù qO^Œ∞. „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ â◊s~°=Ú, ~°HõÎ=Ú, qâßfiã≤ JO^Œ∞H˘x „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ qâßfiã≤, qâßfiã≤Ü«∞O^Œ∞ „H©ã¨∞Î x=ã≤OK«∞ qO^Œ∞.

(8) Éèí∂q∞q∂^Œ x=ã≤OK«∞K«∞ "≥∂Hõ∆ ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# J#∞Éèí==Ú#∞ „Ѩu k#=Ú Hõey=ÙO_Õ ã¨xflkè qO^Œ∞. Wq Éèí∂Ö’Hõ=ÚÖ’#∞#fl ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’x qO^Œ∞Å∞. (9) ÃÑO_ç¡ qO^Œ∞ =~°∞_≥·# „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù "Õ∞Ѷ∂¨ ã‘#∞_≥· =∞^蕺HÍâ◊=Ú#‰õΩ =zÛ Éè∂í q∞ ÃÑ#· ∞#fl =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ PHõi¬OK«∞H˘x ÃÑ·#∞#fl #∂`«# Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ fã≤H˘x"≥o§ =^èŒ∞=Ù K≥O`«<Õ LO_ç 7 ã¨O=`«û~°=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú qO^Œ∞. =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú Éèí∂q∞ÃÑ· „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ KÕã≤# ¿ã=‰õΩ, Ѩ_ç# „â◊=∞‰õΩ `«y# |Ǩï=∂#=Ú á⁄O^Œ∞K«∞ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú KÕã≤# „Ѩu z#fl HÍ~°º=Ú#‰õΩ |Ǩï=∂#=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. (10) Ѩ~°=∞O^Œ∞ `«O„_çÜ«∞O^Œ∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞#∞, ‰õΩ=∂~°∞xÜ«∞O^Œ∞ `«O„_çÜ«Ú, „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ ã¨OѶ¨∞=∞O^Œ∞ „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#∞ UHõ"≥∞ÿÜ«ÚO^Œ∞~°∞. Ü≥∂Ǩ#∞. 14:20.

W^Õ qO^Œ∞. `«O„_çx, ‰õΩ=∂~°∞x, ‰õΩ=∂~°∞x, ‰õΩ=∂~°∞x ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ UHõ=Ú KÕÜ«Ú#k Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_Õ. (11) „u`«fi^Õ=ÙxÜ«∞O^Œ∞QÆÅ áê=# ÅHõ}∆ =ÚÅ#∞ =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú Ü«ÚQÆÜÚ« QÆ=ÚÅ∞ J#∞Éèqí OK«∞ =∞Ç≤Ï=∞ #∞O_ç JkèHõ =∞Ç≤Ï=∞‰õΩ "≥à◊√§K«∞O_»∞#∞. 2H˘iOkä. 3:18. Wk x`«º qO^Œ∞. (12) "≥ÜÕ∞ºO_»¡ áêÅ#Ö’ qO^Œ∞– „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=ÙÃÑ· #∞#fl

74

Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ fã≤H˘x "≥o§# ÃÑO_ç¡ ã¨OѶ¨∞=Ú`À Éèí∂q∞ÃÑ·H˜ ky =zÛ "≥ÜÕ∞ºO_»∞¡ ~å[ºÑ¨iáêÅ# KÕÜ«Ú#∞. JѨC_»∞ Éèí∂=∂ºHÍâ◊=ÚÅ∞ =∂~°Û|_ç P^•=Ú Ç¨Ï=fiÅ∞ áêѨ „Ѩ"Õâ◊=Ú#‰õΩ =ÚO^Œ∞ L#fl Ѩiâ◊√^Œú Éèí∂=∂ºHÍâ◊=ÚÅ=Öˇ #∞O_»∞#∞. áêѨ=ÚÖË^Œ∞. ™ê`å#∞ Ñ≤âßK«=ÚÅ∞ LO_»=Ù. „Ѩ[ʼnõΩ Ѩx „ѨÜ∂« 㨠LO_»^∞Œ . "åºkè, ÉÏ^è,Œ Hõ~∞° =Ù, Hõ+=ì¨ Ú, #+¨=ì Ú Å∞O_»=Ù. ^Œ∞=Ú‡, ^è∂Œ o, =ÚO_»¡ `«∞ѨÊÅ∞ LO_»=Ù. =∞$QÆ=ÚÅÖ’ „‰õÄ~°`«fi=Ú LO_»^Œ∞. áê=ÚÖÖ’ q+¨=Ú LO_»^Œ∞. ã¨$+≤ìÜ«∞O`«@ ™œYº=Ú LO_»∞#∞. „ѨÉèí∞"Õ ~å~å*ˇ· ѨiáêÅ# KÕÜ«Ú#∞. „Ѩ^è•# Ü«∂[‰õΩ_≥· P~å^èŒ# KÕÜ«Ú#∞. Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ∞ ã¨~°fiã¨$+≤ìH˜ ã¨∞"å~°Î#∞ „ѨH\õ O˜ `«∞~°∞. „ѨÉ∞íè =٠Ѩ~Ö° ’Hõ Ѩiâ◊√^Œ∞Åú ∞, ^Œ∂`«Å∞, JO^ŒiH˜ Hõ#|_ç =∂\Ï¡_∞» ^Œ∞~°∞. â◊s~åǨ~°=Ú#‰õΩ, Pf‡Ü«∂Ǩ~°=Ú#‰õΩ "≥euÖËx =∞Ǩ Q˘Ñ¨Ê qO^Œ∞.

3. ‰õÄ~°∞ÛO_çÜÚ« O_»QÍ:– „ѨÉ∞íè =Ù JO`«~O° QÆ ã¨OѶ∞¨ =ÚÖ’x, |Ç≤Ï~°OQÆ ã¨OѶ∞¨ =ÚÖ’x LO_ç ã¨OѶ∞¨ =ÚKÕÜÚ« HÍ~°º=ÚÅ∞ ã¨iQÍ L#fl"À ÖË"À K«∂K«∞@‰õΩ ‰õÄ~˘Ûx L<åfl~°∞. =_ç¤OK«∞#x ã¨iQÍ #∞#fl"À ÖË"À Jx K«∂K«∞@‰õΩ#∂fl, =_ç¤OK«∞"å~°∞ ã¨iQÍ =_ç¤OK«∞K«∞<åfl~À ÖË^À K«∂K«∞@‰õΩ ‰õÄ~°∞ÛO_≥#∞. PÜ«∞# „Ѩu ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ ^Œi≈OK«∞#∞. =∞#=Ú „QÆÇ≤ÏOK«x suQÍ É’^茉õΩÅ#∞ U~åÊ@∞KÕÜ«Ú@, ã¨OѶ¨∞™ê÷Ѩ# KÕÜ«Ú@, ã¨OѶ¨∂Kå~°=ÚÅ#∞ [iyOK«∞@, É’^茉õΩÅ∞ ã¨OѶ¨∞ã¨∞÷Å#∞ ^Œi≈OK«∞ "≥Ú^ŒÅQÆ∞#=xflÜ«Ú PÜ«∞# KÕ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. QÆ#∞Hõ Wk‰õÄ_» ‰õÄ~°∞ÛO_»∞@Ö’ KÕi#k. "å\˜x =∂#Hõ, g\˜x xÜ«∞=Åã≤Ü«ÚO_≥#∞. =∞`«Î~Ú 28:23. J#QÍ ÃÑ· PKå~°=ÚÅ#∞ [iyOK«∞K«∞ JO`«~°QÆã≤÷u H˘~°‰õΩ KÕÜ«∞=Åã≤#q KÕÜ«∞=Öˇ#x „ѨÉèí∞=Ù K≥ÃÑÊ#∞ QÍ# |Ç≤Ï~°OQÆ JO`«~°OQÆ PKå~°=ÚÅ#∞ ã¨iKÕÜ«Ú@ÔH· „ѨÉèí∞=Ù ‰õÄ~˘ÛxÜ«Ú<åfl~°∞. „ѨÉèí∞=Ù Éèí∂Ö’Hõ=ÚÖ’ L#flѨC_»∞ 5 "ÕÅ=∞OkH˜ J^Œ∞ƒù`åǨ~°=Ú

75

QÍqOz#ѨC_»∞ „ѨÉèí∞=Ù =_ç¤OK«ÖË^Œ∞ QÍx t+¨µºÅ∞ =_ç¤OK«∞K«∞O_»QÍ „ѨÉèí∞=Ù ‰õÄ~°∞ÛO_çÜ«ÚO_≥#x `≥eÜ«ÚK«∞#flk. =∞`«Î~Ú. 14:19. „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ^Õ"åÅÜ«∞=ÚÖ’ "Õ^•O`«∞Å =∞^茺 ‰õÄ~°∞ÛO_ç É’kèOK≥#∞. Å∂HÍ. 2:46. „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=٠Ѩ~°=∞O^Œ∞ ÃÑO_ç¡ qO^Œ∞Ö’ =^è Œ ∞ =٠㨠O Ѷ ¨ ∞ =Ú K≥ O `« ‰õ Ä ~° ∞ Ûx LO_≥ # ∞. =^è Œ ∞ =Ù á⁄O^Œ ∞ |Ǩï=∂#=ÚÅ#∞ K«∂K«∞K«∞O_»∞#∞. <Õ_»∞#∞ ^≥·=ã¨xflkè ‰õÄ@=ÚÅ Ü«∞O^Œ∞ ‰õÄ~°∞ÛO_ç É’kèOK«∞K«∞<åfl~°∞.

4. <å Ѩ i =∞à◊ `≥ · ŠѨ ٠㨠∞ "å㨠# "åºÑ≤ O K≥ # ∞:– D w`«=Ú#O^Œ∞ ^Œ∞óY=Ú#∞QÆ∂iÛ ÖË^Œ∞QÍx ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~Î „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú#∞HÀi PÜ«∞#`À #_»z ~å[#QÆ~°∞Ö’xH˜, L^•º# =#=Ú Ö’xH˜ "≥à√◊ §@ L#flk. „ѨÉ∞íè =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ JÅOHÍ~°=ÚÅ∞, Ѩi=∞à◊ `≥·Å=ÚÅ∞, =¢ã¨Î=ÚÅ∞ J#∞„QÆÇ≤ÏOz#O^Œ∞# `«#∞fl QÆ∂iÛ `å<Õ <å Ѩi=∞à◊ `≥·ÅѨ٠ã¨∞"åã¨# "åºÑ≤OK≥#x ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. F „ѨÉèí∞"å! <Õ#∞ â◊√kúÜ≥ÿ∞ L<åfl#∞ <åÖ’ U áêѨ=ÚÖË^Œ∞. <Õ#∞ hu =¢ã¨Î=ÚÅ∞ ^èŒiOK«∞H˘#∞K«∞<åfl#∞. <Õ#∞ h x"å㨠QÆ$ǨÏ=ÚÖ’ L<åfl#∞. h ã¨xflkèÖ’<Õ L<åfl#∞. QÆ#∞Hõ Ѩi=∞à◊ `≥·ÅѨ٠ã¨∞"åã¨# K«∂_»∞=Ú Jx ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~Î Éèí∂q∞q∂^Œ LO_»QÆ<Õ Ñ¨Å∞‰õΩ@ <Õ~°∞ÛH˘#=Öˇ#∞. J~Ú`Õ =∞ǨѨiâ◊√^Œú`« LO>Ë<ÕQÍx D =∂@ ѨÅ∞Hõ‰õÄ_»^Œ∞. Ü≥∂|∞. 13:5.

5. Ѩ~=° ∞à◊ `≥Å· =ÚÅ∞:– (1) „¿Ñ=∞– XHõ ¢ãΑ „ѨÉ∞íè =Ù áê^Œ=ÚÅ#∞ Hõhfl\˜`À Hõ_yç , `«Å"≥O„@∞HõÅ`À `«∞_çz =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘x J`«~Î ∞° ѨÓÃã#∞. „ѨÉ∞íè =Ù#∞ P ¢ãΑ q™êÎ~=° ÚQÍ „¿Ñq∞Oz#O^Œ∞# P"≥∞ q™êÎ~° áêѨ=ÚÅ∞ Hõq∆ ∞OѨ|_ç#q. Å∂HÍ. 7:38–47. „ѨÉ∞íè =Ù#‰õΩ ѨÓã≤# J`«~Î ∞° ã¨∞"åã¨# JO^ŒiH˜ "åºÑ≤Oz#k. áêѨÑi¨ Ǩ~°=Ú <˘Ok# ¢ãΑ „ѨÉ∞íè =Ù#∞ „¿Ñq∞Oz# „¿Ñ=∞Ü≥ÚHõ¯ ã¨∞"åã¨# „ѨÉ∞íè =Ù#‰õΩ "åºÑ≤Oz#k. (2) Hõ$`«[`˝ –« F_»Ö’ #∞O_ç <À=Ǩï ky# `«~∞° "å`« ^Õ=ÙxH˜ ^ŒÇϨ #|e #iÊOK≥#∞. JѨC_»∞

76

Ü≥∞Ǩϟ"å WOÃÑ·# ã¨∞"åã¨# P„Ѷ¨∂}˜OK≥#∞. Pk. 8:20,21. [ńѨàÜ ◊ ∞« =Ú #∞O_ç `«ÑÊ≤ Oz# ^Õ=ÙxH˜ <À=Ǩï Hõ#|~°z# Hõ$`«[`˝ « ^Õ=Ù_»∞ ã¨∞"åã¨#QÍ #OwHõiOK≥#∞. (3) ã¨∞"å~°–Î ã¨∞"å~°#Î ∞ „ѨH\õ O˜ K«∞ JáÈã¨ÅÎ ∞Å∞ ^Õ=ÙxH˜ „H©ã∞¨ Î ã¨∞"åã¨#Ü≥∞ÿ L<åfl~°∞. 2H˘iOkä. 2:14–16.

(4) ã¨r=Ü«∂QÆ=Ú ~À=∂ 12:1. „|uH˜Ü«ÚO_ç „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ |eÜ«∞QÆ∞@. J#QÍ `«# W+¨ì=Ú#∞ K«OѨÙH˘x „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ W+¨ì„ѨHÍ~°=Ú rqOK«∞@. WkÜ«Ú#∞ Ѩi=∞à◊ ã¨∞"åã¨<Õ. (5) qâßfiã¨Ü«∂QÆ=Ú– Ѷ≤eÑ‘Ê. 2:17. +¨„_»‰õΩ, "Õ∞ëê‰õΩ, Jɡ^≥flQÀÅ∞ JyflQÆ∞O_»=Ú#‰õΩ ÉèÜ í ∞« Ѩ_H» õ ^Õ=ÙxÜ«∞O^Õ qâßfiã¨=ÚOzi. ^Õ=Ù_»∞ =∞=Ú‡#∞ `«ÑÊ≤ Oz ~°HO∆˜ K«∞@‰õΩ ã¨=∞~°∞_ú ∞» Wk qâßfiã¨=Ú. XHõ"àÕ ◊ PÜ«∞# ~°H˜∆OѨHõ áÈ~Ú##∞ ~å*Ï! h ^Õ=`«Å#∞ "Õ∞=Ú Ñ¨ÓlOѨ=∞xÜ«Ú, #=∞㨯iOѨ=∞xÜ«Ú `≥eã≤H˘#∞=∞x ѨeH˜# ѨÅ∞‰õΩ qâßfiã¨=Ú#‰õΩ ÃÑ#· L#fl L#fl`« qâßfiã¨ÑÙ¨ ѨÅ∞‰õΩ. ^•xÜÕ∞Å∞ 3:18. g~°∞ „â◊=∞Ö’ K«∂Ñ≤# qâßfiã¨=Ú Hõ#|_»x ^Õ=Ùx"å~°∞ K«∂K«∞@ =∂„`«"Õ∞ HÍHõ K«∂_»ÖËx W`«~∞° ʼnõΩ#∞ K«∂Ñ≤Ozi. D qâßfiã¨=Ú ^Õ=ÙxH˜ ã¨∞"åã¨#Ü≥∞ÿ Ü«Ú#flk.

(6) ã¨∞uÎ Ü«∂QÆ=Ú– ÃÇÏ„c. 13:15. g~°∞ ã¨∞uÎ <Õ |e=Öˇ #iÊOzi. ã¨∞uÎ #∞O_ç |Ü«∞Å∞ "≥_e» # ™È΄`« Ѩi=∞à◊ ã¨∞"åã¨# ^Õ=Ùx=^Œ‰Ì Ωõ KÕi#k, a_»Å¤ O^Œ~∞° XHõ¯=∂ˆ~ K«xáÈ~Ú# "å~°qÎ x Ü≥∂|∞ <ÕÅq∂^Œ ™êëêìOQÆÑ_¨ ,ç #=∞™ê¯~°=ÚKÕã,≤ Ü≥∞Ǩϟ"å WK≥Û#∞, Ü≥∞Ǩϟ"å fã≤H˘xáÈÜ≥∞#∞. Ü≥∂ǨÏ"å <å=∞=Ú#‰õΩ ã¨∞uÎ HõÅ∞QÆ∞#∞QÍHõ! J<≥#∞. Ü≥∂|∞ 1:20,21. Ü≥∂|∞ KÕã#≤ ã¨∞uÎ P#O^Œ Ѩi=∞à◊=ÚQÍ Ñ¨~=° Ú#‰õΩ "åºÑ≤OK≥#∞. JO^Œ∞=Å¡ JѨ"åkH˜ J==∂#=Ú HõeQÔ #∞. Ü≥∂|∞Ü≥ÚHõ¯ L#fl`«ãu÷≤ |Ü«∞@Ѩ_#≥ ∞. (7) Ѩiâ◊√^Œ`ú –« 1¿Ñ`«∞~°∞ 2:5† H©~#ΰ 4:5 „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù qâßfiã≤H˜ J#∞„QÆÇÏ≤ Oz# Ѩiâ◊√^Œú`« L#fl`«"≥∞ÿ#k. qâßfiã≤Ü≥ÚHõ¯ Ѩiâ◊√^Œú`«ÜÕ∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ PHõi¬OK«∞#k. Ѩiâ◊√^Œ`ú Ü « ∞Õ Q˘Ñ¨Ê Ѩi=∞à◊=Ú. (8) HÍ#∞Hõ– Ѷe≤ Ñ‘Ê 4:18

77

=∞<ÀǨ Ï ~° 㨠∞ "å㨠# Ü« Ú ^Õ = ÙxH˜ „Ñ‘ u Hõ ~ ° = Ú#∞, W+¨ ì H õ ~ ° " ≥ ∞ ÿ # Ü«∂QÆ=Ú<≥Ü · Ú« #flk. JxflÜ«Ú ^Õ=Ù_Õ =∞#‰õΩ WK«∞ÛK«∞<åfl_»∞. WHõ¯_» ^Õ=ÙxHˆ =∞#=Ú HÍ#∞Hõ xK«∞Û@ =∞<ÀǨÏ~° ã¨∞"åã¨<·≥ L#flk. „ѨÉ∞íè =Ù KÕã#≤ LѨHÍ~°=Ú =Å# ÃÑ#· K≥Ñʨ |_ç# Ѩi=∞à◊=ÚÅxflÜ«Ú HõeyÜ«Ú#fl^Œx ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. P Ѩi=∞à◊=ÚÅ ã¨∞"åã¨# "åºÑ≤OK«∞K«∞#fl^ŒxÜ«Ú =^è∞Œ =Ù ÃÑO_ç¡ qO^Œ∞Ö’ K≥ÑC¨ H˘#∞K«∞#flk.

K«^Œ∞=~°∞Å∞ ~å~å*ˇ·# „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù KÕã≤# qO^Œ∞Ö’ KÕ~°∞^Œ∞~°∞ QÍHõ! KÕi# q∂~°∞ „ѨÉèí∞=Ù =Å# ã¨OáêkOz# J#∞Éèí= ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# Ѩi=∞à◊ `≥·ÅѨ٠ã¨∞"åã¨# „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ, qO^Œ∞Ö’#∞#fl JO^Œ~°‰õΩ#∞, Hõ#|~°K«∞^Œ∞~°∞QÍHõ! =∞~°<å`«.

13 ''<å „Ñ≤Ü«Ú_»∞ <å ~˘=Ú‡# #∞O_»∞ QÀѨ~°ã¨=∞O`« ã¨∞"åã¨# QÆÅ"å_»∞. 1:13.

ÃÑ· =K«#=ÚÖ’ ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ Ѩi=∞à◊ `≥·ÅѨ٠ã¨∞"åã¨# qO^Œ∞Ö’ "åºÑ≤OK≥#x =^èŒ∞=٠ѨeÔH#∞. D =K«#=Ú#O^Œ∞ „Ñ≤Ü«Ú_≥·# „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù „Ñ≤Ü«Ú~åÖˇ·# =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ ~˘=Ú‡# #∞O_»∞ QÀѨ~°ã¨=∞O`« ã¨∞"åã¨#QÆÅ"å_»x ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. ѨII1:13.

1. <å „Ñ≤Ü«Ú_»∞:– ã¨OѶ¨∞=Ú „ѨÉèí∞=Ù#∞ <å „Ñ≤Ü«Ú_»x J<ÕHõ =∂~°∞Å∞ ã¨OÉ’kèOK«∞K«∞#flk. q∞QÆ`å qâßfiã¨∞Å∞ „ѨÉ∞íè =Ù#∞ „Ñ≤ÜÚ« _»x ѨeH˜# ѨÅ∞‰õΩ#‰õΩ#∞, D =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú Ñ¨eH˜# ѨÅ∞‰õΩ#‰õΩ#∞, KåÅ =º`åºã¨ = Ú#flk. <å „Ñ≤ Ü « Ú _» ∞ Jx XHõ = ∂~° ∞ Ѩ e H˜ # ѨÅ∞‰õΩ#‰õΩ#∞, =∞~˘Hõ=∂~°∞ ѨeH˜# ѨÅ∞‰õΩ#‰õΩ#∞ =º`åºã¨=Ú#flk. „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù#∞ "≥O|_çOz# JáÈã¨ÎÅ∞Å „áê~°OÉèí ã≤÷uH˜x z=iã≤÷uH˜x J<ÕHõÔ~@∞¡ `Õ_® L#flk. =^èŒ∞=Ù ã≤÷u ã¨OѨÓ~°‚"≥∞ÿ# ã≤÷u QÆ#∞Hõ <å „Ñ≤Ü«Ú_»x J#∞@Ö’ Q˘Ñ¨Ê qÅ∞=, Q˘Ñ¨Ê ã≤÷u Hõ#|_»∞K«∞#flk. „ѨÉèí∞=Ù

78

##∞fl "≥O|_çOK«∞=∞x PÜ«∞# t+¨µºÅ`À K≥Ñ≤Ê#ѨC_»∞ "å~°∞ `«=∞ ^À<≥Å#∞, =Å#∞ q_çz „ѨÉèí∞=Ù#∞ "≥O|_çOzi. "åiH˜ Hõey L#fl ã¨=∞ã¨=Î ÚHõO>ˇ „ѨÉ∞íè =٠ѨÅ∞‰õΩ „Ñ‘uHõ~=° ÚQÍ L#fl^Œx `≥eÜ«ÚK«∞#flk.

WѨC_»∞ „ѨÉ∞íè =Ù "åiH˜ „Ñ≤ÜÚ« _Õ, "å~°∞ „ѨÉ∞íè =Ù#∞ "≥O|_çOz# `«~∞° "å`« PÜ«∞# KÕã≤# „H˜Ü«∞Å#∞|\˜ì PÜ«∞# "åiH˜ WOHÍ „Ñ≤Ü«Ú_≥· L<åfl_»∞. „ѨÉ∞íè =Ù`À "åiH˜ Hõey# ã¨ÇϨ "åã¨=Ú#∞|\˜ì ~°∂áêO`«~° ã¨=∞Ü«∞=∞O^Œ∞ „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ x[~°∂Ѩ=Ú#∞ K«∂zi. J\˜ì J#∞Éè=í ã≤u÷ x|\˜ì „ѨÉ∞íè =Ù "åiH˜ =∞s „Ñ≤Ü«Ú_≥· L<åfl_»∞. PÜ«∞# ã≤Å∞= =∞~°} ѨÙ#~°∞`å÷# P~ÀǨÏ} ã¨=∞Ü«∞=∞O^Œ∞ Hõ#|~°z# PÜ«∞# ^≥·=`«fi=Ú#∞ K«∂z =∞Ǩ#O^Œ=Ú á⁄Ok#"åÔ~·#O^Œ∞# PÜ«∞# "åiH˜ =∞iO`« „Ñ≤Ü«Ú_≥· L<åfl_»∞. PÜ«∞# áê=# <å=∞=Ú ZO`« L#fl`«"≥∞ÿ#^À "åi J#∞Éè=í =ÚÖ’#∞, É’^èÖŒ ’#∞, „â◊=∞Ö’#∞ Hõ#∞Q˘#QÆÅ=Ú. QÆ#∞Hõ PÜ«∞# <å=∞=Ú "åiH˜ ZO`« „Ñ‘uHõ~°"≥∞ÿ#^À `≥eÜ«ÚK«∞#flk. "åiH˜ J<ÕHõ „â◊=∞Å∞ Hõey##∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ `«=∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÖ’ „Ѩu+≤ìOK«∞H˘x ǨÏ`«™ê‰õΩ∆ Öˇi· . PÜ«∞# H˘~°‰Ωõ "å~°∞ ǨÏ`«™ê‰õΩ∆ Öˇi· . PÜ«∞# H˘~°‰Ωõ "å~°∞ ǨÏ`«™ê‰õ∆ΩÅQÆ∞@#∞ |\˜ì PÜ«∞# "åiH˜ Z\˜ì „Ñ≤Ü«Ú_≥· L<åfl_À `≥ e Ü« Ú K« ∞ #flk. D sux =^è Œ ∞ =٠㨠O Ѷ ¨ ∞ =Ú „Ѩ É è í ∞ =ÙÜ≥ Ú Hõ ¯ ã¨Ç¨Ï"åã¨=ÚÖ’ ÃÑ~°∞QÆ∞H˘Åk <å „Ñ≤Ü«Ú_»x ѨÅ∞‰õΩ@Ö’ L#fl`«ã≤÷u Hõ#|_»∞K«∞#flk. WHõ¯_» <å „Ñ≤Ü«Ú_»∞ <å ~˘=Ú‡##∞O_»∞ QÀѨ~°ã¨=∞O`« ã¨∞"åã¨#QÆÅ"å_»x ѨÅ∞‰õΩK«∞#fl ѨÅ∞‰õΩ L#fl`«"≥∞ÿ#k.

2. <å ~˘=Ú‡##∞O_»∞:– „ѨÉ∞íè =Ù =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =ÚÜ≥ÚHõ¯ JO`«~O° QÆ=ÚÖ’ L#fl@∞¡ `≥eÜ«ÚK«∞#flk. 1¿Ñ`«∞~°∞ 3:16. (Z) `«O„_ç ~˘=Ú‡##∞#fl JkfifÜ«∞ ‰õΩ=∂~°∞_≥#· „H©ã∞¨ „ΠѨÉ∞íè =Ù (Ü≥∂Ǩ#∞ 1:18) =∞iÜ«∞ QÆ~°ƒù=∞O^Œ∞ „Ѩ"ÕtOz ^Õ=`«fi=Ú QÆÅ ^Õ=Ùx ‰õΩ=∂~°∞_»∞ =∂#=`«fi=ÚQÆÅ =∞x+≤ ‰õΩ=∂~°∞_»Ü∞≥ º#∞. ^Õ==∂#=Ù_»∞QÍ Ö’Hõ=∞O^Œ∞

79

ã¨OK«iOz ^≥·=`«fi=Ú#∞, =∂#=`«fi=Ú#∞ Hõ#|~°z =∞#∞+¨µº_»∞QÍ =∞#∞+¨µºÅ =∞^躌 rqOK«∞K«∞, ^Õ=ÙxÖ’ UHõ"∞≥ ÿ ^≥=· `«fi=Ú#∞ Ö’Hõ=Ú#‰õΩ |Ü«∞Å∞ Ѩ~K° #≥ ∞. (Ü≥∂Ǩ#∞ 12:44,45) =∞Ç≤Ï=∞ QÆÅ HÍ~°º=ÚÖˇ<Àfl KÕã≤ =∞x+≤QÍ LO_ç =∞#∞+¨µºÅ H˘~°‰Ωõ =∞~°}=Ú <˘Ok, r==ÚQÆÅ ^Õ=ÙxQÍ =∞~°}=Ú #∞O_ç ÖËz rqOz x`«º =∞~°} áê„`«∞Å#∞ x`«º r=áê„`«∞Å#∞QÍ KÕÃã#∞. J#QÍ =∞#∞+¨º ‰õΩ=∂~°∞Å#∞ ^Õ= ‰õΩ=∂~°∞Å∞QÍ KÕÃã#∞. W@∞¡ KÕÜÚ« @ˆH =∂#= ǨÏ$^ŒÜ∂« O`«~O° QÆ"åã≤ PÜ≥∞#∞. (a) ^Õ=Ù_»∞ ã¨$+≤Öì ’ #~°∞x LOz, #~°∞xÖ’ ^Õ=Ù_»∞ LO_»∞@KÕ #~°∞xKÕÃã#∞.

QÍx #~°∞_»∞ ^Õ=Ùx P[˝#∞ q∂i ^Õ=Ùxx `«#Ö’ ÖˉΩõ O_® KÕãH≤ ˘<≥#∞.

JO^Œ∞Hˆ #Hõ¯Å‰õΩ ÉÁiÜ«∞Å∞, PHÍâ◊щ¨ Ω∆õ ʼnõΩ QÆ∂à◊√¡ L#flqQÍx, =∞#∞+¨º ‰õΩ=∂~°∞_»∞ `«Å "åÅ∞ÛH˘#∞@ÔH#· #∞ ã¨Å÷ =ÚÖË^xŒ „ѨÉ∞íè =٠ѨeHÔ #∞. J#QÍ ™ê`å#∞Ü≥ÚHõ¯ HÍ~°º=ÚʼnõΩ#∞, Ö’HõѨ٠‰õΩÜ«Ú‰õΩÎʼnõΩ#∞, =∂#=Ùx JO`«~O° QÆ=ÚÖ’ ã¨Å÷ =Ú#flk QÍx ^Õ=Ùx x"åã¨=Ú#‰õΩ ã¨Å÷ =ÚÖË^∞Œ . „ѨÉ∞íè =Ù =∂#=ÙxÖ’ „Ѩ"tÕ Oz â◊√kúKãÕ ,≤ JO^Œ∞x=ã≤OK«∞@ˆH =∂#= ǨÏ$^ŒÜ∞« Hõ"å@=Ú#∞ `«@∞ìK∞« <åfl_»∞. (ѨIIwII 5:22) („ѨH.õ 3:20) =∞x+≤ fã≤# Ü≥∞_»Å JO^Œ∞ „Ѩ"tÕ OK«∞#∞. JO^Œ∞Hˆ „ѨÉ∞íè =Ù <å ‰õΩ=∂~°∞_®! h ǨÏ$^ŒÜ∞« =Ú <åH˜=Ú‡ Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl_»∞. ™ê"≥∞. 23:26. „ѨÉ∞íè =Ù =∞x+≤ QÆ#∞Hõ =∂#=ÙÅ =∞^躌 x=ã≤OѨQÅÆ _»∞. ^Õ=Ù_∞» QÆ#∞Hõ =∞x+≤ÜÚ≥ Hõ¯ ǨÏ$^ŒÜ∞« x"åã≤ HÍQÆÅ_»∞. PÜ«∞# ѨÙ#~°∞`å÷#∞_≥#· `«~∞° "å`« PÜ«∞# t+¨µºÅ∞ `«Å∞ѨÙÅ∞ "ÕãH≤ ˘x QÆ^ÖŒ ’ L#flѨC_»∞ PÜ«∞# "åi =∞^躌 ‰õΩ ~åQÆeQÔ #∞. `«Å∞Ѩ٠"Õã#≤ #∞ "åi =∞^躌 ‰õΩ ~åQÆey# ^Õ=Ù_»∞ QÆ#∞Hõ<Õ =∂#=ÙxÜ≥ÚHõ¯ ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÖ’xH˜ ~åQÆÅ_»∞. ^Õ=Ùx ~˘=Ú‡# #∞#fl „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù ã¨OѶ∞¨ =ÚÜ≥ÚHõ¯ ~˘=Ú‡# #∞O_»∞@ˆH =∞iÜ«∞ ~˘=Ú‡# #∞O_≥#∞. (ã≤) =∂#=Ù_»∞ ^≥·="åHõº=Ú# „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù =∂#= áêѨ ѨiǨ~°‰õΩ_»x qâßfiã¨=Ú HõeyÜ«Ú<åfl_»∞. „ѨÉèí∞=Ù#∞ P„â◊~ÚOz =∂#=Ùx

80

JO`«~°OQÆ=ÚÖ’x áêѨ=ÚÅhfl XѨCH˘x, PÜ«∞# ~°HõÎ=Ú ^•fi~å â◊√kú<˘Ok (1Ü≥∂Ǩ#∞ 1:7) „H©ã∞¨ #Î O^Œ∞ ÉÏÑ≤ãÎ ‡¨ =Ú á⁄O^Œ∞@ ^•fi~å „H©ã∞¨ #Î ∞ ^èiŒ OK«∞H˘#∞K«∞<åfl_»∞ (QÆÅf. 3:27) Ѩiâ◊√^•ú`∞« ‡x xOѨÙ^ŒÅ =Å# „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù#∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« =ÚÖ’ „Ѩu+≤Oì K«∞H˘x (QÆÅf. 4:16) PÜ«∞#`À ã¨ÇϨ "åã¨=Ú QÆey PÜ«∞# ã¨fi~°∂Ѩ=Ú#‰õΩ =∂~°Û|_»∞K«∞<åfl_»∞ (Ѷe≤ Ñ‘Ê. 3:21) rqOK«∞#k <Õ#∞HÍ^Œ∞. „H©¿ãÎ <åÜ«∞O^Œ∞ rqOK«∞#∞ Jx (QÆÅf 2:20)Ö’ L#fl@∞¡ qâßfiã≤Ö’ „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè "Õ rqOK«∞#∞. D suQÍ „H© ã ¨ ∞ Î # ∞ QÆ e y#"å~° ∞ #∞ ÖË x "å~° ∞ #∞, 㨠O Ѷ ¨ ∞ =ÚÖ’ L<åfl~° ∞ . ™ê^è∞Œ ã¨∞O^Œ~ãü O≤ QÆ∞ J#∞ Éè‰í Ωõ _Î ∞» „ѨÉ∞íè =Ù `«#‰õΩ „Ѩ`º« Hõ=∆ Ú HÍQÍ<Õ `«# ǨÏ$^ŒÜ∞« =ÚÖ’xH˜ KÕ~∞° ÛH˘<≥#∞. P k#=Ú #∞O_ç <Õ\=˜ ~°‰Ωõ „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù ã¨∞O^Œ~ü ã≤OQÆ∞QÍiÖ’ xezáÈÜ≥∞#∞. PǨ~°=Ú Éè∞í lOK«∞#ѨÙ_»∞ P PǨ~°=Ú ÃÑH· ˜ Hõ#|_»Hõ áÈ~Ú##∞ Hõ_∞» Ѩ٠xO_ç#@∞¡ Z@∞¡ `≥eÜ«ÚK«∞#fl^À J>Ë¡ ã¨∞O^Œ~ãü O≤ QÆ∞QÍi ǨÏ$^ŒÜ∞« =ÚÖ’ „ѨÉ∞íè =Ù xO_çÜÚ« #fl@∞¡ PÜ«∞#‰õΩ `≥eã≤#k. W\˜ì J#∞Éè=í =Ú QÆÅ"åˆ~ <å „Ñ≤ÜÚ« _»∞ <å ~˘=Ú‡# #∞O_»∞ QÀѨ~ã° =¨ ∞O`« ã¨∞"åã¨# QÆÅ"å_»∞ Jx ѨÅ∞HõQÅÆ ~°∞.

3. QÀѨ~ã° =¨ ∞O`« ã¨∞"åã¨# QÆÅ"å_»∞:– Ѩiâ◊√^Œú `≥Å· =Ú#O^Œ∞ "å_»|_»∞ =ã¨∞Î=ÙÅÖ’ XHõ\ ˜, ~å[QÆ$ǨÏ=ÚÅÖ’ "å_»∞#k. "å~°∞ =¢ã=Ψ ÚÅÃÑ· Ѩ_H» Åõ ÃÑ· "ÕãH≤ ˘#∞#k. Q˘Ñ¨Ê Ѩi=∞à◊ "åã¨# QÆÅk. H©~#ΰ .

45:8. „ѨÉ∞íè "Õ Ñ¨i=∞à◊ "åã¨#Ü≥∞ÿ Ü«Ú<åfl~°∞. ZÃÑ㶠.‘ 5:2. JáÈã¨ÅÎ ∞Å∞ ^Õ=ÙxH˜ „H©ã¨∞Î ã¨∞"åã¨#Ü≥ÿ∞ Ü«Ú<åfl~°∞. J#QÍ JáÈã¨ÎÅ∞ÖË ã¨∞"åã¨#Ü≥ÿ∞ Ü«Ú<åfl~°∞. 2H˘iOkä. 2:15. „ѨÉèí∞=Ù#∞QÆ∂iÛ qx PÜ«∞##∞ `≥eã≤H˘#∞@, PÜ«∞#`À ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú HõeyÜ«ÚO_»∞@ XHõ ã≤÷u. JáÈã¨ÎÅ∞Å=Öˇ „ѨÉèí∞=Ù#∞ K«∂K«∞@ XHõ ã≤÷u 1Ü≥∂Ǩ#∞ 1:1 PÜ«∞##∞ ~°∂z K«∂z `≥eã≤H˘#∞@ =∞~˘Hõ ã≤÷u 1¿Ñ`«∞~°∞ 2:1 PÜ«∞# Ѩi=∞à◊ "åã¨#QÆÅ "å_»x

81

`≥eã≤H˘#∞@ WOH˘Hõãu÷≤ "å~°∞ Ѩi=∞à◊ "åã¨#QÍ =∂~°Û|_»∞@ =∞~˘Hõãu÷≤ z#fl Ñ≤šʼnõΩ ~°OQÆ∞, "åã¨# `≥eÜ«∞=Ù ÃÑ^ŒÌ"åiH˜ `≥eÜ«Ú#∞. J>Ë¡ JO`«~°OQÆã≤÷uÖ’ L#fl`« J#∞Éèí==Ú QÆÅ"åiˆH „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ QÀѨ~°ã¨ "åã¨# `≥eÜ«Ú#∞ QÍx ™ê=∂#∞ºÅ‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ∞. Ѩ~=° ∞ w`«=Ú L#fl`« JO`«ã¨∞÷ QÆÅ"åiˆH QÍx ™ê=∂#∞ºÅ‰õΩ HÍ^Œ∞. „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ [#‡=Ú, PÜ«∞# É’^è,Œ ¿ã=, ѨiK«~º° , rq`«=Ú, PÜ«∞# „â◊=∞, =∞~°}, ѨÙ#~°∞`å÷#, P~ÀǨÏ}=Ú PÜ«∞# ~Ô O_»= ~åHõ_,» "≥Ü∞Õ ºO_»¡ áêÅ#, J#O`« rq`«=Ú, ѨijÅ#=Ú KÕã#≤ Ü≥∞_»Å „ѨÉ∞íè =Ù Ü≥ÚHõ¯ „¿Ñ=∞, r==Ú, â◊H˜Î, *Ï˝#=Ú, Ѩiâ◊√^Œú`«, ã¨~°fi"åºÑ¨Hõ`«fi=Ú, <åºÜ«∞=Ú, ã¨fi`«O„`«`«, J<åk, J#O`«=Ú J#∞ áê=# ÅHõ∆}=ÚÅ QÀѨ~ã° ¨ "åã¨##∞ Hõ#∞Q˘#QÆÅ=Ú. =∞iÜ«Ú QÆ~ƒ° =ù ∞O^Œ∞ áê=# ~°H‰∆õ Ωõ _≥#· „H©ã¨∞Î [x‡OK«∞#<≥_ç "å~°Î#∞ P"≥∞ qx Zeã¨Éˇ`«∞Î#∞ ^Œi≈OѨ =zÛ =O^Œ#=Ú KÕÜ∞« QÍ<Õ =∞iÜ«∞ QÆ~ƒ° =ù ∞O^Œ∞#fl tâ◊√"≥#· „H©ã∞¨ „ΠѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ *Ï˝#=Ú#∞ QÀѨ~°ã¨ "åã¨# Zeã¨Éˇ`«∞Î Hõ#∞Q˘x <å „Ñ¨Éèí∞=Ù `«e¡ <å =^ŒÌ‰õΩ =K«∞Û@ ZÖÏQÆ∞ „áêÑ≤ÎOK≥#∞ Jx ѨeÔH#∞. JO`«@ Zeã¨Éˇ`«∞Î QÆ~ƒ° =ù ÚÖ’x tâ◊√"≥#· Ü≥∂Ǩ#∞ P Ѩi=∞à◊ "åã¨# <å„Ѷ∂¨ }˜Oz#O^Œ∞# QÆ~ƒ° =ù ÚÖ’<Õ QÆO`«∞Å∞"ÕÃã#∞. ã¨=∞~°Ü∞« ¢ãxΑ „ѨÉ∞íè =Ù áê=# Ѩ~z° #O^Œ∞# P Ѩiâ◊√^Œú Ѩi=∞à◊=Ú ã¨∞HÍ~°#∞ „QÍ=∞=∞O`«Ü«Ú "åºÑ≤Oz#k. P „QÍ=∞ã¨∞÷Å∞ =zÛ QÀѨ~°ã¨ "åã¨#Ü≥ÿ∞# ÜÕ∞ã¨∞#∞ Hõ#∞Q˘x DÜ«∞# Ö’Hõ~H° ‰∆õ Ωõ _»x "Õ∞=Ú `≥eã≤H˘x L<åfl=∞x ѨeH˜i. J#QÍ Ö’Hõ=∞O`«\H˜ ˜ DÜ«∞<Õ ~°Hõ∆} Ѩi=∞à◊=∞x "åi =∂@Å=Å¡ `≥eÜ«ÚK«∞#flk. „ѨÉèí∞=Ù ÔQ~å¿ã#∞Å ^Õâ◊=ÚÖ’#∞ ã¨=∂^èŒ∞ÅÖ’#∞#fl JѨq„`å`«‡ Ѩ\ ˜ì#"åxx ÉÏQÆ∞KÕÜÚ« @‰õΩ =K«∞ÛK«∞O_»Q͆ P Éè∂í `« Ñ‘_`ç ∞« _»∞ ÜÕ∞ã¨∞#∞ ^Œ∂~°=Ú# LO_»QÍ<Õ K«∂z #=∞™ê¯~°=Ú KÕÃã#∞. =∂~°∞¯. 5:6 QÆ#∞Hõ nxx|\˜ì K«∂_»QÍ „ѨÉ∞íè "Õq∞Ü«Ú =∂\Ï¡_H» õ áÈ~Ú##∞ „ѨÉ∞íè =ÙÖ’x â◊HQΘ ÅÆ Ñ¨i=∞à◊

82

"åã¨# Éèí∂`« Ñ‘_ç`«∞xH˜ J~°÷"≥∞ÿ#@∞¡ `≥eÜ«ÚK«∞#flk. „ѨÉèí∞=Ù ÖÏ[~°∞#∞ „|uH˜ O K« ∞ @‰õ Ω 㨠= ∂kè Ü ≥ Ú ^Œ Ì ‰ õ Ω =zÛ ã¨ = ∂kè à ѷ # ∞#fl ~åux fã≤"ÕÜ«Ú=∞x ѨÅ∞HõQÍ =∂~°Î „ѨÉèí∞"å! J`«_»∞ K«xáÈ~Ú <åÅ∞QÆ∞ k#=ÚÖˇ·#k QÆ#∞Hõ WѨÊ\˜H˜ "åã¨# H˘@∞ì#x PÜ«∞#`À K≥ÃÑÊ#∞.

JO^Œ∞‰õΩ „ѨÉèí∞=Ù h=Ù #q∞‡# Ü≥∞_»Å ^Õ=Ùx =∞Ç≤Ï=∞ K«∂`«∞=x K≥Ñ≤Ê, "å~°∞ ~å~Ú fã≤# `«~∞° "å`« ÖÏ[~°∂! |Ü«∞\˜H˜ ~°=∞‡x aQÆ~æ Q° Í K≥Ñʨ QÍ J`«_»∞ |Ü«∞\˜H˜ =K≥Û#∞. J~Ú`Õ WHõ¯_» =∞~°}Ѩ٠"åã¨# ~å=Åã≤#k QÍx r=Ѩ٠"åã¨#Ü≥∞ÿ Ü«Ú#fl „H©ã∞¨ Î L#flO^Œ∞# =∞~°}Ѩ٠"åã¨# ~åÖË^∞Œ .

D Ö’Hõ=ÚÖ’x áêѨ=Ú, "åºkè, =∞~°}=Ú=Å¡ Hõey# "åã¨#O`«Ü«Ú D „¿Ñ=∞ Ѩi=∞à◊ "åã¨#Ü≥∞ÿ Ü«Ú#fl „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù =Å# ѨiǨ~°=∞QÆ∞#∞. „ѨÉèí∞=Ù ã¨=∂kèÖ’ L#fl#∞ PÜ«∞# â◊s~°=Ú ‰õΩà◊√§Ñ¨@ìÖË^Œ∞. =∂#= â◊s~°=Ú#∞ =∞Ç≤Ï=∞ Ѩi=∞à◊ â◊s~°=ÚQÍ =∂~°ÛQÆÅ „ѨÉèí∞=Ù â◊s~°"≥∞@∞¡ ‰õΩà◊√§ Ѩ@ìQÆÅ^Œ∞? D k#=ÚÅÖ’ „ѨÉèí∞=Ù ã¨xflkèÜ«∞O^Œ∞O_»∞ "åiH˜ „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ Ѩi=∞à◊ "åã¨# "åi QÆkÖ’xH˜ "åºÑ≤OK«∞K«∞#flk. (1) ÉËi Uã¨=∞‡ J#∞ P"≥∞ Ç≤Ï=∂ÅÜ«∞=ÚÅÖ’ „ѨÉèí∞=Ù K≥ѨÊQÍ =∞$QÆ=ÚÅ∞O_»∞ XHõ QÆ∞ǨÏÜ«∞O^Œ∞ „áêi÷OK«∞@‰õΩ "≥o§#k. JHõ¯_» ^Œ∞~åfiã¨#, ѨÙ~°∞QÆ∞Å∞ L#flO^Œ∞# ã¨Ç≤ÏOK«ÖËHõ „ѨÉèí∞"å! D "åã¨# fã≤"ÕÜ«Ú=∞x „áêi÷OK«QÍ JѨC_»∞ P QÆ∞ǨÏÖ’xH˜ =¸_»∞ k#=ÚÅ∞ =∞Oz Ѩi=∞à◊ "åã¨# "åºÑ≤Oz#k. ѨÙ~°∞QÆ∞Å∞ ‰õÄ_» áÈ~Ú#q. (2) Ô~=. q. ã¨∞r=~åA „ѨÉèí∞=Ù K≥ѨÊQÍ =∞^茺„Ѩ^ÕâòÖ’ QÆÅ ÉÏÖòÖÏQ∑_£ J#∞ ã¨÷Å=ÚÖ’ (ѨÙÅ∞Å QÆ∞ǨÏ) `˘O|k k#=ÚÅ∞ LѨ"å㨠„áê~°÷# KÕÃã#∞. JO^Œ∞ =∞$QÆ=ÚÅ∞ L#flO^Œ∞# ^Œ∞~åfiã¨#`À xO_çÜ«Ú#flk. „áêi÷Oz#O^Œ∞# 90 k#=ÚÅ∞ Ѩi=∞à◊ "åã¨# QÆ$ǨÏÜ«∞O^Œ∞ Hõey#k.

D Ô~O_»∞"ÕÅ ã¨O=`«û~°=ÚÅÖ’ Ö’Hõ=ÚÖ’x „H©ã¨∞Î ã¨OѶ¨∞=Ú#O^Œ∞ „ѨÉèí∞=Ù LO_ç Z<Àfl =∞Ç≤Ï=∞QÆÅ =∞ǨϟѨHÍ~°º=ÚÅ#∞ KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞.

83

Jq ÖˇHõ¯‰õΩ q∞OzÜ«Ú#flq. „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞x Ü≥ÚHõ¯ áê=# ÅHõ∆}=ÚŠѨi=∞à◊=Ú#∞ "≥ÜÕ∞ºO_»¡ ѨiáêÅ# HÍÅ=ÚÖ’ ã¨~°fiã¨$+≤ì, ã¨=∞ã¨Î =∂#=ÙÅ∞ ѨiѨÓ~°‚=ÚQÍ J#∞ÉèíqOѨQÆÅ~°∞. „Ñ≤Ü«∞ K«^Œ∞=~°∞ÖÏ~å! q∂ ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#O^Œ∞ „ѨÉèí∞=Ù x"åã¨=ÚO_ç q∂ rq`«=Ú^•fi~å PÜ«∞#Ü≥ÚHõ¯ =∞Ç≤Ï=∞ Ѩi=∞à◊=Ú J<Õ‰õΩʼnõΩ "åºÑ≤OK«∞#∞QÍHõ!

14 ''<å‰õΩ <å „Ñ≤Ü«Ú_»∞ Z<≥æk „^•H∆Í=#=ÚÖ’x Hõ~°∂Ê~°Ñ¨Ù ѨÓQÆ∞`«∞ÎÅ`À ã¨=∂#∞_»∞.—— Ѩ~°=∞. 1:14. ÃÑ· =K«#=ÚÖ’ „Ñ≤Ü«Ú_≥·# ÜÕ∞ã¨∞ „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯Ü«Ú =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú Ü≥ÚHõ¯Ü«Ú Ѩi=∞à◊ "åã¨# HõÅ"å~°x qO\˜q∞. WHõ¯_» „Ñ≤Ü«Ú_»∞ Hõ~°∂Ê~°Ñ¨Ù ѨÓQÆ∞`«∞ÎÅ`À ã¨=∂#∞_»x =^èŒ∞=٠ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. „Ñ≤Ü«Úx Ö’Hõ=ÚÖ’ L#fl qÅ∞"≥·# "å\˜H˜x, Ѩi=∞à◊"≥∞ÿ# "å\˜H˜x áÈÅ∞ÛK«∞#flk. ã¨$+≤ìHõ~°ÎÜ≥ÿ∞# „ѨÉèí∞=Ù#∞O_ç ã¨=∞ã¨Î=Ú Hõey#k QÆ#∞Hõ PÜ«∞# ã¨fi~°∂Ѩ=Ú ã¨$+≤Öì ’ L#flk. =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú ã¨$+≤Öì ’x PÜ«∞# ~°∂Ѩ=Ú#∞ K«∂K«∞K«∞ ã¨$+≤ìÖ’x "å\˜H˜ PÜ«∞##∞ áÈeÛK≥ѨCK«∞#flk. Ѩ~°=Ú#‰õΩ "≥o§# `«~°∞"å`« JHõ¯_» ã≤÷u "Õ~°∞QÍ LO_»∞#∞ Hõ#∞Hõ P ã≤÷ux|\˜ì JHõ¯_» =i‚OK«∞#∞. „ѨÉèí∞=Ù‰õÄ_» ã¨OѶ¨∞=Ú WHõ¯_» L#flO`«=~°‰õΩ ã¨$+≤ìÖ’ L#fl"å\˜x ZuÎ ã¨$+≤ìÖ’x =^èŒ∞=Ù ~°∂Ѩ=Ú#∞ =i‚OK«∞#∞. Ѩ~°=Ú#‰õΩ "≥o§ `«~°∞"å`« JHõ¯_» L#fl ã≤÷ux|\˜ì =i‚OK«∞K«∞<Õ LO_»∞#∞. áêÖˇã<Α å 1. Hõ∆=∂Ѩ} – U<≥æk – Ü≥∞Ǩϟ+¨µ= 15:61–63. 1ã¨=¸.

2:1† 1ã¨=¸. 23:29=, 24:17† 2k#. 20:2† Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞. 47:10)

84

2. „¿Ñ=∞– „^•H∆Í=#=Ú – Ü«¸^• [<åOQÆ=Ú (H©~.ΰ 80:8– 14† Ü≥∞+¨Ü«∂ 5:1–7† =∞`«Î. 21:33† Ü≥∂Ǩ#∞ 15:1).

3. KÕ^Œ∞ – Hõ~°∂Ê~° =$Hõ∆=Ú – „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù rq`«=Ú ÃÇÏ„c.

5:7. ѨÓQÆ∞`«∞ÎÅ∞ – Ѷ¨e`«=ÚÅ∞ <å‰õΩ <å „Ñ≤Ü«Ú_»∞:– <å H˘~°‰õΩ ã¨~°fi=Ú#∞ HõÅ∞QÆ*Ëã≤ <å H˘~°Hˆ #~°∞_»∞QÍ Ö’Hõ=Ú#‰õΩ =zÛ ã≤Å∞= =∞~°}=Ú á⁄Ok ѨÙ#~°∞`å÷#∞_≥· Ѩ~°=Ú#‰õΩ "≥o§ JHõ¯_» <å H˘~°‰õΩ ã¨÷Å=Ú#∞ ã≤^ŒúѶ¨~°z Ô~O_»==∂~°∞ =zÛ ##∞fl fã≤H˘x "≥o§ PÜ«∞#Ö’ <Õ#∞#∞, <åÖ’ PÜ«∞##∞ Ü«ÚQÆÜ«ÚQÆ=ÚÅ∞ rqOK«∞^Œ∞=Ú. W=xflÜ«Ú <å H˘~°ˆH KÕÃã#∞ QÆ#∞Hõ <å‰õΩ <å „Ñ≤Ü«Ú_»∞. áêÖˇã<Α å ^Õâ=◊ Ú ^≥=· "åQÍú# [#"≥∞#ÿ W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ ^Õâ=◊ Ú.

D ^Õâ◊=Ú ã¨~°fiÖ’Hõ=Ú#‰õΩ =∞^茺 L#flk. ã¨~°fiÖ’Hõ ~°Hõ∆‰õΩ_≥·# „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù D ^Õâ◊=Ú#O^Œ∞ [x‡OK≥#∞.

2. U<≥æk:– D áêÖˇã‘Î<å ^Õâ◊=∞O^Œ∞ ǨÏã¨<£ `å=∂~ü J#∞ U<≥æk ã¨÷Å=Ú#flk. Wk =∞$`« ã¨=Ú„^Œ=Ú#‰õΩ ã¨q∂Ѩ=Ú# HõÅ^Œ∞.

2k#. 20:2 ^•g^Œ∞ ™œÅ∞KÕ`« `«~°=∞|_»∞K«∞ U<≥æk H˘O_» ã¨÷Å=ÚÅÖ’ x"åã¨=Ú KÕÜ«ÚK«∞O_≥#∞. 1ã¨=¸. 23:29 ^•g^Œ∞ U<≥æk J~°}º=Ú #O^Œ∞<åfl_»x ™œÅ∞ `≥eã≤H˘x ^•g^Œ∞#∞ "≥^Œ‰õΩ@‰õΩ =K≥Û#∞. ™œÅ∞ ^•g^Œ∞ L#fl QÆ∞ǨÏÖ’xH˜ â◊OHÍx=iÎÔH· "≥à‹§#∞. (=∞Å qã¨~°˚#ÔH·). P QÆ∞ǨÏÖ’ ^•g^Œ∞ PÜ«∞# Ãã·#º=Ú L<åfl~°∞. P QÆ∞ǨÏÖ’ ^•g^Œ∞ KÕuH˜ ™œÅ∞ zH˜¯##∞ K«OѨHõ q_çzÃÑ\˜ì =¢ãÑΨ Ù¨ K≥OQÆ∞ HÀÃã#∞. ^•xÔH· ^•g^Œ∞ Ü≥∞Ǩϟ"åKÕ`« Jaè¿+Hõ=Ú <˘Ok# <å „Ñ¨Éèí∞"≥·# ™œÅ∞#‰õΩ D HÍ~°º=Ú KÕÜ«∞#<≥#∞. 1ã¨=¸. 24:1–16 â◊„`«∞"≥·# ™œÅ∞ ^•g^Œ∞ KÕuH˜

85

^˘iH˜##∞ K«OѨHõ Hõq∆ ∞Oz q_çzÃÑ>ˇ#ì ∞. D ã¨Å÷ =Ú#O^Œ∞ K«OѨÙK«∞#fl â◊„`«∞=ÙÅ#∞ Hõ∆q∞OK«∞ ã≤÷ux Hõ#|~°K«∞K«∞#flk.

3. „^•H∆Í=#=Ú:– Ü«¸^•[<åOQÆ=Ú#‰õΩ áÈÅÛ|_çÜÚ« #flk.

SQÆ∞ѨÙÎ#∞O_ç XHõ „^•Hõ∆=e¡x `≥zÛ áêÅã‘Î<åÖ’ <å>ˇ#∞. Jk Jxfl ã¨Å÷ =ÚʼnõΩ "åºÑ≤OK≥#∞. ã¨`∞« =Î Éè∂í q∞QÆÅ H˘O_»q∂^Œ <å „Ñ≤ÜÚ« xH˘Hõ „^•Hõ∆`À@ LO_≥#∞. Ü≥∞+¨Ü«∂ 5:1. D „^•Hõ∆`À@ W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ =Oâ◊=Ú Ãã·#º=ÚʼnõΩ JkèѨuÜ«∞QÆ∞ Ü≥∞Ǩϟ"å „^•Hõ∆`À@. Ü≥∞+¨Ü«∂ 5:7. „ѨÉèí∞=Ù „^•Hõ∆`À@#∞ Ü«¸^Œ∞ʼnõΩ áÈeÛ K≥ÃÑÊ#∞. =∞`«Î~Ú 21:33–45. D [<åOQÆ"Õ∞ ã¨~°fi[#∞ʼnõΩ ~°Hõ∆} `≥zÛ# ~°Hõ∆‰õΩ_»∞ [x‡Oz# [<åOQÆ=Ú. ^Õ=Ùx JO`«~O° QÆ=ÚÖ’x PÜ«∞# HÍ~°º„Hõ=∞=Ú#∞ Ö’Hõ=Ú#‰õΩ |Ü«∞Å∞Ѩ~°z# ɡ·aÅ∞„QÆO^äŒ [#=Ú. ã¨~°fiÖ’Hõ=Ú#‰õΩ ã¨∞"å~°Î#∞ „ѨHõ\ ˜OK«∞K«∞ ~°Hõ∆}, "≥∂Hõ∆„Ѩ"Õâ◊=Ú HõÅ^Œx J#∞ Éèí==ÚÖ’ Hõ#|~°K«∞K«∞, Ö’Hõ=Ú#‰õΩ LѨÜ≥∂QÆHõ~°"≥∞ÿ# J<ÕHõ LѨHÍ~°=ÚÅ#∞ KÕÜ«ÚK«∞ áê~°=∂iúHõ"≥∞ÿ# *Ï˝#=Ú#∞, WǨÏÖ’Hõ *Ï˝#=Ú#∞, Ö’Hõ=Ú# JOkOz# ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ ™ê÷Ñ#¨ [#=Ú. x~°O`«~=° Ú ™È΄`å~°∞›_#·≥ ^Õ=Ù_»∞ â◊s~°^è•iQÍ ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨Î#∞ <å=∞=Ú# D [<åOQÆ=Ú#O^Õ [x‡OK≥#∞. ~À=∂. 9:5. D „H©¿ãÎ „^•Hõ`∆ À@Ü≥∞ÿ # Ü«¸^• [<åOQÆ=Ú#∞O_ç =zÛ# „^•Hõ∆=e¡. Ü≥∂Ǩ#∞ 15:1. D „^•Hõ∆=e¡#∞O_ç „^•H∆Í~°ã¨=Ú =K≥Û#∞.

J#QÍ PÜ«∞# áê=# ~°HõÎ"Õ∞. =∞`«Î~Ú 26:26–30. D „^•H∆Í~°ã¨=Ú „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ „¿Ñ=∞#∞ ã¨∂zOK«∞K«∞#flk. ѨIIwII 1:2.

U<≥æk J#∞ ã¨÷Å=Ú#O^Œ∞ ^•g^Œ∞ „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù áêѨÙÅ#∞ Hõ∆q∞Oz# Hõ∆=∂Ѩ} ~°∂Ѩ=Ú# Hõ#|~°K≥#∞. JO^Œ∞ˆH „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù ^•g^Œ∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞QÍ ZOK«|_≥#∞. „^•Hõ∆=#=Ú „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù Ü≥ÚHõ¯ „¿Ñ=∞#∞ D Ô~O_çO\˜x „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù ã≤Å∞=Ö’ Hõ#|~°K≥#∞. „ѨÉèí∞=Ù

86

áêѨÙÅ#∞ ã≤Å∞=Ö’ Hõ∆q∞OK«∞@ ^•fi~å „¿Ñ=∞#∞ K«∂ÃÑ#∞. „¿Ñ=∞#∞ |\˜ìÜÕ∞ Hõ∆q∞OK≥#∞.

4. Hõ~∂° „Ѩ~∞° =$Hõ=∆ Ú:– Wk KÕ^∞Œ ‰õΩ QÆ∞~°∞.Î J>Ë¡ „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù Ü≥ÚHõ¯ „â◊=∞K«i„`« Hõ~°∂Ê~°=ÚHõ<åfl KÕ^Œ∞. PÜ«∞# [#‡=Ú "≥Ú^ŒÅ∞ P~ÀǨÏ}=Ú =~°‰õΩ QÆÅ rq`«=ÚÖ’ W\˜ì KÕ^Œ∞=O\˜ „â◊=∞#∞ K«∂_»QÅÆ =Ú ÃÇÏ„c. 5:7. Ѩiâ◊√^Œ∞_ú #·≥ ^Õ=Ù_»∞ áêÑ≤Ü∞ÿ≥ # #~°~∂° Ѩ=∞O^Œ∞ [x‡OK«∞@ KÕ^Œ∞=O\˜ „â◊=∞Ü≥ÿ∞Ü«Ú#flk. ^Õ=Ùx JO`«~°OQÆ "åã≤Ü≥ÿ∞# „ѨÉ∞íè =Ù [x‡Oz#ѨÙ_»∞ ã¨Å÷ =ÚÖËHõ Ѩâ√◊ =ÙÅ `˘\˜Öì ’ Ѩ~∞° O_»É@ ˇ ∞ì@ÜÕ∞ „â◊=∞ PÜ«∞# HõÅ∞QÆ*Ëã≤# =∞iÜ«∞ Ü≥∂¿ãѨÙÅ#∞ `«e¡, `«O„_ç Jx Ñ≤Å∞K«∞@ÜÕ∞ „â◊=∞. áêѨ=∂#=Ùx=Öˇ PÜ«∞# HõÅ∞QÆ*ãË #≤ Ü≥∂Ǩ#∞=^ŒÌ ÉÏÑ≤ãÎ ‡¨ =Ú á⁄O^Œ∞@ÜÕ∞ „â◊=∞. ã¨~fi° â◊HQΘ ÅÆ ^Õ=‰õΩ=∂~°∞_»∞ JѨ"åkKÕ`« â’kèOѨ|_»∞@ÜÕ∞ „â◊=∞. =∂#=Ùx=Öˇ Ѩiâ◊√^•ú`‡« #∞ á⁄O^Œ∞@ÜÕ∞ „â◊=∞.

DÜ«∞# É’^èŒ#∞ qx DÜ«∞# =∞iÜ«∞=∞‡ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ HÍ^•! Jx Ç‘Ï#=ÚQÍ =∂\Ï¡_|» _»∞@ÜÕ∞ „â◊=∞. ѨH"∆õ å`«~Ày áêѨ=ÚÅ#∞ „ѨÉ∞íè =Ù Hõ∆q∞OѨQÍ áêѨ=ÚÅ∞ Hõ∆q∞OK«∞ JkèHÍ~°=Ú DÜ«∞#ÔHHõ¯_çk Jx "å~°∞ Ѩ Å ∞‰õ Ω @ÜÕ ∞ „â◊ = ∞. ¿ã# ^Œ Ü « ∞ º=ÚÅ#∞ "≥ à ◊ § Q˘\˜ ì # Ѩ C _» ∞ P „áêO`«"åã¨∞Å∞ =∂ „áêO`«=Ú#∞ q_çz á⁄=∞‡#∞@ÜÕ∞ „â◊=∞. ^ŒÜ«∞º=ÚʼnõΩ JkèѨuÜ≥ÿ∞# |Ü≥∞Å˚|∂Å∞ =Å# PÜ«∞# ^ŒÜ«∞º=ÚÅ#∞ "≥à◊§Q˘@∞ìK«∞<åfl_»#∞@ÜÕ∞ „â◊=∞. <åÅ∞QÆ∞ k#=ÚÅ∞ ã¨=∂kèÖ’#∞#fl ÖÏ[~°∞#∞ „ѨÉèí∞=Ù „|uH˜Oz#ѨC_»∞ PÜ«∞##∞, ÖÏ[~°∞#∞ K«OѨ<åÖ’ zOK«∞@ÜÕ∞ „â◊=∞. `«∞á¶ê#∞ ã¨=∞Ü«∞=∞ѨC_»∞ t+¨µºÅ∞ „ѨÉèí∞=Ù "åi`À L#fl#∞ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç „Ñ¨Éèí∞"å! #tOzáÈ=ÙK«∞<åfl=Ú. h‰õΩ zO`«ÖË^•?

Jx ѨÅ∞‰õΩ@ÜÕ∞ „â◊=∞. „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù Hõ_»=i ~å„u t+¨µºÅ áê^Œ=ÚÅ∞ Hõ_»∞QÆ∞@ÜÕ∞ „â◊=∞. PÜ«∞# t+¨µºÅÖ’ XHõ¯_≥·# W㨯iÜ≥∂`«∞ Ü«¸^• „ѨÉèí∞=Ù#∞ â◊„`«∞=ÙʼnõΩ XѨÊyOK«∞@ÜÕ∞ „â◊=∞. t+¨µºÅO^Œ~°∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞

87

q_çzÃÑ\˜ì áêiáÈ=Ù@ÜÕ∞ „â◊=∞. ÃÑ^ŒÌ t+¨µº_≥·# ¿Ñ`«∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ Z~°∞QÆ##∞@ÜÕ∞ „â◊=∞. QÔ `Õû=∞<Õ `À@Ö’ „â◊=∞Ѩ_∞» @ PÜ«∞##∞ Ѩ@∞ìH˘x <Õ~ã° ∞¨ x÷ =Öˇ ã¨OHÔ à◊√§ "ÕÜÚ« @, f~°∞Ê KÕÜÚ« @, =ÚO_»¡ H˜s@=Ú "ÕÜÚ« @, H˘~°_®`À H˘@∞ì@, J==∂#Ѩ~K° ∞« @, <Õ~=° ÚÅ∞ "≥∂ѨÙ@ ã≤Å∞"ÕÜÚ« @, ã≤Å∞= "≥∂Ü«∞|_»∞@, ^•Ç¨Ï=Ú Q˘#flѨC_»∞ KÕ^∞Œ z~°H#õ ∞ WK«∞Û@, W\˜qì J<ÕH=õ ÚÅ∞ PÜ«∞#‰õΩ KÕ^∞Œ =O\˜ „â◊=∞ÖË. g@xfl\˜H<õ åfl ã≤Å∞=Ö’ LO_ç PÜ«∞##∞ K«OѨÙK«∞#fl â◊„`«∞=ÙÅ#∞ Hõq∆ ∞OK«∞=∞x `«O„_çx "Õ_∞» H˘#∞@ÜÕ∞ Z‰õΩ¯"≥#· KÕ^∞Œ . PÜ«∞# ^•Ç¨Ï=Ú f~°∞@‰õΩ â◊„`«∞=ÙÅ∞ KÕ^∞Œ z~°Hxõ zÛi. ^•xx „`åQÆ∞@‰õΩ „ѨÉèí∞=Ù W+¨ìѨ_»ÖË^Œ∞ QÍx áêѨÙÅ ~°Hõ∆} =∞Ç≤Ï=∞ H˘~°‰õΩ ZO`«\ ˜ KÕ^Œ∞ „â◊=∞<≥·##∞ J#∞ÉèíqOK≥#∞. Hõ~°∂Ê~°=Ú =Å# „H˜=ÚÅ∞ #tOK«∞#∞. J>Ë¡ D Hõ~∂° Ê~°=$Hõ"∆ ∞≥ #ÿ „H©ã∞¨ „ΠѨÉ∞íè =Ù „â◊=∞ =∞~°} ѨÙ#~°∞`å÷#=Ú =Å# Hõey# Ѷ¨e`«=ÚÖË ™ê`å#∞Ü≥ÚHõ¯ „H˜Ü«∞Å#∞ ÅÜ«∞Ѩ~°K≥#∞ 1¿Ñ`«∞~°∞ 2:24† 1Ü≥∂Ǩ#∞ 3:8.

Hõ~°∂Ê~°Ñ¨Ù ѨÓQÆ∞`«∞ÎÅ∞:– „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù „â◊=∞=Å# Hõey# P#O^ŒHõ~°"≥∞ÿ# Ѷ¨e`«=ÚÖË D ѨÓQÆ∞`«∞ÎÅ∞. (Z) „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ [#‡=Ú "≥Ú^ŒÅ∞H˘x P~ÀǨÏ}=Ú =~°‰õΩ#fl PÜ«∞# rq`«=∞O`«\ ˜Ö’ =∂#=ÙʼnõΩ WǨÏѨ~° ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# LѨÜ≥∂QÆHõ~°=ÚQÍ #∞O_ç "åi JO`«~°OQÆ=ÚÅ#∞ PÜ«∞#`«@∞ì PHõi¬OK«∞#"Õ D ѨÓQÆ∞`«∞ÎÅ∞. (a) PÜ«∞# „â◊=∞Ö’ K«∂z# ã¨Ç¨Ï#~°∂Ѩ"Õ∞ Ö’Hõ=Ú#‰õΩ Ѩi=∞à◊q∞K«∞Û qq^èŒ=ÚÖˇ·# ѨÓQÆ∞`«∞ÎÅ=O\˜q. (ã≤) PÜ«∞# â◊s~°=Ú#∞O_ç HÍi# „Ѩu ~°HõÎѨÙÉÁ@∞ì=Å# â◊núHõiOѨ|_ç# qâßfiã¨∞ÖË qq^èŒ Ñ¨i=∞à◊=ÚÅ∞ QÆŠѨÙ+¨ÊQÆ∞`«∞ÎÖˇ· L<åfl~°∞. P ~°HõÎѨÙ^è•~° =Å# ã¨~°fiã¨$+≤ìH˜ Hõey# Ѷ¨Å=ÚÖË D ѨÓQÆ∞`«∞ÎÅ∞. ~À=∂ 8:19–22. (_ç) ã≤Å∞=Ö’ PÜ«∞# Ѩ e H˜ # Ѩ Å ∞‰õ Ω ÖË Jxfl HÍÅ=ÚÅÖ’#∞ Jxfl Ö’Hõ = ÚÅÖ’#∞ Ü«ÚQÍO`«=ÚÅ =~°‰Ωõ #∞ Jxfl q^è=Œ ÚÖˇ#· Ѩi=∞à◊=Ú#∞ "≥^[Œ Å∞¡ ѨÙ+¨Ê

88

ã¨=Ú^•Ü«∞=ÚÖˇÜ · Ú« #flq. „Ñ≤Ü∞« K«^∞Œ =s „ѨÉ∞íè =Ù „â◊=∞Å=Å# ѨÙ+ʨ =ÚÅ =O\˜ P#O^ŒHõ~°"≥∞ÿ# Ѷ¨Å=ÚÅ∞ Hõey#@∞¡ q∂ rq`«=ÚÖ’ Hõey# „â◊ = ∞Å=Å# ‰õ Ä _® q∂‰õ Ω #∞ W`« ~ ° ∞ ʼnõ Ω #∞ P#O^Œ H õ ~ ° " ≥ ∞ ÿ # J#∞Éèí==ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞ QÍHõ!

15 ''<å „Ñ≤Ü«Ú~åÖÏ! h=Ù ã¨∞O^Œiq. h=Ù ã¨∞O^Œiq. h Hõ#∞flÅ∞ QÆ∞=fi Hõ#∞flÅ∞.—— Ѩ~°=∞. 1:15. „Ñ≤ÜÚ« _»∞ „Ñ≤ÜÚ« ~åÖˇ#· =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =ÚÜ≥ÚHõ¯ ã¨∞O^Œ~° ã≤u÷ x H˘xÜ«∂_»∞ ѨÅ∞‰õΩeO^Œ∞HõÅ=Ù. <å „Ñ≤ÜÚ« ~åÖÏ! „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ „¿Ñ=∞ ã¨OѶ∞¨ =Ú Ü≥∞_»Å J<ÕHõ s`«∞Å∞QÍ #∞#flk. ã¨OѶ∞¨ =Ú á⁄~°áê@∞Ö’ L#flѨC_»∞ HõxHõiOz Hõq∆ ∞OKÕ „¿Ñ=∞ ã¨OѶ¨∞=Ú Ñ¨iâ◊√^Œú=ÚQÍ #∞O_ç PÜ«∞##∞ PHõi¬Oz#O^Œ∞# =ÚK«Û@Ѩ_ç "≥∞K«∞ÛH˘<Õ „¿Ñ=∞ D =K«#=ÚÖ’ K«∂_»QÆÅ=Ú. JO^Œ∞Hõ<Õ <å „Ñ≤Ü«Ú~åÖÏ Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞O_≥#∞. (1) =^èŒ∞=Ùã¨OѶ¨∞=Ú:– h=Ù <å‰õΩO_»QÍ Ö’Hõ=ÚÖ’x^ÕkÜ«Ú <åHõHõ¯~°ÖË^Œ∞ (H©~°Î#. 78:25) Jx „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ `«ÅOѨÙq∂^Œ<Õ L#flk. Jxfl\˜Hõ<åfl „ѨÉèí∞=Ù<Õ Z‰õΩ¯= „¿Ñq∞OK«∞K«∞#flk. (2) „H©ã∞¨ Ü Î Ú≥ Hõ¯ áê=#~°H=Îõ Ú`À â◊√kú KÕãH≤ ˘x Hõhã¨=Ú XHõ¯ áêѨ"≥∞ÿ##∞ ÖˉõΩO_» rqOK«∞K«∞#flk. (3) „ѨÉèí∞=Ù<Õ Ç¨Ï`«∞ÎH˘x ^Õx=Å##∞ PHõi¬OѨ|_»Hõ `«# HÀiHõ#∞ fiÛ<å, f~°ÛHõáÈ~Ú<å, PÜ«∞#<Õ q_»∞=Hõ PÜ«∞#H˘~°ˆH rqOK«∞K«∞#flk. (4) ã¨OѶ¨∞=Ú `«#‰õΩ Hõey# ã¨=∞ã¨Î=Ú#∞, `«##∞ „H©ã¨∞Î#O^Õ LOz `«# W+¨ì=Ú#∞ „ѨÉèí∞=Ù Ü≥ÚHõ¯ W+¨ì=Ú#‰õΩ =∂~°∞ÛH˘x rqOK«∞K«∞#flk. (5) ã¨OѶ¨∞=Ú „Ѩu q+¨Ü«∞=ÚÖ’ „ѨÉèí∞=Ù#∞ ã¨∞ÎuOK«∞K«∞ ™œYº=∞O^Œ∞#∞, Hõ+¨ì=∞O^Œ∞#∞ W+¨ìѨÓ~°fiHõ=ÚQÍ „Ñ≤Ü«ÚxÜ≥ÚHõ¯ áê=# ÅHõ∆}=ÚÅ#∞ H˘xÜ«∂_»∞K«∞

89

H©iÎOK«∞K«∞#flk. (6) =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú ã¨~°fiã¨$+≤ìÖ’ L#fl ã¨=∞ã¨Î JHõ¯~°Å#∞ „ѨÉ∞íè =Ù=^ŒÜ Ì Ú« #fl ã¨=∞ã¨"Î ∞Õ à◊§#∞ ã¨~fi° ã¨$+≤Hì ˜ JOkOK«∞K«∞#flk.

(7) ã¨OѶ¨∞=Ú „ѨÉèí∞=Ù#O^Œ∞ Z_»`≥QÆx ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú Hõey PÜ«∞##∞ K«∂K«∞K«∞ PÜ«∞# ã¨fi~°=Ú#∞ q#∞K«∞ „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ ã¨fi~°∂Ѩ=Ú#∞ `«# rq`«=Ú#O^Œ∞ K«∂ѨÙK«∞ PÜ«∞##∞ „ѨH\õ O˜ K«∞K«∞#flk. W\˜ì J#∞Éè=í =Ú Hõey# =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú PÜ«∞#‰õΩ „Ñ≤Ü«Ú~åÖË. W\˜ì ã≤÷u Hõey#k QÆ#∞Hõ<Õ <å „Ñ≤Ü«Ú~åÖÏ Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl~°∞ h=Ù ã¨∞O^Œiq:– Éè∂í Ö’Hõ Hõ#ºHõ‰Ωõ Ü«ÚHõ=Î Ü«∞ã¨∞û =zÛ#ѨÙ_»∞ ã¨∞O^Œ~°ã≤÷u HõÅ∞QÆ∞#∞. J>Ë¡ |ÅÇ‘Ï#"≥∞ÿ# ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ „ѨÉèí∞=Ù `«# ~°HõÎ=Ú`À â◊√kúKÕã≤ `«# "å‰õΩ¯KÕ`« ã¨=∞ã¨Î |ÅÇ‘Ï#`«Å#∞ `˘ÅyOz |ÅѨ~z° `«# áê=<å`«‡ `≥Å· =Ú`À Jaè¿+H˜Oz =¢ã=Ψ ÚÅ#∞ ^èiŒ OѨ*ãË ≤ ã≤^ŒúѨ~°z#O^Œ∞# ã¨∞O^Œ~°=uÜ≥ÿ∞#k. „Ñ≤Ü«ÚxKÕ`« PHõi¬OѨ|_ç `«# ã¨xflkèÜ∞« #∞ JO`«óѨÙ~°=ÚÖ’ KÕ~Û° |_ç „Ñ≤ÜÚ« x =∞O^Œ#∞HÀi JO^Œ∞KÕi PÜ« ∞ # Kè å Ü« ∞ #∞ (h_» # ∞) x=ã≤ O z PÜ« ∞ # WK« ∞ Û =∞Ç≤ Ï =∞ =~°Î=∂#=ÚÅ#∞ J#∞ÉèíqOz „Ñ≤Ü«Úx „â◊=∞Ü≥ÚHõ¯ =∞Ç≤Ï=∞ Z\˜ì^À J#∞Éèí==ÚÖ’ Ziy „Ñ≤Ü«Úx <À\˜ =Ú^Œ∞ÌÅ#∞ á⁄O^Œ∞K«∞ „uÜÕ∞Hõ ^Õ=ÙxKÕ`« =~°=ÚÅ#∞, PÉèí~°}=ÚÅ#∞ PÜ«∞# ~°∂Ѩ ÅHõ∆}=ÚÅ#∞ Ǩ~°=ÚÅ#∞ á⁄Ok PÜ«∞#Ü≥ÚHõ¯ „¿Ñ=∞ ~°∂Ѩ=Ú#∞ ~°∞z K«∂z PÜ«∞# <å=∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ Ѩi=∞à◊=Ú#∞ Hõey PÜ«∞##∞ H˘xÜ«∂_»∞K«∞ `«# ~˘=Ú‡# #∞#fl „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù Ü≥ÚHõ¯ QÀѨ~°ã¨ "åã¨##∞ „Ѩ[fieOѨ *ËÜÚ« K«∞ =~°∞_≥#· „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù#‰õΩ ™ê\˜Ü∞ÿ≥ # ™œO^Œ~º° <ås=∞}˜Ü∞ÿ≥ #k. ã¨OѶ¨∞=Ú ã¨∞O^Œ~°∞_≥·# „ѨÉèí∞=Ù Hõà◊Å∞ HõeyÜ«Ú#flO^Œ∞# PÜ«∞# ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ h=Ù ã¨∞O^Œiq J#∞K«∞<åfl_»∞. D ã¨∞O^Œ~°ã≤÷u ã¨OѶ¨∞=Ú Éèí∂q∞ÃÑ· L#flѨC_»∞ Hõey# ã¨∞O^Œ~°ã≤÷u „ѨÉèí∞=Ù Ô~O_»==∂~°∞ h=Ù ã¨∞O^Œiq Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl_»∞. D ã¨∞O^Œ~°ã≤÷u =^èŒ∞=٠Ѩ~°=Ú#‰õΩ KÕ i # `« ~ ° ∞ "å`« L#fl 㨠∞ O^Œ ~ ° ã ≤ ÷ u . WǨ Ï =∞O^Œ ∞ „â◊ = ∞ÅÖ’

90

J==∂#=ÚÅ`À JѨ C _» Ñ ¨ C _» ∞ JѨ [ Ü« ∞ =Ú Hõ Å ∞QÆ ∞ K« ∞ #fl#∞ ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ#^Õ. g@xfl\˜x [~ÚOz Ô~O_»= ~åHõ_»Ö’ "≥∂Hõ∆=Ú#‰õΩ "≥o§#ѨÙ_»∞ WOHÍ ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ#k. „ѨÉèí∞=Ù P ã¨∞O^Œ~°ã≤÷ux Ziy h=Ù ã¨∞O^Œi=x Ô~O_»==∂~°∞ ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl~°∞. ~å[=∞O„_ç =^ŒÌ L#fl ~åѶ¨∞=ѨÙ~°=∞#∞ „QÍ=∞=∞O^Œ∞ JKåÛÜ«∞=∞‡ J#∞ XHõ qâßfiã≤ HõÅ^Œ∞.

P"≥∞‰õΩ „ѨÉèí∞=Ù „Ѩ`«ºHõ∆"≥∞ÿ J=∂‡! x#∞fl Ѩ~°Ö’Hõ=Ú#‰õΩ fã≤H˘x "≥à‹§^Œ#xK≥Ñ≤Ê P"≥∞ P`«‡#∞ „ѨÉèí∞=Ù fã≤H˘x "≥à‹§#∞. "≥∂Hõ∆=∞O^Œ∞#fl ã¨=∞ã¨=Î Ú#∞ K«∂Ñ≤Oz =∞~°Å fã≤H˘x =K«∞ÛK«∞O_»QÍ „ѨÉ∞íè =Ù P qâßfiã≤x, J=∂‡! Ѩ~Ö° ’Hõ=Ú ÉÏQÆ∞#fl^•! Jx J_çQÔ #∞. JѨÙ_® qâßfiã≤, „ѨÉ∞íè "å! ÉÏQÆ∞#flk Jx ã¨=∂^è•#=Ú K≥ÃÑÊ#∞. JѨC_»∞ „ѨÉèí∞=Ù J=∂‡!

WѨÊ\˜HõO>ˇ <å Ô~O_»=~åHõ_» HÍÅ=∞O^Œ∞ WOHÍ JO^Œ=ÚQÍ #∞O_»∞#∞ Jx K≥ÃÑÊ#∞. ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~Î H˘~°‰õΩ JÅOHõiOѨ|_ç# Ѩ~°Ö’Hõ"Õ∞ P"≥∞ K«∂z#ѨÊ\˜HõO>ˇ Ô~O_»= ~åHõ_» HÍÅ=∞O^Œ∞ Z‰õΩ¯"≥·# ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ# „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ ã¨fi~°∂Ѩ=Ú Hõey# ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~Î WǨÏ=∞O^Œ∞ Hõey# ã¨∞O^Œ~°ã≤÷uHõO>ˇ Ѩ~°=∞O^Œ∞ WOHÍ ã¨∞O^Œ~°=ÚQÍ LO_»∞#x „QÆÇ≤ÏOK«∞ H˘#∞K«∞<åfl=Ú. JO^Œ∞Hõx „ѨÉèí∞=Ù h=Ù ã¨∞O^Œi=x Ô~O_»= =∂~°∞ ѨeÔH#∞. XHõ=∂~°∞ ѨeH˜# ^•xHõ<åfl Ô~O_»==∂~°∞ ã¨∞O^Œi=x ѨeH˜#ѨÙ_»∞ WOHÍ Z‰õΩ¯"≥·# ã¨∞O^Œ~°ã≤÷u QÆÅ^Œx P ѨÅ∞‰õΩ=Å¡ J~°÷=∞QÆ∞K«∞#flk. Ѩiâ◊√^Œ∞ú~åÅ∞#∞ ã¨∞O^Œ~°=uÜ«Ú<≥·# iÉϯ‰õΩ J„ÉÏǨ=Ú WO@#∞O_ç `≥zÛ# H˘xfl =¢ã¨Î=ÚÅ#∞ PÉèí~°}=ÚÅ#∞ ZeÜ«∂[~°∞ ^èiŒ OѨ*ãË #≤ O^Œ∞# ã¨∞O^Œ~=° u J~Ú#k. J<ÕHõ =¢ã=Ψ ÚÅ∞ J<Õ H õ PÉè í ~ ° } =ÚÅ∞QÆ Å =∞Ǩ  ~å*ˇ · # J„ÉÏǨ  =Ú WO@#∞#fl ~å[‰õΩ=∂iÜ≥ÿ∞# âß~å QÆ∞_®~°=ÚÖ’ iÉϯ =~°∞_≥·# W™êû‰õΩ`À x=ã≤Oz#ѨC_»∞#fl ™œO^Œ~º° =Ú#∞ =i‚OѨÖ=Ë Ú. J>Ë¡ =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú WǨÏ=∞O^Œ∞ ã¨∞O^Œ~°=uÜ≥ÿ∞# Ѩ~°=∞O^Œ∞ WOHÍ ã¨∞O^Œ~°=u QÆ^•!

JO^Œ∞Hõ<Õ „ѨÉèí∞=Ù Ô~O_»==∂~°∞ h=Ù ã¨∞O^Œiq Jx ѨeÔH#∞.

91

QÆ∞=fi (áê=Ù~°=Ú): Ѩ‰õ∆ΩÅÜ≥ÚHõ¯ <Õ„`«=ÚÅxfl\˜Ö’ QÆ∞=fi <Õ„`«=ÚÅ∞ K«Hõ¯xq, x~°‡Å"≥∞ÿ#q, âßO`«=Ú QÆÅ=Ù. Jã¨Å∞ ÉèÏ+¨Ü«∞O^Œ∞ g\˜H˜ Ô~O_»∞ Ѩ^Œ=ÚÅ∞ "å_çi. `≥Å¡x QÆ∞=fi Jx (Pk 15:9) áê=Ù~°=∞xÜ«Ú (Pk 8:8) `≥xyOzi. QÆ∞=fiÅ#∞ áê=Ù~°Å=ÚÅ#∞ Ü«∞[˝=Ú#‰õΩ "å_çi. (Å∂HÍ 22:24) áêÅã‘Î<å Ü«∞O^Œ∞ ™⁄QÆÃã·# Hõ#º‰õΩ QÆ∞=fi#∞ JÅOHÍ~° <å=∞=ÚQÍ "å_çi. (1) ã¨$+≤Öì ’x áê=Ù~°=Ú (2) Ѩiâ◊√^•ú`‡« áê=Ù~°=Ú (=∞`«Î~Ú 3:16) (3) =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=∞<Õ áê=Ù~°=Ú (Ѩ~°=∞ 6:9) J#QÍ ã¨OѶ∞¨ =Ú Ñ¨iâ◊√^•ú`‡« `À xOѨ|_ç Ѩiâ◊√^•ú`‡« Ü≥ÚHõ¯ =~°=ÚÅ∞ ÅHõ∆}=ÚÅ∞ Hõey „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ ѨiѨÓ~°‚ ã¨fi~°∂Ѩ=Ú#∞ Hõey#k. áê=Ù~°=Ú Ñ¨iâ◊√^Œú`«‰õΩ ã¨∂K«#. Ѩiâ◊√^Œú`«#∞ |\˜ìÜÕ∞ ã¨OѶ¨∞=Ú ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ#k. <À=Ǩï <å=Ö’x áê=Ù~°=Ú "≥Å∞ѨeH˜"≥o§ Xb= P‰õΩ#∞ `≥K∞« Û@=Å# <À=Ǩï =~°^Œ `«QÔ #æ x QÆ∞iÎOK≥#∞. J>Ë¡ Ѩiâ◊√^•ú`‡« áê=Ù~°=Ú ã¨OѶ¨∞ <å=Ö’xH˜ J<ÕHõ =~°=ÚÅ#∞ =~°Î=∂#=ÚÅ#∞ `≥K∞« Û@ =Å# „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ ~Ô O_»= ~åHõ_» ã¨q∂Ѩ=∞x `≥eÜ«ÚK«∞#flk. Ѩiâ◊√^•ú`«‡Ü≥ÚHõ¯ xOѨÙ^ŒÅ ã¨OѶ¨∞=Ú HõeyÜ«Ú#flO^Œ∞# ã¨∞O^Œ~° =^èŒ∞=ÙQÍ ã≤^ŒúѨ_»QÆÅ^Œ∞. „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ Ô~O_»= ~åHõ_» ã¨∂K«#Å#∞ QÆ∞iÎOѨQÆÅ^Œ∞. ã¨OѶ¨∞=Ú q^Œº`À#∞, Ö’Hõ*Ï˝#=Ú`À#∞, ^èŒ#=Ú`À#∞, xOѨ|_»∞K«∞#flk. QÍx ^Õ=Ùx P`«‡`À xOѨ|_»∞@ÖË^Œ∞. JO^Œ∞Hõ<Õ ã¨OѶ∞¨ =Ú#O^Œ∞ r==ÚÖËHõ Pf‡Ü«∞ =~°=ÚÅ∞, ѶŨ =ÚÅ∞ Hõ#|_»∞@ÖË^∞Œ . "≥Ú^Œ@ ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ =∂~°∞ÊÖËx^Õ Ñ¨iâ◊√^•ú`«‡ xOѨÙ^ŒÅ Z@∞¡ HõÅ∞QÆ∞#∞? Ѩiâ◊√^•ú`«‡ áê=Ù~°=Ú#∞ Hõey# =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ ~Ô O_»= ~åHõ_Ö» ’ áê=Ù~°=Ú=Öˇ Ѩ~=° Ú#‰õΩ Zyi "≥à√◊ §#∞. Ѩiâ◊√^•ú`‡« ÖËx^Õ ~åHõH˘~°‰Ωõ ã≤^ÑúŒ _¨ ∞» @ Z@∞¡? ~åHõ_Ö» ’ "≥à√◊ §@ Z@∞¡?

QÆ#∞Hõ ã¨OѶ¨∞=Ú `«Ñ¨ÊHõ Ѩiâ◊√^•ú`«‡#∞ á⁄O^Œ=Öˇ#∞. Éèí‰õΩÎ_≥·# ÉË`åà◊

92

*Ï#∞QÍ~°∞ Ѩiâ◊√^•ú`«‡#∞ á⁄O^Œ∞@ Jxfl\˜Hõ<åfl „Ѩ|ÅOÉèˇ·# "Õ∞e@ (PO„^茢ÔH·ã¨Î= H©~°Î#Å∞ – áê@ <≥O. 243) Jx „"åÃã#∞. Ѩiâ◊√^•ú`«‡ ÖËx^Õ ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ Hõ#∞flÅ∞ ÖË=Ù. Ѩiâ◊√^•ú`«‡ áê=Ù~°=Ú ÖËx^Õ ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ Hõ#∞flÅ∞ ÖË=Ù.

Hõ#∞flÅ∞:– 1. â◊s~° Hõ#∞flÅ∞ HõÅ"å~°∞ ã¨$+≤ìÖ’x ã¨=∞ã¨Î=Ú#∞ K«∂_»QÆÅ~°∞. 2. Pf‡Ü«∞ Hõ#∞flÅ∞ QÆÅ"å~°∞ Ѩ~°Ö’Hõ=Ú#∞, „ѨÉèí∞=Ù#∞, ^Œ∂`«Å#∞, Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ#∞, Jxfl Ö’Hõ=ÚÅ#∞, Jxfl\˜x K«∂_»QÆÅ~°∞. h ^ÕǨÏ=Ú#‰õΩ nѨ"Õ∞ Hõ<Õfl QÆ#∞Hõ h Hõ#∞fl `Õ@QÍ LO_ç# Ü≥∞_»Å h ^ÕǨÏ=∞O`«Ü«Ú "≥Å∞QÆ∞=∞Ü«∞"≥∞ÿ LO_»∞#∞ (=∞`«Î. 6:22–26). ^ÕǨÏ=Ú ã¨OѶ¨∞=Ú ^ÕǨÏ=Ú#‰õΩ Hõey# Hõ#∞fl ^≥·= „Ѩ`«ºHõ∆`«. ^≥·= „Ѩ`«ºHõ∆`« J<Õ ^Œ$+≤ìÖËx Z_»Å ã¨OѶ¨∞=∞O`«Ü«Ú pHõ\ ˜=∞Ü«∞"≥∞ÿ Ü«ÚO_»∞#∞. ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=Ú Pk JáÈã¨ÎÅ∞ʼnõΩ Hõey# ^≥·= „Ѩ`«ºHõ∆`«Å#∞ ^Œ$+≤ì áÈQ˘@∞ìH˘#flO^Œ∞# J<ÕHõ ~°Hõ=Ú=Å# qÉèË^Œ=ÚÅ∞ QÆÅ ã≤^•úO`«=ÚÅ∞ ã¨OѶ∞¨ =ÚÖ’ „Ѩ"tÕ Oz#q. ^≥=· „Ѩ`º« Hõ`∆ « L#fl Ü≥∞_»Å ã¨OѶ∞¨ =Ú "≥Å∞QÆ∞ =∞Ü«∞"≥∞ÿ LO_»∞#∞. =∞#HÍÅ"≥∞#ÿ Å"˘kHõÜ∞« ã¨OѶ∞¨ ã≤u÷ x K«∂z#ѨC_»∞ ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ ^≥·=„Ѩ`«ºHõ∆`« J#∞ Hõ#∞flÅ∞ ÖË#O^Œ∞# „ѨÉèí∞=Ù P ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ ^Ò~åƒùQÆ∞º_»=Ù#∞, k‰õΩ¯=∂e#"å_»=Ù#∞, ^Œi„^Œ∞_»=Ù#∞, „QÆ∞_ç¤"å_»=Ù#∞, kQÆO|~°∞_»"≥· L<åfl=x Z~°∞QÆHõ <Õ#∞ ^èŒ#=O`«∞_»#∞ ^è#Œ =$kú KÕãH≤ ˘#∞K«∞<åfl#∞ Jx K≥ÑC¨ H˘#∞K«∞<åfl=Ù („ѨHõ 3:17) J<≥#∞. „Ѩã¨∞Î`« HÍÅ ã¨OѶ¨∞=Ú Pf‡Ü«∞ ã≤÷uÖ’ LO_»=Åã≤#q ÖËHõáÈ~Ú##∞ JxflÜ«Ú Hõey L<åfl#x `«$Ñ≤ÎѨ_»∞K«∞#flk. HÍ~°}"Õ∞=∞#QÍ `«##∞, `«# ^Õ=Ùxx, PÜ«∞# WK«∞Û D=ÙʼnõΩ#∞ K«∂_»QeÆ y# Hõ#∞flÅ∞ ÖË#O^Œ∞# Jhfl Hõey L<åfl#x `«$Ñ≤ÑÎ _¨ ∞» K«∞#flk. JO^Œ∞Hõ<Õ „ѨÉ∞íè =Ù WK«∞Û Pf‡Ü«∞ D=ÙÅ#∞ Hõey LO_»=Öˇ##fl ^≥=· „Ѩ`º« Hõ`∆ « J<Õ Hõ#∞fl HÍ=Öˇ#∞. JO^Œ∞Hˆ „ѨÉèí∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#∞, h‰õΩ ^Œ$+≤ì HõÅ∞QÆ∞#@∞¡ h Hõ#∞flʼnõΩ HÍ@∞Hõ#∞

93

<å =^ŒÌ H˘#∞=∞x h‰õΩ |∞kú K≥ѨCK«∞<åfl#∞—— Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞O_≥#∞ („ѨHõ@# 3:18) QÆ#∞Hõ ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ ^≥·= „Ѩ`«ºHõ∆`« J#∞ ^Œ$+≤ìÖËxKÀ ã¨∞O^Œ~° =^è∞Œ =ÙQÍ ã≤^ÑúŒ _¨ ∞» @ Hõ+=ì¨ Ú. „Ѩ=HõÜ Î ∞ÿ≥ # "≥∂¿+ ã¨$+≤ì Pk#∞O_ç `«# HÍÅ=Ú =~°‰Ωõ , `å#∞ Z~°∞QÆx ã¨OQÆ`∞« Å∞ „"åÜ«Ú@‰õΩ ^≥=· „Ѩ`º« Hõ`∆ « J<Õ Hõ<Õfl HÍ~°}=Ú. „Ѩ=HõÎÅO^ŒiH˜x D ^≥·=„Ѩ`«ºHõ∆`«Ü«∞#∞ Hõ#∞fl QÆÅ^Œ∞. Ü≥∂Ǩ#∞ P`«‡=â◊√_≥· Ѩ`«‡ã¨∞ nfiѨ=∞O^Œ∞ „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ ã¨fi~°∂Ѩº=∞O`«\ x˜ K«∂K≥#∞. ã¨OѶ∞¨ =ÚÅÜ≥ÚHõ¯ ã¨fi~°∂Ѩ=Ú#∞ K«∂K≥#∞. Ѩ ~ ° = ∞O^Œ ∞ #fl 㨠= ∞㨠Π= Ú#∞, Éè í ∂ q∞q∂^Œ L#fl 㨠= ∞㨠Π= Ú#∞, áê`åà◊=∞O^Œ∞#fl ã¨=∞ã¨Î=Ú#∞ K«∂K≥#∞. „ѨHõ@# „QÆO^äŒ=∞O`«\ ˜x `«# „Ѩ`«ºHõ∆`«Ö’ K«∂z „"åÃã#∞ („ѨHõ. 1:11). ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ Hõ#∞flÅ∞ Ѩiâ◊√^•ú`«‡ WK«∞Û „Ѩ`«ºHõ∆`« =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú Hõ#∞flÅ∞ QÆÅ^≥· ã¨∞O^Œ~° ã≤÷ux ã¨OáêkOK«∞H˘#flO^Œ∞# „Ñ≤Ü«Ú_»∞ J~Ú# „ѨÉèí∞=Ù „Ñ≤Ü«Ú~åÖˇ·# ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ QÆ∞=fi Hõ#∞flÅ=O\˜ Hõ#∞flÅ∞ Hõey#^•#=Ù QÆ#∞Hõ<Õ ã¨∞O^Œ~°=ÚQÍ #∞<åfl=Ù Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞#fl@∞¡#flk. QÍ# K«^Œ∞=~°∞Å∞ Ѩiâ◊√^•ú`«‡#∞ Hõey Ѩiâ◊√^•ú`«‡ WK«∞Û ^≥·= „Ѩ`«ºHõ∆`«QÆÅ Hõ#∞flÅ∞ Hõey „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ PHõ~°¬}©Ü«∞"≥∞ÿ# ã¨∞O^Œ~°ã≤÷ux ã¨OáêkOK«∞H˘O^Œ∞~°∞ QÍHõ! `≥eqx QÆeOæ K«∞ – ##∞fl k"≥fiQÆ "≥eyOK«∞ h Hõey# ÉèÏQƺ=Ú Åxfl\˜x <å – HõO\˜H˜ K«∂Ñ≤OK«∞.

16 ''<å „Ñ≤Ü«Ú_®! h=Ù ã¨∞O^Œ~°∞_»=Ù. Ju =∞<ÀǨÏ~°∞_»=Ù =∞# â◊Ü«∞#™ê÷#=Ú Ñ¨K«ÛxKÀ@∞ =∞# =∞Ok~°=ÚÅ ^Œ∂Å=ÚÅ∞ ^Õ=^•~°∞ „=∂#∞Å∞ =∞# "åã¨=ÚÅ∞ ã¨~°à◊ „=∂#∞Å∞.—— ѨIIwII 1:16.

D =K«#=Ú#O^Œ∞ =^èŒ∞=٠ѨÅ∞‰õΩK«∞#fl ѨÅ∞‰õΩÅ∞#flq. D J^蕺ܫ∞=Ú#‰õΩ D =K«#=Ú z=ik. D J^蕺ܫ∂~°OÉèí=Ú#

94

JO`«=Ú# ‰õÄ_» =^èŒ∞=Ù =~°∞x`À ѨÅ∞‰õΩ =∂@Å∞#flq. D J^蕺ܫ∞ =∞O`«\ ˜Ö’#∞ =~°∞x ѨÅ∞‰õΩÅHõO>ˇ =^èŒ∞=٠ѨÅ∞‰õΩÖË Z‰õΩ¯= QÆÅ=Ù.

(1) <å „Ñ≤Ü«Ú_®:– ã¨OѶ¨∞=Ú „ѨÉèí∞=Ù#∞ <å „Ñ≤Ü«Ú_®! Jx ã¨OÉ’kèOK«∞K«∞#flk. ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ „ѨÉ∞íè =Ù „Ñ≤ÜÚ« _Õ. ZO^Œ∞Hõ#QÍ ã¨=∞ã¨Î ã¨$+≤xì HõÅ∞QÆ*ãË #≤ O^Œ∞##∞, „Ñ≤ÜÚ« ~åeÜ≥ÚHõ¯ JѨ~å^è=Œ Ú#∞ ѨiǨ~°=Ú KÕã≤, `«# k=ºã¨fi~°∂Ѩ=Ú#‰õΩ =∂~°∞Û@ H˘~°ÔH· ^≥·=`«fi=Ú#∞ q_çz =∞x+≤QÍ Ö’Hõ=∞O^Œ∞ [x‡Oz KÕÜ«∞=Åã≤# Ѩ#∞ÅxflÜ«Ú#∞ KÕã≤, `«# „áê}=Ú#∞ ã¨OѶ¨∞=Ú H˘~°‰õΩ ÃÑ\˜ì#O^Œ∞##∞, `«# áê=<å`«‡#∞ ѨOÑ≤, ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ =^èŒ∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ ~°∂Ѩ=Ú#‰õΩ =∂iÛ Ô~O_»==∂~°∞ =zÛ x~°O`«~=° Ú `«#`À LO_»∞@ÔH· fã≤H˘x "≥à√◊ §@‰õΩ KÕÜ∞« =Åã≤# HÍ~°º=Ú ÅxflÜ«Ú KÕã#≤ O^Œ∞##∞, WǨÏ=∞O^Œ∞#∞, Ѩ~=° ∞O^Œ∞#∞ ã¨OѶ∞¨ =Ú H˘~°‰Ωõ PÜ«∞# KÕã≤# ã¨~°fiHÍ~°º=ÚÅ#∞ =^èŒ∞=Ù Z~°∞QÆ∞#∞ QÆ#∞Hõ#∞ ã¨OѶ¨∞=Ú „ѨÉèí∞=Ù#∞ <å „Ñ≤Ü«Ú_»x ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk.

(2) h=Ù ã¨∞O^Œ~°∞_»=Ù:– Jx ѨÅ∞‰õΩ@Ö’ „Ñ≤Ü«ÚxÜ≥ÚHõ¯ ã¨∞O^Œ~° ã≤÷u Z~°∞QÆ#∞ QÆ#∞Hõ<Õ ã¨∞O^Œ~°∞_»=x ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ ѨÅ∞‰õΩÅ∞, „H˜Ü«∞Å∞ PÜ«∞# K«∂Ñ≤# „¿Ñ=∞, PÜ«∞# ã¨fi~°∂Ѩ=Ú, PÜ«∞# ^≥·=`«fi=Ú, =∂#=`«fi=Ú ‰õÄ_» ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ#"Õ ^≥ · = ~° ∂ Ñ≤ Ü ≥ ÿ ∞ `« O „_ç ~˘=Ú‡##∞#fl, =∂#=~° ∂ Ñ≤ Ü ≥ ÿ ∞ =∞iÜ« ∞ QÆ~°ƒù=∞O^Œ∞#fl#∞, á⁄uÎQÆ∞_»¤Å =∞^茺#∞#fl#∞ ã¨∞O^Œ~°∞_Õ. ÉÏÅ∞_≥· ѨO_ç`«∞Å=∞^茺 L#flѨC_»∞, =∞#∞+¨µºÅ‰õΩ =∂kiQÍ Ü≥∂Ǩ#∞KÕ`« ÉÏÑ≤ãÎ ‡¨ =Ú á⁄Ok#ѨC_»∞ P`«‡Ñ¨Ó~°∞_‚ ·≥ JѨ"åkKÕ`« â’kèOѨ|_ç#ѨC_»∞, ¿ã=HÍÅ=∞O`«\ ˜Ö’ „Ѩu HÍ~°º=∞ѨC_»∞, ã≤Å∞=Ö’ PÜ«∞# Hõ|~°z# „¿Ñ=∞, ã¨Ç¨Ï#=Ú JѨC_»∞ PÜ«∞# =∞~°}, ѨÙ#~°∞`å÷#, P~ÀǨÏ} ~åHõHÍÅ=Ú JѨC_»∞#∞ ã¨∞O^Œ~°∞_Õ. PÜ«∞# =^èŒ∞=Ù#H˜zÛ# =~°=ÚÅ∞, PÉè í ~ ° } =ÚÅ∞ =¢ã¨ Î = ÚÅ∞, x"å㨠= Ú, ã¨ Ç ¨ Ï "å㨠= Ú JxflÜ« Ú

95

ã¨∞O^Œ~°=ÚÖË. ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ ~å[º=Ú Ü≥ÚHõ¯ "≥·Éèí=ã≤÷uxQÆ∂iÛ qx, ã¨O`À+≤Oz =zÛ K«∂z, `å#∞ q#fl^•xHõ<åfl q∞#flÜ≥ÿ∞# ™œO^Œ~°ºã≤÷u L#fl^Œ x ¿+ÉÏ^Õ â ◊ Ñ ¨ Ù ~å}˜ (1~åAÅ∞ 10:7) Ö’ Ѩ e H˜ # @∞¡ Éè∂í q∞q∂^Œ#∞#fl =^è∞Œ =Ù. P =∞Ç≤Ï=∞ ѨÙ~°"∞≥ #ÿ #∂`«# Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú#‰õΩ "≥o§ ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ ~åA#∞ q∞Oz# ~å~å*ˇ·# „H©ã¨∞Î#‰õΩ Hõey# ™œO^Œ~°º=Ú, PÜ«∞# ~å[º=ÚÜ≥ÚHõ¯ B#fl`«º ã≤÷ux K«∂z ZO`«QÍ H˘xÜ«∂_»∞<À =i‚OK«ÖË=Ú.

(3) Ju =∞<ÀǨÏ~°∞_»=Ù:– ã¨∞O^Œ~∞° _≥#· „ѨÉ∞íè =Ù =^è∞Œ =Ù H˘~°‰Ωõ ã¨$lOz, ã¨OáêkOz WzÛ# ã¨=∞ã¨Î =∞Ç≤Ï=∞ D=ÙÅHõO>ˇ „Ñ≤Ü«Ú_≥·# „H©¿ãÎ =^è∞Œ =Ù#‰õΩ Ju=∞<ÀǨÏ~°∞_≥· L<åfl_»∞. „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù`À ã¨ÇϨ "åã¨=Ú KÕã≤, „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù „Ñ≤Ü«Ú_»∞ Jx QÆ=∞xOѨQÆÅ"åi JO`«ã¨∞÷Hõ#fl <å „Ñ≤Ü«Ú_»∞ Jx QÆ=∞xOѨQÆÅ"åi JO`«ã¨∞÷ Z‰õΩ¯=. <å „Ñ≤Ü«Ú_»∞ J#∞"åiHõO>ˇ <å „áê}„Ñ≤ÜÚ« _»∞ Jx QÆ=∞xOѨQÅÆ "åi JO`«ã∞¨ ÷ WOHÍ Z‰õΩ¯"≥·#k. giHõ<åfl Z‰õΩ¯= JO`«ã¨∞÷QÆÅ "åÔ~=~°#QÍ „Ñ≤Ü«Úx`À ã¨ÇϨ "åã¨=Ú QÆey PÜ«∞# ã¨∞O^Œ~° ~°∂Ѩ=Ú#∞ QÆ=∞xOK« QÆey#"åˆ~.

PÜ«∞# ã¨∞O^Œ~° ~°∂Ѩ=ÚHõ<åfl =∞<ÀǨÏ~°∞_»∞ Jx QÆ=∞xOK«QÆÅ"åi JO`«ã¨∞÷ WOHÍ Z‰õΩ¯"≥·#k. =∞<ÀǨÏ~°∞_»∞ Jx QÆ=∞xOѨQÆÅ"åi JO`«ã¨∞ÎHõO>ˇ Ju=∞<ÀǨÏ~°∞_»∞ Jx QÆ=∞xOK«QÆey# "åi JO`«ã¨∞Î J~ÚÜ«Ú#flk. W\˜ì L#fl`« JO`«ã¨∞÷Å∞ QÆÅk QÆ#∞Hõ<Õ (ã¨OѶ¨∞=Ú) „ѨÉèí∞=Ù#∞ Ju=∞<ÀǨÏ~°∞_»=x K≥ѨCK«∞#flk.

(4) =∞# â◊Ü«∞#™ê÷#=Ú:– J#QÍ (qâßfiã≤) „ѨÉèí∞=Ù`À ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú Hõey L#flKÀ@∞. Wk=~°‰õΩ =K«#=ÚÖ’ h=Ù h=Ù Jx ѨeH˜#"å~°∞ WHõ¯_» =∞# Jx ѨÅ∞‰õΩ@Ö’ W^ŒÌ~°∞ XHõ¯~°∞QÍ<Õ UHõ"≥∞ÿ Ü«Ú#fl@∞¡ Hõ#|_»∞K«∞#flk. Ü«∂HÀ|∞Ü≥ÚHõ¯ „áê}=Ú Éˇ<åºq∂#∞ „áê}=Ú`À ÃÑ#"Õã¨∞H˘x L#flk Pk. 44:31. ^•g^Œ∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú`À

96

Ü≥∂<å`å#∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú Hõeã≤áÈÜ≥∞#∞. 1ã¨=¸. 18:1. gxx|\˜ì K«∂_»QÍ W^ŒÌ~°∞ "Õ~°∞ "ÕÔ~· L#fl#∞ XHõ¯~°∞QÍ<Õ L#fl@∞¡ `≥eÜ«ÚK«∞#flk.

J^Õ UHõ`«fi=Ú. (1) Éèí∂q∞q∂^Œ qâßfiã≤ ÖËHõ ã¨OѶ¨∞=Ú „ѨÉèí∞=Ù`À „ѨÉèí∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú`À ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú Hõey „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ ã¨fi~°∂Ѩ=Ú#∞ ã¨OѶ¨∞=Ú ã¨OáêkOK«∞H˘#∞KÀ>Ë ã¨xflkè. J#QÍ ^≥·=ã¨xflkè Ü«∞#∞ ã¨Ç¨Ï"åã¨Ñ¨Ù KÀ@∞. (2) ~°∂áêO`«~°Ñ¨Ù KÀ>Ë ã¨Ç¨Ï"åã¨Ñ¨Ù KÀ@∞, „H©ã¨∞Î #O^Œ∞ Ѩ~Ö° ’Hõ ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞O_ç =zÛ# "≥∂¿+, UeÜ«∂Å∞#∞, Éè∂í Ö’HõÑÙ¨ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞O_ç =zÛ# ¿Ñ`«∞~°∞, Ü«∂HÀ|∞, Ü≥∂Ǩ#∞Å∞ „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ HõÅã≤H˘x#KÀ>Ë ~°∂áêO`«~°Ñ¨Ù KÀ@∞. (3) "Õ∞_»QÆkÖ’ „Ѩ=HõÎÜ≥ÿ∞# UeÜ«∂ r==ÚÖËx ÉÏÅ∞xÃÑ· ѨO_»∞H˘#QÍ "≥@ìHõey r==ÚÖËx ÉÏÅ∞_»∞ rqOK≥#∞ J^Õ ã¨xflkè ã¨Ç¨Ï"åã¨Ñ¨Ù KÀ@∞. J>Ë¡ „Ѩ=HõÎÅ∞, ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’x qâßfiã¨∞Å`À ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú KÕã≤#ѨC_»∞ P Éèí‰õΩÎÅÜ≥ÚHõ¯ J#∞Éè=í =Ú, â◊HΘ qâßfiã¨∞ʼnõΩ ‰õÄ_» HõÅ∞QÆ∞#∞. (4) ǨÏ<À‰õΩ ^Õ=Ùx`À#∞, ^Õ=Ù_»∞ ǨÏ<À‰õΩ`À#∞ Éèí∂q∞ÃÑ· ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú KÕã≤ KÕã≤ ǨÏ<À‰õΩ Ü≥ÚHõ¯ ã≤u÷ ѨiѨÓ~°"‚ ∞≥ #ÿ ѨC_»∞ ^Õ=Ù_»∞ ǨÏ<À‰õΩ#∞ Ѩ~=° Ú#‰õΩ fã≤H˘x "≥o§#@∞ì =~°∞_≥·# „ѨÉèí∞=Ù =^èŒ∞"≥·# ã¨OѶ¨∞=Ú`À Éèí∂q∞q∂^Œ ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú KÕã≤ KÕã≤ ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ PÜ«∞#Ü≥ÚHõ¯ ~°∂Ѩ=Ú =zÛ#ѨC_»∞ PÜ«∞#`À x`«º=Ú LO_»∞@‰õΩ Ô~O_»==∂~°∞ =zÛ =∞^蕺HÍâ◊=ÚÖ’ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ Hõeã≤H˘x ÃÑ·#∞#fl #∂`«# Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ H˘xáÈ=Ù#∞. „ѨÉèí∞=Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú Hõeã≤H˘x# P =∞^蕺HÍâ◊"∞Õ XHõ ã¨ÇϨ "åã¨ÑÙ¨ KÀ@∞. x`«º=Ú ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú QÆey LO_Õ KÀ>Ë Ñ¨~°Ö’HõѨ٠Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú.

(5) ѨK«ÛxKÀ@∞:– Wk r==ÚQÆÅ KÀ@∞. ^≥·= ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú QÆÅ „ѨuKÀ@∞ r==Ú QÆÅ KÀ>Ë. PkÖ’ ^Õ=Ù_»∞ P^•=Ú, ǨÏ=fiÅ∞ ã¨ÇϨ "åã¨=Ú KÕã#≤ KÀ>ˇ#ÿ U^Õ#∞ =#=Ú Ñ¨KÛ« xKÀ>Ë. J#QÍ r==ÚQÆÅ KÀ>Ë. ^Õ=ÙxÜ≥ÚHõ¯ P =∞Ç≤Ï=∞QÆÅ r==Ú „ѨuKÀ@#∞ Hõ#|_»∞K«∞#flk.

97

Jk ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ#k. P^•=Ú Ç¨Ï=fiÅ∞ ^≥·"å[˝#∞ q∂i =∞~°}áê„`«∞Öˇ· cèu QÆey L#flѨC_»∞, ^Õ=Ù_»∞ "åix ^Œi≈Oz q∞=Ú‡#∞ ~°H˜∆OK≥^Œ#∞ J#∞ r= "åQÍú#=Ú KÕÃã#∞. J^Õ "å~°∞ rqOK«∞@‰õΩ „áê~°OÉèíѨ٠KÀ>ˇÿ L#flk. D sux Pk#∞O_ç JO`«=Ú =~°‰õΩ ^Õ=Ù_»∞ Zxfl=∂~°∞Å∞ Éè∂í q∞ÃÑ· #~°∞ʼnõΩ „Ѩ`º« Hõ"∆ ∞≥ #ÿ Jxfl=∂~°∞Å∞ `«# r==Ú#∞ Ö’Hõ=Ú#‰õΩ ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ WK«∞ÛK«∞<Õ L<åfl~°∞. „ѨÉèí∞=Ù `«# ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ x`«º r==ÚÖ’xH˜ fã≤H˘x "≥à◊√§@‰õΩ =∞^蕺HÍâ◊=Ú Ö’xH˜ =K«∞Û#∞. J^Õ x`«º r==ÚʼnõΩ „áê~°OÉèíѨ٠KÀ@∞. x`«º r==ÚQÆÅ P #∂`«# Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú Ü≥ÚHõ¯ ™œO^Œ~º° ã≤u÷ x =∞#=Ú =i‚OK«Ö=Ë Ú. ^Õ=ÙxÜ≥ÚHõ¯ x"åã¨=Ú #~°∞Å`À ‰õÄ_» L#flk. PÜ«∞# "åi`À HÍѨÙ~°=ÚO_»∞#∞. „ѨH@õ #. 21:3. W^Õ „H©ã∞¨ „ΠѨÉ∞íè =Ù "≥Ü∞Õ ºO_»∞¡ `«# ã¨OѶ∞¨ =Ú`À ѨiáêÅ# KÕÜ«ÚHÍÅ=Ú. JѨC_»∞ ã¨$+≤ìH˜ ZO`« r==Ú, ZO`« ã¨∞O^Œ~°=Ú, ZO`« =∞Ç≤Ï=∞? =∞# ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú Ñ¨zÛx KÀ@x =^èŒ∞=٠ѨeH˜# ã¨∞O^Œ~° ã≤÷u WHõ¯_Õ Hõ#|_»∞K«∞#flk.

(6) =∞# =∞Ok~°=ÚÅ∞:– ^Õ=Ù_»∞, =∞x+≤ Hõeã≤H˘#∞ KÀ>Ë =∞Ok~°=Ú. ^Õ=Ù_»∞ =∞x+≤H˜ WKÕÛ D=ÙÅ#∞ ѨÙK«∞ÛH˘<Õ KÀ@∞, =∞x+≤ `«# JHõ¯~°Å#∞ ^Õ=Ù`À K≥ÑC¨ H˘x ^Õ=ÙxH˜ `«# Hõ$`«[`˝ #« ∞ Hõ#|~°K∞« KÀ>Ë =∞Ok~°=Ú, =∞Ok~°=Ú ^Õ=Ùxk =∞x+≤k QÆ#∞Hõ =∞# =∞Ok~°=ÚÅ∞ Jx K≥ѨCK«∞#flk. (1) ã¨$+≤ì =∂#= x"åã¨=Ú, =∂#"åO`«~°OQÆ=Ú ^Õ=Ùx x"åã¨=Ú. (2) qâßfiã≤Ü≥ÚHõ¯ QÆ$ǨÏ"Õ∞ ^Õ==∞Ok~°=Ú. L^ŒÜ«∞ ™êÜ«∞OHÍÅ=ÚÅÜ«∞O^Œ∞ ‰õΩ@∞O|=∞O^Œ~°∞ Hõeã≤ ^Õ=Ùx P~åkèOK«∞ =∞Ok~°"≥∞ÿ L#flk. (3) ã¨OѶ¨∞=Ú H˘~°ÔH· L#fl PÅÜ«∞=Ú. ã¨OѶ¨∞ HÍ~°º=ÚÅxflÜ«Ú [iyOK«∞@‰õΩ#∞, „Ѩu Pk"å~°=Ú, P~å^èŒ# KÕÜ«Ú@‰õΩ#∞ L#fl =∞Ok~°=Ú. (4) ^≥·= ã¨xflkèѨ~°∞Å∞ ^Õ=Ùx`À „Ѩu k#=Ú ã¨Ç¨Ï"åã¨=ÚKÕÜ«Ú ã¨÷Å=Ú =∞iÜ≥ÚHõ =∞Ok~°=Ú. (5)

98

Ѩ~Ö° ’HõÑÙ¨ ^Õ==∞Ok~°=Ú. ^•g^Œ∞ K≥ÑÊ≤ #@∞¡ <Õ#∞ z~°HÍÅ=Ú Ü≥∞Ǩϟ"å =∞Ok~°=Ú x"åã¨=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞#∞ Jx J#∞K«∞<åfl_»∞. 1947= ã¨O=`«û~°=Ú #∞O_ç Ü«¸^Œ∞Å∞ áêÖˇã‘Î<å ^Õâ◊=Ú KÕ~°∞H˘x ~å[º=Ú#∞ ™ê÷Ñ≤OK«∞H˘x, Ѩ@ì}=ÚÅ#∞ Hõ@∞ìH˘x ѨÅ∞q^èŒ=ÚÖˇ·# Q˘Ñ¨Ê HÍ~°º=ÚÅ#∞ [iyOK«∞K«∞<åfl~°∞. ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ Hõ\ ˜ì# =∞Ok~°=ÚÖÏO\˜ =∞Ok~°=Ú g~°∞ Hõ@∞ì@‰õΩ ã≤^ŒúѨ_»∞K«∞<åfl~°∞. „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ Ô~O_»= ~åHõ_»‰õΩ =ÚO^Œ∞ g~°∞ KÕÜ«∞=Åã≤# Ѩ#∞ÅxflÜ«Ú KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. gi Ѩ#∞ÅxflÜ«Ú „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ Ô~O_»= ~åHõ_»‰õΩ ã¨∂K«#Ü≥ÿ∞ L#flk.

6. „ѨÉèí∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú`À Hõeã≤ Éèí∂q∞q∂^Œ ѨiáêÅ# KÕÜ«Ú@‰õΩ =zÛ#ѨC_»∞ „ѨÉèí∞=Ù ~åAQÍ#∞, „Ѩ^è•# Ü«∂[‰õΩ_»∞QÍ#∞ LO_»∞#∞. „Ѩ^è•# Ü«∂[‰õΩ_≥·# „ѨÉèí∞"Õ P~å^èŒ# KÕÜ«Ú#∞. „Ѩu k#=Ú P~å^è#Œ KÕÜÚ« #∞. „ѨÑO¨ K«=ÚÖ’x J<Õ‰Ωõ Å∞ J#∞k#=Ú D P~å^è#Œ Ö’ áêÅ∞ á⁄O^Œ∞K«∞O^Œ∞~°∞. D "≥ÜÕ∞ºO_»∞¡ P~å^èŒ#KÕÜ«Ú =∞Ok~°"Õ∞ =∞iÜ≥ÚHõ =∞Ok~°"≥∞ÿÜ«Ú#flk.

7. ^Õ=Ù_Õ Jã¨Öˇ·# =∞Ok~°"≥∞ÿ Ü«Ú<åfl_»∞ „ѨHõ@# 21:22 ã¨~åfikèHÍiÜ≥ÿ∞# ^Õ=Ù_»QÆ∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ Q˘„Ô~Ñ≤Å¡Ü«Ú ^•xH˜ ^Õ"åÅÜ«∞"≥∞ÿ Ü«Ú<åfl~°∞.

7. ^Œ∂Å=ÚÅ∞ ^Õ=^•ã¨∞ „=∂#∞Å∞:– ^Õ=^•~°∞ „=∂#∞Å∞ áêÅã‘<Î åÖ’x ÖˇÉÏ<À#∞ „áêO`«=∞O^Œ∞ ^˘~°∞‰õΩ#∞. XH˘¯Hõ¯^•x á⁄_»=Ù 72 J_»∞QÆ∞Å∞ "≥Ú^ŒÅ∞ 7 J_»∞QÆ∞Å∞ =~°‰õΩ z=~° 2 J_»∞QÆ∞Å∞, J#QÍ |Å"≥∞#ÿ q, áê_»∞HÍxq, JO^Œ"∞≥ #ÿ q. âßâ◊fi`«=ÚO_»∞#qÜ«Ú<≥Ü · Ú« #flq.

1~åAÅ∞ 5:6.

8. =∞# "åã¨=ÚÅ∞ ã¨~°à◊Ѩ٠„=∂#∞Å∞:– 1~åAÅ∞ 5:8† 6:15† Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 31:3–9. g\˜KÕ`«<Õ ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#∞,

99

`«# #QÆ~°∞Å#∞ Hõ\ ˜ìOK≥#∞. Wq KåÖÏ JO^Œ"≥∞ÿ#=x ɡ·aÅ∞#O^Œ∞ K«∂K«∞K«∞<åfl=Ú. =∞Ok~°=ÚʼnõΩ "åã¨=ÚʼnõΩ g\˜x ZO^Œ∞‰õΩ áÈeÛ K≥ÑÊ≤ Ü«Ú<åfl~°#QÍ ^Õ=Ùx =∞Ok~°=Ú âßâ◊fi`«=ÚQÍ LO_Õk. Z^ŒiHõ<åfl ã¨iѨ_∞» #O`«\ ˜ qâßÅ"≥∞#ÿ k. =∞iÜ«Ú JO^Œ"∞≥ #ÿ "å@xfl\˜x q∞Oz# JO^Œ=ÚQÆÅk. |ÅHõ~°"≥∞ÿ#kÜ«Ú<≥· L#flk. „Ñ≤Ü«∞ K«^Œ∞=~°∞ÖÏ~å! „Ñ≤Ü«Ú_≥·# „H©ã¨∞Î`À ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú KÕã≤ ã¨∞O^Œ~°∞_≥·# „H©ã¨∞ÎÜ≥ÚHõ¯ ~°∂Ѩ=Ú#∞ ã¨OáêkOK«∞H˘x „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ q∂~°∞, q∂‰õΩ „ѨÉ∞íè =Ù =∞<ÀǨÏ~°"∞≥ #ÿ =∞Ç≤Ï=∞QÆÅ"å~°∞QÍ #∞O^Œ∞~°∞QÍHõ! =∞~°<å`«.

17 2= J^蕺ܫ∞=Ú ÃÑ· J^蕺ܫ∞=Ú#O^Œ∞QÆÅ „Ñ≤ÜÚ« x <À\˜ =Ú^Œ∞ÅÌ =Å# PÜ«∞# „¿Ñ=∂ =∂^è∞Œ ~°º=Ú#∞ Ziy D J^蕺ܫ∞=ÚÖ’x J#∞Éè"í å#O^Œ=Ú#∞ Hõey „Ñ≤Ü«Úx ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú#O^Œ∞ ÃÑiy P ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú =Å# Hõey# ~°∂Ѩ=Ú#∞ K«∂ѨÙK«∞ D =K«#=Ú#O^Œ∞ =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú „Ñ≤ÜÚ« xQÍx, W`«~°∞Å#∞QÍx ã¨OÉ’kèOK«Hõ `«#Ü≥ÚHõ¯ ™êfi#∞Éèí==Ú#∞ K≥ѨCH˘#∞ K«∞#flk.

1. ëê~À#∞ á⁄Å=Ú:– Wk ÔH·ã¨~°Ü«∞‰õΩ#∞ Ü«Ú¿ÑʉõΩ#∞ =∞^茺 L#fl Éèí∂ÉèÏQÆ=Ú. Wk ѨzÛHõ "≥∞ÿ^•# =∞QÆ∞@KÕ`« ^•g^Œ∞ =∞Ǩ~åA `«# =∞O^ŒÅ#∞ ëê~ÀhÜ«Ú_≥·# +¨„@~Ú =â◊=Ú# LOK≥#∞. 1k#.

27:29. ^•g^Œ∞ HÍÅ=ÚÖ’ q™êÎ~°"≥∞ÿ# ѨzÛHõ L#flO^Œ∞# PÜ«∞# Ѩâ◊√=ÙÅ#∞ WHõ¯_» "Õ∞ѨÙK«∞O_çi. (Ü≥∞+¨Ü«∂ 65:10). D ѨzÛHõ#∞ ™ê^Œ$â◊º=Ú=ÚQÍ Z`«∞ÎH˘x ^•g^Œ∞ =∞Ǩ~åA Ü≥∞Ǩϟ"å ^Õ=Ù_Õ HÍѨi JxÜ«Ú, „Ѩ[Å∞ Q˘„Ô~Å∞ JxÜ«Ú ã¨HÅõ ã¨^∞Œ áêÜ«∞=ÚʼnõΩ U H˘^Œ∞=Ü«Ú

100

ÖË#^ŒxÜ«Ú, QÍ_è®O^èŒHÍ~°Ñ¨Ù Ö’Ü«∞=O\˜ Hõ+¨ì=ÚÅ∞#fl#∞ ^Õ=Ù_Õ `À_≥· Ü«Ú<åfl_»xÜ«Ú `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú ™ê=∂#º rq`«=Ú#∞ QÆ∂iÛÜ«Ú ^Õ=Ùx hu=∂~°æ=∞O^Œ∞ rqOK«∞ "åiH˜ Hõey# Pf‡Ü«∞ rq`å#∞Éèí==Ú#∞ QÆ∞iOzÜ«Ú, WÇ¨Ï rq`«=Ú#∞ q_çz# `«~°∞"å`« =∞Ç≤Ï=∞ rq`«=Ú Ü≥ÚHõ¯ ã≤÷ux QÆ∂iÛÜ«Ú H©~°Î#Å „QÆO^äŒ=Ú 23= J^蕺ܫ∞=Ú#O^Œ∞ „"åÃã#∞. ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ ~åA HÍÅ=ÚÖ’ ëê~À#∞ á⁄Å=ÚÖ’ K«Hõ¯<≥·# ѨÙ+¨Ê=ÚÅ∞#fl@∞¡ Ѩ~°=∞w`«=Ú#O^Œ∞ „"åÃã#∞. Wk ™ê~°=O`«"≥∞ÿ# Éè∂í q∞. h~°∞ Z‰õΩ¯=QÍ#∞, `«y#O`« ã¨∂~°º~°tfl LO_»∞@ =Å# q™êÎ~"° ∞≥ #ÿ ѨÙ+¨Ê=ÚÅ∞ QÆÅ ëê~À#∞ á⁄Å=Ú. WK«Û@ QÆ∞ÖÏa ѨÙ+¨Ê=ÚÅ∞ "≥∞O_»∞QÍ L#flq. ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ ~åA#‰õΩ#∞, PÜ«∞# ÉèÏ~°ºÅ‰õΩ#∞ D ѨÙ+¨Ê=ÚÅ#fl Z‰õ Ω ¯= W+¨ ì = Ú. Ö’Hõ = ∞O`« \ ˜ Ö ’ L#fl Ѩ Ù +¨ Ê =Ú Jxfl\˜ H õ O >ˇ W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ "åQÍú# ^Õâ"◊ ∞≥ #ÿ áêÅ∞ `Õ<Å≥ ∞ „Ѩ=Ç≤ÏOKÕ áêÅã‘<Î åÖ’x ѨÙ+¨Ê=ÚÅ∞ WOHÍ ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ#q. g\˜HõO>ˇ Ju „âı+¨ì"≥∞ÿ#q ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ#q ëê~À#∞ á⁄Å=ÚÖ’ ѨÓÜ«Ú Ñ¨Ù+¨Ê=ÚÅ∞ Ü≥∞+¨Ü«∂ 35:1–2. Ö’Hõ=ÚÖ’ J<ÕHõ =∞`«=ÚÅ∞ L#flq. "å\˜Ö’ „âı+¨ì"≥∞ÿ#k ¢ÔH·ã¨Î= =∞`«=Ú. ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ =ÚÖ’ Ju „âı+"ì¨ ∞≥ #ÿ k, L#fl`« JO`«ã∞¨ Î QÆÅk =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú. ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ =∞Ǩ~åA Ö’Hõãu÷≤ x, áê~°=∂iúHõ ã≤u÷ x Ziy# ^≥=· *Ï˝x QÆ#∞Hõ Ö’Hõ=ÚÖ’ L#fl ѨÙ+¨Ê=ÚÅÖ’ „âı+"ì¨ ∞≥ #ÿ k ëê~À#∞ ѨÙ+ʨ =∞xÜ«Ú, áê~°=∂iúHõ ã≤u÷ Ö’ „âı+"ì¨ ∞≥ #ÿ k =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =∞xÜ«Ú P *Ï˝x Ziy ëê~À#∞ ѨÙ+ʨ =Ú#∞ =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ ã¨iáÈeÛ „"åÃã#∞. ^•g^Œ∞ HÍÅ=∞O^Œ∞ ëê~À#∞ á⁄Å=ÚÖ’ ѨzÛHõ q™êÎ~°=ÚQÍ L#fl@∞¡ QÆ`« HÍÅ ã¨OѶ¨∞ rq`«ã≤÷u ѨzÛHõ‰õΩ áÈÅÛ|_ç#k. ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ HÍÅ=∞O^Œ∞ ëê~À#∞ á⁄Å=ÚÖ’ ѨÙ+¨Ê=ÚÅ∞ q™êÎ~°=ÚQÍ L#fl@∞¡ „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞x ~åHõHÍÅ"≥∞ÿ# =∞#HÍÅ=∞O^Œ∞ ëê~À#∞ ѨÙ+¨Ê=ÚÅ=O\˜ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞ qâßfiã¨∞Å∞ q™êÎ~°=Ú.

101

2. ëê~À#∞ ѨÙ+¨Ê=Ú:– ã¨∂~°∞º_»∞ ÖËx^Õ ã¨$+≤ì ÖË^∞Œ ã¨$+≤Hì ˜ ™œO^Œ~º° =Ú ÖË^∞Œ . ѨÙ+¨Ê=ÚʼnõΩ ~°OQÆ∞Å∞#∞ ÖË=Ù J>Ë¡ „H©ã∞¨ „ΠѨÉ∞íè =Ù ÖËxÜ≥∞_»Å ã¨OѶ¨∞=ÚÖË^Œ∞. ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ ã¨∞O^Œ~° ã≤÷uÖË^Œ∞. ã¨OѶ∞¨ =ÚÜ≥ÚHõ¯ =^è∞Œ =Ù JO`«ã∞¨ Î ÖË^∞Œ . ѨÙ+ʨ =Ú#‰õΩ#∞ ã¨∂~°∞ºxH˜ ã¨O|O^èŒ =Ú#fl@∞¡ =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ#∞, hu ã¨∂~°∞º_≥#· „H©ã∞¨ #Î ‰õΩ#∞ ã¨O|O^è=Œ Ú HõÅ^Œ∞. QÆ#∞Hõ<Õ =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ ѨÙ+¨Ê=Ú#‰õΩ áÈeÛ „"åÃã#∞.

(1) ã¨∂~°ºHÍOu fHõ∆}=ÚQÍ Ñ¨Ù+¨Ê=Úq∂^Œ Ѩ_»∞K«∞#flk. ѨÙ+¨Ê=Ú nHõ`∆ À ã¨∂~°ºHÍOux JO^Œ∞H˘#∞K«∞#flk. D ã≤u÷ ã¨∂~°∞ºxH˜x ѨÙ+¨Ê=Ú#‰õΩ#∞ Hõey# ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú#∞ `≥eÜ«∞*ËÜ«ÚK«∞#flk. J>Ë¡ „H©ã∞¨ #Î ‰õΩ#∞ =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ#∞ QÆÅ ã¨ÇϨ "åã¨=Ú#∞ `≥eÜ«∞*ËÜÚ« @ˆH =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú Ñ¨Ù+¨Ê=Ú#‰õΩ áÈÅÛ|_ç#k.

(2) ã¨∂~°∞ºxÖ’x ~°H~õ H° =õ ÚÖˇ#· ~°OQÆ∞Å#∞ ѨÙ+¨Ê=Ú fã≤H˘x ã¨∂~°ºxÜ≥ÚHõ¯ HÍOu, Hõà◊#∞ K«∂ã≤#@∞¡QÍ hu ã¨∂~°∞ºxÖ’x áê=# ÅHõ∆}=ÚÅ#∞ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú `«#Ö’ J^Œ∞ÌH˘x hu ã¨∂~°∞ºx ~°∂Ѩ=Ú#∞, Hõà◊#∞ Ö’Hõ=Ú#‰õΩ K«∂ѨÙ#∞. QÆ#∞Hõ<Õ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú Ñ¨Ù+¨Ê=Ú#‰õΩ áÈÅÛ|_ç#k.

(3) "å_ç áê_»∞HÍ#∞#fl ѨÙ+¨Ê=Ú ã¨∂~°∞ºx#∞O_ç `≥K«∞ÛH˘#fl ~°OQÆ∞Å =Å# JO^Œi Hõ#∞flʼnõΩ ã¨∞O^Œ~=° ÚQÍ Hõ#|_ç# Ü≥∞_»Å x`«º=Ú „ѨHÍtOK«∞ =∞Ç≤Ï=∞ ÅHõ} ∆ ~°∂Ѩ=Ú hu ã¨∂~°∞º_≥#· „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù#∞O_ç `≥K«∞ÛH˘#fl =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ ™œO^Œ~°º=Ú ZO`« L#fl`«"≥∞ÿ#^À Z=~°∞ =i‚OѨQÆÅ~°∞?

(4) ~°H~õ H° =õ ÚÖˇ#· ѨÙ+¨Ê=ÚÅ∞ #~°∞Å ^Œ$+≤xì PHõi¬Oz#@∞¡QÍ „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#∞O_ç =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú `≥K«∞ÛH˘#fl Ѩiâ◊√^Œú ÅHõ∆}=Ú#∞ |\˜ì „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù#∞, ^Œ∂`«Å∞#∞, Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ∞#∞ ã¨$+≤ìx PHõi¬OK«∞#∞.

102

(5) qq^èŒ =~°=‚ ÚÅ∞QÆŠѨÙ+¨Ê =#=Ú#fl@∞¡QÍ, ~°H~õ H° =õ ÚÖˇ#· =∞Ç≤Ï=∂O`«ã∞¨ QÎ ÅÆ qâßfiã¨∞Å<Õ Ñ¨Ù+ʨ =ÚÖË D =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ ѨÙ+ʨ =#=Ú.

(6) ã¨∂~°∞ºxH˜x ѨÙ+¨Ê=Ú#‰õΩ#∞ Z\˜ì ã¨O|O^èŒ=Ú#fl^À! Ö’Hõ=ÚÖ’ ÃÑiy# ã¨OѶ¨∞ =^èŒ∞=Ù hu ã¨∂~°∞º_≥·# „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ#∞, =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ QÆÅ ÃÑ·# K≥ѨÊ|_ç# JO`«~°OQÆ J#∞Éèí==ÚÅ#∞ K«∂ѨÙ@ˆH ''<Õ#∞ ëê~À#∞ á⁄Å=ÚÖ’ ѨÓÜ«Ú Ñ¨Ù+¨Ê=Ú=O\˜ ^•##∞—— Jx ѨeÔH#∞. Ö’Ü«∞Ö’x Ѩ^Œ‡=Ú HÍѨÙ^ŒÅ QÆÅk QÆ#∞Hõ UkÜ«Ú P Ѩ^Œ‡=Ú#∞ áê_»∞KÕÜ«∞ÖË^Œ∞. J>Ë¡ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞ ã≤÷u QÆÅ"åix U „â◊=∞Ü≥ÿ∞#, U Ç≤ÏOã¨Ü≥ÿ∞#, U Hõ+¨ì"≥∞ÿ#, U â◊„`«∞"≥·<å áê_»∞KÕÜ«∞ÖË=Ù. „Ѩu q^èŒ"≥∞ÿ# „â◊=∞"åiH˜ ã¨OѨ^ŒQÍ<Õ LO_»∞#∞. J^Õ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú Ü≥ÚHõ¯ J#∞Éèí==Ú#∞, JO`«ã¨∞Î#∞<≥· Ü«ÚO_»∞#∞. Ö’Ü«∞Ö’x Ѩ^Œ‡=Ú JO^ŒiH˜ Hõ#|_»^Œ∞ J>Ë¡ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞ ã≤÷u J<Õ‰õΩʼnõΩ J~°÷=Ú HÍ^Œ∞. Ö’Hõ=ÚÖ’ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞ JO`«ã¨∞ÎQÆÅ qâßfiã¨∞Å∞ |Ç≤Ï~°OQÆ=Ú#‰õΩ Hõ#|_»~°∞ "å~°∞ ''=∂‰õΩ xÅ∞=~°"≥∞ÿ# Ѩ@ì}=Ú WHõ¯_»ÖË^Œ∞—— Ѩ~°Ö’Hõ"Õ∞ =∂ ã≤÷~°"≥∞ÿ# ™êfiã¨÷º=∞x ѨÅ∞‰õΩ^Œ∞~°∞. Ö’Ü«∞Ö’x Ѩ^Œ‡=ÚÜ≥ÚHõ¯ Ѩi=∞à◊=Ú "åºÑ≤Oz#@∞¡ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ∞¨ =ÚÜ≥ÚHõ¯ Ѩi=∞à◊ ã¨∞"åã¨# „â◊=∞Ö’#∞, ¿ã=Ö’#∞, ѨiK«~º° Ö’#∞, „áê~°÷#Ö’#∞, Fiq∞, ã¨Ç¨Ï"åã¨=ÚÅÖ’#∞ "åºÑ≤OK«∞#∞. Ö’Ü«∞ J#QÍ „â◊=∞rq`«=Ú. P „â◊=∂#∞Éèí==ÚÖ’ #∞O_çÜÕ∞ =^èŒ∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ ã≤÷u =K«∞Û#∞. ^•g^Œ∞ =∞Ǩ~åA QÍ_è®O^èŒHÍ~°Ñ¨Ù Ö’Ü«∞=O\˜ „â◊=∞Ö’xH˜ "≥o§ Q˘Ñ¨Ê ^蕺#=Ú#∞, QÍ#=Ú#∞, [Ü«∞=Ú#∞ ã¨OáêkOK≥#∞. ~åÉ’=Ù ^Õ = ~å[º=Ú#‰õ Ω =ÚOQÆ ∞ ~° ∞ Î J~Ú# ~å[ºÑ¨ i áêÅ# KÕ Ã ã#∞. Ѩ~°=∞O^Œ∞#fl ^Õ"åÅÜ«∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ ~°∂Ѩ=Ú#∞ Éèí∂q∞q∂^Œ‰õΩ kOK≥#∞.

103 IIk#.

29:18. ~å~å*ˇ·# „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ `«O„_çQÍ ZOK«|_ç<å_»∞. „â◊=∞Ö’ L#fl"åiH˜ QÆÅ Q˘Ñ¨Ê P^Œ~}° QÆÅ H©~#ΰ Å∞ „"åÃã#∞. J>Ë¡ =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ¨∞ „â◊=∞‰õÄ_» Ѩ~°Ö’Hõ~å[º ~°∂Ѩ=Ú#∞ Ö’Hõ=Ú#‰õΩ K«∂ѨÙ#∞. N. Ü« ∞ O. ^Õ = ^•ã¨ ∞ JÜ« ∞ ºQÍ~° ∞ "åiH˜ Hõ e y# „Ѩ u „â◊ = ∞Ö’#∞ áê~° = ∂iú H õ " ≥ ∞ ÿ # #∂`« < å#∞Éè í = =Ú#∞ Hõ # |~° K Õ " å~° ∞ . W\˜ ì J#∞Éèí==ÚÅ#∞ K«∂_»=Öˇ#O>Ë PÜ«∞# É’^èŒÅÖ’#∞, H©~°Î#ÅÖ’#∞ q∂~°∞ K«∂_»QÆÅ~°∞. Ö’Ü«∞Ö’x Ѩ^Œ‡=Ú Ô~·`«∞ HÀÜ«Ú#@∞¡ „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù Ö’Ü«∞Ö’x Ѩ^Œ‡=Ú=O\˜ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ Ѩ~°=Ú#‰õΩ fã≤H˘xáÈ=Ù#∞. „Ñ≤Ü«∞ K«^Œ∞=s! ëê~À#∞ á⁄Å=ÚÖ’ ѨÓÜ«Ú Ñ¨Ù+¨Ê=Ú=Öˇ LO_»=Öˇ#x# hu ã¨∂~°∞ºxÜ≥ÚHõ¯ ã¨xflkèÖ’ nHõ∆`À HõxÃÑ@∞ì=Ú W\˜ì n"≥# q∂‰õΩ HõÅ∞QÆ∞#∞ QÍHõ!

18 ''|Å∞~°Hõ¯ã≤ K≥@¡Ö’ =m§ Ѩ^Œ‡=Ú Hõ#|_ç#@∞¡ ¢ã‘ÎÅÖ’ <å „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ Hõ#|_»∞K«∞#flk.—— Ѩ~°=∞. 2:2. ÃÑ· =K«#=ÚÖ’ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú `«# ã¨fiq+¨Ü«∞=Ú#∞ K≥ѨCH˘#∞K«∞#flk. D =K«#=ÚÖ’ „Ñ≤Ü«Ú_≥·# „ѨÉèí∞=Ù „Ñ≤Ü«Ú~åÖˇ·# `«# ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ =m§ Ѩ^Œ‡=Ú#‰õΩ áÈeÛ K≥ѨCK«∞<åfl~°∞.

I. =m§ Ѩ^Œ‡=Ú J#QÍ eb¡ ѨÙ+¨Ê=Ú. Wq J<ÕHõ ~°OQÆ∞ÅÖ’ HõÅ=Ù. Wq JxflÜ«Ú XHõ^•xx q∞Oz# JO^Œ=Ú`À =∞iÜ≥ÚHõ\ ˜ LO_»∞#∞. g@xfl\˜Ö’ `≥Å∞Ѩ٠eb¡ ѨÙ+¨Ê=Ú =∞Ǩ ã¨∞O^Œ~"° ∞≥ #ÿ k. ^•x `≥Å∞Ѩ٠=i‚OѨ gÅ∞HÍxk. `≥Å∞Ѩ٠Ѩiâ◊√^Œú`«‰õΩ QÆ∞~°∞Î. D `≥Å∞ѨÙ#∞ „H© ã ¨ ∞ Î „Ѩ É è í ∞ =Ù ~° ∂ áêO`« ~ ° = ∞Ѩ C _» ∞ PÜ« ∞ # =¢ã¨ Î = ÚÅ∞ „ѨHÍâ◊=∂#"≥∞ÿ#qÜ«Ú, q∞QÆ∞Å `≥Å¡xqÜ«Ú PÜ≥∞#∞. Ö’Hõ=∞O^Œe U KåHõeÜ«Ú JO`« `≥ÅQ¡ Í K«Å∞= KÕÜ∞« ÖË_∞» . =∂~°∞¯ 9:3 =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú

104

eb¡ ѨÙ+¨Ê=Ú#‰õΩ áÈÅÛ|_ç#k. J#QÍ JO`« `≥Å¡xk, Ѩiâ◊√^Œú"≥∞ÿ#k Jx `≥eÜ«Ú eb¡ ѨÙ+¨Ê=ÚÜ≥ÚHõ¯ `≥Å∞Ѩ٠ã¨∞O^Œ~ã° u÷≤ =∞#‰õΩ J~°=÷ ∞QÆ∞#∞.

J~Ú`Õ =^èŒ∞=Ù Ü≥ÚHõ¯ `≥Å∞Ѩ٠ã¨∞O^Œ~°=Ú =∞#‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ∞QÍx Jk „ѨÉ∞íè =Ù#ˆH `≥eÜ«Ú#∞. P^•=Ú Ç¨Ï=fiÅÜ≥ÚHõ¯ „ѨHÍâ◊"∞≥ #ÿ "≥∞#ÿ =∞Ç≤Ï=∞ =¢ã¨Î=Ú Ü≥ÚHõ¯ ã≤÷u áêѨѨ`«#=Ú `«~°∞"å`« =zÛ# "å~°"≥∞ÿ# =∞#‰õΩ J~°ú=ÚHÍ^Œ∞. Hõ#∞Hõ =∞#‰õΩ J~°ú=∞QÆ∞#@∞¡ `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú@ˆH „ѨÉèí∞=Ù ã¨$+≤ìÖ’x "å\˜H˜ áÈeÛ Ñ¨Å∞‰õΩK«∞O_çi. ZO`« áÈeÛ K≥Ñ≤Ê##∞ WHõ¯_» J~°ú=∞QÆ∞@ KåÖÏ Hõ+¨ì=Ú. J\˜ì =∞Ç≤Ï=∞, HÍOuQÆÅ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú â◊s~°=ÚÖ’#∞, Ö’Hõ=ÚÖ’#∞ L#flk. QÆ#∞Hõ =∞#=Ú J~°ú=Ú KÕã≤H˘#ÖË=Ú. P ã≤÷u =~°∞_≥·# „ѨÉèí∞=Ù#ˆH `≥eÜ«Ú#∞.

II. |Å∞~°Hõ¯ã≤ K≥@∞¡ J#QÍ q™êÎ~°"≥∞ÿ# =ÚO_»∞¡QÆÅ K≥@∞¡.

K«Hõ¯x ѨÙ+¨Ê=Ú#‰õΩ K«∞@∞ì ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# =ÚO_»∞¡ HõOK≥ LO_»∞#∞.

Hõ O K≥ ÖË x Ü≥ ∞ _» ŠѨ Ù +¨ Ê =#=Ú#∞ =∞#∞+¨ µ ºÅ∞, [O`« ∞ =ÙÅ∞, áê_»∞KÕÜ«Ú#∞. áê_»∞H͉õΩO_»∞@ˆH =ÚO_»¡HõOK≥ L#fl@∞¡ qâßfiã≤Ü≥ÚHõ¯ JO`«~°OQÆ rq`«=Ú áê_»∞H͉õΩO_»∞@ˆH „â◊=∞Å∞ HÍ=eQÍ LO_»∞#∞. =ÚO_»¡ HõOK≥ ÉÏQÆ∞QÍ#∞#fl ѨÙ+¨Ê=#=Ú ÉÏQÆ∞QÍ LO_»∞#∞. =ÚO_»∞¡ =∞Ozq HÍ=Ù QÍx HÍѨÙ^ŒÅ QÆÅq. J>Ë¡ „â◊=∞Å∞ ǨxHõ~°"≥∞ÿ#"ÕQÍx qâßfiã≤H˜ ǨxHõ~°"≥∞ÿ#qHÍ=Ù "Õ∞Å∞Hõ~°"≥∞ÿ#q. „ѨÉ∞íè =Ù Ö’Hõ=ÚÖ’ L#fl ™ê`å#∞#∞, „â◊=∞Å#∞, áêѨ=ÚÅ#∞, =∞~°}=Ú#∞ [~ÚOz "≥o§##∞, Ö’Hõ=ÚÖ’ q∂‰õΩ „â◊=∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.

J~Ú##∞ ^è≥·~°º=Ú `≥K«∞ÛH˘#O_ç <Õ#∞ Ö’Hõ=Ú#∞ [~ÚOz L<åfl#∞ Jx ѨeHÔ #∞. Ü≥∂Ǩ#∞ 16:33 „â◊=∞Å=Å¡ qâßfiã≤H˜ Q˘Ñ¨Ê J#∞Éè=í =Ú, ã¨ÇϨ #=Ú, [Ü«∞=Ú, =∞Ç≤Ï=∞ „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ ~°∂Ѩ=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. QÆ#∞Hõ „ѨÉ∞íè =Ù „â◊=∞Å#∞ qâßfiã≤H˜ LѨHÍ~°=ÚQÍ LOz "≥o§ L<åfl~°∞. qâßfiã≤H˜

105

U q^èŒ"≥∞ÿ# „â◊=∞Ü≥ÿ∞##∞ „ѨÉèí∞=Ù#O^Œ∞ =∞Ç≤Ï=∂#∞Éèí==Ú#∞ HõÅ∞QÆ*ËÜ«Ú#∞. "å~°∞ áê`«x|O^èŒ# HÍÅѨ٠"åÔ~·##∞ #∂`«# x|O^èŒ# HÍÅѨ٠"åÔ~·##∞, ã¨OѶ¨∞HÍÅ=Ú "åÔ~·##∞, ~åHõ_» HÍÅ=Ú "åÔ~·##∞ „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞x H˘~°‰õΩ xsH˜∆Oz#O^Œ∞# „â◊=∞ Hõey#k. „â◊=∞=Å#<Õ "å~°∞ xsH˜∆Oz# „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ ~°∂Ѩ=Ú#∞ "åi „â◊=∞Å^•fi~å Ö’Hõ=Ú#‰õΩ K«∂Ñ≤Ozi. eb¡ ѨÙ+¨Ê=Ú =ÚO_»¡ =∞^躌 L#fl#∞ ^•xÜ≥ÚHõ¯ `≥Å∞Ѩ٠„ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ Ѩiâ◊√^Œú ~°∂Ѩ=Ú#∞ Z@∞¡ `≥Å∞ѨÙK«∞#fl^À „Ѩu Éèí‰õΩÎ_»∞ „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ ~°∂Ѩ=Ú#∞ "åi „â◊=∞ÅÖ’ K«∂Ñ≤i.

1. ¿ÇÏɡÅ∞ `å#∞, `«# HÍ#∞Hõ, ^Õ=ÙxH˜ JOwHÍ~°"≥∞ÿ#O^Œ∞# ^Õ=ÙxH˜ JOwHÍ~°"≥∞ÿ# Q˘„Ô~Ñ≤Å¡Ü≥ÿ∞# „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù `«# ã¨fi[#∞ÅKÕ`« =∞~°}=Ú#‰õΩ JѨÊyOѨ|_ç# ^•xH˜ =ÚOQÆ∞~°∞ÎQÍ `«# ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞_≥·# Hõ~¸#∞ =Å# ¿ÇÏɡÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ ǨÏ`«™êH˜∆ PÜ≥∞#∞. ÃÇÏ„c. 11:4.

2. J„ÉÏǨ=Ú ^Õ=ÙxH˜ |eH˜ WzÛ# `«# UHõ ‰õΩ=∂~°∞_≥·# W™êû‰õΩ ^Õ=ÙxH˜ UHõ ‰õΩ=∂~°∞_≥·# „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù |eÜ≥ÿ∞ x`«ºr==Ú QÆÅ"å_≥· L#fl^•xH˜ W™êû‰õΩ =ÚOQÆ∞~°∞ÎQÍ L<åfl_»∞. ÃÇÏ„c. 11:19.

3. ^•g^Œ∞#∞ Ç≤ÏOã≤Oz K«OѨ Ü«∞uflOz# ™œÅ∞#∞ ^•g^Œ∞ K«OѨHõ „¿Ñq∞Oz Hõ∆q∞OK≥#∞. „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#∞ Ç≤ÏOã≤Oz, ã≤Å∞="Õã≤# â◊„`«∞=ÙÅ#∞ „¿Ñq∞Oz, Hõ∆q∞Oz# ^•xH˜ Wk =ÚOQÆ∞~°∞ÎQÍ L#flk. „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ Hõ∆=∂Ѩ} ~°∂Ѩ=Ú QÆÅ"å_»∞ ^•g^Œ∞ QÆ#∞Hõ ^•g^Œ∞ „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ `«O„_çQÍ ZOK«|_≥#∞. 1ã¨=¸. 24:4.

4. Ü≥∂|∞Ü≥ÚHõ¯ „â◊=∞=Å# UqáÈ~Ú#, ZxfláÈ~Ú# Ü≥∂|∞#‰õΩ q∞ye#k ^Õ=Ù_˘Hõ¯_Õ ^Õ=ÙxH˜ q∞ye#k Ü≥∂|∞Ü≥ÚHõ¯ ã¨∞Îu XHõ¯>Ë. ^Õ=Ù_»∞ `«# ‰õΩ=∂~°∞_≥·# „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù KÕux q_çz =∞~°}=Ú#‰õΩ JѨÊyOz##∞ PÜ«∞# `«O„_çx q_»∞=ÖË^∞Œ . J>Ë¡ Ü≥∂|∞#∞

106

^Õ=Ù_»∞ q_çz "Õã≤#@∞¡ Hõ#|_ç##∞ Ü≥∂|∞ ^Õ=Ùxx q_çzÃÑ@ìÖË^Œ∞. =∂~°∞¯. 15:34.

5. +¨„_»H,± "Õ∞ëê‰õΩ, Jɡ^fl≥ QÀÅ∞ Jyfl QÆ∞O_»=ÚÖ’ "ÕÜ∞« |_ç#ѨC_»∞ "åi =∞^茺 „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù JO^ŒiH˜ Hõ#|_≥#∞. „ѨÉèí∞=Ù#∞ Hõey# "åix #~°HÍyfl J~Ú##∞ Uq∞Ü«Ú KÕÜ«∞ÖË^Œ∞. J>Ë¡ „Ѩu qâßfiã≤ `«# „â◊=∞Å=Å# „ѨÉèí∞=Ù#∞ JO^ŒiH˜ Hõ#|~°K«∞#∞. ^•x. 3:25.

6. ^•xÜÕ∞Å∞ ã≤OǨÏѨ٠ɒ#∞Ö’ "ÕÜ∞« |_ç#ѨC_»∞ ã≤OǨÏ=ÚÅ∞ ^•xÜÕ∞Å∞#∞ u#‰õΩO_® ^Õ=^Œ∂`« HÍ=e LO_≥#∞. JÖψQ qâßfiã≤H˜ |e+¨µì_≥·# ^Œ∂`«Ü≥ÿ∞# „H©ã¨∞Î HÍ=e L#flO^Œ∞# QÆi˚OK«∞ ã≤OǨÏ"≥∞ÿ# ™ê`å#∞ Uq∞Ü«Ú KÕÜ«∞ÖË^Œ∞. „ѨHõ. 10:1.

7. „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù H˘~°‰õΩ xsH˜∆Oz# áê`« x|O^èŒ# [#=Ú Ü≥ÚHõ¯ „â◊=∞Ö’<Õ „H©ã¨∞ „ѨÉèí∞=Ù Hõ#|_ç# Z_»Å „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù =zÛ# `«~°∞"å`« PÜ«∞##∞ Hõey#"åi „â◊=∞Ö’ =∞i Z‰õΩ¯=QÍ „ѨÉèí∞=Ù HõxÑ≤OK«∞#∞. PkHÍÅ=Ú #∞O_ç L#fl „H©ã¨∞Î ~°∂Ѩ=ÚQÆÅ Éèí‰õΩÎÅÖ’ =^èŒ∞=Ù ~°∂Ѩ=Ú "åi „â◊=∞ÅÖ’ Hõ#|_»∞K«∞#flk. |Å∞~°Hõ¯ã≤ K≥@¡#QÍ „â◊=∞ÖË. D „â◊=∞ÖË qâßfiã≤Ü≥ÚHõ¯ Ç≤Ï`«∞Å∞, ã¨OѨ^ŒÅ∞. „â◊=∞ÅÖ’#∞#fl =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú „ѨÉ∞íè =Ù#‰õΩ =m§ Ѩ^‡Œ =Ú=Öˇ Hõ#|_»∞K«∞#flk. H˘O^Œ~∞° qâßfiã¨∞Å∞ „â◊=∞Å=Å¡ |Å∞~°Hõ¯ã≤ K≥@∞¡QÍ =∂~°∞^Œ∞~°∞. ¢ã‘ÎÅÖ’ J#QÍ <å=∞HÍ~°ú ã¨OѶ¨∞=ÚÅ =∞^茺 =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú =m§ Ѩ^Œ‡=Ú=Öˇ Hõ#|_»∞K«∞#flk. PKå~° ã¨OѶ∞¨ =ÚʼnõΩ „â◊=∞Å∞ ÖËHáõ È~Ú##∞ |Å∞~°H¯õ ã≤ K≥@∞¡QÍ =∂~°∞K«∞#flq. „â◊=∞Å∞ Hõey# WOHÍ ZO`« =ÚO_»¡ ‰õΩѨÊÅ∞QÍ =∂~°∞^Œ∞~À! qâßfiã¨∞Å∞ ‰õÄ_» „â◊=∞Å=Å# =ÚO_»∞¡QÍ =∂~°∞K«∞<åfl~°∞.

III. „Ñ≤ÜÚ « ~åÖˇ#· =m§ Ѩ^‡Œ =Ú „â◊=∞Å =∞^躌 L#fl#∞, „â◊=∞Å =∞^茺 ÖËHõáÈ~Ú##∞, ZHõ¯_» L#fl#∞ =m§ Ѩ^Œ‡"Õ∞ QÆ#∞Hõ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ#∞

107

„Ñ≤Ü«Ú~åÖË =∞iÜ«Ú D =m§ Ѩ^Œ‡=Ú =∞Oz Ѩi=∞à◊=Ú QÆÅk. D ѨÙ+¨Ê=Ú =ÚO_»¡ =∞^躌 #∞#fl#∞ Z@∞¡ Ѩi=∞à◊=Ú QÆÅ^≥Ü · Ú« #fl^À JÖψQ =^èŒ∞=Ù‰õÄ_» „â◊=∞Å=∞^茺 #∞#fl#∞, `«# 㨄`«Ê=~°Î#, `«# ™êHõ∆ º=Ú, ã¨∞"å~°Î, „áê~°÷<å ã¨∞Î`«∞Å<≥_ç Ѩi=∞à◊=Ú QÆÅ^≥· L#flk. „Ñ≤Ü«Ú_≥·# „ѨÉèí∞=Ù `«O„_ç ~˘=Ú‡# #∞#fl#∞, â◊s~° ^è•iQÍ Ö’Hõ=Ú#‰õΩ =zÛ, „â◊=∞Å=∞^茺 L#fl#∞, `«O„_çH˜ „Ñ≤Ü«∞‰õΩ=∂~°∞_»∞QÍ `å<Õ LO_ç `«O„_ç ~°∂Ѩ=Ú#∞ |Ü«∞Å∞Ѩ~°K≥#∞. DÜ«∞<Õ <å „Ñ≤Ü«∞ ‰õΩ=∂~°∞_»x Ö’Hõ=Ú q#∞#@∞¡ „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#∞ QÆ∂iÛ `«O„_ç ѨeÔH#∞. =∞`«Î~Ú 3:17. J>Ë¡ eb¡ ѨÙ+¨Ê=Ú#∞ =^èŒ∞=Ù „â◊=∞Å=∞^茺 LO_ç „Ñ≤Ü«Ú_≥·# „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù ~°∂=Ú#∞ |Ü«∞Å∞Ѩ~°K«∞K«∞ „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞QÍ<Õ L#flk. QÆ#∞Hõ<Õ ¢ã‘ÎÅ =∞^茺 <å „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ Hõ#|_»∞K«∞#fl^Œx ѨÅ∞‰õΩK«∞O_≥#∞. =m§Ñ¨^Œ‡=Ú |Å∞~°Hõ¯ã≤ K≥@¡=∞^茺 L#fl#∞ "å\˜x ^•@∞H˘x ÃÑ~°∞QÆ∞K«∞ ѨÙ+ʨ =ÚÃÑ#· ѨÙ+ʨ =Ú "ÕÜÚ« K«∞ =$kÌá⁄O^Œ∞K«∞O_»∞#∞.

J<ÕHõ „â◊=∞Å∞#fl#∞ P „â◊=∞Å#∞ q∞Oz ÃÑ~°∞QÆ∞K«∞ ѨÙ+¨Ê=ÚÅ=O\˜ #∂`«<å#∞Éèí==ÚÅ#∞ ÃÑ·H˜ Hõ#|~°K«∞K«∞<Õ L#flk. Ü«∞[=∂x =ÚO_»¡á⁄^ŒÅÖ’ L#fl =m§ Ѩ^Œ‡=Ú#∞ HÀã≤H˘x `«# QÆ$ǨÏ=Ú#‰õΩ fã≤H˘x "≥o§#@∞¡ „ѨÉèí∞=Ù `«# „Ñ≤Ü«Ú~åÖˇ·# =m§ Ѩ^Œ‡=Ú=O\˜ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ Ö’Hõ=ÚÖ’#∞#fl |Å∞~°Hõ¯ã≤ K≥@¡#∞ „â◊=∞Å =∞^茺#∞O_ç fã≤H˘x "≥o§ PÜ«∞# x"åã¨"≥∞ÿÜ«Ú#fl #∂`«# Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë ∞O^Œ∞OK«∞#∞.

K«^Œ∞=s Zxfl „â◊=∞Å∞#fl#∞ =m§ Ѩ^Œ‡=Ú=Öˇ #∞O^Œ∞=Ù QÍHõ!

108

19 ''J_»q =$Hõ∆=ÚÅÖ’ [ÅÌ~°∞ =$Hõ∆ "≥∞@∞¡#fl^À ѨÙ~°∞+¨µÅÖ’ <å „Ñ≤Ü«Ú_»@∞¡<åfl_»∞. P#O^ŒÉèíi`«<≥·, <Õ#∞ J`«x h_»#∞ ‰õÄ~°∞ÛO\˜x J`«x Ѷ¨Å=Ú <å lǨÏfi‰õΩ =∞^èŒ∞~°=Ú...—— ѨIIwII 2:3.

D =K«#=Ú#O^Œ∞ =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ "≥∞Ü ÿ Ú« #fl ѨÙ+¨Ê=Ú „Ñ≤ÜÚ« x [ÅÌ~°∞ =$Hõ∆=Ú#‰õΩ áÈeÛ K≥ѨCK«∞#flk. P =$Hõ∆=ÚÖ’#∞O_ç =zÛ#^Õ D ѨÙ+¨Ê=Ú. J#QÍ „H©ã¨∞ÎÖ’ #∞O_ç =zÛ#^Õ Ñ¨Ù+¨Ê"≥∞ÿ L#fl ã¨OѶ¨∞=Ú.

(1) J_»qÖ’ J<ÕHõ =$Hõ=∆ ÚÅ∞#fl#∞ "å\˜Ö’ „âı+"ì¨ ∞≥ #ÿ k [ÅÌ~∞° =$Hõ=∆ Ú.

Wk áêÅã‘Î<åÖ’ L#flk. Wk Ѩi=∞à◊ ã¨∞"åã¨# QÆÅk. nx P‰õΩÅ∞ „Ѩܫ∂}©‰õΩʼnõΩ ¿ã^Œn~°∞Ê h_»xK«∞Û#k. Ѩ~°=∞O^Œ∞#fl r==$Hõ∆ Ѷ¨Å=ÚÅ=O\˜ Ѷ¨Å=ÚÅ∞ QÆÅ^Õ D [ÅÌ~°∞ =$Hõ∆=Ú. [ÅÌ~°∞ =$Hõ∆=Ú#∞ „H© ã ¨ ∞ Î „Ѩ É è í ∞ =Ù#‰õ Ω áÈeÛ#O^Œ ∞ # ɡ · a Å∞Ö’x r= =$Hõ ∆ = Ú`À ã¨=∂#"≥∞#ÿ ^Œx áÈÅ∞ÛK«∞<åfl=Ú. WOw¡+µ¨ ɡa· Å∞Ö’ D [ÅÌ~∞° =$Hõ=∆ Ú#∞ UÑ≤Öò =$Hõ∆=Ú#‰õΩ áÈeÛ „"åã≤i. Ö’Hõ=ÚÖ’x =$Hõ∆=Ú Åxfl\˜Ö’ J~°}º=ÚÖ’x =$Hõ∆=ÚÅ∞ |bÜ«∞"≥∞ÿ#q. "åxÖ’ [ÅÌ~°∞ =$Hõ∆=Ú „âı+"ì¨ ∞≥ #ÿ k. J>Ë¡ Ö’Hõ=ÚÖ’x =∂#=ÙÅO^ŒiÖ’ ~°H‰∆õ Ωõ Å#∞ ¿Ñ~°∞ QÆÅ"å~°∞ Ѷ¨∞#∞Å∞. "å~°O^ŒiÖ’ „âı+¨ì"≥∞ÿ#"å_»∞ „ѨÉèí∞=Ù. DÜ«∞# â◊s~° Pf‡Ü«∞ ~°H‰∆õ Ωõ _»∞#∞, WǨÏѨ~=° ÚʼnõΩ ^•`«ÜÚ« , ^Õ==∂#=Ù_≥#· ~°H‰∆õ Ωõ _»∞ QÆ#∞Hõ<Õ ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∞=Ù JO^ŒiHõO>ˇ „âı+¨µª_≥· L<åfl_»∞.

(1) É’^茉õΩ_»∞:– PÜ«∞# #~°∞_»∞QÍ#∞#fl#∞, ^Õ=Ù_Õ QÆ#∞Hõ ^Õ=Ùx =∂@ÖË Ñ¨eÔH#∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 3:34). WǨÏѨ~°=∞O^Œ∞#∞ ^Õ=Ùx`À UHõ"≥∞ÿÜ«ÚO_ç (Ü≥∂Ǩ#∞ 10:38) `«O„_çÜ≥ÿ∞# ^Õ=Ùx=^ŒÌ K«∂z# ã¨OQÆ`«∞Å<Õ É’kèOK≥#∞. (Ü≥∂Ǩ#∞ 8:38) PÜ«∞# É’^èŒ q#fl"å~°∞ Pâ◊Û~°ºÑ¨_ç W^Õq∞ „H˘`«Î É’^èŒQÍ L#fl^Õ. JkèHÍ~°=Ú QÆÅ"åx=Öˇ

109

É’kèOK«∞K«∞<åfl_»x ѨeH˜i (=∂~°∞¯ 1:22–17). PÜ«∞# =∂@ÖÏ_ç#@∞ì Z=~°∞#∞, Z#fl_»∞#∞ =∂@ÖÏ_»ÖË^Œx PÜ«∞##∞ Ѩ\ ˜ì `≥K«∞Û@ÔH· "≥o§# |O„\’`« ∞ Å =Å# ™êHõ ∆ º=Ú á⁄O^≥ # ∞ (Ü≥ ∂ Ǩ  #∞ 7:48) U HÍÅ=∞O^≥·##∞ PÜ«∞# ѨÅ∞‰õΩÅ∞ q#fl"å~°∞QÍx, K«kq#"å~°∞ QÍx PÜ«∞# =∂@Å=O\˜ =∂@Å∞ ѨeH˜#"å~°∞ =∞~˘Hõ~∞° ÖË~x° ™êHõ∆ ºq∞K«∞Û K«∞O_çi QÆ#∞Hõ<Õ PÜ«∞# É’^èŒ JO^Œi É’^èŒHõO>ˇ „âı+¨ì"≥∞ÿ#k.

(2) Ѩiâ◊√^Œ∞ú_»∞:– PÜ«∞# rq`«=Ú#∞ ѨsH˜∆Oz# PÜ«∞# [#‡=Ú#O^Œ∞QÍx, rq`«=∞O^Œ∞QÍx, =∂@Ü«∞O^Œ∞QÍx, qxH˜_ç Ü«∞O^Œ∞QÍx, K«∂ѨÙ#O^Œ∞QÍx, `«ÅOѨÙ#O^Œ∞QÍx, „H˜Ü«∞Ü«∞O^Œ∞ QÍx U q^èŒ"≥∞ÿ# z#fl֒Ѩ"≥∞ÿ##∞ ÖËx"å_»∞ QÆ#∞Hõ<Õ <åÖ’ áêѨ=Ú#fl^Œx q∂Ö’ Z=~°∞ ™ê÷ÑO≤ ѨQÅÆ ~°x „QÆO^ä"Œ ∞≥ iy# Ü«¸^Œ=∞`« „Ѩq+¨µÅì Z^Œ∞@ ã¨"åÅ∞ KÕã≤# Ѩiâ◊√^Œ∞ú_»∞, QÆ#∞Hõ PÜ«∞# rq`«=Ú JO^Œi rq`«=Ú HõO>ˇ L#fl`«"≥∞ÿ#k.

(3) J^Œ∞ƒù`H« ~õ ∞° _»∞:– 1. PÜ«∞# `«# "å‰õΩ¯KÕ`« ã¨~fi° ã¨$+≤xì KÕã#≤ "å_»∞ (Pk. 1 JII Ü≥∂Ǩ#∞ 1:2) Jx `≥Å∞ѨÙ@‰õΩ `«# "å‰õΩ¯KÕ`« hà◊§#∞ „^•H∆Í~°ã=¨ ÚQÍ KÕÃã#∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 2:1–11). 2. PÜ«∞# ã¨~fi° ã¨$+≤xì áÈ+≤OK«∞"å_»x |∞∞A=Ù KÕÜÚ« @ÔH· 5"ÕÅ=∞OkH˜ J^Œ∞ƒù`« PǨ~°=Ú#∞ HÍqOz ÃÑ>ˇ#ì ∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 6:1–14). (3) PÜ«∞# Ѩ~=° ∞ "≥^· ∞Œ º_»x |∞∞A=Ù KÕÜÚ« @ˆH <å<åq^èŒ ~ÀQÆ=ÚÅ#∞ `«# „ѨÉÏè ==ÚKÕ`« ã¨fiã¨Ñ÷ ~¨ K° #≥ ∞. (=∞`« Î ~ Ú 4:24,25). (4) PÜ« ∞ # =∞#Å#∞ PѨ ^ Œ Å #∞O_ç `«ÑÊ≤ OK«∞"å_»xÜ«Ú, ã¨$+≤Ãì Ñ· JkèHÍ~°=ÚQÆÅ ^Õ=Ù_≥· L<åfl_»xÜ«Ú |∞∞A=٠Ѩ~K° ∞« H˘#∞@ˆH `«∞á¶ê#∞#∞ QÆkOÌ z ^•xx ã¨^}ÌŒ z t+¨µºÅ#∞ PѨ^#Œ ∞O_ç `«ÑÊ≤ Oz L<åfl_»∞ (=∞`«Î 8:23–25). (5) PÜ«∞# ™ê`å#∞#∞ [~ÚOz Éè∂í `«Ñ_‘ `ç ∞« Öˇ#· "åix Éè∂í `«=ÚÅ#∞O_ç q_çÑO≤ z q"≥∂K«‰Ωõ _»x |∞∞A=Ù KÕãH≤ ˘<≥#∞ (=∂~°∞¯ 5:1–20). (6) PÜ«∞# áêѨ=ÚÅ#∞ ѨiǨÏiOK«∞"å_»∞

110

QÆ#∞Hõ<Õ áêѨÙÅ áêѨ=ÚÅ#∞ Hõq∆ ∞OzÜ«Ú<åfl_»∞ (=∂~°∞¯ 2:5). (7) =∞$`«∞Å#∞ „|uH˜OK«∞@#∞|\˜ì `å<Õ r"åkèÑu¨ Ü≥∞ÿ L<åfl_»x |∞∞A=Ù KÕãH≤ ˘<≥#∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 11:43,44). (8) "≥∂Hõ^∆ •`« QÆ#∞Hõ<Õ ã≤Å∞=ÃÑ· #∞O_ç `«# „ѨH¯õ # L#fl |OkáÈ@∞ ^˘OQÆ#∞ ~°HO∆˜ z "≥∂Hõ=∆ Ú#‰õΩ H˘xáÈÜ≥∞#∞. (Å∂HÍ. 23:43). (9) =∞~°}áê„`«∞Å"≥∞ÿ# =∞#Å#∞ =∞~°}=Ú #∞O_ç `«ÑÊ≤ OK«∞@ÔH· Kå=ÙÖËx „H©ã∞¨ Î =∞# |^Œ∞Å∞ K«xáÈ~Ú Kå=Ù#∞ K«OÑ≤, uiy ÖËz Ѩ~=° Ú#‰õΩ "≥o§ uiy =zÛ PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ qâßfiã¨=ÚOz# =∞$`«∞Å#∞ „|uH˜Oz ã¨r=ÙʼnõΩ =∞~°}=Ú ÖˉΩõ O_® KÕã≤ "≥∂Hõ=∆ Ú#‰õΩ H˘xáÈ=Ù#∞ (1^äã≥ û¨ . 4:16,17). W\˜ì =∞ǨÏ`å¯~°º=ÚÅ∞ KÕã≤ PÜ«∞<Õ Jxfl HÍÅ=ÚÅÖ’ L#fl JO^ŒiH˜x ~°H‰∆õ Ωõ _»x |∞∞A=Ù KÕÃã#∞.

(4) ™êufi‰õΩ_»∞:– „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ rq`«HÍÅ=∞O`«\ ˜Ö’#∞ ™êufiHõ=Ú<Õ Hõ#Ѩ~K° #≥ ∞. `«∞^Œ‰Ωõ ã≤Å∞=Ö’ `«##∞ ^Œ∂+≤Oz, Ç≤ÏOã≤Oz, J==∂#Ѩ~°z =ÚY=Ú q∂^Œ Lq∞‡"Õã≤, H˘~°_®`ÀH˘\˜ì, ã≤Å∞= "≥∂~ÚOz, ã≤Å∞= "Õã#≤ #∞ J\˜"ì åix ã¨ÇÏ≤ `«=Ú Hõq∆ ∞OK«∞=∞x `«O„_çH˜ „áê~°#÷ KÕÜÚ« @ ^•fi~å `«# ™êufiHõ=Ú#∞ |Ü«∞Å∞Ѩ~K° ∞« H˘<≥#∞ (Å∂HÍ.

23:34) =∂#=ÙÖˇ=~°∞ K«∂ѨÖxË ™êufiHõ=Ú#∞ |\˜ì DÜ«∞# ™êufi‰õΩ_»∞ Jx |∞∞A=QÆ∞K«∞#flk.

(5) x`«º`«fi=Ú QÆÅ"å_»∞:– „ѨÉ∞íè =Ù Ü«¸^Œ∞Å`À q∂ Ñ≤`~« ∞° _≥#· J„ÉÏǨ=Ú <å k#=Ú#∞ K«∂_»=Öˇ#x HÀi K«∂z ã¨O`À+≤OK≥#x ѨÅ∞HõQÍ JO^Œ∞‰õΩ "å~°∞, hH˜OHõ#∞ U|k UO_»¡~Ú##∞ ÖË"Õ h=Ù J„ÉÏǨ=Ú#∞ K«∂zu"å Jxi. JO^Œ∞‰õΩ „ѨÉèí∞=Ù J„ÉÏǨ=Ú Ñ¨Ù@ìHõ =Ú#∞¿Ñ <Õ#∞ L<åfl#x K≥Ñ≤Ê `«# x`«º`«fi=Ú#∞ |Ü«∞Å∞ Ѩ~°K«∞H˘<≥#∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 8:56–58). W\˜ì „âı+¨ì"≥∞ÿ# ã≤÷uQÆÅ HõÅÊ=$Hõ∆=Ú =O\˜"å_»∞ QÆ#∞Hõ<Õ P#O^ŒÉiíè `«<·≥ <Õ#∞ J`«x h_»#∞ ‰õÄ~°∞ÛO\˜x Jx „Ñ≤ÜÚ« ~åÖˇ#· „Ñ≤Ü«Ú_≥·# =^èŒ∞=Ù „ѨÉèí∞=Ù#∞ QÆ∂iÛ Ñ¨Å∞‰õΩK«∞#flk.

111

h_»:– =$Hõ=∆ ÚÜ≥ÚHõ¯ h_» L#fl@∞¡ ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ KèåÜ«∞ QÆÅ^Œ∞ (2:3) Ö’x h_» Hõ+¨ì=ÚÖ’#∞#fl ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ P„â◊Ü«∞=Ú#∞, P^Œ~°}Ü«Ú<≥· L#fl^Œx „"åã≤Ü«Ú<åfl=Ú. (Ü≥∞+¨Ü«∂ 4:6). D =K«#=Ú#O^≥·`Õ ^≥·=ã¨xflkèÜÕ∞ PÜ«∞# KèåÜ«∞Ü≥ÿ∞ L#flk.

Jã¨Å∞ ^≥=· ã¨xflkèÜÚ≥ Hõ¯ x[~°∂Ѩ=Ú Ñ¨~=° ∞O^Œ∞ QÆÅ^Œ∞. Pk ã¨OѶ∞¨ =Ú „ѨÉèí∞=Ù#∞, „ѨÉèí∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ =ÚMÏ=ÚdQÍ K«∂K«∞ KÀ@∞ WHõ¯_» „ѨÉ∞íè =Ù#∞ ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ K«∂K«∞@ KèåÜ«∂ ~°∂Ѩ=Ú. JO^Œ∞Hõ<Õ Ñ¨iâ◊√^Œ∞_ú ·≥ áœÅ∞ W@∞¡ „"åÜ« Ú K« ∞ <åfl_» ∞ . WѨ C _» ∞ J^Œ Ì = ÚÖ’ K« ∂ z#@∞¡ =ÚMÏ=ÚdQÍ ã¨∂K«#QÍ K«∂K«∞K«∞<åfl=Ú. JѨC_»∞ =ÚMÏ=ÚdQÍ K«∂`«∞=Ú (II H˘iOkä. 13:12). "åHõº=Ú#∞ K«^Œ∞=Ù@, „áêi÷OK«∞@, áê_»∞@, „ѨHõ\ ˜OK«∞@, P~åkèOK«∞@ W=xflÜ«Ú ^≥·=ã¨xflkèÖ’x"Õ QÍx ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ „ѨÉèí∞=Ù, „ѨÉèí∞=Ù#∞ ã¨OѶ¨∞=Ú K«∂K«∞K«∞, XHõiÃÑ· XHõ~°∞ „Ѩâ◊fl"ÕÜ«ÚK«∞ ã¨=∂^è•#=Ú#∞ K≥ѨCH˘#∞K«∞ #∞O_»∞#^Õ ^≥·=ã¨xflkè.

J#QÍ ^≥·=ã¨xflkèÜ≥ÚHõ¯ J#∞Éèí==Ú <≥iy# =^èŒ∞=Ù P#O^Œ Éèíi`«"≥∞ÿ PÜ«∞# h_»#∞ ‰õÄ~°∞ÛO\˜x Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. ÃÑ·#∞#fl "å\˜x KÕÜ«Ú"åiH˜ P#O^Œ=Ú QÆÅ^Œ∞ QÍx ^≥·=ã¨xflkèÜ≥ÚHõ¯ J#∞Éèí==Ú QÆÅ"åÔ~`· Õ P#O^Œ=Ú`À xO_ç#"åÔ~· Ü«ÚO^Œ∞~°∞. (H©~#ΰ 16:11). h_»#∞ ‰õÄ~°∞ÛO_»∞@ J#QÍ ^≥·=ã¨xflkèÖ’ LO_»∞@.

P#O^Œ Éèíi`«:– „ѨÉèí∞=Ù`À ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú ÃÑiy# H˘Åk P#O^Œ=Ú#O^Œ∞ ѨiѨÓ~°‚=∞QÆ∞ã≤÷u HõÅ∞QÆ∞#∞. (Z) áê_ç#O^Œ∞=Å¡, „áêi÷Oz#O^Œ∞=Å¡ P#O^Œ=Ú. (a) QÍx "åHõº=Ú#∞ ^蕺xOz#O^Œ∞=Å¡ =∞iÜ≥∞‰õΩ¯"≥#· P#O^Œ=Ú (H©~.ΰ 1:2). (ã≤) =∞ihfl ѨÓ~°Ç‚ Ϩ $^ŒÜ∞« =Ú`À ^Õ=Ùx ã¨∞ÎuOK«∞K«∞, PÜ«∞# J^Œ∞ƒù`« HÍ~°º=ÚÅ#∞ q=iOK«∞K«∞, PÜ«∞##∞ QÆ∂iÛ ã¨O`À+¨=Ú`À ǨÏi¬OK«∞K«∞, PÜ«∞# <å=∞=Ú#∞ H©iÎOz#O^Œ∞=Å¡ WOÔHO`À P#O^Œ=Ú (H©~°Î#. 9:2). (_ç) =∞iÜ«Ú,

112

PÜ«∞# rq`« K«i„`«#O`«\ ˜x ^蕺#=Ú KÕã≤#O^Œ∞=Å¡ =∞iO`« P#O^Œ=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. (W) „â◊=∞Ö’ „ѨÉèí∞=Ù#O^Œ∞ P#OkOK«∞@ P#O^Œ=ÚÅxfl\˜HõO>ˇ J`«ºkèHõ"≥∞ÿ#k (ǨÏ|. 3:17,18) (2H˘iOkä.

4:18). (ZѶ π ) Ü≥ ∞ ~° ∂ +¨ Ö Ë = Ú ^Õ " åÅÜ« ∞ =ÚÖ’ x`« º nѨ = Ú "≥Å∞QÆ∞K«∞#fl@∞¡ qâßfiã≤Ü≥ÚHõ¯ =∞#ã¨∞Ö’ x`«º=Ú „ѨÉèí∞=Ù `«ÅOѨ٠L#flO^Œ∞=Å¡ x`åº#O^Œ=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞ (H©~°Î#. 16:8). ''ÜÕ∞ã¨∂ h `«Å¿Ñ <å‰õΩ ZO`À Ǩ~Ú, ÜÕ∞ã¨∂ x#∞fl `«ÅOѨQÍ<Õ Ç¨Ï$^ŒÜ«∂ =∂#O^Œ=Ú`À xO_»∞<£ h ã¨=ÚY=Ú# =ÚY=Ú K«∂K«∞K«∞– "åã¨=Ú KÕã≤#ѨÙ_≥@∞¡O_»∞<À IIÜÕ∞ã¨∂II (l) „ѨÉèí∞=Ù#∞, ^Œ∂`«Å#∞, Ѩ~°Ö’Hõ Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ#∞ K«∂z "åi`À =∂\Ï¡_»∞ J#∞Éèí==Ú, "åi=^ŒÌ#∞O_ç =~°Î=∂#=Ú, JO^Œ∞H˘#flѨC_»∞ =∞i Z‰õΩ¯"≥·# P#O^Œ=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞ (ZÃѶã‘. 3:3) (J.HÍ~°º. 10:3) (=∞`«Î. 17:3,4). W\˜ì J#∞Éèí==ÚÅ∞ Hõey#O^Œ∞# P#O^ŒÉèíi`«<≥· J`«x h_»#∞ ‰õÄ~°∞ÛO\˜x Jx =^èŒ∞=٠ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. =ÚO^Œ∞ <å =∞#ã¨∞ ^Õ=Ùx HõѨÊyO`«∞#x...—— #O^Œi #㨇`«∞Îź=ÚQÍ „ÉËq∞O`«∞<£ ã¨O^ÕÇ¨Ï ~åÇ≤Ï`«º ã¨~°}˜Ö’ xÅ∞Î....á⁄O^Œ É’Ü≥∞_ç =ÚH˜Î. Éèí∞qÜ«∞O^Õ QÍO`«∞<£ P#O^Œ=∞QÆ∞ =ÚH˜ÎÜÕ∞ <å =∞Ok~°=Ú—— =ÚO^Œ∞ ''<å =∞#ã¨∞ ^Õ=Ùx HõѨÊyO`«∞.—— Ѷ¨Å=Ú:– áê`« x|O^èŒ#Ö’x "åQÍú#=ÚÅxflÜ«Ú „H©ã¨∞Î „ѨÉ∞íè =Ù#O^Œ∞ <≥~"° ~Õ Ê° ~ÚÜ«Ú#fl ѶŨ =ÚÖˇÜ · Ú« #flq. „ѨÉ∞íè "Õ ~åxÜ≥∞_»Å "å\˜x <≥~"° ~Õ Û° x Ü≥∞_»Å, P#O^ŒÉiíè `«Ü∞ÿ≥ LO_»∞@‰õΩ QÆÅ J#∞Éè=í =Ú ÅxflÜ«Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. áêÑ≤ ~°HO∆˜ Ѩ|_ç, ~åHõH˘~°‰Ωõ ã≤^ÑúŒ _¨ ,ç "≥∂Hõ=∆ Ú#O^Œ∞ „Ѩ"ÕtOK«∞ Ѷ¨Å=Ú LO_»<Õ LO_»^Œ∞. D Ѷ¨Å=Ú Jxfl Ѷ¨Å=ÚʼnõΩ q∞Oz# Ѷ¨Å=Ú. lǨÏfi‰õΩ =∞^èŒ∞~°=Ú:– lǨÏfi J#QÍ <åÅ∞Hõ QÍx WHõ¯_» JO`«~O° QÆ"∞≥ #ÿ J#∞Éè=í =Ú Hõey LO_»∞@ÜÕ∞ ~°∞z K«∂K«∞@Ü≥∞ÿ L#flk.

113

(Ü≥∂Ǩ#∞ 17:3). Z~°∞QÆ∞@ J#QÍ J#∞Éèí==Ú Hõey LO_»∞@ ^•x Ѷ¨Å"Õ∞ x`«ºr==Ú. (1) „ѨÉèí∞=Ù#∞ ~°∞z K«∂K«∞@ (H©~°Î#. 34:8). (2) PÜ«∞# ÅHõ∆}=ÚÅ#∞ ~°∞z K«∂K«∞@ (1¿Ñ`«∞. 2:1). (3) PÜ«∞# =~°=ÚÅ#∞ ~°∞z K«∂K«∞@ (ÃÇÏ„c. 6:4). PÜ«∞# =∞#H˘~°ÔH· ã¨OáêkOz# Ѷ¨Å=ÚÅxflÜ«Ú ~°∞z K«∂z lǨÏfi‰õΩ =∞^èŒ∞~°=ÚQÍ L#fl=x ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. PÜ«∞# =∂@KÕ`« HõÅ∞QÆ*ËÜ«∞|_ç#"Õ =∞^è∞Œ ~°"∞≥ #ÿ "≥`· Õ PÜ«∞# rq`å#∞Éè=í =Ú WOÔHO`« =∞^è∞Œ ~°"∞≥ #ÿ ^À =∞#=Ú =i‚OK«Ö=Ë Ú. =$Hõ=∆ Ú L#fl#∞, H˘\˜"ì ãÕ #≤ #∞ „ѨÜ∂≥ [#Hõ~"° ∞Õ . JÖψQ „ѨÉ∞íè =Ù rqOz L#fl#∞, =∞~°}˜Oz##∞, =∞#‰õΩ „ѨÜ≥∂[#Hõ~°"Õ∞. =$Hõ∆=ÚÃÑ· Zxfl ~åà◊§#∞ "Õã≤##∞ =∞#‰õΩ Ѷ¨Å=ÚÅ<Õ WzÛ#@∞¡ „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ rq`«HÍÅ =∞O`«\ ˜Ö’#∞ PÜ«∞#‰õΩ =∞#=Å¡ ZO`« „â◊=∞ Hõey##∞ PÜ«∞# =∞#‰õΩ LѨHÍ~°=ÚÅ#∞ Ѷ¨Å=ÚÅ<Õ WK≥Û#∞. `À@Ö’ P^•=Ú Ç¨Ï=fiÅ∞ =$Hõ∆=Ú#∞ P„â◊~ÚOzi QÍx Jã¨Å∞ =∂#=ÙÅ∞ P„â◊~ÚOK« =Åã≤#k ã≤Å∞= =$Hõ∆"≥∞ÿÜ«Ú#flk. „Ñ≤Ü∞« K«^∞Œ =s! Ѩ~=° ∞O^Œ∞ h=Ù J#∞Éèqí OK«∞ P#O^•#∞Éè=í =Ú WHõ¯_»<Õ ^≥·= ã¨xflkèÜ«∞O^Œ∞ h‰õΩ ‰õÅ∞QÆ∞#∞QÍHõ!

20 ''J`«_»∞ ##∞fl qO^Œ∞âßʼnõΩ `À_»∞H˘xáÈÜ≥∞#∞. <å q∂^Œ „¿Ñ=∞#∞ ^èŒfi[=ÚQÍ Z`≥Î#∞.—— Ѩ~°=∞. 2:4. „Ñ≤Ü«Ú_≥·# „ѨÉèí∞=Ù `«##∞ qO^Œ∞âßʼnõΩ `À_»∞H˘x áÈÜ≥∞#x „Ñ≤Ü«Ú~åÖˇ·# ã¨OѶ¨∞=Ú Ñ¨Å∞‰õΩK«∞#flk. 1:12Ö’ „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ KÕã≤# qO^Œ∞Ö’ „Ñ≤ÜÚ« ~åeÜ≥ÚHõ¯ Ѩi=∞à◊=Ú „Ñ≤ÜÚ« xH˜ "åºÑ≤Oz#k. WHõ¯_» „Ñ≤ÜÚ« ~åeH˜ „Ñ≤ÜÚ« _»∞ KÕã#≤ qO^Œ∞Ö’ `«# „¿Ñ=∞#∞ ^èfiŒ [=ÚQÍ Z`≥#Î ∞.

114

I.

^≥·= „QÆO^äŒ"≥∞ÿ# ɡ·aÅ∞ XHõ qO^Œ∞âßÅ:– WO^Œ∞Ö’ 60 JO`«ã¨∞ÎÅ∞ HõÅ=Ù. nxÜ«∞O^Œ∞ ã¨∞O^Œ~°∞_≥·# „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù#∞, ™œO^Œ~°º =uÜ≥ÿ∞# =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ HõÅ~°∞. Jxfl HÍÅ=ÚÖ’#∞, Jxfl Ö’Hõ=ÚÅÖ’#∞ â◊s~° Pf‡Ü«∞ qO^Œ∞Å∞ HõÅ=Ù. D qO^Œ∞Åxfl\˜H˜x qO^Œ∞ „Ѩ^è•x „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞"Õ. D qO^Œ∞ÅÖ’x "å\˜ qÅ∞= WO`«Ü«∞x =i‚OK«∞@‰õΩ JÅqHÍ^Œ∞. Wk ^Õ= ~°∂Ѩ=Ú#∞, ^Œ∂`«Å ~°∂Ѩ=Ú#∞, Ѩ~°Ö’Hõ, Éèí∂Ö’Hõ, áê`åà◊ Ö’Hõ=ÚÅ ~°∂Ѩ=ÚÅ#∞, QÆ`«HÍÅ <Õ\ ˜HÍÅ, ~åÉ’=Ù HÍÅ=ÚÖ’x ã¨~°fi=Ú#∞ K«∂ѨQÆÅk (~À=∂. 14:17).

1. Pk#∞O_ç Z¿ã~Î ∞° =~°‰Ωõ L#fl K«i„`« „QÆO^ä=Œ ÚÅÖ’ „ѨÉ∞íè =Ù ~°∂Ѩ=Ú#∞ =º‰õΩÎÅÖ’ K«∂_»QÆÅ=Ú. ã¨$+≤ì JO`«\ ˜Ö’#∞ K«∂_»QÆÅ=Ú. ^Õ"åÅÜ«∞=ÚÖÖ’ L#fl =ã¨∞Î=ÙÅÖ’#∞ K«∂_»QÆÅ=Ú (~À=∂. 1:20).

2. Ü≥∂|∞#∞O_ç Ѩ~°=∞w`«=Ú =~°‰õΩ (Wq Ѩ^茺ÉèÏQÆ=ÚÅ∞) Ü≥∂|∞Ö’ =∞^茺=iÎQÍ#∞, q"≥∂K«‰õΩ_»∞QÍ#∞ Hõ#|_»∞#∞. (Ü≥∂|∞ 9:32,33). H©~°Î#Å „QÆO^äŒ=ÚÖ’ ~åA#∞, Hõgâ◊fi~°∞_≥·# ^•g^Œ∞ „ѨÉèí∞=Ù Ü≥ÚHõ¯ ÉÏź~°∂Ѩ=Ú#∞, ¿ã=, „â◊=∞Å ~°∂Ѩ=Ú#∞ =∂„`«"∞Õ HÍHõ WOHÍ [~°∞QÆ=Åã≤# PÜ«∞# =∞Ç≤Ï=∞ ~°∂Ѩ=Ú#∞ =i‚OK≥#∞. ™ê"≥∞`«Å „QÆO^ä=Œ ÚÖ’ „H©ã∞¨ Î ^Õ=Ùx *Ï˝#~°∂Ѩ"∞≥ #ÿ LѨ^âÕ ◊ ~°∂Ѩ=ÚQÆÅ^Œ∞. ™ê"≥∞.

8 JII=Ú. „Ѩã¨OyÖ’ Jxfl =º~°ú"Õ∞QÍx „H©ã¨∞Î XHõ¯_Õ HÍ=Åã≤#"å_»∞ Jx L#flk. 12:13,14. Ѩ~=° ∞w`«=Ú#O^Œ∞ |Ü«∞Å∞Ѩ_=» Åã≤# ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂~°∞x ~°∂Ѩ=Ú QÆÅ^Œ∞ 3. Ü≥∞+¨Ü«∂#∞O_ç =∞ÖÏH© „QÆO^äŒ=Ú =~°‰õΩ:– („Ѩ=HõÎÅ „QÆO^ä=Œ ÚÅ∞) „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ [#‡=Ú, ¿ã=, =∞~°}, ѨÙ#~°∞`å÷#, =∞Ç≤Ï=∞, ÃÑO_硉õΩ=∂~°∞_»∞, JO`«ºf~°∞Ê =~°‰õΩ L#fl PÜ«∞# ~°∂Ѩ=ÚÅ#∞ K«∂_»QÅÆ =Ú.

115

4. ã¨∞"å~°ÎÅ∞:– gxÖ’ „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ ~å[, ¿ã=, =∂#=, ^Õ= ~°∂Ѩ=ÚÅ#∞ |Ç≤Ï~°OQÆ=ÚQÍ K«∂_»QÆÅ=Ú. ã≤Å∞=, =∞~°}, ѨÙ#~°∞`å÷#=Ú =Å# `«# ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ ™êfiã¨÷º=Ú#∞ ã¨OáêkOK≥#∞.

5. JáÈã¨ÅÎ ∞Å HÍ~°º∞=ÚÖ’ „Ñ≤ÜÚ« _≥#· „ѨÉ∞íè =Ù `«# ™êfi㨺÷ "≥∞#ÿ ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’ „Ѩ"ÕtOK≥#∞. PÜ«∞# KÕã≤#>Ë¡ `«# ã¨OѶ¨∞=Ú`À#∞ [~ÚOK≥#∞.

6. ~À=∂ #∞O_ç Ü«¸^• =~°‰Ωõ ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ ™êfi㨺÷ =Ú#∞ ã¨OѨÓiÎ KÕÃã#∞. PÜ«∞# ~°∂Ѩ=Ú#∞, ã¨OѶ∞¨ ~°∂Ѩ=Ú#∞ ã¨=∂#=ÚQÍ L#flq.

7. „ѨHõ@# „QÆO^äŒ=Ú:– ÃÑ·# K≥ѨÊ|_ç# "å\˜Ö’QÆÅ ~°∂Ѩ=ÚHõ<åfl =∞Ç≤Ï=∞QÆÅ ã¨~åfikèHÍiÜ≥ÿ∞# ^Õ=~°∂Ѩ qO^Œ∞ QÆÅ^Œ∞. =kèOѨ|_ç# „H©¿ãÎ ã¨=∞ã¨=Î ÚÖ’#∞ LO_ç ã¨=∞™êÎkHè Í~°=ÚÜ≥∞ÿ #@∞¡ WO^Œ∞ Hõ#|_»∞K«∞#flk.

II. ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞"Õ∞ XHõ qO^Œ∞âßÅ:– =∞Oz ã¨=∞~°Ü«Úx LѨ=∂#=ÚÖ’ ѨÓ@‰õÄà◊§"åx WÖË¡ ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ =ÚQÍ Hõ#|_»∞K«∞#flk. (Å∂HÍ. 10:30–37) „ѨÉèí∞"Õ áêÑ≤x `«# ~°HõÎ=Ú`À â◊√kúKÕã≤, `«# P`«‡ WzÛ D ѨÓ@‰õÄà◊§"åx WÅ¡~Ú# ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’ „Ѩ"Õâ◊ÃÑ\˜ì#@∞¡ Hõ#|_»∞K«∞#flk.

1. WO^Œ∞ "åHÀºÑ¨^Õâ◊=Ú=Å# áêÑ≤ ~°Hõ∆‰õΩ_≥·# „ѨÉèí∞=Ù#∞, `«# áêѨã≤÷ux `≥eã≤H˘x, „ѨÉèí∞=Ù<˘^ŒÌ Hõhfl\˜`À `«# áêѨ=ÚÅ#∞ XѨCH˘x Hõ=∆ ∂Ѩ}<˘Ok, ~°H}∆õ ã≤u÷ QÆÅ"å_≥Ü · Ú« O_»∞#∞. P`«‡#∞á⁄Ok, ~åHõH˘~°‰Ωõ ã≤^ÑúŒ _¨ ,ç =^è∞Œ =ÙQÍ =∂~°Û|_ç, „ѨÉ∞íè =Ù`À Ã+v<å "Õ∞Ѷ∞¨ =ÚÃÑ· Ѩ~°=Ú#‰õΩ KÕ~°Û|_»∞#∞.

2. ѨÓ@‰õÄà◊§"åx WÅ¡#|_ç# D ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’<Õ ~°Hõ∆} JO`«ã¨∞Î#∞ ã¨OáêkOK«∞H˘<≥#∞. `«Ñ≤ÊáÈ~Ú# ‰õΩ=∂~°∞_»∞ uiy `«#

116

`«O„_ç WO\˜H˜ =zÛ#O^Œ∞# KÕ~°∞ÛH˘x, â◊√kúKÕã≤, ~°Hõ∆} =¢ã¨Î=Ú#∞ ^èŒiOѨ*Ëã≤, qO^Œ∞KÕ~ÚOK≥#∞. Wk ~°Hõ∆} =¢ã¨Î=Ú. ~°Hõ∆} JO`«ã¨÷~Ú L#flk. (Å∂HÍ 15:11–32) (Å∂HÍ. 15:7–10) (Ü≥∞+¨Ü«∂ 61:10) ѨÓ@‰õÄà◊§"åxH˜ W=fi|_ç# ~Ô O_»∞ ^Õ<å~°=ÚÅ∞ J#QÍ JkèHÍ~°=ÚÅ∞.

3. ÉÏÑ≤Î㨇=Ú:– áêÑ≤ ~°H˜∆OѨ|_ç<å_»#∞ x~°∞‰õΩ H˘~°‰õΩ#∞, ÉÏǨ@=ÚQÍ ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’ „ѨÉèí∞=Ù KÕ~°∞ÛH˘#∞K«∞<åfl_»#∞@‰õΩ#∞, hu Ü«∂=`«∞Î <≥~°"Õ~°∞Û@‰õΩ#∞, (=∞`«Î~Ú 3:15) ^≥·= <åºÜ«∞=Ú#∞ JOwHõiOK«∞@‰õΩ#∞ ^≥·= ã¨OHõÅÊ=Ú#‰õΩ#∞ Ö’|_»∞@‰õΩ#∞, (Å∂HÍ 7:29,30) ^≥"· å[˝#∞ <≥~"° ~Õ ∞° Û@‰õΩ#∞, (=∞`«~Î Ú 28:18,19) qâßfiã¨=Ú ^•fi~å ^Õ=‰õΩ=∂~°∞ÅQÆ∞@‰õΩ#∞, „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#∞ ^èŒiOK«∞H˘#∞@‰õΩ#∞, (QÆÅf. 3:26,27) ÉÏÑ≤Î㨇 „Hõ=∞q∞O^Œ∞ U~°Ê~°K«|_ç L#flk. ã¨~°fiÖ’Hõ ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ∞#∞, Ѩ~°=Ú#‰õΩ "≥o§# Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ∞#∞ „H©ã¨∞Î<å=∞=Ú#∞ ^èŒiOK«∞H˘#∞@#∞|\˜ì |O^èŒ∞=ÙÖˇ· L<åfl~°∞.

4. „ѨÉèí∞ Éè’[# ã¨O™ê¯~°=Ú:– „ѨÉèí∞=Ù `«# ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ JO`«=Ú=~°‰õΩ ѨiѨÓ~°‚=ÚQÍ „¿Ñq∞Oz# „¿Ñ=∞ qO^Œ∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 13:1) PÜ«∞# "åix áêeÉÏQÆã∞¨ ÅÎ #∞QÍ KÕÜÚ« @‰õΩ "åi áê^Œ=ÚÅ#∞ Hõ _ ç y =¢ã¨ Î = Ú`À `« ∞ _ç K ≥ # ∞ (Ü≥ ∂ Ǩ  #∞ 13:5) "åiÖ’#∞#fl áêѨ<[·≥ =Ú#∞ ѨiѨÓ~°=‚ ÚQÍ Ñ¨iǨ~°=Ú KÕã≤ „H©ã∞¨ Ü Î Ú≥ Hõ¯ ™êfi~°∂Ѩº=Ú "åiÖ’ ѨiѨÓ~°‚=∞QÆ∞@ˆH D HÍ~°º„Hõ=∞=Ú#∞ x~°‚~ÚOK≥#∞. „ѨÉèí∞"Õ ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ D HÍ~°º„Hõ=∞=Ú#∞ [iyOz#@∞¡ (1H˘iOkä. 11:23) #O^Œ∞ „ѨÉ∞íè =Ù =Å# nxx á⁄Okux J#∞ =∂@#∞|\˜ì `≥eÜ«ÚK«∞#flk. ^Õ=^•ã¨∞ JÜ«∞ºQÍiH˜ „ѨÉèí∞"Õ ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ ~å[=∞O„_çÖ’ „ѨÉèí∞ Éè’[#=Ú#∞ WzÛi. J=∂‡! h=Ù "≥o§# h QÆkÖ’ "≥∂HõiOz# „ѨÉ∞íè =Ù =zÛ h‰õΩ ã¨O™ê¯~°=Ú xK«∞Û#∞ Jx JÜ«∞ºQÍ~°∞ q∂~å˚ѨÙ~°OÖ’ „ѨÉèí∞ ¿ã=#∞ KÕÜ«ÚK«∞#fl =∞s^Œ∞ ™êq„`«=∞‡ QÍi`À K≥ѨÊQÍ P"≥∞ PÖÏQÆ∞

117

^≥·= ã¨xflkèÖ’ HõxÃÑ\˜ì „ѨÉèí∞=Ù WzÛ# ã¨O™ê¯~° Éè’[#=Ú#∞ ѨÙK«∞ÛH˘<≥#∞. <Õ\ ˜ k#=ÚÅÖ’ J<ÕHõ=∞OkÖ’ W\˜ì J#∞Éèí==Ú#∞ Hõ#∞Q˘#QÆÅ=Ú.

5. Ѩiâ◊√^•ú`‡« :– D ѨÓ@‰õÄà◊§ "åx WO\˜Ö’<Õ Ñ¨iâ◊√^•ú`‡« #∞ á⁄Ok, Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ WK«∞Û PÉèí~°}=ÚÅ#∞, =¢ã¨Î=ÚÅ#∞ ^èŒiOz, ~åHõH˘~°‰õΩ =^èŒ∞=ÙQÍ ã≤^ŒúѨ_»=Öˇ#∞. â◊¥#º"≥∞ÿ# ^•xx ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ# ã¨$+≤ìQÍ KÕã≤# Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_Õ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ ã¨∞O^Œ~° =^èŒ∞=ÙQÍ ã≤^ÑúŒ ~¨ K° ∞« K«∞<åfl~°∞. ''<ÕxHõ ã≤^OúŒ |∞QÍ ÖË#x `≥eã≤#n x~°∞‰õΩ – QÍ#<£ Ѩiâ◊√^•úÜ≥∞##∞fl – Hõ_»‰õΩ ã≤^Œú=Ú KÕã≤H˘#∞#∞.—— II`«fi~°QÍII 6. ^≥·=ã¨xflkè:– Éèí∂q∞q∂^Œ LO_ç, „ѨÉèí∞=Ù#O^Œ∞ x„kOz, Ѩ~°=∞O^Œ∞#fl Ѩ~°^≥·ã¨∞ J#∞ ^≥·=ã¨xflkèH˜ "≥o§ „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ Ô~O_»= ~åHõ‰õΩ Z^Œ∞~°∞K«∂K«∞K«∞<åfl~°∞. "å~°Hõ¯_» LO_ç „Ñ¨Éèí∞=Ù#∞, ^Œ∂`«Å#∞ K«∂K«∞K«∞<åfl~°∞. "å~°∞ =∞#Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ =K«∞ÛK«∞<åfl~°∞. W\˜ì J#∞Éèí="Õ∞ Éèí∂q∞q∂^Œ LO_ç, „ѨÉèí∞=Ù ~åHõ H˘~°‰õΩ Z^Œ∞~°∞K«∂K«∞ ^≥·=ã¨xflkè Ѩ~°∞ʼnõΩ#∞ HõÅ^Œ∞. Hõ#∞Hõ<Õ qâßfi㨠„Ѩ=∂}=ÚÖ’ ''Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú#∞ #=Ú‡K«∞<åfl=Ú—— Jx QÆÅ^Œ∞. "åiH˜x, =∞#‰õΩQÆÅ ã¨Ç¨Ï"å㨠|O^èŒ∞`«fi=Ú#∞ `≥Å∞ѨÙ#^Õ ''Ü≥∞Ǩϟ"å =∂ `«O„_çQÍ_® – ÜÕ∞ã¨∞_»∞ =∂ Ü«∞#fl HÍ_®—— D H©~°Î#. D J#∞Éèí==Ú ‰õÄ_» D ѨÓ@‰õÄà◊§"åx WO\˜Ö’x^Õ.

III. Ѩ~Ö ° ’HõÑÙ¨ Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú:– W^Õ Jã¨Ö#·ˇ qO^Œ∞âßÅ ÃÑ#· K≥ѨÊ|_ç# J#∞Éèí==ÚÅxflÜ«Ú QÆÅ"åˆ~ D qO^Œ∞âßÅÖ’xH˜ KÕ~°Û|_»∞^Œ∞~°∞. 7 UO_»∞¡ Q˘„Ô~Ñ≤Å¡ ÃÑO_ç¡ qO^Œ∞ WHõ¯_» [~°∞QÆ∞#∞. P `«~°∞"å`« Ü«ÚQÆÜ«ÚQÆ=ÚÅ∞ =∞Ç≤Ï=∞ qO^Œ∞ [~°∞QÆ∞#∞. Éèí∂q∞q∂^Œ "≥ÜÕ∞ºO_»∞¡ qO^Œ∞ [~°∞QÆ∞K«∞#fl#∞ JHõ¯_» P =∞Ç≤Ï=∞ qO^Œ∞ [~°∞QÆ∞K«∞<Õ

118

LO_»∞#∞. WO^Œ∞ áêÅ∞ á⁄O^Œ∞"åˆ~ ^è#Œ ∞ºÅ∞. W™êû‰õΩ iÉϯ#∞ Hõeã≤H˘x âß~å QÆ∞_®~°=ÚÖ’xH˜ `À_»∞H˘x "≥o§#@∞¡ „ѨÉ∞íè =Ù PÜ«∞<Õ ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ =^èŒ∞=Ù#∞ qO^Œ∞âßʼnõΩ `À_»∞H˘x "≥à◊√§#∞. <å =^ŒÌ <Õ~°∞ÛH˘#∞_»x K≥Ñ≤Ê# „ѨÉèí∞"Õ "åHõºqO^Œ∞Ö’xH˜ `À_»∞H˘x "≥o§ "åHõºqO^Œ∞ =â◊=Ú KÕÜÚ« #∞. "åHõºqO^Œ∞Ö’x ã¨~fi° â◊‰Ωõ ÅÎ ∞, ǨωõΩ¯Å∞, =~°=ÚÅ∞, ^•#=ÚÅ∞, n"≥#Å∞ =^èŒ∞=Ù =â◊=ÚKÕÜ«Ú#∞. ѨÓ@‰õÄà◊§"åx WÅ¡~Ú# ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ qO^Œ∞Ö’xH˜ `À_»∞H˘x "≥o§ D ã¨~°fi =~°=ÚÅ#∞ qxÜ≥∂yOK«∞H˘#∞ JkèHÍ~°=Ú#∞ Ѩiâ◊√^•ú`«‡ =Å# ^ŒÜ«∞KÕã≤ =^èŒ∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ ~°∂Ѩ=Ú#∞ ã¨OáêkOK«∞ H˘#∞#@∞¡KÕã≤ Ѩ~°=∞O^Œ∞#fl #∂`«# Ü≥∞~°∂+¨ÖË=∞#∞ qO^Œ∞âßʼnõΩ `À_»∞H˘x"≥o§ JHõ¯_» Jxfl ~°Hõ=ÚÖˇ·# |Ǩï=∂#=ÚÅ#∞ WK«∞Û#∞. ^èŒfi[=Ú:– [Ü«∂ã¨∂K«Hõ"≥∞ÿ# [O_® PÜ«∂ ^Õâ◊=ÚÅ"å~°∞ =¢ã¨Î=ÚÅ`À#∞, ֒ǨÏ=ÚÅ`À#∞ [Ü«∞ã¨∂K«Hõ"≥∞ÿ# D [O_®#∞ LѨÜ≥∂yO`«∞~°∞. PÜ«∂ ^Õâ◊=ÚʼnõΩ ã¨O|OkèOz# QÆ∞~°∞`«∞Å∞ JO^Œ∞ HõxÑ≤OK«∞#∞. WHõ¯_» ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~ÎÃÑ· „¿Ñ=∞<Õ ^èŒfi[=ÚQÍ<≥`≥Î#∞. D [O_®ÃÑ· QÆ∞~°∞`«∞ „¿Ñ"Õ∞.

1. Ü≥∞Ǩϟ"å xã‘û:– Ü≥∞Ǩϟ"å ^èŒfi[=Ú (x~°æ=∞. 17:15).

U~åÊ@∞ [#"≥∞ÿ# W„âßÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ ã¨$+≤ìHõ~°ÎÜ≥ÿ∞# ^Õ=Ù_»∞ Ü≥∞Ǩϟ"åQÍ |Ü«∞Å∞Ѩ_ç (x~°æ=∞. 6:2,3) "åi ѨHõ∆=ÚQÍ PÜ«∞<Õ D ^èŒfi[=Ú#∞ Z`≥Î#∞. JO^Œ∞KÕ <Õ\ ˜=~°‰õΩ#∞ W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ U ã¨÷Å=ÚÖ’ L#fl#∞ Ü≥∞Ǩϟ"å#∞|\˜ì [Ü«∞=ÚQÆÅ"åÔ~Ü · Ú« <åfl~°∞.

2. ã≤Å∞= ^èŒfi[=Ú:– [#=Ú#∞ Ñ≤Å∞K«∞@‰õΩ PÜ«∞# XHõ ^èŒfi[=Ú#∞ Z`≥Î#∞ (Ü≥∞+¨Ü«∂ 11:12) W^Õ ã≤Å∞= ^èŒfi[=Ú. ÉÏɡÅ∞ HÍÅ=∞O^Œ∞ <å<å^Õâ◊=ÚʼnõΩ K≥^ŒiáÈ~Ú# PÜ«∂ ÉèÏ+¨Å∞ =∂\Ï¡_»∞ "å~°O^Œ~°∞ HõÅfiiyiÖ’ Z`«Î|_ç „H©ã¨∞Î ã≤Å∞= ^èŒfi[=Ú =^ŒÌ KÕ~°Û|_çi. ã¨~°fiѨ#∞ʼnõΩ ѨiѨÓ~°‚ [Ü«∞=Ú D ã≤Å∞=<å^èŒ∞x =Å#<Õ HõeÔQ#∞. =∂#=ÙxH˜ Hõey# áêѨ=Ú,âßѨ=Ú, =∞~°}=Ú, #~°Hõ=Ú, g@xfl\˜

119

ÃÑ·##∞, g\˜x `≥zÛ ÃÑ\˜ì# ™ê`å#∞ ÃÑ·##∞ ã≤Å∞=`À L#fl ÜÕ∞ã¨∞ „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù =Å#<Õ [Ü«∞=Ú Hõey#k. WHõ¯_Õ #~°∞xH˜ "≥∂Hõ∆ÉèÏQƺ=Ú Hõey#k. ã≤Å∞=Ö’ „H©ã¨∞ÎÜ≥ÚHõ¯ =∞~°}=ÚÖ’<Õ ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ =^èŒ∞=Ù Ü≥ÚHõ¯ ~°∂Ѩ=Ú HõeÔQ#∞. UÖÏQÆ#QÍ "≥Ú^Œ\ ˜ P^•=ÚÖ’#∞O_ç ǨÏ=fi fÜ«∞|_ç# ã¨=∞Ü«∞=Ú#O^Õ P^•=Ú#‰õΩ =∞~°} ã¨=∞Ü«∞=Ú#∞ ǨÏ=fi‰õΩ =^èŒ∞=Ù ~°∂Ѩ ã¨=∞Ü«∞=Ú<≥· L#flk. áêÑ≤ `«# áêѨѨ٠^Œ∞ã≤÷u #∞O_ç q_çÑ≤OѨ|_ç ~°Hõ∆}<˘Ok, =^èŒ∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ JO`«ã¨∞Î#‰õΩ `«Ü«∂~°QÆ∞@‰õΩ HÍ=Åã≤# ã≤÷u JO`«Ü«Ú ã≤Å∞=Ö’<Õ HõÅ^Œ∞. QÆ#∞Hõ ã¨~°fi[#∞Å∞ D ã≤Å∞=<å^è∞Œ x Ü≥Ú^Œ‰Ì Ωõ =zÛ PÜ«∞# „¿Ñ=∞ ~°∂Ѩ=Ú#∞ ^èiŒ OK«∞H˘#QÆÅ~°∞. ''<åH˜O`« „áÈ`åûǨÏ#O^Œ=ÚÖò QÆÅ∞æ@Hˆ Hõ~ΰ Ѷ∞¨ #"≥∞#ÿ ¿ÇÏ`«∞"≥· Ü«ÚO_»∞—— 3. ã¨OѶ¨∞^èŒfi[=Ú:– (H©~°Î#. 20:5) ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=Ú ~°Hõ∆} ^èŒfi[=Ú#∞ ã≤Å∞= "ÕÜ«∞|_ç# „H©ã¨∞ÎHÍÅ=Ú#∞ |\˜ì HõeyÜ«Ú#flk.

4. =^èŒ∞=Ù ^èŒfi[=Ú:– D =K«#=Ú#O^Œ∞ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú „¿Ñ=∞ ^èŒfi[=Ú#∞ HõeyÜ«Ú#flk. ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’ ~°Hõ∆} ^èŒfi[=Ú =~°‰Ωõ =zÛ# qâßfiã¨∞Å∞ QÆÅ~°∞. „¿Ñ=∞ ^èfiŒ [=Ú QÆey# =^è∞Œ =Ù JO`«ã∞¨ Î QÆÅ"å~°∞#∞ QÆÅ~°∞. „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ „¿Ñ=∞ ã¨$+≤ìÜ«∞O`«\ ˜Ö’#∞ L#flk. ^Œ∂`«Å∞ Ѩiâ◊√^Œ∞Öú #·ˇ #∞ =∂#=ÙʼnõΩ ѨiKå~°‰Ωõ Å∞QÍ ã¨$+≤Oì Ѩ|_ç#O^Œ∞# PÜ«∞# „¿Ñ=∞#∞ K«∂_»QÆÅ=Ú. ɡ·aÅ∞ „QÆO^äŒ=Ú#∞ ZHõ¯_» `≥~°z##∞, PÜ«∞# Ü≥ÚHõ¯ „¿Ñ=∞ ~°∂Ѩ=Ú#∞ K«∂_»QÆÅ=Ú. „ѨÉèí∞=Ù #~°∞Å H˘~°‰õΩ Ѩ _ ç # áê@¡ # ∞ K« ∂ z#Ѩ C _» ∞ PÜ« ∞ # „¿Ñ=∞#∞ K« ∂ _» Q Æ Å =Ú. Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ PÜ«∞`«Î Ѩ~°K«∞@Ö’ PÜ«∞# „¿Ñ=∞#∞ K«∂_»QÆÅ=Ú. ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞ HÍÅ=ÚÖ’ PÜ«∞# „¿Ñ=∞#∞ K«∂_»QÆÅ=Ú.

120

Ѩ~°=Ú# PÜ«∞#`À ã¨=∂#"≥∞ÿ# ™êfiã¨÷=Ú#∞, WzÛ# ã≤÷ux|\˜ì PÜ«∞# „¿Ñ=∞#∞ K«∂_»QÆÅ=Ú. „ѨÉèí∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ KÕã≤# ã≤÷u#O`«\ ˜x `«ÅOz PÜ«∞# „¿Ñ=∞ ÅHõ∆}=ÚÅ#∞ 㨇iOz ѨiѨÓ~°‚=∞QÆ∞ PÜ«∞# „¿Ñ=∞ ^èŒfi[=Ú Z\˜ì^À P J#∞Éèí==ÚÖ’ Ziy#^≥· PÜ«∞# „¿Ñ=∞#∞ <å q∂^Œ ^èŒfi[=ÚQÍ Z`≥Î#∞ J#∞K«∞#flk. „Ñ≤Ü«∞ K«^Œ∞=s! ÃÑ·# Hõ#∞Ѩ~°z# qO^Œ∞âßÅÖ’ „Ѩ"ÕtOz „Ñ≤Ü«Úx „¿Ñ=∞<Õ h rq`«=ÚÖ’ ^èŒfi[=ÚQÍ <≥`«∞Î^Œ∞=Ù QÍHõ!

21 ''„¿Ñ=∂uâ◊Ü«∞=ÚKÕ`« <Õ#∞ =¸iÛÅ∞¡K«∞<åfl#∞. „^•Hõ∆ѨO_»¡Ü«∞_»Å∞ ÃÑ\˜ì ##∞fl |ÅѨ~°K«∞_ç [ÅÌ~°∞ѨO_»∞¡ ÃÑ\˜ì #<åfl^ŒiOK«∞_ç.—— ѨII wII 2:5.

D ã¨OѶ¨∞=^èŒ∞=Ù L#fl`å#∞Éèí==Ú QÆÅ"åi`À ##∞fl |ÅѨ~°K«∞_ç Jx HÀ~°∞K«∞#fl@∞¡ D =K«#=ÚÖ’ `≥eÜ«Ú#flk. „¿Ñ=∂uâ◊Ü∞« =Ú:– Ö’Hõ=ÚÖ’ ^è#Œ Ѷ∞¨ #`«Å#∞|\˜Ü ì Ú« , q^•º, L^ÀºQÆ=ÚÅ#∞ |\˜ìÜ«Ú, ã¨Ow`« ™œO^Œ~°º=ÚÅ#∞ |\˜ìÜ«Ú, ‰õΩÅ =∞`«=ÚÅ#∞ |\˜Ü ì Ú« Juâ◊Ü∞« Ѩ_∞» ^Œ∞~°∞. H©~#ΰ Å∞ 20:7. „H©ã∞¨ #Î O^Œ∞#fl "å~°~Ú`Õ „H©ã¨∞#O^Õ Juâ◊Ü«∞Ѩ_»∞^Œ∞~°∞ 1H˘iOkä. 1:31. D =K«#=Ú#O^≥·`Õ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú =~°∞_≥·# „H©ã¨∞Î „¿Ñ=∞Ü«∞O^Œ∞ Juâ◊~ÚOK«∞K«∞#flk. ÃÑ· =K«#=ÚÖ’ „Ñ≤ÜÚ« _»∞ „Ñ≤ÜÚ« ~åex qO^Œ∞ âßʼnõΩ `À_»∞H˘xáÈ~Ú „¿Ñ=∞<Õ ^èfiŒ [=ÚQÍ<≥`#Î≥ ∞. =^è∞Œ =ÙÜÚ≥ Hõ¯ rq`«=ÚÖ’ „ѨÉ∞íè =Ù „¿Ñ=∞ ^èfiŒ ["Õ∞ Hõ#|_»∞K«∞#flk. QÍ# =^è∞Œ =Ù `«# ^蕺#=ÚÖ’ „Ñ≤ÜÚ« x „¿Ñ=∞<Õ ^蕺xOz ^蕺xOz =¸iÛe¡#k. J#QÍ „Ñ≤ÜÚ« x „¿Ñ=∞#∞ J<åk#∞O_ç J#O`«=Ú =~°‰Ωõ ^蕺xOK«∞K«∞<Õ L#flk. J<åkÖ’ `«O„_ç ~˘=Ú‡##∞#fl ‰õΩ=∂~°∞x JO`«~O° QÆ=ÚÖ’<Õ „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ L#flk ZÃÑ㶠.‘ 1:6. xÜ«∞q∞`«∞_≥#· „H©ã∞¨ Î x~°~‚ ÚOK«∞H˘#fl =^è∞Œ =Ù PÜ«∞#Ö’<Õ L#flk.

121

P =^è∞Œ =Ù H˘~°Hˆ ã¨~fi° =ÚKÕã,≤ „H©ã∞¨ QÎ Í =K«∞Û@. D ã≤u÷ JO`å JHõ¯_»#∞O_Õ J#O`«=Ú =~°‰Ωõ L#fl *Ï˝#=Ú QÆÅ „¿Ñ=∞#∞ =^è∞Œ =Ù ^蕺xOK«∞K«∞#flk. ^Õ=Ù_∞» PkÖ’ ã¨~fi° ã¨$+≤xì KÕã≤ P^•=Ú#∞ ^•xH˜ HõàQ◊ ÅÆ UeHõQÍ #∞OK≥#∞.

P^•=Ú#‰õΩ HõàQ◊ Í Ç¨Ï=fi#∞ KÕã≤ Jk q∞H˜¯e =∞OzkQÍ L#fl@∞ì ^Õ=Ù_»∞ Hõ#∞Q˘<≥#∞. ZO^Œ∞Hõ#QÍ P^•=Ú#O^Œ∞ „H©ã∞¨ #Î ∞, ǨÏ=fi#O^Œ∞ ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ K«∂K«∞K«∞ ã¨O`À+≤OK≥#∞. W\˜ì ™œO^Œ~º° Hõà#◊ ∞ ã¨OѶ∞¨ =^è∞Œ =Ù K«∂z ^•xx ^蕺xOK«∞K«∞#flk. áêѨ „Ѩ"âÕ =◊ Ú#∞O_ç „Ñ¨É∞íè =Ù â◊s~°^•è iQÍ =K«∞Û=~°‰Ωõ L#fl P`«‡~°∂Ñ≤Ü∞ÿ≥ # „Ñ≤ÜÚ« x „¿Ñ=∞#∞ "åQÍú#=Ú#O^Œ∞#∞, „Ѩ=K«#=Ú #O^Œ∞#∞, ^≥=· „Ѩ`º« Hõ`∆ « #O^Œ∞#∞ ^蕺xOK«∞K«∞#flk. =∞iÜ«Ú â◊s~° ^è•iÜ≥∞ÿ # „H©ã∞¨ „ΠѨÉ∞íè =Ù â◊s~° „áê}Ï`«‡Å‰õΩ PÜ«∞# KÕã#≤ ѨiK«~º° HÍ~°º„Hõ=∞=Ú JO`«\ Ö˜ ’x „¿Ñ=∞#∞ `«ÅOz ^蕺xOK«∞K«∞#flk. ã≤Å∞=Ö’ „Ñ≤ÜÚ« _»∞ „Ñ≤ÜÚ« ~åeH˜ ã¨OáêkOz# ã¨=∞ã¨Î ÉèÏQƺ=ÚÅ#∞, PÜ«∞# ‰õΩ~°∂Ñ≤Ü∞ÿ≥ ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ =^èŒ∞=Ù ~°∂Ѩ=Ú#∞, PÜ«∞# ѨÙ#~°∞`å÷#=Ú =Å# JOkOz# ã≤÷ux, `«ÅOz ^蕺xOK«∞K«∞#flk. ã¨OѶ¨∞HÍÅ=ÚÖ’ Õ ã¨OѶ∞¨ =ÚÖ’<Õ LO_ç =^è∞Œ =Ù ~°∂Ѩ=Ú#∞ JÅOHõiOz ~ˆ Ѩ٠"Õ∞Ѷ∞¨ =ÚÖ’ H˘xáÈ=Ù „¿Ñ=∞ã≤u÷ x K«∂z ^蕺xOK«∞K«∞#flk. ÃÑO_ç¡ qO^Œ∞Ö’ =~°∞_≥#· „ѨÉ∞íè =Ù =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ WK«∞Û J<ÕHõ ~°H=õ ÚÖˇ#· |Ǩï=∂#=ÚÅ#∞ `«ÅOz ZO`«\ ˜ „¿Ñ=∞ Jx ^蕺xOK«∞K«∞#flk. "≥~Úº ã¨O=`«û~°=ÚÅ áêÅ#Ö’ =^è∂Œ =~°∞ÅÜ≥ÚHõ¯ ™œO^Œ~º° ~°∂Ѩ=Ú=Å¡ ã¨$+≤Hì ˜ QÆÅ HõàÏHÍO`«∞Å∞ Z@∞¡#flq ^蕺#=Ú KÕÜÚ« K«∞#flk.

J#O`«HÍÅ=Ú =~°‰õΩ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú =~°∞_≥·# „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ Z@∞¡ UHõ"≥∞ÿ =~°∞_»∞ =^èŒ∞=Ù#‰õΩ, =^èŒ∞=Ù =~°∞#‰õΩ Z@∞¡ P#O^ŒHõ~°"≥∞ÿ# „¿Ñ=∂ÅOHÍ~° ~°∂Ѩ=Ú#∞ HõeyÜ«Ú#fl^À Jk 㨇iOz =¸iÛÅ∞¡ K«∞#flk. ''=~°∞x „¿Ñ=∞ 㨇~°}`À<Õ Ñ¨iѨÓ~°=‚ ∞øK«∞#flk.—— =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú =~°∞xH˘~°‰õΩ Z^Œ∞~°∞ K«∂K«∞K«∞#flk.—— J#∞ H©~°Î# <≥O. 38.

122

=¸iÛÅ∞¡@:– „â◊=∞Å=Å#, "åºkè=Å#, PHõe =Å# J<Õ‰Ωõ Å∞ =¸iÛÅ∞¡^∞Œ ~°∞ Ü≥∞+¨Ü∂« 51:19. qÖÏѨ "åHõº=ÚÅ∞ 2:12–39. HÍx WHõ¯_» „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ „Ñ≤ÜÚ« x „¿Ñ=∞#∞ 㨇iOz, ã¨∞uÎ Oz, `å#∞ ã¨∞uÎ OK«∞ ÉèÏ+¨Ö’#∞O_ç Ѩ~Ö° ’HõÑÙ¨ ÉèÏ+¨Ö’ ã¨∞uÎ OK«∞ ã≤u÷ x Ѩiâ◊√^•ú`∞« ‡_»∞ WK«∞Û#∞.

P `«~°∞"å`« P ÉèÏ+¨ÅÖ’<Õ H©~°Î#Å∞ áê_»∞ã≤÷ux ‰õÄ_» WK«∞Û#∞. WHõ „Ñ≤Ü«Úx „¿Ñ=∞#∞ =i‚OK«∞@ KÕ`«HÍHõ, JÅã≤áÈ~Ú PÜ«∞# ã¨xflkèx Ѩ_çÜ«ÚO_»∞#∞. W^Õ „¿Ñ=∂uâ◊Ü«∞=ÚKÕ`« =¸iÛÅ∞¡@ J~ÚL#flk. „^•Hõ∆ѨO_»¡ J_»Å∞:– x["≥∞ÿ# „^•Hõ∆=e¡ „ѨÉèí∞"Õ. „ѨÉèí∞=Ù#∞ „^•H∆Í=e¡H˜ áÈÅ∞Û@‰õΩ QÆÅ HÍ~°}"Õ∞=∞#QÍ, „^•H∆Í~°ã¨=Ú ~°HõÎ=Ú#‰õΩ áÈÅÛ|_ç#k. ^Õ=Ù_»∞ â◊s~°^•è iQÍ =zÛ#O^Œ∞#<Õ PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ ~°H=Îõ Ú L#flk. â◊s~°^è•iQÍ ~åx Ü≥∞_»Å ~°HõÎ=Ú LO_»^Œ∞. Hõ#∞Hõ<Õ „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#∞ „^•H∆Í=e¡H˜ áÈeÛi. D „^•H∆Í=e¡Ü≥ÚHõ¯ Ѷ¨Å=ÚÅ∞ ã≤Å∞= =∞~°}=Ú Ñ¨Ù#~°∞`å÷#=ÚÅÜ«∞O^Œ∞ Hõ#|_»∞K«∞#flq. D Ѷ¨Å=ÚÖË qâßfiã≤x |ÅѨ~°K«∞@‰õΩ L#flq. =∞Oz ã¨=∞~°Ü«Úx K«i„`«Ö’ QÍÜ«∞Ѩ_ç# "åxH˜ „^•H∆Í~°ã¨=ÚáÈã≤ Hõ\ ˜ì#@∞¡ K«∂K«∞K«∞<åfl=Ú Å∂HÍ.

10:34. D „^•H∆Í~°ã"¨ ∞Õ „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ ~°H=Îõ Ú. Jxfl HÍÅ=ÚÅÜ«∞O^Œ∞ QÆÅ L#fl`å#∞Éèí==ÚQÆÅ Éèí‰õΩÎÅ∞ ã≤Å∞= =∞~°}, ѨÙ#~°∞`å÷# ^蕺#=Ú #O^Œ∞ ã¨OáêkOz# J#∞Éè=í =ÚÖË D „^•H∆ÍѨO_»¡ J_»Å∞, #~å=`åiQÍ =zÛ |Ç≤Ï~°OQÆ=ÚQÍ Hõ#|_ç PÜ«∞# KÕÜ«∞=Åã≤# HÍ~°º=ÚÅxflÜ«Ú KÕã≤#O^Œ∞# =∂#=ÙʼnõΩ Wk |Å"≥∞ÿ# ã≤÷ux HõeyOz L#flk. JO^Œ∞ˆH JáÈã¨ÎÅ∞Å∞ J~Ú#"å~°∞ r="åHõº=Ú#∞ QÆ∂iÛ#k Pk#∞O_ç UkÜ«ÚO_≥<À "Õ∞"Õ∞k qO\˜"≥∂, Hõ#∞flÖÏ~å Uk K«∂zu"≥∂, Uk x^•xOz Hõ#∞Q˘O\˜"≥∂, =∂ KÕ`«∞Å∞ ^Õxx `åH˜K«∂K≥<À, Jk q∂‰õΩ `≥eÜ«∞*ËÜ«ÚK«∞<åfl=Ú Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl~°∞ I Ü≥∂Ǩ#∞ 1:1. D J#∞Éèí==ÚÖË |ÅѨ_»∞@‰õΩ#∞, |ÅѨ~°K«∞@‰õΩ ™ê^èŒ#=ÚÖˇ· L#flq.

123

[ÅÌ~∞° ѨO_»∞:¡ – [ÅÌ~∞° =$Hõ=∆ Ú „ѨÉ∞íè "Õ Ñ¨IIwII 2:3. ~°H‰∆õ Ωõ Åx ¿Ñ~°∞á⁄Ok#"åiÖ’ „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞"Õ Q˘Ñ¨Ê"å~°∞. ã¨OѨÓ~°‚ ^≥·=`«fi=Ú#∞ Hõ#∞Ѩ~K° #≥ ∞. Ü≥∂Ǩ#∞ 14:8. ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ rq`«=ÚÖ’ „ѨÉ∞íè =Ù áêѨÙÅ#∞ ~°H˜∆OK«∞@#∞|\˜ì, PÜ«∂ HÍ~°º=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@#∞|\˜ìÜ«Ú PÜ«∞# ^≥=· `«fi=Ú Hõ#|_»∞K«∞#flk. D ^≥=· `«fi=Ú K«∂ѨÙ#\˜ì HÍ~°º=ÚÖË [ÅÌ~∞° ѶŨ =ÚÅ∞. ÜÕ∞ã¨∞„H©ã∞¨ #Î O^Œ∞ =∂#=`«fi=Ú, ^≥=· `«fi=Ú L#flO^Œ∞# =∂#=ÙʼnõΩ |Å=Ú#∞, P^Œ~°}Ü«Ú Hõey#q.

D =^èŒ∞=Ù ##∞fl |ÅѨ~°K«∞_ç, ##∞fl P^ŒiOK«∞_ç Jx HÀ~°∞K«∞#flk. D HÀÔ~¯#∞ f~°ÛQÆÅ"å~°∞ Z=~°#QÍ 1) Éèí∂Ö’Hõ P`«‡ ã¨OKå~°Éèí‰õΩÎÅ∞ H˘ÅÃãûÂ. 2:5† 2~åAÅ∞ 5:26† 2H˘iOkä. 12:1–4† „ѨH.õ 4:1–3. HÔ Ö· Ïã¨=∞ǨÏi¬, ™ê^è∞Œ ã¨∞O^Œ~ã° O≤ QÆ∞ "≥Ú^ŒÖ#·ˇ P`«‡ ã¨OKå~° ã≤÷uQÆÅ Éèí∂Ö’Hõ Éèí‰õΩÎÅ∞#∞ 2) Ѩ~°Ö’HõѨ٠^Œ∂`«Å∞ „ѨHõ. 1:1† Å∂HÍ.

22:43† JáÈ.HÍ~°º. 12:7† 27:23,24 áê`«x|O^èŒ# „H˘`«Î x|O^èŒ#, ã¨OѶ¨∞ HÍÅ=ÚÅÖ’ L#fl qâßfiã¨∞Å∞#∞, #~å=`åiQÍ =zÛ# „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#∞, |ÅѨ~°z, P^ŒiOz#@∞¡ ÃÑ· =K«#=ÚÖÖ’ K«∂_»QÆÅ=Ú.

QÆ#∞Hõ ^Õ=^Œ∂`«Å∞ |ÅѨ~z° P^ŒiOK«QÅÆ ~°∞. 3) Ѩ~Ö° ’HõÑÙ¨ Ѩiâ◊√^Œ∞Åú ∞ 1ã¨=¸. 28:13–14† ^•x. 4:14† =∞`«.Î 17:3† 27†52† JáÈ.HÍ~°º.

1:10,11† „ѨHõ. 5:5,7,13. ÃÑ· =K«#=ÚÅÖ’ Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ∞ |ÅѨ~°z, P^ŒiOz#@∞¡ K«∂_»QÅÆ =Ú. „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù ~°∂áêO`«~=° ∞ѨC_»∞ t+¨µºÅ∞ "≥ ∂ ¿+, UeÜ« ∂ Å#∞ K« ∂ _» Q Æ e yi. „Ѩ É è í ∞ =ÙÜ≥ Ú Hõ ¯ P~ÀǨ Ï } ã¨=∞Ü«∞=∞O^Œ∞ t+¨µºÅ‰õΩ W^Œ~Ì ∞° =∞#∞+¨µºÅ∞ (Ѩ~Ö° ’Hõ "åã¨=Î ÙºÅ∞) Hõ#|_ç „Ñ¨Éèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ Ô~O_»= ~åHõ_» =~°Î=∂#=Ú#∞ `≥eÜ«∞*Ëã≤i. „ѨHõ@#Ö’ Ü≥∂Ǩ#∞#‰õΩ `≥eÜ«∞x "å\˜x Ѩ~Ö° ’HõÑÙ¨ ÃÑ^ŒÖÌ Ë `≥eÜ«∞*Ëãi≤ . =∞iÜ«Ú P^ŒiOz |ÅѨ~°zi. ã¨OѶ¨∞ „áê~°OÉèí HÍÅ=∞O^Õ Ñ¨iâ◊√^Œ∞úÅ∞ Hõ#|_ç =∂\Ï¡ _ ç # O^Œ ∞ # 㨠O Ѷ ¨ ∞ qâßfi㨠„Ѩ = ∂}=ÚÖ’ Ѩ i â◊ √ ^Œ ∞ ú Å

124

ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú#∞ #=Ú‡K«∞<åfl=∞x „"åÜ«∞|_ç L#flk. nxx|\˜ì "åi J#∞Éè=í =ÚÖ’ Ѩiâ◊√^Œ∞Åú ∞ Hõ#|_ç =∂\Ï¡_∞» @ L#fl^Œx `≥eÜ«ÚK«∞#flk.

D HÍÅ=ÚÖ’ *Ï˝#=Ú =$kú K≥Ok#O^Œ∞# =∞#∞+¨µºÅ∞ K«O„^ŒQÀà◊=Ú Ö’xH˜ ã¨ÇÏ≤ `«=Ú "≥o§=K«∞ÛK«∞<åfl~°∞. J~Ú`Õ 2"ÕÅ ã¨O=`«û~°=ÚÅ#∞O_ç „Ñ¨É∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ =ÚÜ≥ÚHõ¯ J#∞Éè=í "Õ∞q∞! Pk ã¨OѶ∞¨ HÍÅ=Ú Ö’<Õ áœÅ∞, Ü≥∂Ǩ#∞ Ѩ~°=Ú#‰õΩ "≥o§ =zÛ#@∞¡ ɡ·aÅ∞#O^Œ∞ K«∂K«∞K«∞<åfl=Ú. =∞i ~åHõHÍÅ=ÚÖ’ L#fl =∞#=Ú Ñ¨iâ◊√^Œ∞úÅ`À LO_»QÆÅ ã¨Ç¨Ï"å™ê#∞Éèí==Ú#∞ ã¨OáêkOK«∞H˘#ÖËx Ü≥∞_»Å ~åHõ_»Ö’ "≥à◊√§@ Z@∞¡? „Ѩã¨∞Î`«HÍÅ=∞O^Œ∞ Ѩ~°Ö’Hõ "åã¨Î=ÙºÅ∞ Éèí∂Ö’Hõ ‰õÄ@=ÚʼnõΩ =zÛ WK«∞Û ™êHõ∆ º=ÚÅ∞, =~°Î=∂#=ÚÅ∞ J<ÕHõ=ÚÅ∞ HõÅ=Ù. =^èŒ∞=Ù JO`«ã¨∞Î QÆÅ"åix |ÅѨ~°K«∞@, P^ŒiOK«∞@ ÃÑ·#∞#fl "åˆ~ KÕÜ∞« QÆÅ~°∞.

D =K«#=Ú#O^Œ∞ Ѩ~°Ö’Hõ Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ`À Éèí∂Ö’Hõ qâßfiã¨∞Å Ü≥ÚHõ¯ ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú#fl@∞¡ `≥eÜ«ÚK«∞#flk. „Ñ≤Ü«∞ qâßfiã≤ „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ „¿Ñ=∞Ü«∞O^Õ Juâ◊~ÚOz, ^蕺xOz Ѩ~°Ö’Hõ Éèí∂Ö’Hõ Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú#O^Œ∞ P#OkOK«∞ n"≥# HõÅ∞QÆ∞#∞QÍHõ!

22 ''J`«x Z_»=∞ K≥~Úº <å `«Å„H˜O^Œ #∞#flk. ‰õΩ_çKÕ`« J`«_»∞ ##∞fl H“QÆeOK«∞K«∞<åfl_»∞.—— Ѩ~°=∞. 2:6. „ѨÉèí∞=Ù#O^Œ∞ „Ñ≤Ü«ÚÖÏ~å! ÃÑ· =K«#=ÚÖ’ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú „¿Ñ=∂uâ◊Ü«∞=ÚKÕ`« =¸iÛe¡# ##∞fl P^ŒiOK«∞=∞x, |ÅѨ~°K«∞=∞x `«#Hõ<åfl L#fl`å#∞Éèí==Ú QÆŠѨiâ◊√^Œ∞úÅ#∞ HÀ~°∞K«∞#flk. D =K«#=∞O^Œ∞ „¿Ñ=∂uâ◊Ü«∞=ÚKÕ`« =¸iÛe¡# =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯

125

`«Å„H˜O^Œ „ѨÉ∞íè =Ù Z_»=∞ KÕu#∞Oz ‰õΩ_çKuÕ `À H“QÆeOK«∞H˘#∞K«∞#fl@∞¡#flk. `«e¡ a_»¤#∞ „ѨHõ¯#O^Œ∞OK«∞H˘x `«# Z_»=∞KÕu a_»¤ `«Å „H˜O^Œ LOz ‰õΩ_çKuÕ `À K«Ñʨ _çOK«∞#∞ (*’ H˘@∞ì#∞). JѨC_»∞ a_»¤ Ǩ~ÚQÍ x„^ŒáÈ~Ú JÅã¨@n~°∞ÛH˘#∞#∞. `«e¡ „¿Ñ=∞ Z@∞=O\˜^#·≥ k WO^Œ∞ Hõ#|_»∞K«∞#flk. „ѨÉèí∞=Ù z#fl Ñ≤Å¡Å#∞ ZuÎ H“QÆeOK«∞H˘x "åiq∂^Œ KÕ`«∞Å∞Oz, Pj~°fikOK≥#∞ Å∂HÍ. 18:16. JÖψQ „ѨÉèí∞=Ù qâßfiã≤x XHõ KÕu`À H“QÆeOK«∞H˘x =∞iÜ≥ÚHõ KÕu`À Pj~°fikOK«∞K«∞#fl@∞¡ `≥eÜ«ÚK«∞#flk. `«e¡ „¿Ñ=∞#∞ q∞Oz# „¿Ñ=∞ WO^Œ∞ =∞#‰õΩ Hõ#|_»∞K«∞#flk.

1. J^Œ$â◊º ^Õ=Ùx ǨÏã¨Î=ÚÅ`À Pk #~°∞x ã¨$lOK≥#∞. Pk 2:7† H©~°Î#. 119:73. PÜ«∞# #~°∞xH˜ ~°∂Ѩ٠U~°Ê~°K≥#∞. ^Õ=Ù_»∞ <ÕÅ =∞\˜ìx fã≤ ã¨=∞ã¨Î J=Ü«∞=ÚÅ#∞ J=∞Ô~Û#∞. WO^Œ∞ ^Õ=Ùx Ô~O_»∞ KÕ`«∞Å∞ Ѩx KÕã≤#@∞¡ `≥eã≤H˘#QÆÅ=Ú. =∞# Pk `«e¡Ü≥ÿ∞# ǨÏ=fi#∞ HõÅ∞QÆ*ãË #≤ ѨC_»∞ HõuxÎ "å_»‰Ωõ O_» ~°H=Îõ Ú zOkOK«‰Ωõ O_® P^•=Ú#‰õΩ <˘Ñ≤ÊÖˉõΩO_» PÜ«∞# â◊s~°=Ú#‰õΩ =∞K«ÛÖˉõΩO_» Y_»æ"≥∞ÿÜ«Ú#fl ^Õ=Ùx ‰õΩ_çǨÏã¨Î"Õ∞ P^•=ÚÜ≥ÚHõ¯ „ѨHõ¯#∞ peÛ Z=ÚHõ#∞ =∂Oã¨=Ú#∞ fã≤ =∞~˘Hõ ǨÏã¨Î=ÚÖ’#∞Oz P peÛ# KÕu`À<Õ QÍÜ«∞=Ú#∞ K«q∞i P QÍÜ«∞=Ú#∞ =∂<≥Ê#∞. W^Õ Éèí∂Ö’Hõ=ÚÖ’x "≥Ú^Œ\ ˜ PѨˆ~+¨<£. P J^Œ$â◊º^Õ=Ùx ǨÏã¨=Î ÚÖË Ç¨Ï=fi=∞‡‰õΩ ™œO^Œ~º° ~°∂Ѩ=Ú#∞ HõÅ∞QÆ*ãË #≤ q.

PÖψQ =∞#Å#∞ ã¨$lOz# P ǨÏã¨=Î ÚÖË =∞#‰õΩ Z\˜ì ã¨Ç¨ Ü«∞=Ú<≥#· #∞ KÕÜ∞« QÆÅ=Ù.

2. ^Õ=Ù_»∞ #~å=`åi ÜÕ∞ã¨∞„H©ã∞¨ QÎ Í ~åHõ=ÚO^Œ∞ áê`« x|O^è#Œ HÍÅ ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ P`«‡~°∂Ñ≤QÍ J<ÕHõ=∂~°∞¡ „Ѩ`«ºHõ∆"≥∞ÿ J<ÕHõ LѨHÍ~°=ÚÅ#∞ KÕÃã#∞. ^Õ=Ù_Õ áê`«x|O^è#Œ HÍÅ=Ú#∞ `«# KÕ`∞« ÅO^Œ∞ K≥‰õΩ¯H˘x x`«º=Ú "åx ã≤÷ux PÜ«∞# `«# KÕ`«∞ÅO^Œ∞ K«∂K«∞K«∞ (Ü≥∞+¨Ü«∂ 49:16) "åix P^Œ∞H˘#∞K«∞ (^•.H©~°Î# 18:35) "åix

126

Pj~°fikOK«∞ "åiH˜ ^èŒ# Ѷ¨∞#`«Å#∞ ‰õÅ∞QÆ*ËÜ«ÚK«∞O_≥#∞ (^•.H©~°Î#.

16:11) =∞iÜ«Ú `«# ǨÏã¨Î=Ú`À<Õ "åiHõ=ã¨~°"≥∞ÿ# ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú#∞ „"åã≤ (x~°=æ ∞. 31:18) áê`«x|O^è#Œ HÍÅѨ٠ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù â◊s~°^è•iQÍ =K«∞Û@ÔH· ã≤^ŒúѨ~°K≥#∞.

3. W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ SQÆ∞ѨÙ^Î âÕ =◊ Ú #∞O_ç q_çÑO≤ z ~°HO∆˜ z# ǨÏã¨"Î ∞Õ (ÃÇÏ„c. 8:9) ã¨~fi° =∂#=ÙÅ#∞ ~°HO∆˜ K«∞ ǨÏã¨=Î ∞x `≥Å∞ѨÙ@‰õΩ ^Õ=Ù_»∞ â◊s~°^•è iÜ≥∞ÿ ÜÕ∞ã¨∞„H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =ÙQÍ „Ѩ`º« Hõ=∆ ∂Ü≥∞#∞. ~ÀQÆ∞Å#∞ |\˜ì ã¨fiã¨Ñ÷ ~¨ K° #≥ ∞ (=∞`«~Î Ú 8:3). =∞$`«∞Å#∞ KÕ~ÚѨ\ì˜ r=q∞K≥Û#∞. (=∞`«Î~Ú 9:25) PHõeQ˘#fl S^Œ∞"ÕÅ=∞Ok „Ѩ[ʼnõΩ P ǨÏã¨Î"Õ∞ J^Œ∞ƒù`åǨ~°=Ú HÍqOK≥#∞ (Å∂HÍ. 9:16,17) JáêÜ«∞=ÚÖ’ L#fl "åx ǨÏã¨Î=Ú#∞|\˜ì ÖËÃÑ#∞. (=∞`«Î. 14:31) áêѨÙÅÜ≥ÚHõ¯ =∞~°}tHõ∆ H˘\˜"ì Ü Õ Ú« @ÔH· <ÕÅÃÑ· „"åã≤#k P ǨÏã¨"Î ∞Õ (Ü≥∂Ǩ#∞ 8:6) „ѨÉ∞íè =Ù `«# t+¨µºÅ#∞ ѨiѨÓ~°‚ „¿Ñ=∞~°∂Ѩ=Ú`À JO`«=Ú=~°‰Ωõ „¿Ñq∞OK«∞K«∞ PÜ«∞# ™êfi㨺÷ =Ú`À áêeÉèÏQÆã∞¨ Å÷ ∞QÍ KÕÜÚ« K«∞#fl^Œx `≥Å∞ѨÙ@HÔ · "åi áê^Œ=ÚÅ#∞ hà◊§`À Hõ_yç =¢ã=Ψ Ú`À `«∞_çz# ǨÏã¨=Î ÚÅ∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 13:4) „ѨÉ∞íè =Ù`À t+¨µºÅ∞#∞, t+¨µºÅ`À „ѨÉ∞íè =Ù#∞ UHõ"∞≥ ÿ rqOK«∞@‰õΩ „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ â◊s~° ~°H=Îõ ÚÅ#∞ ѨOz WzÛ# ǨÏã¨=Î ÚÖˇ· L#flq (Ü≥∂Ǩ#∞ 6:56) ǨÏ=fi=∞‡#∞ KÕã#≤ ѨC_»∞ P^•=Ú#∞ QÍÜ«∞Ѩ~z° # ǨÏã¨=Î ÚÖË ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ ã≤^ÑúŒ ~¨ K° ∞« @‰õΩ QÍÜ«∞Ѩ~K° |« _≥#∞. áêÑ≤x Ѩ~^° ã·≥ ∞¨ #‰õΩ H˘xáÈ~Ú#k P ǨÏã¨=Î ÚÖË. JO^Œ∞Hˆ Éèí∂Ö’Hõ ã¨OѶ¨∞=Ú ''ÜÕ∞ã¨∞x KÕ`«∞ÅO^Œ∞ ÜÕ∞ã¨∞x ~˘=Ú‡#<£–<å‰õΩ JÉèÜ í ∞« =∞O^Œ∞ JO^≥ Ѩ~∞° O_≥^<Œ —£ — Jx áê_»∞H˘#∞K«∞#flk. PkÖ’ â◊s~°, „áê}, P`«‡Å#∞ HõÅ∞QÆ*ãË #≤ P ǨÏã¨=Î ÚÖË WHõ¯_» â◊s~° „áê}Ï`«‡Å#∞ ~°HO∆˜ z# ã≤u÷ x K«∂K«∞K«∞<åfl=Ú.

4. =∞Ç≤Ï=∞~°∂Ѩ^•è iÜ≥∞ÿ # „H©ã∞¨ „ΠѨÉ∞íè =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ ã¨Ç¨ Ü«∞ HÍ~°∞_≥· `«#∞fl`å#∞ Hõ#|~°K∞« H˘#∞K«∞ (=∂~°∞¯. 16:20) ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞

127

(Ü≥∂Ǩ#∞ 20:26–27† Å∂HÍ 24:39–43) ã≤^ŒúѨ~°K«∞K«∞O_≥#∞. `«ÑÊ≤ áÈ~Ú# ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ^Œi„^Œ∞_≥· =¢ãÇΨ Ï‘ #∞_≥· ѨO^Œ∞Å=∞O^Œ ^ŒQ~æÆ #° ∞O_ç `«# `«O„_çÜÚ≥ ^Œ‰Ì Ωõ =zÛ#ѨÙ_»∞ `«O„_ç H“QÆeOK«∞H˘x =Ú^Œ∞ÃÌ Ñ@∞ìH˘x â◊√kúKÕã≤ =¢ã¨Î=ÚÅ#∞ LOQÆ~°=Ú#∞, áê^Œ~°Hõ∆Å#∞ ^èŒiOѨ*Ëã≤ ~å[‰õΩ=∂~°∞xQÍ KÕã≤ ~å[ qO^Œ∞ KÕÃã#∞. JÖψQ „ѨÉ∞íè =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ `«# KÕ`∞« ÅO^Œ∞OK«∞H˘x (Ü≥∂Ǩ#∞ 10:28) `«# ~°H=Îõ Ú`À â◊√kúKãÕ ,≤ `«# â◊s~° ~°H=Îõ ÚÅxzÛ ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ |ÅѨ~K° ∞« K«∞ `«# P`«‡xzÛ PÜ«∞# ~åHõHÔ · ã≤^ÑúŒ ~¨ K° ∞« K«∞O_≥#∞. D Éè∂í Ö’Hõ=ÚÖ’ PÜ«∞# ã≤^ÑúŒ ~¨ z° #^ŒO`«ÜÚ« `«e¡ `«# a_»Å¤ #∞ H“y@Ü«∞O^Œ∞OK«∞H˘x, ã≤^ÑúŒ ~¨ z° # sux áÈeÜ«Ú#flk. Éè∂í q∞ÃÑ· WѨC_»∞ ã≤^=úŒ ÚKÕÜ∞« |_ç# =^è∞Œ =Ù ˆ~Ѩ٠=∞^蕺HÍâ◊=ÚÖ’xH˜ ~å<≥Ü · Ú« #fl „ѨÉ∞íè =Ù H“y@Ö’xH˜ PHõi¬OѨ|_»∞#∞. D ã≤u÷ JO`«\x˜ Ziy# ã¨OѶ∞¨ =Ú „ѨÉ∞íè =Ù Z_»=∞KÕ~Ú <å `«Å„H˜O^Œ L#fl^ŒxÜ«Ú PÜ«∞# `«# ‰õΩ_çKuÕ `À ##∞fl H“QÆeOK«∞H˘#∞K«∞<åfl_»x ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. „Ñ≤Ü∞« K«^∞Œ =s! P~ÀǨÏ}HÍÅ=∞O^Œ∞ `«# t+¨µºÅ#∞ nqOK«∞K«∞ "≥o§# „ѨÉ∞íè =Ù Ü≥ÚHõ¯ n"≥# ǨÏã¨=Î ÚÅ∞ <Õ_∞» nqOK«∞K«∞<Õ L#flq. (Å∂HÍ. 24:50).

J\˜ì n"≥# ÉèÏQƺ=Ú q∂HõO^ŒiH˜x HõÅ∞QÆ∞#∞QÍHõ! PÜ«∞# H“y@ J#∞ ^≥=· ã¨xflkèÖ’ ã≤^ÑúŒ _¨ ç "Õ∞Ѷ∞¨ =ÚÖ’xH˜ PHõi¬OѨ|_»∞ n"≥# q∂‰õΩ HõÅ∞QÆ∞#∞ QÍHõ!

23 ''Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú ‰õΩ=∂Ô~ÖÎ Ï~å! á⁄Å=ÚÖ’ W„~∞° Å#∞|\˜Ü ì Ú« , ÖËà§◊ #∞ |\˜Ü ì Ú« , q∂KÕ`« Ñ„ =¨ ∂}=Ú KÕ~ÚOK«∞H˘x ¿Ñ„ =∞‰õΩ W+¨=ì ∞QÆ∞=~°‰Ωõ q∂~°∞ ÖËÑH¨ Ü õ Ú« HõÅ`«Ñ~¨ K ° H« Ü õ Ú« LO_»∞_»x q∞=Ú‡#∞ |u=∂Å∞H˘#∞ K«∞<åfl#∞.—— Ѩ~=° ∞. 2:7.

„ѨÉèí∞=Ù#O^Œ∞ „Ñ≤Ü«ÚÖÏ~å! Ô~O_»= J^蕺ܫ∞=ÚÖ’x =K«#=ÚÅÖ’ =^è∞Œ =٠ѨÙ+¨Ê~°∂Ѩ=Ú QÆÅ^≥· „¿Ñ=∞#∞ ^èfiŒ [=ÚQÍ Z`«∞HÎ ˘x

128

„¿Ñ=∂uâ◊Ü«∞=ÚKÕ`« =¸iÛùe¡ ^≥·=ã¨xflkèÖ’ „ѨÉèí∞=٠ǨÏã¨Î=ÚÅO^Œ∞O_ç Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ‰õΩ=∂Ô~ÎÅ#∞ ã¨OÉ’kèOz ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk.

1. Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ‰õΩ=∂Ô~ÎÅ∞:– ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ [#fl ã¨÷Å=Ú Éèí∂Ö’Hõ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú. Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ‰õΩ=∂Ô~Î J#QÍ <å=∞Hõ ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=∞x J~°ú=Ú. g~°∞#∞ Ѩ~°Ö’Hõ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú H˘~°‰õΩ ã≤^ŒúѨ_ç#"å~°∞ x[ ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ∞ ã¨OѶ¨∞=Ú ã¨OѶ¨∞ Hõ#ºHõ, <å=∞Hõ ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ‰õΩ=∂Ô~ÎÅ∞. D ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’x"å~°∞ J<ÕHõ"≥∞ÿ# J#∞Éèí==ÚÅ∞ Hõey#"å~°∞. L^•:– =∞`«Î~Ú 25 JIIÖ’ L#fl@∞¡ Ѩk=∞Ok Hõ#ºHõÖËQÍx ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂~°∞x`À ֒ѨeH˜ "≥o§# Hõ#ºHõÅ∞ L<åfl~°∞. JÖψQ "≥à◊§ÖËx Hõ#ºHõÅ∞ ‰õÄ_» QÆÅ~°∞. "å~°∞, g~°∞ Hõ#ºHõÖË =^è∞Œ =Ù ã≤^ÑúŒ _¨¶ #ç ã¨OѶ∞¨ Hõ#ºHõ QÆ#∞Hõ Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú ‰õΩ=∂Ô~ÅÎ x, =^èŒ∞=Ù ã¨OÉ’kèOK«∞K«∞#fl"å~°∞ Pf‡Ü«∞ rq`«=ÚÖ’ L#fl`å#∞Éèí==ÚÖËx ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ∞. J#QÍ <å=∞Hõ ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ∞.

2. „Ѩ=∂}=Ú KÕ~ÚOK«∞H˘#∞K«∞#flk:– „Ѩ=∂}=ÚÅ∞ KåÖÏ ~°Hõ=ÚÅ∞. "å\˜Ö’ H˘xflO\˜x =∂„`«"Õ∞ L^ŒÇ¨ÏiOK«∞H˘O^Œ=Ú. Z) ''<å Ѩiâ◊√^Œú`«`À_»x <Õ#∞ „Ѩ=∂}=Ú KÕã≤ux.—— H©~°Î«# 89:37.

W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ`À ^Õ=Ù_»∞ <å`À_»∞ Jx „Ѩ=∂}=Ú KÕÜ«ÚK«∞<åfl_»∞ (H©~#ΰ . 89:4). <Õ#∞ q∂H˜zÛ# "åQÍú#=Ú#∞ <≥~"° ~Õ Û° HõáÈ~Ú#KÀ <Õ#∞ ÖË#>Ë¡ Jx J~°ú=Ú. DÖÏQÆ∞# #~°∞Å`À ^Õ=Ù_»∞ KÕã≤# „Ѩ=∂}=Ú. a) #~°∞_»∞ ^Õ=Ùx`À KÕã≤# „Ѩ=∂}=Ú. <åˆHq∞Ü«Ú ÖËHõáÈ~Ú<å <å ^Õ=ÙxÜ«∞O^Œ∞ <Õ#∞ ã¨O`À+≤OK≥^Œ#∞, ǨÏ|‰õį‰õΩ 3:17,18. ã≤) =∂#=Ù_»∞ =∂#=Ùx`À KÕã#≤ „Ѩ=∂}=Ú. J„ÉÏǨ=Ú `«# WO@#∞#fl ÃÑ^ŒÌ^•ã¨∞_≥·# ZeÜ«∂[~°∞`À h K≥~Úº <å `˘_»„H˜O^Œ #∞Oz <å ‰õΩ=∂~°∞xH˜ J#º[<åOQÆ=Ú #∞O_ç (Hõ<åhÜ«ÚÅ∞) Hõ#ºHõ#∞ `ÕHõ, <å ã¨fi^Õâ◊=∞O^Œ∞#fl [<åOQÆ=ÚÖ’#∞O_ç fã≤H˘x ~°=Ú‡ Jx „Ѩ=∂}=Ú

129

KÕ~ÚOK≥#∞ (Pk. 24:2–4). _ç) J#∞º~åÅ∞KÕã≤# „Ѩ=∂}=Ú. J#º [<åOQÆ=Ú#∞O_ç ("≥∂Ü«∂cÜ«ÚÅ∞) ^Õ=Ùx U~åÊ@∞ [<åOQÆ=ÚÖ’xH˜ =zÛ# ~°∂`«∞ KÕã≤# „Ѩ=∂}=Ú =∞Ǩϟ#fl`«"≥∞ÿ#k ~°∂`«∞ 1:15–17.

W) =^è∞Œ =Ù Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú ‰õΩ=∂Ô~ÅÎ #∞ „Ѩ=∂}=Ú KÕÜ∞« =∞#∞@. =^è∞Œ =Ù J<Õ ã¨OѶ¨∞ Hõ#ºHõ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ‰õΩ=∂Ô~ÎÅ`À q∂‰õΩ Ju „Ñ≤Ü«∞"≥∞ÿ# |ǨO^Œ~º° =Ú Hõey# K«∞~°∞HÔ #· ÖËà√◊ § JÅã≤ x„^ŒáÈ=ÙK«∞O_»QÍ "å\˜x x„^Œ#∞O_ç P@OHõѨ~°z# =∂ÃÑ· q∂ÔHO`« Hõ+¨ì=ÚQÍ #∞O_»∞#∞. JÖψQ ^≥·= ã¨Ç¨Ï"åã¨=∞O^Œ∞#fl ##∞fl HõÅ`«Ñ¨~°K«=^Œ∞Ì PÖÏQÆ∞ KÕã≤# Ü≥∞_»Å „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ <å‰õΩ KåÅ Hõ+¨ì=Ú =∞iÜ«Ú q∂~°∞ ##∞fl ÖËÑ≤#KÀ HõÅ`« Ѩ~°z#KÀ q∂ ÖËà◊√§ ^Œ∞ѨCÅ∞ (W„~°∞Å∞) K«xáÈ#>Ë¡ Jx Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ‰õΩ=∂Ô~ÎÅ`À =^èŒ∞=Ù J#∞K«∞#flk.

3. „¿Ñ=∞‰õΩ W+¨ì=∞QÆ∞=~°‰õΩ:– ^≥·=ã¨xflkè ^蕺# ã¨=∞Ü«∞=Ú Pf‡Ü«∞ r=# ã¨∞Y=Ú#∞ J#∞Éèqí OK«∞ ã¨=∞Ü«∞=Ú (J#QÍ ´ q„âßOu) Pf‡Ü«∞ JO`«ã¨∞Î#∞ J#∞ÉèíqOK«∞ ã¨=∞Ü«∞=Ú. J=¸Åº"≥∞ÿ# Pf‡Ü«∞ J~°ú=ÚÅ#∞ <Õ~°∞ÛH˘#∞ ã¨=∞Ü«∞=Ú. =∞Oz J=∞$`«^è•~°Å∞ „`åQÆ∞ ã¨=∞Ü«∞=Ú. ^≥·= „Ѩ`«ºHõ∆`« ã¨=∞Ü«∞=Ú „ѨÉèí∞=Ù`À Ѩ~°Ö’HõѨ٠^Œ∂`«Å`À ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú KÕÜ«Ú =∞Oz `«~°∞}=Ú. Ü≥∂Ǩ#∞=Öˇ P`«‡ =â◊√Å"≥∞ÿ Éèí∂Ö’Hõ=ÚÖ’ LO_»QÍ<Õ Ñ¨~°Ö’Hõ J#∞Éèí==Ú á⁄O^Œ∞ ã¨=∞Ü«∞=Ú. ''P#O^Œ=∞QÆ∞ =ÚH˜ÎÜÕ∞ <å =∞Ok~°=Ú—— J<Õ H©~°Î#Ö’ á⁄O^ŒÉ’Ü≥∞_ç =ÚH˜¯ Éè∞í qÜ«∞O^Õ QÍO`«∞=Ú. J#∞ K«~}° =Ú „ѨHÍ~°=Ú qâßfiã≤H˜ =ÚH˜Î Hõe#æ ^Œ#∞ xâ◊ÛÜ«∞`« `≥eÜ«Ú ã¨=∞Ü«∞=Ú QÆ#∞Hõ „¿Ñ=∞‰õΩ W+¨=ì ∞QÆ∞=~°‰Ωõ JO>Ë J#∞ÉèíqOK«∞ =~°‰õΩ JO`«~°OQÆ=Ú#‰õΩ P#O^Œ=Ú Hõey `«$Ñ≤Î HõÅ∞QÆ∞=~°‰õΩ, U^ÀÜ≥ÚHõ J#∞Éèí==Ú HõÅ∞QÆ∞#∞ ÖË^• P`«‡‰õΩ ã¨O`«$Ñ≤Î HõÅ∞QÆ∞=~°‰õΩ, =^èŒ∞=Ù ##∞fl ÖËѨ=^Œ∞Ì. HõÅ`«Ñ¨~°K«=^ŒÌ#∞K«∞#flk.

130

4. ÖËÑ=¨ ^Œ∞:Ì – Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú ‰õΩ=∂Ô~ÅÎ `À =^è∞Œ =Ù KÕã#≤ =∞#q, ÖËѨ=^Œ∞Ì J#QÍ =∞Oz Ѩ@∞ì^ŒÅQÆÅ „áê~°÷#Ѩ@∞ìÖ’ L#flѨC_»∞ Z=Ô~·# „áê~°÷# QÆk `«Å∞Ѩ٠`«\ ˜ì# „áê~°÷# áê_≥·áÈ=Ù#∞. JѨC_»∞ |Ü«∞@‰õΩ =zÛ `«Å∞Ѩ٠`«\ ˜ì# "åix K«∂z ^ŒÜ«∞KÕã≤ <Õ#∞ „áê~°÷#Ö’ L#flѨC_»∞ WHõq∂^Œ@ ##∞fl ÖËѨ=^ŒÌx K≥ѨC^Œ∞~°∞. nx<Õ ÖËѨÙ@ JO^Œ∞~°∞. ã¨fi[#∞Å∞, ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å∞ „áê~°#÷ âßʼnõΩ "≥à§◊ ‰õΩO_» P@OHõÑ~¨ `° ∞« ~°∞. ɡa· Å∞ <Õ~°∞ÛH˘#∞@‰õΩ, ã¨∞"å~°Î#∞ „ѨHõ\ ˜OK«∞@Ö’ UH©ÉèíqOK«∞@‰õΩ Pâ◊ Hõey#ѨC_»∞ "åix P@OHõѨ~°`«∞~°∞. JÖÏQÆ∞ P@OHõѨ~°z# "åi "≥∞_»‰Ωõ u~°∞QÆ\ ˜ ~å~Ú Hõ\ì˜ "åix ã¨=Ú„^Œ=ÚÖ’ Ѩ_"» Ü Õ Ú« @ =∞Oz^Œx „ѨÉèí∞=Ù K≥Ñ≤ÊÜ«Ú<åfl_»∞ Å∂HÍ. 17:2. K«^Œ∞=~°∞ÖÏ~å! XHõi =∞Oz Ѩxx P@OHõÃÑ@ì=^Œ∞Ì. XHõ~°∞ ^≥·=ÉèíH˜Î ã¨Oáê^Œ<å~°ú"≥∞ÿ KÕÜ«Ú „Ѩܫ∞`«fl=ÚʼnõΩ Ѩ#∞ʼnõΩ J_»∞¤ÃÑ@ì~å^Œ∞.

5. HõÅ`« Ѩ~°K«=^Œ∞Ì:– ^≥·=ÉèíH˜Î q+¨Ü«∞=ÚÅ#∞ J`åºã¨H˜Î`À <Õ~°∞ÛH˘#∞K«∞ Jaè=$kú á⁄O^ŒQÀ~°∞K«∞#fl "åiH˜ ÖËxáÈx x~°∞`åûǨÏ=Ú QÆÅ =∂@Å∞ K≥ÑC¨ @ =Å# HõÅ`« HõÅ∞QÆ∞#∞. „áê~°#÷ =∂#=^Œ∞.Ì "≥à§◊ =^Œ∞Ì J#~°∞QÍx "≥à◊√§"åi =∞#ã¨∞û <˘K«∞ÛH˘#∞ =∂@ÅO^Œ∞~°∞ "åxx QÆ∂iÛ W`«~∞° ÅÜ≥Ú^ŒÌ HõÅÊ<å Hõ^ÅŒä ∞ K≥ÑC¨ ^Œ∞~°∞. JѨC_»∞ qx#"åi =∞#ã¨∞ûÖ’ HõÅ`« U~°Ê_»∞#∞. XHÍ<˘HõѨC_»∞ HõÅ`« Ѩ~°K«∞"å~°∞ ã¨[˚#∞Öˇ· LO_»=K«∞Û#∞. ÉèíH˜ÎQÆÅ"åÔ~· LO_»=K«∞Û#∞. HõÅ`«Ñ¨~°K«∞K«∞#fl@∞¡QÍ QÍx, P@OHõѨ~°K«∞K«∞#fl@∞¡QÍ QÍx, "åiH˜ `≥eÜ«∞HõáÈ=K«∞Û#∞ ^Œ∞~°˚#∞Öˇ·`Õ |∞kÌ Ñ¨Ó~°fiHõ=ÚQÍ KÕÜ∞« =Öˇ#x KÕ`∞« ~°∞. ~À=∂. 1:28. =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú ~åHõ_»‰õΩ ã≤^ŒúѨ_»Hõ áÈ=Ù@‰õΩ J#QÍ JO`«ã¨∞Î#‰õΩ P@OHõ"≥∞ÿ#"å~°∞ J#∞ºÅ∞, <å=∞Hõ ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=Ú. WOHõ#∞ HõÅ`«Ñ¨~°K«∞"å~°∞ U_»∞ QÆ∞OѨÙÅ∞QÍ #∞<åfl~°∞. "åixQÆ∂iÛ H˘O`«=~°‰õΩ ^蕺xOK«∞H˘O^Œ∞=Ú.

131

6. 1) „áê~°<÷ åѨ~∞° Å#∞ P@OHõÑ~¨ K° ∞« "å~°∞:– Ue Ü«∂[‰õΩ_≥#· QÍx, ǨÏ<åflÜ≥ÚHõ¯ „áê~°#÷ ã≤u÷ x Z~°∞QÆHõ HõÅ`« Ѩ~K° #≥ ∞ (1ã¨=¸.

1:12–17). „áê~°<÷ å Ѩ~∞° _≥#· ^•xÜÕ∞Å∞#∞ J#∞k# „áê~°<÷ å rq`«=Ú#∞ â◊„`«∞=ÙÅ∞ ~°^∞Œ KÌ Ü Õ ∞« „ѨÜ∞« uflOz#"å~°∞. J\˜"ì å~°∞ WѨC_»∞#∞ HõÅ~°∞ (^•xÜÕ∞Å∞ 6:5–24). 2) ã¨∞"å~°Î Ü«∂„`«#∞ P@OHõÑ~¨ K° ∞« "å~°∞: HÍ~°º.

4:18–20. WѨC_»∞ „ѨÑO¨ K«=∞O^Œe „áê=ÚYº"≥∞#ÿ Ѩ@}ì =ÚʼnõΩ "≥o§ ã¨∞"å~°Î „ѨH\õ O˜ K«∞K«∞O_»QÍ P ã¨∞"å~°Î ¿ã=#∞ P@OHõÑ~¨ K° ∞« "å~°∞ QÆÅ~°∞. =∞iÜ« Ú Ñ¨ „ uHõ Å #∞ KÕ ` « Ñ ¨ @ ∞ì H ˘x Ѩ @ ì } =ÚÅÖ’ Ѩ „ uHõ Å ∞ JOkOK«∞K«∞O_»QÍ P "≥o§# "åix K«∂z "≥à§◊ ÖËx"å~°∞ (KåÅ=∞Ok ¢HÔ ã· =Ψ ÙÅ∞) "åix K«∂z ã¨∞"å~°Î WHõ¯_» ÖË^• WHõ¯_» ¿ã=KÕÜ∞« ‰õÄ_»^• JO`«^Œ∂~°"≥∞O^Œ∞‰õΩ "≥àϧe? (=∂~°∞¯ 16:15) Ѩ@ì}=ÚÅ#∞, „áêO`«=ÚÅ#∞ K«∂K«∞@ˆH Jx HõÅ`« Ѩ~K° ∞« "å~°∞ HõÅ~°∞ (HÍ~°º. 2:13).

3) ™êHõ∆ º=Ú K≥ÑC¨ "åix P@OHõÑ~¨ K° ∞« "å~°∞: (HÍ~°º. 1:18) „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù#∞ QÆ∂iÛ `«=∞ ™êfi#∞Éè=í =Ú#∞ „ѨH\õ O˜ K«∞ "åix P@OHõÑ~¨ K° ∞« "åÔ~O^Œ~À HõÅ~°∞ (HÍ~°º. 22:22). ™êHõ=∆ ∞O`å x[=∂? "å~°∞ L#fln, ÖËxn HõeÊOz `«=∞ Ѷ∞¨ #`«#∞ QÀi K≥ÑC¨ H˘O^Œ∞~°∞. D ™êHõ∆ º=Ú#∞ ZÖÏQÆ∞ #=∂‡e– Jx WѨC_»∞#∞ ™êHõ∆ ºrq`«=Ú#∞ xOkOz J==∂#Ѩ~z° W`«~∞° ʼnõΩ K≥ÑÊ≤ HõÅ`« Ѩ~K° ∞« "å~°∞#∞ HõÅ~°∞ (=∞`«~Î Ú. 2:3,4). Ѩiâ◊√^•ú`‡« ÉÏÑ≤ãÎ ‡¨ =Ú á⁄Ok#"åix xOkOK«∞"å~°∞, Ѩiâ◊√^•ú`‡« #∞ "Õ~∞° QÍ á⁄O^Œ #=ã¨~=° ÚÖË^∞Œ . ÉÏÑ≤ãÎ ‡¨ =Ú á⁄Ok#ѨÙ_Õ Ñ¨iâ◊√^•ú`‡« #∞ á⁄Okuq∞ Jx ѨÅ∞‰õΩ"å~°∞ HõÅ~°∞. q∂~°∞ á⁄Ok#k ^≥"· å`«‡ HÍ^Œ∞, ^Œ∞~å`«‡ Jx á⁄O^Œx"å~°∞ á⁄Ok#"åix JO@∞<åfl~°∞.

JáÈã¨ÎÅ∞Öˇ·#"å~°∞ P`«‡Ñ¨Ó~°∞‚Öˇ· J#ºÉèÏ+¨Å∞ =∂\Ï¡_»∞K«∞#fl "åix K«∂z g~°∞ „H˘`«Î =∞^茺=Ú`À xO_ç =∞`«∞ÎÖˇ·Ü«Ú<åfl~°∞ Jx xOkOK«∞#@∞¡ WѨC_»∞#∞ xOkOz HõÅ`« Ѩ~°K«∞"å~°∞#∞ HõÅ~°∞ HÍ~°º.

132

2:13. Ѩiâ◊√^•ú`‡« ÉÏÑ≤ãÎ ‡¨ =Ú. q∂‰õΩ#∞ Ñ≤ÅÅ¡ ‰õΩ#∞ ^Œ∂~°ã∞¨ Å÷ O^Œ~H° x˜ HÍ~°º. 2:39. J#QÍ Jxfl HÍÅ=ÚÅÖ’ Jxfl ã¨Å÷ =ÚÅÖ’ L#fl"å~°O^ŒiH˜ Jx J~°ú=Ú. 38= =K«#=ÚÖ’ L#flsuQÍ =∂~°∞ÊÖËx^Õ ÉÏÑ≤Î㨇=Ú á⁄O^Œx^Õ Ñ¨iâ◊√^•ú`«‡ ÉÏÑ≤Î㨇=Ú Z@∞¡ á⁄O^ŒQÆÅ=Ú? 5) ã¨fiã¨÷ Ѩ~K° ∞« "åix P@OHõÑ~¨ K° ∞« "å~°∞:– Å∂HÍ 11:14,15. „ѨÉ∞íè =Ù J<ÕH"õ ∞≥ #ÿ J^Œ∞ƒù`«=ÚÅ#∞ KÕÃã#∞. (Å∂HÍ. 6:19) JÖψQ Pk ã¨OѶ¨∞=Ú ‰õÄ_® J^Œ∞ƒù`=« ÚÅ#∞ KÕÃã#∞. WѨC_»∞#∞ „ѨÉ∞íè =Ù <å=∞=Ú# J^Œ∞ƒù`=« ÚÅ#∞ KÕÜÚ« "å~°∞#∞ QÆÅ~°∞. ^≥=· â◊HxΘ |\˜ì ^ŒÜ∞« º=ÚÅ#∞ "≥à§◊ Q˘\˜#ì „Ñ¨É∞íè =Ù<Õ ^ŒÜ«∞º=ÚÅ =Å# "≥à◊§Q˘@∞ìK«∞<åfl_»x xOkOz HõÅ`« Ѩ~°z#@∞¡ WѨC_»∞#∞ J@∞=O\˜"å~°∞ HõÅ~°∞ =∞`«Î~Ú 9:34. 6) ^≥·= „Ѩ`«ºHõ∆`«#∞ P@OHõѨ~°K«∞"å~°∞: HÍ~°º. 22:14† 9:10 ѨÙ#~°∞`å÷#∞_≥·# „ѨÉèí∞=Ù#∞ K«∂z t+¨µºÅ‰õΩ K≥Ñ≤Ê#ѨÙ_»∞ ¢ã‘ÎÅ =∂@Å∞ t+¨µºÅ‰õΩ "≥„i =∂@Å∞QÍ LO_≥#∞ Å∂HÍ. 24:11. t+¨µºÅ∞ „ѨÉ∞íè =Ù#∞ K«∂z ^ŒÜ∞« º=∞x ÉèÜ í ∞« Ѩ_iç Å∂HÍ. 24:37. "å~°∞ K«∂z‰õÄ_® JÖÏQÆ∞# ѨeH˜i. WѨC_»∞ K«∂_»HÜ õ ∞Õ Ñ¨Å∞‰õΩK«∞<åfl~°∞. `À=∂ ã¨O^ÕÇ≤ÏOK≥#∞. Ü≥∂Ǩ#∞ 20:24–29.

HõxÃÑ@∞ì"åiH˜ ^Õ=Ù_»∞ Hõ#|_ç =∂\Ï¡_∞» #∞ J#∞ ^≥=· „Ѩ`º« Hõ`∆ « HõÅ"åix K«∂z ^Õ=Ù_»∞ HÍ^Œ∞ ^ŒÜ«∞º=Ú Hõ#|_ç =∂\Ï¡_»∞K«∞#fl^Œx xOkOz HõÅ`«Ñ¨~°K«∞"å~°∞ HõÅ~°∞. Z=Ô~·<å „Ñ¨Éèí∞=Ù <å‰õΩ Hõ#|_ç<å~°∞, =∂\Ï¡_<ç å~°∞ Jx K≥ÑÊ≤ # ã¨O^ÕÇÏ≤ OѨHõ #=Ú‡"åˆ~ =∞Ǩ^è#Œ ∞ºÅx „ѨÉ∞íè =Ù K≥Ñ≤Ê# `«~°QÆuÖ’x "å~°∞ Hõ#∞fl L#fl"å~°∞ K«∂_»QÆÅ~°∞. ™ê"≥∞. 20:12.

7) ^≥·=ã¨xflkèx HõÅ`« Ѩ~°K«∞"å~°∞: Å∂HÍ 10:38–42. qâßfiã≤ `«# QÆkÖ’ ^≥·= ^蕺#=ÚÖ’ #∞O_ç „Ñ¨Éèí∞=Ù#∞ ^Œ∂`«Å#∞, Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ#∞ K«∂z "å~°∞ K≥ѨC#q q#∞@ÜÕ∞ ^≥·=ã¨xflkè. W@∞=O\˜k =\˜ì^Œx K≥Ñ≤Ê HõÅ`«Ñ¨~°K«∞"å~°∞#∞ HõÅ~°∞. ^≥·=ã¨xflkè qÅ∞= <≥~°∞QÆHõ `å=Ú KÕÜ«Ú ¿ã=ÜÕ∞ Q˘Ñ¨Ê^Œx ^≥·=ã¨xflkèÖ’ L#fl =∞iÜ«∞=∞‡#∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ HõÅ`« Ѩ~°z# =∂~°Î=O\˜"å~°∞#∞ <Õ_»∞ HõÅ~°∞.

133

QÆ=∞eÜÕ∞Å∞ ^èŒ~°‡âߢ™ÈÎѨ^Õâ◊‰õΩ_»∞ „Ѩ[ÅO^ŒiH˜KÕ`« Ѷ¨∞#`« <˘Ok#"å_»∞. XHõ Ѩiã¨Ü«Úº_»∞ „H©ã¨∞Î =∞`«ã¨∞Î_»∞ HÍHõáÈ~Ú#, JáÈã¨ÅÎ Å∞ KÕÜÚ« HÍ~°º=Ú ^≥=· ã¨xflkè ã¨O|O^è=Œ Ú HÍHõáÈ`Õ PyáÈ=Ù#∞, ^≥·= ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ#^≥·`Õ ^•xx P@OHõѨ~°z# ^Õ=Ùx`À áÈ~å_»∞ "å~°=∞QÆ∞^Œ∞=Ú. *Ï„QÆ`«Î ã¨∞q∂ Jx ѨeÔH#∞. HÍ~°º. 5:33,34, ÃÑ· q+¨Ü∞« =ÚÅÖ’ J#∞ÉèOí ^Œ=Ú ÖËx"åÔ~#· #∞ QÆ=∞bÜÕ∞Å∞=O\˜ ã¨^•ƒù==Ú Hõey# "å~°∞ <Õ\ ˜ HÍÅ=∞O^Œ∞ HõÅ~°∞. „|u=∂Å∞H˘#∞K«∞<åfl#∞:– =^èŒ∞=Ù ##∞fl ÖËѨ=^Œ∞Ì, HõÅ`« Ѩ~°K«=^ŒÌx „|u=∞ÖÏ_»∞K«∞#flk. „H©ã¨∞Î „¿Ñ=∞ <≥iy# PÜ«∞# ã¨OѶ¨∞=Ú „ѨÉèí∞=Ù áêÑ≤x „¿Ñq∞Oz „|u=∞ÖÏ_ç =∂~°∞ÊxzÛ =∞Ç≤Ï=∞ Ö’xH˜ KÕ~°∞ÛH˘#∞<À J>Ë¡ P Ѩ^Œúux ã¨OѶ¨∞=Ú qxÜ≥∂yOK«∞K«∞#flk. Ô~O_»∞ "ÕÅ ã¨O=`«û~°=ÚÅ#∞O_ç Hõ$Ѩ K«∂ѨÙK«∞ ~°Hõ∆}Ö’xH˜, =∞Ç≤Ï=∞Ö’xH˜ ~°O_»x „¿Ñ=∞`À „|u=∞ÖÏ_»∞K«∞#fl ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù ~°∂Ѩ=Ú#∞ Ziy# =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú ‰õÄ_® P@OHõÑ~¨ K° =« ^ŒxÌ „|uq∞ÖÏ_»∞K«∞#flk.

F K«^Œ∞=s! h=Ù J<Õ‰õΩÅ Pf‡Ü«∞ rq`«=Ú#‰õΩ P@OHõ=ÚQÍ LO_»‰õΩ=Ú. =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ Hõeæ# ^≥·=ã¨Ç¨Ï"å㨠P#O^Œn"≥# q∂‰õΩ HõÅ∞QÆ∞#∞ QÍHõ!

24 ''PÅH˜OK«∞_ç <å „Ñ≤Ü«Úx ã¨fi~°=Ú q#|_»∞K«∞#flk. WkQÀ J`«_»∞ =K«∞ÛK«∞<åfl_»∞. QÆO`«∞Å∞ "ÕÜ«ÚK«∞ H˘O_»Åq∂^Œ#∞, ZQÆã≤ ^•@∞K«∞ "≥∞@ìÅq∂^Œ#∞ J`«_»∞ =K«∞ÛK«∞<åfl_»∞.—— Ѩ~°=∞. 2:8. „ѨÉ∞íè =Ù#O^Œ∞ „Ñ≤ÜÚ« ÖÏ~å! Ѩ~=° ∞ w`å~°=ú ÚÖ’x Ѩ~=° ∂~°=ú Ú#∞ „QÆÇÏ≤ O`«∞~°∞QÍHõ! ѨII wII 1= J^蕺ܫ∞=Ú #∞O_ç 2:7 =~°‰Ωõ ÃÑO_牡 Ωõ =∂Ô~Î q„âßOu`À ‰õÄ_ç# ã¨ÇϨ "åã¨=Ú#O^Œ∞ ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂~°∞x`À #∞#flk W~°∞=Ùi

134

ã¨O`À+¨Hõ~°"≥∞ÿ# ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú q„âßOu`À ‰õÄ_ç#k. áê`«x|O^èŒ# „QÆO^ä=Œ ÚÜ≥ÚHõ¯ ã¨fi~°=Ú „ѨÉ∞íè =Ù =K«∞ÛK«∞<åfl~°x `≥Å∞ѨÙK∞« #flk. D ã¨fi~°=Ú Ü≥ÚHõ¯ ã¨OѨÓ~°`‚ « Ѩ~=° ∞w`« „QÆO^ä=Œ Ú K≥ÑC¨ K«∞#flk.ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂~°∞_≥#· „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè x "≥Ú^Œ\~˜ åHõ_» =∞iÜ«Ú ~Ô O_»= ~åHõ_Ü » Ú≥ Hõ¯ ѨiѨÓ~°‚ ã¨fi~°=Ú 2:8Ö’ ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. 2:7#O^Œ∞ „¿Ñ=∞‰õΩ W+¨=ì ∞QÆ∞=~°‰Ωõ ^≥=· ã¨xflkèÜ∞« O^Œ∞ =^èŒ∞=Ù 2:8#O^Œ∞ „Ñ≤Ü«Úx ã¨fi~°=Ú q#∞K«∞ „Ñ≤Ü«Úx ~åHõ‰õΩ K«∂K«∞K«∞<åfl#x D #∂`«# ã≤u÷ x |Ü«∞Å∞ Ѩ~K° ∞« K«∞#flk.

PÅH˜OK«∞_ç:– áê`«x|O^è#Œ HÍÅѨ٠qâßfiã¨∞Å∞ „ѨÉ∞íè x ã¨fi~°=Ú qx# "å~°∞ q#fl sux JO^Œ~°∞ q#=Öˇ#x PÅH˜OK«O_ç Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl~°∞. <Õ\ H˜ ÍÅ qâßfiã¨∞Å∞ ‰õÄ_» PÜ«∞# ã¨fi~°=Ú qx, q#x "åi`À q∂~°∞#∞ PÜ«∞# ã¨fi~°=Ú#∞ PÅH˜OK«O_ç Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl~°∞. qâßfiã≤ J#∞Éèqí Oz# ã¨OQÆu Jqâßfiã≤H˜ K≥ÑÊ≤ ##∞ `«=∞ J#∞Éè=í =ÚÖ’ ÖË#O^Œ∞# J~°ú=ÚHÍ^Œ∞ QÆ#∞Hõ #=∞‡~°∞. ÃÑ· =K«#=ÚÖÖ’ „Ñ≤Ü«Ú_»∞ Jx ã¨OÉ’kèOz# „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ n~°H… ÍÅ=Ú Z^Œ∞~°∞ K«∂z##∞ "≥∞ã≤ûÜ«∂ „Ñ≤Ü«Ú_Õ HÍx WHõ¯_» „Ñ≤Ü«Úx ã¨fi~°=Ú q#∞K«∞<åfl#∞ Jx K≥ѨCK«∞#fl „Ñ≤ÜÚ« ~åeH˜ <å „Ñ≤ÜÚ« _»∞ J#∞=∂@ =∞iO`« qâı+"¨ ∞≥ #ÿ J#∞Éè=í =Ú#∞ `≥Å∞ѨÙK«∞#flk. áêIIxII qâßfiã¨∞Å∞ "≥∞ã≤ûÜ«∂Ü≥ÚHõ¯ ã¨fi~°=Ú#∞ "åQÍú#=ÚÅ ^•fi~å#∞ „Ѩ=K«#=ÚÅ ^•fi~å#∞, ^≥=· ^Œ~≈° #=ÚÅ ^•fi~å#∞, ^≥·= ¿ã=‰õΩÅ∞ É’kèOz# É’^èŒÅ^•fi~å#∞, =∞`åKå~°=ÚÅ ^•fi~å#∞ q<åfl~°∞. J~Ú`Õ <Õ\ ˜HÍÅ ~åHõ_» qâßfiã¨∞Å∞ ^Œ~°≈#=Ú ^•fi~å, ã¨fi~°=Ú ^•fi~å, ã¨fiѨfl=ÚÅ ^•fi~å, „"å`« „Ѩ`º« Hõ`∆ « ^•fi~å, ~åHõ_» QÆ∞~°∞ÅÎ ^•fi~å, ^≥·="åQÍú#=ÚÅ ^•fi~å, É’kèOK«∞ É’^茉õΩÅ ^•fi~å#∞ „Ñ≤Ü«Úx ã¨fi~°=Ú q#∞K«∞<åfl~°∞. ¢HÔ ã· =Ψ "Õ`~« ∞° Å∞ ‰õÄ_» J<Õ‰Ωõ Å∞ „ѨÉ∞íè x ã¨fi~°=Ú#∞ q#∞K«∞

135

PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞K«∞<åfl~°x `≥eÜ«∞*ËÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. Wk ~åHõ_» HÍÅ=Ú QÆ#∞Hõ PÜ«∞# JO^Œi`À#∞ =∂\Ï¡_»∞#∞.

WkQÀ PÜ«∞# =K«∞ÛK«∞<åfl_»∞:– WkQÀ J#∞ D qâı+¨"≥∞ÿ# =∂@ „ѨÉ∞íè =Ù KÕÜ∞« <≥Ü · Ú« #fl HÍ~°º=Ú#‰õΩ =ÚO^Œ∞QÍ "å_çi (Ü≥∂Ǩ#∞ 1:29† „ѨHõ. 22:7). Pk =∂#=ÙÅ áêѨѨ`«# ã¨=∞Ü«∞=∞O^Œ∞ ^Õ=Ù_»∞ ¢ã‘Î ã¨O`å#=∞O^Œ∞ (Pk. 3:15) Éèí∂q∞q∂kH˜ =K≥Û^Œ#xÜ«Ú ã¨∞Îu <˘O^Œ∞@‰õΩ ¿+=Ú ^Õ=Ù_»∞ QÆ#∞Hõ (Pk. 9:26) Éèí∂q∞Ü≥ÚHõ¯ ã¨=∞ã¨Î =Oâ◊=ÚÅ∞ nqOѨ|_»∞@‰õΩ ^Õ=Ù_»∞ J„ÉÏǨ=Ú#O^Œ∞#∞ (Pk. 12:3). x`«ºâßOu áêÅ#‰õΩ Ü«¸^• áêÅ#‰õΩ Ü«¸^• QÀ„`«=Ú#O^Œ∞#∞, (Pk. 49:10) ^≥·=#Hõ∆„`«=ÚQÍ Ü«∂HÀ|∞#O^Œ∞#∞, ã¨OMϺ 24:17) "≥∂¿+=O\˜ „Ѩ=HõÎQÆ#∞ (kfif. 18:18) "≥∂_≥·# Ü«¸^• ã¨O`«uÖ’ zQÆ∞~Ô · x`«º r=ѶŨ =Ú eK«∞Û@‰õΩ (Ü≥∞+¨Ü∂« 11:1) Ü≥∞+¨Ü∂« #O^Œ∞#∞, x~°O`«~° ~åAQÍ #∞O_»∞@‰õΩ ^•g^Œ∞ =Oâ◊=Ú#O^Œ∞#∞. (2ã¨=¸.

7:5) ^Õ=Ù_»∞ x`«º=Ú #~°∞ʼnõΩ `À_≥·Ü«ÚO_»∞@‰õΩ W=∂‡#∞ÜÕ∞Å∞QÍ (Ü≥∞+¨Ü«∂ 7:14) Hõ#ºHõ QÆ~°ƒù=∞O^Œ∞#∞, x`«∞º_»QÆ∞ `«O„_çQÆ#∞, ã¨~fi° â◊HQΘ ÅÆ ^Õ=Ù_»∞QÆ#∞, ~å[ºÉèÏ~°=ÚQÆÅ ~åAQÆ#∞, ã¨=∂^è•#Hõ~Qΰ #Æ ∞, ^Õ==∂#= ‰õΩ=∂~°∞_»∞QÆ#∞, áêѨpHõ\ ˜Ö’#∞#fl „Ѩ[ʼnõΩ ~°Hõ∆}=∞Ç≤Ï=∞ "≥Å∞QÆ∞QÆ#∞, #~°=Oâ◊=Ú#O^Œ∞#∞, Éèí∂Ö’Hõ =∂#=ÙÅÖ’ XHõ~°∞QÍ ÖˇH˜¯OѨ|_»∞@‰õΩ ɡ`Õ¡¿ÇÏ=Ú#O^Œ∞#∞, (q∂HÍ 5:2) =K«∞ÛK«∞<åfl#x K≥Ñ≤Ê# „ѨÉèí∞=Ù#∞ K«∂z PÜ«∞# =K«∞ÛK«∞<åfl_»x ѨeH˜i.

(1) „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞x Ô~O_»= ~åHõ_» =∞#HÍÅ=∞O^Õ, Jx Éèí∂Ö’Hõ ~å[º ã¨O|O^èŒ=ÚQÍ `≥eÜ«ÚK«∞#flk. ^•xÜÕ∞Å∞ 2= JIIÖ’ XHõ q„QÆǨÏ=Ú#flk, P q„QÆǨÏ=Ú J#º[#∞Å áêÅ#‰õΩ QÆ∞~°∞Î Jx „Ѩ=HõÎÜ≥ÿ∞# ^•xÜÕ∞Å∞ K≥ÃÑÊ#∞. P q„QÆǨÏ=ÚÖ’x ÉèÏQÆ=ÚÅ∞ XH˘¯Hõ¯ ~å[º=Ú#∞ ã¨∂zOK«∞K«∞#flq. q„QÆǨÏ=ÚÖ’x z=i ÉèÏQÆ=Ú „"Õà◊√§,

136

P „"Õà◊§~å[ºHÍÅ"Õ∞ =∞#HÍÅ=Ú. Wk J`«HõxHÍÅ=Ú (^•xÜÕ∞Å∞ 2:43–45) =∂#= ѨiáêÅ<å z=iHÍÅ=Ú. D HÍÅ=∞O^Õ XHõ ~å~Ú =zÛ q„QÆǨÏ=Ú#O`«\ ˜x z`«∞HõQ˘@∞ì#x „"åÜ«∞|_çÜ«Ú#flk (Å∂HÍ 20:17,18) P ~å~Ú „H©¿ãÎ. (1H˘iOkä. 10:4) JHõ¯_»#∞O_ç =∂#= ~å[º=ÚáÈ~Ú ^Õ=Ùx ~å[º"≥∞#ÿ „H©ã∞¨ ~Î å[º=Ú =K«∞Û#∞. DÜ«∞# "≥~Úº ã¨O=`«û~°=ÚÅ∞ Éèí∂q∞q∂^Œ ѨiáêÅ# KÕÜ«Ú#∞. „ѨÉèí∞=Ù =∞#HÍÅ=∞O^Õ =K« ∞ Û#x D ã≤ ÷ u <≥ i y#"å~° O ^Œ ~ ° ∞ „Ѩ É è í ∞ =Ù =K«∞ÛK«∞<åfl~°x ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl~°∞. „ѨÉ∞íè =Ù K≥ÑÊ≤ # (2) LѨ=∂# ÉèÏ==Ú (=∂~°∞¯. 13:32–37) WO\˜ Ü«∞[=∂#∞_»∞ „ѨÉèí∞=Ù ^•ã¨∞Å∞ Ô~O_»= ~åHõ_» HõxÃÑ@∞ì qâßfiã¨∞Å∞ (1) „á⁄^Œ∞Ì „QÆ∞O‰õΩ@:– hu ã¨∂~°∞º_≥·# „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè x JOwHõiOѨHõ ã≤Å∞="Õã≤ K«OÑ≤# Ü«¸^Œ=∞`« z=iHÍÅ=Ú ¢HÔ ã· =Ψ =∞`« „áê~°OÉèHí ÍÅ=Ú (2) J~°~ú å„u nѨ"∞≥ Ü ÿ Ú« #fl ɡa· Å∞ ^•K«|_ç# ã¨OѶ¨∞ =∞^茺HÍÅ=Ú =∞`À^•ú~°}HÍÅ=Ú. (3) HÀ_ç‰õÄ`« ã¨OѶ¨∞=∞^茺 HÍÅ=Ú `«~°∞"åu HÍÅ=Ú. Ö’Hõ=∞O`«@ ã¨∞"å~°Î „ѨHõ\ ˜OK«∞@‰õΩ ѨxKÕã≤# q∞+¨<≥sÅ HÍÅ=Ú. (4) `≥Å¡"å~°∞ HÍÅ=Ú, „ѨÉèí∞=Ù Ô~O_»= ~åHõ_» HÍÅ=Ú. ã¨∂~Àº^ŒÜ«∞=Ú#‰õΩ =ÚO^Œ∞ ã¨$+≤ìÖ’xH˜ "≥Å∞QÆ∞=zÛ ã¨∂~°∞º_»∞ =K«∞ÛK«∞<åfl_»x "≥Å∞QÆ∞ K≥ѨCK«∞#fl@∞¡ „ѨÉèí∞=Ù =K«∞ÛK«∞#fl ~åHõ_» ã¨∂K«#ÅxflÜ«Ú „Ѩ[ʼnõΩ ѨÓiÎQÍ `≥eÜ«∞|_»∞K«∞#fl =∞#HÍÅ"Õ∞ QÆ#∞Hõ PÜ«∞# =K«∞ÛK«∞<åfl_»∞.

3) 7 LѨ=∂#=ÚÅ∞ „ѨÉèí∞=Ù ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞ „áê~°OÉèí=Ú #∞O_ç Ô~O_»= ~åHõ_» =~°‰õΩ [~°∞QÆ∞ ã≤÷ux `≥eÜ«∞*Ëã≤i. (=∞`«Î~Ú 13:1–49) QÆeÅÜ«∞ ã¨=Ú„^Œ=ÚÖ’ KÕÑŨ ∞ Ѩ@∞ìK∞« #fl ¿Ñ`«∞~°∞, PO„^≥Ü∞« J#∞"åix ##∞fl "≥O|_çOK«O_ç. q∞=Ú‡#∞ =∞#∞+¨µºÅ#∞ Ѩ@∞ì *ÏÅ~°∞Å#∞QÍ KÕ`∞« #x ѨeH˜# „ѨÉ∞íè =Ù ã¨∞"å~°=Î Å#∞"Õã≤ "åix Ѩ@∞ìH˘x, "åix ã≤^ŒúѨ~°z, "åiH˜ ã¨∞"å~°Î =Å=zÛ q∂~°∞ ã¨~°fiÖ’Hõ=Ú#‰õΩ "≥o¡

137

ã¨~°fiã¨$+≤ìH˜ ã¨∞"å~°Î „ѨHõ\ ˜OK«O_ç Jx ѨOÃÑ#∞. "å~°∞ D Ö’Hõ=∞#∞ ã¨=Ú„^Œ=∞O`«@ ã¨∞"å~°Î =Å#∞ "Õãi≤ (=∞`«~Î Ú 4:18–22)Ö’ #∞#fl@∞¡ <Õ\H˜ ˜ P ã¨∞"å~°Î =Å xO_ç#k. ^•xx ^ŒiH˜ÖÏy =∞Oz"å\˜x QÆOѨÅÖ’ KÕiÛ K≥_»¤"å\˜x |Ü«∞@ áê~°"ÕÜ«Ú#∞ Jx L#flk. ã¨∞"å~°Î Ö’Hõ=ÚÖ’ ѨÓiÎÜ≥ÿ∞#k QÆ#∞Hõ „ѨÉèí∞=Ù Ô~O_»==∂~°∞ =zÛ ã≤^ŒúѨ_ç# "åix Ѩ~=° Ú#‰õΩ KÕ~∞° Û#∞. q∞QÆ`å "åix Ö’Hõ=ÚÖ’<Õ LOz"ÕÜÚ« #∞. "åiH˜ 7 ã¨O=`«û~°=ÚÅ∞ =∞Ǩ„â◊=∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. D ã≤u÷ x <≥iy# "å~°∞ „ѨÉ∞íè =Ù =K«∞ÛK«∞<åfl~°x ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl~°∞.

4) „ѨHõ@# 2,3 J^蕺ܫ∞=ÚÅÖ’ #∞#fl@∞¡ ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=Ú 7 ÉèÏQÆ=ÚÅ∞. 7 ã¨OѶ¨∞HÍÅ=ÚÅ∞, 7 J#∞Éèí= JO`«ã¨∞÷Å∞QÍ L#flk. „Ѩu ã¨OѶ¨∞ HÍÅ=ÚÖ’#∞ 7 JO`«ã¨∞ÎʼnõΩ `«Ü«∂~°QÆ∞K«∞#flk. D z=iHÍÅ=Ú Å"˘kHõÜ«∞ ã¨OѶ¨∞HÍÅ=Ú. 1901 #∞O_ç Ô~O_»= ~åHõ_» =~°‰õΩ Å"˘kHõÜ«∞ HÍÅ ã¨OѶ¨∞=Ú „ѨÉèí∞=Ù`À ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú Hõey ã≤OǨã¨#=ÚÃÑ· ‰õÄ~°∞ÛO_»∞ JO`«ã¨∞Î ã¨OáêkOK«∞H˘#=Åã≤#k. QÍx J@∞¡ KÕÜ«∞Hõ #∞e"≥K«ÛQÍ #∞O_ç „Ñ¨Éèí∞=Ù <À@#∞O_ç Lq∞‡"ÕÜ«∞|_»∞ ã¨OѶ∞¨ =ÚQÍ #∞#flk. ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ =ÚÖ’ L#flO^Œ∞# Q˘Ñ¨Ê"å~°=∞#∞H˘#∞ K«∞#flk, QÍx Ö’Hõ ^èŒ#, Ѷ¨∞#`«Å#∞ HÀi Ö’Hõ ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú#O^Œ∞O_ç „Ñ¨Éèí∞=Ù ã¨Ç¨Ï"å㨠"≥∞~°∞QÆ#O^Œ∞#, Pf‡Ü«∞suQÍ ^Ò~åƒùQƺã≤÷u, k‰õΩ¯=∂e#ã≤÷u, ^Œi„^Œ`«, JO^èŒ`«fi=Ú, kQÆO|~°`«fi=Ú Hõey#k. D k#=ÚÅÖ’ J<Õ‰õΩÅ∞ „ѨÉèí∞=Ù <˘^ŒÌ‰õΩ =zÛ PÜ«∞# ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú#∞ ã¨OáêkOK«∞H˘x, PÜ«∞##∞ K«∂K«∞ Hõ#∞flÅ#∞, PÜ«∞# =∂@ q#QÆÅ∞QÆ∞ K≥=ÙÅ#∞ ã¨OáêkOK«∞H˘x ~åHõ H˘~°‰õΩ ã≤^ŒúѨ_»∞K«∞<åfl~°∞ (™ê"≥∞`«Å∞ 20:12). W\˜"ì å~°∞ „ѨÉ∞íè =Ù =K«∞ÛK«∞<åfl~°x ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl~°∞. L#fláê@∞# =K«∞ÛK«∞<åfl#∞ – J#∞áê@Ö’

138

Hõ_»∞ c^Œ"å_»∞ #O^èŒ∞_»#∞ ^Ò~åƒùQÆ∞º_»#∞ – K≥_çáÈ~Ú Ñ¨_çÜ«Ú<åfl#∞ ã¨∞_ç=_ç# <å =∞kH˜ ã¨fiã¨÷`« – K≥_ç# Hõ#∞ʼnõΩ ^Œ$+≤ì ÉèÏQƺ=Ú |_»Ü«∞ =Åã≤#=xfl hKÕ – |_»Ü«Ú@‰õΩ <å Ü≥Ú_»Ü«∞_® W^Õ. „ѨÉ∞íè =Ù ~Ô O_»= ~åHõ_#» ∞ ã¨∂zOK«∞ Jxfl ~°H=õ ÚÖˇ#· QÆ∞~°∞`«∞Å∞ <≥~"° iÕ #q, Jx Ö’Hõ=ÚÖ’x ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ =Ú QÆ∞iÎOz „ѨH\õ O˜ K«∞K«∞#flk.

WHõ [~°∞QÆ=Åã≤# QÆ∞~°∞`«∞Å∞ ÖË=Ù. QÆ∞~°∞`«∞ÅÖ’ HÔ Å¡ Q˘Ñ¨Ê QÆ∞~°∞`«∞ qâßfiã¨"∞Õ J#∞#@∞¡ Ö’Hõ=∞O`«\ Ö˜ ’ D ~åHõ_» qâßfiã¨"∞Õ Hõ#|_»∞K«∞#flk.

N ÜÕ∞ã¨∞ „H©ã¨∞Î <å^èŒ∞_»∞ – j„Ѷ¨∞=ÚQÍ =K«∞Û#∞ J#∞ áê@Ö’ QÆ∞~°∞`«∞Å ã¨=∂Ñ≤Î – QÆ∞~°∞`«x „QÆÇ≤ÏOѨ=Öˇ#∞. QÆ∞~°∞`«∞ÅÖ’ ÔHÅ¡ Q˘Ñ¨Ê – QÆ∞~°∞`«∞ qâßfiã¨=Ú – D QÆ∞~°∞`«∞ QÆeyÜ«ÚO^Œ=Ú. ^Õ=Ù_»∞ ã¨~fi° ã¨$+≤xì #~°∞ÅH˘~°‰õΩ KÕã≤ ^Õ=Ù_»∞ #~°∞Å`À ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú KÕÜ«Ú@‰õΩ #~°∞Å#∞ ã¨$lOK≥#∞.

25 ''PÅH˜OK«∞_ç <å „Ñ≤Ü«Úx ã¨fi~°=Ú q#|_»∞K«∞#flk. WkQÀ J`«_»∞ =K«∞ÛK«∞<åfl_»∞. QÆO`«∞Å∞ "ÕÜ«ÚK«∞ H˘O_»Åq∂^Œ#∞ ZQÆã≤ ^•@∞K«∞ "≥∞@ìÅq∂^Œ#∞ J`«_»∞ =K«∞ÛK«∞<åfl_»∞.—— Ѩ~°=∞. 2:8.

QÆO`«∞Å∞"ÕÜÚ« @ J#QÍ P#O^Œ=Ú#‰õΩ L„^ÕH=õ Ú#‰õΩ `«fi~°QÍ =K«∞Û@‰õΩ QÆ∞~°∞`«∞ =∞O^Œã¨=Ú ^•g^Œ∞ ѨÙ~°=Ú#‰õΩ ~åQÍ ^•g^Œ∞ Ü≥∞Ǩϟ"å ã¨xflkèx QÆO`«∞Å∞"ÕÜ«ÚK«∞ <å@º=∂_»∞K«∞O_≥#∞ (2ã¨=¸.

6:16). QÆO`«∞Å∞ "ÕÜÚ« "å_»∞ `«fi~°QÍ #_»K∞« "åxHõO>ˇ `«fi~°QÍ ~åQÆÅ_»∞.

ZѨC_»∞ <Õ#∞ ɡ`Õ¡¿ÇÏ=ÚÖ’ [x‡O`«∞<å, ZѨC_»∞ áêѨÙÅ`À#∞, ã¨∞OHõ~°∞Å`À#∞ HõÅã≤ Éèí∞lO`«∞<å! Jx "≥∞ã≤ûÜ«∂ Ѩ~°Ö’Hõ=Ú #∞O_ç Éèí∂Ö’Hõ=Ú#‰õΩ =K≥Û<ÕQÍx D áêѨ֒Hõ=Ú#‰õΩ ZO^Œ∞‰õΩ "≥à◊§=Öˇ#∞?

139

Jx J#∞H˘#∞K«∞ ~åÖË^Œ∞. Pk=∂#=Ù_»∞ ^Õ=Ùx`ÀQÆÅ ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú áÈQ˘@∞ìH˘<≥#∞. P ã¨ÇϨ "åã¨=Ú#∞ uiy #~°∞ÅH˜K∞« Û@ H˘~°‰Ωõ =K≥Û#∞. =zÛ áêѨÙÅ áêѨ=ÚÅ∞ ѨiǨÏiOz, ~ÀQÆ∞Å ~ÀQÆ=ÚÅ#∞ ã¨fiã¨÷Ѩ~°z Éèí∂`« Ñ‘_ç`«∞Å Éèí∂`«=ÚÅ#∞ =^ŒeOz =∞$`«∞Å#∞ „|uH˜OK≥#∞. |OkáÈ@∞ ^˘OQÆÅ =∞^茺 ã≤Å∞= "ÕÜ«∞|_ç# „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ "åi`À ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú PÜ«∞#ÔHO`À ã¨O`À+¨=Ú ZO^Œ∞Hõ#QÍ |OkáÈ@∞ ^˘OQÆQ#Æ ∞ =∂iÛ"Õã≤ Ѩ~^° ã·≥ ∞¨ #‰õΩ fã≤H˘xáÈ=Ù@‰õΩ PÜ«∞# "åi =∞^躌 ‰õΩ =K«∞Û@ ã¨O`À+¨=Ú`À QÆO`«∞Å∞ "ÕÜÚ« K«∞ =K«∞Û@Ü≥∞ÿ Ü«Ú#flk. ã¨=Ú„^Œ f~°=Ú# KÕѨÅ∞ Ѩ@∞ì"åix „ѨÉèí∞=Ù "≥O|_çOz, "å~°∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ "≥O|_çOK«∞ "åixQÍKÕã≤ "åi`À 31/2 ã¨O=`«û~°=ÚÅ∞ ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú QÆey "åix Q˘Ñ¨Ê ã¨Ç¨Ï"åã¨Ñ¨~°∞Å∞QÍ KÕÃã#∞. JO^Œ∞ˆH "å~°∞ =∞# ã¨ÇϨ "åã¨"∞≥ `ÿ Õ `«O„_ç`À‰õÄ_»#∞ PÜ«∞# ‰õΩ=∂~°∞_≥#· „H©ã∞¨ Î ÜÕ∞ã¨∞„H©ã∞¨ `Î À ‰õÄ_» L#flk Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl~°∞ (1Ü≥∂Ǩ#∞ 1:1–3). ^Õ=Ùx`À #~°∞ʼnõΩ W\˜ì ã¨Ç¨Ï"å™êO`«ã¨∞÷#∞ WK«∞Û@‰õΩ „ѨÉèí∞=Ù ã¨O`À+¨=Ú`À QÆO`«∞Å∞ "ÕÜ«ÚK«∞ =K«∞Û@ HÍHõ =∞Ô~@∞¡ =K«∞Û#∞? "≥Ú^Œ\ ˜ ~åHõHÍÅ=ÚÖ’ =K«∞ÛK«∞#fl „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ „â◊=∞, J==∂#=Ú, =∞~°}=Ú L#fl#∞ Éèí∂q∞q∂^Œ‰õΩ =K«∞Û@‰õΩ QÆO`«∞Å∞ "ÕÜ«ÚK«∞ =zÛ# Ü≥∞_»Å `«#`À ã¨=∞~°∂Ѩ"≥∞ÿ# =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂~°∞_≥· =zÛ Ñ¨~°=Ú#‰õΩ fã≤H˘x "≥à◊√§@‰õΩ =∞iO`« QÆO`«∞Å∞ "ÕÜ«ÚK«∞ =K«∞ÛK«∞O_≥#∞. `«O„_çÜ«∞O^Œ∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞, ‰õΩ=∂~°∞xÜ«∞O^Œ∞ `«O„_ç ã¨OѶ¨∞=Ú#O^Œ∞ „ѨÉèí∞=Ù, „ѨÉèí∞=Ù#O^Œ∞ ã¨OѶ¨∞=Ú UHõ"≥∞ÿ x`«ºã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú KÕÜ«Ú@ÔH· ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ H˘xáÈ=Ù@‰õΩ =K«∞ÛK«∞#fl „ѨÉèí∞=Ù QÆO`«∞Å∞ "ÕÜ«ÚK«∞<Õ =K«∞ÛK«∞<åfl_»∞.

H˘O_»Å∞ QÆ∞@ìÅ∞:– „ѨÉèí∞=Ù ~å‰õΩO_» J<ÕHõ ÃÑ^ŒÌ ÃÑ^ŒÌ P@OHõ=ÚÅ∞ z#flz#fl P@OHõ=ÚÅ∞ =zÛ##∞ „ѨÉèí∞=Ù =K«∞Û@

140

=∂#ÖË^Œ∞. ^≥·"å~åkè‰õΩÖˇ·# Ü«¸^Œ∞ÅÖ’ q„QÆǨ~å^èŒ# J#∞ áêѨ=Ú „Ѩ"tÕ Oz ^Õ=ÙxH˜ ^Œ∂~°ã∞¨ ÖÎ #·ˇ ^Õ=Ù_»∞ "åix q_çzÃÑ@ìHõ W`«~° ^Õâ=◊ ÚÅ K≥~Ö° ’xH˜ÑO¨ Ñ≤ q„QÆÇ¨ ~å^è#Œ áêѨ=Ú "åiÖ’ ÖˉΩõ O_® ѨÓiÎQÍ ^èfiŒ Oã¨=Ú KÕã≤ „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù giÖ’ [x‡OK≥#∞. J>Ë¡ D HÍÅ=∞O^Œ∞ ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ∞¨ =ÚÖ’ „ѨÉ∞íè =Ù ~å‰õΩO_»∞@‰õΩ J<ÕHõ J_»∞Ť ∞, P@OHõ=ÚÅ∞ L#fl#∞ "å\˜x ѨiǨÏiOz „ѨÉ∞íè =Ù =zÛ ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ fã≤H˘x "≥à§◊ <≥Ü · Ú« <åfl_»∞.

Wk =∞#∞+¨µºÅ‰õΩ J™ê^茺=ÚQÍx PÜ«∞#‰õΩ ™ê^茺=Ú. D =∂@#∞ ¢HÔ ã· =Ψ ÙÅÖ’ J<Õ‰Ωõ Å∞ #=∞‡HõáÈ~Ú##∞, J#º[<åOQÆ=Ú #=∞‡HõáÈ~Ú##∞ PÜ«∞# ~åHõ =∂„`«=Ú `«Ñ¨Ê^Œ∞. "≥Ú^Œ\ ˜ ~åHõ_Õ `«Ñ¨ÊÖË^Œ∞. WHõ Ô~O_»= ~åHõ `«Ñ¨C<å? `«Ñ¨Ê^Œ∞.

ZQÆã≤^•@∞K«∞ =K«∞ÛK«∞<åfl_»∞:– H˘O`«=∞Ok ZO`« K≥Ñ≤Ê##∞ q#~°∞, #=∞‡~°∞, ã≤^ÑúŒ _¨ ~» ∞° . gix „ѨÉ∞íè =Ù q_çzÃÑ\˜ì ÃÑO_ç¡ ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ fã≤H˘x "≥à◊√§#∞. q_»∞=|_ç#"å~°∞ 7 UO_»∞¡ =∞Ǩ „â◊=∞HÍÅ=ÚÖ’ #∞O^Œ∞~°∞. "≥Ú^Œ\ ˜ ~åHõ_»Ñ¨C_»∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’x âߢã¨∞ÎÅ∞ q∞HÍ 5= J^蕺ܫ∞=ÚÖ’ L#fl@∞¡ „ѨÉèí∞=Ù ÉË`≥¡¿ÇÏ=ÚÖ’ [x‡OK«∞#∞ J#∞ „Ѩ=K«#=Ú#∞ Z~°∞QÆ∞^Œ∞~°∞. „Ѩ=K«# <≥~°"Õ~°∞Ê HõÅ∞QÆ∞#x `≥eÜ«Ú#∞, QÍx "å~°∞ JO^Œ∞‰õΩ ã≤^ŒúѨ_»ÖË^Œ∞. HÍx ã¨=∞Ü«∞=Ú =zÛ#ѨÙ_»∞ P „Ѩ=K«#=Ú#∞ ¿ÇÏ~À^Œ∞ ~åA‰õΩ K«∂Ñ≤Ozi. ɡ·aÅ∞ ѨO_ç`«∞Öˇ·# âߢã¨∞ÎÅ∞ Ziy ã≤^ŒúѨ_»#O`« =∂„`«=Ú# „ѨÉèí∞=Ù ÉË`≥¡¿ÇÏ=ÚÖ’ [x‡OѨHõ =∂#∞<å? "åix q_çz J#QÍ ÉË`≥¡¿ÇÏ=ÚÖ’ [x‡OK≥#∞. D HÍÅ=∞O^Œ∞ „ѨÉèí∞=Ù Ô~O_»==∂~°∞ =K«∞ÛK«∞<åfl~°x `≥eã≤ ã≤^ŒúѨ_»x "åÔ~O^Œ~À HõÅ~°∞. "å~°∞ ã≤^ŒúѨ_»#O`« =∂„`«=Ú# „ѨÉèí∞=Ù Ô~O_»=™êi =K«∞Û@ =∂#∞<å? =∂#Hõ "åix q_çz ã≤^ŒúѨ_ç# "åix fã≤H˘xáÈ=Ù@‰õΩ PÜ«∞# J#∞H˘#fl Ѷ¨∞_çÜ«∞Ö’ =K«∞Û#∞. `«∂~°∞Ê ^Õâ◊Ѩ٠*Ï˝#∞Å∞ Ü«¸^Œ∞Å∞ HÍHõáÈ~Ú##∞ qâßfiã¨∞Å∞

141

QÆ#∞Hõ â◊s~° suQÍ ^Œ~°≈#q∞K≥Û#∞. =ÚMÏ=ÚdQÍ K«∂_»QÆÅ ÉèÏQƺ=Ú "åiH˜ ^˘iÔH#∞. ZO`« ^èŒ#∞ºÅ∞? J>Ë¡ D k#=ÚÅÖ’ ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’x"å~°∞ J<Õ‰õΩÅ∞ ã≤^ŒúѨ_»HõáÈ~Ú##∞ „ѨÉèí∞=Ù W`«~°∞ʼnõΩ ^Œ~°≈#q∞zÛ =∂@ÖÏ_ç "åix Ô~O_»= ~åHõ_»‰õΩ ã≤^ŒúѨ~°K«∞K«∞<åfl~°∞.

J@∞¡ ã≤^ŒúѨ_»∞ qâßfiã¨∞Å∞ ZO`« ^èŒ#∞ºÅ∞? – „Ñ≤Ü«∞qâßfiã‘! Zxfl P@OHõ=ÚÅ∞#fl#∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ K«∂KÕHõ#∞fl, PÜ«∞# ã¨fi~°=Ú q#QÆÅ K≥qx, PÜ«∞# ~åHõH˘~°‰õΩ ã≤^ŒúѨ_»∞ ÉèÏQƺ=Ú#∞ „ѨÉèí∞=Ù q∂‰õΩ J#∞„QÆÇ≤ÏOK«∞QÍHõ!

26 ''<å Ñ„ Ü ≤ Ú« _»∞ Wé˜=] Öˇ #∞<åfl_»∞. ÖË_Ñç Å≤ =¡ Öˇ L<åfl_»∞. JkQÀ

=∞#QÀ_»‰Ωõ "≥eQÍ#`«_∞» xÅ∞K«∞K«∞<åfl_»∞. H˜\H˜ Q© ∞Æ O_® K«∂K«∞K«∞<åfl_»∞.

H˜\H˜ H© Oõ `« QÆ∞O_® `˘OyK«∂K«∞K«∞<åfl_»∞.—— Ѩ~=° ∞. 2:9. „ѨÉ∞íè =Ù#O^Œ∞ „Ñ≤ÜÚ« ÖÏ~å D =K«#=Ú#O^Œ∞ „Ñ≤ÜÚ« _»∞ (ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂~°∞_≥#· „ѨÉ∞íè =Ù) ã≤^"úŒ ∞≥ ÿ Ju"ÕQ=Æ ÚQÍ =K«∞Û@‰õΩ ^Œ∂~°=ÚQÍ J#QÍ ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ J_»∞¤Å‰õΩ P=Å xÅ∞K«∞O_ç „Ñ≤Ü«∞~åe JO`«~°OQÆ J#∞Éè=í ^Œ$+≤^ì •fi~å „Ñ≤ÜÚ« _»∞ K«∂K«∞K«∞<åfl_»x „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk.

(1) <å „Ñ≤ÜÚ« _»∞:– <å „Ñ≤ÜÚ« _»∞ Jx „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ ѨeH˜#ѨC_≥Å¡ „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ „Ñ≤ÜÚ« x`À QÆÅ ã¨ÇϨ "åã¨=Ú=Å# Hõey# U^ÀÜ≥ÚHõ #∂`«# J#∞Éè=í JO`«ã∞¨ Î QÆey# <å „Ñ≤ÜÚ« _»x „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. „ÑÜ ≤ Ú« ~åÅ∞ „ÑÜ ≤ Ú« _»x ѨÅ∞=∂~°∞ ѨÅ∞‰õΩ@Ö’ XHõ™êi ѨeH˜# ѨÅ∞‰õΩ#‰õΩ#∞, =∞~˘Hõ™êi ѨeH˜#ѨÅ∞‰õΩ#‰õΩ#∞ QÆÅ „Ѩ`ºÕ Hõ`#« ∞ K«∂_»QÅÆ =Ú.

(2) <å „Ñ≤ÜÚ« _»∞ W„i=Öˇ #∞<åfl_»∞:– ÖË_Ñç Å≤ =¡ Öˇ #∞<åfl_»∞ Jx „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. W„i `«e¡ ÖË_ç (ÖËH)õ ÖË_Ñç Å≤ ¡ (ѨII wII 2:7) D ~Ô O_»∞ z#fl Ñ≤ÅÅ¡ ∞ z#flq JO^Œ"∞≥ #ÿ q. Ju"ÕQ=Æ ÚQÍ Ñ¨~∞° QÔ `«Î

142

QÆÅq. ÖË_Hç <õ åfl Ñ≤Å¡ "ÕQ=Æ ÚQÍ Ñ¨~∞° QÔ `«∞#Î #∞ "å_»∞HõQÅÆ ^Œ∞. „Ñ≤ÜÚ« _»∞ W„i=Öˇ ÖË_çÑ≤Å¡=Öˇ Ju ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ#"å_»∞#∞, Ju"ÕQÆ=ÚQÍ =K«∞ÛK«∞<åfl_»xÜ«Ú `≥Å∞ѨÙ@‰õΩ W@∞¡áÈÖˇÛ#∞. ÖË_ç Ñ≤ʼn¡ Ωõ z#flK«ÑC¨ _»∞ HõÅ∞QÆQÍ<Õ |ǨïK«∞~°∞‰õΩQÍ#∞, "ÕQ=Æ ÚQÍ#∞ Ѩ~∞° QÔ `«∞#Î ∞. J>Ë¡ „Ñ≤ÜÚ« ~åeH˜ z#fl PѨ^QŒ Íx, J=ã¨~`° Q« Íx, HõÅ∞QÆQÍ<Õ „Ñ≤ÜÚ« _»∞ Ju"ÕQ=Æ ÚQÍ =zÛ, PѨ^Œ `«ÑÊ≤ Oz J=ã¨~`° « f~°∞Û#x Ziy# „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ „Ñ≤ÜÚ« x W„iH˜x, ÖË_Ñç Å≤ ‰¡ Ωõ #∞ áÈeÛ#k. QÍx `«∞á¶ê#∞ ã¨=∞Ü«∞=∞ѨC_»∞ t+¨µºÅ∞ „ѨÉ∞íè =Ù#∞ „áêi÷OѨQÍ<Õ WOH˘Hõ¯ Hõ}∆ =Ú#fl "å~°∞ =ÚxyáÈ=Ù^∞Œ ~°x „ѨÉ∞íè "≥iy kQÆ∞#æ (Ju"ÕQ=Æ ÚQÍ) ÖËz `«∞á¶ê#∞ PѨÙKÕã≤ "åi PѨ^Œ fÔ~Û#∞. J>Ë¡ „ѨÉ∞íè =Ù ~Ô O_»= =∂~°∞ =zÛ ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ fã≤H˘x "≥à√◊ §#ѨC_»∞, „ѨÉ∞íè =Ù =∞~˘Hõ ~Ô Ñ¨Êáê@∞ PÅ㨺=Ú KÕã#≤ =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú „ѨÉ∞íè =Ù#‰õΩ ^ŒH¯õ ^Œx Ziy P ~Ô Ñ¨Êáê@∞Ö’<Õ Ñ¨~=° Ú#‰õΩ „ѨÉ∞íè =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ H˘xáÈ=Ù#∞. ~Ô Ñ¨Êáê@∞ J#QÍ ÃãHõO_»∞Ö’x 11= ÉèÏQÆ=Ú, JO`«H#õ fl `«‰Ωõ ¯= HÍÅѨiq∞ux `≥Å∞Ѩ٠QÆ_Ü ç ∂« ~°=Ú D Ö’Hõ=ÚÖ’ÖË^∞Œ . P ~Ô Ñ¨Êáê@∞ HÍÅ=ÚÖ’ [~°∞QÆ∞ HÍ~°º=Ú KåÖÏ Z‰õΩ¯=, HÍÅѨiq∞u KåÅ `«‰Ωõ ¯=. 1^äã≥ û¨ . 4:16,17† 2H˘iOkä. 15:52#∞ |\˜ì K«∂_»QÍ „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ ~åHõ_» ZO`« "ÕQ"Æ ∂≥ =∞#Hõ~=ú° ∞QÆ∞K«∞#flk. áê`« x|O^è#Œ HÍÅ=ÚÖ’ Ju"ÕQ=Æ Ú#∞ `≥Å∞ѨÙ#k ÖË_Ñç Å≤ ¡ Jx „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ „Ñ≤ÜÚ« x ÖË_Ñç Å≤ ‰¡ Ωõ áÈeÛ#k.

3) JkQÀ:– J#QÍ D Ѩ~°=∞w`« „QÆO^äŒ=Ú áê`«x|O^èŒ# Ö’xk. QÍ# „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ ~åHõ KåÖÏ ^Œ∂~°=ÚQÍ #∞#fl^Œx `≥Å∞ѨÙ@‰õΩ JkQÀ Jx ѨeÔH#∞.

(4) =∞#QÀ_» : – 1) ZÃѶ ã ‘ . 2:14#∞ |\˜ ì K« ∂ _» Q Í Ü«¸^Œ∞ʼnõΩ#∞, J#º[#∞ʼnõΩ#∞ =∞^茺#∞#fl QÀ_» ^èŒ~°‡âߢã¨Î"≥∞ÿÜ«Ú#flk. Ü«¸^Œ∞ʼnõΩ "Õ∞=Ú ^Õ=Ù_»∞ U~°Ê~°K«∞H˘#fl [#"≥∞ÿÜ«Ú<åfl=∞xÜ«Ú, =∂ [#=ÚÖ’ W`«~°∞Å∞ KÕ~°gÅ∞ÖË^ŒxÜ«Ú ZO^Œ∞HõO>Ë ~À=∂ 9:4,5#∞

143

|\˜ì K«∂z# ^è~Œ ‡° âߢã=Ψ Ú, x|O^è#Œ Å∞, J~°Û<åKå~°=ÚÅ∞, "åQÍú#=Ú, =∂‰õΩ#flqQÍx Wq J#∞ºÅ‰õΩ ÖË=Ù. Ñ≤`«~°∞Å∞ =∂ "å~°∞ â◊s~°=Ú#∞ |\˜ì „H©ã¨∞Î Ü«¸^Œ∞Öˇ·# =∂Ö’ [x‡OK≥#∞. J#∞ºÖˇ·`Õ ã¨∞#fluÖËx"å~°∞ W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ`À ã¨Ç¨Ïáœ~°∞Å∞HÍ~°∞. Ѩ~°^Õâ◊√Å∞, "åQÍú# x|O^èŒ#Å∞ ÖËx Ѩ~°[#∞Å∞ ^Õ=Ù_»∞ ÖËx "å~°∞ xsHõ∆} ÖËx"å~°∞ „H©ã¨∞ΉõΩ ^Œ∂~°ã¨∞÷Öˇ· Ü«ÚO_çi. QÆ#∞Hõ Ü«¸^Œ∞ʼnõΩ#∞ J#∞ºÅ‰õΩ#∞ QÆÅ D ÉË^èŒ"Õ∞ D =∞^躌 QÀ_». „ѨÉ∞íè =Ù =zÛ D =∞^躌 QÀ_»#∞ Ѩ_Q» ˘\˜ì LÉèÜ í Ú« Å#∞ UHõ=Ú KÕÃã#∞ ZÃѶã‘. 2:14. ^Õ=Ù_»∞ J#∞ºÅ‰õΩ#∞, Ü«¸^Œ∞ʼnõΩ#∞, ã¨=∂# =~°q∞K≥Û#∞ JáÈIIHÍ~°º. 13:17† ZÃѶã‘. 2:11–21. Wk =~°‰õΩ Ü«¸^Œ∞Å =∞`«=Ú, J#∞ºÅ =∞`«=Ú "Õ~°∞ "Õ~°∞ ¿Ñ~°∞Å`À #∞#flq QÍx ¢HÔ ã· =Ψ =∞`«=Ú =zÛ# `«~∞° "å`« P ÉË^=Œè Ú PyáÈÜ≥∞#∞ Ü«¸^Œ∞Öˇ#· #∞, J#∞ºÖˇ·##∞ ¢ÔH·ã¨Î= =∞`«=Ú Ö’xH˜ =zÛ# `«~°∞"å`« ¢ÔH·ã¨Î=ÙÖË J#|_»∞^Œ∞~°∞ QÍx "Õ~°∞"Õ~°∞QÍ Ñ≤Å∞=|_»~°∞. Ü«¸^Œ∞ʼnõΩ J#∞ºÅ‰õΩ =∞^茺#∞#fl D QÀ_» JO`«iOK≥#∞. (2) =∞iÜ≥ÚHõ QÀ_», =∞#‰õΩ#∞ ^Õ=ÙxH˜x =∞^茺QÆÅ =∞# áêѨѨÙQÀ_», Ü≥∞+¨Ü«∂ 59:1. (3) Ü«¸^Œ∞Å HÍÅ=Ú#‰õΩ#∞ „H©ã¨∞Î [#‡HÍÅ=Ú#‰õΩ#∞ =∞^茺#∞#fl xâ◊|ÌHÍÅ=Ú =∞iÜ≥ÚHõ QÀ_» ZO^Œ∞Hõ#QÍ P HÍÅ=∞O`«ÜÚ« [iyáÈ`Õ<QÕ Íx "≥∞ã≤ûÜ«∂ Hõ#|_»_∞» . =∞ÖÏH© „QÆO^ä=Œ Ú#∞O_ç „Ñ¨É∞íè =Ù =K«∞Û=~°‰Ωõ #fl „H©.ѨÓ. 430 ã¨OIIÅ HÍÅ"Õ∞ xâ◊|Ì HÍÅ=Ú (4) Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ^Õ"åÅÜ«∞=ÚÖ’ Ѩiâ◊√^Œú ã¨÷Å=Ú#‰õΩ#∞, JuѨiâ◊√^Œú ã¨÷Å=Ú#‰õΩ#∞ =∞^茺#∞#fl `≥~° =∞iÜ≥ÚHõ QÀ_». „ѨÉèí∞=Ù ã≤Å∞=Ö’ =∞~°}˜OK«QÍ<Õ D `≥~° zxÔQ#∞. D =∞^躌 QÀ_» áÈQÍ<Õ Ü«∂[‰õΩÅ∞ =∂„`«"∞Õ QÍHõ JO^Œ~∞° `«O„_çÜ∞ÿ≥ # ^Õ=Ùx Hõ$áêã≤OǨã¨#=Ú <˘^ŒÌ‰õΩ ^è≥·~°º=ÚQÍ "≥à◊√§ `«~°∞}=Ú ^˘iH˜#k (=∞`«Î~Ú 27:51† ÃÇÏ„c. 10:19). (5) Ö’Hõ~°Hõ∆‰õΩ_≥·# „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù ~Ô O_»∞"ÕÅ ã¨OIIÅ „H˜`=« Ú =zÛ Ö’Hõ~H° }∆õ Ï~°"ú ∞≥ ÿ KÕÜ∞« =Åã≤# Ѩ#∞ÅxflÜ«Ú

144

KÕã#≤ #∞ Ü«¸^Œ∞Å∞ Ziy Ü«ÚO_çÜÚ« „H©ã∞¨ „ΠѨÉ∞íè =Ù ~åÖË^∞Œ . WHõ =™êÎ~x° xsH˜∆OK«∞K«∞<åfl~°∞. =zÛ# „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù#∞ ~åÖË^Œ<Õ =Úã¨∞QÆ∞ giÃÑ· #∞#flk 2H˘iOkä. 3:14–16. Wk =∞iÜ≥ÚHõ QÀ_». Ü«¸^Œ∞ʼnõΩ D =Úã¨∞QÆ∞ fã≤"ÕÜ«∞|_ç`Õ QÍx =zÛÜ«Ú#fl „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#∞ "≥∞ã‘ûÜ«∂ Jx „QÆÇ≤ÏOѨ~°∞. Ü«¸^Œ∞ŠǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù "≥·Ñ¨Ù#‰õΩ ZѨC_»∞ u~°∞QÆ∞<À JѨC_»∞ Ü«¸^Œ∞Å =Úã¨∞QÆ∞ fã≤"ÕÜ«∞|_»∞#∞. „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù Ô~O_»==∂~°∞ =zÛ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ fã≤H˘x "≥o§# `«~°∞"å`« U_»∞ ã¨O=`«û~°=ÚÅ =∞Ǩ„â◊=∞ HÍÅ=ÚÖ’ =K«∞Û „H©ã¨∞Î#∞ Éèí∂Ö’Hõ ~å*ºHÍOHõ∆QÆÅ Ü«¸^Œ∞Å∞ DÜ«∞<Õ =∂ "≥∞ã≤ûÜ«∂ Jx JOwHõiO`«∞~°∞.

JO`≥„H©ã¨∞Î XHõ "å~°=Ú=~°‰õΩ J<Õ‰õΩÅ x|O^èŒ# ã≤÷~°Ñ¨~°K«∞#∞. J~°ú "å~°=Ú#‰õΩ |eÜ«Ú <≥·"Õ^Œº=Ú#∞ xeÑ≤"ÕÜ«Ú#∞ ^•xÜÕ∞Å∞ 9:27. "å~°=∞#QÍ 7 ã¨OIIÅ∞ (Pk. 29:28) (Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 4:6) J~°"ú å~°=∞#QÍ 31/2 ã¨OIIÅ∞ JO`≥„H©ã¨∞ΠѨiáêÅ# "≥Ú^Œ\ ˜ 31/2 ã¨O=`«û~°=ÚÅ∞ LO_»∞#∞. „ѨHõ. 13:5. JѨC_»∞ |eÜ«Ú<≥·"Õ^Œº=Ú#∞ xeÑ≤"ÕÜ«Ú#∞. „H©ã∞¨ „ΠѨÉ∞íè "≥`· Õ „Ѩ[ÅH˘~°‰Ωõ |eÜ≥∞ÿ . |eÜ«Ú, <≥"· ^Õ ºŒ =Ú#∞ xeÑ≤"ÃÕ ã#∞. (ÃÇÏ„c. 7:28† 9:12). JO`≥„H©ã¨∞Î `å#∞ |eH͉õΩO_» xeÑ≤"Õã≤ #O^Œ∞##∞, J`«x K«~°ºÅ∞ ^≥·=`«fi=Ú#‰õΩ =ºuˆ~Hõ=ÚQÍ #∞#flO^Œ∞##∞ J`«xx qã¨i˚Oz „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù#∞ JOwHõiOz#O^Œ∞# "åiÃÑ·#∞#fl =Úã¨∞QÆ∞ áÈ~Ú#k. 2H˘iOkä. 3:16. JѨC_»∞ "å~°∞ „H©ã¨∞ÎH˘~°‰õΩ JO`≥„H©ã¨∞Î=Å# ǨÏ`«™ê‰õ∆ΩÖˇ· 144 "ÕÅ =∞Ok ~°H˜∆OѨ|_çi. „ѨHõ@# 7= J^蕺ܫ∞=Ú.

(5) "≥Å∞Ѩ@:– "≥eQÆ #`«_»∞ xÅ∞K«∞K«∞<åfl_»∞. ÃÑ·#∞#fl P@OHõ=ÚʼnõΩ "≥Å∞Ѩ@ „Ñ≤Ü«Ú_»∞ xÅ∞K«∞K«∞<åfl_»∞. J#QÍ PÜ«∞# =K«∞ÛHÍÅ=Ú WOHõ#∂ HÍÖË^Œ∞. JO^Œ∞KÕ`« "≥eQÍ xÅ∞K«∞K«∞<åfl_»x „"åÜ«∞|_çÜ«Ú#flk. PÜ«∞# L<åfl~°xÜ«Ú =K«∞ÛK«∞<åfl~°xÜ«Ú #q∞‡i

145

ZO`«HÍÅ=Ú PÅ㨺"≥∞ÿ##∞㨈~ Ô~O_»=™êi ~å<≥·Ü«Ú#fl „ѨÉèí∞=Ù <Õ\ ˜ ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ "≥Å∞ѨŠxÅ∞K«∞O_ç K«∂K«∞K«∞<åfl~°∞. ZO^Œ∞Hõx# <Õ\ H˜ ÍÅ ã¨OѶ¨∞=Ú Å"˘kHõÜ«∞ ã¨OѶ¨∞HÍÅ=Ú „ѨHõ@# 3:14–22. (1901= ã¨O=`«û~°=Ú #∞O_ç ~åHõ_» =~°‰õΩ) <Õ\ ˜ ã¨OѶ¨∞HÍÅ=ÚÖ’ Jxfl q∞+¨#∞Å"å~°∞ Jxfl „QÆ∂ѨÙÅ"å~°∞ XHõi `«~°∞"å`« =∞iÜ≥ÚHõ~°∞ D ã¨OѶ∞¨ =ÚÖ’ #∞<åfl~°∞. D ã¨OѶ∞¨ ã≤u÷ Pf‡Ü«∞ rq`«=ÚÖ’ "≥KÛ« QÍ<≥#· #∞ K«Å¡QÍ<≥·##∞ ÖËHõ #∞e"≥K«ÛQÍ #∞#flO^Œ∞# „ѨÉèí∞=Ù `«# <À@ #∞O_ç Lq∞‡Ü«Ú #∞^ÕÌtOK«∞K«∞<åfl~°x `≥eÜ«ÚK«∞#flk. JO`«~°OQÆ =¢ã¨Î=ÚÖËx kQÆO|~°`fi« =Ú HõeyÜ«Ú#flk. „ѨÉ∞íè =Ù#∞ `«# JO`«~O° QÆãu÷≤ x K«∂_»ÖxË JO^èŒ`«fi=ÚÖ’ #∞#flk. QÆ#∞Hõ<Õ „ѨÉèí∞=Ù h‰õΩ ^Œ$+≤ì HõÅ∞QÆ∞#@∞¡ h Hõ#∞flʼnõΩ HÍ@∞Hõ <åÜ≥Ú^ŒÌ H˘#∞=∞x ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl~°∞. PÜ«∞# ã¨fi~°=Ú q#ÖËx =∞O^Œã≤÷u HõeyÜ«Ú#flk. Pf‡Ü«∞"≥∞ÿ# ^èŒ#ã¨Oáê^Œ# ÖËx ^Œi„^Œã≤÷uÜ«∞O^Œ∞O_ç Ö’Hõ^èŒ#=Ú#∞, q^Œº#∞, L^ÀºQÆ=Ú#∞ K«∂K«∞H˘x "Õ∞=Ú ^èŒx‰õΩÅ=∞x `«# Q˘Ñ¨Ê`«#=Ú#∞ K≥ѨCH˘#∞K«∞#flk. `å#∞ JO^è`Œ fi« =ÚÖ’ #∞O_ç JO`«~O° QÍ#∞Éè=í =Ú QÆÅ =∞Ǩ`«∞‡Å <≥~∞° QÆHÜ õ ∞Õ xOkOK«∞K«∂ ^Œ∂+≤OK«∞K«∞#flk. W\˜ì ã≤u÷ QÆÅ ã¨OѶ∞¨ =Ú "≥Å∞ѨŠ„ѨÉ∞íè =Ù xÅ∞K«∞K«∞<åfl~°∞. áê`« x|O^èŒ# ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ "≥eQÍ J`«_»∞ xÅ∞K«∞K«∞<åfl_»x „"åÜ«∞|_ç#@∞¡ <Õ\H˜ ÍÅ ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ‰õÄ_» „ѨÉ∞íè =Ù "≥eQÍ xÅ∞K«∞K«∞<åfl~°∞. „ѨH.õ 3:20. JO^Œ∞Hˆ ѨÙ~°∞ëÈ`«=Î ∞ KÒ^Œi J#∞ Éè‰í Ωõ _Î ∞» L#fláê@∞ =K«∞ÛK«∞<åfl#∞—— J#∞ H©~#ΰ Ö’ W@∞¡ „"åã≤i (4= K«~}° =Ú) Hõ_∞» c^Œ "å_» #O^è∞Œ _»#∞ ^Ò~åƒùQ∞Æ º_»#∞ – K≥_áç È~Ú Ñ¨_ç Ü«Ú<åfl#∞ #∞_ç =_ç# <å =∞kH˜ ã¨fiã¨`÷ « – *ˇ_#ç Hõ#∞ʼnõΩ ^Œ$+≤Éì Ïè Qƺ=Ú |_»Ü∞« =Åã≤#=xfl hKÕ – |_»ÜÚ« @‰õΩ <å Ü≥Ú_»ÜÚ« _®~Ú^Õ IIL#fláê@∞II <≥=∞‡kÖËx =∞#ã¨∞û‰õΩ <≥=∞‡k, ^Œ$+≤ì K≥_ç# Hõ#∞ʼnõΩ ^Œ$+≤ì ÉèÏQƺ=Ú#∞ WOHõ h=Å# á⁄O^Œ=Åã≤# J#∞Éèí==ÚÅxflÜ«Ú „ѨÉèí∞"å!

146

h=Å#<Õ á⁄O^Œ=Öˇ#∞ QÍ# JO^Œ∞ˆH L#fláê@∞<Õ h ã¨xflkèH˜ =K«∞ÛK«∞<åfl#∞ Jx Éèí‰õΩÎ_»∞ áê_ç# H©~°Î#Ü«∞O^Œ∞ K«∂_»QÆÅ=Ú. D K«~°}=Ú #O^Œ∞#fl@∞ìQÆ<Õ Jxfl q∞+¨#∞Å <åÜ«∞‰õΩÅ∞ PÅ㨺=Ú KÕÜ«∞Hõ HõÅã≤H˘x ^≥·= ã¨xflkèÜ«∞O^Œ∞ ''^Õ"å! =∂‰õΩ Hõ#|_»∞=Ú. =∂`À =∂\Ï¡ _ » ∞ =Ú. =∂‰õ Ω <Õ ~ ° Ê =Åã≤ # q <Õ ~ ° ∞ Ê=Ú.—— Jx <å =^Œ Ì KÕ~°∞ÛH˘#∞_»x ѨeH˜# „ѨÉèí∞=Ù#∞ (=∞`«Î~Ú 11:20) J_çy =∞ø#=ÚQÍ PÜ«∞#Ü≥Ú^ŒÌ HõxÃÑ\˜ì# (H©~°Î# 37:7† JáÈ.HÍ~°º. 1:4) „ѨÉèí∞=Ù#∞ K«∂K«∞ Hõ#∞flÅ#∞ PÜ«∞# =∂@#∞ q#QÆÅ K≥qx WK«∞Û#∞. Ѩiâ◊√^•ú`∞« ‡_»∞ JáÈã¨ÎÅ∞ÅÃÑ·# kQÆ∞K«∞#flѨÙ_»∞ PÜ«∞# â◊|Ì=Ú#∞ qx PÜ«∞# "åiÃÑ· „"åe#@∞¡K«∂zi. JáÈ.HÍ~°º. 2:2–3 =∞# ã¨O^ÕǨÏ=ÚÅ#∞ f~°∞Û#∞. Ü≥∂Ǩ#∞ 20:26–28. =∞# „Ѩâfl◊ Åxfl\˜H˜ ["å|∞ K≥ÑC¨ #∞. JáÈ.HÍ~°º.

1:6–7. W@∞¡ KÕã#≤ Jxfl q∞+¨#∞ÅÖ’x PÜ«∂~°H=õ ÚÖˇ#· ã≤^•úO`«=ÚÅ∞ JO`«iOK«∞#∞. „ѨÉèí∞=Ù |Ü«∞Å∞ Ѩ~°z# ã≤^•úO`«=ÚÖË <Õ\ ˜ ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ∞¨ =Ú #O^Œ∞O_»QÅÆ =Ù. Jxfl q∞+¨#∞ʼnõΩ SHõº`« HõÅ∞QÆ∞#∞. JѨC_»∞ ^Õ=Ù_˘Hõ¯_Õ ~°H‰∆õ Ωõ _≥#· „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù XHõ¯_Õ. ^≥=· „QÆO^ä"Œ ∞≥ #ÿ ɡa· Å∞ XHõ¯>Ë. ^≥·= ™ê÷Ñ≤`«"≥∞ÿ# ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=Ú XHõ¯>Ë Jx K≥ѨC =∞#‰õΩ ã≤^•úO`«=Ú ÖÁHõ¯>Ë Ü«ÚO_»∞#∞ QÆ^•!

(6) 1) H˜\ ˜H©QÆ∞O_» K«∂K«∞K«∞<åfl_»∞:– H˜\ ˜H© HõO`« QÆ∞O_» `˘OyK«∂K«∞K«∞<åfl_»∞. „ѨÉèí∞=Ù Éèí∂q∞ÃÑ·H˜ ~åÖË^Œ∞. Ѩ~°Ö’Hõ=Ú#∞O_ç K«∂K«∞K«∞O_≥#∞. H˜\ H˜ Ö© ’ xÅ∞=|_ç K«∂K«∞K«∞#fl@∞¡#flk. áê`« x|O^è#Œ HÍÅ=Ú"åiH˜ „ѨÉ∞íè =Ù#∞ K«∂K«∞ J#∞Éè=í =Ú H˜\H˜ Ö© ’#∞O_ç H˜\H˜ H© Oõ `«Ö’ #∞O_ç K«∂z# Z@∞¡ `«‰õΩ¯=QÍ Hõ#|_»∞<À J>Ë¡ "åiÜ≥ÚHõ¯ „Ѩ`«ºHõ∆`å ã≤÷u `«‰õΩ¯=QÍ #∞#fl@∞¡ `≥eÜ«ÚK«∞#flk. =K«∞ÛK«∞<åfl~°x q#fl"å~°∞ "åQÍú#=ÚÅ ^•fi~å, PKå~°=ÚÅ^•fi~å, =~°=Î ∂#=ÚÅ ^•fi~å q<åfl~°x ѨIIwII 2:8#O^Œ∞ „"åã≤uq∞. D =K«#=Ú#O^Œ∞ PKå~°=ÚÅ^•fi~å,

147

„ѨÉèí∞=Ù L#fl@∞¡#∞ |e^•fi~å ѨÓiÎQÍ #∞#fl@∞¡#∞ K«∂z `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú K«∞#fl@∞ì#flk. H˜\ H˜ Q© ∞Æ O_® H˜\ H˜ H© Oõ `« QÆ∞O_® K«∂K«∞K«∞#fl@∞¡QÍ L#flk.

J#QÍ áê`«x|O^è#Œ HÍÅ=ÚÖ’x H˘O^ŒiH˜ ^≥=· „Ѩ`º« Hõ`∆ « H˘kÌQÍ#∞#fl@∞¡ `≥eÜ«ÚK«∞#flk. H˘O^Œ~°∞ K«∂_»ÖËx ã≤÷uQÆÅ"å~°∞<åfl~°∞ QÍx PÜ«∞# L#fl@∞¡ #=Ú‡K«∞<åfl~°∞. Wk „Ѩ`«ºHõ∆`« HÍ^Œ∞QÍx #=Ú‡@ H˘O^ŒiH˜ |Ç≤Ï~°OQÆ=ÚQÍ Hõ#|_ç#@∞¡#flk. J\˜ì"åiÖ’ "≥∂¿+ XHõ~°∞. =∞i H˘O^ŒiH˜ „ѨÉèí∞=Ù [#‡=Ú#∞O_ç Ô~O_»= ~åHõ_»=~°‰õΩ [~°∞QÆÉ’=Ù K«i„`«#∞ "åi ^Œ~°≈#=ÚÅÖ’ K«∂zi. J\˜ì"åiÖ’ Ü≥∞+¨Ü«∂ XHõ~°∞.

(2) ã¨∞"å~°ÅÎ HÍÅ=ÚÖ’ áê`«x|O^è#Œ HÍÅ=ÚÖ’x Éè‰í Ωõ ÅÎ ‰õΩ „Ѩ`º« Hõ"∆ ∞≥ #ÿ „ѨÉèí∞"Õ ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨Î#∞ ¿Ñ~°∞# â◊s~°^è•iQÍ Ö’Hõ=ÚÖ’ „Ѩ`«ºHõ∆=∂Ü≥∞#∞. „Ѩ=HõÎÅ ^•fi~å ѨeH˜# ÖËY#=Ú <≥~°"ÕÔ~#∞. Å∂HÍ. 4:17:20† ÃÇÏ„c.

1:2. D „ѨÉèí∞=Ù Ö’Hõ=ÚÖ’x Jxfl ~°Hõ=ÚÖˇ·# „Ѩ[ʼnõΩ Hõ#|_ç =∂\Ï¡_≥#∞. PÜ«∞# ã≤Å∞= =∞~°}=Ú á⁄Ok ѨÙ#~°∞`å÷#∞_≥·# `«~°∞"å`« H˘O^Œ~°∞ ¢ã‘ÎʼnõΩ JáÈã¨∞ÎÅʼnõΩ Hõ#|_ç =∂\Ï¡_≥#∞. S^Œ∞ =O^ŒÅ‰õΩ ÃÑ·# ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞ʼnõΩ#∞ XHõ¯=∂Ô~ Hõ#|_≥#∞. 1H˘iOkä. 15:6. „ѨÉèí∞=Ù P~ÀǨÏ} ã¨=∞Ü«∞=∞O^Œ∞ JáÈã¨ÎÅ∞Å`À Hõ#|_ç =∂\Ï¡_»∞K«∞, nqOK«∞K«∂ P~ÀǨÏ}=∂Ü≥∞#∞. Å∂HÍ. 24:50–52† JáÈ.HÍ~°º. 1:9.

(3) =∞#HÍÅ=Ú J#QÍ ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞ „áê~°OÉèí HÍÅ=Ú#∞O_ç „Ñ¨Éèí∞=Ù ~Ô O_»= ~åHõ_» =~°‰Ωõ JáÈã¨∞ÅÎ ∞_≥#· áœÅ∞ J#hÜ«∞ "≥Ú^ŒÖ#·ˇ J<Õ‰Ωõ ʼnõΩ Hõ#|_ç =∂\Ï¡_≥#∞. JáÈ.HÍ~°º. 9:27† JáÈ.HÍ~°º. 9:10–11 JáÈã¨∞ÎÅ∞Å HÍ~°º=ÚÅÖ’#∞, Ѩ„uHõÅÖ’#∞, „ѨHõ@#Ö’#∞ J<Õ‰õΩÅÖ’ =∂\Ï¡_#ç @∞¡ K«∂K«∞K«∞<åfl=Ú QÆ^•! =∞iÜ«Ú ã¨OѶ∞¨ HÍÅ=ÚÖ’x ZO^Œ~À Éè‰í Ωõ ÅÎ `À „ѨÉ∞íè =Ù Hõ#|_ç =∂\Ï¡_∞» K«∞<åfl~°x Z~°∞QÆ∞^Œ∞~°∞. <Õ#∞ ZO^Œ∞‰õΩ ^•yÜ«Ú<åfl#∞. <Õ#∞ XH˘¯Hõ¯iH˜ XH˘Hõ¯suQÍ „Ѩ`«ºHõ∆=∞QÆ∞K«∞<åfl#x „ѨÉèí∞=Ù ™ê^èŒ∞ ã¨∞O^Œ~°ã≤OQÆ∞QÍi`À K≥ÃÑÊ#∞. P^•=Ú#∞O_ç =∞ÖÏH©

148

=~°‰õΩ#fl Éèí‰õΩÎÅ „Ѩ`«ºHõ∆`« „Hõ=∞„Hõ=∞=ÚQÍ Z‰õΩ¯"≥·#k QÆ#∞Hõ z=~°‰õΩ „ѨÉèí∞=Ù â◊s~°^è•iQÍ=zÛ JO^ŒiH˜ Hõ#|_ç =∂\Ï¡_»∞#∞. „ѨÉèí∞=٠ѨÙ#~°∞`å÷#=Ú #∞O_ç P~ÀǨÏ}=Ú=~°‰õΩ K«∂z# JáÈã¨∞ÎÅ∞ʼnõΩ ^≥·=„Ѩ`«ºHõ∆`« Z‰õΩ¯"≥·#O^Œ∞# „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ P~ÀǨÏ}=Ú#∞ Hõ#∞flÖÏ~å K«∂z PÜ«∞# =∂@Å∞ qx =∞Ǩ#O^Œ=Ú`À uiy=zÛi. JѨÊ\˜#∞O_ç „Ñ¨H@õ # „QÆO^ä=Œ Ú „"åÜ«Ú=~°‰Ωõ ^≥=· „Ѩ`º« Hõ`∆ « Z‰õΩ¯=QÆ∞K«∞#flk. „ѨH@õ # „QÆO^ä=Œ Ú#∞ „"åÜ«Ú@‰õΩ „Ѩ`º« Hõ`∆ "« ∞≥ #ÿ =∞Ç≤Ï=∞QÆÅ „ѨÉ∞íè =Ù#∞ Ü≥∂Ǩ#∞ K«∂K≥#∞. =∞#HÍÅ=Ú „ѨÉèí∞x Ô~O_»= ~åHõ_» HÍÅ=Ú „ѨÉèí∞=Ù#∞ =∞^蕺HÍâ◊=ÚÖ’ Hõeã≤H˘x =∞Ç≤Ï=∞Ö’Hõ=Ú#‰õΩ "≥à§◊ =Åã≤# HÍÅ=ÚÖ’ #∞#fl =∞#"≥∞O`« „Ѩ`«ºHõ∆`«#∞ ã¨OáêkOK«∞H˘#=Öˇ#∞? „Ñ≤Ü∞« K«^∞Œ =s! „ѨÉ∞íè =Ù ~åHõ_Ö» ’ "≥à§◊ =Öˇ##∞ h=Ù, „ѨÉ∞íè =Ù#∞ K«∂zÜ«Ú<åfl"å? PÜ«∞# k#k#=Ú h`À =∂\Ï¡_∞» K«∞ x#∞fl ã≤^ÑúŒ ~¨ K° ∞« K«∞<åfl~å? W@∞¡ ã≤^ŒúѨ_»∞ n"≥# h‰õΩ HõÅ∞QÆ∞#∞ QÍHõ!

27 ''WѨC_»∞ <å „Ñ≤Ü«Ú_»∞ <å`À =∂\Ï¡_»∞K«∞<åfl_»∞—— Ѩ~°=∞. 2:10.

1. WѨC_»∞:– Ü≥∂|∞ 42:5Ö’ WѨÊ\˜ ã≤u÷ Hõ#∞flÖÏ~å K«∂K«∞@ ~À=∂. 8:1#O^Œ∞ WѨC_»∞ „H©ã¨∞Î ÜÕ∞ã¨∞#O^Œ∞#fl "åiH˜ U tH∆Í qkèÜ«Ú ÖË^Œ∞. Ѷ≤ÖË"≥∂#∞ 1:11. WѨC_»∞ „ѨÜ≥∂[#Hõ~°"≥∞ÿ#"å_»∞. ÃÑ· =K«#=ÚÖ’ ''WѨC_»∞—— Jx ѨeH˜# ѨÅ∞‰õΩÅ∞ QÆ`ã« u÷≤ HõO>ˇ WѨÊ\˜ ã≤÷u ÃÇÏK«Û~Ú#kQÍ `≥eÜ«∞*ËÜ«ÚK«∞#flk. W>Ë¡ Ѩ~°=∞ w`« = Ú#O^Œ ∞ #fl „Ñ≤ Ü « Ú ~åeÜ≥ Ú Hõ ¯ ã≤ ÷ u J#QÍ Ñ¨ I IwII 1= J^蕺ܫ∞=ÚÖ’#∞O_ç 2:9 =~°‰õΩ QÆÅ ã≤÷u W@∞¡#flk.

1. „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ „Ñ≤Ü«Úx „¿Ñ=∞ ~°∞z <≥iy PÜ«∞# <å=∞ Ѩi=∞à◊=Ú#∞ QÆey PÜ«∞#=Å¡ PHõi¬OѨ|_ç# Hõ#ºHõÅ`À Hõeã≤, PÜ«∞#

149

ã¨Ç¨Ï"å㨠ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ JO`«óѨÙ~°=ÚÖ’#∞O_ç, „Ñ≤Ü«Úx <À\˜ =Ú^Œ∞ÌÅO^Œ∞H˘#∞K«∞, PÜ«∞##∞|\˜ì ã¨O`À+≤OK«∞K«∞ PÜ«∞# „¿Ñ=∞#∞ 㨇iOK«∞K«∞, Ü«∞^è•~°ú"≥∞ÿ# =∞#ã¨∞û`À PÜ«∞##∞ „¿Ñq∞OK«∞K«∞O_≥#∞.

2. „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ `å#∞ „â◊=∞Ö’#∞#fl#∞ ™œO^Œ~°º=ÚQÍ<Õ #∞#fl@∞ì ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. D ™œO^Œ~º° =u `«# „Ñ≤ÜÚ« xKÕ "Õ∞Ѩ|_»∞K«∞#fl =∞O^ŒÜ≥Ú^ŒÌ‰õΩ `«##∞ KÕ~°Û=Åã≤#kQÍ "Õ_»∞H˘#∞K«∞#flk.

3. g_ç# „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ `«# „Ñ≤ÜÚ« xKÕ`« <ås=∞}˜ J#∞ a~°∞^Œ∞#∞ Hõey, Ѷ¨~À~°^è•â◊fi=ÚÅ =O\˜ |Å=Ú ã¨OáêkOz, JO`«~°OQÆ PÉè~í }° =ÚÅ`À JÅOHõiOѨ|_ç# „Ñ≤ÜÚ« ~åeH˜ „u`«fi"≥∞Ü ÿ Ú« #fl „Ñ≤ÜÚ« _»∞ „Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿ# PÉèí~°}=ÚÅ#∞ KÕ~ÚOK≥^Œ=∞x ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl~°∞.

4. W@∞¡ JÅOHõiOѨ|_ç# „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ ~å*ˇ·Ü«Ú#fl „Ñ≤Ü«Úx qO^Œ∞âßÅÜ«∞O^Œ∞ ‰õÄ~°∞ÛO_ç `«# Ѩi=∞à◊ `≥·ÅѨ٠ã¨∞"åã¨##∞ "åºÑ≤OѨ*ËÜ«ÚK«∞#flk. =∞iÜ«Ú `«# „Ñ≤Ü«Ú_»∞ `«# ~˘=Ú‡##∞#fl QÀѨ~°ã¨=∞O`« ã¨∞"åã¨# QÆÅ"å_»x ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. „Ñ≤Ü«Ú_»∞ „â◊=∞Ö’ `«# q+¨Ü∞« =ÚÖ’ K«∂Ñ≤# „¿Ñ=∞, Hõ=∆ ∂Ѩ}Å=Å# Hõey# Hõ~∂° Ê~° ѨÓQÆ∞`«∞ÅÎ =O\˜ Ѷe¨ `«=ÚÅ#∞ K«∂ѨÙK∞« <åfl_»x „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk.

5. „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ „Ñ≤Ü«ÚxH˜ P#O^Œ=Ú HõeyOK«∞ áê=# ã¨∞O^Œ~° Hõ#∞flÅ∞ Hõey#^≥· „Ñ≤Ü«Úx`À ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú KÕÜ«ÚK«∞#flk. P ã¨Ç¨Ï"åã¨Ñ¨ÙKÀ@∞ r==∞Ok~°"≥∞ÿ Ü«Ú#fl^Œx ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk.

6. P ã¨Ç¨Ï"åã¨Ñ¨Ù ã¨÷Å=ÚÖ’ hu ã¨∂~°∞ºx H˜~°}=ÚÅ=Å# ëê~À#∞ ѨÙ+¨Ê=Ú=Öˇ#∞, Ö’Ü«∞Ö’#∞#fl Ѩ^Œ‡=Ú=Öˇ#∞, PѨ^ŒÅ∞#fl#∞ =m§ Ѩ^Œ‡=Ú=Öˇ „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ „Ñ≤Ü«ÚxH˜ Hõ#|_»∞K«∞#flk.

7. „Ñ≤ÜÚ« x ã¨xflkèÜ∞« O^Œ∞ P#O^Œ=ÚÖ’ ‰õÄ~°∞ÛO_≥#∞. QÆ#∞Hõ „Ñ≤ÜÚ« xÜ≥ÚHõ¯ ã≤u÷ `«# lǨÏfi‰õΩ =∞^è∞Œ ~°=ÚQÍ #∞#flk. „Ñ≤ÜÚ« _»∞ D J#∞Éè=í rq`«=Ú#O^Œ∞ WOHõ L#fl`« ã≤u÷ H˜ „Ñ≤ÜÚ« ~åex fã≤H˘x "≥o§

150

`«# „ѨÉ∞íè <Õ „Ñ≤ÜÚ« ~åe rq`«=ÚÖ’ q[Ü«∞ *ˇO_®QÍ Z`≥#Î ∞. „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ P „¿Ñ=∂uâ◊Ü∞« =Ú#∞ 㨇iOz ™⁄=∞‡ã≤e¡ |ÖÏ^Œ~}° H˘~°‰Ωõ `«#`À\˜"åix HÀ~°∞K«∞#flk. „Ñ≤ÜÚ« x P^Œ~}° Ï#O^Œ=Ú Hõey <å „¿Ñ=∞‰õΩ W+¨"ì ∞≥ ÿ <Õ#∞ ÖËK∞« =~°‰Ωõ ##∞fl HõÅ`«Ñ~¨ z° ÖËÑ=¨ ^ŒxÌ W`«~∞° Å#∞ HÀ~°∞K«∞#flk.

8. D su#∞#fl „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ „Ñ≤ÜÚ« x ã¨fi~°=Ú q#|_»∞K«∞#fl^Œ#∞ =∞~˘Hõ #∂`«<å#∞Éèí==Ú#∞ `≥Å∞ѨÙK«∞#flk.

9. „Ñ≤Ü«Ú_»∞ „Ñ≤Ü«Ú~åex Z@∞¡K«∂K«∞K«∞#flk? „Ñ≤Ü«Ú~åeH˜ Hõey# „Ѩ`«ºHõ∆`« ^•fi~å K«∂K«∞K«∞#fl ã≤÷u WHõ¯_» `≥eÜ«ÚK«∞#flk. „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ ÃÑ· J#∞Éèí= JO`«ã¨∞ÎʼnõΩ Hõey =∞~˘Hõ #∂`«# J#∞Éè=í JO`«ã∞¨ #Î O^Œ∞ „Ѩ"tÕ Oz#O^Œ∞# ѨIIwII 2:10#O^Œ∞ ''WѨC_»∞—— J#∞ „Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿ# ѨÅ∞‰õΩ#∞ ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. ''WѨC_»∞—— J#QÍ ÃÑ· J#∞Éèí==∞O`å PyáÈ~Ú# `«~°∞"å`« =∞~˘Hõ #∂`«# J#∞Éèí==Ú#∞ „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ `≥Å∞ѨÙK«∞#flk. QÆ#∞Hõ<Õ ''WѨC_»∞—— Jx ѨeÔH#∞.

II. <å „Ñ≤Ü«Ú_»∞:– Jx „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ ѨÅ∞‰õΩ@Ö’ „Ñ≤Ü«Úx Ü«∞O^Œ∞ QÆÅ „¿Ñ=∞, „¿Ñ=∞Ü«∞O^Œ∞ QÆÅ r==Ú, r==∞O^Œe *Ï˝#=Ú, *Ï˝#=∞O^Œe â◊H,Θ â◊HÜ Î˜ ∞« O^Œe Ѩiâ◊√^Œ`ú ,« Ѩiâ◊√^Œ`ú « Ü«∞O^Œe <åºÜ«∞=Ú, <åºÜ«∞=Ú #O^Œe ™êfi`«O„`«º=Ú, ™êfi`«O„`«º=Ú#O^Œe HÍòu, HÍOuÜ«∞O^Œe n~°â… ßO`«=Ú n~°â… ßO`«=Ú #O^Œe J^Œ$â◊º`«, J^Œ$â◊º`« Ü«∞O^Œe ã¨~°fi"åºÑ¨Hõ`«fi=Ú, ã¨~°fi"åºÑ¨Hõ`«fi=Ú #O^Œe J<åk, J<åkÜ«∞O^Œe J#O`«=ÚQÆÅ „Ñ≤Ü«Úx ™œO^Œ~°º ~°∂=Ú#∞ `«ÅOz, 㨇iOz P k=ºã¨fi~°∂Ѩ=Ú#∞ HõeyÜ«ÚO_»∞@‰õΩ „Ѩܫ∂ã¨Ñ¨_»∞K«∞#fl „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ <å „Ñ≤Ü«Ú_»x ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk.

III. <å`À:– D w`«=ÚÖ’ „Ñ≤Ü«Ú_»∞ ѨeH˜# ѨÅ∞‰õΩÅ∞#∞, „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ =∂@ÖÏ_ç# =∂@Å∞#∞, „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ W`«~°∞Å`À ã¨OÉèÏ+≤Oz# ã¨OÉèÏ+¨}=Ú W`«~°∞Å∞ „Ñ≤Ü«Ú~åeÃÑ· "Õã≤# „Ѩâ◊flʼnõΩ „Ñ≤ÜÚ« ~åezÛ# ["å|∞Å∞#∞ QÆÅ=Ù. HÍx WHõ¯_» „Ñ≤ÜÚ« _»∞ =∂@ÖÏ_»QÍ

151

q#∞ ã≤÷uQÆÅ „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ „Ñ≤Ü«Ú_»∞ <å`À =∂@ÖÏ_»∞K«∞<åfl_»x ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk.

IV. =∂@ÖÏ_»∞K«∞<åfl_»∞:– ^Õ=Ù_»∞ PkÜ«∞O^Œ∞ PÜ«∞# ѨeH˜ ã¨$+≤ìx HõÅ∞QÆ*ËÃã#∞. QÆ#∞Hõ ã¨$+≤ì PÜ«∞# =∂@ <≥~°∞QÆ∞#∞. PkÖ’ ^Õ=Ù_»∞ ã¨$+≤ìH˜ qkèOz# „Hõ=∞=Ú#∞ <Õ\ ˜=~°‰õΩ#∞ <≥~°"Õ~°∞ÛK«∞#flk. ^Õ=Ù_»∞ `«# ã¨fi~°∂Ѩ=∞O^Œ∞ KÕÜ«∞|_ç# Pk =∂#=ÙÅ`À k#, k#=Ú =∂@ÖÏ_»∞K«∞O_≥#∞. áêѨ Ѩ`#« =Ú `«~∞° "å`« ^Õ=Ù_»∞ =∂@ÖÏ_»∞K«∞O_»QÍ =∞#∞+¨µº_»∞ q#ÖËx ã≤u÷ QÆÅ"å_»Ü∞≥ º#∞. W\˜ì q#ÖËx ã≤u÷ QÆÅ =∂#=Ùx ^Õ=Ù_»∞ q_çzÃÑ@ìHõ `å#∞HõÅ∞QÆ*ãË #≤ ã¨$+≤^ì •fi~å#∞, =∞x+≤H˜ ^Õ=Ù_çzÛ# *Ï˝#=Ú^•fi~å#∞, =∞x+≤Ö’ PÜ«∞# LOz# =∞#™êûH˜∆^•fi~å#∞, =∂@ÖÏ_»∞K«∞ PÜ«∂ HÍÅ=ÚÅÖ’ #∞#fl PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ∞ QÆÅ"åi`À „"å~ÚOz# PÜ«∞# "åHõº=Ú^•fi~å#∞ =∂@ÖÏ_»∞K«∞O_≥#∞.

1. ã¨$+≤:ì – ^Õ=Ù_»∞ Éè∂í q∞x WÅ∞¡QÍ#∞, PHÍâ◊=Ú ÃÑH· Ñõ C¨ QÍ#∞, "Õ∞Ѷ¨∞=ÚÅ#∞ h\˜ aO^≥Å∞QÍ#∞, *’º`«∞Å#∞ nѨ=ÚÅ∞QÍ#∞, [Å=Ú áê#=Ú H˘~°‰õΩ#∞, QÍex âßfiã¨H˘~°‰õΩ#∞, ѨO@Å∞, ѨO_»∞¡, P‰õΩÅ∞, PǨ~°=Ú H˘~°‰õΩ#∞, Ѩâ◊√=ÙÅ∞ =$uÎã¨Ç¨Ü«∞=Ú H˘~°‰õΩ#∞, Ѩ‰õ∆ΩÅ∞, [ÅK«~°=ÚÅ∞ P@=ã¨∞Î=ÙÅ∞QÍ#∞, QÆ#∞Å∞ ^èŒ<å~°˚# H˘~°‰õΩ#∞, QÆ_ç¤<ÕÅ u"åzQÍ#∞, "Õ∞Ѷ∞¨ =Ú =¢ã=Ψ ÚQÆ#∞, JO^èHŒ Í~°=Ú Éè∂í q∞H˜ á⁄uÎQ∞Æ _»Q¤ #Æ ∞, "Õã≤ ã¨$+≤xì HõÅ∞QÆ∞*ËÃã#∞ (Ü≥∂|∞ 38:4–9) W\˜ì q<À^ŒH~õ "° ∞≥ #ÿ ã¨$+≤xì ^Õ=Ù_»∞ =∞#H˘~°‰õΩ KÕÃã#∞. D ã¨$+≤ì =∞#‰õΩ Hõ#|_»∞K«∞. W\˜ì ã¨$+≤ìx KÕã#≤ ^Õ=Ù_»∞<åfl_»x `≥eÜ«∞*ËÜÚ« K«∞#flk. ^Õ=ÙxÜ≥ÚHõ¯ ÅHõ}∆ =ÚÅxfl\˜x ã¨$+≤ìHõ#|~°K«∞K«∞ =∞#`À =∂\Ï¡_»∞K«∞#flk (H©~°Î#. 19:1–4).

2. *Ï˝#=Ú:– =∂#=ÙʼnõΩ =∞Oz, K≥_»∞Å#∞ `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú K«∞#flk. =∞Oz ##∞ã¨iOz "Õ∞Å∞#∞, K≥_»∞ ##∞ã¨iOz# H©_»h D *Ï˝#=Ú#∞|\˜Ü ì ∞Õ J~°=÷ ∞QÆ∞K«∞#flk. D *Ï˝#"Õ∞ ^Õ=Ù_»∞ =∞#Ö’#∞Oz#

152

=∞~˘Hõ É’^茉õΩ_»∞. D É’^茉õΩx=Å¡ ^Õ=Ù_≥\ ˜ì"å_À#x `≥eã≤H˘#QÆÅ=Ú (1~åAÅ∞ 4:29). =∂#= *Ï˝#"Õ∞ =∞#∞+¨µºÅ‰õΩ J<ÕHõ q^èŒ=ÚÅ LѨÜ≥∂QÆ"≥∞ÿÜ«Ú#fl@∞ì =∞#‰õΩ Hõ#|_»∞K«∞#flk. =∂#= *Ï˝#"Õ∞ WO`« LѨÜ≥∂QÆHõ~°"≥∞ÿ#kQÍ #∞#flÜ≥∞_»Å ^Õ=Ùx *Ï˝#"≥∞O`« LѨÜ≥∂QÆ"≥∂ PÖ’zOK«O_ç Jx =∞#‰õΩ É’kèOK«∞K«∞#flk.

3. =∞#™êûH˜∆:– ^Õ=Ù_»∞ =∞x+≤Ö’ LOz# WOH˘Hõ É’^茉õΩ_»∞ =∞#™êûH˜,∆ J#QÍ =∞x+≤ =∞#ã¨∞û ֒ѨŠLO_ç ™êHõÛ∆ q∞K«∞Û#k. =∞x+≤ ^Õ=ÙxH˜ q~°∞^ŒHÌ Í~°º=Ú KÕÜÚ« @‰õΩ Ü«∞uflOѨQÍ =^ŒxÌ K≥ÑC¨ #k =∞Ozk KÕÜ«Ú@‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»∞K«∞#flk. W^Õ =∞x+≤Ö’#∞#fl ^Õ=Ùx ã¨fi~°=Ú.

D sux =∞#™êûH˜∆ =∂@ÖÏ_»∞K«∞#flk qx ^Õ=Ùx Hõ#∞Q˘x, ~°Hõ∆} ã¨OáêOkOK«∞H˘#=K«∞Û#∞ (~À=∂. 2:15).

4. "åHõº=Ú:– (ɡ·aÅ∞ „QÆO^äŒ=Ú) ^Õ=Ù_»∞ Pk#∞O_ç, PÜ«∞# Éèí‰õΩÎÅ^•fi~å =∂@ÖÏ_»∞K«∞#fl =∂@ÅxflÜ«Ú „"åÜ«∞|_ç# „QÆO^äŒ=Ú. ^Õ=Ù_»∞ `«# JO`«~O° QÆ=ÚÖ’x "åHõº=Ú#∞ #~°∞Å HõO\˜H˜ Hõ#Ѩ~K° ∞« @‰õΩ QÍ#∞ ^Õ=Ù_Õ ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ `«#„"Õe`À ~åuѨÅHõÅÃÑ· „"åã≤ "≥∂¿+‰õΩ Hõ#|~°K≥#∞. ^Õ=Ù_»∞ „"åÜ«∞QÍ K«∂z „"å`« <Õ~°∞ÛH˘x# "≥∂¿+KÕ`« `«# „QÆO^ä=Œ Ú#∞ „"åÜ«Ú@‰õΩ „áê~°OaèOѨ*ãË ≤ 44 =∞Ok (#Å∞|k #Å∞QÆ∞i) KÕ`« D „QÆO^äŒ=Ú#∞ „"å~ÚOK≥#∞. z=i „QÆO^äŒHõ~°Î Ü≥∂Ǩ#∞ ã¨$+≤ì *Ï˝#=Ú =∞#™êûH˜∆ K≥ѨÊÖËx ^Õ=Ùx JO`«~°OQÆ=ÚÖ’x ã¨OQÆ`«∞ʼnõΩ D „QÆO^äŒ=Ú Ñ¨ÓiÎQÍ =∂#=ÙÅ HõO\˜H˜ Hõ#|~°K«∞K«∞#flk. PÜ«∂ HÍÅ=ÚÅÖ’, PÜ«∂ ã¨÷Å=ÚÅÖ’ J<ÕHõ=∞Ok „"åã≤##∞ „"åÜ«∞|_ç# „"å`«Å∞ XHõ^•xH˘Hõ\ ˜ ã¨O|OkèOzÜÕ∞ Ü«Ú#flq. QÆ#∞Hõ Jã¨Å∞ „QÆO^äHŒ ~õ ΰ ^Õ=Ù_Õ Jx `≥eÜ«ÚK«∞#flk. ^Õ=Ùx k=ºÅHõ}∆ ~°∂Ѩ=Ú#∞ J<åk #∞O_ç J#O`«=Ú=~°‰õΩ#∞#fl PÜ«∞# ~°Hõ∆} HÍ~°º„Hõ=∞=Ú#∞ Jxfl Ö’Hõ=ÚÅÖ’ PÜ«∞# HõÅ∞QÆ*Ëã≤# =∞Ç≤Ï=∞ ÉèÏQƺ=Ú#∞, Ѩiâ◊√^Œú`«#∞,

153

áêѨ=Ú#∞, D „QÆO^äŒ=Ú `≥eÜ«∞*ËÜ«ÚK«∞#flk. áêѨ=Ú#∞O_ç ~°HO∆˜ K«∞@‰õΩ UÔHH· õ ~°H‰∆õ Ωõ _»∞ „H©¿ã#Î xÜ«Ú, ¢HÔ ã· =Ψ =∞`«"∞Õ ^≥=· ã¨OHõÅÊ=∞xÜ«Ú `≥Å∞Ѩ٠„QÆO^äŒ~å[º=Ú Éˇ·aÖÁHõ¯>Ë. D „QÆO^äŒ "åHõº=Ú ^•fi~å ^Õ=Ù_»∞ =∂@ÖÏ_»∞K«∞O_≥#∞ (Å∂HÍ. 4:17–21).

5. ÜÕ∞ã¨∞„H©ã∞¨ :Î – D ã¨$+≤Hì ~õ Ü Î° ∞ÿ≥ # ^Õ=Ù_Õ #~°~∂° Ñ≤QÍ ÜÕ∞ã¨∞„H©ã#Ψ ∞ ¿Ñ~°∞# Ö’Hõ=ÚÖ’ [x‡OKÕ, #~°∞Å∞ ^Õ=Ùxx K«∂_»=Öˇ##∞ Pâ◊#∞ ^Õ=Ù_≥·# „H©ã¨∞Î #~°∞_»∞QÍ #∞O_ç `«# ^≥·=`«fi=Ú#∞ =∂#=ÙÅ HõQÆѨ~°z "åi Pâ◊#∞fÔ~Û#∞. PÜ«∞# KÕã≤# „H˜Ü«∞Å=Å# ѨeH˜# ѨÅ∞‰õΩÅ=Å# PÜ«∞<Õ ã¨$+≤ìHõ~°ÎÜ«∞x |∞∞A=ÙKÕã≤H˘<≥#∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 1:2† H˘ÅÃãûÂ.

2:9). „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù =∂@Å∞ ~ÀQÆ∞ʼnõΩ P~ÀQƺ^•Ü«∞Hõ=ÚQÆ#∞, JO^è∞Œ ʼnõΩ J^è∞Œ ƒù`^« $Œ +≤xì K«∞Û#kQÍ#∞, =¸QÆ"å~°∞ ^≥=· ã¨∞uΠѨÅ∞‰õΩ"å~°∞QÍ#∞, áêѨÙʼnõΩ Ѩiâ◊√^Œú`« HõeyOK«∞#qQÆ#∞, ~°Hõ∆}^•#"≥∞ÿ# "≥∂Hõ∆ ÉèÏQƺ=ÚQÆ#∞, #~°∞Å JHõ¯~°Å#∞ f~°∞Û@‰õΩ J^Œ∞ƒù`«"å‰õΩ¯QÆ#∞, Éèí∂`« Ñ‘_ç`«∞ʼnõΩ q"≥∂K«# QÍ#=ÚQÍ#∞, ÉèíÜ«∞HõOÑ≤`«∞ʼnõΩ ^è≥·~°º=Ú HõeyOK«∞#qQÍ#∞, J*Ï˝#∞ʼnõΩ *Ï˝#ã¨OѨ^QŒ #Æ ∞, Jqâßfiã¨∞ʼnõΩ qâßfi㨠^•#=ÚQÍ#∞, c^ŒÅ‰õΩ J^Œ∞ƒù`åǨ~°=ÚQÍ#∞, É’^艌 Ωõ ʼnõΩ J^Œ∞ƒù`« â◊HQΘ ÅÆ hu ã¨OѨ^QŒ #Æ ∞, =∂#=ÙÅO^ŒiH˜ âßOuÜ«Ú`«"∞≥ #ÿ =ÚH˜=Î ∂~°=æ ÚQÆ#∞, =∞$`«∞ʼnõΩ r==ÚQÆ#∞, Ç≤ÏOã¨<˘O^Œ∞ "åiH˜ q[Ü«∂#O^ŒHõ~°"≥∞ÿ# n"≥#QÆ#∞, ^Œ∞ód`«∞Å Hõhfl~°∞ `«∞_»∞K«∞ =∞Ç≤Ï=∞ǨÏã¨Î=ÚQÆ#∞, =∂#= rq`«=Ú#∞ =∞Ç≤Ï=∞ ^≥·=‰õΩ=∂~°∞x rq`«=ÚQÍ#∞, =∂iÛ WǨÏѨ~° rq`«=ÚʼnõΩ =∞Ç≤Ï=∞Hõ~°=ÚQÆ#∞, LO_»∞#@∞¡ ѨeÔH#∞. D sux #~°∞_»∞QÍ #∞O_ç =∂@ÖÏ_≥#∞ (ÃÇÏ„c. 1 JII=Ú).

6. =∂@ÖÏ_»∞K«∞O_≥#∞:– Ѩ~=° ∞w`«=ÚÖ’ „Ñ≤ÜÚ« _»∞ Ѩ~=° Ú #∞O_ç Ö’Hõ=ÚÖ’ #∞#fl „Ñ≤ÜÚ« ~åe`À =∂\Ï¡_Q» Í „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ `«# ǨÏ$^ŒÜ∞« =ÚÖ’ „QÆÇÏ≤ Oz <å`À =∂\ÏÖÏ_»∞K«∞O_≥#x ѨeHÔ #∞ (<≥ÃÇÏ=∂º 2:12).

154

~Ô O_»=~åHõ HÍÅ=ÚÖ’ „Ñ≤ÜÚ« _≥#· „ѨÉ∞íè =Ù „Ñ≤ÜÚ« ~åÖˇ#· =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ¨∞=Ú`À ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ =∂@ÖÏ_»∞K«∞O_≥#∞. P~ÀǨÏ} HÍÅ=ÚÖ’ `«# t+¨µºÅ`À =∂@ÖÏ_ç# suQÍ <Õ_∞» #∞ =∂@ÖÏ_»∞K«∞O_≥#∞. QÆ#∞Hõ<Õ D HÍÅ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú <å „Ñ≤Ü«Ú_»∞ <å`À =∂@ÖÏ_»∞K«∞<åfl_»x ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. <Õ_∞» #∞ J<ÕH=õ ∞Ok Éè‰í Ωõ ÅÎ `À „ѨÉ∞íè =Ù =∂@ÖÏ_»∞K«∞O_≥#∞ ™ê^èŒ∞ã¨∞O^Œ~üã≤OQÆ∞QÍ~°∞ J~°}º=ÚÖ’ |O_»ÃÑ· ‰õÄ~°∞ÛO_çÜ«ÚO_»QÍ „ѨÉèí∞=Ù =zÛi. =zÛ# „ѨÉèí∞=Ù#∞ K«∂z |O_»ÃÑ·#∞O_ç ã¨∞O^Œ~°∞_»∞ ÖË=QÍ P |O_»ÃÑ· „ѨÉ∞íè =Ù ‰õÄ~°∞ÛO_≥#∞. ã¨∞O^Œ~∞° _»∞ „ѨÉ∞íè =Ù áê^Œ=ÚÅ Ü≥Ú^ŒÌ ‰õÄ~˘Ûx H˘xfl „Ѩâ◊flÅ∞ „ѨÉèí∞=ÙÃÑ· "ÕÜ«∞QÍ „ѨÉèí∞=Ù "å\˜H˜ ã¨=∂^è•#=Ú K≥ÃÑÊ#∞. J@∞¡ qx „"åÜ«∞|_ç# ѨÙã¨ÎHõ"Õ∞ ''„ѨÉèí∞áê^Œ ã¨xflkè—— J#∞¿Ñ~°∞# „"åÜ«∞|_ç# ѨÙã¨ÎHõ"≥∞ÿÜ«Ú#flk. W^Õ sux |~°OѨÙ~°=ÚÖ’ #∞#fl _®II P@‡#=∞‡QÍi`À#∞, N Ü«∞O. ^Õ=^•ã¨∞ JÜ«∞ºQÍi`À#∞ „ѨÉèí∞=Ù =∂\Ï¡_≥#∞. D k#=ÚÅÖ’ ÉèÏ~°`« ^Õâ◊=ÚÖ’ #∞#fl J<ÕHõ=∞Ok`À „ѨÉèí∞=Ù =∂@ÖÏ_»∞K«∞O_≥#∞. ɡ·aÅ∞ q∞+¨#∞Ö’x qâßfiã¨∞ÅÖ’ W\˜ì J#∞Éèí==Ú#∞ K«∂_»QÆÅ=Ú. =∞^茺„Ѩ^ÕâòÖ’x |ã¨Î~ü lÖÏ¡Ö’ #∞#fl [QÆ^ŒÖòѨÓ~ü ã¨q∂Ѩ=Ú# |_ÕѨÙ~°=Ú J<Õ „QÍ=∞=ÚÖ’ ÜÕ∞ã¨∞^•ã¨∞ J#∞ XHõ ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞_»∞ PÜ«∞#`À#∞#fl qâßfiã¨∞Å∞#∞ „áêi÷OK«∞K«∞O_»QÍ „ѨÉ∞íè =Ù "åi=∞^躌 ‰õΩ =zÛ É’kèOK«∞@ "åi =∞^躌 #∞O_ç "≥o§áÈ=Ù@‰õÄ_» "å~°O^Œ~°∂ K«∂zi. =∞iÜ«Ú „Ѩu ã¨O=`«û~°=Ú =∞^躌 „Ѩ^âÕ òÖ’ #∞#fl ÉÏQ∑Ö∫_£ (ѨÙÅ∞Å QÆ∞ǨÏ) <˘^ŒÌ ~Ô =. q. ã¨∞r=~åA QÍ~°∞ [~°∞Ѩ٠‰õÄ@=ÚʼnõΩ g~°∞ ~åQÍ "åix á¶È\’ fã≤#ѨC_»∞ "åi`Àáê@∞ „ѨÉèí∞=Ù‰õÄ_» P á¶È\’Ö’ Ѩ_çi. P HÍÑ‘ =∂ =^ŒÌ #∞#flk. „ѨÉèí∞=Ù Ô~O_»= ~åHõ HÍÅ=ÚÖ’ #∞#fl =∞#=Ú PÜ«∞# =∂@ÖÏ_»QÍ q#ÖËxÜ≥∞_»Å PÜ«∞# ~åHõH˘~°HÔ @∞¡ ã≤^ÑúŒ _¨ Q» ÅÆ =Ú? „Ñ≤Ü∞« K«^∞Œ =s! „ѨÉ∞íè =Ù h`À =∂@ÖÏ_»QÍ h=Ù q#QÆÅ J#∞Éè"í åO`«ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù h‰õΩ JOkOK«∞#∞ QÍHõ!

155

28 ''<å „Ñ≤Ü«Ú~åÖÏ! ã¨∞O^Œ~°=f Öˇ=Ú‡, ~°=Ú‡, K«eHÍÅ=Ú QÆ_çzáÈÜ≥∞#∞. =~°¬HÍÅ=Ú fiáÈÜ≥∞#∞. =~°¬q∞Hõ~å^Œ∞.—— Ѩ~°=∞. 2:11.

1. ÃÑ· =K«#=ÚÖ’ WѨC_»∞ „Ñ≤ÜÚ« _»∞ <å`À =∂\Ï¡_∞» K«∞O_≥#x „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ ѨeÔH#∞. D =K«#=Ú#O^Œ∞ „Ñ≤Ü«Ú_»∞ „Ñ≤Ü«Ú~åe`À =∂\Ï¡_»∞K«∞O_≥#∞. ^Õ=Ùx ~˘=Ú‡# #∞#fl PÜ«∞# „Ñ≤Ü«∞‰õΩ=∂~°∞_≥·# „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù `«# ã¨fi~°∂Ѩ=∞O^Œ∞ KÕÜ«∞|_ç# =∞x+≤ áêѨ=Ú=Å# #~°Háõ ê„`«∞_≥· Ü«ÚO_»QÍ K«∂z PÜ«∞# J^Œ$â◊º ^Õ=Ù_≥Ü · Ú« #fl#∞ #tOz# ^•xx "≥^ŒH˜ ~°H˜∆OK«∞@ÔH· `«#∞fl `å#∞ i‰õΩÎxQÍ KÕã≤H˘x =∂#=Ù_≥· =∂#=ÙÅ áê^Œ=ÚÅ#∞ Hõ_çy "åix `«#`À ã¨=∂# "å~°ã¨∞Å#∞QÍ KÕÜ«Ú@ÔH· ^•ã¨∞x ~°∂Ѩ=Ú#∞ ^èŒiOK«∞H˘<≥#∞. DÜ«∞# ^Õ=Ù_»∞#∞, #~°∞_»∞#∞ QÆ#∞Hõ =∂#=ÙʼnõΩ ѨiѨÓ~°‚ ~°Hõ∆‰õΩ_»∞. QÆ#∞Hõ<Õ =∂#= áêѨ=Ú#∞ `«#q∂^Œ "ÕãH≤ ˘x ã≤Å∞= =∞~°}=Ú <˘O^≥#∞. ^Õ=Ù_»∞ QÆ#∞Hõ<Õ =∞~°}=Ú#∞ [~ÚOz uiy ÖËK≥#∞. W\˜ì #~°HõtHõ∆ #∞O_ç `«Ñ≤ÊOz# D „Ñ≤Ü«Úx „¿Ñ=∞#∞ „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ U=∞x =i‚OK«QÆÅ^Œ∞? `«# ã¨fi~°HõÎ=Ú WzÛ ã¨OáêkOz# ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ `«# ã¨fi~°∂Ѩ=Ú#‰õΩ ã¨=∞~°∂Ѩ=ÚQÆÅ ^•xxQÍ =∂~°∞Û@‰õΩ „Ñ≤Ü«Ú_»∞ `«# â◊s~° ~°H=Îõ ÚÅxzÛ ã≤^ÑúŒ ~¨ K° ∞« K«∞#fl „Ñ≤ÜÚ« x „¿Ñ=∞#∞ „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ U=∞x H˘xÜ«∂_»QÆÅ^Œ∞? W@∞¡ PÜ«∞# =∞Ç≤Ï=∞ ~°∂Ѩ=Ú#‰õΩ =∂iÛ Ô~O_»==∂~°∞ „Ñ≤Ü«Ú_»∞=zÛ `«# „Ñ≤Ü«Ú~åex =∞Ç≤Ï=∞Ö’Hõ=Ú#‰õΩ fã≤H˘x "≥à◊√§#∞. Wk =∞iO`« L#fl`«"≥∞ÿ# „¿Ñ=∞ Ü«∞x „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ P#OkOK«∞K«∞#flk. =~°∞_≥·# „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#O^Œ∞ ã¨OѶ¨∞ =^èŒ∞=Ù#∞, ã¨OѶ¨∞=^èŒ∞"≥·# `«# „Ñ≤Ü«Ú~åeÜ«∞O^Œ∞ „Ñ≤Ü«Ú_≥· „ѨÉèí∞=Ù#∞ UHõ"≥∞ÿ Ü«ÚO_»∞#\˜ì „¿Ñ=∞ ZO`« =∞Ç≤Ï=∞ QÆÅk? JO`« „¿Ñ=∞<˘Ok# ã¨OѶ¨∞

156

=^èŒ∞=Ù „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#∞ „Ñ≤Ü«ÚxH˜ „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞. HÍHõ =∞Ô~=~°∞? „Ñ≤Ü«Ú_≥·# „ѨÉèí∞=Ù `«# „áê}=ÚHõO>ˇ ã¨OѶ¨∞=^èŒ∞"Õ Q˘Ñ¨Ê^Œx ZOz „¿Ñq∞Oz# „Ñ≤ÜÚ« _≥#· „ѨÉ∞íè =Ù <å „Ñ≤ÜÚ« ~åÖÏ Jx ã¨OÉ’kèOK«∞K«∞<åfl_»∞. <å „Ñ≤Ü«Ú~åÖÏ! Jx „Ñ≤Ü«Ú_»∞ ã¨OÉ’kèOK«∞#ѨC_≥Å¡ „Ñ≤Ü«Ú~åe`À #∂`«#"≥∞#ÿ qâı+`¨ #« ∞ Hõ#|~°K∞« K«∞O_≥#∞. (1) Ѩ~=° ∞. 1:9#O^Œ∞ Ѷ~¨ À ~°^è•â◊fi=ÚÅ`À áÈÖˇÛ#∞. Ö’Hõ=ÚÖ’ #∞#fl Jâ◊fi=ÚÅxfl\˜Ö’ Ѷ¨~À ~°^è•â◊fi=ÚÅ∞ L#fl`«"≥∞ÿ#q J>Ë¡ Hõ#ºHõÅO^ŒiÖ’ „Ñ≤Ü«Ú~åÖˇ·# =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú L#fl`«"∞≥ #ÿ k. (2) Ѩ~=° ∞1:15Ö’ „Ñ≤ÜÚ« ~åex QÆ∞=fi‰õΩ áÈÖˇÛ#∞. Ѩ‰õ∆ΩÅÖ’ Ѩiâ◊√^Œú"≥∞ÿ# Hõ#∞flÅ∞ QÆÅk QÆ∞=fi, áê=Ù~°"Õ∞. J>Ë¡ L#fl Hõ#ºHõÅÖ’ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞"Õ∞ WǨÏѨ~°=ÚÖ’ Ѩiâ◊√^Œú"≥∞ÿ# ã≤÷u QÆÅk.

QÆ#∞Hõ „Ñ≤ÜÚ« ~åÅx ã¨OÉ’kèOK«∞K«∞<åfl_»∞. (3) Ѩ~=° ∞w`«=Ú 2:2 WHõ¯_» „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ =m§ Ѩ^Œ‡=Ú#‰õΩ áÈÅÛ|_ç#k. J#QÍ Zxfl „â◊=∞Å∞#fl#∞ ã¨OѶ¨∞=^èŒ∞"≥·# „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ "å_çáÈHõ =m§ Ѩ^Œ‡=Ú#‰õΩ áÈÅÛ|_ç#k.

J#QÍ Zxfl „â◊=∞Å∞#fl#∞ ã¨OѶ¨∞=^èŒ∞"≥·# „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ "å_çáÈHõ =m§ Ѩ^‡Œ =Ú=Öˇ qHõãO≤ zÜ«ÚO_»∞#∞ QÆ#∞Hõ<Õ „Ñ≤ÜÚ« ~åÖÏ Jx ã¨OÉ’kèOK≥#∞.

I. ã¨∞O^Œ~= ° f:– „Ñ≤ÜÚ« _»∞ „Ñ≤ÜÚ« ~åe ã¨∞O^Œ~° ã≤u÷ xK«∂z ã¨∞O^Œ~=° u Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞O_≥#∞. „Ñ≤ÜÚ« _»∞ ã¨ÇϨ ["≥∞#ÿ ã¨∞O^Œ~∞° _»∞. D ã¨∞O^Œ~°∞x=Å¡ Hõey# ã¨$+≤ì ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ#k. ^Õ=ÙxÜ≥ÚHõ¯ k=º ÅHõ}∆ =ÚÅxflÜ«Ú D ã¨$+≤Öì ’ Hõ#|_»∞K«∞#flO^Œ∞#<Õ ã¨$+≤ì ã¨∞O^Œ~=° ÚQÍ #∞#flk. W>Ë¡ ^Œ∂`«ÅÖ’#∞, =∞#∞+¨µºÅÖ’ ‰õÄ_» L#flq QÆ#∞Hõ g~°∞ ã¨∞O^Œ~"° ∞≥ #ÿ "å~°∞. g~°O^Œix q∞Oz# Juã¨∞O^Œ~"° ∞≥ #ÿ ã≤u÷ „Ñ≤ÜÚ« _≥#· „H©ã∞¨ #Î O^Œ∞#flk UÅÜ«∞#QÍ, ^Õ=`«fi=ÚÜ≥ÚHõ¯ ã¨~fi° ѨiѨÓ~°`‚ « â◊s~°=ÚQÍ „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ x=ã≤OK«∞K«∞#flk. (H˘Åã¨û. 2:9) J^Œ$â◊º^Õ=ÙxÜ≥ÚHõ¯ ~°∂Ѩ=Ú#∞ =∂#=ÙÅ∞ K«∂_»Ö~Ë ∞° . QÆ#∞Hõ P ^≥=· `«fi=ÚÜ≥ÚHõ¯ ã¨~fi° ѨiѨÓ~°`‚ « â◊s~°=∞O^Œ∞ „H©ã∞¨ Î Hõ#|~°K#≥ ∞. QÆ#∞Hõ<Õ Juã¨∞O^Œ~∞° _»∞, P^•=ÚÜ≥ÚHõ¯

157

ã¨∞O^Œ~~° ∂° Ѩ=Ú Ç¨Ï=fi‰õΩ Hõey#@∞¡ „Ñ≤ÜÚ« _≥#· „H©ã∞¨ Ü Î Ú≥ Hõ¯ ã¨∞O^Œ~~° ∂° Ѩ=Ú „Ñ≤ÜÚ« ~åÖˇ#· „H©ã∞¨ ãÎ O¨ Ѷ∞¨ =Ú#‰õΩ HõeQÔ #∞. QÆ#∞Hõ<Õ „Ñ≤ÜÚ« _»∞ ã¨∞O^Œ~=° f Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl_»∞. `«# Éè~í Hΰ ˘~°‰Ωõ JÅOHõiOѨ|_ç# ÃÑO_牡 Ωõ =∂Ô~=Î Öˇ ã≤^ÑúŒ _¨ .ç .. „ѨH.õ 21:2† „ѨH.õ 19:7,8† H©~#ΰ . 45:10–15. D sux „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ „Ñ≤ÜÚ« xÜ≥ÚHõ¯ k=ºã¨fi~°∂Ѩ=Ú#∞ ^èiŒ OK«∞H˘x#O^Œ∞# `«# „Ñ≤ÜÚ« ~åex ã¨∞O^Œ~=° f Jx ã¨OÉ’kèOK«∞K«∞<åfl_»∞. D ~Ô O_»=~åHõ HÍÅ=ÚÖ’ „Ñ≤ÜÚ« x ~åHõH˘~°HÔ · ã≤^ÑúŒ _¨ ∞» J<Õ‰Ωõ Å∞ `≥Å"¡ å~°∞~°≠Ï=Ú# 2ÖËHõ 3 QÆO@ʼnõΩ ÖËz â◊s~°â√◊ kú QÆey =~°∞_≥#· „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù<Õ `«ÅOK«∞H˘x =∞ø#=ÚQÍ #∞O_ç ÃÑ· „"åÜ«∞|_ç# JÅOHõ~}° #∞ JÅOHõiOK«∞H˘#∞K«∞<åfl~°∞ (Ü≥∞Ǩϟ"å Z^Œ∞@ =∞ø#=ÚQÍ LO_ç PÜ«∞# H˘~°‰Ωõ HõxÃÑ@∞ìH˘#∞=Ú.

H©~#ΰ . 37:7† Ü≥∞+¨Ü∂« 40:31). 㨠∂ ~° ∞ ºO_» ∞ Ѩ Ù =ÙfiÅÔ H O`À – ™⁄QÆ Ã ã· # ~° O QÆ ∞ Å^Œ ∞ Ì < £ ã¨∂~°∞ºO_≥·#\˜ì ÜÕ∞ã¨∞ – â◊√ÉèíQÆ∞}=ÚÅ^Œ∞Ì<£ IIëê~À#∞II III. Öˇ=Ú‡:– „Ñ≤ÜÚ « _»∞ „Ñ≤ÜÚ« ~åex Öˇ=Ú‡ Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞O_≥#∞. áêѨã≤÷uÖ’ L#fl"åix, "åºkè ã≤÷uÖ’ L#fl"åix, PѨ^ŒÖ’ L#fl"åix, „â◊=∞Ö’ L#fl"åix, =∞$`«∞Öˇ·#"åix, Öˇ=∞‡xK≥Ñ≤Ê ÖËÑ≤# „Ñ≤Ü«Ú_≥·# „ѨÉèí∞=Ù ˆ~Ѩ٠Ô~O_»=~åHõ HÍÅ=ÚÖ’ =∞^蕺HÍâ◊=ÚÖ’xH˜ =zÛ Öˇ=∞‡x ѨÅ∞‰õ‰õΩO_»QÆ<Õ PÜ«∞# „ѨÉèÏ==ÚKÕ`« =∞$`«∞Å#∞ ÖËÑ≤# „Ñ≤Ü«Ú_≥·# „ѨÉèí∞=Ù „Ñ≤Ü«Ú~åex Öˇ=∞‡x ѨÅ∞‰õΩK«∞O_≥#∞.

IV. ~°=Ú‡:– áêѨÙÅ#∞ Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ∞QÆ#∞, áê=∞~°∞Å#∞ ѨO_ç`«∞Å∞QÆ#∞, Ѩ~°Ö’Hõ ~å[º=∞~°‡=ÚÅ#∞ Ziy# "å~°∞QÆ#∞, PÜ«∞#KÕÜÚ« suQÆ<Õ J^Œ∞ƒù`=« ÚÅ∞ KÕÜÚ« â◊HQΘ ÅÆ "åixQÆ#∞, Ѩiâ◊√^•ú`‡« ѨÓ~°∞Å‚ ∞QÆ#∞, „â◊=∞Å∞#fl#∞ P#OkOK«∞"åiQÆ#∞, Ѩ~Ö° ’Hõ Ѩiâ◊√^Œ∞Åú `À ã¨Ç¨Ï"å™ê#∞Éèí==Ú QÆÅ"åixQÆ#∞, JxflÖ’Hõ=ÚÅÖ’x ã¨OQÆ`«∞Å#∞ WǨÏ=∞O^Œ∞O_»Q<Æ Õ K«∂z, q#∞ P`«‡ ã¨OKå~å#∞Éè=í =Ú QÆÅ"åixQÆ#∞,

158

ã¨r==ÚQÍ "Õ∞Ѷ¨∞=Ú <≥Hõ¯QÆÅ∞QÆ∞"åixQÆ#∞, KÕã≤# „Ñ≤Ü«Ú_≥·# „ѨÉèí∞=Ù „Ñ≤Ü«Ú~åex ~°=∞‡x ѨÅ∞‰õΩK«∞O_≥#∞.

V. K«eHÍÅ=Ú, =~å¬HÍÅ=Ú fiáÈÜ≥∞#∞:– ã¨$+≤ì „Hõ=∞=ÚÖ’ XHõ HÍÅ=Ú `«~°∞"å`« =∞~˘Hõ HÍÅ=Ú =zÛ#@∞¡ Pf‡Ü«∞ rq`«=ÚÖ’#∞ XHõ HÍÅ=Ú `«~°∞"å`« =∞~˘Hõ HÍÅ=Ú =K«∞Û#∞. ã¨$+≤ì „Hõ=∞=ÚÖ’ „â◊=∞, ™œYº=ÚÅ∞ Hõey#@∞¡ Pf‡Ü«∞ rq`«=ÚÖ’#∞ „â◊=∂#∞Éèí==Ú, ™œMϺ#∞Éèí==Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. QÆ#∞Hõ<Õ ã¨$+≤ì „Hõ=∞=Ú#∞ fã≤H˘x Pf‡Ü«∞ rq`« „Hõ=∞=Ú#‰õΩ áÈeÛi. K«e, =~å¬HÍÅ=Ú, D Ô~O_»∞#∞ ã¨$+≤ì „Hõ=∞=ÚÖ’ =∂#=ÙʼnõΩ ¿ãfiK«ÛùÖËx „â◊=∞HÍÅ=ÚÖË ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ K«i„`«Ü«Ú#∞, qâßfiã≤Ü≥ÚHõ¯ K«i„`«Ü«Ú#∞ K«∂_»QÍ Hõ+¨ìHÍÅ=∞O^Œ∞#∞, Ç≤ÏOã¨HÍÅ=∞O^Œ∞#∞, â◊„`«∞HÍÅ=∞O^Œ∞#∞, ¿ãfiK«ÛùQÍ =∞ã¨ÅÖË~°∞.

XH˘¯Hõ¯Ñ¨C_»∞ ã¨OѶ∞¨ =∞O`«\ H˜ x˜ Ç≤ÏO㨠HõÅ∞QÆ∞#∞. =∞~˘HõÑC¨ _»∞ qâßfiã≤H˜ =∂„`«"Õ∞ Ç≤ÏO㨠HõÅ∞QÆ∞#∞. Ç≤ÏOã¨HÍÅ=Ú qâßfiã≤Ü≥ÚHõ¯ `≥eq `«‰õΩ¯==Å#QÍx, Ñ≤âßz „Ѩܫ∞`«fl=Ú=Å¡QÍx, Hõey#ѨÊ\˜H˜x „ѨÉèí∞=Ù ÃãÅ=Ù=Å#<Õ Jx „QÆ Ç ≤ Ï Oz Ç≤ Ï O㨠H ÍÅ=Ú#∞ ^è • º#HÍÅ=∞x ÉèÏqOK«=Öˇ#∞. [ńѨà◊Ü«∞HÍÅ=ÚÖ’ „ѨÉèí∞=Ù <À=Ǩï`À L<åfl_»∞.

QÆ#∞Hõ [ńѨà◊Ü«∞=Ú <À=Ǩï#∞ Uq∞Ü«Ú KÕÜ«∞*ÏÅHõáÈÜ≥∞#∞. [ńѨà◊Ü«∞=Ú=Å¡ <À=Ǩï F_» <ÕÅq∂^Œ #∞O_ç J~å~å`«∞ H˘O_»ÃÑ·H˜ "≥o§#k. P ã≤÷u <À=Ǩï‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ∞ [ńѨà◊Ü«∞=Ú PyáÈ~Ú# `«~°∞"å`« `≥eã≤#k.

JÖψQ qâßfiã≤ „â◊=∞HÍÅ=ÚÖ’ L#fl`å#∞Éèí==ÚÖ’xH˜ =K«∞ÛK«∞#fl@∞¡ `≥eÜ«∞HõáÈ~Ú##∞, L#fl`å#∞Éèí==ÚÖ’xH˜ =K«∞Û#∞. [ńѨà◊Ü«∞=Ú `«yæáÈ~Ú# `«~°∞"å`« F_»H˘O_»ÃÑ·#∞#fl ã¨OQÆu <À=Ǩï#‰õΩ `≥eã≤#@∞¡ „â◊=∞HÍÖÏ#O`«~°=Ú qâßfiã≤Ü≥ÚHõ¯ ã≤÷uÜ«Ú#∞ `≥eÜ«∞QÆÅ^Œ∞. „â◊=∞HÍÅ=Ú fiáÈ~Ú# `«~∞° "å`« <À=Ǩï |ex ^Õ=Ù_»∞

159

P„Ѷ¨∂}˜Oz#@∞¡ qâßfiã≤Ü≥ÚHõ¯ Hõ$`«*Ï˝`åã¨∞Îux WOÃÑ·# Ѩi=∞à◊ "åã¨#QÍ JOwHõiOK«∞#∞.

VI. =~°¬q∞Hõ~å^Œ∞:– <À=Ǩï HÍÅ=∞O^Œ∞ [ńѨà◊Ü«∞ JO`«=∞O^Œ∞ ^Õ=Ù_»∞ ã¨=∞ã¨Î â◊s~°∞Å#∞ <åâ◊#=Ú KÕÜ«Ú@‰õΩ PÖÏQÆ∞ „Ѩ"åǨÏ=ÚQÍ hà◊√§~å=Ù Jx XHõ x|O^èŒ#KÕã≤ ^•xx ã≤÷~°Ñ¨~°K≥#∞. `«~° `«~=° ÚʼnõΩ QÆ∞~°∞`«∞ W^Õ Jx PÜ«∞# "Õ∞Ѷ∞¨ =ÚÖ’ ^è#Œ ã¨∞û #∞O_≥#∞.

Pk. 9:8–13. `«~°∞"å`« <À=Ç¨ï ‰õΩ@∞O|=Ú ã¨=∞ã¨Î r=ÙÅ∞ #∂`«# ã¨$+≤ì`À kyi. J>Ë¡ „â◊=∞Ö’#∞O_ç #∂`«# ã≤÷uH˜ ~°=Ú‡ Jx Ñ≤Å∞K«∞K«∞O_≥#∞. [ńѨà◊Ü«∞=Ú `«~°∞"å`« WHõ~å^Œ∞ Jx ^Õ=Ù_»∞ ѨeH˜#>Ë¡, =~°¬q∞Hõ ~å^Œ∞ Jx ѨÅ∞‰õΩ „â◊=∞ WHõ ÖË^Œ∞ Jx „Ñ≤Ü«Ú_»∞ „Ñ≤Ü«Ú~åe`À ѨÅ∞‰õΩK«∞O_≥#∞. „â◊=∞HÍÅ=Ú QÆ_çzáÈ~Ú#k. ™œYºHÍÅ=Ú =K«∞Û#∞. D ™œYºHÍÅ J#∞Éèí= ~°∂Ѩ=Ú#∞ K«∂ѨÙ@ˆH „Ñ≤Ü«Ú~åex Öˇ=Ú‡. ~°=Ú‡ Jx „Ñ≤Ü«Ú_»∞ Ñ≤Å∞K«∞K«∞O_≥#∞. J#QÍ Hõ+Hì¨ ÍÅ=ÚÖ’ „‰õΩOyÜ«Ú#fl „Ñ≤ÜÚ« ~åex Öˇ=Ú‡ Jx ѨeH˜ÖÑË Ù¨ K«∞<åfl_»∞. =∞iÜ«Ú P Hõ+¨ìHÍÅ=ÚÖ’ „Ñ≤Ü«Ú_»∞ „Ñ≤Ü«Ú~åeÔH· ã≤^ŒúѨ~°z# =∞Ç≤Ï=∞ Z\˜ ì ^ À K« ∂ Ѩ Ù @‰õ Ω ~° = ∞‡x Ѩ Å ∞‰õ Ω K« ∞ <åfl_» ∞ . „Ñ≤ Ü « Ú ~åeH˜ „â◊=∞HÍÅ=Ú#fl#∞ q~å=∞HÍÅ=ÚO_»∞#∞. „Ñ≤Ü«Ú~åeH˜ „â◊=∞HÍÅ=Ú Ô~O_»=~åHõ =~°‰õΩO_»∞#∞ QÍx „ѨÉèí∞x Ô~O_»=~åHõ `«~°∞"å`« WHõ „â◊=∞ LO_»^Œ∞. q∞QÆ`å qâßfiã¨∞ʼnõΩ U_»∞ ã¨O=`«û~°=ÚÅ∞ „â◊=∞. `«~°∞"å`« WHõ „â◊=∞ LO_»^Œ∞. „Ñ≤Ü«∞ K«^Œ∞=s! Jxfl HÍÅ=ÚÅÖ’#∞ „Ñ≤Ü«ÚxH˜ „Ñ‘uHõ~°"≥∞ÿ# ã¨∞O^Œ~°ã≤÷u h‰õΩ HõÅ∞QÆ∞#∞ QÍHõ!

160

29 ''^Õâ◊=∞O`«@ ѨÙ=ÙfiÅ∞ ѨÓã≤ L#flq. Ñ≤@ìÅ HÀÖÏǨÏÅ=Ú KÕÜ«ÚHÍÅ=Ú =K≥Û#∞. áê=Ù~° ã¨fi~°=Ú =∞#^Õâ◊=ÚÖ’ q#|_»∞K«∞#flk.—— Ѩ~°=∞. 2:12.

D =K«#=Ú#O^Œ∞ ‰õÄ_» „Ñ≤Ü«Ú_»∞ „Ñ≤Ü«Ú~åe`À =∂\Ï¡_»∞ K«∞<åfl_»∞. ÃÑ· =K«#=Ú#O^Œ∞ „â◊=∞HÍÅ=Ú fi#k. QÆ#∞Hõ Öˇ=Ú‡ ~°=Ú‡ Jx ѨeH˜# „ѨÉèí∞=Ù „â◊=∞ fi# `«~°∞"å`« Hõey# P#O^•#∞Éèí=ã≤÷u QÆŠѨ#∞Å∞ =K«#=ÚÖ’ `≥eÜ«∞*ËÜÚ« K«∞<åfl~°∞. ã¨$+≤Öì ’x HÍÅ„Hõ=∞=Ú#∞ |\˜ì =~å¬HÍÅ=Ú, K«eHÍÅ=Ú fi# `«~°∞"å`« =ã¨O`«HÍÅ=ÚÖ’ K≥@∞¡ zyiÛ, ѨÓ`«Ñ\¨ ì˜ HÍÜ«∞Å∞ HÍz#@∞¡ Pf‡Ü«∞ rq`« HÍÖÏ#∞Éè=í =ÚÖ’#∞ „â◊=∞HÍÅ=Ú fi# `«~°∞"å`« =ã¨O`« HÍÖÏ#∞Éèí==Ú=O\˜ ã¨O`À+¨ HÍÅ=Ú =zÛ#@∞¡ D =K«#=ÚÅO^Œ∞ K«∂_»QÆÅ=Ú.

1. ^Õâ=◊ ∞O`«@ ѨÙ=ÙfiÅ∞ ѨÓã≤ÜÚ« #flq:– áêÅã‘<Î å ^Õâ=◊ ∞O^Œ∞ ѨzÛHõ |Ü«∞à◊√§ ѨÙ+¨Ê=ÚÅ∞ qiqQÍ LO_»∞#∞. D ^Õâ◊=Ú ^Õ=Ùx [<åOQÆ=Ú#fl ^Õâ=◊ Ú. „ѨÑO¨ K«=Ú#‰õΩ =ÚYº™ê÷#=Ú. ^Õ=Ù_»∞ J<åkÖ’ `å#∞ ã¨OHõeÊOz# ~°Hõ∆} HÍ~°º„Hõ=∞=Ú#∞ [iyOz# ^Õâ◊=Ú ZÃѶã‘.

1:6–8. D [<åOQÆ=Ú ^•fi~å Ѩiâ◊√^Œú „QÆO^ä=Œ Ú J#∞ ɡa· Å∞ |Ü«∞Å∞ Ѩ~°K«|_ç#k Ü«¸^• [<åOQÆ=ÚÖ’ #∞O_çÜÕ∞ ^Õ=Ù_»∞, ~°Hõ∆‰õΩ_≥·# „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=ÙQÍ =K≥Û#∞. „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=ÙÖ’ #∞O_ç ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=Ú =zÛ#k. ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’#∞O_ç ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~Î ã¨OѶ¨∞=Ú =zÛ#k. D ã¨OѶ¨∞=Ú ^•fi~å ã¨~°fi[<åOQÆ=ÚʼnõΩ ~°Hõ∆}"å~°Î JOkOѨ|_ç L#flk. Éèí∂Ö’Hõ "≥∂Hõ∆=∞O^Œ∞ „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù Éèí∂q∞q∂^Œ ~å~å*ˇ· "≥~Úº UO_»∞¡ ~å[ºÑ¨ i áêÅ# KÕ Ü « Ú @‰õ Ω D ^Õ â ◊ = ∞O^Œ e =ÚYºÑ¨ @ ì } "≥ ∞ ÿ # Ü≥ ∞ ~° ∂ +¨ Ö Ë = ÚÖ’ ã≤ O Ǩ  㨠< åã‘ # ∞_≥ · LO_» ∞ #∞. WHõ ¯ _» # ∞O_ç ã¨~°fiÖ’Hõ=Ú#‰õΩ ã¨~°fi[<åOQÆ=ÚʼnõΩ ~å[ºã¨∞"å~°Î „ѨHõ\ ˜OѨ|_»∞#∞.

161

=∞# Ñ≤`«~°∞_≥·# J„ÉÏǨ=Ú#∞O_ç "≥~Úº ã¨O=`«û~°=ÚŠѨiáêÅ# =~° ‰ õ Ω D ^Õ â ◊ "å㨠Π= ÙºÖˇ · # ^Õ = Ùx Ñ≤ Å ¡ Å =Å# Hõ e y# Pf‡Ü«∂#∞Éèí==ÚQÆŠѨ#∞ÖË D ѨÙ+¨Ê=ÚÖˇ· L#flq. giÜ≥ÚHõ¯ J#∞Éèí==ÚÖ’ qq^èŒ ~°Hõ=ÚÖˇ·# „â◊=∞Å∞#fl#∞ „â◊=∞HÍÖÏO`«=Ú Ñ¨Ù+¨Ê=ÚÅ =O\˜ P#O^ŒHõ~°"≥∞ÿ# =∞Ç≤Ï=∞ J#∞Éèí==ÚÅ∞ QÆÅ=Ù. D ^Õâ=◊ ÚÅ#∞O_ç W`«~° ^Õâ=◊ ÚʼnõΩ K≥~H° ˘xáÈ|_ç##∞ PÜ«∂^Õâ=◊ ÚÅÖ’ [<åOQÆ"∞≥ ÿ L#fl Ü≥∂¿ãѨ٠+¨„_»‰Ωõ , "Õ∞+¨‰Ωõ , Jɡ^fl≥ QÀ, ^•xÜÕ∞Å∞, Z¿ã~Î ∞° "≥Ú^ŒÖˇ·#"åi J#∞Éèí==ÚÅÖ’#∞ P#O^ŒHõ~°"≥∞ÿ# ѨÙëêÊ#∞Éèí= ã≤÷ux K«∂_»QÆÅ=Ú (Z) "≥∂Ü«∂|∞ ^Õâ◊=Ú#∞O_ç D "åQÍú# ^Õâ◊=Ú Ö’xH˜ =zÛ# ~°∂`«∞Ö’#∞ W\˜ì J#∞Éè=í ã≤u÷ x K«∂_»QÅÆ =Ú. Ö’Hõ=ÚÖ’x Jxfl ^Õâ◊=ÚʼnõΩ D ^Õâ◊=Ú ~°Hõ∆}Ü«Ú, =∞Ç≤Ï=∞Ü«Ú Hõey#Oz# ^Õâ◊=Ú ZO^Œ∞Hõ#QÍ D ^Õâ◊=∞O^Œ∞ =∞Ç≤Ï=∞QÆÅ ^Õ=Ù_≥·# „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù =∂#=Ù_»∞QÍ [x‡OK≥#∞. (a) [~°‡<£^Õâ◊ "åã¨Î=ÙºÖˇ·# _®Hõì~ü =∂iì<£ Å∂^ä~Œ ∞° M.A.D.D QÍi ^•fi~å<Õ ^•K«|_ç# ɡa· Å∞ ã¨~fi° [#∞Å KÕuÖ’xH˜ =zÛÜ«Ú#flk. (ã≤) WOQÍ¡O_»∞ ^Õâ◊Ѩ٠qHÀìiÜ«∂ =∞Ǩ~å}˜ QÍi 1858 ^•fi~å ɡa· Å∞ ™⁄Ãã\· © U~°Ê~°K|« _ç ɡa· Å∞ ã¨~fi° Ö’Hõ ÉèÏ+¨Ö’xH˜ (1925) "≥o§Ü«Ú#flk. ÖˇHõ¯‰õΩ q∞Oz# "åºMϺ# „QÆO^äŒ=ÚÅ∞ JK«∞Û"ÕÜ«∞|_ç ã¨~°fiÖ’Hõ=Ú#‰õΩ JOkOѨ|_»∞K«∞#flq. (_ç) J"≥∞iHÍ YO_»=Ú#∞O_ç ÖˇHõ¯‰õΩ q∞Oz# q∞+¨<≥sÅ∞ Ö’Hõ=∞O`«\ ˜H˜ "≥o§ J<ÕHõ"≥∞ÿ# „â◊=∞Å∞Ѩ_ç ǨÏ`«∞Öˇ· HÀ\Ï#∞HÀ@∞¡ ™⁄=Ú‡#∞ Y~°∞ÛKÕã≤ ~°Hõ∆} ã¨∞"å~°Î#∞ "åºÑ≤OѨ *Ëã≤i. (W) WO_çÜ«∂ ^Õâ◊=Ú (Z¿ãÎ~°∞ 1:1† 8:9) |∞∞+¨µÅ ^Õâ◊=Ú =∞iÜ«Ú, ^蕺#Ѩ~∞° Å ^Õâ=◊ Ú<≥Ü · Ú« #flk. ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ K«i„`«Ö’x Éè‰í Ωõ ÅÎ =Å# [iy# =∞Ç≤Ï=∞QÆŠѨ#∞Öˇ<Àfl HõÅ=ÙQÍx "å@xfl\˜x „"åÜ«∞ÖË=Ú. ɡ·aÅ∞#O^Œ∞ „ѨHõ\ ˜OѨ|_ç# ^≥·=ã¨xflkèx J#∞Éèí==ÚÖ’ Ö’Hõ=Ú#‰õΩ K«∂Ñ≤Oz# ^Õâ◊"≥∞ÿÜ«Ú#flk. D ^Õâ◊=∞O^Œe ™ê^èŒ∞ã¨∞O^Œ~°ã≤OQÆ∞QÍ~°∞,

162

HÔ Ö· Ï㨠=∞ǨÏi¬QÍ~°∞, _®Hõ~ì ü P@‡<£QÍ~°∞ ɡa· Å∞ q∞+¨#∞ |Ü«∞Å∞Ѩ~K° |« _ç# Ü«∞O. ^Õ=^•ã¨∞ JÜ«∞ºQÍ~°∞ "≥Ú^ŒÅQÆ∞"å~°∞ D ^≥·=ã¨xflkèÜ≥ÚHõ¯ J#∞Éèí==Ú `≥eÑ≤i. gi=Å#<Õ =^èŒ∞=ÙQÍ ã¨OѶ¨∞=Ú ã≤^ŒúѨ_ç ˆ~Ѩ٠~åHõ_Ö» ’ Ã+v# "Õ∞Ѷ∞¨ =Ú#∞ ZHõ¯QÆÅ~°∞. D ^Õâ=◊ Ú#‰õΩ L`«~Î =° Ú##∞#fl Ç≤Ï=∂ÅÜ«∞ Ѩ~°fi`«=ÚÅÖ’ W@∞=O\˜ ^≥·=ã¨xflkè J#∞Éèí==Ú QÆey ã¨r==ÚQÍ "Õ∞Ѷ¨∞=Ú ZHõ¯QÆÅ ¢ÔH·ã¨Î= |∞∞+¨µÅ∞ "ÕÅH˘ÅkQÍ L<åfl~°∞. =∞iÜ«Ú D ^Õâ=◊ Ú#O^Œ∞ Jxfl ^Õâ=◊ ÚÅÖ’ L#fl=xflÜ«Ú HõÅ=Ù. J#QÍ Jxfl =∞`«=ÚÅ∞, Jxfl ~°Hõ=ÚÖˇ·# Ѷ¨∞#∞Å∞ =∞#∞fl, K≥@∞¡, =∞#∞+¨µºÅ∞, r=ÙÅ∞ HõÅ=Ù. JkÜ«Ú#∞QÍHõ Ô~O_»=~åHõ HÍÅ=∞O^Œ∞ =∞Ç≤Ï=∞ ã¨∞"å~°Î Jxfl ^Õâ◊=ÚʼnõΩ „ѨHõ\ ˜OK«∞@‰õΩ D ^Õâ◊=Ú „Ѩ^è•# ™ê÷#=∞QÆ∞#x á¶ê^Œ~ü Ü«∞O. ^Õ=^•ã¨∞ JÜ«∞ºQÍiH˜ ^Õ=Ù_»∞ |Ü«∞Å∞Ѩ~°K≥#∞. PÜ«∂ ^Õâ◊=ÚÅÖ’ PÜ«∂ HÍÅ=ÚÅÖ’ J<ÕHõ ~°Hõ=ÚÖˇ·# ѨÙ+¨Ê=ÚÅ#∞ áÈe# J#∞Éè=í =Ú QÆŠѨÅ∞ˆH, ^Õâ=◊ ∞O`«@ ѨÙ+≤ÊOz# ѨÙ=ÙfiʼnõΩ áÈÅÛ|_ç#q. „ѨѨOK«=∞O^ŒO`«@Ö’#∞ ¢ÔH·ã¨Î= Éèí‰õΩÎÅ∞ KÕã≤# L#fl`« HÍ~°º=ÚÅ#∞ „Ѩu ^Õâ◊=ÚÖ’#∞ K«∂_»QÆÅ=Ú.

2. Ñ≤@Åì ∞ HÀÖÏǨÏÅ=Ú KÕÜÚ« HÍÅ=Ú =K≥Û#∞:– (Z) Ñ≤@Åì ∞ J#QÍ ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ =ÚÖ’x qâßfiã¨∞Å∞. (a) HÀÖÏǨÏÅ=Ú ´ P#O^Œ=Ú J#QÍ qâßfiã¨∞Å∞ `«=∞ P#O^Œ=Ú#∞ `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú HÍ~°º „Hõ=∞=ÚÅ#∞ Hõ#|~°K«∞K«∞<åfl~°∞. (ã≤) HÍÅ=Ú =K≥Û#∞ J#QÍ Ö’Hõ=ÚÖ’ =ã¨O`« HÍÅ=Ú=O\˜ P#O^ŒHÍÅ=Ú =zÛ#@∞¡ ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞HÍÅ=ÚÖ’ „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ùx Ô~O_»=~åHõ_» HÍÅ=Ú =K≥Û#∞. J#QÍ Ö’Hõ~å[º ѨiáêÅ# HÍÅ=Ú#‰õΩ =∞#HÍÅ=Ú z=iHÍÅ=Ú JO>Ë ^•xÜÕ∞Å∞ „QÆO^äŒ=Ú 2:43Ö’ D HÍÅ=Ú J`«∞Hõx HÍÅ=Ú J#QÍ Ö’Hõ=ÚÖ’ XHõiH˜, =∞iÜ≥ÚHõiH˜ á⁄ã¨QÆx HÍÅ=Ú. ^•x `«~°∞"å`« |Å"≥∞ÿ# ^Õ=Ùx ~å[ºHÍÅ=Ú =K«∞Û#∞. QÆ#∞Hõ ^Õ= ~å[ºHÍÅ=ÚÜ≥ÚHõ¯ ã¨q∂Ѩ=ÚÖ’

163

L<åfl=Ú. D QÆ∞~°∞`«∞Å#∞ ѨÙ+¨Ê=ÚÅ#∞ K«∂z qâßfiã¨∞Å∞ „ѨÉèí∞=Ù =K«∞Û HÍÅ=Ú =zÛ#^Œx HÀÖÏǨÏÅ=Ú KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. J#QÍ ã¨O`«ã≤Oz ã¨∞ÎuOz „ѨHõ\ ˜OK«∞K«∞<åfl~°∞. ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞HÍÅ=Ú D HÍÅ=Ú z=iHÍÅ=Ú. WHõ ã¨OѶ¨∞=Ú Éèí∂q∞q∂^Œ #∞O_»Hõ Ѩ~°Ö’Hõ ã≤OǨã¨#=Ú =^ŒÌ‰õΩ KÕ~°∞HÍÅ=Ú =K«∞Û#x P#OkOK«∞K«∞<åfl~°∞. D ~åHõ_» HÍÅ=ÚÖ’ [~°∞QÆ∞K«∞#fl ~åHõ_» QÆ∞~°∞`«∞Å∞ J#QÍ PHÍâ◊=ÚÖ’xq Éèí∂q∞q∂^Œ L#flq. ã¨=Ú„^Œ=ÚÖ’ L#flq. Ö’Hõ=ÚÖ’ L#fl PÜ«∂ q+¨Ü«∞=ÚÅÖ’#∞ „Ѩ[Å rq`« =∂~°∞ÊÖ’#∞ „Ѩ[ʼnõΩ ã¨OÉèíqOK«∞ ÉèíÜ«∞OHõ~° „Éèí=∞Å∞, PѨ^ŒÅ∞, Hõ~°∞=Ù, "åºkè, Ü«Ú^Œú=Ú, PHõã≤‡Hõ =∞~°}=ÚÅ∞ "≥Ú^ŒÅQÆ∞#=xflÜ«Ú K«∂z#ѨÙ_»∞ „ѨÉ∞íè =Ù K≥ÑÊ≤ # „ѨHÍ~°=Ú „ѨÉèí∞=Ù Ô~O_»=~åHõ_» HÍÅ=Ú =zÛÜ«Ú#fl^Œx QÆ∞iÎOz „ѨÉèí∞=Ù =K«∞ÛK«∞<åfl~°x P#OkOK«∞K«∞<åfl~°∞. ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞ qâßfiã¨∞ÅÖ’ HõÅ∞QÆ∞K«∞#fl J<ÕHõ Pf‡Ü«∞"≥∞ÿ# J#∞Éèí==ÚÅ#∞ ѨÙ+¨Ê=ÚÅ∞ Hõ#|_»∞K«∞#flq. „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ Ô~O_»= ~åHõ_» "å~°Îqx J<Õ‰õΩÅ∞ `«=∞ rq`« ã≤÷u =∂~°∞ÛH˘x ~°Hõ∆} á⁄O^Œ∞K«∞<åfl~°∞. „Ѩ[ÅO^Œiq∂^Œ <å P`«‡#∞ ‰õΩ=∞‡iOK≥^#Œ x „ѨÉ∞íè =Ù K≥ÑÊ≤ # "åQÍú# ѶŨ "≥∞Ü ÿ Ú« #fl Ѩiâ◊√^•ú`‡« ‰õΩ=∞‡iOѨ٠Hõey "åi ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÅ∞ P`«‡KÕ xOѨ|_ç J<ÕHõ"≥∞ÿ# ã¨OQÆ`«∞Å#∞ J~°÷=Ú KÕã≤H˘x J<Õ‰õΩʼnõΩ |Ü«∞Å∞ Ѩ~°K«∞K«∞<åfl~°∞. Ѩiâ◊√^•ú`«‡xK«∞Û Ñ¨Å∞ q^èŒ=ÚÖˇ·# Hõ$áê=~°=ÚÅ∞ Hõey P#OkOK«∞ K«∞<åfl~°∞. „ѨÉ∞íè =Ù#∞ =ÚMÏ=ÚdQÍ K«∂K«∞K«∞ „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ ã¨fi~°=Ú#∞ q#∞K«∞<åfl~°∞. Ѩ~Ö° ’Hõ Ѩiâ◊√^Œ∞Åú ã¨ÇϨ "å™ê#∞Éè=í =Ú#∞ HõeyÜ«Ú<åfl~°∞. ^≥·=ã¨xflkè J#QÍ ^Õ=Ùx`À #~°∞ʼnõΩ Hõey# ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú. Dã¨xflkè ‰õÄ@=ÚÅ∞ Jxfl ã¨÷Å=ÚÅÖ’ |Ü«∞Å∞Ѩ~°∞Ѩ|_»∞K«∞#flq. D ã¨xflkè ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú=Å# „ѨÉèí∞=Ùx Ô~O_»= ~åHõ_»ÔH@∞¡ ã≤^ŒúѨ_»=Öˇ<À `≥eÜ«ÚK«∞#flk. ѨÙ+¨Ê=ÚÅ#∞ K«∂z Ѩ‰õ∆ΩÅ∞ HÀÖÏǨÏÅ=Ú KÕã≤#@∞¡

164

qâßfiã¨∞Å∞‰õÄ_» D ~åHõHÍÅ=∞O^Œ∞ ~åHõ_» QÆ∞~°∞`«∞Å#|_»∞ ѨÙ+¨Ê=ÚÅ#∞ K«∂z P#OkOK«∞K«∞<åfl~°∞.

3. áê=Ù~° ã¨fi~°=Ú =∞# ^Õâ◊=ÚÖ’ q#|_»∞K«∞#flk:– áê=Ù~°=Ú J#QÍ Ñ¨iâ◊√^•ú`«‡ áê=Ù~°=Ú. „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ ÉÏÑ≤Î㨇 HÍÅ=ÚÖ’ „ѨÉèí∞=ÙÃÑ· „"åe# áê=Ù~°=Ú. D áê=Ù~°"Õ∞ qâßfiã¨∞ÅÃÑ· „"åe "åix =^è∞Œ =Ùã¨OѶ∞¨ áê=Ù~°=ÚQÍ ã≤^ÑúŒ ~¨ K° #≥ ∞. Ѩiâ◊√^•ú`‡« áê=Ù~° ã¨fi~°"∞≥ iy# D ã¨OѶ∞¨ =^è∞Œ =#|_»∞ áê=Ù~°=Ú. `«# ã¨fi~°=Ú qxÑ≤OѨ *ËÜ«ÚK«∞#flk. ÃÑ·# „"åÜ«∞|_ç# Ѩ‰õ∆ΩÅ∞ "Õ~°∞ D áê=Ù~°=Ú "Õ~°∞.

J#QÍ ÃÑ·#∞#fl "å\˜H˜ =^èŒ∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ J#∞Éèí= JO`«ã¨∞ÎÖË^Œ∞. QÍx D áê=Ù~°=Ú#‰õΩ =^è∞Œ =ÙÜ≥ÚHõ¯ J#∞Éè=í JO`«ã∞¨ ÷ QÆÅ^Œ∞. JO^Œ∞Hˆ „Ñ≤ÜÚ« _»∞ <å x+¨¯à◊OHõ áê=Ù~°=Ú XHõ¯>Ë Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl_»∞, Ѩ~°=∞. 6:19.

Z) =∞#^Õâ◊=Ú:– D =^èŒ∞=Ù JO`«ã¨∞÷ QÆÅ ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ ã¨fi~°=Ú <≥iy q∞ye qâßfiã¨∞Öˇ·# "å~°∞ áê=Ù~° ã¨fi~°=Ú =∞# ^Õâ◊=ÚÖ’ q#|_»∞K«∞#fl^Œx ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl~°∞. J#QÍ =^èŒ∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ J#∞Éèí==Ú giH˜ ÖË^Œx `≥eÜ«ÚK«∞#flk. (a) áê=Ù~° ã¨fi~°=Ú:– q∞QÆ`å qâßfiã¨∞Öˇ#· "åi ã¨fi~°=Ú PÜ«∂ q^è=Œ ÚÖˇ#· JHõ¯~°ÅH˘~°‰Ωõ „áêi÷OK«∞@.

J~Ú`Õ D áê=Ù~° ã¨fi~°=Ú „Ñ≤Ü«Ú_»∞ =∂„`«"Õ∞ HÍ=Öˇ##∞#k J#QÍ „ѨÉèí∞"å h=Ù =zÛ ##∞fl h =^ŒÌ #∞O_»∞@‰õΩ fã≤H˘x"≥à◊√§=∞x ѨÅ∞‰õΩ ã¨fi~°=Ú. P`«‡Ü«Ú ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂Ô~ÎÜ«Ú ~°=∞‡x K≥ѨCK«∞<åfl~°∞. „ѨHõ.

2:17 áê=Ù~° ã¨fi~°=Ú =∞~°<å`« 1H˘iOkä. 16:22. J#QÍ #~°~°∂Ñ≤QÍ Éè∂í Ö’Hõ=Ú#‰õΩ =zÛ# „Ñ≤ÜÚ« x ã¨∞uÎ OK«∞K«∞#flk. ~Ô O_»==∂~°∞ =K«∞ÛK«∞#fl „Ñ≤ÜÚ« xQÆ∂iÛ „ѨH\õ O˜ K«∞K«∞#flk. „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞ ~°=∞‡x „áêi÷OK«∞ K«∞#flk. Ѩiâ◊√^•ú`«‡ Uq∞ ѨÅ∞‰õΩ<À ã¨OѶ¨∞ =^èŒ∞=#∞ áê=Ù~°=Ú#∞ J^Õ Ñ¨Å∞‰õΩ#∞. „Ñ≤Ü«∞ K«^Œ∞=s! =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞ áê=Ù~°=ÚQÍ ã≤^ŒúѨ_ç „Ñ≤Ü«Úx HÀi Ñ≤Å∞K«∞ J#∞Éèí==Ú#∞ h=Ù#∞ HõeyÜ«ÚO^Œ∞=Ù QÍHõ!

165

30 ''JOE~°Ñ¨Ù HÍÜ«∞Å∞ ѨHõfi=∞QÆ∞K«∞#flq. „^•H∆ÍK≥@∞¡ ѨÓ`«Ñ¨\˜ì ã¨∞"åã¨# eK«∞ÛK«∞#flq. <å „Ñ≤Ü«Ú~åÖÏ! ã¨∞O^Œ~°=f! Öˇ=Ú‡. ~°=Ú‡. Ѩ~°=∞. 2:13.

D =K«#=Ú#O^Œ∞#∞ „Ñ≤Ü«Ú_»∞ „Ñ≤Ü«Ú~åe`À =∂\Ï¡_»∞K«∞<Õ Ü«Ú<åfl_»∞. D ^≥·="åQÍú#^Õâ◊=Ú#O^Œ∞ <å<åq^èŒ=ÚÖˇ·# =$Hõ∆=ÚÅ∞ QÆÅ=Ù, ѨÅ∞q^è=Œ ÚÖˇ#· ѶŨ =$Hõ=∆ ÚÅ∞ QÆÅ=Ù. Wk ^≥=· ã¨O`«uÜ≥∞ÿ Ü≥ÚHõ¯ Pf‡Ü«∞ rq`«=Ú#‰õΩ áÈÅÛ|_ç#q. =∞iÜ«Ú D ^Õâ◊=Ú#O^Œ∞QÆÅ H˘O_»Å∞, #^Œ∞Å∞, *O`«∞=ÙÅ∞, Ѩ‰õ∆ΩÅ∞ "≥∞^ŒÅQÆ∞#=xflÜ«Ú D ^Õâ◊ [<åOQÆ=ÚÜ≥ÚHõ¯ Pf‡Ü«∞ rq`«=Ú#‰õΩ áÈÅÛ|_çÜ«Ú#flq. D ^Õâ◊ [#∞ÅÖ’x Éèí‰õΩÎÅ rq`« K«i„`«Ü«Ú#∞ g~°∞ ^≥·"å~å^èŒ#‰õΩ "Õã≤# =∞Ok~°=Ú#∞ =∞Ok~ÀѨHõ~°}=ÚÅ∞#∞ ^Õ=#~°∞_≥·# „H©ã¨∞Î#~°∞xÜ≥ÚHõ¯ rq`«=Ú#‰õΩ =ÚOQÆ∞Ô~ÎÂÜ«Ú#flq. =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞ rq`«=Ú#‰õΩ#∞ =ÚOQÆ∞`≥ÎÂÜ«Ú#flk. D =K«#=Ú#O^Œ∞ 1) JOE~°Ñ¨Ù HÍÜ«∞Å∞ 2) ѨHfiõ =∞QÆ∞K«∞#flq Jx QÆÅ^Œ∞. J#QÍ ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ =Ú#O^Œ∞#fl qâßfiã¨∞Å Ü≥ÚHõ¯ Pf‡Ü«∞ rq`«ãu÷≤ ѨHfiõ =∞QÆ∞K«∞#fl, JOE~°ÑÙ¨ HÍÜ«∞ʼnõΩ áÈÅÛ|_ç Ü«Ú#flk. J>Ë¡ qq^èŒ=ÚÖˇ·# ѨÙ+¨Ê=ÚʼnõΩ#∞ áÈÅÛ|_ç#q. QÆ#∞Hõ<Õ „^•H∆ Í K≥ @ ∞¡ Ѩ Ó `« Ñ ¨ \ ˜ ì 㨠∞ "å㨠# xK« ∞ ÛK« ∞ #flq Jx „Ñ≤ Ü « Ú _» ∞ ѨÅ∞‰õΩK«∞O_≥#∞. D „Ñ≤ÜÚ« xH˜ „Ѩu q^è"Œ ∞≥ #ÿ qâßfiã≤ÜÚ≥ Hõ¯ rq`«=ÚÖ’x ѨiѨHõfi"≥∞ÿ# ã≤÷uÜ«Ú, ѨÙ+≤ÊOz Ѩi=∞à◊=Ú xK«∞Û ã≤÷uÜ«Ú <≥iy ѨÅ∞‰õΩK«∞O_≥#∞. ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’x qâßfiã¨∞Å∞ L#fl`«ã≤÷u QÆÅ"å~°∞, JѨC_Õ Pf‡Ü«∞ rq`«=Ú#∞ „áê~°OaèOK«∞K«∞#fl"å~°∞#∞, L#fl@∞¡ `≥eÜ«ÚK«∞#flk. 1) ѨÓ`«Ñ¨\ ˜ì ã¨∞"åã¨# =K«∞ÛK«∞#flq. „H©ã¨∞Î #O^Œ∞ rq`«=ÚÖ’ =∂~°∞Ê#∞ QÆey, „H©ã¨∞Î ~°HõÎ=ÚKÕ`« â◊√kú <˘Ok# ã¨∞"åã¨#Ü«Ú, „áê~°<÷ åã¨∞`Î ∞« ŠѨi=∞à◊=Ú#∞, "åHõº Ѩ~<°î å Ѩi=∞à◊=Ú#∞

166

~°H}∆õ <˘Ok, ™êHõ∆ º=ÚxK«∞Û ã¨∞QÆO^è=Œ Ú#∞, HõeyÜ«ÚO_»∞ ã≤u÷ QÆÅ"å~°∞ H©~°Î#. 116:13. 2) ѨiѨHõfi=∞QÆ∞K«∞#flq. „Ѩu k#=Ú „ѨÉèí∞=Ù`À ã¨ÇϨ "å™ê#∞Éè=í =Ú ^≥=· ^蕺<å#∞Éè=í =Ú#∞ QÆey ѨiѨHfiõ =∞QÆ∞K«∞#fl ã≤u÷ QÆÅ"å~°∞. J#QÍ „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ ã¨Ç¨Ï"åã¨=ÚÖ’ LO_ç „Ñ¨Éèí∞=Ù#∞ K«∂K«∞K«∞ PÜ«∞# =∂@Å#∞ q#∞K«∞, PÜ«∞# z`«Î=Ú#∞ <≥~°"Õ~°∞ÛK«∞ ѨiѨHõfi=∞QÆ∞K«∞#fl ã≤÷uQÆÅ"å~°∞ =∞`«Î~Ú 25:1–19. 3) ѨiѨÓ~°‚ ã≤÷u J#QÍ „Ñ≤ÜÚ« xÜ≥ÚHõ¯ ™êfi~°∂Ѩº=Ú#∞ J^Œ∞HÌ ˘x, PÜ«∞#Ü≥ÚHõ¯ ѨiѨÓ~°‚ ~°∂Ѩ=Ú#∞ `«# rq`« ~°∂Ѩ=ÚÖ’ K«∂ѨÙ#\˜ì ѨiѨÓ~°‚ ã≤u÷ QÆÅ =^è∞Œ =Ù. (=∞`«Î~Ú 25:10) =~°∞x „¿Ñ=∞㨇~°}`À<Õ – ѨiѨÓ~°‚=∞=ÙK«∞#flk ´ =~°∞xq∂^Œ #∞#fl „¿Ñ=∞ – ÃÑ~°QÆxK«∞ÛK«∞#flk – `«~°QÆhÜ«∞‰õΩ#flk – =~°∞_»∞ =~°∞_»#∞K«∞#flk II=^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=ÚII <å „Ñ≤Ü«Ú~åÖÏ! „Ñ≤Ü«Ú_»∞ „Ñ≤Ü«Ú~åÖÏ! Jx ã¨OÉ’kèOz# ã¨OÉ’^èŒ##∞ 1:9† 1:15† 2:2: 2:11#O^Œ∞ <Õ~°∞ÛH˘O\˜q∞. D =K«#=Ú#O^Œ∞#∞ „Ñ≤Ü«Ú_»∞ „Ñ≤Ü«ÚÖÏ~å Jx ã¨OÉ’kèOK«∞@#∞ K« ∂ K« ∞ K« ∞ <åfl=Ú. XH˘¯Hõ ¯ =∂~° ∞ XH˘¯Hõ ¯ q^è Œ " ≥ ∞ ÿ # „Ñ≤ Ü « Ú ~åe J#∞Éèí==Ú#∞ K«∂z „Ñ≤Ü«Ú_»∞ <å „Ñ≤Ü«Ú~åÖÏ! Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞O_≥#∞. ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ ѨiѨHõfiã≤÷u. ѨÓ`«Ñ¨@∞ì ã¨∞"åã¨# xK«∞ÛK«∞#fl ã≤÷ux K«∂z P ã≤÷ux „Ñ≤Ü«Ú~åeH˜ `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú@ÔH· <å „Ñ≤Ü«Ú~åÖÏ Jx Ñ≤Å∞K«∞K«∞<åfl~°∞. =∞iÜ«Ú „Ñ≤Ü«Úx `«ÅOѨÙÖ’#∞, „Ñ≤Ü«Úx ^Œ$+≤ìÖ’#∞, „Ñ≤ Ü « Ú x Ѩ Å ∞‰õ Ω Ö’#∞, ZѨ C _» ∞ #∞ „Ñ≤ Ü « Ú ~åÖË Ü« Ú #flk. D „Ñ≤Ü«Ú~åeHõ<åfl PÜ«∞#‰õΩ „Ñ‘uHõ~°"≥∞ÿ#k =∞iÜ≥ÚHõ\ ˜ÖË^Œ∞. QÆ#∞Hõ<Õ <å „Ñ≤Ü«Ú~åÖÏ! <å „Ñ≤Ü«Ú~åÖÏ Jx ѨÅ∞=∂~°∞ HõÅ=iOK«∞K«∞O_≥#∞. „Ñ≤Ü«Ú~åe HõÅ=iOѨىõÄ_® W^Õ! „Ñ≤Ü«Ú_≥·# W™êû‰õΩ `«ÅOѨ٠„Ñ≤ÜÚ« ~åeÃÑ· #∞#flk á⁄Å=ÚÅÖ’ W~°∞=Ù~°∞ HõÅã≤H˘x âß~å QÆ∞_®~°=Ú Ö’xH˜ "≥à√◊ §=~°‰Ωõ #∞#flk. J>Ë¡ „Ñ≤ÜÚ« _≥#· „ѨÉ∞íè =Ù „Ñ≤ÜÚ« ~åÖˇ#· =^è∞Œ =Ù

167

ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ =∞^蕺HÍâ◊=Ú#O^Œ∞ "Õ∞Ѷ¨∞=ÚÖ’xH˜ PHõi¬OK«∞H˘#∞=~°‰õΩ „Ñ≤ÜÚ« x `«ÅOѨ٠„Ñ≤ÜÚ« ~åeÃÑ#· #∞, „Ñ≤ÜÚ« ~åe `«ÅOѨ٠„Ñ≤ÜÚ« xÃÑ#· #∞ LO_»∞#∞. 㨠∞ O^Œ ~ ° = f! „Ñ≤ Ü « Ú ~åeÜ≥ Ú Hõ ¯ ™œO^Œ ~ ° º =Ú#∞K« ∂ z ã¨∞O^Œ~°=u Ü«∞x „Ñ≤Ü«Ú_»∞ Ñ≤Å∞K«∞K«∞O_≥#∞. D ™œO^Œ~°º=Ú ã¨∞O^Œ~°∞_≥·# „H©ã¨∞Î#∞O_ç =K≥Û#∞. ''=^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú =~°∞x H˘~°‰Ωõ —— J#∞ H©~#«Î° Ö’ 6= K«~}° =Ú. =~°∞_»∞ =^èŒ∞=Ù XHõ¯>Ë QÆ#∞Hõ – `«fi~°QÍ x[=∞#∞K«∞#flk...

W™êû‰õΩ iÉϯ W^ŒÌ~°∞#∞ XˆH ã¨∞O^Œ~°ã≤÷u Hõey#"å~°∞. ZO^Œ∞Hõ#QÍ W™êû‰õΩ J„ÉÏǨ=ÚÜ≥ÚHõ¯ ‰õΩ=∂~°∞_»∞. âß~å ã¨∞O^Œ~"° ∞≥ #ÿ k J„ÉÏǨ=Ú, âß~åÅ#∞O_ç =zÛ# W™êû‰õΩ ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ#"å_»∞. J„ÉÏǨ=ÚÜ≥ÚHõ¯ ã¨ÇϨ Ÿ^Œ~∞° _≥#· <åǨϟ~°∞, <åǨϟ~°∞ÉèÏ~°ºÜ≥∞ÿ # q∞ÖϯÅ#∞O_ç =zÛ# iÉϯ ‰õÄ_» ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ#^Õ W™êû‰õΩ iÉϯÅ∞ XˆH ã¨O`«u#∞O_ç =zÛ#O^Œ∞# "åi^ŒÌi ~°∂Ѩ=Ú#∞ XHõ>Ë (Pk. 11:27–29) (Pk. 22:20–22) W™êû‰õΩ, iÉϯ XˆH ã¨O`«uH˜ K≥Ok#@∞¡ „ѨÉèí∞=Ù#∞, ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ XˆH ã¨O`«uH˜ K≥Ok#"åÔ~·Ü«Ú<åfl~°∞. PkÖ’ ^Õ=Ù_»∞ `«# ~°∂Ѩ=∞O^Œ∞ =∂#=Ùx KÕÃã#∞. QÆ#∞Hõ ^Õ=Ùx ~°∂Ѩ=Ú#∞, =∞x+≤ ~°∂Ѩ=Ú#∞ XHõ>.Ë P ^Õ=Ù_Õ #~°∞_≥· =∂#= ã¨O`«uÜ«∞O^Œ∞ [x‡OK≥#∞. QÆ#∞Hõ ^Õ=Ù_»∞, #~°∞_»∞ XˆH ~°∂Ѩ=Ú QÆÅ"å~°∞. QÆ#∞Hõ =~°∞_≥#· „H©ã∞¨ Î ~°∂Ѩ=Ú =^è∞Œ "≥#· ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’ L#flk. QÆ#∞Hõ<Õ W~°∞=Ùi ~°∂Ѩ=Ú XHõ>Ë. iÉϯ â◊s~° sux ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ#^Õ. Pf‡Ü«∞ sux ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ#^Õ (Pk. 24:15,16) P z#flk q∞H˜¯e K«Hõ¯xk Wk â◊s~° ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# K«Hõ¯^Œ#=Ú Hõà◊OHõ=ÚÖËx Ѩiâ◊√^Œú"≥∞ÿ# Hõ#ºHõ Wk JO`«~°OQÆ ™œO^Œ~°º=Ú JÖψQ Z=~°∞ „H©ã¨∞Î ~°HõÎ=ÚKÕ`« Hõ_»∞QÆ|_ç â◊√kú <˘O^Œ∞^Œ∞~À P â◊√kúÜÕ∞

168

„Ñ≤Ü«Ú_≥·# „H©ã¨∞Î#∞ PHõi¬OK«∞#∞. ''ëê~À#∞ "≥∞ÿ^•#=Ú`À ã¨=∞"≥∞ÿ# "≥∞^ÿ •#O|∞— J#∞ H©~#ΰ Ö’ 6= K«~}° =Ú ÃÑ· „"å`«Ö’ U~åÊ@∞ ã¨O`«uÖ’x Éèí‰õΩÎÅ rq`«=ÚÖ’ =~°∞_≥·# „H©ã¨∞Î~°∂Ѩ=Ú#∞ =^èŒ∞"≥·# „H©ã¨∞Î ã¨OѶ¨∞ ~°∂Ѩ=Ú#∞ K«∂_»QÅÆ =∞x „"åã≤ÜÚ« O\˜q∞. QÆ#∞Hõ WHõ¯_»#∞#fl W™êû‰õΩ#∞ ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂~°∞_≥·# „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ#∞, iÉϯ J#∞ ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~ÎÜ≥ÿ∞# „H©ã¨∞Î ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ áÈÅ∞ÛK«∞<åfl=Ú. =^èŒ∞"≥·# iÉϯ֒ #∞#fl ™œO^Œ~°º ÅHõ}∆ =ÚÅ#∞|\˜ì D"≥∞ ™œO^Œ~º° =u Ü«∞x `≥eÜ«ÚK«∞#flk. J>Ë¡ =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =ÚÜ≥ÚHõ¯ ã¨∞O^Œ~° ÅHõ}∆ =ÚÅ#∞ |\˜ì =~°∞_≥#· „ѨÉ∞íè =Ù ã¨∞O^Œ~=° u Ü«∞x Ñ≤Å∞K«∞K«∞<åfl~°∞.

1. Ѩiâ◊√^Œ`ú :« – iÉϯÜ≥ÚHõ¯ Ѩiâ◊√^Œ`ú « ™œO^Œ~º° ã≤u÷ x Hõ#|~°K∞« K«∞#flk. qâßfiã≤‰õÄ_» Ѩiâ◊√^Œú`« HõeyÜ«Ú#flO^Œ∞# „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ#∞ P Ѩiâ◊√^Œú`« ™œO^Œ~°º=ÚQÍ Hõ#|_»∞#∞.

2. ѨiK«~°º:– iÉϯ „â◊=∞Ü≥ÿ∞##∞ ã¨Ç≤ÏOz `å<≥~°∞QÆx Ѩ~^° âÕ √◊ ʼnõΩ ^•Ç¨Ï=Ú fÔ~Û#∞. WkÜÕ∞ P"≥∞ ™œO^Œ~º° ã≤u÷ J>Ë¡ Éè∂í Ö’Hõ=∞O^Œ∞ Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ ã¨OK«iOK«∞K«∞ U Hõ#ºHõ <å ^•Ç¨Ï=Ú f~°∞Û<åÜ«∞x K«∂K«∞K«∞<åfl_»∞ ^•Ç¨Ï=Ú f~°∞Û@ J#QÍ Ñ¨iâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ K≥Ñ≤Ê# Ѩx Hõ+"ì¨ ∞≥ #ÿ #∞ KÕÜÚ« "åˆ~ Ѩiâ◊√^•ú`∞« ‡x ^•Ç¨Ï=Ú f~°∞Û"å~°∞. "åˆ~ iÉϯ=Öˇ ã¨∞O^Œ~° ã≤÷u QÆÅ"å~°∞.

3. #QÆÅ∞:– iÉϯ‰õΩ ZeÜ«∂[~°∞ #QÆ∞Å∞ W=fiQÍ JO^Œ∞H˘x P#OkOz Hõ$`«[`˝ « Hõ#|~°z#k. J>Ë¡ Ѩiâ◊√^•ú`∞« ‡_»∞ WK«∞Û =~°=ÚÅ∞ JOk ѨÙK«∞ÛH˘x P#OkOz Hõ$`«[˝`« Hõ#|~°K«∞"åˆ~ ã¨∞O^Œ~°ã≤÷u QÆÅ"å~°∞. Wq ÃÑO_ç¡ ~°∂Ѩ=Ú#∞ `≥K«∞Û JÅOHÍ~°=ÚÅ∞ HÍ=ÙQÍx ¿ã=H˘~°ÔH·# JÅOHÍ~°=ÚÅ∞.

4. Pu^茺=Ú:– =∂ WO\˜=^ŒÌ Ѩâ◊√=ÙʼnõΩ "Õ∞`« |㨠L#flk.

QÆ#∞Hõ ~°O_ç Jx "åix fã≤H˘x"≥o§ Ju^躌 q∞K≥Û#∞. Wk P"≥∞ ã¨∞O^Œ~°

169

ã≤÷u. D q^èŒ=ÚQÍ<Õ Ñ¨~°Ö’Hõ, Éèí∂Ö’Hõ Ѩiâ◊√^Œ∞úʼnõΩ, W`«~°∞ʼnõΩ `«# ã¨xflkè QÆ$ǨÏ=∞O^Œ∞ "åiH˜ P#O^Œ J#∞Éè=í =ÚÅ#∞ Hõ#|~°K∞« "åˆ~ W\˜ì ã¨∞O^Œ~°ã≤÷u QÆÅ"å~°∞.

5. ZeÜ«∂[~°∞ ѨeH˜# ѨÅ∞‰õΩÅ∞:– ZeÜ«∂[~°∞ `«O„_çÜ∞ÿ≥ # J„ÉÏǨ=Ú#∞ QÆ∂iÛ "åiH˜ L#fl x"åã¨=Ú#∞ QÆ∂iÛ, W™êû‰õΩ#∞ QÆ∂iÛ "åiH˜ Hõey# ÉèÏQƺ=Ú#∞ QÆ∂iÛ K«H¯õ QÍ q=iOK≥#∞. D =∂@ÅxflÜ«Ú q#fl iÉϯ D =∂@ÅxflÜ«Ú `«# ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#O^Œ∞ Éèí„^Œ=Ú KÕã≤H˘x W™êû‰õΩ#∞ Éèí~°ÎQÍ á⁄O^Œ∞@‰õΩ xâ◊Û~ÚOK«∞H˘<≥#∞. Wk P"≥∞‰õΩQÆÅ ™œO^Œ~º° ã≤u÷ , D sux Ѩiâ◊√^•ú`∞« ‡_»∞ =~°∞_≥#· „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù#∞ QÆ∂iÛ, `«O„_çÜ∞ÿ≥ # ^Õ=ÙxQÆ∂iÛ, Ѩ~Ö° ’Hõ=Ú#∞QÆ∂iÛÜ«Ú, JHõ¯_»∞#fl =∞Ç≤Ï=∞#∞ QÆ∂iÛÜ«Ú q=iOK«QÍ q#QÆÅ"å~°∞ „ѨÉèí∞"≥·# „H©¿ãÎ <å =~°∞_»x xâ◊Û~ÚOK«∞H˘x, `«# ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÖ’ Éèí„^Œ=Ú KÕã≤H˘#QÆÅ"åˆ~ D ã¨∞O^Œ~° ã≤÷uQÆÅ"å~°∞.

6. PÉèí~°}=ÚÅ∞, =¢ã¨Î=ÚÅ∞:– ZeÜ«∂[~°∞ `≥zÛ# ÃÑO_ç¡ PÉèí~°}=ÚÅ#∞, ÃÑO_ç¡ =¢ã¨Î=ÚÅ#∞ iÉϯ‰õΩ WzÛ JÅOHõiOzi. W^Õ P"≥∞ ã¨∞O^Œ~ã° u÷≤ (Pk. 24:53,54). D q^è=Œ ÚQÍ<Õ Ñ¨~Ö° ’Hõ=Ú#∞O_ç =K«∞Û Ñ¨iâ◊√^•ú`«∞‡_»∞, Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡x`À =K«∞Û Ñ¨iâ◊√^Œ∞úÅ∞#∞, ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂Ô~QÎ Í `«Ü∂« ~°Q∞Æ K«∞#fl qâßfiã≤ QÆ$ǨÏ=Ú#‰õΩ =zÛ ÃÑO_ç=¡ ¢ã=Ψ ÚÅ#∞, PÉèí~°}=ÚÅ#∞ WzÛ =^èŒ∞=ÙQÍ ã≤^ŒúѨ~°K«∞#∞ J^Õ ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~ÎQÍ `«Ü«∂Ô~·# ã¨∞O^Œ~°ã≤÷u.

7. |Ü«∞Å∞^Õ~°∞@:– iÉϯ `«O„_ç WO@ Ѩk k#=ÚÖˇ·##∞ LO_»Hõ `«# „Ñ≤Ü«Ú_≥·# W™êû‰õΩ <˘^ŒÌ‰õΩ "≥à◊√§@‰õΩ |Ü«∞Å∞^ÕÔ~#∞. `«# `«O„_ç WO\˜x q_çK≥#∞. "åix =∞~°K≥#∞. „Ñ≤Ü«Ú_≥·# W™êû‰õΩ<Õ `«# ^Œ$+≤Öì ’ #∞OK«∞H˘x |Ü«∞Å∞ ^Õi "≥ো #∞. ^•iÖ’ J<ÕH=õ ∞Ok ѨÙ~°∞+¨µÅ∞

170

Hõ#|_ç##∞ "å~°∞ `«# „Ñ≤Ü«Ú_»∞ HÍ_»x Ziy `«# „Ñ≤Ü«Ú_≥·# W™êû‰õΩ Hõ#|_»QÍ<Õ QÆ∞iÎOz "åǨÏ#=Ú #∞O_ç ky =Úã¨∞QÆ∞"Õã≤H˘#∞@ ^•fi~å PÜ«∞##∞ Q“~°qOK≥#∞. Wk P"≥∞ ã¨∞O^Œ~°ã≤÷u. J>Ë¡ =^Œ∞=Ù ã¨OѶ¨∞ JO`«ã¨∞÷ QÆÅ"å~°∞. Ö’Hõ=ÚÖ’ L#fl „Ѩu^•xx q_çz =∞~°z, `«# „Ñ≤ÜÚ« _≥#· „ѨÉ∞íè =Ù#∞ Hõeã≤H˘#∞=~°‰Ωõ „Ñ≤ÜÚ« x"≥¿· Ñ `«# ^Œ$+≤ì LOK«∞"å~°∞ =^èŒ∞=Ù ã≤÷uQÆÅ"å~°∞ W^Õ gi ã¨∞O^Œ~°ã≤÷u. „Ñ≤Ü«Ú_»∞ „Ñ≤Ü«Ú~åeÜ≥ÚHõ¯ D ã¨∞O^Œ~°ã≤÷`«∞Å#∞ Ziy ã¨∞O^Œ~°=f Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞O_≥#∞. Öˇ=Ú‡:– J#∞=∂@ ɡ·aÅ∞#O^Œ∞ J<ÕHõKÀ@¡ Hõ#|_»∞K«∞#flk.

J>Ë¡ ã¨OѶ∞¨ K«i„`« HÍÅ=∞O^Œ∞#∞, D HÍÅ=∞O^Œ∞#∞, „ѨÉ∞íè "Õ ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ Öˇ=Ú‡ Jx ѨeH˜#@∞¡ K«∂_»QÅÆ =Ú. ^Õ=Ùx [#=ÚHÍx "åi`À#∞ Öˇ=∞‡x ѨeH˜ J<Õ‰õΩÅ#∞ ÖËÑ≤ „ѨÉèí∞=Ù =∞Ç≤Ï=∞ H˘~°‰õΩ "å_»∞H˘#∞K«∞<åfl~°∞. D k#=ÚÅÖ’#∞ „ѨÉ∞íè =Ù "åºkè„QÆã∞¨ ÅÎ `À#∞, <åã≤‰Î Ωõ Å`À#∞, Pã≤‰Î Ωõ Å`À#∞ <åâ◊# ã¨÷Å=∞O^Œ∞#fl "åi`À#∞, cèuQÆÅ"åi`À#∞, J*Ï˝<åO^èŒHÍ~° ã≤÷u QÆÅ"åi`À#∞ `«∞^Œ‰õΩ =∞$`«∞Öˇ·#"åi`À#∞, ^Õ=Ùx =∞Ç≤Ï=∞ h q∂^Œ „ѨHÍtOK«∞K«∞#flk. `Õ[iÅ∞¡@‰õΩ Öˇ=Ú‡. hu ã¨∂~°∞º_»∞ L^Œ~ÚOK«∞ K«∞<åfl_»∞. ÖËz P#OkOK«∞=Ú Jx „ѨÉ∞íè =Ù J<ÕH™õ ê~°∞¡ ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl~°∞. ~°=Ú‡:– Öˇ=Ú‡ Jx ѨeH˜# „ѨÉèí∞"Õ J<ÕHõ q+¨Ü«∞=ÚÅÖ’#∞, J<ÕHõ ã¨÷Å=ÚÅÖ’#∞, J<Õ‰õΩÅ`À#∞ ''~°=Ú‡—— Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl~°∞. D Ô~O_»∞ =∂@Å∞#∞ XˆH ã≤÷uH˜ ã¨O|OkèOz#q (Pk. 19:15). h=Ù#fl ã≤÷uÖ’#∞O_ç ÖËz =∞~˘Hõ #∂`«# ã≤÷ux Hõ#∞Q˘#∞@‰õΩ Öˇ=Ú‡ Jx J~°ú=Ú. ^Õ=Ù_»∞ <À=Ç¨ï ‰õΩ@∞O|=Ú#∞ „â◊=∂#∞Éèí= ã≤÷uÖ’#∞O_ç =∞~˘Hõ #∂`«<å#∞Éèí= ã≤÷ux K«∂K«∞@‰õΩ F_»Ö’#∞O_ç ~°=Ú‡ Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl_»∞. J#QÍ â◊$OQÍ~°=#=ÚÅ#∞, K≥@¡ÃÑ· Ѷ¨Å=ÚÅ#∞, PHÍâ◊=ÚÖ’ #∞O_ç „Ñ¨HÍtOK«∞K«∞#fl ã¨∂~°ºH˜~°}=ÚÅ#∞, "å\˜=Å¡ ~°Hõ~°Hõ=ÚÖˇ·# ~°OQÆ∞Å^ŒÌ|_ç# ѨÙ+¨Ê=ÚÅ#∞, ~°Hõ~°Hõ=ÚÖˇ·# ~°OQÆ∞Å∞

171

ѨÓÜ«∞|_ç ã¨Ow`« ã¨=∂[‰õΩÅ=Öˇ áê@Å∞ ѨÅ∞‰õΩK«∞#fl Ѩ‰Ω∆õ Å#∞, á⁄Oy „Ѩ=Ç≤ÏOK«∞ á⁄_»∞QÆ∞ #^Œ∞Å∞, "åQÆ∞Å#∞, =Oy hà◊√§ „`åQÆ∞ Ѩâ√◊ =ÙÅ#∞, =∞$QÆ=ÚÅ#∞ K«∂z, =∞OQÆà◊ ^èŒfi#∞Å`À ^Õ=Ùx =∞Ç≤Ï=∞ Ѩ~°K«∞@‰õΩ ~°=Ú‡ Jx Ñ≤ez#@∞¡#flk. J#QÍ „Ñ≤Ü«Ú~åex „Ñ≤Ü«Ú_»∞ „â◊=∂#∞Éèí= ã≤÷uÖ’#∞O_ç =∞~˘Hõ #∂`«<å#∞Éèí=ã≤÷ux K«∂K«∞@‰õΩ ~°=Ú‡ Jx Ñ≤eK≥#∞. J#QÍ ã¨OѶ∞¨ =Ú#O^Œ∞#fl ѨÓ`«Ñ\¨ ì˜ Ñ¨i=∞oOK«∞K«∞#fl ã≤u÷ x, ѶŨ =ÚÅ∞ Ѷe¨ Oz ѨiѨHfiõ "≥∞#ÿ ã≤u÷ QÆÅ qâßfiã¨∞Å#∞ K«∂K«∞@‰õΩ Öˇ=Ú‡, ~°=Ú‡ Jx Ñ≤Å∞K«∞K«∞O_≥#∞. Öˇ=Ú‡, ~°=Ú‡ Jx „Ñ≤Ü«Ú~åex „Ñ≤Ü«Ú_»∞ Ñ≤Å∞K«∞@ÜÕ∞ „Ñ≤Ü«Ú~åeH˜ ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿÜ«Ú#flk. „Ñ≤Ü«Úx ã¨fi~°=Ú qx „Ñ≤Ü«Úx "≥O|_çOK«∞@ÜÕ∞ „Ñ≤Ü«ÚxH˜ ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿÜ«Ú#flk. „Ñ≤Ü«∞ qâßfiã‘! „Ñ≤Ü«Úx ѨÅ∞‰õΩ qx „Ñ≤Ü«Úx "≥O|_çOz „Ñ≤ÜÚ« xÜ≥ÚHõ¯ ã¨∞O^Œ~ã° u÷≤ x Hõey h ™œO^Œ~º° =Ú „Ñ≤ÜÚ« xH˜ W`«~∞° ʼnõΩ JQÆѨ~°K«∞ n"≥# h‰õΩ HõÅ∞QÆ∞#∞ QÍHõ! P"Õ∞<£.

31 ''|O_» ã¨O^Œ∞ÅÖ’ ZQÆ∞~°∞ <å áê=Ù~°=∂! Ñ¿ @∞c@∞Å<å„â~◊ ÚOK«∞ <å áê=Ù~°=∂! h ã¨fi~°=Ú =∞^è∞Œ ~°=Ú – h =ÚY=Ú =∞<ÀǨÏ~°=Ú h =ÚY=Ú <å‰õΩ Hõ#|_»x=Ú‡ h ã¨fi~°=Ú <å‰õΩ q#|_»x=Ú‡.—— Ѩ~=° ∞. 2:14.

„áê~°÷#:– =∞Ç≤Ï=∞ ã¨fi~°∂Ñ≤"≥·# „Ñ≤Ü«∞„ѨÉèí∞"å! h ã¨fi~°∂Ѩ ™œO^Œ~°º=Ú áÈQ˘@∞ìH˘#fl =∂#=Ù#‰õΩ h ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú J#∞„QÆÇ≤ÏOz =∞~°ÖÏ =∂#=Ù#ÔH\˜ì h =∞<ÀǨÏ~° =∞^èŒ~°~°∂Ѩ q∞zÛ<å"À Jk =∂Hõ#∞flʼnõΩ Hõ#|~°K«∞@‰õΩ =∂`À =∂@ÖÏ_»∞=∞x =~°∞_≥·# „H©ã¨∞Î<å=∞=Ú# "Õ_»∞H˘#∞K«∞<åfl=Ú. P"Õ∞<£.

D =K«#=Ú#O^Œ∞ „Ñ≤ÜÚ« _»∞ „Ñ≤ÜÚ« ~åe`À =∂@ÖÏ_»∞K«∞O_≥#∞. „Ñ≤Ü«Ú_»∞ „Ñ≤Ü«Ú~åex PÜ«∂ q^èŒ=ÚÅ∞QÍ PÜ«∂ ã¨=∞Ü«∞=ÚÅO^Œ∞

172

PÜ«∂ s`«∞Å∞QÍ áÈeÛ ã¨OÉ’kèOzÜ«ÚO_≥#∞. WѨC_»∞ WHõ¯_» <å áê=Ù~°=∂! Jx ã¨OÉ’kèOK«∞K«∞<åfl_»∞.

1. |O_» ã¨O^è∞Œ Å∞:– =~å¬HÍÅ=∞O^Œ∞ áê=Ù~=° Ú |O_»ãO¨ ^Œ∞ÅÖ’ ^•yÜ« Ú O_» ∞ #∞. J>Ë ¡ „â◊ = ∞HÍÅ=∞O^Œ ∞ 㨠O Ѷ ¨ ∞ =Ú Kå@∞# ^•yÜ«ÚO_»∞#∞. D ^•yÜ«ÚO_»∞ KÀ>Ë ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ |O_» ã¨O^Œ∞ Jx J~°÷=Ú. ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ PѨ^ŒÅ∞, xO^ŒÅ∞ =zÛ#ѨC_»∞ a_çÜ«∞=Ú KÕ`« JO^Œi =ÚY=Ú Z^Œ∞@ ¿ãfiK«ÛùQÍ u~°∞QÆ∞@‰õΩ gÅ∞O_»^Œ∞. WkÜÕ∞ |O_»ãO¨ ^Œx J~°=ú Ú. ã¨∞"å~°Î „ѨH@õ # HÍÅ=Ú PyáÈ=Ù#∞. WO_çÜ∂« Ö’ ã≤áê~ÚÅ HõÅǨÏ=Ú =zÛ#ѨÙ_»∞ L`«Î~° WO_çÜ«∂Ö’x ¢ÔH·ã¨Î=ÙʼnõΩ Q˘Ñ¨Ê Ç≤ÏO㨠HõeÔQ#∞. JѨC_»∞ ã¨~å¯~°∞"å~°∞ XHõ ã¨O=`«û~°=Ú =~°‰õΩ ã¨∞"å~°Î Ѩxx PѨÙKÕã≤i. ã¨∞"å~°Î PѨÙKÕã≤# D U_®k ã¨OѶ¨∞=Ú ^•y#>Ë¡ QÆ^•: W\˜ì HÍÅ=∞O^Õ ã¨OѶ¨∞=Ú „ѨÉèí∞=Ù#∞ Z‰õΩ¯=QÍ P„â◊~ÚOK«∞#∞. ã¨=∞Ü«∞=Ú =$^è•QÍ áÈ^Œ∞. Ç≤ÏO㨠HÍÅ=∞O^Œ∞ ã¨OѶ∞¨ =Ú áê=Ù~°"∞≥ Ü ÿ Ú« #fl Ü≥∂<å KÕѨ Hõ_»∞ѨÙÖ’ =¸_»∞ k#=ÚÅ∞ =¸eæ „áêi÷Oz#@∞¡ =¸Å∞æK«∞O_»∞#∞. P =¸Å∞æÖ’ „â◊=∞ ^èŒfix =∂„`«"Õ∞ QÍHõ „áê~°÷# ^èŒfix, ™È΄`« ^èfiŒ x Z‰õΩ¯=QÆ∞#∞. ^蕺#=Ú#∞ Z‰õΩ¯=QÆ∞#∞. WO^Œ∞=Å# Pf‡Ü«∞ r=#=Ú =$kúÜ«∞QÆ∞#∞. W\˜ì #∂`«# ã≤÷u =$kú <˘O^Œ∞@ˆH „ѨÉèí∞=Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ „â◊=∞ ~åxK«∞Û#∞. D ã≤u÷ „ѨÉ∞íè "≥~∞° QÆ∞#∞ QÍx ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ `≥eÜ«∞Hõ „â◊=∞ÜÕ∞ Jx ^•y LO_»∞#∞. WkÜÕ∞ |O_» ã¨O^Œ∞.

D „â◊=∞ HÍÅ=Ú#O^Õ ã¨OѶ¨∞=Ú „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ „â◊=∞#∞ ^蕺xOK«∞#∞. J#QÍ „ѨÉèí∞=Ù 1H˘iOkä. 10:4#O^Œ∞#fl@∞¡ „ѨÉèí∞"Õ XHõ |O_». W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ |O_»Ö’ hà◊√§ „`åy "å_»∞H˘#fl@∞¡ ã¨~°fi[#∞Å ~°Hõ∆}Ï~°ú"≥∞ÿ „H©ã¨∞Î J#∞ |O_» HõÅfiiH˘O_»ÃÑ· pÅÛ|_≥#∞. „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù Ü≥ÚHõ¯ QÍÜ«∞=ÚÖË |O_» ã¨O^Œ∞Å∞ J<Õ ã¨~°fi[#∞Å Ü≥ÚHõ¯ Q˘Ñ¨Ê P„â◊Ü∞« =Ú. áêѨÙÖˇ#· „Ѩ[ÅO^ŒiH˜ âßOuÜ«Ú, ~°H}∆õ Ü«Ú, Ѩiâ◊√^Œ`ú Ü « Ú«

173

HõeyOK«∞#∞. "≥∂¿+ ^•y# |O_» ã¨O^Œ∞ ^≥·=ã¨fi~°∂Ѩ=Ú#∞ K«∂K«∞@‰õΩ P^è•~°=∂Ü≥∞#∞. (x~°æ=∞. 33:22) J>Ë¡ „H©ã¨∞Î J#∞ D |O_» ã¨O^Œ∞Å∞ J^Œ$â◊º ^Õ=Ùx K«∂K«∞@‰õΩ ™ê^èŒ#=ÚÖÏÜ≥∞#∞. =~°∞_≥·# „H©ã¨∞ÎÜ≥ÚHõ¯ ã¨fi~°∂Ѩ=Ú#∞ =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú ^èiŒ OK«∞@‰õΩ#∞ ™ê^è#Œ =∂Ü≥∞#∞. ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ¨∞=Ú „â◊=∞ J#∞ |O_» ã¨O^Œ∞Ö’#∞O_ç ^蕺#=Ú^•fi~å „H©ã¨∞Î |O_» ã¨O^Œ∞ÅÖ’xH˜ "≥o§ =^èŒ∞=Ù ~°∂Ѩ=Ú#∞ ^èŒiOK«∞H˘#∞#∞. ''WK«ÛHõq∞kQÍ^Œ∞ q∞QÆ∞Å`«ÅáÈÜ«∞ – =ÚK«Û@ f~°^∞Œ – JzÛ =zÛ# <å Ü«∞=`å~°∞_» h „ѨHõ¯ „QÆ∞K«∞ÛQÍÜ«∞=Ú֒ѨÅ<Õ – *ÁzÛ h „¿Ñ=∞E`«∞ II<åÜ«∞#flII J#∞ K«~}° =ÚÖ’ Éè‰í Ωõ _Î #·≥ KÒ^Œi ѨÙ~°∞ëÈ`«=Î ÚQÍ~°∞ `«# =∞<À ^蕺#=ÚÖ’ „ѨÉèí∞=Ù QÍÜ«∞=ÚÖ’xH˜ "≥o§ „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ „¿Ñ=∞#∞ K«∂K≥#∞. „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ „Ñ≤Ü«Úx „¿Ñ=∞#∞ K«∂z ^èŒiOK«∞H˘#∞@‰õΩ D QÍÜ«∞=ÚÖË ™ê^è#Œ =ÚÅ∞. =~°∞x „¿Ñ=∞ 㨇~°}`À<Õ Ñ¨iѨÓ~°‚=∞øK«∞#flk. =~°∞x q∂^Œ #∞#fl „¿Ñ=∞ ÃÑ~°QxÆ K«∞ÛK«∞#flk. `«~Q° hÆ Ü«∞‰õΩ#flk =~°∞_»∞ –=~°∞_»#∞ K«∞#flk. II=^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=ÚII 2. Z~°∞QÆ∞@:– J#QÍ ^蕺xOK«∞@. ^蕺#ã≤u÷ QÆÅ Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ "åHõº=∞O`«\Ö˜ ’xH˜, „ѨÉ∞íè =ÙÖ’xH˜, ã¨$+≤Ü ì ∞« O`«\Ö˜ ’xH˜, Jxfl Ö’Hõ=ÚÅ Ö’xH˜, ^蕺#=Ú^•fi~å "≥o§ =∞Ç≤Ï=∞QÆÅ ã≤`÷ ∞« Å#∞ ã¨OáêkOK≥^~Œ ∞° . ^•g^Œ∞ =∞Ǩ~åA ^蕺#Ѩ~∞° _≥· `å#∞ ã¨~fi° ã¨$+≤Öì ’xH˜ "≥o§ <å`À HõÅã≤ ã¨∞uÎ OK«O_ç Jx `«# ã¨∞uÎ H˜ „Ѩu ã¨∞uÎ ã¨$+≤ì =Å# ^Õ=ÙxH˜ K≥O^Œ∞#@∞¡ KÕÃã#∞. D ^蕺# Ѩ~∞° _»∞ `«# ^蕺#=Ú=Å# „H˘=Ùfi "≥∞^Œ_∞» ^˘iH˜#@∞¡ L#fl^Œ<#≥ ∞. „H˘=Ùfi J#QÍ ^Õ=ÙxÖ’x |Å=Ú#∞, "≥∞^Œ_∞» J#QÍ ^Õ=ÙxÖ’x *Ï˝#=Ú#∞ ^蕺#=Ú=Å# ã¨OáêkOz# QÍ#Ѩ~∞° _»∞. JO^Œ∞Hˆ J<ÕHõ w`«=ÚÅ#∞

174

„"åã≤# QÍ# Ѩ~∞° _≥#· ^蕺#Ѩ~∞° _»∞. W@∞¡ Jxfl HÍÅ=ÚÅÖ’#∞, ^蕺xOz L#fl`« =∞Ç≤Ï=∞#∞ ã¨OáêkOz# nè~∞° ÖˇO^Œ~À QÆÅ~°∞.

1. â◊s~°=Ú`À Zyi"≥o§ Q˘Ñ¨Ê HÍ~°º=ÚÅ∞ KÕã≤# n~°∞Å∞ (1) UeÜ«∂ II ~åAÅ∞ 2:11, (2) Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 37:1 (3) Ѷ≤eѨC. JáÈ.HÍ~°º. 8:39.

2. P`«‡=â◊"∞≥ ÿ Z~°∞QÆ∞"å~°∞. J#QÍ P`«‡ ã¨OKå~° ã≤u÷ QÆÅ"å~°∞.1) Zbëê. II~åAÅ∞ 5:26 (2) áœÅ∞. H˘ÅÃã· û 2:5 (3) Ü≥∂Ǩ#∞ „ѨH@õ # 4:1.

3. Kå=ÙÖËx"åÔ~· Ѩ~°=Ú#‰õΩ â◊s~°=Ú`À KÕi#"å~°∞. (1) ǨÏ<À‰õΩ Pk. 5:24 (2) UeÜ«∂ 2~åAÅ∞ 2:11. (3) ~Ô O_»= ~åHõ_Ö» ’ Zyi "≥à√◊ §"å~°∞ 1^äã≥ û¨ . 4:16,17. ÃÑ#· K≥Ñʨ |_ç# s`«∞ÅÖ’ ZQÆ∞~°QÅÆ ã≤÷u QÆÅ"åˆ~ áê=Ù~å#∞Éèí==Ú QÆÅ"å~°∞.

3. <å áê=Ù~°=∂:– (1) ã¨$+≤ìÖ’x áê=Ù~°=Ú. J^Õ <À=Ǩï F_»Ö’#∞O_ç q_çz# áê=Ù~°=Ú (PkHÍO_»=Ú 8:8).

2. Ѩiâ◊√^•ú`«‡ áê=Ù~°=Ú (=∞`«Î~Ú. 3:16) D áê=Ù~°"Õ∞ ã¨$+≤ì P~°OÉè=í ÚÖ’ JQÍ^èŒ [Å=ÚÃÑ· JÖÏ¡_ç ã¨∞O^Œ~ã° u÷≤ x ã¨$+≤Qì Í KÕã#≤ áê=Ù~°=Ú. Ü«¸^• [<åOQÆ=Ú#∞ ^≥·= [<åOQÆ=ÚQÍ =∂iÛ# áê=Ù~°=Ú. ^Õ=‰õΩ=∂~°∞_»∞ "åiÖ’ [x‡OK«∞@‰õΩ =∞iÜ«∞#∞ ã≤^ÑúŒ ~¨ z° # áê=Ù~°=Ú. ^≥·= ã¨fi~°∂Ñ≤Ü≥ÿ∞# „ѨÉèí∞=Ù#∞ =∂#= ~°∂Ñ≤QÍ =∂iÛ# áê=Ù~°=Ú. #~°~°∂Ѩ^è•iÜ≥ÿ∞# „ѨÉèí∞=Ù ÉÏÑ≤Î㨇 HÍÅ=∞O^Œ∞ PÜ«∞# t~°ã¨∞ûÃÑ· „"åe JO^Œ~°‰õΩ JQÆѨ_ç# áê=Ù~°=Ú. ^≥·=`«fi=ÚÜ≥ÚHõ¯ ã¨~°fi ѨiѨÓ~°`‚ #« ∞ „H©ã∞¨ „ΠѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ â◊s~°=Ú#O^Œ∞ Hõ#|~°z# áê=Ù~°=Ú. „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#O^Œ∞ qâßfiã¨=ÚOz# "åiÃÑ· „"åe ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=ÚQÍ =∂iÛ# áê=Ù~°=Ú. P ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ =^èŒ∞=Ù ~°∂Ѩ=ÚQÍ =∂~°∞ÛK«∞#fl

175

áê=Ù~°=Ú. =∞^蕺HÍâ◊=ÚÖ’xH˜ =K«∞Û =~°∞_≥·# „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#∞ HõÅã≤H˘#∞@‰õΩ ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ áê=Ù~° ~°∂Ѩ=ÚÖ’ Zyi "≥à√◊ §@‰õΩ =∂iÛ# áê=Ù~°=Ú. Ѩiâ◊√^•ú`«‡ áê=Ù~°=Ú ã¨OѶ¨∞áê=Ù~°=Ú W~°∞=Ù~°∞ UHõ"≥∞ÿ „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∂ ~°=∞‡x Ñ≤Å∞K«∞K«∞#fl áê=Ù~°=Ú. =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞ áê=Ù~°=Ú:– (Ѩ.w. 6:9) ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ „Ñ≤ÜÚ« _»∞ áê=Ù~°=ÚQÍ áÈeÛ Ñ≤Å∞K«∞K«∞O_≥#∞. áê=#~°∂ѨÙ_≥#· „ѨÉ∞íè =Ù `«# ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ áê=# Ѩ~z° Ѩiâ◊√^Œú ã≤u÷ H˜ ã≤^"úŒ ∞≥ Ü ÿ Ú« #fl ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ áê=Ù~°=ÚQÍ áÈeÛ Ñ≤Å∞K«∞K«∞O_≥#∞. ZO^Œ∞Hõ#QÍ =∞`«~Î Ú 10:16#O^Œ∞ „ѨÉèí∞=Ù áê=Ù~°=Ú x+¨¯Ñ¨@"≥∞ÿ#^Œx ѨÅ∞‰õΩK«∞O_≥#∞.

(1) W\˜ì x+¨¯Ñ¨@ ã≤u÷ QÆÅkQÍ ã¨OѶ∞¨ =Ú =∂~°Û|_»∞#∞. QÍ# áê=Ù~=° Ú#‰õΩ áÈÅÛ|_ç#k. (2) <å=Ö’ #∞O_ç q_çzÃÑ@ì|_ç# áê=Ù~=° Ú uiy <À=Ǩï <˘^Œ‰Ì Ωõ uiy =zÛ#O^Œ∞# #=∞‡Hõ"∞≥ #ÿ ã≤u÷ QÆÅ^Œ∞ QÆ#∞Hõ áê=Ù~=° Ú#‰õΩ áÈÅÛ|_ç#k. (3) Ѩiâ◊√^•ú`‡« áê=Ù~° ~°∂Ѩ=ÚÖ’ „ѨÉ∞íè =ÙÃÑ· „"åe#O^Œ∞# áê=Ù~=° Ú Ñ¨iâ◊√^Œ"ú ∞≥ #ÿ ^Œx `≥eÜ«ÚK«∞#flk. J\˜ì Ѩiâ◊√^Œ"ú ∞≥ #ÿ ã≤u÷ ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ HõÅ^Œ∞. QÆ#∞Hõ<Õ áê=Ù~°=Ú#‰õΩ áÈÅÛ|_ç#k (=∞`«~Î Ú 3:16). (4) Å∂HÍ 2:24#O^Œ∞ áê=Ù~°=Ú „ѨÉ∞íè =Ù#‰õΩ |eQÍ #iÊOzi. J>Ë¡ ã¨OѶ∞¨ =Ú H˘~°‰Ωõ |eÜ≥∞ÿ # „ѨÉ∞íè =Ù#‰õΩ ã¨OѶ∞¨ =Ú |eÜ≥∞ÿ #k. QÆ#∞Hõ<Õ áê=Ù~°=Ú#‰õΩ áÈeÛi. (5) #Ǩ˙=Ú 2:7 #O^Œ∞ =¸Å∞æK∞« #fl QÆ∞=fi (áê=Ù~°=Ú) J>Ë¡ Ö’Hõ=Ú H˘~°‰Ωõ Jxfl\˜ H˘~°‰Ωõ , ã¨OѶ∞¨ =Ú „ѨÉ∞íè =Ù ã¨xflkèÖ’ =¸Å∞æK∞« „áêi÷OK«∞K«∞, ã¨∞uÎ OK«∞K«∞#flk. QÆ#∞Hõ<Õ áê=Ù~=° Ú#‰õΩ áÈÅÛ|_ç#k. (6) ã¨OѶ∞¨ =Ú Ñ¨iâ◊√^•ú`‡« ‰õΩ=∞‡iOѨ٠á⁄Ok#O^Œ∞# áê=Ù~°=Ú#‰õΩ áÈÅÛ|_ç#k (JáÈIIHÍ~°ºII 2:1–4). (7) ~Ô O_»= ~åHõ_Ö» ’ ã¨OѶ∞¨ =Ú áê=Ù~=° Ú=Öˇ Zyi"≥à√◊ §#∞. QÆ#∞Hõ áê=Ù~=° Ú#‰õΩ áÈÅÛ|_ç#k.

D ã¨OѶ∞¨ áê=Ù~°=Ú „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè x áê=Ù~°=Ú. ZO^Œ∞Hõx# „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè x <å=∞=Ú# ^èiŒ OK«∞H˘#fl áê=Ù~°=Ú „H©ã∞¨ „ΠѨÉ∞íè =Ù „¿Ñq∞Oz#>Ë¡ ã¨OѶ∞¨ =Ú

176

‰õÄ_» „¿Ñq∞OK«∞K«∞#flk QÆ#∞Hõ<Õ PÜ«∞# áê=Ù~°=Ú. „ѨÉ∞íè =Ù „â◊=∞ Ѩ_#ç >Ë¡ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ „â◊=∞Ѩ_»∞K«∞#flk. QÆ#∞Hõ PÜ«∞# áê=Ù~°=Ú. PÜ«∞# ã¨fi~°∂Ѩ=Ú<Õ ^èiŒ OK«∞H˘#flk QÆ#∞Hõ PÜ«∞# áê=Ù~=° Ú. „ѨÉ∞íè =Ù P~ÀǨÏ}"≥∞ÿ Ѩ~=° Ú#‰õΩ "≥o§#>Ë¡ ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ ~Ô O_»= ~åHõ_Ö» ’ P~ÀǨÏ}"≥∞ÿ "≥à√◊ §#∞.

PÜ«∞# "Õ∞Ѷ¨∞=ÚÃÑ· "≥o§#>Ë¡ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ "Õ∞Ѷ¨∞=ÚÃÑ· QÆ#∞Hõ<Õ „ѨÉ∞íè =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ <å áê=Ù~°=∞x ѨeHÔ #∞.

4. ¿Ñ@∞c@∞Å∞:– Z`«Î~Ú# xÅ∞=Ù H˘O_»ÅÖ’x ~°Ç¨Ï㨺 ã¨÷Å=∞O^Œe J~°Å∞ ¿Ñ@∞ c@Å#∞ P„â◊~ÚOK«∞ <å áê=Ù~°=∂! Jx „Ñ≤Ü«Ú_»∞ ѨÅ∞‰õΩK«∞O_≥#∞. <å áê=Ù~°=∞x ÃÑ·# „"åã≤Ü«ÚO\˜q∞. ¿Ñ@∞ c@Å#∞ P„â◊~ÚOK«∞@ J#QÍ (1) PÜ«∂ q^èŒ=ÚÖˇ·# JHõ¯~°ÅH˘~°‰õΩ „ѨÉ∞íè =Ù#∞ P„â◊~ÚOK«∞@. (2) QÍÜ«∞Ѩ~K° |« _ç# „ѨÉ∞íè =Ù Ü≥ÚHõ¯ áê^Œ=ÚÅ =^ŒÌ Pâ◊n~° K«∂K«∞@. ''<åÜ«∞#fl ~åQÆ^Õ—— J#∞ H©~°Î#Ö’ ''h Ü«∞O„Ѷ≤∞ Ü«ÚQÆ=ÚxѨÙ_»∞ <åÜ«∂ã¨n~° K«∂`«∞....—— Jx Éèí‰õΩÎ_»∞ ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl_»∞.

(3) PÜ«∞#`À ã¨Ç¨Ï"åã¨=ÚKÕã≤ =∞~°‡"≥∞ÿ# ã¨OQÆ`«∞Å#∞ „Ñ≤Ü«Úx^•fi~å „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ JO^Œ∞H˘x J#∞ÉèíqOK«∞@. (4) „Ñ≤Ü«Úx`À ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú KÕã ≤ `«# JO`« ~ ° O QÆ rq`« J#∞Éè í = =Ú xK« ∞Û L#fl`« ã≤÷uH˜ `≥K«∞ÛH˘#∞@‰õΩ „Ñ≤Ü«Úx P„â◊~ÚOK«∞@ W^Õ ^≥·= ã¨xflkèÜ«∞#∞ ~°Ç¨Ï㨺 ã¨÷Å=Ú. W\˜ì J#∞Éèí==ÚQÆÅ "åixQÆ∂iÛ „Ñ≤Ü«Ú_≥·# „ѨÉèí∞=Ù ¿Ñ@∞ c@Å <å„â◊~ÚOK«∞ <å áê=Ù~°=∂ Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞O_≥#∞.

5. h =ÚY=Ú <å‰õΩ Hõ#|_»x=Ú‡:– „â◊=∞Ö’#∞#fl ã¨OѶ∞¨ =Ú <˘^ŒÌ‰õΩ „ѨÉèí∞=Ù `«fi~°QÍ ~åÖË^Œx ã¨OѶ¨∞ áê=Ù~°=Ú „¿Ñ=∞ ѨÓ~°fiHõ"≥∞ÿ# K«#∞=Ù`À HÀÑ≤Oz Kå@∞#‰õΩ áÈÜ≥∞#∞. „Ñ≤Ü«Ú_»∞ áê=Ù~°=Ú <˘^ŒÌ‰õΩ =zÛ <å áê=Ù~°=∂! „â◊=∞Ö’ <Õ#∞ hÜ«∞O^Õ L<åfl#∞. h „â◊=∞Ö’ x#∞fl ^•\˜áÈÖË^Œ∞. h=Ù a_çÜ«∞Ѩ_ç h =ÚY=Ú#∞ =∞~°∞QÆ∞ Ѩ~°K«=^Œ∞Ì. h =ÚY=Ú Hõà◊QÍ<Õ L#flk. h Pf‡Ü«∞ r=#=ÚÜ≥ÚHõ¯ =ÚYaO|=Ú

177

Hõà◊QÍ<Õ L#flk. Jk <å‰õΩ =∞<ÀǨÏ~°=ÚQÍ L#flk. J#QÍ ™⁄QÆÃã·# Hõ#∞flŠѨO_»∞QÆQÍ L#flk. (K«∂_» ™⁄OѨÙQÍ L#flk) QÍ# h =ÚY=Ú <å‰õΩ Hõ#|_»x=∞‡x „Ñ≤Ü«Ú_»∞ ѨÅ∞‰õΩK«∞O_≥#∞.

6. h ã¨fi~°=Ú <å‰õΩ q#|_»x=Ú‡:– ã¨fi~°"Õ∞=∞#QÍ, „ѨÉèí∞"å h=Ù `«fi~°QÍ ~°=Ú‡ J#∞ „áê~°÷# ã¨fi~°=Ú. (2) „ѨÉèí∞"å! h=Ù `«fi~°QÍ =K«∞ÛK«∞<åfl=#∞ ã¨∞Îu ã¨fi~°=Ú. (3) `«fi~°QÍ „ѨÉèí∞=Ù =K«∞ÛK«∞<åfl~°x „ѨH\õ O˜ K«∞ ã¨fi~°=Ú. D ã¨fi~°"∞Õ „Ñ≤ÜÚ« xH˜ q#|_»x=∞‡x ѨÅ∞‰õΩK«∞O_≥#∞. ѨiѨÓ~°‚ qâßfiã¨=Ú`À#∞, „¿Ñ=∞`À#∞ ѨiѨÓ~°‚ x+¨¯à◊O‰õ=Ú`À#∞, Z=~°∞ „Ñ≤Ü«ÚxH˘~°‰õΩ HõxÃÑ@∞ì^Œ∞~À J\˜ì"åi „áê~°÷<å ã¨∞Î`«∞Å#∞ "≥∞K«∞ÛH˘x h =ÚY=Ú Hõ#|_»x=Ú‡ h ã¨fi~°=Ú q#|_»x=∞‡x ѨÅ∞‰õΩK«∞O_≥#∞.

Wq Ç≤ÏOã¨HÍÅ =ÚyOѨ٠K«i„`«Ü«∞O^Œ∞ QÆ∞iÎOѨ=Åã≤#"≥·Ü«Ú#flq.

7. „ѨÉèí∞=Ù#∞ `«ÅOK«∞H˘x ''Ǩ~Ú—— Jx Ziy#"å~°∞#∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#∞ P#O^Œ=Ú`À xOѨÙH˘#∞"å~°∞#∞, xOѨÙH˘x, PÜ«∞# =ÚY=Ú K«∂K«∞K«∞ „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ Hõà◊#∞ "åi =ÚY=ÚÅÖ’ Hõ#|~°K«∞ "åi =ÚY=Ú PÜ«∞#ÔHO`À =∞<ÀǨÏ~°=Ú.

8. „Ñ≤Ü«Ú_®! h <å=∞ ã¨fi~°=∂^èŒ∞~°º=Ú =∂ <åÅ∞Hõ áê_»*ÏÅ^Œ∞. =∂ =∞#ã¨∞û =i‚OѨÖË^Œ∞. =∂ *Ï˝#â◊H˜Î h =∂^èŒ∞~°º =∞Ç≤Ï=∞#∞ Hõ#∞Q˘#ÖË^Œ∞. ZO^Œ∞Hõx# „Ñ≤Ü«Ú_®! Ѩ_ç#"åix ÖËѨÙ"å_»=Ù. "≥^Œ‰õΩ"åiH˜ ^˘~°∞‰õΩ"å_»=Ù, x#∞fl „¿Ñq∞Oz h „¿Ñ=∞ <≥~∞° QÆ∞@‰õΩ#∞, =∂ ã¨O`À+¨=Ú, =∂ |Ǩï=∂#=Ú, =∂ =∞Ç≤Ï=∞Ü«Ú, HõÅHÍÅ=Ú h"Õ Jx áê_»∞"åi ã¨fi~°=Ú „Ñ≤Ü«ÚxH˜ ZO`À =∞^èŒ∞~°=Ú.

JO^Œ∞Hõx „Ñ≤Ü«Ú_»∞ „Ñ≤Ü«Ú~åe =ÚY=Ú Hõ#|~°K«∞=∞xÜ«Ú, ã¨fi~°=Ú qxÑ≤OK«∞=∞xÜ«Ú Ñ¨Å∞‰õΩK«∞O_≥#∞. ^Õ=Ù_»∞ U^≥#∞ `À@Ö’ #∞#fl P^•=Ú Ç¨Ï=fiÅÜ≥Ú^ŒÌ‰õΩ =K«∞ÛK«∞O_≥#∞. ^Õ=ÙxH˜ "åi =ÚY=ÚÅ∞ ZO`À =∞<ÀǨÏ~°=ÚÅ∞#∞, "åi ã¨fi~°=Ú PÜ«∞#‰õΩ ZO`À =∞^èŒ∞~°=Ú.

178

QÆ#∞Hõ<Õ k#=Ú K«Å¡x ѨÓ@ `«O„_ç "åiÜ≥Ú^ŒÌ‰õΩ "åi =ÚY=Ú K«∂K«∞@‰õΩ#∞, "åi ã¨fi~°=Ú q#∞@‰õΩ#∞ =K«∞ÛK«∞O_≥#∞. "åi =ÚY=ÚÖË =∞<ÀǨÏ~°=ÚÅ∞#∞ "åi ã¨fi~°=ÚÖË =∞^è∞Œ ~°"∞≥ #ÿ Ü≥∞_»Å „Ñ≤ÜÚ« x ~°∂Ѩ=Ú Hõey „Ñ≤Ü«Úx`À x`«º=Ú `«# =∞Ç≤Ï=∞Ö’#∞O_»∞ „Ñ≤Ü«Ú~åe =ÚY"≥∞O`À =∞<ÀǨÏ~°=Ú, „Ñ≤Ü«Ú~åe ã¨fi~°"≥∞O`« =∞^èŒ∞~°=Ú. „Ñ≤Ü«∞ K«^Œ∞=s! „Ñ≤Ü«Ú_≥·# „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ „Ѩu k#=Ú h =ÚY=Ú#∞ Hõ#|~°z, h ã¨fi~°=Ú#∞ „Ѩu k#=Ú qxÑ≤Oz, „Ñ≤ÜÚ« xÜ≥ÚHõ¯ =∞^è∞Œ ~° =∞<ÀǨÏ~°, =∞Ç≤Ï=∞ ~°∂Ѩ=Ú#‰õΩ ã≤^ÑúŒ _¨ ∞» n"≥# h‰õΩ HõÅ∞QÆ∞#∞QÍHõ! „áê~°÷#:– h ã≤Å∞= „â◊=∞^•fi~å ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ =∞Ç≤Ï=∞ ~°∂Ѩ q∞zÛ# „Ñ≤Ü«Ú „ѨÉèí∞"å! h „â◊=∂#∞Éèí==Ú#∞ ^蕺xOz h ã¨∞O^Œ~° ~°∂Ѩ=Ú#∞ ^èiŒ OK«∞H˘#∞ Hõ$Ѩ ^ŒÜ∞« KÕÜÚ« =Ú. áê=# ~°∂Ñ≤"#·≥ „ѨÉ∞íè "å! h áê=<å`«‡#∞ ѨÓ~°‚=ÚQÆ ã¨OáêkOK«∞H˘x =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞ áê=Ù~°=ÚQÆ =∂~°∞ Hõ$Ѩ x=Ú‡ <å P„â◊Ü«∞^Œ∞~°æ"≥∞ÿ# P#O^Œ~°Hõ∆Hõ h áê^Œã¨xflkèx P„â◊~ÚOz h ѨiѨÓ~°‚ ~°∂Ѩ=Ú#∞ HõeyÜ«ÚO_»∞ n"≥# ^ŒÜ∞« KÕÜÚ« =Ú.

P~ÀǨÏ}"≥∞ÿ# „ѨÉèí∞"å! h ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú^•fi~å P`«‡ ã¨OKå~° =~°=Ú#∞ HõeyÜ«ÚO_»∞ Hõ$Ѩ ^ŒÜ∞« KÕÜÚ« =Ú. ÃÑO_牡 Ωõ =∂~°∞_»"#·≥ „ѨÉ∞íè "å! k#=Ú =∂ =ÚY=Ú#∞ h‰õΩ Hõ#|~°z =∂ ã¨fi~°=Ú#∞ qxÑ≤OK«∞ Pâ◊#∞ =∂Ö’ HõeyOK«∞=Ú. =∂ =ÚY=Ú h‰õΩ =∞<ÀǨÏ~°=ÚQÆ#∞ =∂ ã¨fi~°=Ú h‰õΩ =∞^è Œ ∞ ~° = ÚQÆ # ∞ LO_» ∞ #@∞¡ =∂ ~° ∂ Ѩ = Ú#∞ =∂iÛ"Õ Ü « Ú =∞x ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ Ô~ѨÊáê@∞Ö’ =^èŒ∞=ÙQÍ =∂iÛ =∞Ç≤Ï=∞ Ö’Hõ=Ú#‰õΩ fã≤H˘x"≥à◊√§ =~°∞_≥·# ÜÕ∞ã¨∞ <å=∞=Ú# "Õ_»∞H˘#∞K«∞<åfl=Ú. P"Õ∞<£. ^•#Hõ~°Î"≥·# „ѨÉèí∞"å! W\˜ì D=ÙÅxflÜ«Ú ^ŒÜ«∞KÕÜ«Ú^Œ∞=x #q∞‡ x#∞fl ã¨∞ÎuOK«∞K«∞<åfl=Ú. P"Õ∞<£.

179

32 ''=∞# „^•H∆Í`À@Å∞ ѨÓ`«Ñ¨\˜ì Ü«Ú#flq. „^•H∆Í`À@Å#∞ K≥~°∞Ѩ٠#Hõ¯Å#∞ Ѩ@∞ìH˘#∞_ç ã¨Ç¨Ü«∞=ÚKÕã≤ QÆ∞O@ #Hõ¯Å#∞ Ѩ@∞ìH˘#∞_ç.—— Ѩ~°=∞. 2:15.

x["≥∞#ÿ „^•H∆Í=e¡Ü∞ÿ≥ # „Ñ≤Ü∞« „ѨÉ∞íè "å! h =∂@=Å# hà◊§#∞ =∞^èŒ∞~° „^•H∆Í~°ã¨=ÚQÆ KÕã≤# h‰õΩ „Ѩ}∞`«∞Å∞. h "åHõº =~°Î=∂#=Ú =Å# "Õ∞=Ú#∞ =∞^èŒ∞~°"≥∞ÿ# =∞Ç≤Ï=∂#∞Éèí==Ú QÆÅ "å~°=∞QÆ∞#\˜ì "å~°Î#∞ JOkOK«∞=Ú.

D =K«#=Ú#O^Œ∞#∞ „Ñ≤ÜÚ« _»∞ „Ñ≤ÜÚ« ~åe`À =∂\Ï¡_∞» K«∞O_≥#∞. =∞# „^•H∆Í`À@Å∞:– (1) =∞# „ѨÉèí∞=Ù <å `À@ Jx J#Hõ =∞# `À@ Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl~°∞. =∞# J#QÍ W^Œ~Ì ∞° XHõ¯~°∞. W^ŒiÌ Ü≥ÚHõ¯ Ѩx XHõ¯>Ë Jx J~°=÷ ∞QÆ∞K«∞#flk. „ѨÉ∞íè =Ù#∞, ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ XHõ>Ë QÆ#∞Hõ =∞# Jx „ѨÉèí∞=٠ѨÅ∞‰õΩK«∞O_≥#∞. (2) „^•H∆Í=e¡ „ѨÉèí∞=Ù, fÔQÅ∞ ã¨OѶ∞¨ =Ú, QÆ#∞Hõ<Õ =∞# Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞O_≥#∞. Ѩx W^ŒiÌ k. (3) áêÑ≤H˜ QÍÜ«∞=ÚÅ∞ Hõ\ì˜ ã¨OѶ∞¨ =ÚÖ’xH˜ `≥K∞« Û@ „Ñ≤ÜÚ« x Ѩx, Ѩ~å=∞i≈OK«∞@ ã¨OѶ∞¨ =ÚÜ≥ÚHõ¯ Ѩx Å∂HÍ. 10:34. QÆ#∞Hõ W~°∞=ÙiѨx XHõ>Ë QÆ#∞Hõ<Õ =∞# Jx „ѨÉèí∞=٠ѨÅ∞‰õΩK«∞O_≥#∞. (4) ã¨∞"å~°Î#∞ „ѨHõ\ ˜OK«∞=∞x ѨÅ∞‰õΩ@ „ѨÉèí∞=٠Ѩx. „ѨHõ\ ˜OK«∞@ ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ Ѩx "åi ^•fi~å [iy# ã¨∂K«Hõ „H˜Ü«∞Å#∞|\˜ì „ѨÉèí∞=Ù "åHõº=Ú#∞ ã≤÷~°Ñ¨~°K«∞K«∞=K≥Û#∞ (=∂~°∞¯. 16:20). (5) áœÅ∞ <Õ#∞ <å\˜ux Já⁄Ö’¡ hà◊√§áÈÃã#∞. =$kÌ HõÅ∞QÆ*Ëã≤# "å_»∞ ^Õ=Ù_Õ (1H˘iOkä. 3:6) Jx J#∞K«∞<åfl_»∞. nxx|\˜ì „ѨÉèí∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú Hõeã≤ Ѩx KÕÜ«ÚK«∞#fl@∞¡ Hõ#|_»∞K«∞#flk.

QÆ#∞Hõ<Õ =∞# Jx „ѨÉèí∞=٠ѨÅ∞‰õΩK«∞O_≥#∞.

2. „^•H∆Í`À@Å∞:– ɡa· Å∞#O^Œ∞ L^ŒÇϨ iOѨ|_ç# =$Hõ=∆ ÚÅÖ’ „^•Hõ∆=ÚYº"≥∞ÿ#k. nxx W„âßÜÕ∞b ã¨O`«uH˜ áÈeÛi. W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ

180

=Oâ◊=Ú Ãã#· º=ÚÅHõkÑè u¨ Ü«∞QÆ∞ Ü≥∞Ǩϟ"å „^•H∆Í`À@ (Ü≥∞+¨Ü∂« 5:7).

D „^•H∆Í`À@ #∞O_ç „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=#∞ x["≥∞ÿ# „^•H∆Í=e¡ =K«∞Û#∞ Jx xsH˜O∆ zi. QÆ#∞Hõ<Õ „^•H∆Í`À@‰õΩ áÈÅÛ|_çi. P ã¨O`«u#∞O_ç x["≥∞#ÿ „^•H∆Í=e¡ =K≥Û#∞. DÜ«∞<Õ „ѨÉèí∞"≥·# „H©ã¨Î#∞ „^•H∆Í=e¡. "åi#∞O_ç =zÛ# „ѨÉèí∞=Ù#∞ JOwHõiOѨHõ ã≤Å∞="Õã≤ K«OÑ≤#O^Œ∞# "åi#∞O_ç D „^•H∆Í`À@#∞ fã≤"Õã≤ =∞~˘HõiH˜ WzÛi. (=∞`«Î~Ú 21:38–41).

WO^Œ∞=Å# Ü«¸^Œ∞Å∞ J#∞ „^•H∆Í`À@ ѨÓiÎQÍ x~°∂‡Å"≥∞ÿ#k. <åÖ’ Ѷ¨eOѨx „Ѩu fÔQ#∞ PÜ«∞# fã≤áê~°"ÕÜ«Ú#∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 15:2). „^•H∆Í=e¡Ü∞ÿ≥ # „H©ã∞¨ #Î O^Œ∞ xezÜ«Ú#fl fÔQÅ=O\˜ qâßfiã¨∞Å∞ |ǨïQÍ Ñ¶¨eOzi. (Ü≥∂Ǩ#∞ 15:5). W^Õ ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=∞#∞ „^•H∆Í`À@. D `À@ áêÅã‘Î<åÖ’x Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#O^Œ∞ Ѩiâ◊√^•ú`å‡aè¿+Hõ=Ú =Å# <å@|_ç# `À@. ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ „^•H∆Í`À@#∞ áÈÅ∞Û@‰õΩ QÆÅ HÍ~°}=Ú U=∞#QÍ „ѨÉ∞íè =Ù „^•H∆Í=e¡ (1) „ѨÉ∞íè =Ù #∞O_ç =zÛ# fÔQÅ∞ qâßfiã¨∞Å∞.

QÆ#∞Hõ g~°∞ „^•Hõ∆`À@‰õΩ áÈÅÛ|_çi. (2) D „^•H∆Í=e¡ #∞O_ç =zÛ# D „^•H∆Í~°ã=¨ Ú, áêÑ≤ÜÚ≥ Hõ¯ QÍÜ«∞=ÚÅ∞ =∂#∞Ê@‰õΩ ™ê^è#Œ "≥∞Ü ÿ Ú« #flk (Å∂HÍ. 10:34). ÜÕ∞ã¨∞Ü≥ÚHõ¯ ~°HõÎ=Ú „ѨuáêѨ=Ú #∞O_ç =∞#Å#∞ Ѩq„`«∞Å#∞QÍ KÕÜ«Ú#∞ 1Ü≥∂Ǩ#∞ 1:7† „ѨHõ. 7:14. Wk ~°Hõ∆} H˘~°ÔH· Ü«Ú#flk. (3) „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ â◊s~°=Ú#∞ ux, „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ ~°H=Îõ Ú „`åQÆ∞"åˆ~ x`«ºr==Ú QÆÅ"å~°∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 6:53). giÜ«∞O^Œ∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ „ѨÉèí∞=Ù#O^Œ∞ g~°∞#∞ xezÜ«ÚO^Œ∞~°∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 6:56).

W^Õ =∞Ç≤Ï=∞ ~åHõ_» H˘~°HÔ · Ü«Ú#flk. „ѨÉ∞íè =Ù „ѨÉ∞íè Éè’[# ã¨=∞Ü«∞=Ú#O^Œ∞ „^•H∆Í~°ã¨=Ú xzÛ <å ~°HõÎ=Ú Jx ѨeÔH#∞. QÆ#∞Hõ „ѨÉèí∞=Ù ~°HõÎ=Ú „^•H∆Í~°ã¨=Ú#‰õΩ áÈÅÛ|_ç#k. P „^•H∆Í~°ã¨=Ú#∞ „`åQÆ∞ ã¨OѶ¨∞"Õ∞ „^•H∆Í`À@.

181

3. `À@Å∞:– Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#O^Œ∞ |Ü«∞Å∞^Õi# „^•H∆Í`À@ XHõ¯>Ë QÍx ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ Ç≤ÏO㨠Hõey#O^Œ∞# D fÔQÅ∞ <å<å ^Õâ◊=ÚʼnõΩ "åºÑ≤Oz Ѷ¨eOz#O^Œ∞# Jq J<ÕHõ"≥∞ÿ# `À@Öˇ·#q. D „^•H∆Í`À@Å∞ <Õ_»∞ WOHõ#∞ =$kÌá⁄O^Œ∞K«∞<Õ Ü«Ú#flq.

4. ѨÓ`«Ñ¨\ ˜ìÜ«Ú#flq:– [ńѨà◊Ü«∞=Ú fi# =$Hõ∆=ÚÅ∞ ziyOz ѨÙ+≤ÊOz#@∞¡ qâßfiã≤H˜ „â◊=∞HÍÅ=Ú fi# `«~∞° "å`« JO`«~O° QÆ rq`«=ÚÖ’ zyiOz ѨÙ+≤ÊOz# su „Ñ≤ÜÚ« xH˜ Hõ#|_»∞K«∞#flk. QÆ#∞Hõ<Õ =∞# „^•H∆Í`À@Å∞ ѨÓ`«Ñ¨\ ˜ì L#fl=x ѨÅ∞‰õΩK«∞O_≥#∞. „ѨÉèí∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ D sux Q˘Ñ¨Êã≤÷uH˜ Ñ≤Å∞K«∞K«∞<åfl~°∞. „â◊=∞HÍÅ=ÚÖ’ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ ^蕺xOѨ*ËÜ«Ú#∞. ™œYºHÍÅ=ÚÖ’ Ѷ¨eOѨ*ËÜ«Ú#∞. D Ô~O_»∞ HÍÅ=ÚÅÜ«∞O^Œ∞ „ѨÉèí∞=Ù ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’#∞O_ç "Õ~°∞"Õ~°∞QÍ Ñ¨xKÕ~ÚOK«∞K«∞O_»∞#∞. =∞iÜ«Ú Ñ¨Ó`«Ñ¨@∞ì@ J#QÍ Ñ¶¨e`«=ÚÃÑ·H˜ Hõ#|_»∞@. J#QÍ ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’x ѨxÜ≥ÚHõ¯ Ѷ¨Å=Ú „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ K«∂_» ™⁄OѨÙQÍ L#flk. „â◊=∞=Å# Ѷ¨e`«=ÚÖË^Œx ã¨OѶ¨∞=Ú x~åâ◊Ѩ_ç#k QÍx „â◊=∞Ö’ h JO`«~°OQÆ rq`«ã≤÷u áÈÖË^Œ∞. ѨÓ`«Ñ¨\ ˜ì#^Œx „ѨÉèí∞=٠ѨÅ∞‰õΩK«∞O_≥#∞. D ѨÓ`« Ѩ\ ˜ì# ã≤÷u K«∂K«∞@‰õΩ ™⁄OѨÙQÍ L#flk.

QÆ#∞Hõ K«∂K«∞@‰õΩ |Ü«∞\˜H˜ ~°=Ú‡ Jx „Ñ≤ÜÚ« _»∞ ѨÅ∞‰õΩ@ „â◊=∞Ö’#∞#fl „Ñ≤Ü«Ú~åeH˜ |Ǩï^è≥·~°º=Ú, P#O^Œ=Ú#∞ HõeyOK«∞K«∞#flk.

5. (1) „^•H∆Í`À@Å#∞ K≥~°∞Ѩ٠#Hõ¯Å#∞ Ѩ@∞ìH˘#∞_ç:– Pk#∞O_ç <Õ\ ˜=~°‰õΩ ^≥·= ã¨O|Okè‰õΩÖˇ·# "åix áê_»∞KÕÜ«Ú"å~°∞ J<Õ‰Ωõ Å∞ HõÅ~°∞. ~å*ϺkèHÍ~°∞ÅÖ’ ã¨OѶ∂¨ kèHÍ~°∞ÅÖ’ =∞`åkèHÍ~°∞ÅÖ’ ™ê=∂#∞ºÅÖ’ J<Õ‰õΩÅ∞ HõÅ~°∞ ZÃѶã‘. 6:12. Jã¨Å∞ áê_»∞KÕÜ«Ú"å~°∞ ™ê`å#∞ Ñ≤âßK«=ÚÅ∞. ^Õ=Ùx `À@Ü≥∞ÿ # U^≥#∞ =#=ÚÖ’x Pk^ŒOѨ`∞« Ö#∞ ™ê`å#∞ "≥∂ã¨Ñ¨~°z#O^Œ∞# ã¨$+≤ì âßѨ„QÆã¨Î"≥∞ÿ#kQÍ =∂i#k QÍ# ‰õΩÜ«ÚH˜ÎQÍ =∂@ÖÏ_ç Pk ^ŒOѨ`«∞Ö#∞ áê_»∞KÕÜ«∞@‰õΩ L#fl "≥Ú^Œ\ ˜

182

#Hõ¯ ™ê`å<Õ. „ѨÉèí∞=Ù#∞ K«OѨ <åÖ’K«#KÕã≤# ¿ÇÏ~À^Œ∞#∞, #Hõ¯ Jx „ѨÉèí∞=٠ѨeÔH#∞ =∞`«Î. 2:8–16† Å∂HÍ. 13:31,32. W\˜ì"å~°∞ ã¨OѶ¨∞ HÍÅ=∞O^Œ ∞ #∞ <Õ \ ˜ H ÍÅ=∞O^Œ ∞ #∞ Hõ Å ~° ∞ . ¢Ô H · ã ¨ Î = 㨠O Ѷ ¨ ∞ =Ú#∞ áê_»∞KÕÜ«Ú"å~°∞ z=i =~°‰õΩO^Œ∞~°∞.

(2) #Hõ¯Å∞:– ǨÏ$^ŒÜ∞« ^Œ~Ê° } Ѩ@=Ú#O^Œ∞ J<ÕHõ [O`«∞=ÙÅ#∞ K«∂_»QÅÆ =Ú. J#QÍ „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ HÍOuÖËx ǨÏ$^ŒÜ∞« =Ú#O^Œ∞ PÜ«∂ [O`«∞=ÙʼnõΩ ã¨O|OkèOz# áêѨ=ÚÅ∞O_»∞#∞. WO^Œ∞ XHõ\ ˜ #Hõ¯ J#QÍ áê_»∞KÕÜÚ« #k =∂~°∞¯. 7:21–23#O^Œ∞ J<ÕHõ áêѨ=ÚÅ∞ K«∂_»QÅÆ =Ú. „ѨÉèí∞=Ù HÍOu =∂#= ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÖ’xH˜ ~åQÍ<Õ D [O`«∞=ÙÅxflÜ«Ú Éˇ·\ ˜H˜áÈ=Ù#∞. `«∞^Œ‰õΩ J<ÕHõ Pf‡Ü«∞"≥∞ÿ# J#∞Éèí==ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. „â◊=∂#∞Éèí==Ú HõÅ∞QÆQÍ<Õ ã¨OѶ¨∞=Ú Ñ¨Ù+≤ÊOz#@∞¡ D "åHõº=Ú#O^Œ∞ K«∂K«∞K«∞O\˜q∞. „â◊=∞áÈ~Ú ™œYº=Ú HõÅ∞QÆQÍ<Õ "åHõº^蕺#=Ú „áê~°<÷ å rq`«=Ú, ¿ã"årq`«=Ú `«QÆæQÍ<Õ rq`«=ÚÖ’xH˜ J<ÕHõ áêѨ=ÚÅ∞ „Ѩ"ÕtOK«∞#∞. „Ѩ"ÕtOz# ÃÑ^ŒÌ ÃÑ^ŒÌ áêѨ=ÚÖË „^•Hõ∆ `À@Å#∞ áê_»∞KÕÜ«Ú #Hõ¯Å∞. ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞ rq`«=Ú#∞ áê_»∞KÕÜ«Ú #Hõ¯Å=O\˜ áêѨ=ÚÅ#∞ ѨiǨÏiOK«∞H˘#=Öˇ#∞. Ѩ@∞ìH˘#∞@ J#QÍ "å\˜#∞O_ç `«Ñ¨CH˘#∞@ "å\˜H˜ ã¨OkÜ«∞º‰õΩO_»=Öˇ#∞.

(3) QÆ∞O@ #Hõ¯Å∞:– Wq z#fl z#fl áêѨ=ÚÅ∞ ~°Ç¨Ï㨺 áêѨ=ÚÅ∞ W`«~°∞ʼnõΩ Hõ#|_»xq ֒ѨÅ∞O_»∞ áêѨ=ÚÅ∞. Wq q∞H˜¯e JáêÜ«∞Hõ~°=ÚÅ∞. QÆ∞O@ #Hõ¯Å∞ ɡ·\ ˜H˜ Hõ#|_»‰õΩO_» <ÕÅ ÉÁiÜ«∞ÅÖ’ LO_»∞#∞ =∞`«.Î 8:20. ÃÑ^ŒÌ #Hõ¯Å∞ ѨÙ+≤ÊOz# H˘=∞‡Å#∞ H˘iH˜"Ü Õ Ú« #∞. Ѩ@∞ìH˘#∞@‰õΩ ^˘~°∞‰õΩ#∞. ÃÑ^ŒÌ áêѨ=ÚÅ∞ JO^ŒiH˜ Hõ#|_»∞#∞. QÆ∞O@ #Hõ¯Å#∞ áÈe# áêѨ=ÚÅ∞ JO^Œ~°‰õΩ Hõ#|_»=Ù QÍx Wq |Ǩï JáêÜ«∞Hõ~°"≥∞ÿ#q. „^•H∆Í=#=ÚÖ’, <ÕÅ ÉÁiÜ«∞ÅÖ’ #∞O_ç "Õ~°∞Å#∞ H˘iH˜"ÕÜ«Ú#∞. JO^Œ∞=Å# „^•H∆Í=#=Ú ZO_çáÈ=Ù#∞. J>Ë¡ z#fl

183

z#fl áêѨ=ÚÅ∞ ѨÙ+≤ÊOz# „^•H∆Í=#=ÚÖÏ\˜ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ <åâ◊#=Ú KÕÜÚ« #∞.

(4) ^Œ∞~Àƒù^ŒÅ∞:– L#fl`«"≥∞ÿ# JO`«~°OQÆ J#∞Éèí==ÚQÆÅ qâßfiã¨∞Å=^Œ‰Ì Ωõ ™ê=∂#º ã≤u÷ QÆÅ É’^艌 Ωõ Å∞ "≥o§ L#fl`«"∞≥ #ÿ JO`«~O° QÆ ã≤u÷ x Z~°∞QÆHõ `«#‰õΩ `≥eã≤# ™ê=∂#º ã≤u÷ ÜÕ∞ Q˘Ñ¨Ê^ŒxÜ«Ú, ÃÑ· L#fl`« J#∞Éèí==Ú `«Ñ¨ÊxÜ«Ú É’kèOz JO`«~°OQÆ ã≤÷uQÆÅ qâßfiã¨∞Å#∞ áê_»∞KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. Wk Jxfl\˜Hõ<åfl JáêÜ«∞=Ú. áêѨ=ÚÅ∞#fl ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞^Œ∞~°∞. ã¨=iOK«∞H˘#∞@‰õΩ „Ѩܫ∞uflOz ã¨=~°} KÕã≤H˘O^Œ∞~°∞ QÍx W\˜ì ^Œ∞~Àƒù^èŒÅ∞ q#∞"åÔ~ѨÊ\˜H˜x `«# Ö’@∞#∞ ã¨=~°} KÕã≤H˘#ÖË~°∞. Wk Jxfl\˜Hõ<åfl JáêÜ«∞=Ú.

L^•:– XHõ qâßfiã≤x <Õ <≥~∞° ^Œ∞#∞. P"≥∞‰õΩ K«H¯õ x ^≥=· „Ѩ`º« Hõ`∆ « HõÅ^Œ∞. „ѨÉèí∞=Ù P"≥∞#∞QÆ∂iÛ P"≥∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÖ’ <å Hõ#∞fl L#flk.

JO^Œ∞=Å# Jhfl K«∂_»QÆÅ∞QÆ∞K«∞#flk Jx K≥Ñ≤Êi. P"≥∞ Hõ#∞fl =¸Ü«∞QÍ<Õ Jxfl Ö’Hõ=ÚÅÖ’xq Hõ#|_»∞K«∞O_≥#∞. J\˜ì ã≤u÷ Z=iH˜x ÖË^Œ∞. `«∞^Œ‰õΩ P"≥∞ Éèí~°Î D qâßfiã¨=Ú#‰õΩ aè#fl"≥∞ÿ# =∞~˘Hõ qâßfi㨠QÆ∞OѨÙ#O^Œ∞KÕi „ѨÉèí∞=Ù Hõ#|_»∞@, =∂@ÖÏ_»∞@ `«Ñ¨Êx ÉèÏ~°º‰õΩ K≥Ñ≤Ê P qâßfiã¨=Ú#∞O_ç =∞o§OK≥#∞. P"≥∞ ^≥·= „Ѩ`«ºHõ∆`«#∞, Q˘Ñ¨Ê ã≤÷ux áÈQ˘@∞ìH˘x Éèí~°Î`À UH©ÉèíqOz WѨC_»∞ =ºuˆ~Hõ=ÚQÍ =∂@ÖÏ_»∞ K«∞#flk. W\˜ì"å~°∞ =∂~°∞ÊK≥O^Œ∞@ J™ê^茺=Ú. ÃÇÏ„c. 6:4.

6. ã¨Ç¨Ü«∞=ÚKÕã≤ QÆ∞O@#Hõ¯Å#∞ Ѩ@∞ìH˘#∞_ç:– J#QÍ qâßfiã≤H˘Hõ qâßfiã≤ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_ç W\˜ì áêѨ=ÚÅ∞ QÆÅ"åi q+¨Ü«∞"≥∞ÿ „áêi÷Oz "åi`À ã¨OÉèÏ+≤Oz "åiÖ’x áêѨ=ÚÅ#∞ =∂xÊOK«∞ Ѩ^Œúu KÕÜ«∞=Öˇ#∞. J>Ë¡ ^Œ∞~Àƒù^èŒÅ q+¨Ü«∞=Ú, „ѨÉèí∞=Ù#∞ „áêi÷Oz „ѨÉèí∞=Ù ã¨Ç¨Ü«∞=Ú HÀi J\˜ì"åix ã¨iKÕÜ«Ú@ J=ã¨~°=Ú. W@∞¡ T~°∞H˘#fl

184

"≥Ú`«=Î Ú `À@O`«ÜÚ« áê_≥á· È=Ù#∞. áê_»∞#∞ H©_∞» #∞ ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ =ÚÖ’ #∞O_ç fã≤"Ü Õ Ú« @‰õΩ, XHõ qâßfiã≤H˜ XHõ qâßfiã≤, XHõ ã¨O㨉÷ Ωõ =∞iÜ≥ÚHõ ã¨Oã¨÷ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_ç# W\˜ì QÆ∞O@ #Hõ¯Å#∞ Ѩ@∞ìH˘#QÆÅ=Ú. „^•H∆Í`À@ Ü≥ÚHõ¯ Ѷ¨Å=Ú#‰õΩ `À_»Ê_»QÆÅ=Ú. „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ =∞Ç≤Ï=∞ `ÕQÆÅ=Ú. „Ñ≤Ü«∞ K«^Œ∞=s! „^•H∆Í=e¡Ü≥ÿ∞# „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ xez |ǨïQÍ Ñ¶¨eOK«∞ ÉèÏQƺ=Ú h‰õΩ HõÅ∞QÆ∞#∞ QÍHõ! „áê~°÷#:– =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ ã¨OѨÓ~°‚ Ѷ¨ÅÉèíi`«"≥∞ÿ# =∞Ç≤Ï=∞ xK«∞Û@‰õΩ =zÛ# =∞Ç≤Ï=∞QÆÅ „ѨÉ∞íè "å! h‰õΩ =∞Ç≤Ï=∞ ã¨∞`Î ∞« Å∞. h ã¨ÇϨ "åã¨=∞O^Œ∞ xÅHõ_Q» Í |ǨïQÍ Ñ¶e¨ OK«∞#\˜nì "≥# ^ŒÜ∞« KÕÜÚ« =Ú. =∂Ö’ h=Ù ÃÑOK«∞ h ã¨∞O^Œ~° ~°∂Ѩ=Ú#∞ áê_»∞KÕÜ«Ú@‰õΩ Hõey# H©_»∞Å#∞O_ç `«Ñ≤ÊOK«∞=∞x =∞Ç≤Ï=∞ ~°∂Ñ≤Ü≥ÿ∞# ÜÕ∞ã¨∞ <å=∞=ÚÖ’ "Õ_»∞H˘#∞K«∞<åfl=Ú `«O„_ç P"Õ∞<£.

33 ''<å „Ñ≤Ü«Ú_»∞ <å "å_»∞ – <Õ#∞ J`«x ^•##∞† Ѩ^Œ‡=ÚÅ∞#flKÀ@ J`«_»∞ =∞O^Œ#∞ "Õ∞ѨÙK«∞<åfl_»∞.—— Ѩ~°=∞. 2:16. „áê~°÷#:– â◊¥#º"≥∞ÿ#k ã¨∞O^Œ~° Hõà◊QÆÅ ã¨$+≤ìQÍ =∂~°∞@‰õΩ ѨeH˜# „Ñ≤Ü∞« „ѨÉ∞íè "å! h =∂@Å∞ D Ö’Hõ=∞O^Œe ã¨~fi° [#∞ʼnõΩ âßOu ^•Ü«∞Hõ"≥∞ÿ# =∂@Öˇ·Ü«Ú#flO^Œ∞# h‰õΩ =O^Œ#=ÚÅ∞. „â◊=∞Å∞QÆÅ D Ö’Hõ=ÚÖ’ =∂ rq`«=Ú áê=#"≥∞ÿ ã¨~°fiã¨$+≤ìH˜ P#O^Œ^•Ü«∞Hõ"≥∞ÿ# h =∞Ç≤Ï=∞ ~°∂Ѩ=Ú#∞ Hõ#|~°K«∞ ~°∂Ѩ=ÚQÍ =∂~°∞@‰õΩ =∂`À =∂\Ï¡_»∞=∞x `«O„_ô! x#∞fl "Õ_»∞H˘#∞K«∞<åfl=Ú. P"Õ∞<£. ÃÑ· =K«#=ÚÖ’ „Ñ≤Ü«Ú_»∞ „Ñ≤Ü«Ú~åe`À =∂@ÖÏ_»∞K«∞O_≥#∞. „Ñ≤ÜÚ« _»∞ „Ñ≤ÜÚ« ~åe`À =∂@ÖÏ_ç#O^Œ∞# „â◊=∞Ö’ „Ñ≤ÜÚ« ~åeH˜ Hõey# ã¨∞O^Œ~å#∞Éèí==Ú#∞ Hõ#|~°K«∞K«∞ D =#=Ú#O^Œ∞ „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞

185

=∂@ÖÏ_»∞K«∞#flk. „Ñ≤ÜÚ« _»∞ „Ñ≤ÜÚ« ~åex |Ü«∞\˜H˜ ~°=∞‡x K≥ÑÊ≤ #O^Œ∞##∞, h ã¨fi~°=Ú =∞^è∞Œ ~°=Ú, h =ÚY=Ú =∞<ÀǨÏ~°=∞xÜ«Ú "≥∞K«∞ÛH˘#flO^Œ∞‰õΩ „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ P#OkOK«∞K«∞#flk. „â◊=∞Ö’ #eyáÈ~Ú##∞ WOHõ „Ñ≤ÜÚ« x ^Œ$+≤ìÖ’ ™œO^Œ~°º"≥∞ÿ# áê=Ù~°"Õ∞. Ü≥∂¿ãѨÙÜ≥ÚHõ¯ „â◊=∞=Å¡ HõeˆQ LѨHÍ~°=Ú Ü≥∂¿ãѨÙ#‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ∞. HÍx ^Õ=ÙxH˜ `≥eÜ«Ú#∞. Ü≥∂¿ãѨ٠Ü≥ Ú Hõ ¯ „â◊ = ∂#∞Éè í = =Ú U~åÊ@∞ 㨠O `« u H˜ x , W`« ~ ° ∞ ʼnõ Ω #∞ „ѨÜ∂≥ [#Hõ~"° ∞≥ #ÿ k Pk. 45:5. ~å<≥Ü · Ú« #fl "≥∞ã≤ûÜ«∂Ü≥ÚHõ¯ ã¨fi~°∂Ѩ=Ú Ü≥∂¿ãѨÙ#O^Œ∞ ѨiѨÓ~°=‚ ÚQÍ Hõ#|_ç#k. „ѨÉ∞íè =Ù=Öˇ<Õ ã¨fi[#∞Å =Å# Ü≥∂¿ãѨ٠Jq∞‡"ÕÜ«∞|_≥#∞. „ѨÉèí∞=٠Ѩiâ◊√^Œ∞ú_≥·#@∞ì Ü≥∂¿ãѨ٠áêѨ â’^è#Œ [~ÚOz Ѩiâ◊√^Œ`ú #« ∞ Hõ#|~°K#≥ ∞. „ѨÉ∞íè =Ù Hõq∆ ∞Oz#>Ë¡ Ü≥∂¿ãѨ٠ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞Å#∞ Hõ∆q∞OK≥#∞. „ѨÉèí∞=Ù „¿Ñq∞Oz#>Ë¡ Ü≥∂¿ãѨ٠‰õÄ_® „¿Ñq∞OK≥#∞. „ѨÉèí∞=Ù K«xáÈ~Ú „|uH˜#>Ë¡ Ü≥∂¿ãѨÙ#∞, K«xáÈ~Ú „|uH˜ÜÚ« <åfl_»x „ѨH\õ O˜ Ѩ|_≥#∞. Pk. 37:33† Pk. 45:26. „ѨÉ∞íè =Ù ã¨~fi° Ö’Hõ=Ú#‰õΩ ~å*ˇ· "≥Ü∞Õ ºO_»Ö¡ ’ ~å[ºÑ¨iáêÅ# KÕÜÚ« #@∞¡ Ü≥∂¿ãѨ٠ã¨fi[#∞Å#∞, Ѩ~°[#∞Å#∞ ѨiáêeOK≥#∞. Pk. 45:8 „ѨÉèí∞=Ù ~åÉ’=Ù ã¨OQÆ`∞« Å#∞ |Ü«∞Å∞Ѩ~z° #@∞¡ Ü≥∂¿ãѨÙ#∞ |Ü«∞Å∞Ѩ~K° #≥ ∞ Pk. 37:7† 50:24. „ѨÉèí∞=Ù K«xáÈ~Ú ã¨r=Ù_≥· ã¨^• =∞#`À #∞#fl@∞¡ Ü≥∂¿ãѨ٠K«xáÈ~Ú##∞ Hõ<å#∞ KÕ~°∞ W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ`À PÜ«∞# LO_≥#∞. Pk 50. ÃÑ·# K«∂Ѩ|_ç# "≥∞ã≤ûÜ«∂Ü≥ÚHõ¯ ã¨fi~°∂Ѩ=Ú Ü≥∂¿ãѨÙÜ≥ÚHõ¯ rq`«=ÚÖ’ J^Œ∞Ì@ˆH Ü≥∂¿ãѨÙ#‰õΩ „â◊=∞ ~åxK≥Û#∞. [ńѨà◊Ü«∞ HÍÅ=∞O^Œ∞ áê=Ù~°=Ú ¿ãfiK«ÛùQÍ ZQÆ∞~°‰õΩO_® =~°¬=Ú "≥Åã≤áÈÜÕ∞=~°‰õΩ F_»Ö’ ^•yÜ«Ú#flk. `«~°∞"å`« |Ü«∞\˜H˜ =zÛ ÉÏQÆ∞QÍ Zyi#k. F_»Ö’ zH˜¯áÈ~Ú#k Hõ^•! F_»Ö’ á⁄Ok# J#∞Éè=í =Ú XHõ~H° "õ ∞≥ #ÿ k. F_» |Ü«∞@ J#∞Éè=í =Ú =∞iÜ≥ÚHõ\ .˜ J>Ë¡ |O_» ã¨O^Œ∞ÅÖ’ L#fl áê=Ù~°=Ú#‰õΩ áÈÅÛ|_ç# ã¨OѶ¨∂#∞Éèí==Ú

186

XHõ ~°Hõ"≥∞ÿ#k. |O_» #∞O_ç |Ü«∞\˜H˜ =zÛ# ã¨OѶ¨∂#∞Éèí==Ú =∞iÜ≥ÚHõ ~°H"õ ∞≥ #ÿ k. D ~Ô O_»∞ q^è=Œ ÚÖˇ#· J#∞Éè=í =ÚÅ∞ ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ J=ã¨~°=Ú. „â◊=∞Ö’ L#flO`«HÍÅ=Ú „ѨÉèí∞=Ù ##∞fl =∞~°z<å~°∞. <å‰õΩ ã¨Ç¨ Ü«∞=Ú KÕÜÚ« @ÖË^∞Œ Jx =¸Å∞æH˘#∞K«∞#flk. J~Ú`Õ „â◊=∞áÈ~Ú# `«~°∞"å`« |Ü«∞\˜H˜ =zÛ „ѨÉèí∞=Ù ##∞fl =∞~°záÈÖË^Œ∞. <å „áê~°÷# PÅH˜Oz<å~°x =ÚiÜ«ÚK«∞#flk. W@∞¡ ã¨OѶ¨∞=Ú P#OkOK«∞K«∞ „ѨÉèí∞=Ù#O^Œ∞ `«#‰õΩ#fl ǨωõΩ¯#∞, `«#Ü«∞O^Œ∞ „ѨÉèí∞#‰õΩ#fl ǨωõΩ¯#∞ K«∂z <å „Ñ≤Ü«Ú_»∞ <å "å_»∞, <Õ#∞ J`«x ^•##∞ Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. <å „Ñ≤ÜÚ« _»∞:– P^•=Ú #∞O_ç ǨÏ=fi fÜ«∞|_ç#O^Œ∞# P^•=Ú Ç¨Ï=fi‰õΩ „Ñ≤ÜÚ« _»∞. ǨÏ=fi P^•=Ú#‰õΩ „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞. J>Ë¡ „ѨÉ∞íè =Ù#∞O_ç ã¨OѶ¨∞=Ú =zÛ#O^Œ∞=Å¡ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ ã¨OѶ¨∞=Ú „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞. „ѨÉèí∞=Ù „Ñ≤Ü«Ú_»∞ ZO^Œ∞Hõ#QÍ P^•=Ú Ç¨Ï=fiÅ ã¨fi~°∂Ѩ=Ú XHõ>Ë. JÖψQ „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ ~°∂Ѩ=Ú XHõ>Ë. XHõiH˘Hõ~°∞ „Ñ≤Ü«ÚÖË QÆ#∞Hõ <å „Ñ≤Ü«Ú_»∞ Jx ã¨OѶ¨∞=Ú Ñ¨Å∞‰õΩK«∞#flk. ''<Õ#∞ J`«x ^•##∞ J`«_»∞ <å "å_»∞—— „ѨÉ∞íè =Ù ##∞fl ã¨$lOz#O^Œ∞# <å "å_»∞. PÜ«∞# áÈeHõQÍ <Õ#∞ ã¨$lOѨ|_ç#O^Œ∞# <Õ#∞ J`«x^•##∞. ##∞fl ~°HO∆˜ K«∞@‰õΩ <å ã¨fi~°∂Ѩ =∞O^Œ∞ =K≥Û#∞ QÆ#∞Hõ <å "å_»∞. PÜ«∞# WzÛ# ~°H}∆õ #∞ JO^Œ∞H˘#flO^Œ∞# <Õ#∞ J`«x ^•##∞. PÜ«∞# P`«‡#∞ <Õ#∞ Hõey Ü«Ú#flO^Œ∞# <Õ#∞ J`«x^•##∞ ~À=∂. 8:9. J`«_∞» <å H˘~°‰Ωõ `«# „áê}=Ú#∞ ÃÑ>ˇ#ì ∞ QÆ#∞Hõ J`«_∞» <å "å_»∞. <Õ#∞ J`«x H˘~°‰Ωõ <å „áê}=Ú#∞ JiÊOK«∞#O`«\˜ J#∞Éè=í =ÚÖ’xH˜ PÜ«∞# ##∞fl `≥KÛ≥ #∞, QÆ#∞Hõ <Õ#∞ J`«x^•##∞. ã¨^• PÜ«∞# <åÖ’ #∞<åfl~°∞. QÆ#∞Hõ J`«_∞» <å "å_»∞. <Õ#∞#∞ ã¨^• <å „Ñ≤Ü«Úx `«ÅOѨÙ`À<Õ L<åfl#∞ QÆ#∞Hõ <Õ#∞ J`«x ^•##∞.

187

PÜ«∞# â◊s~° ~°H=Îõ ÚÅ#∞ <å‰õΩ WzÛ ##∞fl `«# ~°∂Ѩ=Ú#‰õΩ ã≤^ÑúŒ ~¨ K° ∞« K«∞<åfl~°∞. QÆ#∞Hõ J`«_»∞ <å "å_»∞. <å â◊s~° ~°HõÎ=ÚÅ∞ PÜ«∞# ~°∂Ѩ=Ú#‰õΩ =∂~°Û|_»∞K«∞#flq. QÆ#∞Hõ <Õ#∞ J`«x ^•##∞. Ô~O_»= =∂~°∞ <å H˘~°ˆH =∞^蕺HÍâ◊=ÚÖ’xH˜ =zÛ ##∞fl PHõi¬OK«∞H˘#∞#∞ QÆ#∞Hõ J`«_»∞ <å "å_»∞. <Õ#∞ PHõi¬OѨ|_çux QÆ#∞Hõ J`«x ^•##∞. "≥~Úº ã¨O=`«û~°=ÚÅ áêÅ#Ö’ ##∞fl `«#`À Éè∂í q∞ÃÑH· ˜ `≥K∞« ÛK«∞#flO^Œ∞# J`«_»∞ <å "å_»∞. <Õ#∞ J`«x`À<Õ HõÅã≤=K«∞ÛK«∞#flO^Œ∞# <Õ#∞ J`«x^•##∞. Ü«ÚQÆÜ«ÚQÆ=ÚÅ∞ Ѩ~°=∞O^Œ∞ PÜ«∞#Ö’ <Õ#∞ <åÖ’ PÜ«∞# UHõ"∞≥ Ü ÿ Ú« O^Œ∞=Ú QÆ#∞Hõ ''J`«_∞» <å "å_»∞ <Õ#∞ J`«x ^•##∞.—— Ѩ^‡Œ =ÚÅ∞ L#flKÀ@ J`«_∞» =∞O^Œ#∞ "Õ∞ѨÙK«∞<åfl_»∞:– HÍѨi =∞O^Œ‰õΩ ѨzÛHõ#∞, P‰õΩÅ#∞, ѨÙ+¨Ê=ÚÅ#∞ "Õ∞ѨÙ#∞. =∞O^Œ =ÚO_»∞¡#fl PǨ~°=Ú#∞ "Õ∞Ü«Ú@‰õΩ Z‰õΩ¯= W+¨ìѨ_»=Ù. ѨÙ+¨Ê=ÚʼnõΩ =ÚO_»∞¡ ÖË=Ù QÆ#∞Hõ ѨÙ+¨Ê=ÚÅ#fl Z‰õΩ¯= W+¨ìѨ_»∞#∞. „ѨÉèí∞=Ù `«# =∞O^Œ#∞ ѨzÛHõ =O\˜ "Õ∞`«#∞ ÃÑ\˜ì "Õ∞ѨÙ#∞ H©~°Î#. 23:2. WHõ¯_» „ѨÉèí∞=Ù `«# =∞O^Œ#∞ Ѩ^Œ‡=ÚÅ∞ L#flKÀ@ "Õ∞ѨÙK«∞<åfl_»∞.

1) Ѩ^‡Œ =ÚÅ#QÍ:– ã¨O`À+¨H~õ "° ∞≥ #ÿ , =∞~°‡"≥∞#ÿ J#∞Éè=í =ÚÅ∞.

L^•:– „ѨÉèí∞=Ù h\˜q∂^Œ #_»z <Õ#∞ #_»K≥^Œ#x J_çy# ¿Ñ`«∞~°∞#∞ h\˜ÃÑ· #_»K«∞#@∞¡ KÕÃã#∞. W\˜ì =∞~°‡=ÚÖˇ·# J#∞Éèí==ÚÖË Ñ¨^‡Œ =ÚÅ∞.

2) =∞O^Œ#∞ "Õ∞ѨÙKÀ@∞:– <åÜ≥Ú^ŒÌ <Õ~°∞ÛH˘#∞_ç (=∞`«Î.

11:28). Jx ѨeH˜# „ѨÉèí∞=Ù L#flKÀ>Ë Ñ¨^Œ‡=ÚÅ∞#flKÀ@∞ J^Õ ^≥·=ã¨xflkè. QÆ#∞Hõ<Õ h ã¨xflkèx ã¨OѨÓ~°‚ ã¨O`À+¨=Ú HõÅ^Œ∞, h ‰õΩ_ç KÕuÖ’ x`«ºã¨∞Y=ÚÅ∞ QÆÅ=Ù H©~°Î#. 16:11. WHõ¯_Õ L`«Î=∞"≥∞ÿ#k, J=ã¨~°"≥∞ÿ#k, fã≤"ÕÜ«∞|_»xk. Å∂HÍ. 10:41,42 á⁄O^ŒQÆÅ=Ú.

188

„ѨÉèí∞=Ù ™êxfl^茺=ÚÖ’ qâßfiã≤ =∞ø#=ÚQÍ #∞O_ç `«ÅOѨÙ, =∂@, qxH˜, Pâ◊ g@xfl\˜x Hõ\ ˜ìÃÑ\˜ì „ѨÉèí∞=Ù =â◊=ÚÖ’ Z=fi~°∞ LO_»QÆÅ~À "åˆ~ „ѨÉ∞íè =Ù =Å# =∞~°‡"≥∞#ÿ =∞Ç≤Ï=∞QÆŠѨ^‡Œ =ÚÅ=O\˜ J#∞Éè=í =Ú#∞ á⁄O^ŒQÆÅ~°∞. W^Õ PÜ«∞# =∞O^Œ#∞ "Õ∞Ѩ٠KÀ@∞. "Õ∞ѨÙ:– ^Õ=Ùx ~˘=Ú‡##∞#fl ^Õ=Ùx ‰õΩ=∂~°∞_≥#· „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù =∞iÜ«∞ J#∞ ¢ã‘Î ~˘=Ú‡# #∞O_ç =∞#∞+¨º ‰õΩ=∂~°∞_®Ü≥∞#∞. ^Õ=Ù_»∞, =∞#∞+¨µº_»∞ QÆ#∞Hõ Z\˜"ì åi<≥#· `«# k=º ã¨fi~°∂Ѩ=Ú#‰õΩ =∂~°ÛQÆÅ_»∞.

PÜ«∞# =∂#= ~°∂Ñ≤QÍ #∞#fl#∞ ^≥=· `«fi=ÚÜ≥ÚHõ¯ ѨiѨÓ~°‚ ~°∂Ѩ=Ú#∞ PÜ«∞# =∂#=`«fi=ÚÖ’ Hõ#Ѩ~°K≥#∞. H˘Åã¨û. 2:9 PÜ«∞# rq`« ~°∂Ѩ=Ú<Õ PÜ«∞##∞ "≥O|_çOz# =∂#=ÙʼnõΩ#∞ ѨiѨÓ~°‚=ÚQÍ J#∞„QÆÇ≤ÏOK≥#∞ Ѷ≤eÑ‘Ê. 3:21† 1Ü≥∂Ǩ#∞ 3:2.

(1) PÜ«∞# =∂@Å∞:– PÜ«∞# =∂@ÖÏ_ç# =∂@ÖË =∞~°‡"≥∞ÿ# =∞Ç≤Ï=∞QÆŠѨ^Œ‡=ÚÅ∞. =∂#= rq`«=Ú#‰õΩ =∞Ç≤Ï=∂#O^Œ=Ú xK≥Û_çq. PÜ«∞# =∂\Ï¡_#ç @∞¡ Z=~°∂ Z#fl_»∂ =∂\Ï¡_Ö» ~Ë ∞° . ZO^Œ∞Hõ#QÍ PÜ«∞# ^Õ=Ùx =∞x+≤ QÆ#∞Hõ. PÜ«∞# =∂#=`«fi=ÚÖ’ L<åfl_»∞. ^Õ=Ùx`À UHõ"∞≥ ÿ LO_≥#∞ QÆ#∞Hõ ^Õ=Ù_»∞ ѨeH˜# =∂@Å<Õ DÜ«∞# ѨeHÔ #∞. ^Õ=Ù_»∞ KÕÜÚ« K«∞#fl Ѩ#∞Å<Õ K«∂z DÜ«∞# KÕÃã#∞ Ü≥∂Ǩ#∞ 5:19 (KÕÜÚ« Ѩ#∞Å∞) Ü≥∂Ǩ#∞ 3:34 (ѨeH˜# ѨÅ∞‰õΩÅ∞). PÜ«∞# ѨeH˜# ѨÅ∞‰õΩÅ∞ =∂#= rq`«=ÚÅ#∞ =∂iÛ"Õã≤#q. =∞$`«∞Å#∞ ã¨r=ÙÅ#∞QÍ KÕã≤#q. PѨ^ŒÅxfl\˜x J}z"Õã#≤ q. "åºkè„QÆã∞¨ ÅÎ ‰õΩ ã¨fiã¨`÷ « xzÛ#k. "≥∂Hõ∆ ~å[º=Ú#‰õΩ J~°`› Ö« xË "åiH˜ J~°›`#« ∞ HõeyOz#q. PÜ«∞##∞ P„â◊~ÚOz# "å~°∞#∞ PÜ«∞# ѨeH˜#>Ë¡ ѨeH˜#O^Œ∞# ѨÅ∞‰õΩ#∞|\˜ì Wk „ѨÉ∞íè =٠ѨÅ∞ˆH#x |∞∞A"≥#· k Ü≥∂Ǩ#∞ 16:14. J#QÍ „ѨÉ∞íè =Ù#∞ J#∞ã¨iOz# "åix PÜ«∞# =∂@=Å¡ PÜ«∞#=Öˇ<Õ `«Ü∂« ~°∞ KÕÃã#∞. QÆ#∞Hõ PÜ«∞# =∂@ÖË Ñ¨^‡Œ =ÚÅ∞.

189

(2) PÜ«∞# rq`«=Ú:– PÜ«∞# =∞#∞+¨µº_»∞QÍ #∞O_ç Ö’Hõ=ÚÖ’ rqOz##∞ U áêѨ=ÚÖËx Ѩiâ◊√^Œ∞_ú ∞» QÍ rqOK≥#∞. JO^Œ∞Hˆ „ѨÉèí∞=Ù <åÖ’ áêѨ=Ú#fl^Œx q∂Ö’ Z=~°∞ |∞∞A=Ù KÕÜ«∞QÆÅ~°∞ Jx ѨeÔH#∞.

L^•:– ã¨∂~°ºH˜~°}O =∂e#º=ÚÃÑ·|_ç##∞ P H˜~°}=Ú#‰õΩ =∂e#º=Ú JO@‰õΩO_» =∂e#º=Ú<Õ Ñ¨iǨ~°=Ú KÕã≤H˘#∞#∞, J>Ë¡ „ѨÉèí∞=Ù Ü≥ÚHõ¯ Ѩiâ◊√^Œú`« Ö’Hõ=∂e#º=Ú#∞ JO@‰õΩO_» P =∂e#º=Ú<Õ Ñ¨iǨ~°=Ú KÕã≤#k. J>Ë¡ PÜ«∞##∞ "≥O|_çOz# "å~°O^Œi áêѨ=ÚÅ∞ ѨiǨ~°=ÚKÕã≤ Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ#∞QÍ KÕÃã#∞. D Ѩiâ◊√^Œú`« J<Õ Ñ¨^Œ‡=Ú<Õ "åiH˜ "Õ∞Ñ≤ Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ#∞QÍ KÕÃã#∞.

(3) PÜ«∞# ¿ã=:– PÜ«∞# Ö’Hõ=ÚÖ’ J^Œ∞ƒù`H« ~õ "° ∞≥ #ÿ ѨiK«~º° KÕã≤ „Ѩ[ÅÜ≥ÚHõ¯ „Ѩuq^èŒ"≥∞ÿ# âßs~°Hõ, Pf‡Ü«∞ rq`«=ÚÜ≥ÚHõ¯ JHõ¯~°Å#∞ fÔ~Û#∞. PÜ«∞# KÕã≤# ѨiK«~°º=O\˜ ѨiK«~°º Z=fi~°∞#∞, Z#fl_»∞#∞ KÕÜ«∞ÖË^Œ∞. PÜ«∞##∞ P„â◊~ÚOK« =zÛ# "åix‰õÄ_» PÜ«∞#=Öˇ<Õ J^Œ∞ƒù`«Hõ~°"≥∞ÿ# ѨiK«~°º KÕÜ«Ú"åixQÍ KÕÃã#∞. D ѨiK«~°ºÖ’x J^Œ∞ƒù`«=ÚÖË Ñ¨^Œ‡=ÚÅ∞.

(4) PÜ«∞# ™êufiHõ=Ú:– PÜ«∞# „â◊=∞Å Z^Œ∞@, â◊„`«∞=ÙÅ Z^Œ∞@, =∞~°}=Ú Z^Œ∞@, ™ê^èŒ∞"≥·# Q˘„Ô~Ñ≤Å¡=Öˇ =Ç≤ÏOz ã¨Ç≤ÏOK≥#∞.

J>Ë¡ `«##∞ P„â◊~ÚOz# "åix ‰õÄ_» ѨiѨÓ~°‚"≥∞ÿ# ™ê^èŒ∞`«fi=Ú QÆÅ"åixQÍ KÕÃã#∞. QÆ#∞Hõ<Õ ~°OѨ=ÚÅ`À HÀã≤##∞, ~åà◊§`À H˘\˜#ì #∞, `«##∞ Ç≤ÏOã≤Oz# "åix „ѨÉèí∞=Ù nqOz#@∞¡ g~°∞#∞ nqOzi. D ™êufiHõ"≥∞ÿ# ~°∂Ѩ"Õ∞ Ѩ^Œ‡=ÚÅ=O\˜k.

(5) PÜ«∞# ^≥·=`«fi=Ú:– DÜ«∞# =∞#∞+¨º ~°∂Ѩ=ÚQÆÅ "å_≥·##∞ ^≥·=`«fi=ÚQÆÅ ^Õ=Ù_Õ, QÆ#∞Hõ<Õ `«# =∂#=`«fi=ÚÖ’

190

^≥·=`«fi=Ú#∞ Hõ#Ѩ~°K«QÆeÔQ#∞. DÜ«∞# =∂#=`«fi=ÚQÆÅ ^Õ=Ù_»∞ QÆ#∞Hõ<Õ =∂#=`«fi=ÚQÆÅ =∞#∞+¨µºÅ#∞ ^≥·=`«fi=Ú#‰õΩ =∂Ô~Û#∞. =∞#∞+¨µºÅ‰õΩ ^≥·=`«fi=∞#∞ "Õ∞`«#∞ÃÑ\˜ì ^≥·= ã¨fi~°∂Ѩ=Ú#‰õΩ =∂Ô~Û#∞. =∂#=ÙʼnõΩ ^≥=· ~°∂Ѩ=Ú#∞ JkÌ# J#∞Éè=í ~°∂Ѩ"∞Õ Ñ¨^‡Œ =ÚÅ=O\˜k. =∞O^Œ:– =∞O^Œ J#QÍ Ö’Hõ=ÚÖ’ J<ÕHõ =∞`«=ÚÅ<Õ =∞O^ŒÅ∞ HõÅ=Ù. D =∞O^ŒÅÖ’ ¢ÔH·ã¨Î= =∞O^Œ XHõ\ ˜. „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù "≥Ú^Œ@ ѨeH˜#ѨC_»∞ z#fl =∞O^•... Å∂HÍ. 12:32 Jx ѨeHÔ #∞ QÍx WѨC_»∞ Ö’Hõ=∞O`«\ ˜Ö’ ã¨OYºÖ’ W^Õ ÃÑ^ŒÌ =∞O^Œ. q^ŒºÖ’, ^èŒ#=ÚÖ’, "≥·^Œº=ÚÖ’, áêO_ç`«º=ÚÖ’, ~å[º=ÚÖ’, ~°K«#ÅÖ’, Hõq`«fi=ÚÖ’, Ö’Hõ=ÚÖ’ L#fl "ÕÅ ÉèÏ+¨Ö’¡ ɡ·aÅ∞ „QÆO^äŒ=Ú#∞ JK«∞Û"ÕÜ«Ú@Ö’#∞, XH˘¯Hõ¯ ÉèÏ+¨Ö’¡ ÅHõ∆ÖÏk „Ѩ`«∞Å∞ „ѨK«∞iOK«∞@Ö’#∞ =∞iÜ«Ú Jxfl ÉèÏ+¨ÅÖ’ HÀ\Ï¡k Ѩ„uHõÅ∞ Ö’Hõ=∞O`«\ ˜Ö’ ѨOK«∞@Ö’#∞ Ѩiâ◊√^Œú „QÆO^äŒ=ÚÃÑ· ÖˇHõ¯‰õΩ q∞Oz# "åºMϺ# „QÆO^äŒ=ÚÅ∞ „"åÜ«Ú@Ö’#∞, DÖÏQÆ∞ „"åÜ«∞|_ç# "åºMϺ# „QÆO^äŒ=ÚÅ#∞ K«^Œ∞= ѨÓ#∞H˘#fl "åi =Ü«∞ã¨∞û J~ÚáÈ=Ù#∞ QÍx „QÆO^äŒ=ÚÅ∞ =∂„`«=Ú Ñ¨ÓiÎQÍ=Ù J#QÍ K«^Œ∞=<å~°OaèOz# =∞x+≤Ü≥ÚHõ¯ 100 ã¨OIIÅ∞ PÜ«Úëê¯Å=Ú J~ÚáÈ=Ù#∞QÍx „QÆO^äŒ=ÚÅ∞ =∂„`«=Ú `«~°QÆ=Ù. ã¨∞"å~°Î „ѨHõ@#Ö’, #~°=∂O㨠ÉèíHõ∆‰õΩÅ#∞ =∂~°∞Û@Ö’#∞, Q˘Ñ¨Ê Q˘Ñ¨Ê Ü«∞O„`«=ÚÅ∞ HõxÃÑ@∞ì@Ö’, K«O„^Œ=∞O_»Å=Ú ÃÑ·H˜ "≥o§ „H˜ã¨‡ãπ <åK«iOK«∞@Ö’, <åQÆiHõ`« <ÕiÊOK«∞@Ö’, ¿Ñ^ŒÅ‰õΩ P„â◊Ü«∞ ™ê÷#=ÚÅ∞ HõeÊOK«∞@Ö’, 㨠~ ° fi [#∞Å#∞ 㨠= ∞=ÚQÍ „¿Ñq∞OK« ∞ @Ö’, Ç≤ Ï O㨠Hõ e y##∞, ǨÏ`«™ê‰õ∆ΩÖˇ·##∞ qâßfiã¨=Ú q_çzÃÑ@ìHõ „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ ™êQÆ∞@Ö’#∞ ^•`«$`«fi=Ú Hõey ^è~Œ ‡° =Ú KÕÜÚ« @Ö’ Ö’Hõ=ÚÖ’ ã¨~fi° [# „ѨÜ∂≥ [#=Ú H˘~°‰õΩ W\˜ì Hõ~°Î=º=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@Ö’ WO`«HõO>Ë q∞Oz# =∞O^ŒÖË^Œ∞ Wk „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞x =∞O^Œ. D =∞O^ŒÖ’ =O^ŒÖÏk q∞+¨#∞Å∞, "ÕÖÏk

191

„QÆ∂ѨÙÅ∞ J#∞ =∞O^ŒÅ∞ HõÅ=Ù. g\˜Ö’ PÜ«∞# ã¨fi~°=Ú q#∞ =∞O^Œ QÆÅ^Œ∞. PÜ«∞# <≥iy# =∞O^Œ QÆÅ^Œ∞. P =∞O^Õ PÜ«∞# "Õ∞Ѩ٠Ѩ^‡Œ =ÚÅ#∞ "Õ∞Ü«Ú#∞. Hõhã¨=Ú XHõ¯ ֒Ѩ"∞≥ #ÿ #∞ ÖˉΩõ O_® rqOK«∞K«∂, PÜ«∞# ã¨fi~°∂Ѩ=Ú#∞ ^èiŒ OK«∞H˘x PÜ«∞# ~åHõH˘~°‰Ωõ ã≤^ÑúŒ _¨ ∞» =∞O^Œ, PÜ«∞# Uq∞ K≥Ñ≤Ê##∞ "≥#∞HÍ_»Hõ KÕã≤ PÜ«∞# z`«Î=Ú<Õ <≥~°"Õ~°∞Û =∞O^Œ. PÜ«∞# ã¨fi~°∂Ѩ=Ú#∞ ^èŒiOK«∞H˘#∞, =∞O^Œ. W^Õ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=∞O^Œ∞ ''PÜ«∞# "Õ∞Ѩ٠=∞O^Œ. D =∞O^ŒÜ≥ÚHõ¯ "≥·Éèí==Ú =i‚OK«∞@‰õΩ gÅ∞ÖË^Œ∞.—— „ѨÉèí∞ ÜÕ∞ã¨∞~°∂¿Ñ ã¨OѶ¨∞ =^èŒ∞=Ù ^èŒi~ÚOK≥<å"≥∞—— qÉèí="Õ∞ =∞OK«∞ <Õ#∞ q=iOѨQÅÆ #∞—— IIëê~À#∞II =∞O^Œ#∞ Ѩ^‡Œ =ÚÅ∞ L#flKÀ@ „Ñ≤Ü«Ú_»∞ "Õ∞ѨÙK«∞<åfl_»∞. „Ñ≤Ü∞« qâßfiã‘! D =∞O^ŒÖ’ h=Ù#∞ KÕiÜ«Ú<åfl"å! D =∞O^Œ‰Ωõ „ѨÉèí∞qzÛ# =∞Ç≤Ï=∞#∞ HõeyÜ«Ú<åfl"å? „ѨÉèí∞=Ù x#∞fl Pj~°fikOz, =∞~°‡"≥∞ÿ#, =∞Ç≤Ï=∞QÆÅ ã¨OQÆ`«∞Å∞ J#∞ÉèíqOK«∞ n"≥# h‰õΩ HõÅ∞QÆ∞#∞ QÍHõ! P"Õ∞<£. „áê~° ÷ # :– =∞Ç≤ Ï =∞QÆ Å „Ѩ É è í ∞ "å! „â◊ = ∞Ö’ Hõ e y# h =∞Ç≤Ï=∂#∞Éèí= ~°∂Ѩ=Ú#‰õΩ ##∞fl =∂~°∞Û=Ú. „ѨÉèí∞"å! h=Ù#∂, <Õ#∞#∞ WǨÏ=∞O^Õ UHõ=∞Ü«ÚºO_Õ J#∞Éèí==Ú#∞ „Ѩ™êkOK«∞=Ú. „ѨÉèí∞"å! h ã¨xflkèÜ«∞O^Œ∞ xez, x#∞fl K«∂z, h =∂@ qx h=Ù |Ü«∞Å∞ Ѩ~°K«∞ =∞~°‡"≥∞ÿ# =∞Ç≤Ï=∞QÆÅ J#∞Éèí==ÚÅ#∞ Hõey D J#∞Éèí==Ú#∞ JO^ŒiH˜ Hõ#Ѩ~°K«∞ Hõ$Ѩ ^ŒÜ«∞KÕÜ«Ú=∞x `«O„_ô x#∞fl "Õ_»∞H˘#∞K«∞<åfl=Ú. D „áê~°÷# `«fi~°QÍ ~å<≥·Ü«Ú#fl ÜÕ∞ã¨∞ <å=∞=Ú# "Õ_»∞H˘#∞K«∞<åfl=Ú. P"Õ∞<£.

192

34 ''K«Å¡x QÍe gK«∞ =~°‰õΩ h_»Å∞ ÖËHõáÈ=Ù =~°‰õΩ Wé˜] =Öˇ#∞ ÖË_çÑ≤Å¡ =Öˇ#∞ H˘O_»ÉÏ@Åq∂^Œ `«fi~°Ñ¨_ç ~°=Ú‡.—— Ѩ~°=∞. 2:17. „áê~°÷#:– h ~°∂Ѩ ÖÏ=}º=Ú#∞QÆÅ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú ã≤^ÑúŒ ~¨ K° ∞« @‰õΩ h „áê}=Ú#∞ |eQÍ xzÛ# r=^•`«"#·≥ „áê}„Ñ≤ÜÚ« _®! h‰õΩ ™È΄`«=ÚÅ∞. h=Ù K«∂Ñ≤# „¿Ñ=∞#∞ Z=~°∞ QÆ=∞xOѨQÆÅ~°∞? x#∞fl „¿Ñq∞OK«∞"åˆ~ QÆ=∞xOѨQÆÅ~°∞. x#∞fl „¿Ñq∞Oz x#∞fl Hõey# "åi ã≤÷u =∂#= ѨÅ∞ÔH·##∞, „"å`«Ü≥ÿ∞##∞ =i‚OK«ÖË^Œ∞. QÆ#∞Hõ W\˜ì J#∞Éè=í ~°∂Ѩ=Ú =∂‰õΩ HõÅ∞QÆ∞#@∞¡ h ѨÅ∞‰õΩÅ∞ =∂‰õΩ qxÑ≤OK«∞=∞x `«fi~°QÍ ~å<≥·Ü«Ú#fl „H©ã¨∞Î =~°∞x <å=∞=Ú# "Õ_»∞H˘#∞K«∞<åfl=Ú `«O„_ô!

P"Õ∞<£. ѨII wII 1,2 J^蕺ܫ∞=ÚÖÖ’ L#fl ã¨OQÆu JO`«Ü«Ú ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂Ô~Î q„âßOu`À ‰õÄ_ç# ã¨ÇϨ "åã¨=∞O^Œ∞ ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂~°∞x`À L#flk.

W~°∞=Ùi ã¨O`À+¨H~õ "° ∞≥ #ÿ ã¨ÇϨ "åã¨=Ú q„âßOu`À ‰õÄ_ç#^≥· Ü«Ú#fl^Œx `≥eÜ«ÚK«∞#flk. ѨII wII 2:16#O^Œ∞ „Ñ≤Ü«Ú_»∞ „Ñ≤Ü«Ú~åex P#O^ŒHõ~°"≥∞ÿ# Ѩ^Œ‡=ÚÅ`À J#QÍ =∞~°‡"≥∞ÿ# =∞Ç≤Ï=∂#∞Éèí==ÚÅ`À "Õ∞Ñ≤#O^Œ∞# „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞, „Ñ≤Ü«Ú_»∞ <å"å_»∞ <Õ#∞ J`«x ^•##x W~°∞=ÙiH˜ QÆŠǨωõΩ¯#∞ „ѨHõ\ ˜OK«∞K«∞#flk. 2:17 #O^Œ∞‰õÄ_» „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ áê`«x|O^èŒ# HÍÅ=∞O^Œ∞ K«∂Ñ≤# KèåÜ«∂ ~°∂Ѩ"≥∞ÿ# q+¨Ü«∞=ÚÅ∞ Hõ#|~°K«∞@ QÍHõ P@OHõ=ÚÅxflÜ«Ú ^•@∞H˘x h"Õ ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ `«fi~°Ñ_¨ ç ~å=Öˇ#x Ñ≤Å∞K«∞K«∞#flk. K«Åx¡ QÍe gK«∞ =~°‰Ωõ , h_»Å∞ ÖËHõ áÈ=Ù=~°‰õΩ. =ÚOQÆ∞~°∞ÅÎ Ö’ xO_çÜÚ« #fl áê`« x|O^è#Œ HÍÅ=Ú D ~Ô O_»∞ =∂@Å`À „ѨuáêkOѨ|_ç#k. D Ô~O_»∞ =∂@ʼnõΩ XˆH J~°ú=Ú

193

K≥ѨÊ=K«∞Û#∞. áê`« x|O^èŒ# HÍÅ=Ú ~å„u HÍÅ=Ú#‰õΩ áÈÅÛ|_ç#k.

QÆ#∞Hõ ~å„u HÍÅ"≥∞#ÿ áê`« x|O^è#Œ HÍÅѨ٠„Ѩ[Å∞ ZѨC_»∞ `≥Å"¡ å~°∞<å, Ѩ Q Æ \ ˜ HÍÅ=Ú ZѨ C _» ∞ =K« ∞ Û<å Jx J#∞H˘#∞ P^Œ ~ ° } ÖË x Ç≤ÏOã¨HÍÅ=Ú =O\˜k. áêII xII HÍÅ ã¨OѶ¨∞=Ú Ñ¨eH˜# =∂@eq.

Wq Ѩ~°=∞w`«=Ú „"åÜ«∞|_ç# HÍÅ=ÚÖ’ ѨÅ∞Hõ=Åã≤# =∂@Å∞ HÍ=ÙQÍx, xâ◊|Ì HÍÅ=ÚÖ’ ѨÅ∞Hõ=Åã≤# =∂@Å∞ QÍ# ѨII wII „"åÜ«∞|_ç# HÍÅ=Ú#∞O_ç xâ◊≈|^ŒÌHÍÅ=Ú =~°‰õΩ P^Œ~°} QÆÅ ã¨OQÆ`«∞Å∞ áêII xII ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ J=ã¨~°"≥∞ÿÜ«Ú#flq QÆ#∞Hõ „ѨÉèí∞=Ù â◊s~°^•è iÜ≥∞ÿ =K«∞Û=~°‰Ωõ PÜ«∞<Õ JO`«~O° QÆ=ÚQÍ JO`«~O° QÆ ã¨OѶ∞¨ =Ú =^ŒÌ‰õΩ =zÛ ^è≥·~°ºÑ¨~°K≥#∞. áêII xII HÍÅ=Ú ~å„u HÍÅ=Ú =O\˜k. P^•=Ú Ç¨Ï=fiÅ∞ ^Õ=Ùxx K«∂z PÜ«∞# ã¨fi~°=Ú qx PÜ«∞#`À ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú KÕã≤# HÍÅ=Ú Ñ¨QÆ\ ˜ HÍÅ=Ú =O\˜k. "å~°∞ ^Õ=Ùx P[˝#∞ q∂i PÜ«∞# ã¨ÇϨ "åã¨=Ú#∞ áÈQ˘@∞ìH˘#fl ã¨=∞Ü«∞=Ú ~å„uHÍÅ „áê~°OÉè=í Ú =O\˜k. áêѨ „áê~°OÉèí HÍÅ=Ú #∞O_ç hu ã¨∂~°∞º_≥#· „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù [#‡HÍÅ=Ú =~°‰õΩ ~å„uHÍÅ=Ú. J#QÍ áêII xII HÍÅ=Ú. „ѨÉèí∞=Ù [#‡HÍÅ=Ú #∞O_ç PÜ«∞# =∞~°}HÍÅ=Ú =~°‰Ωõ L#flHÍÅ"Õ∞ ѨQ\Æ ˜ HÍÅ=Ú. PÜ«∞# =∞~°}HÍÅ=Ú, hu ã¨∂~åºã¨Î=∞Ü«∞ HÍÅ=Ú „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ =∞~°}=Ú Ñ¨QÆ\ ˜HÍÅ"≥∞ÿ##∞, =∞^蕺ǨÏfl=Ú "≥Ú^ŒÅ∞ =¸_»∞ QÆO@Å=~°‰õΩ Ö’Hõ=∞O`«@#∞ pHõ\ ˜ Hõ"∞≥ ‡#∞. Ö’HõÑÙ¨ ã¨∂~°∞º_»∞ L#fl#∞ hu ã¨∂~°∞º_≥#· „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù Jã¨qÎ ∞Oz#O^Œ∞# Ö’HõÑÙ¨ ã¨∂~°∞º_»∞#∞ Jã¨qÎ ∞Oz#\Ï¡Ü∞≥ #∞.

QÆ#∞Hõ JѨÊ\˜#∞O_ç ~å„uHÍÅ=Ú „áê~°OÉèí"≥∞ÿ#k. JѨÊ\˜#∞O_ç „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù Ô~O_»= ~åHõ=~°‰õΩ L#flHÍÅ=Ú ~å„uHÍÅ"Õ∞. „ѨÉèí∞=Ù (=∂~°∞¯.

13:35–38)#O^Œ ∞ K≥ Ñ ≤ Ê # LѨ = ∂#=Ú K« ∂ Ñ≤ # D HÍÅ=Ú ~å„uHÍÅ=∞x `≥eÜ«ÚK«∞#flk. „ѨÉèí∞x Ô~O_»=~åHõ HÍÅ=Ú ã¨∂~Àº

194

^ŒÜ«∞HÍÅ=Ú Ñ¨~°=Ú#‰õΩ "≥o§# "åiH˜ ZѨC_»∞#∞ ѨQÆ\ ˜ HÍÅ"Õ∞ „ѨHõ.

21:25 ~åHõ‰õΩ "≥à◊§Hõ q∞ye# "åiH˜ 7 ã¨O=`«û~°=ÚÅ∞ =∞Ǩ„â◊=∞ HÍÅ=Ú ~å„uHÍÅ"Õ∞. 1000 ÜÕ∞O_»∞¡ ѨiáêÅ# HÍÅ=Ú Ö’Hõ=∞O`«\H˜ ˜ ѨQÆ\ ˜HÍÅ"Õ∞ áê`åà◊"åã¨∞ʼnõΩ ZѨC_»∞#∞ ~å„uHÍÅ"Õ∞ (=∞`«Î. 8:12).

K«Å¡xQÍe gK«∞=~°‰õΩ:– ã¨$+≤ìÖ’ pHõ\ ˜ QÆuOz `≥Å¡"å~°∞ ~°≠Ï=ÚHÍÅ=∞O^Œ∞ K«Åx¡ QÍe gK«∞#@∞¡ áêII xII HÍÅѨ٠z=~° `≥Å"¡ å~°∞ ~°≠Ï=Ú HÍÅ=Ú =O\˜k. J#QÍ hu ã¨∂~Àº^ŒÜ∞« HÍÅ=Ú#‰õΩ =ÚO^Œ∞ HÍÅ=Ú QÍ„aÜÕ∞Å∞ ^Õ=^Œ∂`« *ˇY~庉õΩ Hõ#|_ç h‰õΩ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ HõÅ∞QÆ∞#x K«Å¡x â◊√Éèí"å~°Î K≥ÃÑÊ#∞ (Å∂HÍ. 1:13). "åi rq`«=ÚÖ’ =$^Œ∞ÌÖˇ· WHõ ã¨O`å#=Ú HõÅ∞QÆ^Œx "å~°#∞‰õΩ#fl HÍÅ=ÚÖ’ D K«Å¡x QÍe gz#k. *ˇHõ~åº ‰õΩ=∂~°∞_≥·# Ü≥∂Ǩ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ P~°∞ =∂ã¨=ÚÅ∞ =ÚO^Œ∞ =zÛ „ѨÉèí∞=Ù =∂~°æ=Ú ã¨~åà◊=ÚKÕã≤ "≥∞ã≤ûÜ«∂ =K«∞Û#x xsH˜∆OK≥_ç ^Õ=Ùx „Ѩ[ʼnõΩ "≥∞ã≤ûÜ«∂ =zÛ"Õã≤ Ü«Ú<åfl_»x K≥Ñ≤Ê "åi JO^Œi ^Œ$+≤ìx „ѨÉèí∞=Ù "≥·Ñ¨Ù#‰õΩ =∞o§OK≥#∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 1:20). WkÜ«Ú ^Õ=Ùx „Ѩ[ʼnõΩ K«Å¡x QÍe=O\˜k HÍ^•! P ^Õ=^Œ∂`«ÜÕ∞ Hõ#ºHõÜ≥ÿ∞# =∞iÜ«∞ Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ=zÛ Hõ#|_ç ^Õ=Ùx „Ѩ[Öˇ·# Ü«¸^Œ∞Å∞ U ~°Hõ∆‰õΩ_≥·# „H©ã¨∞Î H˘~°‰õΩ "ÕÅ ã¨O=`«û~°=ÚÅ #∞O_ç HõxÃÑ\˜<ì å~À P „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè "Õ h QÆ~ƒ° =ù ∞O^Œ∞ [x‡OK«∞#x K≥ÑÊ≤ # â◊√Éè"í å~°Î Z^Œ∞~°∞ K«∂K«∞K«∞#fl ^Õ=Ùx „Ѩ[ÅO^ŒiH˜ K«Åx¡ QÍe gz#>Ë¡ Hõ^•! (Å∂HÍ.

1:26–33). =∂#=ÙÅ∞ ^Õ=Ùx K«∂_»ÖË~°∞ QÆ#∞Hõ P ^Õ=Ù_Õ =∞x+≤QÍ =∞iÜ«∞ =∞iÜ«∞ QÆ~ƒ° =ù ∞O^Œ∞ [x‡OK≥#∞. DÜ«∞# ZO`« Q˘Ñ¨Ê ^Õ=Ù_≥#· #∞ =∞# =∞#∞AÅ =~°∞ã¨Ö’xH˜ =zÛ#O^Œ∞# =∂#=ÙÅO^ŒiH˜ D â◊√Éè"í å~°Î K«Å¡x QÍe =O\˜k HÍ^•!

P ^Œ∂`«ÜÕ∞ =∞iÜ«∞‰õΩ „Ѩ^è•#=Ú KÕÜ«∞|_ç# Ü≥∂¿ãѨىõΩ ã¨fiѨfl=∞O^Œ∞ „Ѩ`«ºHõ∆"≥∞ÿ ^•g^Œ∞ ‰õΩ=∂~°∞_»"≥·# Ü≥∂¿ãÑ¨Ó h ÉèÏ~°ºÜ≥ÿ∞#

195

=∞iÜ«∞#∞ KÕ~°∞ÛH˘#∞@‰õΩ ÉèíÜ«∞Ѩ_»‰õΩ=Ú. P"≥∞ Ѩiâ◊√^•ú`«‡ =Å# QÆ~°ƒù=Ú ^èŒiOK≥#∞. P"≥∞ XHõ ‰õΩ=∂~°∞x Hõ#∞#∞. PÜ«∞# „Ѩ[ÅO^Œi áêѨ=ÚÅ#∞O_ç PÜ«∞<Õ ~°H˜∆OK«∞#∞. QÆ#∞Hõ PÜ«∞# ¿Ñ~°∞ ÜÕ∞ã¨∞. „Ѩ=HõÎ K≥Ñ≤Ê#@∞¡ Hõ#ºQÆ~°ƒù=∞O^Œ∞ [x‡OK«∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ W=∂‡#∞ÜÕ∞Å∞.

W=∂‡#∞ÜÕ∞Å∞ J#QÍ ^Õ=Ù_»∞ =∞#‰õΩ `À_»∞, QÆ#∞Hõ ^Õ=Ù_Õ =∂#=tâ◊√"≥· =∞iÜ«∞ QÆ~°ƒù=∞O^Œ∞ [x‡OK«∞#∞ J#∞ D â◊√Éèí"å~°Î Ü≥∂¿ãѨÙ#‰õΩ#∞ „Ѩ[ÅO^Œ~°‰õΩ#∞ K«Å¡xQÍe =O\˜k HÍ^•! (=∞`«Î. 1:20–25). hu=∞O`«∞_≥·# Ü≥∂¿ãѨ٠^•g^Œ∞ =Oâ◊=ÚÖ’#∞, QÀ„`«=ÚÖ’#∞ ѨÙ\˜ì#"å_»∞ QÆ#∞Hõ =∞iÜ«∞#∞ KÕ~°∞ÛH˘x ^•g^Œ∞ TÔ~·# ÉË`≥¡¿ÇÏ=ÚÖ’ „ѨÉèí∞=Ù [x‡OK«∞##∞ ÖËY#=Ú <≥~°"Õ~°∞Ê#‰õΩ Ü≥∂¿ãѨ٠„Ѩ*Ï ã¨OYº HÍÅ=∞O^Œ ∞ ÉË ` ≥ ¡ ¿ ÇÏ=Ú#‰õ Ω fã≤ H ˘x"≥ à ‹ § #∞. nxx|\˜ ì ^Õ = Ùx ‰õΩ=∂~°∞_≥·# „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù Ü≥∂¿ãѨ٠‰õΩ=∂~°∞_»x ZOK«|_≥#∞. PÜ«∞# ZO`« Q˘Ñ¨Ê ^Õ=Ù_≥·##∞ =∞x+≤ =~°∞ã¨Ö’xH˜ =zÛ „Ѩ*Ïã¨OYºÖ’ „"åÜ«∞|_ç#O^Œ∞# =∞# =∞x+≤QÍ ZOK«|_≥#∞. ã¨~°fi[#∞ÅO^ŒiH˜ D â◊√Éèí"å~°Î K«Å¡xQÍe =O\˜kHÍ^•!

P ^Œ∂`«ÜÕ∞ „ѨÉèí∞=Ù [x‡Oz#ѨÙ_»∞ =∞O^ŒHÍѨ~°∞ÅÜ≥Ú^ŒÌ‰õΩ "≥o§ JQÆѨ_ç „Ñ¨[ÅO^ŒiH˜ HõÅ∞QÆÉ’=Ù =∞Ǩã¨O`À+¨Hõ~°"≥∞ÿ# â◊√Éèí =~°Î=∂#=Ú <Õ#∞ q∂‰õΩ `≥eÜ«∞*ËÜ«ÚK«∞<åfl#∞. ^•g^Œ∞ Ѩ@ì}=∞O^Œ∞ <Õ_»∞ ~°Hõ∆‰õΩ_»∞ q∂ H˘~°‰õΩ ѨÙ\˜ìÜ«Ú<åfl_»∞. DÜ«∞# „ѨÉèí∞"≥·# „H©ã¨∞Î (Å∂HÍ. 2:10,11) Jx ^Œ∂`« K≥Ñ≤Ê# â◊√Éèí"å~°Î q#fl"åiH˜ ZO`« K«Å¡x "å~°Î "åi rq`«=ÚʼnõΩ ZO`«Ç¨~ÚxzÛ# K«Å¡xQÍe=O\˜k.

D K«Åx¡ QÍe gK«=Öˇ#xÜÕ∞ áêIIxII HÍÅã¨OѶ∞¨ =Ú xsH˜O∆ z J_çy#@∞¡ D w`«=Ú 2:15#O^Œ∞ K«∂K«∞K«∞<åfl=Ú. h_»Å∞ ÖËHõáÈ=Ù=~°‰õΩ:– áêII xII HÍÅ=Ú ~å„uHÍÅ=Ú =O\˜k. „ѨÉèí∞x KèåÜ«∂ ~°∂Ѩ=Ú#∞ K«∂ѨÙ#k. „H˘II xII JO`«Ü«Ú

196

„ѨÉèí∞x x[~°∂Ѩ=Ú#∞ Hõ#|~°K«∞#k (H˘Åã¨û. 2:16,17† ÃÇÏ„c. 8:5† 9:25,25,26). áê`«x|O^èŒ# HÍÅ=∞O`«\ ˜Ö’ =º‰õΩÎÖˇ·# Éèí‰õΩÎÅÖ’#∞, "åQÍú#=ÚÅÖ’#∞, „Ñ=¨ K«#=ÚÅÖ’#∞, ^Œ~≈° #=ÚÅÖ’#∞, ^Õ"åÅÜ«∞=ÚÅÖ’x LѨ H õ ~ ° } =ÚÅÖ’#∞, Ü« ∂ [‰õ Ω Å∞, ~åAÅÖ’#∞, |Å∞ÅÖ’#∞, PKå~°=ÚÅÖ’#∞, ѨO_»∞QÆÅÖ’#∞, q„âßOu J=∂"å㨺 J#∞K«~}° ÅÖ’#∞ áêII xII „QÆO^äŒ=∞O`«\ ˜Ö’#∞#fl „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù#∞ KèåÜ«∂ ~°∂Ѩ=ÚÖ’ áêII xII qâßfiã¨∞Öˇ~°∞QÆ∞^Œ∞~°∞ QÍx „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞"Õ =zÛ# D h_»ÅxflÜ«Ú áÈ=Ù#∞. QÍ# „ѨÉ∞íè "Õ ~å=Öˇ#x D =K«#=Ú#O^Œ∞ „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ „Ñ≤ÜÚ« _»∞ =zÛ# h_»Å∞ ÖËHõáÈ=Ù#∞ QÍ# ~å=Öˇ#x ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. „H˘IIxII HÍÅ z=iHÍÅ"≥∞ÿ# `≥Å¡"å~°∞~°≠Ï=Ú HÍÅ=∞O^Œ∞#fl =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú`À „ѨÉèí∞=Ù WkQÀ `«fi~°QÍ =K«∞ÛK«∞<åfl#x ѨÅ∞‰õΩK«∞#fl â◊√Éèí"å~°Î ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ Ǩ~ÚQÍ L#flk. W^Õ K«Å¡xQÍe gK«∞HÍÅ=Ú. „Ñ≤Ü«Úx „Ñ≤Ü«Ú~åÖˇ·# =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú D HÍÅ=∞O^Œ∞ 1H˘iOkä. 13:12#O^Œ∞#fl@∞ì J^ŒÌ=ÚÖ’ K«∂K«∞#@∞¡ K«∂K«∞K«∞#flk.

J#QÍ KèåÜ«∂~°∂Ѩ=Ú#∞ K«∂K«∞K«∞#flk. QÍ# ~åHõHÍÅ=∞O^Œ∞ =∞^蕺HÍâ◊=ÚÖ’ „Ñ≤Ü«Úx =ÚMÏ=ÚdQÍ K«∂K«∞#∞ QÍ# WHõ KèåÜ«∂ ~°∂Ѩ"∞≥ #ÿ ã≤u÷ LO_»^∞Œ QÆ#∞Hõ<Õ „Ñ≤ÜÚ« x `«fi~°QÍ ~°=∞‡x Ñ≤Å∞K«∞K«∞#flk.

Wé˜]=Öˇ#∞ ÖË_çÑ≤Å¡=Öˇ#∞:– `«e¡ ÖË_ç, Ñ≤Å¡ `«e¡ ÖË_ç H˘OK≥=Ú =∞O^Œ=ÚQÍ Ñ¨~°∞ÔQ`«∞Î#∞. ÖË_çÑ≤Å¡ "ÕQÆ=ÚQÍ Ñ¨~°∞ÔQ`«∞Î#∞. Zxfl P@OHõ=ÚÅ∞#fl#∞ "å\˜x^•\˜ "ÕQ=Æ ÚQÍ =K«∞Û#∞. JO^Œ∞Hõ<Õ „Ñ≤ÜÚ« _»∞ P@OHõ=ÚÅ∞ ^•@∞H˘x `«fi~°QÍ<Õ =K«∞Û#x Wé˜]H˜x ÖË_çÑ≤Å¡‰õΩ#∞ „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ áÈeÛ#k. =∞#=Ú Zxfl „áê~°÷#Å∞ KÕã≤# PÜ«∞# =KÕÛ ã¨=∞Ü«∞=ÚÖ’ ~åHõ=∂#~°∞. Zxfl P@OHõ=ÚÅ∞ L#fl#∞ "å\˜x^•\˜ ÖË_çÑ≤Å¡=Öˇ `«fi~°QÍ =K«∞Û#∞. =∞#=Ú Ñ¨~°Ö’Hõ=Ú#‰õΩ "≥o§# `«~åfi`« „ѨÉèí∞=Ù <Õ#∞ PÅ㨺=ÚQÍ =zÛu<å? Jx JO>Ë `«fi~°QÍ<Õ JO^Œ∞=Ú

197

PÅ㨺=∞#∞H˘#∞"åiH˜ PÅ㨺=ÚQÍ<Õ =K«∞Û#∞. `«fi~°QÍ J#∞H˘#∞"åiH˜ `«fi~°QÍ<Õ =K«∞Û#∞.

H˘O_» ÉÏ@Åq∂^Œ::– H˘O_»q∂^Œ ÉÏ@Å∞ LO_»∞@ Hõ+¨ì=Ú.

L#fl#∞ =K«∞Û@ Hõ+¨ì=Ú, J~Ú##∞ =^èŒ∞=Ù „Ñ≤Ü«Úx K«∂z „ѨÉèí∞"å!

H˘O_»Å=O\˜ P@OHõ=ÚÅ∞#flѨÊ\˜H˜x H˘O_»Åq∂^Œ h=Ù ÉÏ@ "Õã≤ ~åQÆÅ=Ù. h‰õΩ P@OHõ"Õ∞q∞ Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’ Ô~O_»∞ `«~Q° `Æ ∞« Å"å~°∞ L<åfl~°∞. ^Õ=Ù_»∞ `«# "åQÍú#=Ú#∞ `«Ñʨ Hõ <≥~"° ~Õ ∞° Û##∞ "å~°∞ =∞iÜ≥ÚHõ `«~Q° uÆ "å~°∞ xâ◊ÛÜ«∞=Ú K≥Ñʨ ÖË=Ú J<Õ"å~°∞ HõÅ~°∞.D ÉË^èŒ=Ú Ü«¸^Œ∞ÅÖ’ LO_≥#∞. „ѨÉèí∞"å! D ÉË^èŒ=Ú L#fl^Œx K≥Ñ≤Ê h=Ù PÅ㨺=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞"Õ"≥∂, D ÉË^èŒ=ÚÅÖ’ ^•i HõÅ∞QÆ*Ëã≤H˘x `«fi~°QÍ ~°=Ú‡ ÃÇÏ„c ɡ·aÅ∞Ö’ ÉË`ÕÅ∞ H˘O_»q∂^Œ#∞O_ç ~°=Ú‡ Jx L#flk. D H˘O_»Å∞ áêÅã‘Î<å^Õâ◊=ÚÖ’x"Õ. ÉË`ÕÅ∞ J#∞ =∂@‰õΩ ÉË^èŒ=∞x J~°÷=Ú. ÉË^èŒ=Ú L#fl#∞ ÖË_çÑ≤Å¡=Öˇ "ÕQÆ=ÚQÍ ~åQÆÅ=Ù. ÉË^èŒ=ÚÅ<Õ J_»∞¤H˘O_»Å∞#fl#∞ "å\˜x^•\˜ ÉÏ@ "Õã≤H˘x ÖË_çÑ≤Å¡=Öˇ ~åQÆÅ=x „Ñ≤Ü«Úx`À ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. „ѨÉèí∞"å! h ã¨O`«uÜ≥ÿ∞# W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ ÉÏ@ÖËx Z„~° ã¨=Ú„^Œ=ÚÖ’ Pi# <ÕÅÃÑ· #_çÑ≤Oz P=Å X_»∞¤#‰õΩ KÕiÛ# h=Ù =K«∞Û@‰õΩ h‰õΩ P@OHõ"Õ∞q∞ L#flk?

QÍ# P@OHõ=ÚÅ∞ ^•@∞H˘x ~°=Ú‡. ~Ô O_»=~åHõ HÍÅ=∞O^Œ∞ Ö’Hõ=ÚÖ’ Jxfl =∞`«=ÚÅÖ’#∞, Jxfl q∞+¨#∞ÅÖ’#∞, Jxfl q+¨Ü«∞=ÚÅÖ’#∞, „Ѩ[ÅO^ŒiÖ’#∞, J<ÕHõ ÉË^èŒ=ÚÅ∞#∞, P@OHõ=ÚÅ∞#flq. J~Ú##∞ "å@xfl\˜x ^•@∞H˘x `«fi~°QÍ ~åQÆÅ=Ù. ZO^Œ∞Hõx# ã¨=Ú„^Œ JÅÅÃÑ· QÍeÃÑ· #_çz# h‰õΩ =∞~°}=ÚÃÑ· ѨÓ~°‚[Ü«∞=Ú `≥zÛ# h‰õΩ ã¨=∞ã¨Î=Ú ™ê^茺=Ú. QÆ#∞Hõ `«fi~°Ñ¨_ç ~°=Ú‡.

198

`«fi~°Ñ_¨ ~ç =° Ú‡:– Wk ã¨OѶ∞¨ =ÚKÕÜÚ« „áê~°#÷ . Wk ZO`« áêII xII ã¨OѶ∞¨ „áê~°#÷ Ü≥∞ÿ #ѨÊ\˜Hx˜ „H˘II xII ã¨OѶ∞¨ „áê~°#÷ #∞ áÈeÜ«Ú#flk.

Jk U^Œ#QÍ „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∂ ~°=Ú‡. „ѨHõ@# 22:20. "≥Ú^Œ\ ˜ ~åHõ_» „áê~°÷#Ü«Ú, Ô~O_»= ~åHõ_» „áê~°÷#Ü«Ú Q˘Ñ¨Ê á⁄OkHõHõÅ"≥·Ü«Ú#flq. ÃÑ· =∂@ÅÖ’ Ô~O_»∞ ã¨OQÆ`«∞Å∞#flq. ~å„u QÆuOK«=Öˇ#∞. ã¨∂~Àº^ŒÜ«∞=Ú HõÅ∞QÆ=Öˇ#∞. „Ñ≤Ü«Ú_»∞ =zÛ# D Ô~O_»∞ Ѩ#∞Å∞ [~°∞QÆ∞#∞. QÆ#∞Hõ<Õ `«fi~°Ñ¨_ç ~°=∞‡x ã¨OѶ¨∞=Ú „áêi÷OK«∞K«∞#flk. WkÜÕ∞ áêII xII „H˘II xII z=i „áê~°÷#, WHõ „áê~°÷#Å∞ ÖË=Ù. WO`«Hõ<åfl q∞Oz# „áê~°÷#ÖË^Œ∞.

D „áê~°÷# <≥~°"Õ~°∞Ê =^èŒ∞=Ù Éèí∂Ö’Hõ=Ú#∞ q_çz Ѩ~°=Ú#ÔHH˜¯áÈ~Ú „Ñ≤Ü«Úx`À UHõ"≥∞ÿÜ«ÚO_»∞#∞. ã¨OѶ¨∞ „áê~°÷#ÜÕ∞ ^Õ=Ùx ã¨=∞ã¨Î ^•#=ÚÅ#∞ n"≥#Å#∞ `«∞^Œ‰õΩ ^Õ=Ùxx ѨÓ~°‚=ÚQÍ J#∞ÉèíqOK«∞@‰õΩ ™ê^è#Œ "≥∞Ü ÿ Ú« #flk. „Ñ≤Ü«∞ K«^Œ∞=s! h=Ù ÉÏQÆ∞QÍ „áêi÷Oz ^Õ=ÙxÖ’x ã¨~°fi ã¨OѨ^ÅŒ #∞ ã¨OáêkOK«∞H˘#∞ J#∞Éè=í n"≥# h‰õΩ HõÅ∞QÆ∞#∞QÍHõ! P"Õ∞<£. „áê~°÷#:– „Ñ≤Ü«∞ „ѨÉèí∞"å! h`À ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú Hõey KèåÜ«∂ ~°∂Ѩ"∞≥ #ÿ ã≤u÷ QÍHõ ##∞fl =ÚMÏ=ÚdQÍ Ziy h=Ù =∂‰õΩ ã¨OáêkOz# ã¨=∞ã¨Î ã¨Oáê^Œ# J#∞ÉèíqOK«∞ n"≥# ^ŒÜ«∞KÕÜ«Ú=Ú P"Õ∞<£. „ѨÉèí∞"å! hˆHkÜ«Ú J™ê^茺"≥∞ÿ#k ÖË^Œ∞. x#∞fl Hõey# h „Ñ≤Ü«Ú~åeH˜x J™ê^茺"≥∞ÿ#k ÖË^Œ∞. J\˜ì J#∞Éèí= n"≥# =∂‰õΩ ^ŒÜ∞« KÕÜÚ« =Ú. h=Ù `«fi~°QÍ =K«∞ÛK«∞<åfl=Ù. QÆ#∞Hõ h =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ "≥∞#ÿ =∞=Ú‡#∞ ‰õÄ_» `«fi~°QÍ ã≤^ÑúŒ ~¨ K° ∞« =Ú. D =∂ „áê~°#÷ `«fi~°QÍ =K«∞ÛK«∞#fl =~°∞_≥·# „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù <å=∞=ÚÖ’ "Õ_»∞H˘#∞K«∞<åfl=Ú `«O„_ô! P"Õ∞<£.

199

35 ''~å„u"ÕŠѨ~°∞O_çÜ«ÚO_ç <Õ#∞ <å „áê}„Ñ≤Ü«Úx "≥^ŒH˜ux. "≥^ŒH˜##∞ J`«_»∞ Hõ#|_»Hõ Ü«ÚO_≥#∞.—— Ѩ~°=∞. 3:1. „áê~°÷#:– x~åHÍ~°∞_»"≥·# `«O„_ô! h x~åHÍ~°Ñ¨Ù =∂@ =Å# k=º ã¨fi~°∂Ѩ=ÚQÆÅ ã¨$+≤ìx KÕã≤# h‰õΩ ™È΄`«=ÚÅ∞. x~åHÍ~°∞_»"≥·# h=Ù =∂#"åHÍ~°=ÚQÍ Ö’Hõ=ÚÖ’xH˜ =zÛ h "å‰õΩ¯=Å# ã¨~fi° [#∞ʼnõΩ ã¨=∞™ÈÎѨHÍ~°=ÚÅ∞ KÕã≤# h‰õΩ „Ѩ}∞`«∞Å∞. x#∞fl "≥O|_çOz# h t+¨µºÅ#∞ h "å~°Î^•fi~å "åix h ~°∂Ѩ=Ú#‰õΩ =∂iÛ# h‰õΩ ã¨∞Î`«∞Å∞. "å~°∞ h=Öˇ<Õ rqOz<å~°∞. „áêi÷Oz<å~°∞. „ѨH\õ O˜ z<å~°∞ ã¨ÇÏ≤ Oz<å~°∞, [~ÚOz<å~°∞. #_çz<å~°∞, nqOz<å~°∞, „¿Ñq∞Oz<å~°∞. h=Å#<Õ J^Œ∞ƒù`«=ÚÅ∞ KÕã≤<å~°∞. J>Ë¡ "Õ∞=Ú#∞ h k=º ã¨fi~°∂Ѩ=Ú#‰õΩ =∂i h =Öˇ<Õ Ñ¨xKÕÜÚ« @‰õΩ =∂`À =∂@ÖÏ_»∞=∞x "åHõº<å=∞^è•iÜ≥∞ÿ # ÜÕ∞ã¨∞ <å=∞=Ú# "Õ_»∞H˘#∞K«∞<åfl=Ú. ѨII wII 2:17#O^Œ∞ ã¨OѶ¨∞ =^èŒ∞=Ù#∞ „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ h ~åHõ q+¨Ü«∞"≥∞ÿ KèåÜ«∂ ~°∂Ѩ"≥∞ÿ# q+¨Ü«∞=ÚÅ∞ Hõ#|~°K«∞@ HÍHõ h"Õ ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ ~å=Öˇ#x Ñ≤Å∞K«∞K«∞#fl „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ 3:1#O^Œ∞ ~å„u"Õà◊ J#∞ =∞O^Œ ã≤÷uÖ’ <å „Ñ≤Ü«Úx "≥^ŒH˜ Hõ#∞Q˘#ÖËHõ áÈu#x ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ D J^蕺ܫ∞=Ú#O^Œ∞ „Ñ≤ÜÚ« x#∞O_ç H˘O`« HÍÅ=Ú Z_»ÉÏã≤#@∞¡ `≥eÜ«ÚK«∞#flk. uiy =∞~°ÖÏ KÕ~°∞ÛH˘#|_ç „Ñ≤Ü«Úx`À ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú Hõey# P#O^Œ=Ú „Ñ≤Ü«Ú~åeÜ«∞O^Œ∞ Hõ#|_»∞K«∞#flk. D"≥∞ D =K«#=Ú#O^Œ∞ „Ñ≤ÜÚ« x <å „áê} „Ñ≤ÜÚ« _»x ã¨OÉ’kèOK«∞K«∞#flk. 1:17#O^Œ∞ D ã¨OÉ’^èŒ#<Õ K«∂_»QÆÅ=Ú. 1,2 J^蕺ܫ∞=ÚÅÖ’ <å „Ñ≤Ü«Ú_»∞ Jx ã¨OÉ’kèOK«∞K«∞#fl>Ë¡ K«∂_»QÆÅ=Ú.

200

~å„u"Õà:◊ – (1) k#K«~º° Ö’ ѨQÅÆ ∞, ~å„u L#flq. ÃÑ· =K«#=Ú #O^Œ∞ áêIIxII HÍÅ=Ú ~å„uHÍÅ=∞xÜ«Ú (2) ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ HÍÅ=Ú‰õÄ_» ~å„uHÍÅ=∞xÜ«Ú „"åã≤uq∞ (=∂~°∞¯. 13:35). (3) Ѩk=∞Ok Hõ#ºHõÅ∞ ã≤^"úŒ ∞≥ ÿ ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂~°∞x ~åHõH˘~°‰Ωõ Z^Œ∞~°∞K«∂z PÜ«∞# ~åHõ PÅ㨺=Ú HÍQÍ Ñ¨k=∞Ok Hõ#ºHõÅ∞ ‰õΩxH˜ x„kOzi. J~°ú~å„u"Õà◊ ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ =K«∞ÛK«∞<åfl_»#∞ ˆHHõ q#|_≥#∞. nxx|\˜ì K«∂z# WHõ¯_» XHõ~å„u Hõ#|_»∞K«∞#flk (=∞`«Î~Ú 25:1–3). (4) ã¨OѶ¨∞ HÍÅ=ÚÖ’ J~°ú~å„u"Õà◊ =zÛ#k. P ~å„u"Õà◊ nѨ"≥∞ÿÜ«Ú#fl ^≥·=„QÆO^äŒ=∞QÆ∞ ɡ·aÅ∞ ^•K«|_ç#O^Œ∞# D ^•K«|_ç# HÍÅ=Ú#‰õΩ ~å„uHÍÅ=∞x K≥ÑÊ≤ i (H©~#ΰ .

119:105† =∞`«Î. 5:15). (5) <Õ#∞ Ö’Hõ=Ú#‰õΩ "≥Å∞ÔQ·Ü«Ú<åfl#∞ Jx „ѨÉ∞íè =Ù K≥ÑÊ≤ i. „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù#∞ "≥O|_çOѨx "åi rq`«=∞O`«ÜÚ« pHõ\ ˜ HÍÅ"Õ∞ J#QÍ ~å„u HÍÅ"Õ∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 8:12). q∂~°∞ Ö’Hõ=Ú#‰õΩ "≥Å∞ÔQ·Ü«Ú<åfl~°∞. „H©ã¨∞Î#∞ Hõey# ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ XHõ *’ºuÜÕ∞. D ã¨OѶ¨∞=ÚÖËx ã¨÷Å=Ú pHõ\ ˜ ã¨÷Å"Õ∞. (=∞`«Î. 5:14). (6) áêѨ rq`«HÍÅ=Ú, Hõ+Hì¨ ÍÅ=Ú. J*Ï˝#HÍÅ=Ú, ^Œ∞~Àƒ^èHŒ ÍÅ=Ú WqÜ«Ú pHõ\ ˜ HÍÅ=ÚÖË. J~Ú`Õ áêѨ=∞O^Œ∞ Ѩ_çáÈ~Ú##∞ uiyÖË`«∞~°∞ QÍx ^Œ∞~Àƒù^ŒÅÖ’ Ѩ_çáÈ~Ú# "å~°∞ uiyÖËK«∞@ J™ê^茺=Ú. 3:1#O^Œ∞ „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ ~å„u HÍÅ=Ú#O^Œ∞ Ѩ~°∞O_çÜ«Ú#flk. J#QÍ =∞O^Œã≤÷u Ü«∞O^Œ∞#flk. D =∞O^Œãu÷≤ |^ŒHú =õ Ú#∞|\˜ì =zÛ#k. H˘O^Œ~∞° U Hõ+=ì¨ Ú ÖËHáõ È~Ú##∞ K«ÖÏ¡iáÈ=Ù^Œ∞~°∞. H˘O^Œ~∞° Hõ+=ì¨ ÚÅ=Å¡ K«ÖÏ¡i áÈ=Ù^Œ∞~°∞.

H˘O^Œ~∞° áêѨ=Ú=Å¡ K«ÖÏ¡iáÈ=Ù^Œ∞~°∞. D"≥∞ Hõ+"ì¨ ∞Õ q∞Ü«Ú ÖˉΩõ O_»Q<Æ Õ K«ÖÏ¡iáÈ~Ú#k. Ѩ~°∞O_ç LO_»∞@ J#QÍ K«ÖÏ¡i =∞O^Œã≤÷uÖ’<Õ Ñ¨_ç L#fl^Œx J~°÷=Ú. =∞iÜ«Ú Pf‡Ü«∞ rq`« =$kúH˘~°‰õΩ „Ѩu k#=Ú KÕÜ«∞=Åã≤# áê@Å∞, "åHõºÑ¨~î°#=Ú, „áê~°÷#, P~å^èŒ#‰õΩ „Hõ=∞=Ú `«Ñʨ Hõ Ǩ[~°Q∞Æ @ HÍ#∞eK«∞Û@, ã¨∞"å~°Î „ѨH\õ O˜ K«∞@, `≥Å"¡ å~°∞~°≠Ï=Ú#

201

„ѨÉ∞íè =Ù`À ã¨ÇϨ "åã¨=Ú KÕÜÚ« @ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ "å\˜x KÕÜÚ« \Ö’ „Hõ=∞=Ú `«Ñ≤Ê#Ü≥∞_»Å |^ŒÌHõ=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. "åx#∞O_ç Z\˜ì ^Œ∞ã≤÷uÖ’xÔH·##∞ "≥o§# Pf‡Ü«∞ rq`«=Ú K«ÖÏ¡iáÈ=Ù#∞. =∞#=Ú ~å„u"å~°=ÚHÍ=Ú. ѨQ\Æ "˜ å~°=Ú Ö’HõãO¨ |O^è∞Œ Å=Ú HÍ=Ú. QÍx Ѩ~°Ö’Hõ ã¨O|O^èŒ∞Å=Ú. QÆ#∞Hõ "≥∞à◊‰õΩ=QÍ LO_»=Öˇ#∞. ~å„u"å~°∞ =∞`«∞ÎQÍ #∞O^Œ∞~°∞ x„^ŒáÈ=Ù^Œ∞~°∞. =∞#=Ú Ñ¨QÆ\ ˜"å~°=Ú QÆ#∞Hõ "≥∞à◊‰õΩ=QÍ #∞O^Œ∞=Ú (1^ä≥ã¨û. 5:4–5). áêѨѨ٠rq`«=Ú QÆÅ"å~°∞ =∞`«∞ÅÎ ∞. „ѨÉ∞íè =Ù ~åHõH˘~°‰Ωõ HõxÃÑ@∞ì"å~°∞ áêѨÑÙ¨ x„^Œ#∞O_ç, Ö’HõѨ٠x„^Œ#∞O_ç ÖËz#"å~°∞. ѨQÆ\ ˜"åˆ~ QÆ#∞Hõ áêѨѨ٠pHõ\ ˜Ö’xH˜ "≥à◊§~°∞. H˘O^Œ~°∞ Ѩ_çáÈ=Ù^Œ∞~°∞ (ÃÇÏ„c. 6:5,6). qâßfiã≤H˜ Ö’Hõ=ÚÖ’ HõÅ∞QÆ∞ â’^èŒ#Å∞: 1) â◊s~åâ◊, 2) <Õ„`åâ◊, 3) r=ѨÙ_»O|=Ú (1Ü≥∂Ǩ#∞ 2:16) Wq `«O„_ç=Å# ѨÙ\˜ì#qHÍ=Ù.

I. â◊s~åâ◊:– J#QÍ Ö’Hõ=ÚÖ’x ã¨=∞ã¨Î=Ú HÍ=Öˇ#x Pâ◊. ^èŒ<å¿ÑHõ∆ ã¨=∞ã¨Î H©_»∞ʼnõΩ =¸Å=Ú 1u"≥∂u. 6:10. Éèí‰õΩÎÅ∞ ^èŒ#=Ú ÃÇÏzÛ##∞ ^•xx ÖˇHõ¯KÕÜ«∞~°∞ QÍx „ѨÉèí∞=Ù<Õ Ñ¶¨∞#Ѩ~°K«∞^Œ∞~°∞. ^Õ=Ùx Ñ≤Å∞ѨÙ=Å# ^èŒ#=O`«∞_»∞ HÍ<≥·Ü«Ú#fl J„ÉÏ=Ú ~åAÅ#∞ [~ÚOz Pã≤÷x `≥K≥Û#∞. ™⁄^˘=∞~åA J„ÉÏ=Ú#∞ Pã≤÷x fã≤H˘#∞=∞x ѨÅ∞HõQÍ J„ÉÏǨ=Ú– <Õ<Õ J„ÉÏǨ=Ú#∞ ^èŒ#=O`«∞xQÍ KÕã≤u#x h=Ù K≥ѨʉõΩO_»∞#@∞¡ XHõ #∂Å∞ áÈÔQ·##∞ K≥ѨCÅ"åÔ~·##∞ h"å\˜Ö’ U"≥∞ÿ##∞, fã≤H˘##x ^Õ=Ùx Z^Œ∞@ <å K≥~Úº ZuÎ „Ѩ=∂}=Ú KÕã≤Ü«Ú<åfl#∞ Pk. 14:23. J„ÉÏǨ=Ú =∞Ǩ ÉèÏQƺ=O`«∞_≥· =∞Ǩ~åA=Öˇ „Ѩ[Å=∞^茺 L#fl#∞ (Pk. 23:6). ^Õ=ÙxÜ«∞O^Õ =∞ǨÉèHí QΘ ÅÆ "å_≥· Ü«ÚO_≥#∞. H˘O^Œ~∞° qâßfiã¨∞Å∞ ^è<Œ å¿ÑHõ∆ J#∞ =∞`«∞ÖÎ ’ Ѩ_ç, `«=∞ JO`«~°OQÆ rq`«=Ú#∞ áê_»∞KÕã≤H˘#∞K«∞<åfl~°∞. QÆ#∞Hõ ^èŒ<å¿ÑHõ∆ J#∞ pHõ\ ˜Ö’Ѩ_ç =∞`«∞ÎÅ∞ H͉õΩO_»∞_ç.

202

II.

<Õ„`åâ◊:– áêѨ„H˜Ü∞« KÕÜ∞« HõáÈ~Ú##∞, JѨq„`«`« K«∂Ѩ٠Hõey# áêѨ=Ú KÕã#≤ >Ë¡ Jx „ѨÉ∞íè =٠ѨeHÔ #∞ (=∞`«~Î Ú 5:28). D JѨq„`«`« â◊s~°=Ú#∞, ‰õΩ@∞O|=Ú#∞, Pf‡Ü«∞rq`«=Ú#∞ <åâ◊#=Ú KÕÜ«ÚѨx ^•g^Œ∞ Ü≥∞Ǩϟ"å Ü«Ú^Œú=ÚÅ∞ *ËÜ«Ú"å_»x ¿Ñ~°∞á⁄Ok |ÖÏ_»∞º_≥#· Q˘ÖϺ`«∞#∞ ÉÏź=Ú#O^Õ [~ÚOz, ^Õ=~å[º=Ú#∞ áÈe# ~å[º=Ú#∞ Éè∂í q∞q∂^Œ ™ê÷Ñ#¨ KÕã#≤ nè~∞° _»∞, K«∂Ѩ٠J#∞ D áêѨ=Ú#O^Õ Ñ¨_áç ÈÜ≥∞#∞. J~Ú##∞ Ѩ_áç È~Ú uiyÖËK#≥ ∞. ÖËz#"åiÖ’ ^•g^Œ∞=Öˇ =∞~°ÖÏ =∞Ǩ L#fl`«ãu÷≤ x ã¨OáêkOz# "å~°∞ÖË~∞° . D JѨq„`« áêѨ=Ú#∞ =∞`«∞ÖÎ ’ Ѩ_ç `«=∞ JO`«~O° QÆ rq`«=Ú#∞ áê_»∞KÕãH≤ ˘#∞ K«∞<åfl~°∞. QÆ#∞Hõ JѨq„`«`« J#∞ pHõ\Ö˜ ’Ѩ_ç =∞`«∞ÅÎ ∞ H͉õΩO_»∞_ç.

III. r=Ѩ٠_»O|=Ú:– <åâ◊#=Ú#‰õΩ =ÚO^Œ∞ QÆ~fi° =Ú #_»K∞« #∞ ™ê"≥∞. (16:18). „Ѩ^•è # ^Œ∂`«Ü∞ÿ≥ # Å∂ã≤Ñ~¨¶ ∞° Juâ◊~ÚOz #~°H=õ ÚÖ’ XHõ =¸Å‰õΩ „`ÀÜ«∞|_≥#∞. (Ü≥∞+¨Ü∂« 14:12) J<ÕH=õ ∞Ok qâßfiã¨∞Å∞ Jxfl =~°=ÚÅ∞, J<ÕHõ n"≥#Å∞ Hõey Q˘Ñ¨Ê ¿ã=KÕã,≤ `«∞^Œ‰Ωõ Juâ◊~ÚOz, Ѩ_,ç =∞~°ÖÏ ÖË=ÖËx "å~°∞<åfl~°∞. Hõ#∞Hõ Juâ◊Ü∞« =Ú <åâ◊# ã≤u÷ x `≥K∞« Û#k QÆ#∞Hõ QÆ~fi° =Ú J#∞ pHõ\Ö˜ ’Ѩ_ç =∞`«∞ÅÎ ∞ H͉õΩO_»∞_ç. ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∞=Ù ZO`«Q˘Ñ¨Ê ^Õ=Ù_≥·##∞, =∂#= â◊s~°^è•iQÍ =zÛ#O^Œ∞# ™ê`å#∞ =∂#=Ùx â’kèOz#>Ë¡ PÜ«∞##∞ â’kèOz#k. (=∞`«Î~Ú 4:1–11) „ѨÉèí∞=Ù =∞#∞+¨µº_»∞ â’kèOѨ|_»∞ Jxfl â’^èŒ#Å#∞ [~ÚOz =∞#‰õΩ [Ü«∞=Ú#∞ WK≥Û#∞. „ѨÉèí∞=Ù#∞|\˜ì =∞#=Ú#∞ Jxfl\˜x [~ÚOz "≥Å∞QÆ∞ ã¨O|O^èŒ∞Öˇ· ~åHõH˘~°‰õΩ ã≤^ŒúѨ_ç „Ñ¨Éèí∞=Ù#∞ "Õ∞Ѷ¨∞=ÚÖ’ Hõeã≤H˘#=Öˇ#∞. Ö’Hõ=ÚÖ’ ZO`«\ ˜ Q˘Ñ¨Ê Éèí‰õΩÎ_≥·##∞, Ѩiâ◊√^Œ∞ú_≥·##∞ "Õ∞Ѷ¨∞"≥∞‰õΩ¯=~°‰õΩ ™ê`å#∞ â’kèOK«∞K«∞<ÕÜ«ÚO_»∞#∞.

Hõ#∞Hõ `å#∞ xÅ∞K«∞K«∞<åfl#x `«ÅOK«∞ „Ѩu"å_»∞#∞ Ѩ_‰» Ωõ O_® *Ï„QÆ`QΫ Í K«∂K«∞H˘#=Öˇ#∞ (1H˘iOkä 10:12).

203

1. Ѩ~°∞O_çÜ«ÚO_»∞@:– (1) U^Õ#∞ `À@Ö’ ^Õ=Ù_»∞ P^•=Ú #∞O_ç ǨÏ=fi#∞ fÜ«Ú#ѨC_»∞ P^•=Ú QÍ_è»x„^ŒÖ’ Ѩ~°∞O_çÜ«ÚO_≥#∞.

P^•=Ú#∞O_ç fÜ«∞|_ç# ǨÏ=fi‰õÄ_® Ѩ~°∞O_Õ Ü«Ú#flk. D =^èŒ∂=~°∞Å∞ `«Ü«∂~°QÆ∞@‰õΩ L#fl Ѩ_»Hõ U^Õ#∞`À>Ë. (2) ѨII wII 1:16 our bed is green. =~°∞_≥# · „ѨÉ∞íè =Ù =^è∞Œ "≥#· ã¨OѶ∞¨ =Ú ã¨ÇϨ "åã¨=Ú Hõey#KÀ>Ë Ñ¨KÛ« xKÀ@∞. WHõ¯_» D ã¨ÇϨ "åã¨=Ú =Å# W^Œ~Ì ∞° XHõ¯~°∞QÍ =∂~°Û|_çi. J#QÍ =~°∞xÜ≥ÚHõ¯ r=Hõà◊ =^èŒ∞"≥·# ã¨OѶ¨∞=Ú ã¨OáêkOK«∞H˘#∞KÀ@∞ ^≥·=ã¨xflkèÜÕ∞. (3) ^Œ∞+¨µìÅ#∞ ^Õ=Ùx =∞~°K«∞ [#∞ÅO^Œ~∞° #∞ áê`åà◊=Ú#‰õΩ kyáÈ=Ù^Œ∞~°∞ (H©~#ΰ 9:17). Pâ◊Ü∞Õ ^≥#· <å‰õΩ LO_ç#Ü≥∞_»Å áê`åà◊=Ú <å‰õΩ WÅ∞¡ J#∞ Pâ◊ÜÕ∞. pHõ\ ˜Ö’ <å ѨH¯õ Ѩ~K° ∞« H˘#∞K«∞<åfl#∞ (Ü≥∂|∞ 17:13). áêѨÑÙ¨ Pâ◊QÅÆ "å~°∞. ^Õ=Ùx =∞~°K«∞"å~°∞ áê`åà◊=ÚÖ’x pHõ\ ˜Ö’ `«=∞ Ѩ_»Hõ#∞ Ѩ~°K«∞H˘O^Œ∞~°∞.

(4) ÖÏ[~°∞ K«xáÈ~Ú ^Õ=^Œ∂`«ÅKÕ`«H˘xáÈ|_ç J„ÉÏǨ=Ú ~˘=Ú‡# P#∞H˘<≥#∞ Å∂HÍ. 16:22. („ѨÉèí∞=Ù ~åHõ=ÚO^Œ∞ áê`«x|O^èŒ#Å HÍÅÉèí‰õΩÎÅ∞ Ѩ_»Hõ J„ÉÏǨ=Ú ~˘=Ú‡). (5) „ѨÉèí∞=Ù#O^Œ∞ rqOz Ѩ~=° Ú#‰õΩ KÕ~∞° "å~°∞ Ѩ~^° ã·≥ ∞¨ Ö’x „ѨÉ∞íè =Ù ~˘=Ú‡# Ѩ~∞° O_≥^~Œ ∞° . Jk "åi Ѩ_»Hõ ÖËHõ Ѩ~°∞ѨÙ. ''PO„^èŒ ¢ÔH·ã¨Î= H©~°Î#ŠѨÙã¨ÎHõ=ÚÖ’x 498= H©~°Î#—— ÜÕ∞ã¨∞x KÕ`«∞ÅO^Œ∞ ÜÕ∞ã¨∞x ~˘=Ú‡#<£ – <å‰õΩ# ÉèíÜ«∞=∞O^Œ∞ –JO^≥ Ѩ~°∞O_≥^Œ<£ – ^Œ∂`«Å∞ áê_»∞K«∞O_»∞ H©~°Î«# qO\˜"å... <å=∞#=∞O^Œ∞#∞O_ç á⁄O^Œ∞ ã¨∞YO|Ǩ... IIÜÕ∞ã¨∞x KÕ`∞« ÅO^Œ∞ ÜÕ∞ã¨∞x ~˘=Ú‡#<£, <å‰õΩ# ÉèíÜ«∞=∞O^Œ∞ – JO^≥ Ѩ~°∞O_≥^Œ<£ II ^•g^Œ∞Ü≥ÚHõ¯ ^蕺#Ѩ_H» :õ – (6) (H©~#ΰ 4:4) (H©~#ΰ 63:4,5). ^•g^Œ∞Ü≥ÚHõ¯ Ѩ_H» õ `«# Hõhflà◊§KÕ`« `ÕeáÈ=ÙK∞« #fl^Œx ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl_»∞. D sux `«# ‰õΩ@∞O|=Ú H˘~°‰Ωõ `«# [#=Ú H˘~°‰Ωõ , `«# ã¨OѶ∞¨ =Ú H˘~°‰Ωõ `«# q∞+¨#∞ H˘~°‰Ωõ , `«# ^Õâ=◊ Ú H˘~°‰Ωõ Hõhfl~°∞ HÍ~°∞Û"åÔ~O^Œ~À HõÅ~°∞.

204

ɡa· Å∞ q∞+¨#∞"å~°∞ `≥Å"¡ å~°∞ ~°≠Ï=Ú 2,3, 4,5 QÆO@Å ã¨=∞Ü«∞=Ú# ÖËz =∞ø#=ÚQÍ „ѨÉ∞íè =Ù<˘^ŒÌ #∞O^Œ∞~°∞ (H©~#ΰ . 65:1† 37:7).

UeÜ«∂ Ѩ_»Hõ:– (7) UeÜ«∂ q^èŒ=~åÅ∞ ‰õΩ=∂~°∞x „|uH˜OK«∞@‰õΩ P z#fl "åxq∂^Œ =Ú=∂‡~°∞ `å#∞ Ѩ~K° ∞« H˘x Ü≥∞Ǩϟ"å <å ^Õ"å! <å "≥Ú~° PÅH˜Oz D z#fl"åxH˜ „áê}=Ú =∞~°ÖÏ ~åx=∞‡x „áêi÷OѨQÍ P z#fl"å_»∞ „|uÔH#∞ (1~åAÅ∞ 17:21). ÃÑ#· ∞#fl Ѩ_H» Åõ ∞ K«∂zuq∞. WHõ¯_» „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ pHõ\ ˜ HÍ~°º=ÚÅÖ’ q∞o`«"≥∞ÿ Ѩ~∞° O_çÜÚ« #flk. J#QÍ =∞O^Œ=ÚQÍ #∞#flk. „Ñ≤Ü∞« K«^∞Œ =s h Ѩ_HÔ» Hõ¯_»? <å „áê} „Ñ≤Ü«Ú_»∞:– „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ =∞O^Œã≤÷uÖ’ #∞#fl#∞ `«# „Ñ≤ÜÚ« _»∞ `«# „Ñ≤ÜÚ« _Õ, ã¨OÉ’^è#Œ Ö’ <å „áê}„Ñ≤ÜÚ« _»x ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. „áê} „Ñ≤Ü«Ú_»x ѨÅ∞HõQÆÅ J#∞Éèí=~°∂Ѩ=Ú#∞ ã¨OáêkOK«∞H˘#fl „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ K«ÖÏ¡i##∞, =∞O^Œ=ÚQÍ #∞#fl#∞ „Ñ≤Ü«Ú_»∞ <å „áê} „Ñ≤Ü«Ú_Õ Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. KåÖÏ=∞OkÜ≥ÚHõ¯ J#∞Éèí==Ú `«‰õΩ¯=QÍ #∞#fl#∞, ѨÅ∞‰õΩ Z‰õΩ¯ ã≤÷uÖ’ L#fl@∞ìO_»∞#∞. "å~°@∞¡ ѨÅ∞‰õΩ@ "åiˆH `≥eÜ«∞^Œ∞QÍx J#∞Éè=í A˝Å‰õΩ `≥eÜ«Ú#∞. H˘O^Œ~Ô `· Õ `«=∞ J#∞Éè=í ã≤u÷ H˜ `«y#@∞ìQÍ<Õ „ѨÉèí∞=Ù#∞ ã¨OÉ’kèOK≥^Œ~°∞. D J^蕺ܫ∞=Ú#O^Œ∞ „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ =∞O^Œãu÷≤ Ö’xH˜ "≥o§##∞ =∞~°ÖÏ `å#∞ <å „áê}„Ñ≤ÜÚ« _»∞ J#∞ ã¨OÉ’^è#Œ ‰õΩ ã¨iáÈ~Ú# ã≤u÷ x ã¨OáêkOK«∞H˘#fl@∞ì K«∂K«∞K«∞<åfl=Ú. „ѨÉèí∞=Ù q+¨Ü«∞=ÚÖ’ =∞i h ã¨OÉ’^èŒ# Uq∞? "≥^HŒ u˜ x:– D „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ K«ÖÏ¡i =∞O^Œã≤÷uÖ’xH˜ "≥o§##∞ „Ñ≤Ü«Úx "≥^Œ‰õΩ#\˜ì Pâ◊ HõeyÜ«Ú#flk. J<Õ‰õΩÅ∞ ^Œ∞ã≤÷uÖ’xH˜ "≥o§#"å~°∞ „Ñ≤ÜÚ« xÜ≥ÚHõ¯ ã¨q∂Ѩ=Ú#ÔH#· #∞ ~å~°∞. Z\˜ì ^Œ∞ã≤u÷ Ö’xH˜ kyáÈ~Ú##∞ „Ñ≤Ü«Úx ã¨OáêkOK«∞H˘#=Öˇ##∞ Pâ◊ HõeyÜ«ÚO_»∞@ Q˘Ñ¨Êk. D „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ Pâ◊ HõeyÜ«ÚO_»∞@ÜÕ∞ QÍ^Œ∞ QÍx "≥^ŒH˜#k.

H˘O^ŒiH˜ Pâ◊ LO_»∞#∞ QÍx „Ѩܫ∞`«fl=Ú H˘OK≥"≥∞ÿ##∞ LO_»^Œ∞.

205

„ѨÜ∞« `«fl=Ú ÖË#ѨC_»∞ Ѷe¨ `«=ÚO_»^∞Œ . „ѨÜ∞« uflOz##∞, „ѨÜ∂« ã¨Ñ_¨ #ç #∞ „Ñ≤Ü«Ú_»∞ ^˘~°∞HõÖË^Œ∞. J#QÍ "≥`«Hõ=Åã≤# sux "≥^ŒHõÖË^Œ∞. QÆ#∞Hõ Hõ#|_»ÖË^Œ∞. J_»∞QÆ∞_ç q∂H˜Ü«∞º|_»∞#∞. "≥^Œ‰õΩ_ç q∂‰õΩ ^˘~°∞‰õΩ#∞. `«@∞ì_ç q∂‰õΩ uÜ«∞º|_»∞#∞ (=∞`«~Î Ú 7:7). qâßfiã≤ Ü≥ÚHõ¯ rq`«=ÚÖ’ =¸_»∞ ã≤÷`«∞Å∞ Hõ#|_»∞K«∞#flq. 1) J_»∞QÆ∞@ 2) "≥^Œ‰õΩ@ 3) `«@∞ì@.

1 Ô~O_»∞"ÕÅ ã¨O=`«û~°=ÚÅ#∞O_ç ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=Ú „ѨÉèí∞=Ù#∞ `«# JHõ¯~°Å H˘~°‰õΩ J_»∞QÆ∞K«∞<Õ L#flk QÍx Ô~O_»= JO`«ã¨÷~Ú# "≥kˆH =~°∞ã¨Ö’xH˜ WOHõ#∞ ~åÖË^Œ∞. D =~°∞ã¨Ö’xˆH ~åxÜ≥∞_»Å `«>Ëì =~°∞ã¨Ö’xH˜ WOÔHѨC_»∞ =K«∞Û#∞? J~Ú##∞ PÜ«∞##∞ "≥^ŒH˜ Hõ#∞Q˘#∞"å~°∞ ZO^Œ~À HõÅ~°∞. J#QÍ „Ñ≤Ü«Ú_»∞ WK«∞Û#x HÍ=Öˇ#x J_»∞QÆ∞K«∞#flk QÍx „Ñ≤Ü«Ú_»∞ Hõ#|_»=Öˇ#x J_»∞QÆ∞@ÖË^Œ∞. W^Õ Q˘Ñ¨ÊÖ’@∞. qKå~°=Ú, „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ "≥^ŒH˜##∞ ^˘~°Hõ#ѨC_»∞ "≥^ŒHõx "åiH˜ „ѨÉèí∞"≥@∞¡ ^˘~°∞‰õΩ#∞? J_çy##∞ q∂ Éè’QÆ=ÚÅ xq∞`«Î"≥∞ÿ J_»∞QÆ∞^Œ∞~°∞ QÆ#∞Hõ q∂ˆHq∞Ü«Ú ^˘~°∞‰õΩ@ ÖË^Œ∞ (Ü«∂HÀ|∞ 4:3).

J_»∞QÆ∞@Ö’<Õ ã¨iÖËHõáÈ`Õ "≥^Œ‰õΩ@Ö’ WOˆHq∞ ã¨iÜ«ÚO_»∞#∞? nxx q∞Oz# ã≤u÷ J~Ú# `«@∞ì@ J#∞ J#∞Éè=í =ÚÖ’xH˜ WOÔH@∞¡ ~åQÆÅ^Œ∞? „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ "≥^HŒ #˜ #∞ „Ñ≤ÜÚ« _»∞ ^˘~°∞‰õÖ^Ë ∞Œ . ZO^Œ∞=Å¡? `å#∞Ѩ_Ü ç Ú« #fl ã≤u÷ Ö’ #∞O_Õ "≥^HŒ #˜ k QÆ#∞Hõ ^˘~°∞HõÖ^Ë ∞Œ . J<Õ‰Ωõ Å∞ WѨC_»∞ „ѨÉ∞íè =Ù#∞ "≥^‰Œ Ωõ K«∞<åfl~°∞ QÍx „ѨÉ∞íè =Ù Hõ#|_»∞@ ÖË^∞Œ . HÍ~°}=Ú? "åˆ~^À Ö’@∞ HõeyÜ«Ú<åfl~°∞. QÆ#∞Hõ<Õ „ѨÉèí∞=Ù "åiH˜ Hõ#|_»∞@ÖË^Œ∞. "≥^Œ‰õΩ_ç ^˘~°∞‰õΩ^Œ∞#x „"å~ÚOz# „ѨÉ∞íè =Ù ^˘~°∞‰õ‰Ωõ O_»∞<å? Hõ#|_»‰Ωõ O_»∞<å?

QÆ#∞Hõ ã¨iÜ≥ÿ∞# sux "≥^ŒH˜ „Ñ≤Ü«Úx ã¨OáêkOK«∞H˘#∞_ç. K«^Œ∞=s! „Ñ≤Ü«Úx h"≥@∞¡ "≥^Œ‰õΩK«∞<åfl=Ù? "≥^ŒH˜##∞ J`«_»∞ Hõ#|_»Hõ Ü«ÚO_≥#∞:– ѨIIwII 3:1#O^Œ∞#fl „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ â◊s~° HÍ~°º=ÚÅÖ’ L#flk. xâ◊≈|ú HÍÅ=ÚÖ’ L#flk.

JO^èŒHÍ~° HÍÅ=ÚÖ’ L#flk. Uq∞ ^˘~°∞‰õx HÍÅ=ÚÖ’ L#flk. W\˜ì

206

HÍÅ=ÚÖ’ #∞O_ç =∞OK«=ÚÃÑ· Ѩ~∞° O_ç |^ŒHÌ Ñõ Ù¨ ã≤u÷ Ö’ `«# â◊s~°=Ú#∞, =∞#ã¨∞û#∞, JO`«~°OQÆ=Ú#∞ „Ñ≤Ü«ÚxH˜ ^Œ∂~°=ÚQÍ LOz "≥^ŒH˜#k =∞iÜ«Ú `å#∞#fl ^Œ∞ã≤u÷ Ö’#∞O_ç ÖË=‰õΩO_» Ѩ_ç L#fl ã≤u÷ Ö’<Õ "≥^HŒ #˜ k QÆ#∞Hõ „Ñ≤ÜÚ« _»∞ Hõ#|_»Ö^Ë ∞Œ . QÆ#∞Hõ<Õ "≥^HŒ #˜ #∞ „Ñ≤ÜÚ« _»∞ Hõ#|_»Ö^Ë xŒ ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. |^ŒHú Ñõ Ù¨ ã≤u÷ QÆÅ"åiH˜ „ѨÉ∞íè "≥@∞¡ Hõ#|_»∞#∞? <Õ\ H˜ ÍÅ ã¨OѶ¨∞=Ú Å"˘kHõÜ«∞ ã¨OѶ¨∞HÍÅ=ÚÖ’ L#flk. Wk HõÅǨÅ H˘OѨ`À #∞O_ç „Ñ¨Éèí∞=Ù `«\ ˜ì##∞ `«Å∞Ѩ٠uÜ«∞º‰õΩ#flk. „Ñ≤Ü«Ú_≥·# „ѨÉèí∞=ÙÃÑ· L#fl „¿Ñ=∞#∞ ѨÓiÎQÍ K«ÖÏ¡~°∞ÛH˘#flk. JO^èŒ`«fi=Ú, kQÆO|~°`«fi=Ú HõeyÜ«ÚO_ç JO`«~O° QÆ ÉèÏQƺ=Ú#∞ ã¨OáêkOK«∞H˘#Hõ áÈ~Ú##∞ Jxfl HõeyÜ«Ú<åfl#x Juâ◊~ÚOK«∞#\˜ì ã≤÷uÖ’ L#flk. k‰õΩ¯=∂e# ã≤÷u QÆÅ^≥· „ѨÉèí∞=Ù <À@#∞O_ç Lq∞‡"ÕÜ«∞ #∞^ÕÌtOѨ|_»∞K«∞#flk. QÆ#∞Hõ<Õ „Ñ≤Ü«Úx "≥^ŒHõÖËHõ L#flk. "≥^ŒH˜##∞ „Ñ≤Ü«Úx K«∂_»ÖËx ã≤÷u HõeyÜ«Ú#flk. =∞QÆúÖËx =∞iÜ«∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ =∞$`«∞_»∞QÆ<Õ =∞$`«∞ÅÖ’ "≥^ŒH˜#k. PÜ«∞# ã¨r=Ù_»∞ QÆ#∞Hõ "≥^ŒH˜# =∞iÜ«∞‰õΩ Hõ#|_ç =∂\Ï¡_#≥ ∞. „Ѩã∞¨ `Î H« ÍÅ ã¨OѶ∞¨ =Ú „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù ã¨r=Ù_»x #=Ú‡K«∞#flk.

QÍx PÜ«∞# Hõ#|_ç =∂\Ï¡_»~°x, PÜ«∞##∞ "≥^Œ‰õΩ@ÖË^Œ∞. QÆ#∞Hõ ã¨r=Ù_»x #q∞‡##∞ Hõ#|_ç =∂@ÖÏ_»~x° "≥^HŒ xõ ã¨OѶ∞¨ =Ú „ѨÉ∞íè =Ù#∞ =∞$`«∞Å ÖˇHõ¯Ö’ #∞Oz#>Ë¡QÆ^•? Ü«ÚQÆ Ü«ÚQÆ=ÚÅ∞ ã¨r=Ù_»<≥· Ü«Ú<åfl#x ѨeH˜# „ѨÉèí∞=Ù `«# „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ "≥^ŒH˜# Hõ#|_ç =∂\Ï¡_»‰õΩO_»∞<å? „Ñ≤Ü«∞ K«^Œ∞=s! h rq`«=ÚÖ’ „ѨÉèí∞=Ù ã¨r=Ù_≥· LO_ç h‰õΩ Hõ#|_ç h`À =∂\Ï¡_∞» K«∞O_≥<å? ÖËHõ PÜ«∞##∞ h=Ù =∞$`«∞Å =~°∞ã¨Ö’ LOz<å"å? „Ñ≤Ü∞« K«^∞Œ =s! „áê} „Ñ≤ÜÚ« _≥#· „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù#∞ h „áê}=Ú Hõ#fl Z‰õΩ¯=QÍ <≥Oz PÜ«∞##∞ K«∂z PÜ«∞# h`À =∂@ÖÏ_»∞ n"≥# HõeyÜ«ÚO^Œ∞=ÙQÍHõ!

207

(PO„^èŒ ¢ÔH·ã¨Î= H©~°Î# ѨÙã¨ÎHõ=ÚÖ’x 172) ''ÜÕ∞ã¨∞ „H©ã¨∞Î ^˘iˆH<Õx – ÜÕ∞q∞H˘O^Œ∞qOˆHq∞ ÉèíÜ«∞=Ú—— ^Àã¨HÍi [#∞ÅÔHO`À – „QÍã¨=∞ø <å ÜÕ∞ã¨∞¿Ñ~°∞ IIÜÕ∞ã¨∞II =Å¡QÍx =â◊=ÚÖËx – ZÅ¡"Õ∞à◊§xfl\˜ <≥šѨC_»∞ – H˘Å¡QÍ =∞#H˜K≥Û_ç ^Õ=H˘=∞~°∞_Õ – "ÕÔ~=~°∞ ÖË~°∞ IIÜÕ∞ã¨∞II „áê~°#÷ :– „Ñ≤Ü∞« „ѨÉ∞íè "å! áêѨÑÙ¨ pHõ\Q˜ ÅÆ Ö’HõãO¨ |O^è∞Œ Å∞QÍ LO_»Hõ Ѩ~°Ö’Hõ ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# "≥Å∞QÆ∞ Ñ≤Å¡Å∞QÍ rqOK«∞ Hõ$Ѩ ^ŒÜ∞« KÕÜÚ« =Ú. [Ü«∞jÅ∞_»"#·≥ „ѨÉ∞íè "å! "Õ∞=Ú Ö’HÍâ◊, <Õ„`åâ◊, r=Ѩ٠_»O|=ÚÖ’xH˜ "≥à◊§Hõ h=Ù [~ÚOz#>Ë¡ "Õ∞=Ú#∞ g@xfl\˜x [~ÚOK«QÅÆ â◊HΘ ^ŒÜ∞« KÕÜÚ« =Ú. Ѩiâ◊√^Œ∞_ú "» #·≥ „ѨÉ∞íè "å! h=Ù P^•=Ú #∞O_ç ǨÏ=fi#∞ fã≤# ã¨÷Å=Ú h ã¨xflkè KÀ@∞. "Õ∞=Ú#∞ h ã¨xflkè Ü«∞O^Œ∞ h`À LO_ç h ~°∂Ѩ=Ú#∞ HõeyÜ«ÚO_»∞ n"≥# ^ŒÜ∞« KÕÜÚ« =Ú. "≥^ŒH˜# ^˘iÔH^Œ#x ÃãÅqzÛ# „ѨÉèí∞"å! x#∞fl =∂ ǨÏ$^ŒÜ«∞ ѨÓ~°fiHõ=ÚQÍ "≥^ŒH˜, x#∞fl Hõ#∞Q˘x, h ã¨fi~°=Ú q#QÆÅ J#∞Éèí==Ú ^Œ Ü « ∞ KÕ Ü « Ú =∞x =∂ „áê} „Ñ≤ Ü « Ú _≥ · # „H© ã ¨ ∞ Î <å=∞=Ú# "Õ_»∞H˘O@∞<åfl=Ú `«O„_ô! P"Õ∞<£. =∞~°<å`«.

36 ''<ÕxѨC_Õ ÖËK^≥ #Œ ∞ Ѩ@}ì =Ú "≥O|_çáÈ~Ú "≥^‰Œ Ωõ ^Œ∞#∞. ã¨O`« g^è∞Œ ÅÖ’#∞, ~å[ g^è∞Œ ÅÖ’#∞ u~°∞QÆ∞^Œ∞#∞. <å á„ ê} Ñ„ Ü ≤ Ú« x "≥^‰Œ Ωõ ^Œ∞#∞ Jx <Õ##∞H˘O\˜x. <Õ#∞ "≥^HŒ #˜ #∞ J`«_∞» Hõ#|_»Ö^Ë ∞Œ .—— Ѩ~=° ∞. 3:2.

„áê~°÷#:– r"åkèѨuÜ≥ÿ∞# `«O„_ô! h "åHõº=Ú =∂ ÉÏ^èŒÅÖ’ <≥=∞‡k HõeyOz =∞=Ú‡#∞ „|uH˜OK«∞K«∞#flk. P "åHõº"≥∞ÿ# h=Ù â◊s~° ^è•iQÍ =zÛ h "å‰õΩ¯KÕ`« ~ÀQÆ∞Å#∞ ã¨fiã¨Ñ÷ ~¨ z° , Éè∂í `«=ÚÅ#∞ "≥_e» Oz, =∞$`«∞Å#∞ ã¨r=ÙÅ#∞QÍ KÕã≤, áêѨÙʼnõΩ â◊√kú xzÛ, "≥∂Hõ∆ „áêѨÙÎÅ#∞QÍ

208

KÕã≤# h‰õΩ q#∞`«∞Å∞. h =∂@ÅÖ’ ã¨=∞ã¨Î ã¨$+≤ìÜ≥ÚHõ¯ ~°∂Ѩ=Ú#flk. h "å‰õΩ¯Ö’x h ~°∂Ѩ=Ú#∞ „Ѩuk#=Ú ã¨~fi° ã¨$+≤Hì ˜ JÅOHõiOK«∞K«∞<åfl=Ù.

J>Ë¡ =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ ~°∂Ѩ=Ú h ѨÅ∞‰õΩÖ’ L#flk QÆ#∞Hõ h ~°∂Ѩ=Ú#‰õΩ =∂~°∞Û@‰õΩ =∂`À =∂\Ï¡_»∞=∞x =∞Ç≤Ï=∞~°∂Ñ≤Ü≥ÿ∞# „H©ã¨∞Î <å=∞=Ú# "Õ_»∞H˘#∞K«∞<åfl=Ú `«O„_ô! P"Õ∞<£. <ÕxѨC_Õ ÖËK≥^Œ#∞:– `å#∞ Ѩ_çÜ«Ú#fl ^Œ∞ã≤÷uÖ’ "≥^ŒH˜##∞, „Ñ≤Ü«Ú_»∞ Hõ#|_»ÖË^Œx Ziy `å#∞#fl ^Œ∞ã≤÷uÖ’ #∞O_ç ÖËK≥^Œ#x f~å‡#=Ú KÕãH≤ ˘x ÖËz "≥^HŒ #˜ k. „ѨÑO¨ K«=ÚÖ’ Ѩ_áç È=Ù@ K≥_¤» ã¨OQÆu HÍ^Œ∞ S##∞ uiy ÖËK∞« @‰õΩ „ѨÜ∞« uflOK«Háõ È=Ù@ K≥_¤» ã¨OQÆuÜ≥∞ÿ L#flk. `≥Å∞QÆ∞ ¢HÔ ã· =Ψ H©~#ΰ Å∞ 58= #O. áê@: ''K≥_∞» QÆ∞ =∂x =∞Oz Ѩ#∞Å∞ – KÕÜ∞« ‰õΩ#fl áêѨ=∞QÆ∞#∞ Ѩ_Ü ç Ú« ÖË=‰õΩ#fl Q˘Ñ¨Ê – áêѨ=∞QÆ∞#∞ áêѨ=∞QÆ∞#∞.—— IIUHÍO`«II qâßfiã¨∞ÅÖ’ J<ÕHõ=∞Ok Ѩ_çáÈ~Ú# uiyÖËz `«# qâßfi㨠rq`«=Ú#∞ H˘#™êyOz ѨÓiÎ KÕã≤i. H˘O^Œ~°∞ Ѩ_ç Z#fl\˜H˜x ÖË=ÖËx "å~°∞ HõÅ~°∞. H˘O^Œ~°∞ `«# Ѩiâ◊√^Œú rq`«=Ú#∞ „ѨÉèí∞=Ù#O^Œ∞ „áê~°OaèOz ZHõ¯_»#∞ Ѩ_‰» Ωõ O_» `«=∞ Ѩiâ◊√^Œú rq`«=Ú#∞ H˘#™êyOz Ѩ~°=Ú#‰õΩ KÕ~°∞H˘#fl"å~°∞#∞ QÆÅ~°∞. `«Ñ≤ÊáÈ~Ú# ‰õΩ=∂~°∞_»∞ `«O„_ç=^ŒÌ#∞O_ç "≥o§áÈ~Ú, `«# Pã≤÷#O`«\ ˜x ^Œ∞~åfi ºáê~°=Ú =Å# áê_»∞KÕã,≤ =¢ãÇΨ Ï‘ #∞_≥· PHõe ÉÏ^艌 Ωõ ã¨ÇÏ≤ OѨÖHË ,õ ѨO^Œ∞Å#∞ HÍÜ«Ú@‰õΩ XѨCH˘x ѨO^Œ∞Å#∞ HÍz##∞ PHõe f~°#O^Œ∞# ѨO^Œ∞Å "Õ∞`«Ü≥ÿ∞# á⁄@∞ì`À `«# Hõ_»∞Ѩ٠xOѨÙH˘#=Öˇ#x PtOz##∞ PHõe f~°ÖË^Œ∞. ~å[‰õΩ=∂~°∞_»∞ `«# ^Œ∞ã≤÷u=Å# ~å[sîq#∞O_ç á⁄@∞ìu<Õ Ñ¨O^Œ∞Å =~°∞ã¨Ö’xH˜ =zÛ##∞, `«# PHõe f~°#O^Œ∞#, `«# `«O„_çx *Ï˝Ñ¨Hõ=Ú KÕã≤H˘#∞ |∞kú =zÛ#k. P |∞kú =zÛ#ѨC_»∞ `å#∞#fl ã≤÷uÖ’ #∞O_ç ÖËz `«O„_çÜ≥Ú^ŒÌ‰õΩ =zÛ ~å[‰õΩ=∂~°∞_®Ü≥∞#∞. ѨO^Œ∞Å =~°∞ã¨Ö’xH˜ "≥o§`Õ "≥o§<å_»∞ QÍx uiy `«O„_çÜ≥Ú^ŒÌ‰õΩ KÕ~°=Öˇ##∞ |∞kú

209

Hõey#O^Œ∞#, uiy JHõ¯_»‰Ωõ KÕi ~å[‰õΩ=∂~°∞ _®Ü≥∞#∞. `«O„_çÜÚ≥ ^Œ‰Ì Ωõ =zÛ `«O„_çÜ≥ÚHõ¯ PÜ«∂ã¨=∞O`«\ ˜x JO`«iOѨ*Ëã≤ P#O^ŒÑ¨~°K≥#∞. (Å∂HÍ. 15:11–24) J>Ë¡ =∞#=Ú ZHõ¯_» U sux Ѩ_çÜ«Ú#fl#∞ JHõ¯_ç#∞Oz ÖËz „ѨÉèí∞=Ù#∞ KÕi ~å[ ‰õΩ=∂~°∞ÅQÆ∞@ =∞Ozk. „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ `«# ^Œ∞ã≤÷u #∞O_ç <ÕxѨC_Õ ÖËK≥^Œ#x K≥Ñ≤Ê ÖËz#k. Ѩ@ì}=Ú "≥O|_çáÈ~Ú "≥^Œ‰õΩ^Œ∞#∞:– „Ñ≤Ü«Ú_»∞ ZHõ¯_» Hõ#|_»∞<å Jx „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ "≥^Œ‰õΩK«∞#flk. Ѩ@ì}=ÚÖ’ "≥^ŒH˜#k.

HÍx Hõ#|_»Ö^Ë ∞Œ . Ѩ@}ì =ÚÖ’ |Å`å¯~°=Ú#∞, HõÅǨÏ=ÚÅ∞, áêѨ=ÚÅ∞, K≥_»∞`«#=ÚÅ∞, <åâ◊# „H˜Ü«∞Å∞, =OK«#, HõѨ@=Ú "≥Ú^ŒÖˇ·# K≥_»∞ „H˜Ü∞« Å∞ [~°∞QÆ∞K«∞#flq. W\˜ì „H˜Ü∞« Å∞ [~°∞QÆ∞KÀ@ „Ñ≤ÜÚ« _»∞ Hõ#|_»_∞» .

W\˜ì „H˜Ü∞« ÅÖ’ q∞o`«"∞≥ ÿ "≥^HŒ #˜ k. JO^Œ∞KÕ`« ^˘~°∞HõÖ^Ë ∞Œ . Ѩ@}ì =ÚÖ’ Ö∫H˜Hõ ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# ã¨∞Y ã¨O`À+¨=ÚÅ∞, Hõ#∞flʼnõΩ ~°=∞º"≥∞ÿ# P@áê@Å∞ L#flq. (H©~°Î#. 55:9–11). QÆ#∞Hõ "å\˜#∞O_ç "Õ~°∞ H͉õΩO_» „Ñ≤Ü«Úx "≥^ŒH˜##∞ „Ñ≤Ü«Ú_»∞ Hõ#|_»_»∞. J>Ë¡ qâßfiã≤ D Ö’Hõ ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# "≥·Éèí==ÚÅ#∞ q_çzÃÑ@ìx Ü≥∞_»Å „Ñ≤Ü«Ú_»∞ Hõ#|_»_»∞. (1) "≥Ú^Œ@ |^ŒúHõ=Ú #∞O_ç pHõ\ ˜ HÍ~°º=ÚÅÖ’ #∞O_ç ÖË==Öˇ#∞. (2) Ѩ@ì}=ÚÜ≥ÚHõ¯ K≥_»∞`«#=Ú #∞O_ç ^Œ∂~°=ÚQÍ ~å=ÅÜ«Ú#∞. L^•:– =Úã≤}˜ ѨO_»∞, Ñ≤Å¡"åxKÕuÖ’ =Úã≤}˜Ñ¨O_»∞ L#flk. `«e¡ K«∂z P ѨO_»∞ Ѩ_»"ÕÜ«Ú=∞x K≥Ñ≤Ê#k QÍx Ñ≤Å¡"å_»∞ ^•xx Ѩ_»"ÕÜ«∞ÖË^Œ∞. P ѨO_»∞`À ã¨=∂#"≥∞ÿ# Å_»∞¤#∂ `«e¡ K«∂Ñ≤Oz P ѨO_»∞#∞ Ѩ_»"Õã≤# D Å_»∞¤ h H˜K≥Û^Œ#x K≥ÃÑÊ#∞ QÍx Ñ≤Å¡"å_»∞ P ѨO_»∞#∞ XHõ KÕu`À "≥#∞Hõ ^•K«∞H˘x Å_»∞¤ W=∞‡x =∞~˘Hõ KÕux KåÃÑ#∞. HÍx P ѨO_»∞ Ѩ_»"ÕÜ«∞#O^Œ∞# `«e¡ P Å_»∞¤#∞ W=fiÖË^Œ∞.

PÖÏQÆ∞#<Õ áêѨ=Ú#∞O_ç =∞#=Ú ^Œ∂~°=Ú HÍx Ü≥∞_»Å ^Õ=Ùx Ü≥Ú^ŒÌ #∞O_ç á⁄O^Œ=Åã≤# |Ǩï=∂#=Ú#∞ á⁄O^ŒÖË=Ú.

210

ã¨O`« g^èŒ∞Å∞:– ™ê"≥∞`«Å∞ 1:20† Ü≥∞+¨Ü«∂ 59:14. ã¨`«º=Ú#‰õΩ ã¨O`«Ö’ `å=ÙÖË^Œ∞. HõѨ@=Ú, "Õ+¨^è•~°}, J|^Œú=Ú, =OK«#, "≥∂ã¨=Ú, JÅ¡i W\˜ì ã≤÷uQÆey# KÀ@#∞ „Ñ≤Ü«Úx "≥^ŒH˜# „Ñ≤Ü«Ú_»∞ Hõ#|_»_»∞ QÆ#∞Hõ Hõ#|_»ÖË^Œ∞. áêIIxII HÍÅ ã¨OѶ¨∞=Ú ^Õ"åÅÜ«∞=ÚÖ’ Z_»#¡ ∞, Q˘éˇÅ] #∞, áê=Ù~°=ÚÅ#∞, J=Ú‡@Ü«Ú, ~°∂HõÅ∞ =∂~°∞Û@Ü«Ú J#∞ "åºáê~°=Ú#∞ ÃÑ\˜#ì k. „ѨÉ∞íè =Ù "å@xfl\˜x `ÀÖËã,≤ ~°∂HõÅ∞ K«e¡"Õã≤ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#∞ â◊√kúKÕã≤ <å `«O„_ç WO\˜x "åºáê~° ѨÙ\˜ìÅ∞¡QÍ KÕÜ«∞‰õÄ_»^Œx K≥ÃÑÊ#∞. (Ü≥∂Ǩ#∞ 2:13–17) "≥Ú^Œ\ ˜ ~åHõHÍÅ=∞O^Œ∞#fl ã¨OѶ¨∞=Ú W\˜ì "åºáê~°=Ú KÕã≤#ѨC_»∞ ^•xx x~°∂‡Å# KÕã≤i. Ô~O_»=~åHõHÍÅ=∞O^Œ∞ L#fl ã¨OѶ¨∞=Ú =∞s Z‰õΩ¯= "åºáê~° ã≤u÷ Ö’xH˜ "≥o§áÈ~Ú#k. ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ =Ú Pf‡Ü«∞"≥∞#ÿ Ѩ~Ö° ’Hõ ^èŒ# ã¨Oáê^Œ# KÕã≤H˘#Hõ ã¨OѶ¨∞HÍ~°º=ÚʼnõΩ, W`«~° HÍ~°º=ÚʼnõΩ#∞ ^èŒ# ã¨Oáê^Œ# KÕÜ«Ú@‰õΩ Ö’Hõ=ÚÖ’ Ö’Hõã¨∞÷Å∞KÕÜ«Ú Ñ¨^Œú`«∞ÅÖ’ ^èŒ# ã¨Oáê^Œ# KÕã≤ <Õ#∞ ^èŒ#=O`«∞_»#∞ ^èŒ#=$kú KÕã≤H˘x L<åfl#∞. <åˆHq∞Ü«Ú H˘^Œ∞=ÖË^xŒ K≥ÑC¨ H˘#∞K«∞#flk. J~Ú`Õ „ѨÉ∞íè =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú`À h=Ù ^Ò~åƒùQÆ∞º_»=Ù#∞, k‰õΩ¯=∂e# "å_»=Ù#∞, ^Œi„^Œ∞_»=Ù#∞, „QÆ∞_ç¤"å_»=Ù#∞, kQÆO|~°∞_»"≥· L<åfl#x J#∞K«∞<åfl~°∞ („ѨHõ. 3:17). ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=Ú „áê~°OÉèí HÍÅ=∞O^Œ∞ Ö’Hõ=ÚÖ’ L#fl "Õ\ ˜ÃÑ·##∞ P^è•~°Ñ¨_»Hõ „ѨÉèí∞=Ù q∂^Œ<Õ P^è•~°Ñ¨_ç ¿ã=#∞ ™êyOz „â◊=∞<˘Ok ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ =$kúKÕÃã#∞. „ѨÉèí∞=Ù`À L#fl t+¨µº_≥·# ¿Ñ`«∞~°∞ Ѩ#∞fl K≥eO¡ K«=Öˇ#x „ѨÉ∞íè =Ù K≥Ñʨ QÍ „ѨÉ∞íè =Ù ã¨=Ú„^Œ=ÚÖ’ QÍÅ=Ú"Õã≤ "≥Ú^Œ@ ÃÑ·H˜ =K«∞Û KÕѨ#∞ Ѩ@∞ìH˘x ^•x<À~°∞ `≥~°z# Z_»Å XHõ Ã+ÔHÅ∞ ^˘~°∞‰õΩ#∞. ^•xx fã≤H˘x Ѩ#∞fl K≥e¡OK«∞=∞x K≥Ñ≤Êi (=∞`«Î~Ú 17:27). „ѨÉèí∞=ÙÃÑ· P^è•~°Ñ¨_ç# "åiH˜ ¿Ñ`«∞~°∞#‰õΩ WzÛ#@∞ì ZHõ¯_À ^•x LOz# "å\˜x "åiH˜ WK«∞Û#∞. WѨÊ\˜HÍÅ ã¨OѶ∞¨ =Ú „ѨÉ∞íè =ÙÃÑ<· Õ

211

P^è•~°Ñ¨_ç =∞i Z‰õΩ¯"≥·# HÍ~°º=ÚÅ#∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞ QÍx J@∞¡ KÕÜ«∞Hõ „ѨÉ∞íè =Ù#∞ ѨÓiÎQÍ q_çzÃÑ\˜ì Ö’Hõ=ÚÖ’ L#fl PÜ«∂ "å\˜ÃÑ· P^è•~°Ñ_¨ ç ѨxKÕÜ«ÚK«∞#flk. „ѨÉèí∞=ÙÃÑ· P^è•~°Ñ¨_»∞@ÖË^Œ∞. „ѨÉèí∞=Ù =ÚMÏ=ÚdQÍ Hõ#|_ç =∂\Ï¡_#ç #∞, "å~°∞ „ѨÉ∞íè =Ù#‰õΩ ™ê÷#q∞Ü«∞ºÖË^∞Œ . "åºáê~°=Ú#ˆH ™ê÷#q∞zÛi. QÆ#∞Hõ ã¨OѶ∞¨ =ÚÜ≥ÚHõ¯ =∞#ã¨∞û Ö’Hõ=∞#∞ ã¨O`« g^è∞Œ ÅÖ’ L#flk. QÍx „ѨÉèí∞=ÙÃÑ· ÖË^Œ∞ QÆ#∞Hõ „ѨÉèí∞=Ù#∞ "≥^ŒHõÖË^Œ∞. "≥^ŒH˜##∞ „ѨÉèí∞=Ù Hõ#|_»~°∞. ~å[g^è∞Œ Å∞:– (~Úi‡Ü«∂ 5:1,2) <åºÜ«∞=ÚÖË^∞Œ . #=∞‡‰õ=Ú ÖË^∞Œ . ^≥=· ÉèÜ í ∞« =Ú ÖË^∞Œ . ã¨∞Y Éè’QÆ=ÚÅ∞ QÆÅ=Ù. ~å[g^è∞Œ ÅÖ’ L#fl"å~°∞ ã¨∞Y ™œYº=ÚÅÜ«∞O^Œ∞ x=∞QÆ∞flÖˇ·LO^Œ∞~°∞. QÆ#∞Hõ „ѨÉèí∞=Ù "åiH˜ J=ã¨~=° Ú ÖË^∞Œ . QÆ#∞Hõ "å~°∞ "≥^HŒ ~õ ∞° "≥^HŒ #˜ #∞ ^≥=· ÉèÜ í ∞« =Ú ÖË#O^Œ∞# ^Õ=ÙxH˜ Ö’|_ç "≥^ŒHõ~°∞. QÆ#∞Hõ Hõ#|_»~°∞. *Ï˝#∞Å∞ `«∂~°∞Ê# „ѨÉèí∞=Ù #Hõ∆„`«=Ú#∞ K«∂z „ѨÉèí∞=Ù#∞ ѨÓlOK«∞@‰õΩ =zÛi. ¿ÇÏ~À^Œ∞ ~åA#∞ Hõeã≤H˘x Ü«¸^Œ∞Å ~å*ˇ·# „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù ZHõ¯_» [x‡OK«∞#x J_çyi. ¿ÇÏ~À^Œ∞ ~åA âߢã¨∞ÎÅ#∞ Ñ≤eÑ≤Oz „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù ZHõ¯_» ѨÙ@∞ì#x J_»∞QÆQÍ "å~°∞ ÖËY#=ÚÅ#∞ K«∂z ÉË`≥¡¿ÇÏ=ÚÖ’ [x‡OK≥#x K≥Ñ≤Êi. <Õ#∞ ~åA<≥· LO_»QÍ "Õ~˘Hõ ~å*ˇ=~°x Juâ◊~ÚOz ÉÏÅ~å*ˇ·# „H©ã¨∞Î „ѨÉ∞íè =Ù#∞ K«OѨEz ~Ô O_»∞ ã¨O=`«û~°=ÚÅ Ñ≤ÅÅ¡ #O^Œix =kèOK≥#∞. `å#∞ ~åA QÆ#∞Hõ `«#HõO>ˇ q∞Oz# ~å*ˇ=fi~°∞ LO_»~°x Juâ◊~ÚOz D HÍ~°º=Ú KÕÃã#∞. Juâ◊~ÚOK«∞"å~°∞ „ѨÉèí∞=Ù <≥@∞¡ "≥^Œ∞HõQÆÅ~°∞? "≥^ŒH˜##∞ =OK«#`À "≥^ŒÔH#∞ QÆ#∞Hõ Hõ#|_»ÖË^Œ∞. „ѨÉèí∞=Ù#∞ "≥^ŒH˜, K«∂z# *Ï˝#Å∞ ZO`« ^èŒ#∞ºÅ∞? J\˜ì ^èŒ#º`« Juâ◊~ÚOz# ~åA#‰õΩ ÖË^Œ∞. <Õ\ ˜HÍÅ ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’#∞ "Õ∞=Ú q^•º=O`«∞Å=Ú, ^èŒx‰õΩÅ=Ú, Q˘Ñ¨Ê"å~°=Ú, ѨÙ~å`«# HÍÅ=Ú #∞O_ç ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ=Ú J#∞H˘#∞"å~°∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ "≥^ŒHõ#∂ÖË~°∞. PÜ«∞##∞ K«∂_»#∂ÖË~°∞.

212

<å „áê}„Ñ≤ Ü « Ú x "≥ ^ Œ ‰ õ Ω ^Œ ∞ #∞ Jx <Õ # #∞H˘O\˜ x :– „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ „Ñ≤ÜÚ« x "≥^HŒ #˜ #∞ ^˘~°HÖõ ^Ë ∞Œ . J~Ú##∞ <å „áê} „Ñ≤ÜÚ« _»∞ Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. `å#∞ "≥^Œ‰õΩ@Ö’ Ö’@∞#fl#∞ `«# „Ñ≤Ü«Úx Ü≥∞_»Å #∞#fl „¿Ñ=∞ ÃÇÏK«∞ÛQÍ<Õ L#flk QÆ#∞Hõ <å „Ñ≤Ü«Ú_»∞ <å‰õΩ JQÆѨ_»Hõ =∂#_»∞ Jx qâ◊fiã≤OK«∞K«∞#flk. „Ñ≤Ü«Ú_»∞ „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ H˘~°‰õΩ `«# „áê}=Ú ÃÑ\˜ì# ã≤÷u `å<≥~°∞QÆ∞#∞ QÆ#∞Hõ „Ñ≤Ü«Ú_»∞ <å „áê} „Ñ≤Ü«Ú_Õ Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. `«∞^Œ‰õΩ <å „áê} „Ñ≤Ü«Úx <Õ#∞ Hõ#∞Q˘x <å „áê} „Ñ≤Ü«Úx =Å# QÆey# Ѷ¨Å=Ú J#∞ÉèíqOѨHõ =∂##x xâ◊Û~ÚOK«∞H˘x W@∞¡ ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ =ÚO^Œ∞ ~å„u"Õà◊ Ѩ~°∞O_ç "≥^ŒH˜#k. QÍx „Ñ≤Ü«Ú_»∞ Hõ#|_»ÖË^Œ∞. <ÕxѨC_Õ ÖËK≥^Œ#x f~å‡#=Ú KÕã≤H˘x ÖËz `å##∞H˘#fl ã¨÷Å=ÚÅÖ’ "≥^ŒH˜#k. J~Ú##∞ Hõ#|_»Ö^Ë ∞Œ . Hõ#|_»Háõ È~Ú##∞ =∞~°ÖÏ <å „áê} „Ñ≤ÜÚ« x "≥^‰Œ Ωõ ^Œ∞#∞ Jx J#∞H˘#∞K«∞#flk. J#∞H˘x uiy "≥^HŒ #˜ k. "≥^HŒ #˜ #∞ Hõ#|_»Ö^Ë ∞Œ .

Hõ#|_»#O^Œ∞# x~åâ◊Ѩ_ç "≥^Œ‰õΩ@ =∂#=Åã≤#k QÍx =∂#ÖË^Œ∞. „Ñ≤Ü«Ú_»∞ ^˘~°∞‰õΩ=~°‰õΩ "≥^Œ‰õΩ@ H˘~°ˆH xâ◊Û~ÚOK«∞H˘#flk. QÆ#∞Hõ Hõ#|_ç##∞, Hõ#Ѩ_»HõáÈ~Ú##∞ "≥^Œ‰õΩ@ =∂#^Œ∞. =∂#^Œ∞ QÆ#∞Hõ<Õ z=iH˜ „Ñ≤Ü«Úx Hõ#∞Q˘x „Ñ≤Ü«Úx`À P#OkOK«∞#∞. JO^Œ∞ˆH „áê}„Ñ≤Ü«Úx "≥^Œ‰õΩ^Œ∞#∞ Jx J#∞H˘#∞K«∞#flk. QÆ#∞Hõ<Õ `«# „Ѩܫ∂ã¨Hõ<åfl „áê}„Ñ≤Ü«ÚxÜ≥ÚHõ¯ „¿Ñ=∞ Q˘Ñ¨Ê^Œx Ziy#k QÆ#∞Hõ<Õ ^˘~°∞‰õΩ =~°‰õΩ "≥^Œ‰õΩK«∞#flk.

F qâßfiã‘! „Ñ≤Ü«Ú_≥·# „ѨÉèí∞=Ù#∞ „¿Ñq∞Oz PÜ«∞# h‰õΩ ^˘~°∞‰õΩ =~°‰õΩ "≥^ŒH˜ Hõ#∞Q˘#∞ n"≥# h‰õΩ HõÅ∞QÆ∞#∞ QÍHõ. „áê~°#÷ :– „Ñ≤Ü∞« „ѨÉ∞íè "å! x#∞fl "≥^HŒ ˜ Hõ#∞Q˘#∞@‰õΩ h H˘~°‰Ωõ KÕÜ«∞=Åã≤# HÍ~°º=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ#∞, =ÚO^Œ∞ HÍ~°º™êѶ¨Åº=Ú xq∞`«Î=Ú <å rq`«=ÚÖ’ f~å‡#=Ú KÕã≤H˘<Õ Hõ$Ѩ ^ŒÜ«∞KÕÜ«Ú=Ú.

213

<Õ#∞ h H˘~°‰õΩ KÕÜ«∞=Åã≤# Ѩ#∞Å∞ KÕã≤##∞ ã¨Ñ¶¨Å=Ú HÍx Ü≥∞_»Å x~åâ◊Ñ_¨ ç =∂x"ÕÜ∞« Hõ, h H˘~°‰Ωõ KÕÜ∞« =Åã≤# ѨxKÕÜÚ« K«∞<Õ LO_»∞@‰õΩ h n"≥# ^ŒÜ«∞KÕÜ«Ú=Ú. ZO^Œ∞Hõ#QÍ <å =Å# h‰õΩ LѨHÍ~°"Õ∞q∞Ü«Ú ÖˉõΩ#fl#∞, h=Ù <å H˘~°‰õΩ „áê}=∞iÊOz# „áê}„Ñ≤Ü«Ú_»=Ù. QÍ# h=Ù ^˘~°∞‰õΩ HÍÅ=Ú =~°‰õΩ "≥^Œ‰õΩ n"≥# ^ŒÜ«∞KÕÜ«Ú=∞x `«fi~°QÍ =K«∞ÛK«∞#fl ÜÕ∞ã¨∞ <å=∞=Ú# "Õ_»∞H˘#∞K«∞<åfl=Ú `«O„_ô! P"Õ∞<£.

37 '' Ѩ@ì}=Ú#O^Œ∞ ã¨OK«iOK«∞ HÍ=e"å~°∞ <åÔH^Œ∞~°∞Ѩ_»QÍ q∂~°∞ <å „áê} „Ñ≤Ü«Úx K«∂zu~å Jx <Õ #_çyux.—— Ѩ~°=∞. 3:3. „áê~°#÷ :– *Ï˝#ã¨fi~°∂ѨÙ_≥#· `«O„_ô! h‰õΩ =O^Œ#=ÚÅ∞. q^ŒºÖËx áê=∞~°∞Öˇ·# t+¨µºÅ#∞ Ñ≤ez "åiH˜ LѨ^Õâ◊=ÚKÕã≤ áê~°=∂iúHõ"≥∞ÿ# *Ï˝#=Ú QÆÅ"åixQÍ =∂iÛ# h=Ù, =∂`À =∂\Ï¡_ç h =∞Ç≤Ï=∞ *Ï˝#~°∂Ѩ=Ú QÆÅ"åixQÍ =∂~°∞Û=∞x =∞Ç≤Ï=∞ ã¨fi~°∂Ñ≤Ü≥ÿ∞# ÜÕ∞ã¨∞ <å=∞=Ú# "Õ_»∞H˘#∞K«∞<åfl=Ú. P"Õ∞<£. Ѩ@}ì =Ú:– Ö’Hõ~å[º ã¨O|O^è"Œ ∞≥ #ÿ Ѩ@}ì =ÚÅ<ÕH=õ Ú HõÅ=Ù.

D Ѩ@ì}=ÚÅÖ’ HÍ=e HÍÜ«Ú"å~°∞ J<Õ‰õΩÅ∞O^Œ∞~°∞. "åiÖ’ XHõ~°∞ ~°Hõ∆Hõ Éèí@∞Å∞ (áÈbã¨∞"å~°∞) =ÚYºÅ∞ (Å∂HÍ. 3:14).

2. „ѨÉ∞íè =Ù ã¨=∂kèx HÍz# HÍ=e"å~°∞: (=∞`«.Î 27:65,66).

3. ¿Ñ`« ∞ ~° ∞ K≥ é ™êÅ#∞ HÍz#"å~° ∞ (JáÈ.HÍ~° º .

12:14)ѨÙ<å^Œ∞Å∞ QÆŠѨ~°Ö’Hõ Ѩ@ì}=Ú H˘~°‰õΩ Z^Œ∞~°∞ K«∂z# Ü«¸^•=∞`« Ñ≤`«~°∞_≥·# J„ÉÏǨ=Ú ^Õ=Ùx JO`«~°OQÆ=ÚÖ’x ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú#∞ `≥zÛ ^Õ=Ùx „Ѩ[ÖÜ≥ÚHõ¯ L#fl`« ã≤÷ux Hõ#|~°z# ^≥·=[#∞_≥·# "≥∂¿+ Ü≥∞Ǩϟ"å Ü«Ú^Œú=ÚÅ∞ KÕã≤ ^Õ=~å[º=Ú#∞ Éèí∂Ö’Hõ=Ú#O^Œ∞ ™ê÷Ѩ#KÕã≤# nè~°∞_≥·# ^•g^Œ∞ ~åA.

214

Ѩ~=° ∞O^Œ∞#fl ^Õ==∞Ok~°=ÚÜ≥ÚHõ¯ áÈeHõQÅÆ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#∞ Éèí∂q∞ÃÑ· xi‡Oz ~åAQÆ#∞, Ü«∂[‰õΩ_»∞QÆ#∞ #∞O_ç ~å<≥·Ü«Ú#fl „H©ã¨∞Î „ѨÉ∞íè =Ù =~°∞_»∞#∞, PÜ«∞# ã¨OѶ∞¨ =Ú =^è∞Œ =ÙQÆ#∞, áÈeÛ „¿Ñ=∞ „QÆO^ä"Œ ∞≥ #ÿ Ѩ~=° ∞ w`«=Ú#∞ „"åã≤# =∞Ǩ*Ï˝xÜ≥∞ÿ # ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ ~åA, ~å<≥Ü · Ú« #fl „ѨÉèí∞=Ù ã¨fi~°∂Ѩ=Ú#∞, Ö’Hõ=ÚÖ’ ^≥·=^Œ~°≈#=∞O^Œ∞ K«∂z, „"åã≤# „Ѩ=HõÎÅ∞#fl =∞`«"Õ∞ Ü«¸^•=∞`«=Ú. D =∞`« <åÜ«∞‰õΩÖˇ·# 12 =∞Ok QÀ„`«Hõ~°ÎÅÜ≥ÚHõ¯ ¿Ñ~°∞¡ Ѩ~°Ö’Hõ #∂`«# Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú Ñ¨@ì} ^•fi~° |O^èŒ=ÚÅÃÑ· L#flq QÆ#∞Hõ Ü«¸^•=∞`«=Ú XHõ Ѩ@ì}"Õ∞ Jx áÈeÛ „"åÜ«ÚK«∞<åfl#∞. „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù `«# ~°HõÎ=Ú#∞ ^è•~°áÈã≤ ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ Hõ>ˇì#∞. PÜ«∞##∞ "≥O|_çOz# ǨÏ`«™ê‰õ∆ΩÖˇ·# JáÈã¨ÎÅ∞Å ~°HõÎ=ÚÃÑ· Ѩ~°Ö’HõѨ٠#∂`«# Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú Ñ¨@ì}=Ú#∞ Hõ>ˇì#∞. P ѨÙ<å^Œ∞ÅÃÑ· Ѩxfl^ŒÌ~°∞ JáÈã¨ÎÅ∞Å ¿Ñ~°∞¡ QÆÅ=Ù. P Ѩ~°Ö’HõѨ٠Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú "≥~Úº ã¨O=`«û~°=ÚÅ áêÅ#Ö’ Éèí∂q∞ÃÑ·H˜ ky=K«∞Û#∞.

J#QÍ Ñ¨~°Ö’Hõ Ѩ@ì}=Ú ~å^Œ∞ QÍx P Ѩ@ì} [#=ÚÃÑ·H˜ =K«∞Û#∞.

QÍ# P Ѩ@ì}"Õ∞ Éèí∂q∞ÃÑ·H˜ ky=K«∞ÛK«∞#fl^Œx „ѨHõ. 21:19#O^Œ∞ K«∂_»QÆÅ=Ú. QÍ# ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ Ѩ@ì}=Ú#‰õΩ áÈÅ∞Û@ ã¨iQÍ<Õ L#flk. Ü«¸^•=∞`«=Ú Ñ¨~°Ö’Hõ Ѩ@ì}=Ú#∞ KèåÜ«∂~°∂Ѩ=ÚQÍ K«∂ѨÙ#k. ¢HÔ ã· =Ψ =∞`«=Ú Ñ¨~Ö° ’Hõ=ÚÜ≥ÚHõ¯ x[~°∂Ѩ=Ú#∞ K«∂ѨÙ#k.

II. Ѩ@} ì =Ú#O^Œ∞ ã¨OK«iOK«∞ HÍ=e"å~°∞:– g~°∞ Ѩ@}ì =Ú #O^Œ∞ PÜ«∂ Ѩ#∞Å H˘~°ÔH· u~°∞QÆ∞"å~°∞. 1) g~°∞ ˆ~~ÚO|=à◊√§ =∞ø#=ÚQÍ #∞O_»Hõ Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú‰õΩ Ö’Hõ=∞O`«\Ö˜ ’ „Ѩãk≤ ú HõÅ∞QÆ∞=~°‰Ωõ „áêi÷OK≥^Œ~°∞. `«=∞ ^Õ=Ùxx q„â◊q∞OѨxÜ«∞º~°∞. (Ü≥∞+¨Ü«∂ 62:6,7).

2) ^Õ=Ùx <À\˜=∂@#∞ |\˜ì „Ѩ[Å#∞ ÃÇÏK«ÛiOK«∞"å~°∞. (Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 3:17). 3) „Ѩ[Å#∞ H©_»∞HõÅ∞QƉõΩO_» â◊„`«∞=ÙÅ Y_»æ=Ú "åiq∂kH˜ ~å‰õΩO_» ÉÏHÍ#∞ T^Œ=Öˇ#∞. J#QÍ „Ѩ[ʼnõΩ â◊„`«∞=ÙÅ#∞ QÆ∂iÛ

215

`≥eÜ«∞*ËÜ«Ú#k. (Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 33:6). 4) ã‘Ü≥∂#∞Ö’ HõÅ∞QÆ∞ P#O^Œ=Ú#∞ =∞~°ÖÏ "å~°∞ Hõ#∞flÖÏ~å K«∂K«∞@‰õΩ ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl~°∞. áê_»∞K«∞<åfl~°∞. (Ü≥∞+¨Ü«∂ 52:8). 5) „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ ~åHõ_» "Õà◊#∞ QÆ∂iÛ `≥eÜ«∞*ËÜÚ« "å~°∞ (Ü≥∞+¨Ü∂« 21:11,12). 6) =∞O^Œ HÍѨ~∞° Å∞ `«=∞ QÆ∞_®~°=ÚÅÜ≥Ú^ŒÌ `«=∞=∞O^ŒÅ#∞ "Õ∞ѨÙ^Œ∞~°∞ (~Úi‡Ü«∂ 6:3).

7) ã¨∞"å~°Î „ѨH\õ O˜ K«∞"åi áê^Œ=ÚÅ∞ ZO`À ã¨∞O^Œ~"° ∞≥ #ÿ q (Ü≥∞+¨Ü∂« 52:7) (~À=∂ 10:15). (PO„^è—Œ ¢HÔ .· H©~.ΰ 267) ''ZO`À ã¨∞O^Œ~"° ∞≥ #ÿ q– ^èŒ~° y~°∞ÅÃÑ· – ZO`À JO^Œ"≥∞ÿ#q.—— W\˜ì J#∞Éèí==ÚQÆÅ "åÔ~·##∞ ^Õ=ÙxÜ≥Ú^ŒÌ qKå~°} KÕÜ∞« ~°∞. QÆ#∞Hõ "åiH˜ Hõ#|_»~∞° . "≥^HŒ #˜ Ü≥∞_»Å „Ѩ`«ºHõ∆=∞QÆ∞^Œ∞#x ^≥·=„QÆO^äŒ=Ú#O^Œ∞ QÆÅ^Œ∞. (1k#. 28:9† 2k#.

15:2–4† ~Úi‡Ü«∂ 29:13) ÃÑ·#∞^ŒÇ¨ÏiOѨ|_ç# ã≤÷uQÆÅ"åˆ~ "≥^ŒHõx Ü≥∞_»Å ^Œ∞ã≤÷u QÆÅ HÍ=e"åˆ~q∞ "≥^ŒHõQÆÅ~°∞?

J#QÍ „QÆ∞_ç"¤ å~°∞, `≥eqÖËx"å~°∞, LѨ^âÕ =◊ Ú KÕÜ∞« ÖËx"å~°∞, x„^•ã¨‰õΩÎÅ∞, q"ÕK«# ÖËx"å~°∞, uO_çÉ’`«∞Å∞, „`åQÆ∞É’`«∞Å∞, `«$Ñ≤ÖÎ xË "å~°∞, ã¨fi„ѨÜ∂≥ [#"Õ∞ qKåiOK«∞"å~°∞. `«=∞H˜+"ì¨ ∞≥ #ÿ =∂~°=æ Ú# áÈ=Ù"å~°∞ (Ü≥∞+¨Ü«∂ 56:10–12). W\˜ì HÍѨ~°∞Å∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ "≥^ŒHõ~°∞ "≥^HŒ #˜ #∞ `«=∞ áêѨ=ÚÅ#∞ Hõ`H« ~õ ∞° (HõH¯õ ~°∞) "≥^HŒ ~õ ∞° , L`«H~õ ∞° , J#QÍ `«=∞ JO`«~°OQÆ =¢ã¨Î=Ú#∞ „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ ~°HõÎ=ÚÖ’ L`«Hõ~°∞. „Ñ≤Ü«∞ K«^Œ∞=s! Hõ`«∞‰õΩ, L`«∞‰õΩ, "≥`«∞‰õΩ JѨC_»∞ „ѨÉèí∞=Ù h‰õΩ Hõ#|_»∞#∞. „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ Ѩ@ì}=∞O^Œ∞ ã¨OK«iOK«∞ HÍ=e"å~°∞ Z^Œ∞~°∞Ѩ_»QÍ <å „áê} „Ñ≤Ü«Úx K«∂zu~å? Jx J_çÔQ#∞. J<ÕHõ ã¨÷Å=ÚÅÖ’ "≥^ŒH˜# „Ñ≤ Ü « Ú ~åÅ∞ „Ñ≤ Ü « Ú x Hõ # ∞Q˘#ÖË H õ á È~Ú##∞, „Ñ≤ Ü « Ú xÜ≥ Ú Hõ ¯ =∞O^Œ#∞HÍKÕ HÍ=e"åi Ü≥Ú^ŒÌ<≥·##∞ „Ñ≤Ü«Ú_»∞ ^˘~°∞‰õΩ<Õ"≥∂ Jx <å „áê} „Ñ≤Ü«Úx K«∂zu~å? Jx HÍ=e"åix „ѨtflOK≥#∞. „Ñ≤Ü«Ú~åe „Ѩâ◊fl‰õΩ HÍ=e"å~°∞ Uq∞Ü«Ú |^Œ∞Å∞ K≥ѨÊHõ =∞ø#∞Öˇ·Ü«ÚO_çi.

216

ZO^Œ∞Hõ#QÍ K«∂_»ÖË^Œx HÍ=e"å~°∞ J#fl Ü≥∞_»Å, HÍ=e"åÔ~·<å q∂ˆ~ K«∂_»ÖË^• Jx „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ ѨÅ∞‰õΩ#∞, K«∂zuq∞ Jx K≥Ñ≤Ê# Z_»Å `«# „áê} „Ñ≤Ü«Úx K«∂Ñ≤OK«∞=∞x J_»∞QÆ∞#∞ QÆ#∞Hõ `≥eqQÆÅ D HÍѨ~°∞Å∞ =∞ø#=ÚQÍ L<åfl~°∞. <Õ\ ˜HÍÅ HÍѨ~°∞Å#∞ D „Ѩâ◊fl J_çy# Ü≥∞_»Å PÜ«∞# Hõ#|_»~°∞, =∂@ÖÏ_»~°∞ Jx K≥ѨCK«∞<åfl~°∞. gi W>ˇO¡ ^Œ∞‰õΩ ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl~°∞. J#QÍ ^Õ=Ù_»∞ Z=iH˜x Hõ#|_ç =∂\Ï¡_~» x° gi ã≤^•úO`«=Ú. =∞iÜ«Ú =∂@ÖÏ_»=Åã≤# ã¨OQÆ`∞« ÅxflÜ«Ú "åHõº=Ú ^•fi~å =∂@ÖÏ_çÜ«Ú<åfl~°∞. QÆ#∞Hõ =∂\Ï¡_»#=ã¨~°=Ú ÖË^ŒxÜ«Ú, P =∂\Ï¡_#ç "åHõº"Õ∞ ^Õ=Ù_≥Ü · Ú« <åfl~°xÜ«Ú gi ã≤^•úO`«=Ú QÆ#∞Hõ „ѨÉÚíè Hõ#|_ç =∂\Ï¡__» x» K≥ÑC¨ K«∞<åfl~°∞. J~Ú`Õ (1) ǨÏ$^ŒÜ∞« â◊√kú QÆÅ"å~°∞ ^èŒ#∞ºÅ∞ "å~°∞ ^Õ=Ùx K«∂K≥^Œ~°x „ѨÉèí∞=٠ѨeH˜Ü«Ú<åfl~°∞ (=∞`«Î~Ú 5:8). ^Õ=Ù_»∞ Hõ#|_ç =∂@ÖÏ_»∞#x ɡ·aÅ∞ „QÆO^äŒ=∞O`«@ „"åÜ«∞|_ç Ü«Ú#flk. (ã¨OMϺ. 12:8) JáÈ.HÍ~°º. 22:14. (2) „"åÜ«∞|_ç# P „"å`«#∞ K«^Œ∞=ÙH˘x `«=∞ *Ï˝#=Ú#‰õΩ J~°÷"≥∞ÿ# "åxx|\˜ì J<ÕHõ q∞+¨#∞Å∞QÆ#∞, J<ÕHõ „QÆ∂ѨÙÅ∞QÆ#∞ L<åfl~°∞. QÆ#∞Hõ „QÆO^äŒ=Ú#∞ „"å~ÚOz# „QÆO^äŒHõˆ~Î =∂\Ï¡_ç# Ü≥∞_»Å W=xflÜ«Ú ã¨i J~Ú XHõ¯>Ë ã¨OѶ¨∞"≥∞ÿÜ«ÚO_»∞#∞. QÆ#∞Hõ<Õ ^Õ=Ù_»∞ Hõ#|_ç =∂\Ï¡_»=Öˇ#∞. (3) Ü≥∂Ǩ#∞ 1:1x |\˜ì "åHõº=Ú ^Õ=Ùx =∂@Ü≥ÿ∞Ü«Ú#flk QÍx ^Õ=Ù_»∞ HÍ^Œ∞. ÜÕ∞ã¨∞ „ѨÉèí∞=Ù ¿Ñ~°∞ÅÖ’ XHõ¿Ñ~°∞ "åHõº=Ú („ѨHõ@# 19:13).

P "åHõº=Ú â◊s~°^è•iÜ≥ÿ∞ Hõ$áêã¨`«º ã¨OѨÓ~°∞‚_»∞QÍ =∞# =∞^茺 x=ã≤OK≥#∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 1:14). P "åHõº=∞#∞ ^Õ=Ù_Õ „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù.

HÍ=e "åiH˜ ÖËx D J#∞Éèí==Ú ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ HõÅ^Œx ÃÑ·# „"åã≤# ^•xx |\˜ì `≥eÜ«ÚK«∞#flk.

1. ã¨ÇϨ Ÿ^Œ~∞° _®! h=Ù ~°HO∆˜ Ѩ|_çu"å? 2. h=٠Ѩiâ◊√^•ú`‡« #∞ á⁄Oku"å? J#∞ „Ѩâfl◊ Å∞ ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ =ÚÖ’ q#|_»∞K«∞#flq. J~Ú`Õ

217

D áê~î°=Ú#O^Œ∞ =∞iÜ≥ÚHõ „Ѩâ◊fl Hõ#|_»∞K«∞#flk. J^Õ^Œ#QÍ q∂~°∞ <å „áê} „Ñ≤Ü«Úx K«∂zu~å? „Ѩã¨∞Î`« HÍÅ=ÚÖ’ ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ#∞ ¢HÔ ã· "Ψ `Õ ~« ∞° ÅÖ’ H˘O^Œ~∞° q∂~°∞ „ѨÉ∞íè =Ù#∞ K«∂zu~å? PÜ«∞# ã¨fi~°=Ú#∞ qO\Ï~å? Jx „ѨtflOK«∞K«∞<åfl~°∞ QÍ# HÍ=e"åÔ~#· q∂ ã¨=∂^è•#"Õ∞q∞? ¢ÔH·ã¨Î= qâßfiã¨∞Öˇ·# q∂ ã¨=∂^è•#"Õ∞q∞? „Ñ≤Ü∞« K«^∞Œ =s! „ѨÉ∞íè x ~åHõH˘~°‰Ωõ ã≤^ÑúŒ _¨ =» Öˇ##fl „ѨÉ∞íè x K«∂z PÜ«∞# ã¨fi~°=Ú q#=Öˇ#∞. QÍ# W\˜ì n"≥# h‰õΩ HõÅ∞QÆ∞#∞ QÍHõ! „áê~°÷#:– ^Õ"å! <å‰õΩ Hõ#|_»∞=Ú – JO^ŒiH˜ Hõ#|_»∞=Ú. ^Õ"å! <å`À =∂\Ï¡_∞» =Ú –JO^Œi`À#∞ =∂\Ï¡_∞» =Ú. P"Õ∞<£.

38. ''<Õ#∞ "åix q_çz H˘OK≥=Ú ^Œ∂~°=ÚáÈQÍ <å á„ ê} Ñ„ Ü ≤ Ú« _»∞ <å HÔ ^Œ∞~°∞ Ѩ_#≥ ∞. =^ŒeÑà @ìHõ <Õ#`«x Ѩ@∞ìH˘O\˜x. <å `«e¡ WO\˜H˜ J`«xx `À_»∞H˘x =zÛux. ##∞fl Hõx#^•x Ü«∞~°Ö’xH˜ `À_»∞H˘x =zÛux.—— Ѩ~=° ∞. 3:4.

„áê~°÷#:– J^Œ∞ƒù`«Hõ~°"≥∞ÿ# „Ñ≤Ü«∞„ѨÉèí∞"å! h\˜ÃÑ· #_»∞=ÖËx ¿Ñ`«∞~°∞#∞ h "å‰õΩ¯KÕ`« h\˜ÃÑ· #_çÑ≤Oz# h‰õΩ ™È΄`«=Ú h =∂@ =∂#=ÙÅ∞ KÕÜ«∞ÖËx ã¨=∞ã¨Î HÍ~°º=ÚÅ#∞ KÕÜ«Ú â◊H˜ÎQÆÅ^≥· Ü«Ú#flk.

QÍ# =∂`À =∂\Ï¡_ç h J^Œ∞ƒù`«Hõ~°"≥∞ÿ# ~°∂Ѩ=Ú =∂Ö’ ÃÑOáÈkOѨ *ËÜ«Ú=∞x Pâ◊Û~°ºHõ~°"≥∞ÿ# HÍ~°º=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú â◊H˜ÎQÆÅ „H©ã¨∞Î<å=∞=Ú# "Õ_»∞H˘#∞K«∞<åfl=Ú `«O„_ô! P"Õ∞<£. q_çz:– ÃÑ· =K«#=ÚÖ’ „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ „Ñ≤Ü«Úx "≥^ŒH˜##∞, Hõ#|_»ÖË^Œ∞, `«∞^Œ‰õΩ D =K«#=Ú#O^Œ∞ „Ñ≤Ü«Úx Hõ#∞Q˘x q_çzÃÑ@ìHõ ZHõ¯_≥H¯õ _», Z=Ô~=iH˜, K«∂Ѩ=Öˇ<À K«∂ѨÙ#k. „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ Ѩ@}ì =Ú#∞ ~å[g^è∞Œ Å#∞, ã¨O`« g^è∞Œ Å#∞, HÍ=e "åix q_çz H˘OK≥=Ú ^Œ∂~°=Ú ~åQÍ „Ñ≤Ü«Ú_»∞ Z^Œ∞~°∞Ѩ_≥#∞. J#QÍ L^•º#=#=Ú=Öˇ L#fl P`«‡

218

ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’ ^˘iÔH#∞. „Ñ≤Ü«Úx Hõ#∞Q˘#=Öˇ#O>Ë ã¨HõÅ q^èŒ=ÚÖˇ·# áêѨ=ÚÅ#∞ Ö∫H˜Hõ ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# Pâ◊Å#∞ W`«~° =∞`åKå~°=ÚÅ#∞ ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’x ^Œ∞~Àƒù^èŒÅ#∞ q_»∞==Öˇ#∞. Jxfl HÍÅ=ÚÅÖ’ Éèí‰õΩÎÅ`À ^Õ=Ù_»∞ =∂\Ï¡_»∞K«∞O_≥#∞. PÜ«∞# Hõ#|_ç =∂\Ï¡_≥#x K≥ѨC É’^艌 Ωõ ʼnõΩ Hõ#|_ç =∂\Ï¡_∞» #x É’kèOK«∞ J#∞Éè=í =ÚQÆÅ É’^艌 Ωõ Å#∞ ^Œ∂+≤OK«∞ "åix q_çzÃÑ@ì=Öˇ#∞. ~°Hõ∆} á⁄O^Œ∞@ˆH =¸~°∞öÖˇ·# D `«~=° Ú "åix q_çzÃÑ@ì=Öˇ#x ¿Ñ`«∞~°∞ ѨÅ∞‰õΩK«∞O_≥#∞ HÍ~°º. 2:40. „ѨÉèí∞=Ù#∞ K«∂z „ѨÉèí∞=Ù =∂@#∞ q#∞@Ü«∞#∞ =∞Ç≤Ï=∞ ã≤÷u H˘~°‰õΩ ÃÑ· "å\˜x q_çzÃÑ@∞ì@ J`«º=ã¨~"° ∞≥ Ü ÿ Ú« #flk Hõ^•! ÃÑO_牡 Ωõ =∂Ô~QÎ Í `«Ü«∂~°QÆ∞K«∞#fl „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ ÃÑ·"å\˜x q_»∞K«∞@ =∂„`«"Õ∞QÍHõ =∞~°K«∞@‰õÄ_® =∞i J=ã¨~°"≥∞ÿÜ«Ú#flk (H©~°Î#. 45:10–14). „Ñ≤Ü«Úx`À ã¨Ç¨Ï"åã¨=ÚKÕã≤ ã¨OáêkOK«=Åã≤# L#fl`å#∞Éèí==Ú#∞ ã¨OáêkOK«QÅÆ =Ú.

H˘OK≥=Ú ^Œ∂~°=ÚáÈQÍ:– P^•=Ú "≥Ú^ŒÅ∞ „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞x "≥Ú^Œ\ ˜ ~åHõH˘~°‰õΩ xsH˜∆Oz# HÍÅ=Ú 4 "ÕÅ ã¨O=`«û~°=ÚÅ∞. xâ◊≈|Ì HÍÅ=Ú 430 ã¨O=`«û~°=ÚÅ∞. D HÍÅ=Ú P^•=Ú#‰õΩ KåÖÏ ~°∂~°=Ú. xâ◊≈|Ì HÍÅ=ÚÜ≥ÚHõ¯ z=~° Ü≥∂Ǩ#∞ [#‡"å~°Î q#|_ç# HÍÅ=Ú "≥Ú^ŒÅ∞H˘x „ѨÉèí∞=Ù =K«∞ÛHÍÅ=Ú =~°‰õΩ 1ã¨OII=Ú 3 =∂ã¨=ÚÅ∞. xâ◊≈|ÌHÍÅ=ÚÜ≥ÚHõ¯ z=i#∞O_ç „Ñ¨Éèí∞=Ù [#‡HÍÅ=Ú#‰õΩ H˘OK≥=Ú HÍÅ"Õ ∞ . „Ѩ É è í ∞ =Ù =zÛ#Ѩ Ù _» ∞ D H˘OK≥ = Ú HÍÅ=ÚÖ’ L#fl =∞O^ŒHÍѨ~°∞Å∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ Hõ#∞Q˘xi. J>Ë¡ „ѨÉèí∞=Ù Ô~O_»= ~åHõ‰õΩ ^•^•Ñ¨Ù 2000 ã¨O=`«û~°=ÚÅ∞. D HÍÅ=Ú ^Œ∂~°"Õ∞ HÍx WѨC_»∞ „ѨÉ∞íè x ~Ô O_»=~åHõ HÍÅ=Ú H˘OK≥=Ú HÍÅ"Õ∞. D HÍÅ=∞O^Œ∞ „ѨÉ∞íè =Ù#∞ "≥^‰Œ Ωõ "åiH˜ Hõ#|_ç =∂\Ï¡_ç ~åHõH˘~°‰Ωõ ã≤^ÑúŒ ~¨ K° ∞« K«∞<åfl~°∞. QÍ# „ѨÉ∞íè =Ù `«fi~°QÍ=K«∞Û#∞ J<ÕHõ=∞Ok Éèí‰õΩÎÅ∞ ZO`À HÍÅ=Ú#∞O_ç „Ñ≤Ü«Úx

219

Hõ#∞Q˘#=Öˇ#x „Ѩܫ∂ã¨Ñ¨_ç##∞ „Ñ≤Ü«Úx Hõ#∞Q˘#ÖËHõáÈ~Úi. QÍx <Õ\H˜ ÍÅ Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ H˘kÌHÍÅ=ÚÖ’<Õ „Ñ≤ÜÚ« x Hõ#∞Q˘# QÆeyi. ZO^Œ∞Hõ#QÍ „Ñ≤ÜÚ« x ~åHõ HÍÅ=Ú Ju ã¨q∂Ѩ=ÚÖ’ L#flk. ZO^Œ∞Hõ#QÍ „Ñ≤ÜÚ« x ~åHõH˘~°‰õΩ [~°∞QÆ=Åã≤# QÆ∞~°∞`«∞ÅxflÜ«Ú [iyáÈ~Ú#q. QÆ#∞Hõ ã¨=∞Ü«∞=Ú H˘OK≥=Ú ^Œ∂~°=Ú‰õÄ_® ÖË^∞Œ . QÆ#∞Hõ „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ „Ñ≤ÜÚ« x Hõ#∞Q˘#∞@‰õΩ "≥^Œ‰õΩK«∞#flk. „Ñ≤Ü«Ú_»∞ ‰õÄ_® „Ñ≤Ü«Ú~åex "≥^Œ‰õΩK«∞ =K«∞ÛK«∞<åfl_»∞. „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞x Hõ#∞Q˘x PÜ«∞# L#fl ã¨÷Å=Ú#‰õΩ fã≤H˘x "≥à◊√§#∞. QÆ#∞Hõ „Ñ≤Ü«Ú_»∞ „Ñ≤Ü«Ú~åex "≥^Œ‰õΩK«∞<åfl_»∞. D HÍÅ=Ú „Ñ≤ÜÚ« _»∞ „Ñ≤ÜÚ« ~åex, „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ „Ñ≤ÜÚ« x "≥^HŒ ˜ XHõi<˘Hõ~∞° Hõ#∞Q˘x W~°∞=Ù~°∞ HõÅã≤ "Õ∞Ѷ¨∞"≥∞‰õΩ¯HÍÅ=Ú. ÜÕ∞ã¨∞ Z=~À Jx K«∂_»QÀi# [Hõ¯Ü«∞º „ѨÉèí∞=Ù Ü≥∞iHÀ =K«∞ÛK«∞K«∞<åfl~°x qx `«# x"åã¨=Ú#∞ q_çz „ѨÉèí∞=Ù#∞ K«∂K«∞@ÔH· H˘O`«^Œ∂~°=Ú áÈ~Ú "Õ∞_ç K≥>ˇìH˜¯ „ѨÉèí∞=Ù H˘~°‰õΩ Z^Œ∞~°∞K«∂K«∞K«∞O_≥#∞. PÜ«∞# H˘~°‰õΩ Z^Œ∞~°∞ K«∂K«∞K«∞#fl [Hõ¯Ü«∞º H˘~°ˆH „ѨÉèí∞=Ù Ü≥∞iHÀ Ѩ@ì}=Ú#‰õΩ =K≥Û#∞.

Z^Œ∞~°∞K«∂z# [Hõ¯Ü«∞º#∞ „ѨÉèí∞=Ù Ñ≤ez [Hõ¯Ü«∞º x"åã¨=Ú#‰õΩ "≥o§ J`«x WO\˜"åix ~°H˜∆OK≥#∞ (Å∂HÍ. 19:1–10). (~°H˜∆OK«|_ç# [Hõ¯Ü«∞º `å#∞ Z=Ô~=iH˜ |∞∞}ã¨∞÷_≥·Ü«Ú<åfl_À "åiÜ≥Ú^ŒÌ‰õΩ "≥o§ `«# |∞∞}=ÚÅ#∞ fiÛ"Õã≤ `«##∞ ~°H˜∆Oz# ~°Hõ∆‰õΩ_≥·# ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∞x "å~°O^ŒiH˜ `≥eÜ«∞*ËÃã#∞. J>Ë¡ ¿Ñ^ŒÅ‰õΩ#∞ ~°H‰∆õ Ωõ xQÆ∂iÛ `≥eÜ«∞*ËÃã#∞).

W@∞¡ Ô~O=_»~åHõ HÍÅ"≥∞ÿ# =∞# HÍÅ=∞O^Œ∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ K«∂_»=Öˇ#x HÀ~°∞"åiH˜ „ѨÉèí∞=Ù Hõ#|_ç =∂\Ï¡_ç PÜ«∞# ~åHõ H˘~°‰õΩ ã≤^ŒúѨ~°K«∞ K«∞O_≥#∞. <å „áê}„Ñ≤Ü«Ú_»∞ <åÔH^Œ∞~°∞Ѩ_≥#∞:– ##∞fl ã¨$lOz <å‰õΩ „áê}=Ú áÈã≤# <å „áê} „Ñ≤Ü«Ú_»∞. <å JѨ~å^èŒ=ÚÅ=Å# PÜ«∞# r==Ú#∞ áÈQ˘@∞ìH˘x <å H˘~°‰õΩ `«# „áê}=Ú#∞ |eQÍÃÑ\˜ì ##∞fl

220

~°H˜∆Oz# <å „áê}„Ñ≤Ü«Ú_»∞ <Õ#∞ "≥^ŒH˜#ѨC_»∞ <å‰õΩ Hõ#|_ç <å`À =∂\Ï¡_»#\˜ì <å „áê} „Ñ≤Ü«Ú_»∞ PÜ«∞# áê=# ã¨fi~°∂Ѩ=Ú#‰õΩ ##∞fl =∂iÛ `«# x"åã¨=ÚÖ’xH˜ fã¨∞H˘x "≥o§ <Õ#∞, PÜ«∞# UHõ"≥∞ÿ rqOK«∞#\˜ì ã≤÷ux WzÛ# <å „áê}„Ñ≤Ü«Ú_»∞. "≥^ŒH˜# „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ „Ñ≤Ü«Úx Hõ#∞Q˘x <åÔH^Œ∞~°∞ Ѩ_≥#x ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. =^ŒeÃÑ@ìHõ <Õ#∞ J`«xx Ѩ@∞ìH˘O\˜x:– „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ „Ñ≤ÜÚ« x H˘~°‰õΩ J<ÕHõ ã¨÷Å=ÚÅÖ’ "≥^ŒH˜##∞ „Ñ≤Ü«Ú_»∞ Hõ#|_»ÖË^Œ∞. HÍ=e"åi #_çy# "å~°∞ Uq∞Ü«Ú ã¨=∂^è•#=Ú K≥ѨÊ#O^Œ∞# "åix q_çz H˘OK≥=Ú ^Œ∂~°=ÚáÈQÍ „áê}„Ñ≤ÜÚ« _»∞ P"≥∞ HÔ ^Œ∞~°∞Ѩ_#≥ ∞. Z^Œ∞~°∞Ѩ_#ç „áê}„Ñ≤Ü«Úx =^ŒeÃÑ@ìHõ „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ Ѩ@∞ìH˘<≥#∞. „Ñ≤Ü«Úx Hõ#∞Q˘#∞@‰õΩ ZO`« „Ѩܫ∂ã¨Ñ¨_ç#^À „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ Z~°∞QÆ∞#∞. QÆ#∞Hõ<Õ =^ŒeÃÑ@ìHõ Ѩ@∞ìH˘#flk. „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ =^ŒeÃÑ\˜ì# uiy Hõ#∞Q˘#∞@‰õΩ WOÔHO`« „ѨÜ∂« ã¨Ñ_¨ =» Öˇ<À `å<≥~∞° QÆ∞#∞ QÆ#∞Hõ =^ŒeÃÑ@ìHõ Ѩ@∞ìH˘#flk. =∞iÜ«Ú „Ñ≤Ü«Úx Ô~O_»= ~åHõ_» Ju ã¨q∂Ѩ=Ú QÆ#∞Hõ ã≤^ŒúѨ_»∞@‰õΩ ã¨=∞Ü«∞=Ú KåÅ^Œx ^˘iH˜# „Ñ≤ÜÚ« x =^ŒeÃÑ@ìHõ Ѩ@∞ìH˘#flk. q_çz# Ü≥∞_»Å =∞~°Å =∞~°Å "≥^HŒ ˜ Hõ#∞Q˘#∞@‰õΩ ã¨=∞Ü«∞=ÚÖË^∞Œ . „ѨÜ∂« 㨉Äõ _® Z‰õΩ¯= QÆ#∞Hõ =^Œe ÃÑ@ìHõ Ѩ@∞ìH˘#flk. Ѩk=∞Ok Hõ#ºHõÅ∞ LѨ=∂#=ÚÖ’ S^Œ∞QÆ∞~°∞ Hõ#ºHõÅ∞ "åiH˜ `«‰õΩ¯"≥·# H˘OK≥=Ú #∂<≥#∞ J=Ú‡"åiÜ≥Ú^Œ‰Ì Ωõ "≥o§ H˘x `≥K∞« ÛH˘#∞#O`«Ö’ ÃÑO_牡 Ωõ =∂~°∞_»∞ =zÛ ã≤^Œú"≥∞ÿÜ«Ú#fl "åix PÜ«∞#`À H˘xáÈÜ≥∞#∞ J#∞ q+¨Ü«∞=ÚÅ∞ „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ Z~°∞QÆ∞#∞ QÍ#∞Hõ ã≤^ŒúѨ_»∞@Ö’ H˘OK≥=Ú ã¨=∞Ü«∞=Ú `«‰õΩ¯"≥·##∞ "≥à◊§ÖË#x =^ŒeÃÑ@ìHõ Ѩ@∞ìH˘#flk.

QÀ„`«H~õ Ü Î° ∞ÿ≥ # Ü«∂HÀ|∞ Ü«∞É’ƒ‰õΩ ~ˆ =Ù=^ŒÌ ã¨=∞ã¨"Î ∞≥ #ÿ "å\˜x P=ʼnõΩ ѨOÑ≤ J~°}º=ÚÖ’ UHÍO`«=ÚQÍ ^Õ=Ùx`À ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú KÕã#≤ ѨC_»∞ |Å"≥∞#ÿ XHõ =∞#∞+¨µº_»∞ `≥Å"¡ å~°∞ Ѩ~º° O`«=Ú Ü«∂HÀ|∞`À

221

ÃÑ#∞QÆ∞ÖÏ_≥#∞. P |Å"≥∞ÿ# =∞#∞+¨µº_Õ ^Õ=‰õΩ=∂~°∞_≥·# „H©ã¨∞Î. ^Õ=Ù_»∞ Ü«∂HÀ|∞#∞ `˘_»Q∂Æ \˜ÃÑ· H˘\˜#ì O^Œ∞# `˘_»Q∂Æ _»∞ =^ŒeáÈ~Ú# n"≥##∞ á⁄O^Õ=~°‰õΩ =^ŒeÃÑ@ìHõ Ѩ@∞ìH˘<≥#∞.

1) Ü«∂HÀ|∞ rq`«=ÚÖ’ J<ÕHõ „â◊=∞Å∞#fl#∞ "å\˜x ã¨ÇÏ≤ Oz [~ÚOz ^Õ=Ù_»∞ Ü«∂HÀ|∞ ^Õ=Ù_»#∞ ¿Ñ~°∞ `å#∞ ã¨OáêkOK«∞=~°‰õΩ Ü«∂HÀ|∞ Ѩ@∞ì q_çzÃÑ@ìHõ Ѩ@∞ìH˘<≥#∞.

2) Ü«∂HÀ|∞Ü≥ÚHõ¯ ã¨O`«u `«~°`«~°=ÚÅ =~°‰õΩ n"≥#Hõ~°"≥∞ÿ# ã¨O`«uQÍ LO_»∞#@∞¡ Ü«∂HÀ|∞ ^Õ=Ùxx =^ŒeÃÑ@ìHõ Ѩ@∞ìH˘<≥#∞.

3) Ü«∂HÀ|∞Ö’ #Hõ∆„`«=Ú L^Œ~ÚOK«∞#∞ J#∞ "åQÍú#=Ú <≥~"° ~Õ ∞° #O`«QÍ n"≥# HõeyÜ«ÚO_»∞@‰õΩ =^ŒeÃÑ@ìHõ QÆ\Qì˜ Í Ñ¨@∞ìH˘<≥#∞.

P #Hõ∆„`«=Ú „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞"Õ (ã¨OMϺ. 24:17).

4) JáÈã¨ÅÎ ∞Å∞ „ѨÉ∞íè =Ù#∞ ǨÏ`«∞HÎ ˘x Zxfl „â◊=∞Å∞#fl#∞ ã¨ÇÏ≤ Oz Éè∂í kQÆO`«=ÚÅ=~°‰Ωõ ™ê‰õΩ∆ ÖˇÜ · Ú« O_»∞@‰õΩ#∞ Ѩ~Ö° ’Hõ Ѩ@}ì "≥∞#ÿ #∂`«# Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë ÚÜ≥ÚHõ¯ ѨÙ<å^Œ∞Å∞QÍ LO_»∞@‰õΩ "å~°∞ „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù H˘~°‰Ωõ ǨÏ`«™ê‰õ∆ΩÅQÆ∞ =~°‰õΩ „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù#∞ q_çzÃÑ@ìHõ Ѩ@∞ìH˘xi. J>Ë¡ áê`«x|O^è#Œ , „H˘`«Î x|O^è#Œ HÍÅ Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ ã¨OѶ∞¨ HÍÅ=ÚÖ’x Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ JO^Œ~∂° „ѨÉ∞íè =Ù#∞ q_çzÃÑ@ìHõ Ѩ@∞ìH˘xi. D ã¨fi~°∂Ѩ=Ú Ñ¨iѨÓ~°=‚ ÚQÍ HõÅ∞QÆ∞=~°‰Ωõ „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ „Ñ≤ÜÚ« x Ѩ@∞ìH˘<≥#∞. <å `«e¡ WO\˜H˜ J`«x `À_˘¯x =zÛux:– „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ „Ñ≤ÜÚ« x Hõ#∞Q˘x PÜ«∞##∞ =^ŒÅHõ Ѩ@∞ìH˘x `«e¡ WO\˜H˜ `À_˘¯x "≥à‹§#∞. ÃÑO_硉õΩ=∂~°∞_≥·# W™êû‰õΩ, `≥~°Ç¨ï ‰õΩ=∂~°∞_≥·# J„ÉÏǨ=ÚÜ≥ÚHõ¯ ‰õΩ=∂~°∞_»∞. ÃÑO_牡 Ωõ =∂Ô~Ü Î ∞ÿ≥ # iÉϯ `≥~Ç° ï¨ ‰õΩ=∂~°∞_»∞#∞, J„ÉÏǨ=Ú ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞_≥·# <åǨϟ~°∞, q∞Öϯ#O^Œ∞ ɡ`«∂ÜÕ∞Å∞#‰õΩ Hõey#k. Hõ#∞Hõ W™êû‰õΩ iÉϯÅ∞ XˆH ã¨O`«uu K≥OkÜ«Ú<åfl~°∞. J>Ë¡ =~°∞_≥·# „H©ã¨∞Î „ѨÉ∞íè =Ù#∞, =^è∞Œ "≥#· ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ XˆH ã¨O`«uH˜ K≥OkÜ«Ú<åfl~°∞. Z@¡#QÍ

222

Ü«¸^• =∞`«=Ú „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ `«e¡. DÜ«∞# J„ÉÏǨ=Ú, W™êû‰õΩ, Ü«∂HÀ|∞, Ü«¸^•, ^•g^Œ∞#∞O_ç =K≥Û#∞. „ѨÉèí∞"≥·# „H©ã¨∞Î ^Õ=Ù_»∞ =∂#=Ù_çQÍ [x‡OK«∞@‰õΩ Ü«¸^•=∞`«=Ú#O^Õ PÜ«∞# ~åHõÜ≥ÚHõ¯ "åQÍú#=ÚÅ∞ HõÅ=Ù. PÜ«∞# =~°∞_»∞QÍ Ö’Hõ=ÚÖ’xH˜ Ü«¸^• ã¨O`«uÖ’ #∞O_ç =K«∞Û@ =Å# Ü«¸^• =∞`« ã¨OѶ¨∞=Ú. „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ `«e¡Ü≥ÿ∞ Ü«Ú#flk. Ü«¸^• =∞`«=Ú`À „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞x ~åHõH˘~°‰õΩ HõxÃÑ\˜ì# qâßfiã¨∞Å∞ ã‘Ü≥∂#∞ Hõ#ºHõÅ∞QÍ áÈÅÛ|_çi. QÆ#∞Hõ ã‘Ü≥∂#∞ Hõ#ºHõ J#|_ç# D qâßfi㨠ã¨=¸Ç¨Ï=Ú#‰õΩ `«e¡ Ü«¸^• =∞`«=Ú (2~åAÅ∞ 19:21). „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ „Ñ≤Ü«Ú_≥·# „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#∞ Hõ#∞Q˘x `«e¡Ü«∞QÆ∞ Ü«¸^• =∞`«=ÚÖ’xH˜ fã≤H˘x =zÛ#k. J#QÍ áê`«x|O^èŒ# ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’H˜ qâßfiã¨∞Å∞ „ѨÉèí∞=Ù H˘~°‰õΩ HõxÃÑ\˜ì PÜ«∞#~åQÍ K«∂z PÜ«∞##∞ „ѨHõ\ ˜Ozi. L^•:– =∞O^Œ HÍѨ~°∞Å∞ (Å∂HÍ. 2:17).

12=∞Ok t+¨µºÅ∞, JáÈã¨ÅÎ ∞_≥#· áœÅ∞, 120 =∞Ok "Õ∞_»QkÆ Ö’x"å~°∞, g~°O^Œ~°∞ Ü«¸^Œ∞ÖË g~°∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ Hõ#∞Q˘x Ü«¸^• =∞`«=ÚÖ’xH˜ fã≤H˘x=zÛ ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨Îx „ѨHõ\ ˜Ozi. 12 QÀ„`«=ÚÅ∞QÆÅ Ü«¸^• =∞`«"Õ∞ `«e¡. J>Ë¡ ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’x qâßfiã¨∞Å∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ "≥^ŒH˜ Hõ#∞Q˘x ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=Ú J#∞ D `«e¡=^ŒÌ‰õΩ Ô~O_»=~åHõ HÍÅ"≥∞ÿ#, D HÍÅ=∞O^Œ∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ fã≤H˘x =K«∞ÛK«∞<åfl~°∞. ##∞fl Hõx#^•x J~°Ö’xH˜ `À_»∞H˘x =zÛuq:– Ü«¸^• =∞`«=Ú Jxfl 12 QÀ„`«=ÚÅ∞ HõÅk. J#QÍ 12 J~°Å∞ HõÅk. 12 QÀ„`«=ÚÅ∞QÆÅ Ü«¸^• =∞`«=Ú `«eH¡ ˜ áÈÅÛ|_ç#k. XHõ QÀ„`«=Ú XHõ J~°‰Ωõ áÈÅÛ|_ç#k. JáÈã¨ÅÎ ∞_≥#· áœÅ∞ „ѨÉ∞íè =Ù#∞ Hõ#∞Q˘x Ü«¸^• =∞`«=ÚÖ’xH˜ ã¨=∂[ =∞Ok~°=ÚÖÖ’ „ѨÉ∞íè =Ù#∞QÆ∂iÛ „ѨH\õ O˜ K≥#∞.

QÍ# Ü«¸^• =∞`«=ÚÖ’xH˜ `å#∞ Hõ#∞Q˘x# „ѨÉ∞íè =Ù#∞ fã≤H˘x=K≥Û#∞. <Õ#∞ ɡ<åºq∂#∞ QÀ„`«=ÚÖ’ ѨÙ\˜#ì "å_»#∞ Jx ѨeHÔ #∞ (Ѷe≤ Ñ‘Ê. 3:5).

223

QÆ#∞Hõ ɡ<åºq∂#∞ QÀ„`«=∞#∞ J~°Ö’ `å#∞ ѨÙ>#ìˇ ∞. „ѨÉ∞íè =Ù#∞ ɡ<åºq∂#∞ QÀ„`«=∞#∞ J~°Ö’xH˜ `≥KÛ≥ #∞. J>Ë¡ ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ =ÚÖ’ J<ÕHõ q∞+¨#∞Å∞ HõÅ=Ù. XH˘¯Hõ¯ q∞+¨#∞ XH˘¯Hõ¯ J~°. ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ =∞#∞ D <å=Ö’xH˜ =zÛ# "å~°O^Œ~∞° U^À XHõ q∞+¨##∞ J~°Ö’ ѨÙ\˜#ì "åˆ~ Hõ^•! ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ =ÚÖ’x qâßfiã¨∞Å∞ „ѨÉ∞íè =Ù#∞K«∂z PÜ«∞# =∂ LxH˜ ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ =ÚÖ’xH˜ `≥zÛ „ѨÉ∞íè =Ù#∞ `«=∞ J#∞Éè=í =ÚÖ’ Hõ#|~°K∞« K«∞<åfl~°∞. `å#∞ ѨÙ\#ì˜ q∞+¨#∞ âßYÜ≥∞ÿ # J~°Ö’xH˜ fã≤H˘x"≥o§ Hõ#Ѩ~K° ∞« K«∞<åfl~°∞.

JO^Œ∞Hõ<Õ „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞! <å „Ñ≤ÜÚ« x, <å `«e¡ WO\˜H˜ `À_»∞H˘x =zÛux. ##∞fl Hõx#^•x J~°Ö’xH˜ `À_»∞H˘x =zÛu#x ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. „Ñ≤Ü∞« K«^∞Œ =s! h=Ù h J#∞Éè=í =ÚÖ’ „ѨÉ∞íè =Ù#∞K«∂z PÜ«∞# ã¨fi~°=Ú qx h‰õΩ `«e¡QÍ #∞#fl ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’xH˜ h=Ù L#fl q∞+¨#∞ J#∞ J~°Ö’xH˜ „ѨÉèí∞=Ù fã≤H˘x "≥o§ K«∂Ñ≤<å"å! W\˜ì n"≥# h‰õΩ HõÅ∞QÆ∞#∞QÍHõ! „áê~°÷#:– „Ñ≤ܫڄѨÉèí∞"å! x#∞fl Hõ#∞Q˘#∞ q+¨Ü«∞=ÚÖ’ <Õ#∞ q_çzÃÑ@ì=Åã≤# "å@xfl\˜x q_çzÃÑ@∞ì â◊H˜Î ^ŒÜ«∞KÕÜ«Ú=Ú. x#∞fl "≥^ŒH˜ K«∂z h =∂@ qx h z`«Î=Ú#∞ `≥eã≤H˘#∞ J#∞Éèí==Ú#∞ ^ŒÜ«∞KÕÜ«Ú=Ú. <Õ#∞ x#∞fl Z=Ô~=iÜ≥Ú^ŒÌ‰õΩ fã≤H˘x"≥o§ K«∂Ѩ=Öˇ<À "åiH˜ K«∂ѨÙ@‰õΩ <å‰õΩ gÅ∞, ã¨=∞Ü«∞=Ú ^ŒÜ«∞KÕÜ«Ú=∞x `«fi~°QÍ =K«∞ÛK«∞#fl ÜÕ∞ã¨∞ <å=∞=Ú# "Õ_»∞H˘#∞K«∞<åfl=Ú `«O„_ô! P"Õ∞<£.

39 ''Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ‰õΩ=∂Ô~ÎÖÏ~å! á⁄Å=ÚÖ’x ~Úé∞]Å#∞|\˜ìÜ«Ú, ÖËà◊§#∞ |\˜ìÜ«Ú q∂KÕ`« „Ѩ=∂}=Ú KÕ~ÚOK«∞H˘x ÖËK«∞@‰õΩ „¿Ñ=∞‰õΩ W+¨ì=∞QÆ∞ =~°‰õΩ q∂~°∞ ÖËѨHõÜ«Ú, HõÅ`«Ñ¨~°K«HõÜ«Ú #∞O_»∞_»x <Õ#∞ q∞=Ú‡#∞ |u=∂Å∞H˘#∞K«∞<åfl#∞.—— Ѩ~°=∞. 3:5.

D =K«#=Ú#O^Œ∞ „"åÜ«∞|_ç# ã¨OQÆu Ѩ~°=∞w`«=Ú 2:7 #O^Œ∞ HõÅ^Œ∞. QÆ#∞Hõ Jk =∞iÜ≥ÚHõ™êi K«^Œ=O_ç. JHõ¯_» „"åã≤#^Õ

224

D =K«#=Ú#O^Œ∞ „"åÜ«Ú@‰õΩ HÍ~°}=Ú. 2:7Ö’H˜ =K«∞Û#ѨÊ\˜H˜ „Ñ≤Ü«Ú~åe ^蕺#=Ú ÃÇÏK«Û~Ú#k. `«# „¿Ñ=∞ Z‰õΩ¯"≥·#k. 3= J^蕺ܫ∞=Ú „áê~°OaèOz#ѨÊ\˜H© „Ñ≤ÜÚ« xÜ≥∞_»ÅQÆÅ „¿Ñ=∞ ^蕺<å#∞Éè=í =Ú ‰õÄ_® `«yæ#@∞ì K«∂K«∞K«∞<åfl=Ú. P `«yæ# ã≤÷u<Õ =∞~°ÖÏ ã¨OѨÓiÎ KÕã≤H˘#flk Jx `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú@‰õΩ =∞~°ÖÏ D =K«#=Ú#O^Œ∞ „"åã≤Ü«Ú<åfl~°∞. „áê~°÷#:– „Ñ≤Ü«∞„ѨÉèí∞"å! h=Ù K«∂Ñ≤# „¿Ñ=∞ â◊s~° Pf‡Ü«∞ rq`«=ÚÅxfl\˜H˜ ѨiѨÓ~°‚=Ú KÕÜ«∞|_ç#k. h „¿Ñ=∞#∞ 㨇iOz, „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ ã¨OѨÓ~°‚=∞QÆ∞K«∞#flk. hÜ≥∞_»Å #∞#fl `«# „¿Ñ=∞#∞ `«~°QÆhÜ«∞Hõ ÃÑ~°QÆxK«∞ÛK«∞#flk. JO^Œ∞Hõ<Õ „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ `«# „¿Ñ=∞‰õΩ W+¨ ì = ∞QÆ ∞ =~° ‰ õ Ω Zxfl P@OHõ = ÚÅ∞#fl#∞ h`À ã¨ Ç ¨ Ï "å㨠= Ú KÕÜ«ÚK«∞#flk. W\˜ì ã¨Ç¨Ï"å™ê#∞Éèí==Ú ^ŒÜ«∞KÕÜ«Ú=∞x ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂~°∞_≥·# ÜÕ∞ã¨∞ <å=∞=Ú# "Õ_»∞H˘#∞K«∞<åfl=Ú `«O„_ô! P"Õ∞<£.

K«^Œ∞=s! HõÅ`«Ñ¨~°K«∞#\˜ì P@OHõHõ~°"≥∞ÿ#q Zxfl L#fl#∞ „Ñ≤Ü«Úx`À h‰õΩ Hõey# ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú k#k<åaè=$kÌ <˘O^Œ∞#∞QÍHõ!

P"Õ∞<£.

40 ^èŒ∂=∞ã¨ÎOÉèí=ÚÅ=Öˇ J~°}º=∂~°æ=ÚQÍ =K«∞Û Wk Uq∞?

QÀѨ~°ã¨=Ú`À#∞, ™êO„ÉÏ}˜`À#∞ =~°Î‰õΩÅ=Ú‡ qq^èŒ"≥∞ÿ# ã¨∞OQÆ^èŒ K«∂~°‚=ÚÅ`À#∞ Ѩi=∞oOK«∞K«∞ =K«∞Û Wk Uq∞? Ѩ~°=∞. 3:6. „áê~°÷#:– Pâ◊Û~°ºHõ~°∞_»"≥·# `«O„_ô! h Pâ◊Û~°ºHÍ~°º=ÚÅ xq∞`«=Î Ú =O^Œ#=ÚÅ∞. h=Ù Pâ◊Û~°ºHÍ~°º=ÚÅ∞ KÕã#≤ >Ëì x#∞fl Hõey# "å~°∞#∞ Pâ◊Û~°ºHÍ~°º=ÚÅ∞ KÕÜÚ« â◊HxΘ zÛ# h‰õΩ ™È΄`«=ÚÅ∞. h Pâ◊Û~°º Hõ~°"≥∞ÿ# P#O^Œ~°∂Ѩ=Ú#∞ D =K«#=Ú#O^Œ∞ Hõ#|_»∞#@∞¡ =∂`À

225

=∂\Ï¡ _ » ∞ =∞x Pâ◊ Û ~° º Hõ ~ ° ∞ _» ∞ #∞, „¿Ñ=∞QÆ Å „H© ã ¨ ∞ Î <å=∞=Ú# "Õ_»∞H˘#∞K«∞<åfl=Ú `«O„_ô! P"Õ∞<£.

D =K«#=Ú#O^Œ∞ =^èŒ∞=Ù =~°∞xQÍx, =~°∞_»∞ =^èŒ∞=ÙQÍx, W`«~∞° Å#∞QÍx ã¨OÉ’kèOz#@∞¡Ö^Ë ∞Œ . QÍx SQÆ∞ѨÙÎ ^Õâ=◊ Ú#∞O_ç ã¨~fi° Ö’Hõ ~°H‰∆õ Ωõ _≥#· „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù [x‡Oz# "åQÍú#^Õâ"◊ ∞≥ #ÿ áêÅã‘<Î å ^Õâ=◊ Ú#‰õΩ ^Õ=Ùx [#"≥∞ÿ# W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ "≥à◊√§K«∞#fl ã¨=∞Ü«∞=∞O^Œ∞ "åix K«∂z# J<Õ‰õΩÅ∞ Pâ◊Û~°ºÑ¨_ç# ã¨OQÆu WO^Œ∞ `≥eÜ«ÚK«∞#flk. „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞x Ô~O_»=~åHõ_» H˘~°‰õΩ ã≤^ŒúѨ_ç Ѩ~°Ö’HõѨ٠#∂`«# Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú "≥à§◊ <≥Ü · Ú« #fl =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ K«∂z Pâ◊Û~°ºÑ¨_∞» K«∞#fl ã¨OQÆu‰õÄ_® WO^Œ∞K«∂_»QÆÅ=Ú. „ѨÉèí∞=Ù‰õΩ Ô~O_»∞ ã¨OѶ¨∞=ÚÅ∞ HõÅ=Ù. „ѨÉèí∞x "≥Ú^Œ\ ˜~åHõ‰õΩ ã≤^ŒúѨ_ç# áêII xII ã¨OѶ¨∞=Ú, „ѨÉèí∞=Ù Ô~O_»=~åHõ‰õΩ ã≤^ŒúѨ_ç# =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú. D ~Ô O_»∞ ã¨OѶ∞¨ =ÚÅÖ’#∞, ^Õ=Ùx Pâ◊Û~°ºHõ~"° ∞≥ #ÿ ã¨OQÆ`∞« Å∞ QÆÅ=Ù. QÆ#∞Hõ<Õ "å\˜x K«∂K«∞"åˆ~ W^Õq∞? W^Õq∞? Jx J#∞ Pâ◊Û~åº~°úHõ"≥∞ÿ# ѨÅ∞‰õΩÅ∞ ѨÅ∞‰õΩK«∞#fl@∞¡QÍ D =K«#=Ú#O^Œ∞ K«∂_»QÆÅ=Ú. Ѩ~°=∞w`«=Ú „Ѩ=K«#~°∂Ѩ=ÚQÆÅ áê`«x|O^èŒ# „QÆO^ä=Œ ÚÖ’#∞#fl#∞ <≥~"° ~Õ ∞° ÊQÆÅ „H˘`«Î x|O^è#Œ „QÆO^ä=Œ ∞O^Œ∞#fl =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ ã¨OQÆux `≥Å∞ѨÙK«∞#flk. =^èŒ∞=Ùã¨OѶ¨∞ x"åã¨Ñ¨Ù~°"≥∞ÿ# #∂`«# Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú áê`« x|O^èŒ# ã¨OѶ¨∞QÀ„`«Hõ~°ÎÅ ^•fi~°|O^èŒ=ÚÅ q∂^Œ#∞, „H˘`«Î x|O^èŒ#Ö’x JáÈã¨ÎÅ∞Å¿Ñ~°∞¡ ѨÙ<å^Œ∞Åq∂^Œ#∞ Hõ#|~°K∞« K«∞#flk. áê`« x|O^è#Œ , „H˘`«Î x|O^è#Œ ÅÜ≥ÚHõ¯ ѨÓ~°<‚ ~≥ "° ~Õ ∞° Ê „ѨHõ@# „QÆO^äŒ=Ú `≥Å∞ѨÙK«∞#flk. =^èŒ∞=Ù `«Ü«∂~°QÆ∞@‰õΩ ѨIIwII „QÆO^äŒ=Ú#∞ `«Ü«∂Ô~·"≥o§# =^èŒ∞=٠Ѩ~°=∞O^Œ∞ J#∞ÉèíqOK«∞ =∞Ç≤Ï=∞#∞ „ѨH@õ # „QÆO^ä=Œ ∞O^Œ∞#∞ K«∂_»QÅÆ =Ú. W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ SQÆ∞ѨÙÎ ^Õâ=◊ ÚÖ’ =∞Ǩ„â◊=∞Ö’#∞#fl#∞ "åiH˜ ^Õ=Ùx Ü≥∞_»ÅQÆÅ qâßfiã¨=Ú#∞, "åi

226

Ñ≤`~« ∞° Å Ü≥∞_»ÅQÆÅ Q“~°==Ú#∞, "åi "åQÍú# ^Õâ"◊ ∞≥ #ÿ Hõ<å#∞ÃÑ· "åiH˜ QÆÅ „¿Ñ=∞ "åi#∞O_ç ^Õ=‰õΩ=∂~°∞_≥#· „H©ã∞¨ „ΠѨÉ∞íè =Ù=zÛ Éè∂í q∞ÃÑ· âßOu áêÅ#KÕÜÚ« ##∞ qâßfi㨠xsHõ}∆ =$kúá⁄Ok#k. qâ◊fiã≤Oz# D Ѩiâ◊√^Œú [#"≥∞ÿ# W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞#∞ =$kúá⁄Oki, QÆ#∞Hõ "åi ^Õ=Ù_»∞ =∞Ǩ |Å=Ú QÆÅ ^Õ=Ù_»∞. QÆ#∞Hõ P HÍÅ=ÚÖ’ #∞#fl ^Õâ=◊ ÚÅÖ’ |Å=ÚQÆÅ SQÆ∞ѨÙÎ ^Õâ=◊ Ú#∞O_ç |Ü«∞@‰õΩ ~°ÑÊ≤ Oz "åQÍú#^Õâ=◊ Ú#‰õΩ #_çÑO≤ K≥#∞.

J>Ë¡ ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~ΉõΩ Ö’Hõ=ÚÖ’ Zxfl „â◊=∞Å∞#fl#∞ ã¨Ç≤ÏOz qâßfiã¨=Ú#∞ =$kú KÕã≤H˘x ã≤^ŒúѨ_ç D Ö’Hõ=Ú#∞O_ç q_çÑ≤OѨ|_ç „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#∞ "Õ∞Ѷ¨∞=ÚÖ’ Hõeã≤H˘#∞#∞. ^è∂Œ =∞ ã¨OÎ Éè=í ÚÅ∞:– x~°=æ ∞. 13:21,22. W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ SQÆ∞ѨÙ#Î ∞O_ç Hõ<å#∞ ^Õâ=◊ Ú KÕ~∞° =~°‰Ωõ ^Õ=Ù_∞» "åi`À LO_ç #_çÑO≤ K≥#∞.

W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ ѨQÅÆ ∞, ~å„uÜ«Ú „ѨÜ∂« }=Ú KÕÜÚ« #@∞¡QÍ Ü≥∞Ǩϟ"å „`À=Ö’"åix #_çÑ≤OK«∞@ÔH· ѨQÆ\ ˜"Õà◊ "Õ∞Ѷ¨∞ã¨ÎOÉèí=ÚÖ’#∞, "åiH˜ "≥Å∞yK«∞Û@ÔH· ~å„u"Õà◊ Jyflã¨OÎ Éè=í ÚÖ’#∞ LO_ç "åiH˜ =ÚO^Œ∞QÍ #_»∞K«∞ =K≥Û#∞. PÜ«∞# ѨQÆ\ ˜"Õà◊ "Õ∞Ѷ¨∞ã¨ÎOÉèí=Ú<≥·##∞, ~å„u"Õà◊ Jyfl ã¨OÎ Éè=í Ú<≥#· #∞ „Ѩ[ÅÜ≥Ú^Œ∞@ #∞O_ç `˘ÅyOѨÖ^Ë ∞Œ . ^è∂Œ =∞=Ú J#QÍ Pqi. Pqi ´ "Õ∞Ѷ∞¨ =Ú. J^Õ "Õ∞Ѷ∞¨ ã¨OÎ Éè=í Ú ã≤~÷ "° ∞≥ #ÿ k. ^Õ=Ù_»∞ "åiH˜zÛ# h_» ã≤~÷ "° ∞≥ #ÿ k Jx K≥ÑC¨ @‰õΩ ã¨OÎ Éè=í ∞x „"åÜ«∞|_ç#k. =∞iÜ«Ú D h_» ^Õ=ÙxÜ≥Ú^Œ#Ì ∞O_ç (Ѩ~Ö° ’Hõ=Ú#∞O_ç) Éè∂í q∞q∂^Œ #∞#fl W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ Ü≥Ú^Œ‰Ì Ωõ =zÛ#k. QÆ#∞Hõ nxx ã¨OÎ Éè=í Ú#‰õΩ áÈeÛi. ^Õ=Ù_»∞ JyflÜ≥ÿ∞Ü«Ú<åfl_»∞ PÜ«∞#=^ŒÌ#∞O_ç Éèí∂q∞q∂^Œ #∞#fl W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ =~°‰Ωõ JyflÜ≥∞ÿ Ü«Ú<åfl_»∞, P "≥Å∞QÆ∞ "åiH˜ ~å„u HÍÅ=Ú# =∂~°=æ Ú K«∂Ñ≤#k. QÍx P Jyfl ^ŒÇÏ≤ OK«∞#k HÍ^Œ∞. ÃÑ#· ∞O_ç Éè∂í q∞q∂^Œ =~°‰Ωõ =zÛ# P Jyfl giH˜ ã¨OÎ Éè=í Ú=Öˇ #∞#flk (H©~#ΰ . 12:6–8).

W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ SQÆ∞ѨÙ#Î ∞O_ç Hõ<å#∞ „ѨÜ∂« }=Ú KÕÜÚ« K«∞#fl HÍÅ=∞O^Œ∞

227

"Õ∞Ѷ∞¨ ã¨OÎ Éè=í Ú. Jyflã¨OÎ Éè=í Ú "åi`À‰õÄ_» „ѨÜ∂« }=ÚKÕã#≤ k (x~°=æ ∞.

13:21,22). g\˜xK«∂z ^èŒ∂=∞ã¨ÎOÉèí=ÚÅ∞ Jx ѨeH˜#@∞¡ D =K«#=Ú#O^Œ∞ K«∂_»QÅÆ =Ú. Ѩ~=° ∞. 3:6† Ü≥∂"ÕÅ∞ 2:30.

J~°}º=∂~°=æ Ú:– W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ „ѨÜ∂« }=ÚKÕã#≤ k J~°}º =∂~°æ"Õ∞. J~°}º=∞#QÍ Uq∂ÖËxk. JO>Ë u#∞@‰õΩ ѨO@QÍx, h~°∞QÍx, =∞iÜÕ∞ W`«~° ã¨^Œ∞áêÜ«∞=ÚÅ∞QÍx ÖËxk. PÖψQ Pf‡Ü«∞ rq`« ã ≤ ÷ u Ö’#∞ qâßfi㨠= ÚQÍx, „áê~° ÷ # QÍx, "åHõ º Ѩ ~ î ° # QÍx Uq∞Ü«ÚÖËxk. J~°}º=Ú =O\˜^Ü ·≥ Ú« #flk. W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ SQÆ∞ѨÙ#Î ∞ q_çz =K«∞Û#ѨC_»∞ "åi „ѨÜ∂« }=Ú#‰õΩ J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ "å\˜x Uq∞Ü«Ú fã≤H˘x ~åÖË^Œ∞. QÆ#∞Hõ "åi „Ѩܫ∂}=Ú J~°}º=Ú=Öˇ<Õ L#flk. "åiH˜ Uq∞Ü«Ú ÖËHõáÈ~Ú##∞ „Ѩܫ∂}=Ú KÕÜ«Ú@ =∂#ÖË^Œ∞.

ZO^Œ∞Hõ#QÍ "åiHõO\˜H˜ JQÆѨ_»∞#q ÖËHõáÈ~Ú##∞ ã¨=∞Ü«∞=Ú#‰õΩ ã¨=∞ã¨=Î Ú#∞ ã¨=∞‰õÄ~°Ê QÆey# ^Õ=Ù_»∞ "åi`À ‰õÄ_® #∞<åfl_»∞. ^Õ=Ùx Ü≥Ú^ŒÌ#∞O_ç JO^Œ∞H˘x JOkOKÕ "≥∂¿+ "åi`À L<åfl_»∞. "åi HõO\˜H˜ Hõ#|_»∞#q Uq∞Ü«Ú ÖËHõáÈ~Ú##∞ ^Õ=Ùxq∂^Œ#∞, „Ѩ=HõÎÜ≥ÿ∞# "≥∂¿+ q∂^Œ#∞ P#∞H˘x „Ѩܫ∂}=Ú ™êyOzi. QÆ#∞Hõ D ã≤÷u qâßfiã¨∞Å J#∞Éè=í =ÚÖ’ Ziy# "åiH˜ `≥eÜ«Ú#∞ QÍx W\˜ì qâßfi㨠J#∞Éè=í =Ú ÖËx"åiH˜ Wk J~°}º=Ú =O\˜^.Õ W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ „ѨÜ∂« }=Ú W^Õq∞ Jx Pâ◊Û~°º=Ú#∞ HõeyOz# „ѨÜ∂« }=ÚQÍ #∞#flk. W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ SQÆ∞ѨÙÎÖ’#∞#fl HÍÅ=ÚÖ’ ÉÏxã¨Å∞ D =∞ǨÉèÏQƺHõ~°"≥∞ÿ# ^Õâ◊=Ú#∞ q_çz "≥à◊√§@ Pâ◊Û~°º"Õ∞. ÉÏxã¨Öˇ·# g~°∞ ã¨fi`«O„`«∞Öˇ· ^Õ=Ùx x"åã¨=Ú QÆÅ "åÔ~·i. Z„~° ã¨=Ú„^Œ=Ú áêÜ«∞Öˇ· Pi# <ÕÅÃÑ· #_»z"≥o§# =∞Ǩnè~°∞Å∞. PÜ«Ú^èŒ=ÚÅ∞ ÖËHõáÈ~Ú##∞ Ü«Ú^•úÜ«Ú^Œú=ÚÅ∞QÆÅ |ÖÏ_è»∞ºÅ#∞ [~ÚOz# Éèí@∞Öˇ·i. ÃÑ·#∞O_ç =zÛ#=∞<åfl PǨ~°=Ú#∞ Éèí∞lOz |O_»Ö’#∞O_ç =zÛ# h\˜x „`åy "åi K≥ѨCÅ∞`≥QƉõΩO_»

228

=¢ã¨Î=ÚÅ∞ =∂Ü«∞‰õΩO_», "åi |Å=Ú `«QÆæ‰õΩO_», ѨQÆÅ∞ h_» "Õ∞Ѷ¨∞=Ú „H˜O^Œ#∞, ~å„u "≥Å∞QÆ∞ "Õ∞Ѷ¨∞=Ú „H˜O^Œ#∞ „Ѩܫ∂}=ÚKÕã≤# ^Õ=Ùx „Ѩ[Å∞ g~°∞ ^≥·=q^Œº <Õ~°∞ÛH˘#fl q^•º~°∞úÅ∞QÆ#∞, ^Õ=Ùx P~åkèOK«∞ Ü«∂[‰õΩÅ∞QÆ#∞, Ѩ~Ö° ’Hõ ã¨O|O^è"Œ ∞≥ #ÿ ~åAÅ∞QÆ#∞ ~åÉ’=Ù ã¨OQÆ`∞« Å∞ K≥ѨC „Ѩ=HõÎÅ∞QÆ#∞, ^≥·=ã¨xflkèѨ~°∞Öˇ· ^Õ=ÙxK«∂z, ^Õ=Ùx =∂@qx, ^èŒ~°‡âߢã¨Î „QÆO^äŒ=Ú#∞ „"åÜ«Ú „QÆO^äŒHõ~°ÎÅ∞QÆ#∞ =∂~°Û|_çi. Ѩ~°Ö’Hõ=∞O^Œ∞#fl =∞Ok~° ~°∂Ѩ=ÚQÆÅ „Ѩ`«ºHõ∆ QÆ∞_®~°=Ú#∞ Éèí∂q∞ÃÑ· xi‡Ozi. ÃÑ· q+¨Ü«∞=ÚÅxflÜ«Ú "åi „Ѩܫ∂} HÍÅ=ÚÖ’ W^Õq∞ J#∞ Pâ◊Û~°º=Ú#∞ HõeyOK«∞#qQÍ #∞#flq. SQÆ∞ѨÙÎÖ’ "å~°∞ Ѩ_ç# „â◊=∞‰õΩ `«y# Ѷe¨ `«=Ú SQÆ∞Ñ‘Ü Î Ú« Å∞ WÜ«∞ºÖË^∞Œ . QÍx ^Õ=Ù_»∞ "åiH˘~°‰Ωõ ^•z LOz SQÆ∞ѨÙÎ#∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õ~°∞#ѨC_»∞ "åiH˜ WÑ≤ÊOK≥#∞. "å\˜ ` À<Õ J~° } º=ÚÖ’ ^Õ = ÙxH˘Hõ =∞Ok~° = Ú#∞ xi‡Ozi. W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ J~°}º=ÚÖ’ „Ѩܫ∂}=Ú KÕÜ«ÚK«∞ Ѩ~°Ö’Hõ „ѨÉèÏ= ~°∂Ѩ=Ú#∞K«∂Ѩ٠„ѨuaO|=ÚQÍ #∞O_çi. „Ñ≤Ü∞« qâßfiã‘! h‰õΩ Hõey# „â◊=∞Å=Å¡ Hõey# ѶŨ =Ú ^Õ=Ù_»∞ h‰õΩ ^•z LOz `«y# ã¨=∞Ü«∞=Ú#O^Œ∞ ^ŒÜ«∞KÕÜ«Ú#∞.

QÀѨ~°ã¨=Ú:– Wk Ѩiâ◊√^Œú `≥·Å=Ú#O^Œ∞ "Õã≤# k#∞ã¨∞ÅÖ’ <˘Hõ\ ˜ (x~°æ=∞. 30:23). QÀѨ~°ã¨=Ú ´ Éè’à◊=Ú (H©~°Î#. 45:8) ™ê"≥∞`«Å∞ 7:17† =∞`«Î~Ú 2:11. QÀѨ~°ã¨=Ú ´ [\Ï=∂Oã≤ J`«Î~°∞. Ü≥∂Ǩ#∞ 12:3–5. D QÀѨ~ã° =¨ ∞#∞ Ѩi=∞à◊ ã¨∞`Î ∞« Å∞ =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú #∞O_ç Ѩ~°Ö’Hõ=Ú#‰õΩ "≥à◊√§K«∞#flq. QÀѨ~°ã¨=Ú J#QÍ ã¨∞Îu. „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ „Ñ≤Ü«Úx `«Ou"å^Œº=ÚÅ`À ã¨∞ÎuOK«∞K«∞#flO^Œ∞# „Ñ≤Ü«Úx =¢ã¨ Î = ÚÅ∞ QÀѨ ~ ° ã ¨ "å㨠# QÆ Å "≥ · Ü « Ú #flq. (H© ~ ° Î # . 45:8) „Ñ≤Ü«Ú~åeÜ≥ÚHõ¯ ~˘=Ú‡# (JO`«~°OQÆ=ÚÖ’) #∞#fl „Ñ≤Ü«Ú_»∞ Ѩi=∞à◊ "åã¨# QÆÅ"å_»∞ (ѨIIwII 1:13). <À=Ǩï `«#‰õΩ Hõey# PѨ^Œ#∞O_ç

229

`«Ñ≤ÊOz# ^Õ=ÙxH˜ `«# Hõ$`«[˝`«#∞ `≥Å∞ѨÙ@H˘~°ÔH· |e"ÕÃã#∞. JѨC_»∞ Ü≥∞Ǩϟ"å WOÃÑ#· ã¨∞"åã¨# <å„Ѷ∂¨ }˜OK≥#∞ (Pk. 8:21). `«#Ö’#∞O_ç =zÛ# Hõ$`«[˝`å ã¨∞ÎuÜÕ∞ Ѩi=∞à◊ "åã¨#QÍ `≥eÜ«ÚK«∞#flk. =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ ã¨∞ÎuÜÕ∞ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞ã≤÷uH˜ `≥K«∞Û#k. P ã≤÷uÜÕ∞ Ѩ~°Ö’HõѨ٠QÆux `≥K«∞Û#∞ QÆ#∞Hõ ã¨∞ÎuÜÕ∞ ã≤÷ux, QÆux `≥K«∞Û#k. ™ê`å#∞, Ñ≤âßK«=ÚÅ∞ H©_ÕkÜ«Ú KÕÜ«∞‰õΩO_»∞@‰õΩ ã¨∞ÎuÜÕ∞ |Å"≥∞ÿ# ^Œ∞~°æ=Ú =O\˜k (H©~°Î#. 8:2). ã¨∞Îu=Å¡ áê`åà◊Ö’HõѨ٠ѨÙ<å^Œ∞Å∞ ‰õ Ä eáÈ=Ù#∞ =∞`« Î ~ Ú 16:18. 㨠∞ Î u =Å¡ Ü Õ ∞ PÜ« Ú ^è Œ = Ú#∞ qxÜ≥∂yOK«‰õΩO_»QÆ<Õ |Å"≥∞ÿ# Ü≥∞iHÀ QÀ_»Å∞ ‰õÄeáÈ~Ú#q. J>Ë¡ ™ê`å#∞Ü≥ÚHõ¯ ^Œ∞~°æ=Ú ÅxflÜ«Ú D ã¨∞Îu=Å¡ ‰õÄeáÈ=Ù#∞. ã¨∞Îu Ѩ~°=∞O^Œ∞ ^Œ∂`«Å∞ KÕÜ«Ú#k. QÆ#∞Hõ Éèí∂q∞q∂^Œ ã¨∞ÎuOK«∞"å~°∞ Ѩ~°Ö’Hõ^Œ∂`« JO`«ã¨∞Î HõÅ"åˆ~. ã¨∞Îu „áê~°÷#Hõ<åfl â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ#k. ɡ·aÅ∞#O^Œ∞ J<ÕHõ ã¨∞Î`«∞Å∞ QÆÅ=Ù. ^≥·"ÀѨHÍ~°=Ú#‰õΩ ã¨∞Îu, JѨHÍ~° x"å~°}ÔH·# ã¨∞Îu. PÜ«∞# [iyOK«∞ =∞Ç≤Ï=∞ HÍ~°º„Hõ=∞=Ú H˘~°ÔH·# ã¨∞Îu. PÜ«∞# k=ºÅHõ∆} ~°∂Ѩ=Ú#∞ |Ü«∞Å∞Ѩ~°K«∞ ã¨∞Îu. =~°∞_≥·# „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù=Å# =^èŒ∞"≥·# ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ WÜ«∞º|_ç# „Ѩuq^èŒ"≥∞ÿ# |Ǩï=∂#=Ú H˘~°ÔH·# ã¨∞Îu Ѩ~°Ö’Hõ ^Œ∂`«Å∞ <ÕiÊ# ã¨∞Î`«∞Å∞, Ѩ~°Ö’Hõ Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ∞ <ÕiÊ# ã¨∞Î`«∞Å∞. WOHõ J<ÕHõ"≥∞ÿ# ã¨∞Î`«∞Å∞QÆÅ=Ù. =^èŒ∞=Ù Hõ + ¨ ì H ÍÅ=∞O^Œ ∞ #∞, ™œYºHÍÅ=∞O^Œ ∞ #∞, #+¨ ì H ÍÅ=Ú#O^Œ ∞ #∞, HÍ~°º™êѶ¨ÅºHÍÅ=∞O^Œ∞#∞, HÍ~°º™êѶ¨Åº=Ú HÍx HÍÅ=∞O^Œ∞#∞ Jxfl"Õà◊Å, Jxfl q+¨Ü«∞=ÚÅÖ’#∞ ã¨∞ÎuOK«∞K«∞<Õ Ü«ÚO_»∞#∞. "Õ∞Ѷ¨∞"≥∞‰õΩ¯=~°‰õΩ Éèí∂q∞ÃÑ· „áê~°OaèOz# ã¨∞Îu q_»∞=Hõ KÕ~ÚOK«∞K«∞<Õ Ü«ÚO_»∞#∞. ã¨∞Îu ^Œ∂`«Åã≤÷u QÆ#∞Hõ ã¨∞ÎuÜ«∞#QÍ ™ê`å#∞‰õΩ ÉèíÜ«∞=Ú.

JO^Œ∞ˆH ã¨∞Îu KÕÜ«Ú@ ™ê`å#∞#‰õΩ H˜+¨ì=ÚO_»^Œ∞. =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú QÀѨ~°ã¨ "åã¨#HõO>ˇ ã¨∞Î`«∞Å∞ KÕÜ«ÚK«∞ ™êQÆ∞K«∞#flk. QÆ#∞Hõ QÀѨ~°ã¨ "åã¨#QÆÅ ã¨∞Î`«∞Å`À Ѩi=∞oOK«∞K«∞ =K«∞ÛK«∞#fl Wk Uq∞? Jx Pâ◊Û~°ºÑ¨_∞» K«∞<åfl~°∞.

230

™êO„ÉÏ}˜:– Wk ɡ·aÅ∞Ö’ J<ÕHõ=∂~°∞¡ =K«∞Û#∞. ^èŒ∂Ѩ „^Œ=º=ÚÅÖ’ "å_ç# k#∞ã¨∞ÅÖ’ Wk XHõ\ ˜ (x~°=æ ∞. 30:34). *Ï˝#∞Å∞ „H©ã∞¨ #Î HõiÊOz# HÍ#∞HõÅÖ’ xk Ü«Ú#flk (=∞`«.Î 2:11). ™êO„ÉÏ}˜ Ѩ~fi° `«=ÚÅ∞ (ѨIIwII 4:6). áêÅã‘<Î åÖ’ #∞#fl Ѩ~fi° `«=ÚÅÃÑ· QÆO^è=Œ ~°æ =$Hõ=∆ ÚÅ∞#flO^Œ∞# D Ѩ~fi° `«=ÚʼnõΩ ™êO„ÉÏ}˜ Ѩ~fi° `«=ÚÅx ¿Ñ~°∞ Hõey#k. ѨII wII 4:13. ™êO„ÉÏ}˜ D K≥@#¡ ∞O_ç fÜ«∞|_ç#k. D ã¨∞QÆO^èŒ ã¨OÉèÏ~°=ÚÅ#∞ ^Õ"åÅÜ«∞=ÚÖ’ Ü«∂[‰õΩÅ∞ ^è∂Œ Ѩ=Ú "ÕÜÚ« ^Œ∞~°∞.

W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅÖ’ `≥Q∞Æ Å∞ „áê~°OÉè=í Ú HÍQÍ<Õ "≥∂¿+ JǨÏ~À#∞`À ^Œ∂Ѩ"kÕ HõÖ’ ^Œ∂Ѩ=Ú "ÕÜÚ« =∞x K≥Ñʨ QÍ JǨÏ~À#∞ ^è∂Œ Ѩ=Ú "ÕÃã#∞. "≥O@<Õ W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ `≥Q∞Æ Å∞ PyáÈ~Ú#k (ã¨OMϺ. 16:16–48). ^è∂Œ Ѩ„^Œ=º=ÚÅ∞ ^è∂Œ Ѩ"kÕ HõÖ’ "Õã#≤ ѨC_»∞ á⁄QÆ UÖÏQÆ∞ ÃÑHÔ· à◊√§K«∞#fl^À „áêi÷OK«∞"åi „áê~°#÷ ^è∂Œ Ѩ=Ú =Öˇ ^Õ=ÙxÜ≥Ú^Œ‰Ì Ωõ "≥à√◊ §K«∞#flk (H©~#ΰ .

141:2). QÆ#∞Hõ „áê~°#÷ ™êO„ÉÏ}˜H˜ áÈÅÛ|_ç#k. J#QÍ =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú `«# Pf‡Ü«∞ rq`« Ü«∂„`«Ö’ ™êQÆ∞K«∞#flk. qâßfiã≤Ü∞ÿ≥ # „Ѩu"å~°∞ „áêi÷OK«∞@ "åi <≥[· "≥∞ÿ Ü«Ú#flk. ɡa· ÅO`«\Ö˜ ’ J#QÍ PkHÍO_»=Ú 4:26 #∞O_ç „Ñ¨H@õ # 22:20 =~°‰Ωõ J<ÕHõ „áê~°#÷ Å∞ QÆÅ=Ù. „áê~°<÷ å ã¨Å÷ =ÚÅ∞ J<ÕH=õ ÚÅ∞, „áê~°<÷ åOâ◊=ÚÅ∞ J<ÕH=õ ÚÅ∞, „áê~°<÷ å Ѩ^`úŒ ∞« Å∞ J<ÕHõ=ÚÅ∞, „áêi÷OK«∞"å~°∞ J<Õ‰õΩÅ∞ Éèí∂q∞ÃÑ· „áê~°÷#Å∞ KÕÜ«Ú@ „áê~°OaèOz#k "≥Ú^ŒÅ∞ Ö’HÍO`«=Ú=~°‰Ωõ J<ÕHõ „áê~°#÷ Å∞ Ѩ~=° Ú#‰õΩ KÕ~∞° K«∂<Õ Ü«Ú#flq. „áê~°#÷ J#QÍ =∂#=Ù_»∞ ^Õ=Ùx`À =∂\Ï¡_∞» @. =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú Ö’Hõ=ÚÖ’ KÕÜ«∞=Åã≤# ã¨=∞ã¨Î „áê~°÷#Å#∞ =ÚyOK«=Öˇ#∞. QÆ#∞Hõ Zxfl „â◊=∞Å∞, P@OHõ=ÚÅ∞, JáêÜ«∞=ÚÅ∞#∞#fl#∞ =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =ÚÖ’#∞O_ç „áê~°#÷ Å∞ ÃÑH· ˜ "≥à√◊ §K«∞<Õ L#flq. =∂#=Ù_»∞ ^Õ=Ùx =^Œ#Ì ∞O_ç ã¨=∞ã¨Î D=ÙÅ∞, ^•#=ÚÅ∞, =~°=ÚÅ∞, |Ǩï=∂#=ÚÅ∞, n"≥#Å∞, |Å=Ú, ã¨OáêkOK«=ÅÜ«Ú##fl „áê~°#÷ KÕÜ∞« =Öˇ#∞. „áê~°#÷

231

ã¨=∞ã¨Î D=ÙʼnõΩ ã¨OѨ^ŒÜ≥ÿ∞Ü«Ú#flk. ÜÕ∞ã¨∞ <å=∞=Ú# KÕÜ«Ú U „áê~°#÷ Ü≥∞ÿ ##∞ <≥~"° ~Õ ∞° #∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 14:14). D <å=∞=Ú ÖËxÜ≥∞_»Å J„_»ã∞¨ ûÖËx (ÃÑq· ÖÏã¨=Ú) L`«~Î "° ∞≥ Ü ÿ Ú« O_»∞#∞. ™êO„ÉÏ}˜ J#∞ „áê~°<÷ å Ѩi=∞à◊=ÚÅ`À ™êQÆ∞K«∞#fl =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ K«∂z Wk Uq∞ Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl~°∞. =~°‰Î Ωõ Å∞:– =∞Oz =Ú`«º=Ú#∞ H˘#∞@ÔH· =zÛ# „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù `«# ã¨=∞ã¨Î=Ú#∞ Jq∞‡"Õã≤ H˘x, `«# <å„â◊~ÚOz# ã¨∞"åiΉõΩÖˇ·# "åix =~°Î‰õΩÅ∞QÍ =∂Ô~Û#∞. D =~°Î‰õΩÅ∞ qq^èŒ=ÚÖˇ·# ã¨∞QÆO^èŒ K«∂~°=‚ ÚÅ#∞ J=Ú‡"å~°∞, J#QÍ "åiH˜Ü∞« º|_ç# ɡa· Å∞ „QÆO^ä=Œ ÚÖ’x "åQÍú#=ÚÅ∞ J#∞ „QÆO^ä=Œ ~°=æ ÚÅ#∞ K«∂~°=‚ ÚKÕã≤ J=Ú‡K«∞ "≥à√◊ §K«∞<åfl~°∞ ^Õ=Ùx <À@#∞O_ç =zÛ# =∂@=Å# ã¨=∞ã¨Î ã¨$+≤ì Hõey#k. JO^Œ∞ =∞#Hõ=ã¨~°"≥∞ÿ# ã¨=∞ã¨Î=Ú#∞ QÆÅ=Ù. =∞#‰õΩ `≥eÜ«∞xq Z<Àfl HõÅ=Ù.

D "åHõº=Ú#∞ ã¨$+≤ìÖ’#∞#fl ^ÕxH˜ áÈeÛ##∞ ã¨iáÈ=Ù#∞. L^•:– "≥Å∞QÆ∞, "Õ∞eq∞ |OQÍ~°=Ú, =∞^èŒ∞~°"≥∞ÿ# `Õ<≥, J>Ë¡ WHõ¯_» ã¨∞QÆO^èŒ „^Œ=º=ÚʼnõΩ áÈÅÛ|_ç#k.

QÆO^èŒ =~°=æ ÚÅ∞:– „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ ÃÑ^Œ=ÙÅ∞ Ѩ^‡Œ =ÚÅ=O\˜q.

P ÃÑ^Œ=ÙÅ#∞O_ç =K«∞Û =∂@Å∞ „^Œ=~°∂ѨHõ [\Ï=∂Oã≤=Öˇ Jq Ѩi=∞oOK«∞#∞. J#QÍ PÜ«∞# <À@#∞O_ç =K«∞Û „Ѩu=∂@ [\Ï=∂Oã≤ =Öˇ Ѩi=∞oOK«∞#∞ (5:13). nxx|\˜ìK«∂_»QÍ ^≥·="åQÍú# „QÆO^äŒ"≥∞ÿ# ɡ·aÅ∞ „QÆO^äŒ=ÚÖ’x =∂@ÅxflÜ«Ú Ñ¨i=∞à◊=ÚQÆÅ"≥·Ü«Ú#flq. D Ѩi=∞à◊=Ú QÆÅ =∂@Å∞ fã≤H˘x ^≥·=™êxfl^茺=ÚÖ’ "å\˜x ^蕺xOz JO^Œ∞#fl =∞~°‡"≥∞ÿ#, =∞Ç≤Ï=∞QÆÅ ÉèÏ==ÚÅ∞ J#∞ Ѩi=∞à◊=ÚÅ#∞ |Ü«∞\˜H˜ `≥zÛi. D sux ɡ·aÅ∞ „QÆO^äŒ=ÚÖ’ #∞#fl "åHõºÉèÏQƺ=ÚÅ∞ J#∞ Ѩi=∞à◊=ÚÅ#∞ ã¨=∞‰õÄ~°∞ÛK«∞<åfl~°∞. qq^è=Œ ÚÖˇ#· :– ɡa· Å∞ „QÆO^ä=Œ ÚÖ’x "åHõº=ÚÖË ~°H~õ H° =õ ÚÖˇ#· q. "åxÖ’#∞#fl ÉèÏ==ÚÅ∞ qq^èŒ=ÚÖˇ·#q. "å\˜x ã¨=∞‰õÄ~°∞Û#\˜ì

232

=~°‰Î Ωõ Öˇ#· ã¨∞"åiΉΩõ Å∞#∞ qq^è=Œ ÚÖˇ#· "åˆ~ QÆ#∞Hõ D "åHõº ÉèÏ==ÚÅ∞ ~°Hõ~°Hõ=ÚÖˇ·#q QÆ#∞Hõ qq^èŒ=ÚÖˇ·#=x D "åHõº=ÚÖ’ ѨÅ∞Hõ|_ç#k.

J=Ú‡"å~°∞:– J#QÍ D q^è=Œ ÚÖˇ#· Ѩi=∞à◊ =~°=Î ∂#=ÚÅ#∞ „Ѩ[ÅHõOkOz, J\˜"ì åix "≥∂Hõ~∆ å[º ǨωõΩ¯^•~°∞Å∞QÍ KÕÜÚ« @ÜÕ∞. J#QÍ =~°=Î ∂#=ÚÅ#∞ „Ѩ[ÅHõOkOK«∞@ÜÕ∞ J=Ú‡@Ü≥∞ÿ Ü«Ú#flk. „ѨÉ∞íè =Ù K≥ÑÊ≤ # LѨ=∂#=ÚÖ’ ^•ã¨∞ʼnõΩ XHõiH˜ Ѩk. ~å[‰õΩ=∂~°∞_»∞ `«# ^•ã¨∞Å#∞ Ѩk=∞Okx Ñ≤ez "åiH˜ Ѩkq∂<åÅxzÛ <Õ#∞ =K«∞Û=~°‰Ωõ gx`À "åºáê~°=Ú KÕÜÚ« _»x "åi`À K≥ÃÑÊ#∞. „Ѩu"å~°∞#∞ "åºáê~°=Ú KÕã≤ "å~°∞ J<ÕH=õ Ú ã¨OáêkOzi. "≥Ú^Œ\"˜ å_»∞ XHõ q∂<å‰õΩ Ѩk q∂<åÅ#∞ 㨠O áêkOK≥ # ∞. Ѩ k Ѩ @ ì } =ÚÅq∂^Œ Jkè H Íi"≥ · Ü « Ú O_» ∞ =∞x ~å[‰õΩ=∂~°∞_»∞ `«# ^•ã¨∞xH˜ JkèHÍ~°=Ú xK≥Û#∞ (Å∂HÍ. 19:12–19).

D LѨ=∂#=ÚÖ’ "åºáê~°=Ú KÕã#≤ O^Œ∞# ÖÏÉè=í Ú HõeQÔ #∞. JO^Œ∞=Å# |Ǩï=∂#=Ú =K≥Û#∞. D =K«#=ÚÖ’ J=Ú‡"å~°∞ J#∞"å~°∞ D ã¨∞QÆO^èŒ K«∂~°‚=ÚÅ#∞ Jq∞‡ |Ǩï=∂#=Ú#∞ á⁄O^Œ∞^Œ∞~°∞. |Ǩï=∂#=Ú á⁄O^Œ∞@‰õΩ KÕã#≤ D ѨxH˜ =~°‰Î Ωõ Å∞ J=Ú‡@ J#∞ ¿Ñ~°∞ =zÛ#k. „Ñ≤Ü∞« K«^∞Œ =s! „ѨÉ∞íè =Ù#∞ "Õ∞Ѷ∞¨ =ÚÖ’ Hõeã≤H˘#∞@‰õΩ `«Ü∂« ~Ô · ™êQÆ∞K«∞#fl =^èŒ∞=Ù QÆ∞OѨÙÖ’ h=Ù KÕ~°∞^Œ∞=Ù QÍHõ! „áê~°÷#:– „ѨÉèí∞"å! W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ `«=∞ rq`«=ÚÖ’ Hõ#|~°z# Pâ◊Û~°ºHõ~°"≥∞ÿ# J^Œ∞ƒù`å#∞Éèí==ÚÅ=O\˜ J#∞Éèí==ÚÅ#∞ =∂ J#∞Éèí==ÚÖ’#∞ Hõ#|~°K«∞=Ú. Ô~O_»= ~åHõH˘~°‰õΩ ã≤^ŒúѨ_»∞K«∞#fl =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú KÕÜ«Ú ã¨∞Î`«∞Å∞, „áê~°÷#Å∞, "åHõº =~°Î=∂#=ÚÅ∞ Z@∞¡ Ѩ i =∞oOK« ∞ K« ∞ #fl"À J>Ë ¡ =∂ rq`« = Ú#O^Œ ∞ #∞ Hõ e y Ѩi=∞oOK«∞K«∞ =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ JO`«ã∞¨ ÖÎ ’ KÕ~Q° ÅÆ n"≥# ^ŒÜ∞« KÕÜÚ« =∞x ÃÑO_牡 Ωõ =∂~°∞_≥#· ÜÕ∞ã¨∞ <å=∞=Ú# "Õ_∞» H˘#∞K«∞<åfl=Ú `«O„_ô! P"Õ∞<£.

233

41 ''WkQÀ ™⁄Ö’"≥∂#∞ ѨšH˜ =K«∞ÛK«∞#flk. J~°∞=k=∞Ok â◊¥~°∞Å∞ "åiH˜ Ѩi"å~°=Ú. "å~°∞ W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅÖ’ Ѩ~å„Hõ=∞âßÅ∞Å∞. "å~°O^Œ~°∞ Y_»æ^è•~°∞Å∞, Ü«Ú^Œúg~°∞Å∞—— Ѩ~°=∞. 3:7. ''~å„u ÉèíÜ«∞=ÚKÕ`« "å~°∞ Y_»æ=Ú ^èŒiOz =K«∞ÛK«∞<åfl~°∞.—— Ѩ~°=∞. 3:8.

„áê~°÷#:– Ju =∞^èŒ∞~°"≥∞ÿ# "åHõº~°∂Ѩ"≥∞ÿÜ«Ú#fl `«O„_ô! =O^Œ#=ÚÅ∞. h "åHõº~°∂Ѩ=ÚÖ’x =∞^èŒ∞~åOâ◊=ÚÅ#∞ =∂‰õΩ Hõ#|~°K«∞@ÔH· =∂`À =∂\Ï¡_»∞=∞x "å‰õΩ¯KÕ`« h\˜x =∞^èŒ∞~° „^•H∆Í~°ã=¨ ÚQÍ =∂iÛ# =∞^è∞Œ ~° <å=∞=∞x ¿Ñ~°∞QÍOz# ÜÕ∞ã¨∞<å=∞=Ú# "Õ_»∞H˘#∞K«∞<åfl=Ú `«O„_ô! P"Õ∞<£. ÃÑ· =K«#=ÚÖ’ „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ =∞Ç≤Ï=∞ ~°∂Ѩ=Ú#∞ ã¨OѶ∞¨ =Ú `«# „H˜Ü«∞~°∂Ѩ"≥∞ÿ# J#∞Éèí==ÚÖ’ K«∂Ñ≤#k. D =K«#=ÚÖ’ ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ ~åA ѨšH©Ö’ =K«∞ÛK«∞<åfl~°∞. Wq Ziy# „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞ ѨšH©, ^•xÜ≥ÚHõ¯ Ѩi"å~°=Ú "åiÜ≥ÚHõ¯ â◊¥~°`«fi=Ú, "åi PÜ«Ú^èŒ=ÚÅ#∞ QÆ∂iÛ Ñ¨Å∞‰õΩK«∞#flk.

WkQÀ:– WkQÀ J#∞ =∂@Å∞ ɡ·aÅ∞Ö’ J<ÕHõ ã¨÷Å=ÚÅÖ’ #∞#flq. „ѨÉ∞íè =Ù#∞QÆ∂iÛ qâı+"¨ ∞≥ #ÿ =∂@Å∞ ѨÅ∞‰õΩ#ѨC_»∞ D =∂@Å∞ "å_ç#k. „ѨÉèí∞=Ù, ^Œ∂`«Å∞, „Ѩ=HõÎÅ∞ D =∂@#∞ "å_çi. ™⁄ÖÁ"≥∂#∞:– J#QÍ âßOu (1k#. 22:9). ã¨=∂^è•#Hõ~∞° _»#∞ J~°÷q∞K«∞Û ™⁄ÖÁ"≥∂#∞. ^•g^Œ∞ HÍÅ=ÚÖ’ |Ü«∞@, ֒Ѩ@, „ѨHõ¯# JO`«\ â◊„`«∞=ÙÖË, Ü«Ú^Œú=ÚÖËQÍ# âßOuÖË^Œ∞. QÍ# ™⁄Ö’"≥∂#∞ ~å[ºÑ¨iáêÅ# JO`«\ ˜Ö’ âßO`Õ. D „QÆO^äŒ=Ú#O^Œ∞ ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ áÈÅÛ|_≥#∞. =ÚOQÆ∞Ô~ÎÂ# ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ ~å[ºáêÅ# âßOuQÆ Å ^≥ · # Ü≥ ∞ _» Å x[~° ∂ Ѩ " ≥ ∞ ÿ # „H© ã ¨ ∞ Î ~å[ºáêÅ# =∞s

234

âßOu=O`«"∞≥ Ü ÿ Ú« O_»∞#∞QÆ^•! ^Õ=Ù_»∞ „H©ã∞¨ „ΠѨÉ∞íè =Ù =∞~°}=Ú^•fi~åKÕã#≤ ѨxÜÕ∞ ã¨=∂^è•#=Ú, 2H˘iOkä. 5:18,19† ~À=∂. 5:10,11† H˘Åã¨û.

1:20,21† ZÃÑ㶠.‘ 2:16. „H©ã∞¨ „ΠѨÉ∞íè =Ù `«# t+¨µºÅ H˜zÛ# Q˘Ñ¨Ê ^•#=Ú ã¨=∂^è•#"Õ∞, =∂~°∞¯. 5:34† Å∂HÍ. 7:50† 24:36† Ü≥∂Ǩ#∞ 14:27 JáÈã¨ÎÅ∞Å∞ `«=∞ ã¨OѶ¨∞ã¨∞÷ʼnõΩ ã¨=∂^è•#=Ú HõÅ∞QÆ=Öˇ#x"åi <åj~°fikOzi. ~À=∂. 1:1–7† 1H˘iOkä. 1:3† 1¿Ñ`«∞~°∞. 1:2. „ѨÉ∞íè =Ù ^•fi~å<Õ D ã¨=∂^è•#=Ú HõÅ∞QÆ^∞Œ . Å∂HÍ. 1:79† 2:14. „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù Ö’Hõ=Ú#‰õΩ âßOuHõ~"° ∞≥ #ÿ ~åAQÍ#∞<åfl~°∞. ѨiѨÓ~°‚ âßOuÖ’Hõ=Ú#‰õΩ "≥ÜÕ∞ºO_»¡ HÍÅ=ÚÖ’ HõÅ∞QÆ∞#∞. ѨšH© =K«∞ÛK«∞#flk (Litter):– Wk ÉèÏ~°`« ^Õâ◊=ÚÖ’ ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ =K«∞Û@‰õΩ LѨÜ∂≥ yOK≥^~Œ ∞° . nxx "≥∂Ü«Ú"å~°∞ J<Õ‰Ωõ Å∞ LO^Œ∞~°∞. ѨÅH¡ © "≥∂Ü«Ú"å~°∞ áê@Å∞ áê_»~∞° QÍx =∂@Å∞ K≥Ñʨ ~°∞QÍx "åi <À\˜#∞O_ç =K«∞Û â◊|=Ì Ú ÃÑO_牡 Ωõ =∂~°∞_»∞ =K«∞ÛK«∞<åfl_»#∞ ã¨OQÆu `≥Å∞Ê#∞. Jk q#fl"å~°∞ ÃÑO_牡 Ωõ =∂~°∞_»∞ =K«∞ÛK«∞<åfl_»x „QÆÇÏ≤ O`«∞~°∞.

Z^Œ∞~˘¯#∞@‰õΩ ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~Î WO\˜"å~°∞ =`«∞Î~°∞. ѨII wII 3:7#O^Œ∞#fl ѨšH© ã¨∞"å~°Î ѨšH© J#QÍ ã¨∞"å~°Î#∞ "≥∂ã≤H˘xáÈ=٠ѨšH© ÖËHõ "åǨÏ#=Ú. ~°^èŒ=Ú =∞iÜ≥ÚHõ "åǨÏ#=Ú (H©~°Î#. 68:17). D "åǨÏ#=ÚÅÖ’ „ѨÉ∞íè =Ù<åfl~°∞. D ã¨∞"å~°Î "åºÑ≤HÎ ˘~°‰Ωõ J<ÕHõ áê~î=° ÚÅ∞ HõÅ=Ù HÍe #_»Hõ#∞, F_»Hõ, Ѩ_»=, Ô~·Å∞, |ã¨∞û, QÍeÜ≥∂_», Ãã·H˜Å∞ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ ™ê^èŒ#=ÚÅ^•fi~å#∞, Ѩ„uHõ#∞, ѨÙã¨ÎHõ=Ú, <å\˜HõÅ∞, ã≤x=∂Å∞, ã¨Ow`«=ÚÅ∞, ~ˆ _çÜ∂≥ Å∞, >ˇeq[#∞ „ѨãO¨ QÆ=ÚÅ∞, áê@Å∞, WOHÍ J<ÕHõ s`«∞Å∞QÍ ã¨∞"å~°Î „ѨHõ\ ˜OѨ|_»∞K«∞#flk. ã¨∞"å~°Î J#QÍ „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#∞ QÆ∂iÛ# "åˆ~Î ã¨∞"å~°Î. ZO^Œ∞Hõ#QÍ =∂#=ÙÅ â◊s~° Pf‡Ü«∞ q+¨Ü«∞=ÚÅÖ’ ã¨OѨÓ~°‚=ÚQÍ ~°Hõ∆}`≥zÛ "≥∂Hõ∆q∞K«∞Û#k „H©¿ãÎ QÆ#∞Hõ W^Õ ã¨∞"å~°Î. ã¨∞"å~°Î „ѨHõ\ ˜OK«∞ "åi`À ã¨^• L#flk „H©ã¨∞Î

235

„ѨÉèí∞"Õ. JáêÜ«∞Hõ~°"≥∞ÿ# ã¨÷Å=ÚÖ’xH˜, ǨxHõ~°"≥∞ÿ# „Ѩ[Å=∞^茺‰õΩ ã¨∞"å~°Î "≥à◊√§K«∞#flk. =∞`«Î~Ú. 28:20† =∂~°∞¯. 16:20.

J~°∞=k=∞Ok â◊¥~°∞Å∞, ^•xH˜ Ѩi"å~°=Ú:– 1 ^Õ=Ù_»∞ 3 ´ „u`«fi=Ú, 7 ´ WǨÏ=Ú#‰õΩ Ѩ~=° Ú#‰õΩ ã¨OѨÓ~°"‚ ∞≥ #ÿ ã¨OYº. 12 ´ QÀ„`«H~õ Åΰ ∞. JáÈã¨ÅÎ ∞Å∞ ѨÙ<å^Œ∞Å∞, ^•fi~°|O^è=Œ ÚÅ∞. 40 ´ "≥∂¿+ UeÜ«∂, „ѨÉèí∞=Ù LѨ"å㨠k#=ÚÅ∞, ѨÙ#~°∞`å÷#=Ú `«~°∞"å`« 40 k#=ÚÅ∞ DÖ’Hõ=ÚÖ’ JHõ¯_»H¯õ _» t+¨µºÅ‰õΩHõ#|_ç# k#=ÚÅ∞, „ѨÉ∞íè =Ù K≥ÑÊ≤ # q`«∞"Î åx LѨ=∂#=ÚÖ’ 100, 60, 30, ѨII wII 6:8. J~°∞=k =∞Ok ~å}∞Å∞ ÃÑ#· K≥Ñʨ |_ç# ã¨OYºÅxfl\˜Hx˜ ɡa· Å∞ #O^Œ∞ XH˘¯Hõ¯ „áê^è•#º`« HõÅ^Œ∞. Ѩ~°=∞ w`«=ÚÖ’ qâßfiã¨∞Å∞, ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂Ô~Î JO`«ã∞¨ #÷ ‰õΩ#∞, ~å}˜ =~°∞㨉Ωõ #∞ `«Ü∂« ~°Q∞Æ ã≤u÷ x `≥eÜ«∞*ËÜÚ« K«∞#flk. qâßfiã¨∞Å∞ Éèí∂q∞ÃÑ· `«Ü«∂~°QÆ∞K«∞#fl =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú Ñ¨~°Ö’HõѨ٠ÃÑO_çq¡ O^Œ∞Ö’xH˜ "≥à√◊ §=~°‰Ωõ ÃÑO_牡 Ωõ =∂Ô~Î P qO^Œ∞ J#O`«~=° Ú "≥Ü∞Õ ºO_»¡ ѨiáêÅ# HÍÅ=ÚÖ’ ~å}˜ D ~å}∞Å∞ J~°∞=k =∞Ok Jx 6:8Ö’ K«∂K«∞K«∞<åfl=Ú. 3:7Ö’ #∞#fl â◊¥~°∞Öˇ·#"å~°∞ [~ÚOz# ~å}∞ÅQÆ∞^Œ∞~°∞. 6:8Ö’ #∞#fl ~å}∞ʼnõΩ#∞ 3:7Ö’ #∞#fl â◊¥~°∞ʼnõΩ#∞ ã¨O|O^è=Œ Ú#fl@∞ì `≥eÜ«ÚK«∞#flk. ZO^Œ∞Hõ#QÍ D J~°∞=k =∞Ok â◊¥~°∞Å∞ â◊¥~°`fi« =Ú Hõey [~ÚOz#ѨC_Õ 60 =∞Ok ~å}∞ÅQÆ∞^Œ∞~°∞. â◊¥~°∞Å∞:– áê`« x|O^è#Œ HÍÅ=ÚÖ’x Éè‰í Ωõ ÅÎ O^Œ~∞° U~åÊ@∞ ã¨O`«ux HÍáê_»∞K«∞ |ÅѨ~∞° ÛK«∞ ™êyáÈ=Ù#@∞¡ KÕãi≤ . gˆ~ â◊¥~°∞Å∞.

J„ÉÏǨ=Ú Q˘Ñ¨Ê Ü«Ú^Œâú ¥◊ ~°∞_»∞. 5 QÆ∞~°∞ ~åAÅ#∞ [~ÚOz `«# ã¨O`«ux HÍáê_»∞H˘#fl"å_»∞. J„ÉÏǨ=Ú `«# QÆ~ƒ° =ù ÚÖ’ #∞O_ç =K«∞Û U~åÊ@∞ ã¨O`«u#O`«\ x˜ HÍáê_ç ã≤^ÑúŒ ~¨ z° ™êyáÈ=Ù#@∞¡ KÕÜ∞« QÆey# â◊¥~°∞_»∞. Ü≥∂¿ãѨÙ:– J#º^Õâ=◊ ÚÖ’ Ü≥∂¿ãѨ٠U~åÊ@∞ ã¨O`«ux Hõ~∞° =Ù HÍÅ=ÚÖ’ <åâ◊#=Ú H͉õΩO_® áÈ+≤Oz „âı+Éì¨ ∂íè q∞xzÛ HÍáê_ç# â◊¥~°∞_»∞.

236

"≥∂¿+:– =∞ǨÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# H˘eq∞Ö’ #∞#fl U~åÊ@∞ ã¨O`«ux SQÆ∞ѨÙÎ#∞O_ç q_çÑ≤Oz J~°}º =∂~°æ=∞O`«\ ˜Ö’ ^≥·=„ѨÉèÏ= =∞Ç≤Ï=∞Ö’ "åix ã≤^ŒúѨ~°z "åQÍú# ^Õâ◊=Ú KÕiÛ# â◊¥~°∞_»∞.

Z¿ã~Î ∞° :– J#º^Õâ=◊ ÚÅÖ’xH˜ K≥~Q° ˘x áÈ|_ç# `«# *<åOQÆ=Ú#∞ <åâ◊#=Ú H͉õΩO_® `«# „áê~°<÷ å |Å=ÚKÕ`« HÍáê_ç ~°HO∆˜ z# â◊¥~°∞~åÅ∞. +¨„_»‰õΩ¯ "Õ∞+¨H±, Jɡ^≥flQÀ J#º^Õâ◊=ÚÅÖ’xH˜ K≥~°Q˘x áÈ|_ç##∞ W`«~° ^Õ=`«Å#∞ ѨÓlOѨ#O^Œ∞# `«=∞ ^Õ=ÙxÜ«∞O^Œ∞ QÆÅ qâßfiã¨=Ú#∞|\˜ì [_çÜ«∞Hõ JyflQÆ∞O_»=Ú#O^Œ∞ "ÕÜ«∞|_ç##∞ JáêÜ«∞"Õ∞q∞Ü«Ú ÖˉõΩO_® |Ü«∞\˜H˜ =zÛ# â◊¥~°∞Å∞, JÖÏQÆ∞# „Ѩ=HõÎÅO^Œ~°∞ `«=∞‰õΩ Hõey# JáêÜ«∞=ÚÅ #∞O_ç `«Ñ≤ÊOѨ|_ç, `«=∞ ^Õ=ÙxÜ≥ÚHõ¯ =∞Ç≤Ï=∞#∞ Hõ#|~°z# â◊¥~°∞Å∞. J>Ë¡ „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#∞ "≥O|_çOz# JáÈã¨ÅÎ ∞Å q^ŒºÜ«Ú Uq∞Ü«Ú ÖËx"åÔ~#· #∞ "åiH˜ Hõey# „â◊=∞Åxfl\˜x ÖˇHõ¯KÕÜ«∞Hõ [~ÚOz „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù Ü≥ÚHõ¯ "å~°Î#∞ Ö’Hõ=Ú#‰õΩ „ѨH\õ O˜ z# â◊¥~°∞Å∞. ã¨OѶ∞¨ HÍÅ=ÚÖ’x Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ "åiÔHxfl JáêÜ«∞=ÚÅ∞ Hõey##∞ `«=∞Ѩ@∞ì q_»∞=Hõ â◊¥~°`«fi=Ú#∞ K«∂Ñ≤ [Ü«∞=Ú <˘Ok „H©ã¨∞Î ã¨OѶ¨∞ =∞Ç≤Ï=∞#∞ K«∂Ñ≤i. ÃÇÏ„c. 11= J^蕺ܫ∞=Ú W\˜ì â◊¥~°∞ÅO^Œ~°∞ ã¨∞"å~°Î ѨšH©H˜ Ѩx"åÔ~·Ü«Ú<åfl~°∞.

W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅÖ’ Ѩ~å„Hõ=∞âßÅ∞Å∞:– W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞: ^Õ=Ùx`À#∞ #~°∞Å`À#∞ áÈ~å_ç QÔ ez# Ü«∂HÀ|∞ ã¨O`«uÜ≥∞ÿ Ü«Ú<åfl~°∞. Ü«∂HÀ|∞ á⁄Ok# [Ü«∞=Ú#∞|\˜ì Hõey# ã¨O`«uÖ’x "å~°O^Œ~°∞ "åÔ~Hõ¯_» L#fl#∞, Z=i =∞^茺#∞#fl#∞, Uq∞KÕã≤##∞ Ñ≤`«~°∞_≥·# J„ÉÏǨ=ÚÜ≥ÚHõ¯ Pj~°fiK«#=Ú#∞|\˜ì giˆH [Ü«∞=Ú. x#∞fl|\˜ì ã¨=∞ã¨Î =Oâ◊=ÚÅ∞ Pj~°fikOѨ|_»∞#x ^Õ=Ù_»∞ J„ÉÏǨ=Ú`À K≥Ñ≤Ê# "åQÍú#=Ú#∞ |\˜ì ^Õ=Ù_»∞ #~°∞_≥· ÜÕ∞ã¨∞ „H©ã¨∞Î <å=∞=Ú# J„ÉÏǨ=Ú ã¨O`«uÜ«∞O^Œ∞ [x‡Oz#O^Œ∞# ã¨=∞ã¨Î =Oâ◊=ÚÅ∞ J„ÉÏǨ=Ú#O^Œ∞

237

Pj~°fikOѨ|_≥#∞. J„ÉÏǨ=Ú ã¨O`«u#∞O_ç =zÛ# Ü«∂HÀ|∞=Å¡ Hõey# [Ü«∞=Ú#∞|\˜ì W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞QÍ =∂~°Û|_çi. g~°∞ <Õ\=˜ ~°‰Ωõ #∞ Ö’Hõ=ÚÖ’ JO^ŒiHõ#fl Ѩ~å„Hõ=∞âßÅ∞Å∞QÍ<Õ Hõ#|_»∞K«∞<åfl~°∞.

J>Ë¡ „H©ã¨∞Î ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∞=Ù Ö’Hõ=ÚÖ’, ™ê`å#∞, áêѨ=Ú, Ö’Hõ=Ú, =∞~°}=Ú ã¨=∞ã¨Î ^Œ∞ã≤÷u`À áÈ~å_ç [Ü«∞=Ú á⁄Ok#O^Œ∞# PÜ«∞# <å„â◊~ÚOz# Éèí∂Ö’Hõ=∞O^Œ∞#fl ã¨=∞ã¨Î =Oâ◊=ÚʼnõΩ PÜ«∞# [Ü«∞=Ú Hõey#k. JO^Œ∞ˆH ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ#|_çi. W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ Ö’Hõ=∞O`«\ ˜Ö’ Z\˜ì Ѩ~å„Hõ=∞âßÅ∞~À „H©ã∞¨ „ΠѨÉ∞íè =Ù #∞O_ç =zÛ# ¢HÔ ã· =Ψ ÙÅ∞#∞ Ѩ~å„Hõ=∞ âßÅ∞ÖË. „ѨÉèí∞=Ù [~ÚOz#@∞ì g~°∞#∞. ™ê`å#∞#∞, Ö’Hõ=Ú#∞, áêѨ=Ú#∞, =∞~°}=Ú#∞ [~ÚOz ~Ô O_»= ~åHõ_Ü » ∞« O^Œ∞ "Õ∞Ѷ∞¨ "≥∞‰õΩ¯^Œ∞~°∞. g~°∞ W\˜ì Ѩ~å„Hõ=∞âßÅ∞~°∞. JO^Œ∞Hˆ Ö’Hõ=ÚÖ’ #∞#fl ã¨∞"å~°Î PQƉΩõ O_» ™êyáÈ=ÙK«∞#flk. gˆ~ ã¨∞"å~°Î J#∞ ѨšH©H˜ â◊¥~°∞Öˇ·# Ѩi"å~°"≥∞ÿi. (Ü≥∂Ǩ#∞ 16:33† „ѨHõ. 3:21).

Y_»æ^è•~°∞Å∞:– Y_»æ=Ú#∞ ^èŒiOz#"å~°∞– "åHõºY_»æ:– ZÃѶã‘.

6:17† ÃÇÏ„c. 4:12† „ѨH.õ 6:4† 2:12–16† 19:15. W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ Z„~° ã¨=Ú„^Œ=Ú#∞ ^•@∞#ѨÙ_»∞ =ÚO^Œ∞ Z„~° ã¨=Ú„^Œ=Ú "≥#∞Hõ PÜ«Ú^è•~°∞Öˇ·# SQÆ∞Ñ‘ÎÜ«ÚÅ∞ gixK«∂z W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç ^Õ=ÙxH˜ "≥Úé]ÃÑ\˜ìi. "≥∂¿+"åi`À ÉèíÜ«∞Ѩ_»‰õΩ_ç, T~°Hõ xÅ∞K«∞O_ç K«∂_»∞_ç. Ü≥∞Ǩϟ"å q∂ ѨHõ∆=ÚQÍ Ü«Ú^Œú=Ú KÕÜ«Ú#∞. WѨC_»∞ q∂~°∞ K«∂K«∞K«∞#fl SQÆ∞Ñ‘ÎÜ«ÚÅ#∞ WHõ#∞ K«∂_»~°∞ Jx "åiH˜ K≥Ñ≤Ê "åix ^è~·≥ º° Ѩ~K° Q« Í "å~°∞ ™êyáÈ~Úi. ^Õ=Ù_»∞ "≥∂¿+#∞ Hõ„~°KåѨ=∞#QÍ KåѨQÍ Z„~° ã¨=Ú„^Œ=Ú áêÜ«∞Öˇ· Pi# <ÕÅ#∞ #_»záÈ~Ú P=Å KÕii. =∞~°Å Hõ„~° KåѨ=∞#QÍ "≥∂¿+ KåÃÑ#∞. JѨC_»∞ Ô~O_»∞ ÉèÏQÆ=ÚÅ∞QÍ#∞#fl P

238

Z„~° ã¨=Ú„^Œ=Ú Hõeã≤H˘#QÍ SQÆ∞Ñ‘Ü Î Ú« Å∞ K«xáÈ~Úi. PÜ«Ú^è=Œ ÚÅ∞ ÖËx W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ "å_ç# PÜ«Ú^èŒ=Ú ^Õ=Ùx =∂>Ë. QÆ#∞Hõ ^Õ=Ùx =∂@=Å¡ W„âßÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ ÉèíÜ«∞=Ú HõeÔQ#∞. „áê~°÷# Y_»æ=Ú:– x~°æ=∞. 17:8–13 W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ â◊„`«∞=ÙÖˇ·# "åix ÔQÅ∞K«∞@‰õΩ "≥∂¿+ K≥`«∞Öˇ`«ÎQÍ [Ü«∞=Ú Hõey#k.

KÕ`«∞Å∞kOK«QÍ JѨ[Ü«∞=Ú HõeÔQ#∞. KÕ`«∞Öˇ`«∞Î@ J#QÍ „áêi÷OK«∞@ WHõ¯_» „áê~°÷#ÜÕ∞ Y_»æ=Ú. ã¨∞uÎ Y_»=æ Ú:– W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ Ü≥∞iHÀ QÀ_»Å#∞ ‰õÄÅ∞Û@‰õΩ Ü«∂[‰õΩÅ∞ |∂~°Å∞ T^ŒQÍ „Ѩ[ÅO^Œ~°∞ P~åƒù@=Ú`À ˆHHõÅ∞"Õã≤i.

JѨC_»∞ Ü≥∞iHÀ QÀ_»Å∞ ‰õÄe#q. "å~°∞ [Ü«∞=Ú á⁄O^ŒHõ=ÚO^Õ [Ü«∞=Ú á⁄Ok#@∞ì |∂~°Å∞ Tk ˆHHõÅ∞"Õã≤i. J^Õ ã¨∞Îu, Y_è»æ=Ú. qâßfi㨠Y_»æ=Ú:– +¨„_»‰õΩ¯, "Õ∞+¨‰õΩ¯, Jɡ^≥flQÀ J#∞ =ÚQÆ∞æ~°∞ ÉÏÅ∞~°∞ Jyfl QÆ∞O_»=ÚÖ’ "ÕÜ«∞|_ç##∞, "Õ∞=Ú ¿ãqOK«∞K«∞#fl ^Õ=Ù_»∞ =∞O_»∞K«∞#fl "Õ_çq∞QÆÅ Jyfl QÆ∞O_»=ÚÖ’ #∞O_ç =∞=Ú‡#∞ `«Ñ≤ÊOz ~°H˜∆OK«∞#∞. J\˜ì qâßfiã¨=Ú`À ~åA#‰õΩ „Ѩ`«∞º`«Î~°q∞zÛi. J>Ë¡ Jyfl QÆ∞O_»=ÚÖ’ "ÕÜ«∞|_ç##∞ "åi qâßfiã¨=Ú#∞|\˜ì Jyfl "åiˆHq∞Ü«Ú Ç¨x KÕÜ«∞ÖË^Œ∞ (^•x. 3:17). „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù `«# t+¨µºÅH˜zÛ#k PÜ«∞# "åHõº"Õ∞. PÜ«∞# "åHõº=Ú#O^Õ ã¨~°fiâ◊‰õΩÎÅ∞, ã¨=∞ã¨Î Hõ$áê=~°=ÚÅ∞. ã¨=∞ã¨Î ^•#=ÚÅ∞, n"≥#Å∞, P^Œ~} ° , [Ü«∞=Ú P#O^Œ=ÚÅ∞ HõÅ=Ù. "å~°∞ ^èiŒ Oz# "åHõº Y_»=æ Ú=Å# ã¨~fi° Ö’Hõ=Ú#∞ „H©ã∞¨ HÎ ˘~°‰Ωõ ã¨OáêkOzi. "åi „áê~°#÷ =Å¡ â◊„`«∞=ÙÅÜ≥ÚHõ¯ ã¨=∞ã¨Î Ü«∞`«fl=ÚÅ#∞ ‰õÄeÛ"Õã≤i. JáÈIIHÍ~°º.

12:1–10 „ѨÉèí∞=Ù ™ê`å#∞#∞ [~ÚOK«∞@‰õΩ "åHõº Y_»æ=Ú<Õ "å_çi.

239

™ê`å<å á⁄=Ú‡ (=∞`«Î~Ú 4:10). áêѨÙÅ#∞, ~ÀQÆ∞Å#∞, Éèí∂`« Ñ‘_ç`«∞Å#∞, PѨ^ŒÖ’#∞#fl"åix, ¿Ñ^ŒÖˇ·#"åix, Jxfl q^èŒ=ÚÖˇ·# J=ã¨÷ÅÖ’ #∞#fl "åi#O^Œix `«# "å‰õΩ¯KÕ`« ~°H˜∆OK≥#∞ (H©~°Î#.

107:20). =∞$`«∞Å#∞ „|uH˜Oz#k PÜ«∞# "åHõº=ÚKÕ`«<Õ "åHõº"≥∞ÿ Ü«Ú#fl PÜ«∞<Õ â◊s~°^è•iQÍ =K≥Û#∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 1:14). PÜ«∞# ¿Ñˆ~ "åHõº=Ú („ѨHõ. 19:13). PÜ«∞# =∂@=Å#<Õ ã¨=∞ã¨Î ã¨$+≤ì HõeÔQ#∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 1:2) PÜ«∞# J^Œ$â◊º^Õ=Ù_»∞. (H˘Åã¨û. 1:15). "åHõº"≥∞Ü ÿ Ú« #fl P ^Õ=Ù_»∞ PÜ«∞##∞ "≥O|_çOz# "åix‰õÄ_® "åHõºã¨OѨÓ~°∞‚Å∞QÍ KÕÃã#∞ QÆ#∞Hõ "å~°∞ KÕã≤#ÖÏO\˜ J^Œ∞ƒù`«=ÚÅ∞ Z=fi~°∞#∞ KÕÜ«∞ÖË^Œ∞. "å~°∞ q^ŒºÖËx áê=∞~°∞Öˇ#· #∞ áê~°=∂iúHõ *Ï˝# ã¨OѨ#∞flÅ∞. "åi^•fi~å =zÛ# "åHõº"Õ∞ ã¨~°fiÖ’Hõ=ÚÖ’ <Õ\ ˜H˜x q#|_»∞K«∞#flk. Ö’HÍO`«=Ú =~°‰õΩ q#|_»∞K«∞<Õ LO_»∞#∞. Y_»æ^è•~°∞Åx ¿Ñ~°∞QÍOz# "åiHõO>Ë D "åHõº Y_»æ=Ú ^èŒiOz# g~°∞ =∞Ǩ L#fl`«"≥∞ÿ# nè~°∞Å∞ ^Õ=Ùx "åHõº=Ú Hõey#"åˆ~ Y_»æ^è•~°∞Å∞. Ü«Ú^Œgú ~°∞Å∞:– áê`« x|O^è#Œ HÍÅ=ÚÖ’ #∞#fl Ü«Ú^Œgú ~°∞Å∞ J<Õ‰õΩÅ∞ L<åfl~°∞. "åiÖ’ „âı+¨µìÅ∞ ^•g^Œ∞. DÜ«∞# Q˘ÖϺ`«∞#∞ [~ÚOK«∞@‰õΩ Ü«Ú^Œgú ~°∞Å∞ ^èiŒ OK«∞ Ü«Ú^Œú Hõ=K«#=Ú#∞ ^èiŒ OK«‰Ωõ O_», ^Õ=Ùx â◊H˜Î J#∞ Ü«Ú^•úÜ«Ú^èŒ=Ú#∞ ^èŒiOK«∞H˘x Q˘ÖϺ`«∞#∞ ǨÏ`«=Ú KÕÃã#∞. ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’x nè~°∞ÅO^Œ~°∞ Pf‡Ü«∞"≥∞ÿ# Ü«Ú^•ú Ü«Ú^èŒ=ÚÅ#∞ ^èŒiOK«∞H˘x Pk ã¨~°Ê"≥∞ÿ# P =∞ǨѶ¨∞@ ã¨~°Ê=Ú#∞ [~ÚOz ™êyáÈ=ÙK∞« <åfl~°∞. D Ü«Ú^Œú g~°∞Å∞ Hõ=K«=Ú `Õ[ã¨ûOÉO^è"Œ ∞≥ #ÿ Ü«Ú^ÀúѨHõ~°}=ÚÅ∞ (~À=∂ 13:12). hu PÜ«Ú^èŒ=ÚÅ∞ (2H˘iOkä.

6:7). â◊s~° ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ#q HÍ=Ù QÍx ^Õ=ÙxÜ≥∞^Œ∞@ ^Œ∞~°æ=ÚÅ#∞

240

Ѩ_„» ^ÀÜ«∞*Ïe#O`« |Å=ÚQÆÅ"≥Ü · Ú« #flq (2H˘iOkä. 10:4). ^Õ=Ù_çK∞« Û ã¨~åfiOQÆ Hõ=K«#=Ú#∞ ^èŒiOz#"å~°∞ (ZÃѶã‘. 6:13–18). qâßfi㨠„¿Ñ=∞Å#∞ Hõ=K«=ÚÅ#∞, ~°H}∆õ xsHõ}∆ Ü«∞#∞ t~°¢™êÎ}=ÚÅ#∞ ^èiŒ Oz# "å~°∞ (1^ä≥ã¨û. 5:8). D Ü«Ú^Œú g~°∞Å∞ ^èŒiOz# Ü«Ú^•úÜ«Ú^èŒ=ÚÅ#∞ q∞Oz#q ÖË=Ù. g\˜x ^èiŒ OѨ*ãË #≤ PÜ«∞# ã¨~fi° â◊‰Ωõ _Î #·≥ ^Õ=Ù_Õ. QÆ#∞Hõ [Ü«∞=Ú gi^Õ. ^•g^Œ∞‰õΩ [Ü«∞q∞zÛ# ^Õ=Ù_Õ D "Õà◊, ˆ~ѨÙ, ZѨC_»∞ [Ü«∞q∞K«∞Û"å_»∞. ɡa· Å∞ „QÆO^ä=Œ ∞O`«\Ö˜ ’ J<ÕH"õ ∞≥ #ÿ Ü«Ú^•úÜÚ« ^è=Œ ÚÅ∞ HõÅ=Ù. "å\˜#xfl\˜x ^≥·=[#∞_≥·# ^Õ=^•ã¨∞ JÜ«∞ºQÍ~°∞ ''™ê`å#∞#∞ ZkiOK«∞ ã¨∂„`«=ÚÅ∞—— J#∞ ѨÙã¨ÎHõ=Ú#O^Œ∞ „"åã≤i.

42 ''~å„u ÉèíÜ«∞=ÚKÕ`« "å~°∞ Y_»æ=Ú ^èŒiOz =K«∞ÛK«∞<åfl~°∞.—— ÃÑ#· „"åÜ«∞|_ç# „ѨHÍ~°=Ú g~°∞ â◊¥~°∞Å∞, Ѩ~å„Hõ=∞âßÅ∞Å∞, Y_»æ^è•~°∞Å∞, Ü«Ú^Œúg~°∞Å∞, J~Ú##∞ ~å„u ÉèíÜ«∞=ÚKÕ`« "å~°∞ Y_»æ=Ú ^èŒiOz =K«∞ÛK«∞<åfl~°∞. ~å„uÉèíÜ«∞=Ú:– Éèí∂Ö’Hõ=ÚÖ’ ã¨OѶ¨∞=Ú L#flO`«HÍÅ=Ú J#QÍ Zxfl ã¨O=`«û~°=ÚÖˇ·##∞ Jk ~å„u HÍÅ"Õ∞. hu ã¨∂~°∞º_≥·# „ѨÉèí∞=٠Ѩ~°=Ú#‰õΩ ZH˜¯áÈÜ≥∞#∞. QÆ#∞Hõ Wk ~å„uHÍÅ=Ú D =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú Ñ¨~°=Ú#ÔHH˜¯áÈ=Ù =~°‰õΩ D Ö’Hõ=Ú ~å„uHÍÅ=Ú =O\˜^Õ. ^Õ=Ù_çzÛ# k=ºHÍOux áÈQ˘@∞ìH˘#fl Ãã`· å#∞ pHõ\ ˜ â◊HQΘ ÅÆ k. ^•xKÀ@∞ áê`åà◊=∞O^Œe Hõ\ ˜Hõ pHõ\ ˜QÆÅ aÅ=Ú QÍ# ^•x Ѩx [~°∞QÆ∞K«∞#fl ã¨÷Å=Ú Ö’Hõ=Ú. QÆ#∞Hõ ^•x Ѩx [~°∞QÆ∞K«∞#fl Éèí∂Ö’Hõ=Ú‰õÄ_» pHõ\ ˜ QÆÅ^Õ, QÆ#∞Hõ ~å„u, ~å„uHÍÅ=∞O^Œ∞ ÉèíÜ«∞=Ú HõÅ∞QÆ∞@ ã¨Ç¨Ï[=Ú.

ZO^Œ∞Hõ#QÍ ~å„uHÍÅ=∞O^Õ ÉèÜ í ∞« OHõ~° q+¨Ü∞« =ÚÅ∞ [~°∞QÆ∞K«∞O_»∞#∞.

241

J>Ë¡ Éèí∂Ö’Hõ=Ú# ~å„uÜ«∞O^Œ∞ Ãã·`å#∞ Ñ≤âßK«=ÚÅ∞, áêѨ=Ú, "åºkè, =∞~°}=Ú J<ÕHõ ǨxHõ~"° ∞≥ #ÿ q L#flq. QÆ#∞Hõ Z\˜"ì åÔ~#· #∞ ÉèÜ í ∞« Ѩ_∞» @ ã¨Ç¨Ï["Õ∞. QÆ#∞Hõ ~å„u ÉèíÜ«∞=ÚKÕ`« â◊¥~°∞Öˇ·#"å~°∞ Y_»æ=Ú ^èŒiOz =K«∞ÛK«∞<åfl~°∞. J#QÍ D pHõ\ ˜Ö’ pHõ\ ˜ â◊‰õΩÎÅ∞ L#fl D ã¨÷Å=ÚÖ’ "≥Å∞ÔQÜ · Ú« #fl "åHõºY_»=æ Ú HÍ=Öˇ#∞. (H©~#ΰ . 119:105† ÃÇÏ„c. 4:12) QÆ#∞Hõ D "≥Å∞ÔQ·Ü«Ú#fl Y_»æ=Ú#∞ ^èŒiOz =K«∞ÛK«∞<åfl~°∞.

Jã¨Å∞ ~å„uHÍÅ=Ú 7UO_»¡ „â◊=∞HÍÅ=Ú, JѨC_»∞ ѨÓiÎQÍ ™ê`å#∞Ü≥ÚHõ¯ áêÅ<Õ LO_»∞#∞. QÆ#∞Hõ Jk ÉèíÜ«∞OHõ~° ~å„uHÍÅ=Ú. ^•x#∞O_ç `«Ñ≤ÊOK«∞H˘#∞@ˆH ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~Î "åHõºY_»æ=Ú ^èŒiOzH˘x ™êQÆ∞K«∞#flk. Éèí∂Ö’Hõ=∞O^Œe qâßfiã≤ ZO`« â◊H˜ÎQÆÅ Éèí‰õΩÎ_≥·##∞ U^À XHõ q+¨Ü«∞=ÚÖ’, ZHõ¯_À XHõKÀ@ Ѩ_çáÈ=Ù#∞, W@∞¡ Ѩ_çáÈ~Ú# Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ ɡa· Å∞ „QÆO^ä=Œ ÚÖ’#∞, ã¨OѶ∞¨ K«i„`«Ö’, <Õ\H˜ ÍÅ =$`åÎO`«=ÚÖ’#∞ J<Õ‰õΩQÆÅ~°∞. (ÃÇÏ„c. 4:1–6) (2¿Ñ`«∞~°∞ 2:20,21) QÆ#∞Hõ ÉèíÜ«∞=ÚO_»∞@ ã¨Ç¨Ï["Õ∞. JO^Œ∞Hõ<Õ JáÈã¨ÎÅ∞_≥·# áœÅ∞ `å#∞ xÅ∞K«∞ K«∞<åfl#x `«ÅOK«∞H˘#∞"å_»∞ Ѩ_‰» Ωõ O_»∞#@∞¡ *Ï„QÆ`QΫ Í K«∂K«∞H˘#=Öˇ#∞ Jx ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl_»∞ (1H˘iOkä. 10:12). F qâßfiã‘! D ~å„uHÍÅ ÉèíÜ«∞=Ú#‰õΩ ÉèíÜ«∞Ѩ_»‰õΩ=Ú, h‰õΩ ÉèíÜ«∞=Ú Hõey##∞ "åHõºY_»æ ™ê^èŒ#=ÚÖˇ<ÀflQÆÅ=Ù. ã¨O=`«û~°=∞O`«\ ˜H˜ ã¨iáÈ=Ù#@∞¡ 365 ÉèíÜ«∞Ѩ_»=^ŒÌ#∞ "åQÍú#=ÚÅ∞ h‰õΩ HõÅ=Ù. #Hõ∆„`«=ÚÅ=Öˇ „ѨHÍtOK«∞ "ÕÅ"ÕÅ "åQÍú#=ÚÅ∞ HõÅ=Ù. ^≥·="åHõº=Ú ##∞ã¨iOz h=Ù KÕÜ«Ú „áê~°#÷ Å∞, h H˘~°‰Ωõ Éè∂í Ö’Hõ=ÚÖ’ Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞KÕÜÚ« „áê~°#÷ Å∞, ^ŒÜ∞« º=ÚÅ QÆ∞OѨÙÅ#∞ „áê~°^ÀÅ∞ "ÕÅ"ÕÅ ^Œ∂`« HÍѨÙ^ŒÅ, „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ „áê~°#÷ Å∞, P^ŒiOѨ٠Ѩiâ◊√^•ú`«‡ #_»∞ѨÙ^ŒÅ, x<≥fl#fl_»∞ q_»∞=#x K≥Ñ≤Ê# `«O„_ç "åQÍú#=ÚÅ∞ L#flq. QÆ#∞Hõ ÉèíÜ«∞Ѩ_»‰õΩ=Ú. áê@Å∞, „áê~°÷#, "åHõº

242

Ѩ~î°#=Ú, â◊√Éèí"å~°Î „ѨHõ@#Å∞, HÍ#∞HõeK«∞Û@, ã¨=∞~°Ê} W\˜ì=xflÜ«Ú Ö’@∞ÖËHõ h=Ù KÕÜ«ÚK«∞#flÜ≥∞_»Å h@∞ xÅ|_»QÆÅ=Ù. „áê~°#÷ :– „ѨÉ∞íè "å! h =∞Ç≤Ï=∞"å~°Î „ѨH\õ O˜ K«∞@Ö’ |ÖÏ_è∞» ºÖˇ#· Ü«Ú^Œúâ◊¥~°∞Å=Öˇ =∞=Ú‡#∞ ã≤^ŒúѨ~°K«∞=Ú. h`À "Õ∞Ѷ¨∞"≥∞‰õΩ¯=~°‰õΩ U q+¨Ü∞« =ÚÖ’ Ѩ_‰» Ωõ O_» HÍáê_»∞=∞x ÃÑO_牡 Ωõ =∂~°∞_≥#· „H©ã∞¨ Î <å=∞=Ú# "Õ_»∞H˘#∞K«∞<åfl=Ú `«O„_ô! P"Õ∞<£.

43 ''ÖˇÉÏ<À#∞ „=∂#∞`À =∞OK«"≥ÚHõ\˜ ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ ~åA `«#‰õΩ KÕ~ÚOK«∞H˘xÜ«Ú<åfl_»∞.—— Ѩ~°=∞. 3:9. ''^•x ã¨ÎOÉèí=ÚÅ∞ "≥O_ç =∞Ü«∞=ÚÅ∞, ^•x áê^Œ=ÚÅ∞ ã¨fi~°‚=∞Ü«∞=ÚÅ∞ ^•x "≥∞`«ÎÅ∞ ^èŒ∂„=∞=~°‚ =¢ã¨Î=ÚÅ`À KÕÜ«∞|_≥#∞. „¿Ñ=∞#∞ ã¨∂zOK«∞ qz„`«"≥∞ÿ# ‰õΩ@∞ì Ѩx`À Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ‰õΩ=∂Ô~ÎÅ∞ ^•x֒Ѩe ÉèÏQÆ=Ú#ÅOHõiOzi.—— Ѩ~°=∞. 3:10. „áê~°÷#:– =∞Ç≤Ï=∂ ã¨fi~°∂Ñ≤Ü≥ÿ∞# `«O„_ô! h =∞Ç≤Ï=∞ ã¨ÇϨ "åã¨=Ú =∂#= ã¨O`«uH˜ WzÛ Éè∂í Ö’Hõ ã¨OѶ∞¨ =^è∞Œ =Ù h‰õΩ q„âßOu HõeyOK«∞ ™ê^èŒ#=ÚQÍ KÕã≤<å=Ù. P q„âßOu ™ê^èŒ#=ÚQÍ#∞#fl ã¨OѶ¨∞ =^è∞Œ =Ù h‰õΩ P#O^Œ=Ú HõeyOK«∞ JÅOHÍ~°=ÚÅ#=∞iÛ x#∞fl =∞Ç≤Ï=∞ ѨiÛ#k. QÆ#∞Hõ D =∞Ç≤Ï=∞"å~°Î =∂ ǨÏ$^ŒÜ∞« =ÚÅÖ’ JÅOHÍ~°=ÚQÍ #∞O_»∞#@∞¡ =∂`À =∂\Ï¡_»∞=∞x =∞Ç≤Ï=∞ ~°∂Ѩ^è•iÜ≥ÿ∞# „H©ã¨∞Î <å=∞=Ú# "Õ_»∞H˘#∞K«∞<åfl=Ú `«O„_ô! P"Õ∞<£. =∞OK«=Ú ´ ~°^äŒ=Ú Ô~O_»∞ ã¨=∂#"Õ∞. nxH˜ WOw¡+¨µÖ’ ~°^äŒ=Ú Jx „"åÜ«∞|_ç#k. nxx ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ ÖˇÉÏ<À#∞ „=∂#∞`À KÕ~ÚOK≥#∞. ÖˇÉÏ<À#∞´`≥Å¡x J#QÍ ÖˇÉÏ<À#∞ Ѩ~°fi`« „áêO`«=Ú =∞OK«∞`À HõѨÊ|_çÜ«Ú#flO^Œ∞# nxH©¿Ñ~°∞ =zÛ#k. WHõ¯_» q™êÎ~°"≥∞ÿ#

243

HõÅѨ ^˘~°∞‰õΩ#∞. ^•x =#=ÚÅ∞ ã¨∞„Ѩã≤^Œú=ÚÅ∞ II~åAÅ∞. 19:23. Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#O^Œe PÅÜ«∞=Ú#∞, #QÆ~°∞Å#∞ Hõ@∞ì@‰õΩ WHõ¯_»#∞O_ç „=∂#∞Å#∞ `≥Ñ≤ÊOzi (1~åAÅ∞ 5:6–10). ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ ÖˇÉÏ<À#∞ „=∂#∞`À `«#H˘~°‰õΩ XHõ =∞OK«=Ú#∞ KÕ~ÚOK«∞H˘<≥#∞. Wk ѨÙK«∞Û Ñ¨@ì^Œ∞. áê_»∞HÍ^Œ∞, Hõà◊`«QÆæ^Œ∞ Wk #H˜+‘ ѨxH˜ =K«∞Û#∞. Wk KåÖÏ „âı+¨ì"≥∞ÿ#k. ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ ~åA ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂~°∞_≥·# „ѨÉèí∞=Ù. ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ KÕ~ÚOK«∞H˘x# =∞OK«"Õ∞ ÖËHõ ~°^äŒ"Õ∞ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú. D ã¨OѶ¨∞=Ú â◊HQΘ ÅÆ k. ã≤~÷ "° ∞≥ #ÿ Hõà◊ `«QxæÆ k. x`«º=Ú XˆH suQÍ #∞O_»∞#k. ÖˇÉÏ<À#∞ „=∂#∞ „ѨÉèí∞=Ù "≥∂ã≤# ã≤Å∞= „=∂#∞#‰õΩ ã¨∂K«#QÍ L#flk. P^•=Ú Ç¨Ï=fiÅ∞ ^Õ=Ù_»∞ u#=^ŒÌx K≥Ñ≤Ê# ѨO_»∞¡ ux ^≥·"å[˝‰õΩ ^Œ∂~°"≥∞ÿi. ^Õ=Ù_»∞ "åix ^Œi≈OѨ =zÛ#ѨÙ_»∞ ÉèÜ í ∞« Ѩ_ç K≥@∞ì#∞ P„â◊Ü∞« =Ú KÕãH≤ ˘x ^•xKå@∞# ^•yÜ«ÚO_çi. ^Õ=Ùx <å„â◊~ÚOK«∞"å~°∞ áêѨ=Ú#∞|\˜ì K≥@∞ì <å„â◊~ÚOzi. WѨC_»∞ ^Õ=Ù_»∞ "åiÜ≥Ú^Œ‰Ì Ωõ =zÛ K≥@∞ì <å„â◊Ü∞« =Ú KÕã≤H˘x#"åix =∞~°ÖÏ ^Õ=Ùx P„â◊~ÚOK«∞H˘#∞ "åixQÍ KÕÜ«Ú@‰õΩ "åi`À =∂\Ï¡_#≥ ∞ Pk. 3:15. K≥@∞ì#∞ P„â◊~ÚOK«∞H˘x# "åi K≥@∞ì#∞ „ѨÉèí∞=Ù `«# "≥#∞Hõ "Õã≤H˘x "åix `«# =ÚO^Œ∞OK«∞H˘x PÜ«∞<Õ "åiH˜ P„â◊Ü«∞"≥∞ÿ#@∞ì ã≤Å∞=ÃÑ· =∞~°}"≥ÚOk ^•xx |∞∞A=ÙKÕÃã#∞. QÆ#∞Hõ ã¨~°fi[#∞ʼnõΩ ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_ç# ÜÕ∞¿ã P„â◊Ü«∞"≥∞ÿÜ«Ú<åfl~°∞. <åH˜O`« „áÈ`åûǨÏ#O^Œ=ÚÖò QÆÅ∞æ@ Hˆ Hõ~ΰ Ѷ∞¨ #"≥∞#ÿ ¿ÇÏ`«∞"≥· Ü«ÚO_»∞ – <å‰õΩQÆÅ Ü«Ú#fl`«HÍ~°}"Õ∞ – <å^èŒ∞_»QÆ∞#∞ <Õ#∞ =ÚiÜ«Ú NHõ~O° |QÆ∞<å=∞"Õ∞k – ã≤Åfi|_»¤ ÜÕ∞ã¨∞„H©¿ãÎ II<åH˜O`«II (`≥Å∞QÆ∞. ¢HÔ .· H©. 62).

Pk=∂#=ÙxÜ≥Ú^Œ‰Ì Ωõ ^Õ=Ù_»∞ k#=Ú K«Åx¡ ѨÓ@=zÛ "åi`À ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú KÕÃã_ç"å~°∞ Pk. 3:8. P ã¨Ç¨Ï"å㨠ã≤÷u áêѨ„Ѩ"Õâ◊=Ú `«~°∞"å`« áÈQ˘@∞ìH˘xi. P ã¨Ç¨Ï"åã¨ã≤÷ux „ѨÉèí∞=Ù ~åHõ=Å# =∞~°ÖÏ ^ŒÜ«∞KÕÃã#∞. #~°∞ʼnõΩ ^Õ=ÙxH˜ Hõey# Z_»ÉÏѨ٠ã≤Å∞= =∞~°}=Ú

244

=Å# uiy Hõey#k. QÆ#∞Hõ WѨC_»∞ #~°∞Å∞ ^Õ=Ùx`À ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú HõeyÜ«ÚO_çi. D ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú KÕÜ«Ú [#=Ú#ˆH ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=∞x ¿Ñ~°∞ Hõey#k. „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù =Å# „Ѩ[ʼnõΩ âßOu, ã¨=∂^è•#=Ú HõeÔQ#∞. „ѨÉèí∞=Ù =Å# Hõey# q„âßOu HõÅk W`«~°∞ʼnõΩ „â◊=∞Ö’ #∞#fl"åiH˜ q„âßOu xK«∞Û#k Å∂HÍ. 10:34. QÆ#∞Hõ<Õ Wk q„âßOu xK«∞Û =∞OK«=ÚQÍ áÈÅÛ|_ç#k. Éèí∂Ö’Hõ=Ú Hõ~°∞=Ù, `≥QÆ∞à◊√§, HõÅǨÏ=ÚÅ∞, Ü«Ú^Œú=ÚÅ∞, Éèí∂HõOѨ=ÚÅ∞, =~°^ŒÅ∞, JáêÜ«∞=Ú, ǨxHõ~°"≥∞ÿ# q+¨[O`«∞=ÙÅ∞, q+¨Ñ¨Ù~°∞QÆ∞Å∞ J<ÕHõ JáêÜ«∞Hõ~°"≥∞ÿ# "å\˜`À xO_ç Ü«Ú#flO^Œ∞# „Ѩ[ʼnõΩ âßOuÖË^∞Œ . „ѨÉ∞íè =Ù#‰õΩ PÜ«∂ã¨"∞Õ (<≥=∞‡kÖË^∞Œ ) QÍx ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ =Ú KÕÜÚ« „áê~°#÷ Å∞, ã¨∞`Î ∞« Å∞, ѨiK«~º° g\˜=Å¡ „Ѩ[ʼnõΩ âßOu. D âßOu HõeyOK«∞ ã¨OѶ∞¨ =ÚÜ≥Ú^Œ‰Ì Ωõ „ѨÉ∞íè =Ù =zÛ#O^Œ∞# PÜ«∞#‰õΩ âßOu. JÅ∞ÊÖˇ·# D <å ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞ÅÖ’ XHõxH˜ q∂~°∞ KÕãu≤ i QÆ#∞Hõ <å‰õΩ KÕãu≤ ~°x xâ◊ÛÜ«∞=ÚQÍ q∂`À K≥ÑC¨ K«∞<åfl#∞ J<≥#∞ (=∞`«Î~Ú 25:35–40). „ѨÉ∞íè =Ù â◊s~°^•è iQÍ #∞#flѨC_»∞ HõÃÑ~°flǨ˙=ÚÖ’#∞, ÉË`x« Ü«∞ Ö’#∞ q„âßOu QÆ$ǨÏ=ÚÅ∞ QÆÅ=Ù. PÜ«∞# ZO`« ^Õ=Ù_≥#· =∞# =∞x+≤QÍ #∞<åfl~°∞. QÆ#∞Hõ q„âßOu HÍ=Öˇ#∞. =∞# q„âßOuÜÕ∞ PÜ«∞# q„âßOu ã¨OѶ¨∞=Ú#∞, „ѨÉèí∞=Ù#∞ Hõeã≤ ã¨Ç¨Ï"åã¨=ÚKÕã≤ q„âßOu <˘O^Œ∞ =∞OK«=Ú ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞"Õ∞. ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∞=Ù PÜ«∞#‰õΩ q„âßOu HÍ=Åã≤ =zÛ#ѨC_»∞ „ѨÉèí∞=Ù D =∞OK«=Úq∂^Œ Ѩ~°∞O_»∞#∞. P =∞OK«=Ú ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=Ú. qâßfiã≤Ü≥ÚHõ¯ JO`«~°OQÆ=Ú ^•x ã¨ÎOÉèí=ÚÅ∞ "≥O_ç =∞Ü«∞=ÚÅ∞.

3:10:– =∞OK«=ÚÜ≥ÚHõ¯ |~°∞"≥O`«\q˜ "≥∂Ü«Ú#x ã¨OÎ Éè=í ÚÅ∞ J#QÍ HÍà◊√§, HÍà◊§Ö’ |Å=Ú ÖËxÜ≥∞_»Å xezÜ«ÚO_»∞@ Hõ+¨ì=Ú QÆ#∞Hõ Zxfl â’^èŒ#Å∞, Zxfl „â◊=∞Å∞, Zxfl Hõ+¨ì=ÚÅ∞#fl#∞ ã≤÷~°=ÚQÍ

245

xezÜ«ÚO_»∞@‰õΩ D ã¨OÎ Éè=í ÚÖË P^è•~°"∞≥ #ÿ q. ã¨OѶ∞¨ =Ú KÕÜÚ« HÍ~°º=Ú Åxfl\˜Ö’ [Ü«∞=Ú HõÅ∞QÆ∞@‰õΩ D |Å"Õ∞ P^è•~°=Ú, JO^Œ∞Hõ<Õ D ã¨OѶ¨∞=Ú Ü≥∞^Œ∞@ áê`åà◊Ѩ٠ѨÙ<å^Œ∞Å∞ xÅ∞=<Õ~°=Ù Jx „ѨÉèí∞=٠ѨeHÔ #∞ (=∞`«~Î Ú 16:18). ^Õ=Ù_»∞ ã¨~fi° â◊HQΘ ÅÆ ^Õ=Ù_»∞ QÆ#∞Hõ PÜ«∞#‰õΩ J™ê^茺"≥∞ÿ#k UkÜ«ÚÖË^Œ∞. J>Ë¡ PÜ«∞# HÍ~°º„Hõ=∞=Ú KÕÜ«Ú ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ J™ê^茺"≥∞ÿ#^ÕkÜ«Ú ÖË^Œ∞. J>Ë¡ PÜ«∞# HÍ~°º„Hõ=∞=Ú KÕÜ«Ú ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ J™ê^茺"≥∞ÿ#k UkÜ«ÚÖË^Œ∞. ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=ÚÅxfl KÕÜ«ÚHÍ~°º=ÚÅxflÜ«Ú Ö’HõHÍ~°º=ÚÅHõO>ˇ |Å"≥∞ÿ#k. "≥O_ç =∞Ü«∞=ÚÅ∞:– J#QÍ Ñ¨q„`«=ÚÖˇ·#q H©~°Î#. 12:6 ã¨OѶ∞¨ =Ú^•fi~å [~°∞QÆ∞HÍ~°º=ÚÅxflÜ«Ú â◊H=Θ O`«"∞≥ #ÿ q, Ѩq„`«"∞≥ #ÿ q.

L^•:– „ѨÉèí∞=٠ѨHõ∆"å`«~ÀyÜ≥ÚHõ¯ áêѨ=Ú#∞ ѨiǨÏiOz ~ÀQÆ=Ú#∞ ã¨fiã¨Ñ÷ ~¨ K° ∞« @ =Å# „ѨÉ∞íè =ÙÜÚ≥ Hõ¯ Ѩq„`«`,« â◊HΘ Hõ#|_»∞K«∞#flk. ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ‰õÄ_» W\˜ì â◊HxΘ Ѩiâ◊√^Œ`ú #« ∞ „ѨÉ∞íè =Ù ^ŒÜ∞« KÕÃã#∞. ã¨OѶ∞¨ HÍ~°º=ÚÅxfl\˜Ö’ D Ô~O\˜x K«∂_»QÆÅ=Ú. JO^Œ∞ˆH „ѨÉèí∞=Ù â◊H˜Î á⁄O^Œ∞=~°‰õΩ ã¨∞"å~°Î‰õΩ "≥à◊§=^ŒÌx K≥Ñ≤Êi. QÆ#∞Hõ "å~°∞ Ѩiâ◊√^•ú`«‡ â◊H˜Îx, Ѩiâ◊√^•ú`«‡ WK«∞Û Ñ¨iâ◊√^Œú`«#∞ Hõey, "å~°∞ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ ™ê÷Ѩ# KÕã≤i. D ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’ WѨC_»∞ =∞#=Ú „"åã≤# „ѨHÍ~°=Ú â◊H˜ÎÜ«Ú Ñ¨iâ◊√^Œú`«Ü«Ú Hõ#|_»∞K«∞#flq. JO^Œ∞ˆH ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ ã¨ÎOÉèí=ÚÅ∞ "≥O_ç =∞Ü«∞=ÚÅ∞. áê^Œ=ÚÅ∞:– J#QÍ #_»Hõ, J#QÍ „Ѩ=~°Î# „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ áê^Œ=ÚÅ∞ H˘eq∞Ö’ ѨÙ@=Ú "ÕÜ«∞|_ç "≥∞~°Ü«ÚK«∞#fl JѨ~°Ol`À ã¨=∂#"≥∞ÿÜ«ÚO_≥#∞ („ѨHõ. 1:15). PÜ«∞#Ü≥ÚHõ¯ „Ѩ=~°Î# "Õ∞eq∞ |OQÍ~°=∞O`« „âı+¨ì"≥∞ÿ#k. „ѨÉèí∞=Ù D Ö’Hõ=ÚÖ’ â◊s~°^è•iQÍ LO_ç# #_»z# #_»=_ç JO`«Ü«Ú "Õ∞eq∞ |OQÍ~°∞ =∞Ü«∞=Ú. PÜ«∞# #_»z#

246

=∂~°=æ Ú#O^Õ ã¨OѶ∞¨ =Ú #_»∞K«∞#∞ QÆ#∞Hõ ã¨OѶ∞¨ =Ú Ü≥ÚHõ¯ #_»=_çÜÚ« "Õ∞eq∞ |OQÍ~°∞=O\˜, |OQÍ~°=Ú =O\˜^.Õ „ѨÉ∞íè =Ù ^Õ=Ù_»∞QÍ Ü«Ú#fl#∞, =∞x+≤QÍÜ«Ú#fl#∞, PÜ«∞# rq`«=Ú "Õ∞ey |OQÍ~°=Ú =O\˜^.Õ PÜ«∞# =∂@, „H˜Ü«∞, ¿ã=, ѨiK«~°º, „â◊=∞, J==∂#=Ú, Ç≤ÏOã¨, ã≤Å∞= =∞~°}=Ú, ã¨=∂Ñ≤Î, ѨÙ#~°∞`å÷#=Ú JO`«Ü«Ú "Õ∞eq∞ |OQÍ~°=Ú =O\˜^.Õ J>Ë¡ PÜ«∞##∞ J#∞ã¨iOz #_»K∞« K«∞#fl ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ =ÚÜ≥ÚHõ¯ =∂@Å∞, „H˜Ü«∞Å∞, ¿ã=, „â◊=∞, J==∂#=Ú, u~°™ê¯~°=Ú, =∞~°}=Ú "Õ∞eq∞ |OQÍ~°=Ú. =O\˜q ã¨OѶ∞¨ =Ú WǨÏ=∞O^Œ∞#fl#∞ Ѩ~=° ∞O^Œ∞#fl#∞ "Õ∞eq∞ |OQÍ~°"Õ∞ ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ Zxfl „â◊=∞Å∞#fl#∞, JѨ~°OlH˜ áÈe# áê^Œ=ÚÅ∞ QÆÅ „ѨÉèí∞=Ù áê^Œ=ÚÅÜ≥Ú^ŒÌ LO_ç P#OkOK«∞ K«∞#flk. rq`å#∞Éèí==Ú Hõey ã¨∞"å~°Î#∞ „ѨHõ\ ˜OK«∞"åi áê^Œ=ÚÅ∞ ZO`À ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ#=x „ѨÉèí∞=Ù P#OkOK«∞K«∞O_≥#∞. =∞OK«"≥∞ÿÜ«Ú#fl ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’#∞ L#fl „ѨÉèí∞=Ù#∞ K«∂z ã¨OѶ¨∞=Ú P#OkOK«∞K«∞#flk.

D =∞OK«"≥∞ÿÜ«Ú#fl D ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’#∞#fl „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ ã¨∞O^Œ~° ~°∂Ѩ=Ú#∞K«∂z „ѨÉèí∞=Ù P#OkOK«∞K«∞O_≥#∞. („ѨÉèí∞=Ù ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’ <å ~°∂Ѩ=Ú#flk QÆ^• Jx „ѨÉèí∞=Ù ã¨O`À+≤OK«∞K«∞O_≥#∞). ^•x "≥∞`«ÅÎ ∞:– =∞OK«=Ú ÖˇÉÏ<À#∞ „=∂#∞`À KÕÜ∞« |_ç##∞, "≥O_ç, |OQÍ~°∞=∞Ü«∞=ÚÖˇ#· ã¨OÎ Éè=í ÚÅ∞, áê^Œ=ÚÅ∞ QÆÅ^≥#· #∞ ^•xÃÑ· "ÕÜ∞« |_»∞ "≥∞`«ÅÎ ∞ J#QÍ Ñ¨~∞° ѨÙÅ∞ "ÕÜ∞« |_»x Ü≥∞_»Å, q„âßOu <˘O^Œ∞ "åiH˜ U Ǩ~Ú #∞O_»^Œ∞ QÆ#∞ "≥∞`«ÎÅ∞ LO_»=Öˇ#∞. P "≥∞`«ÎÅ∞ PHõ~°¬}©Ü«∞=ÚQÍ LO_»=Öˇ#∞. QÆ#∞Hõ "å\˜H˜ ^èŒ∂„=∞ =~°‚=Ú (XHõ q^èŒ"≥∞ÿ# hÅ=Ú Z~°∞Ѩ٠Hõeã≤#k) QÆÅ =¢ã¨Î=Ú`À KÕã≤i. =∞OK«=ÚÃÑ· Ǩ~ÚxK«∞Û "≥∞`«ÎÅ∞ J#QÍ ã¨OѶ¨∞=Ú „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ KÕÜ«Ú ã¨∞Î`«∞Å∞. D ã¨∞Î`«∞ÅÃÑ· „ѨÉèí∞=Ù Pã‘#∞_»QÆ∞#∞ H©~°Î#. 22:3. ã¨∞Îu ^Õ=ÙxH˜ =∞Ç≤Ï=∞ `≥K«∞Û#k. ã¨∞Îu qâßfiã≤H˜ [Ü«∞=Ú#∞ P#O^Œ=Ú#∞ WK«∞Û#k. W\˜ì

247

ã¨∞`Î ∞« Å#∞ "≥∞`«ÅÎ `À ã¨OѶ∞¨ =∞#∞ =∞OK«=Ú#∞ ã≤^ÑúŒ ~¨ z° i. „ѨÉ∞íè =Ù `«O„_ç z`«Î=Ú#∞ <≥~°"Õ~°∞Û@‰õΩ ã¨~°fi[#∞Å#∞ áêѨ=Ú, âßѨ=Ú, =∞~°}=Ú, #~°Hõ=Ú#∞O_ç q"≥∂zOK«∞@‰õΩ QÍ#∞ „ѨÉèí∞=Ù ã≤Å∞=ÃÑ· |e J~Ú `«# áê=#~°H=Îõ Ú#∞ zOkOK≥#∞. Wk `«O„_çH˜ JOwHÍ~°"∞≥ #ÿ k (ÃÇÏ„c.

5:7). J=¸Åº"≥∞ÿ# ~°HõÎ=ÚKÕ`« J#QÍ x~ÀÌ+¨=Ú#∞, x+¨¯à◊OHõ=Ú JQÆ∞ Q˘éˇ]Ñ≤Å¡=O\˜ „H©ã¨∞Î~°HõÎ=ÚKÕ`« q"≥∂zOѨ|_çu~°x q∂~°∞ Z~°∞QÆ∞^Œ∞~°∞ QÆ^•! (1¿Ñ`«∞~°∞ 1:18–19). q"≥∂zOѨ|_ç#"åi <À@ ã¨∞Îu L#flk. W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ SQÆ∞ѨÙÎ#∞O_ç `«Ñ≤ÊOK«∞H˘x Z„~° ã¨=Ú„^Œ=Ú P=eÜ≥Ú_»∞¤# ZH˜¯ q"≥∂K«#QÍ#=Ú KÕã≤i. (x~°æ=∞. 15) J>Ë¡ U_ÕO_»¡ „â◊=∞#∞O_ç `«Ñ≤ÊOK«∞H˘#∞ Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ∞ `≥Å¡x =¢ã¨Î^è•~°∞Öˇ· Z=~°∂ áê_»ÖËx "≥∂¿+ H©~°Î#Ü«Ú, Q˘éˇ]Ñ≤Å¡ H©~°Î#Ü«Ú áê_»∞K«∞<åfl~°∞ („ѨHõ. 15:4). ™È΄`«QÍ#=Ú J#∞ "≥∞`«ÎÅ∞ ã¨OѶ¨∞=Ú J#∞ =∞OK«=ÚÃÑ· #∞#fl ™È΄`«QÍ#=Ú J#∞ "≥∞`«ÎÅ∞ q"≥∂K«<å ã≤÷uH˜ ã¨∂K«#Ü≥ÿ∞# ^è∂Œ „=∞=~°‚ =¢ã=Ψ ÚÅ`À JÅOHõiOK«∞K«∞#flk. "≥∞`«ÅÎ ∞ ´ ™È΄`« QÍ#=ÚÅ∞ ^èŒ∂„=∞=~°‚=ÚÅ∞ ´ q"≥∂zOѨ|_ç# ã≤÷u. ã¨∞ÎuOK«∞ ã¨=¸Ç¨Ï=ÚʼnõΩ "åi QÍ#"Õ∞ "åiH˜ JÅOHÍ~°=Ú. D QÍ# JÅOHõ~°}‰õΩ "åi q"≥∂K«#ÜÕ∞ Q˘Ñ¨Ê JÅOHõ~}° . JÅOHõiOK«∞@ J#QÍ K«H¯õ QÍ J=∞~°∞Û@ „¿Ñ=∞#∞ ã¨∂zOK«∞ qz„`«"≥∞ÿ# ‰õΩ@∞ìѨx`À Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ‰õΩ=∂Ô~ÎÅ∞ ^•x ֒Ѩe ÉèÏQÆ=Ú#∞ JÅOHõiOzi. ‰õΩ@∞ìÑx¨ :– „ѨÉ∞íè =Ù#‰õΩ QÆÅ „¿Ñ=∞ J#QÍ „Ñ≤ÜÚ« xH˜ „Ñ≤ÜÚ« ~åe Ü≥∞_»ÅQÆÅ „¿Ñ=∞#∞|\˜ì `«O„_çÜÚ≥ Hõ¯ JO`«~O° QÆ"åã≤Ü∞ÿ≥ # ^Õ=‰õΩ=∂~°∞_»∞ =∞#∞+¨º‰õΩ=∂~°∞_≥· ^•ã¨∞x ã¨fi~°∂Ѩ=Ú ^èiŒ OK«∞H˘x `«#‰õΩ `å<Õ i‰õΩxÎ QÍ KÕã≤H˘x J==∂#Ѩ~°K«|_ç f~°∞Ê<˘Ok H˘~°_®Å`À â◊s~°=∞O`«Ü«Ú pÅÛ|_ç, =ÚO_»¡ H˜s@=Ú<˘Ok ÉèÏ~°"∞≥ #ÿ ã≤Å∞="≥∂ã≤, ã≤Å∞=ÃÑ· ^ŒÑÊ≤ Q˘x P~åƒù@Ѩ٠Hˆ Hõ"ãÕ ≤ `«# â◊s~°=∞#∞ `≥~#° ∞ zOz"Õã≤ =∞~°}"≥ÚO^≥#∞. „ѨÉ∞íè =Ù

248

D sux „â◊=∞Ѩ_ç ã¨OѶ∞¨ =ÚÜ≥ÚHõ¯ ÃÑ· JÅOHõ~}° H˘~°‰Ωõ W\˜ì Ѩxx KÕÃã#∞. Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú ‰õΩ=∂Ô~ÅÎ ∞ J#QÍ Ñ¨~Ö° ’HõÑÙ¨ #∂`«# Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú H˘~°‰Ωõ ã≤^ÑúŒ _¨ ∞» K«∞#fl qâßfiã¨∞ÅO^Œ~∞° Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú ‰õΩ=∂Ô~`Î À g~°∞ „¿Ñ=∞#∞ ã¨∂zOK«∞ J#QÍ „ѨÉ∞íè =Ù „Ñ≤ÜÚ« ~åe H˘~°‰Ωõ K«∂Ñ≤# „¿Ñ=∞=O\˜ „¿Ñ=∞ „Ñ≤ Ü « Ú ~åÅ∞ K« ∂ Ѩ = Öˇ # ∞. QÆ # ∞Hõ „Ñ≤ Ü « Ú ~åÅ∞ „Ñ≤ Ü « Ú xH˘~° ‰ õ Ω „â◊=∞Ѩ_∞» K«∞#flk. „â◊=∞Ѩ_∞» Ѩx ã¨OѶ∞¨ =Ú Ö’Ñ¨Å [~°∞QÆ∞K«∞#flk. QÆ#∞Hõ<Õ JÅOHõ ~ ° } =K« ∞ ÛK« ∞ #flk. J#QÍ =¢ã¨ Î = Ú#∞ ÉÏ^è Œ J~Ú<å QÍÜ«∞"≥∞ÿ#ѨÊ\˜H˜x ÃÑ·# JÅOHõ~°} JQÆѨ_»∞K«∞#flk. J>Ë¡ qâßfiã≤ =∂\˜=∂\˜H˜ `«# â◊s~°=Ú#O^Œ∞ „H©ã∞¨ Î H˘~°‰Ωõ Ѩ_∞» K«∞#fl „â◊=∞ `«# P`«‡‰õΩ JÅOHÍ~°=Ú#∞ HõeyOK«∞K«∞#flk. „H©ã∞¨ #Î O^Œ∞#fl Éè‰í Ωõ ÅÎ „â◊=∞O`å ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ JÅOHÍ~°=Ú. ''„â◊=∞Å∞ LѨHÍ~°O, „â◊=∞ÖË Ç¨~°O. „â◊=∞ÖË P`«‡‰õΩ â◊$OQÍ~°O, „â◊=∞Å=Å¡<Õ ã¨HõÅ ã¨fihu ã¨=∞ã≤áÈ=Ù#∞ QÍ# „â◊=∞ÅÜ«∞O^≥ ã¨O`À+≤OK«∞=Ú.——( `≥Å∞QÆ∞ ¢HÔ ã· =Ψ H©~#ΰ Å∞ 63) W\˜ì JÅOHõ~}° Hõey# JO`«~O° QÆ=ÚÖËHõ ã¨OѶ∞¨ =ÚÖ’ LO_»∞#k „Ñ≤ÜÚ« _≥#· „H©¿ã.Î „H©ã∞¨ #Î fl ÉÏ@<Õ ã¨OѶ∞¨ =Ú#flk. PÜ«∞# „¿Ñ=∞ K«∂Ñ≤ ÃÑÉ· Ïè QÆ=Ú# JÅOHõiOz# ã¨OѶ∞¨ =Ú#O^Œ∞#∞ „Ñ≤ÜÚ« _Õ L<åfl~°∞. QÆ#∞Hõ qâßfiã≤ÜÚ≥ Hõ¯ ÖËHõ ã¨OѶ∞¨ =ÚÜ≥ÚHõ¯ ÃÑÉ· Ïè QÆ=Ú#O^Œ∞#∞ ֒ѨeÉèÏQÆ=Ú#O^Œ∞#∞ „Ñ≤ÜÚ« _≥#· „ѨÉèí∞=ÙO_»∞@ˆH D =∞OK«=Ú J#∞ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ ã≤^Œú=Ú KÕã≤ JÅOHõiOѨ*ÃË ã#∞. Wk Éè∂í q∞q∂^Œ #∞#fl ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ =Ú. Éè∂í q∞ q∂^Œ#∞#fl ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ =Úˆ~Ѩ٠Ѩ~=° ∞O^Œ∞#fl „H©ã∞¨ ÖÎ ’ѨŠLO_çáÈ=Ù#∞ (H©~#ΰ . 45:13,14). „H©ã∞¨ „ΠѨÉ∞íè =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú Ö’Ñ¨Å LO_»∞#∞. „Ñ≤Ü∞« K«^∞Œ =s! h JO`«~O° QÆ rq`«=Ú =∞Ç≤Ï=∞QÆÅ „ѨÉ∞íè =Ù#‰õΩ JÅOHÍ~°"∞≥ #ÿ x"åã¨=ÚQÍ LO_»∞#∞QÍHõ! „áê~°÷#:– „¿Ñ=∂ã¨fi~°∂Ñ≤Ü≥ÿ∞# „Ñ≤Ü«∞ „ѨÉèí∞"å! h „¿Ñ=∞=Å¡ ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ =∞Ç≤Ï=∞QÆÅ JÅOHõ~}° Hõey#k QÆ#∞Hõ h „¿Ñ=∞#∞ |\˜ì =∂ JO`«~°OQÆ rq`«=Ú#∞ h‰õΩ P#O^Œ=Ú HõeyOK«∞ x"åã¨"≥∞ÿ

249

LO_»∞#@∞¡ ##∞fl ã≤^ŒúѨ~°K«∞=Ú. h=Ù <åH˘~°‰õΩ Ѩ_ç# „â◊=∞Ö’ h „¿Ñ=∞ ~°∂Ѩ=Ú Hõ#|_»∞K«∞#flk. <Õ#∞ h H˘~°‰õΩ „â◊=∞Ѩ_ç hÜ«∞O^Œ∞ <å‰õΩ QÆÅ „¿Ñ=∞ ~°∂Ѩ=Ú#∞ Hõ#|~°K«∞ n"≥# ^ŒÜ«∞KÕÜ«Ú=∞x =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ qz„`« ~°∂Ѩ=ÚxzÛ# qÉèí∞_≥·# „H©ã¨∞Î <å=∞=Ú# "Õ_»∞H˘#∞K«∞<åfl=Ú `«O„_ô! P"Õ∞<£. =∞OK«=Ú ÖˇÉÏ<À#∞ „=∂#∞ ´ ã≤Å∞= „=∂#∞=O\˜k. J#QÍ áê_»∞HÍxk, |Å=ÚQÆÅk. J>Ë¡ ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞ qâßfiã¨=Ú „ѨÉèí∞=Ù#O^Œ∞ áê_»∞HÍx |Å"≥∞ÿ#k. "≥O_ç ´ Ѩiâ◊√^Œú rq`«=Ú#∞ K«∂ѨÙK«∞#flk. ^•x ã¨ÎOÉèí=ÚÅ∞ ´ã≤^Œú=ÚQÍ xezÜ«ÚO_»∞@‰õΩ, Ѩiâ◊√^Œú rq`«=ÚQÆÅ ã¨OѶ¨∞=Ú ã≤÷~°=ÚQÍ xÅzHõ#|_»∞#∞. áê^Œ=ÚÅ∞ ´ „ѨÉèí∞=Ù #_»=_ç. |OQÍ~°∞=O\˜ =∞Oz „Ѩ=~°Î##∞ =∞Oz ã¨∞"å~°Î ¿ã=#∞ K«∂ѨÙ#k W\˜ìã≤÷uQÆÅ ã¨OѶ¨∞=Ú. "≥∞`«ÎÅ∞ ´ „ѨÉèí∞=ÙÃÑ· „¿Ñ=∞QÆÅ JO`«~°OQÆ=ÚÅ∞. =¢ã¨Î=ÚÅ∞ ´ Ü≥∞+¨Ü«∂. 61:3 J<ÕHõ ~°Hõ=ÚÖˇ·# ã¨∞Î`«∞Å`À JÅOHõiOѨ|_ç# ã¨∞Îu =¢ã¨Î=Ú.

Z~°∞Ѩ٠– hÅ=Ú – ^èŒ∂„=∞=~°‚=Ú ´ Z~°∞Ѩ٠´ „ѨÉèí∞=Ù ~°HõÎ=Ú =Å# Hõey# q"≥∂K«#. P ~°HõÎ=Ú=Å# ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~Î Ü≥ÚHõ¯ J#∞Éèí=~°∂Ѩ=Ú K«∂ѨÙ#∞. hÅ=Ú ´ ^Õ=Ùx k=ºÅHõ∆} ~°∂Ѩ=Ú K«∂ѨÙ#∞. ֒ѨŠ‰õΩ@∞ì Ѩx´ „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ „Ñ≤ÜÚ« xH˘~°‰Ωõ J#∞Éèqí Oz# „¿Ñ=∞=Å¡ Hõey# J#∞Éèí= JÅOHõ~°}. |OQÍ~°∞ |∞\Ïì Ѩx ´ H©~#ΰ 45:17. W\˜ì ã≤`÷ ∞« Åxfl\˜xK«∂Ѩ٠ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ =∞OK«=Ú=Å# „Ñ≤Ü«Ú_≥·# „ѨÉèí∞=Ù#ÔHO`« q„âßOu, ã¨O`À+¨=Ú.

250

44 ''ã‘Ü≥∂#∞ ‰õΩ=∂Ô~ÎÖÏ~å! "ÕOKÕÜ«Ú_ç. H˜s@=Ú ^èŒiOz# ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ ~åA#∞ K«∂_»∞_ç. q"åÇ¨Ï k#=Ú# J`«x `«e¡ J`«xH˜ ÃÑ\˜ì# H˜s@=Ú K«∂_»∞_ç. P k#=Ú J`«xH˜ |Ǩï ã¨O`À+¨Hõ~°=Ú.—— Ѩ~°=∞. 3:11.

„áê~°÷#:– =∞Ǩ=∞Ç≤Ï=∞QÆÅ ~å~åA"≥·# `«O„_ô! h ~å[ =Oâ◊=ÚÖ’ "Õ∞=∞O^Œ~=° Ú KÕi ~åAÅ∞#∞, Ü«∂[‰õΩÅ"≥∞ÿ h`À ѨiáêʼnõΩÖˇ· Ü«ÚO_»∞@‰õΩ =∞=Ú‡#∞ ã≤^ŒúѨ~°K«∞ h =∞Ç≤Ï=∞ "å~°Î =∂HõOkOK«∞=∞x ~å~å*ˇ·# „H©ã¨∞Î <å=∞=Ú# "Õ_»∞H˘#∞K«∞<åfl=Ú `«O„_ô! P"Õ∞<£.

D J^蕺ܫ∞ „áê~°OÉè=í ÚÖ’ „Ñ≤ÜÚ« ~åÅ∞ x„^•=ã¨Ö÷ ’ #∞#flk. x„^Œ#∞O_ç "Õ∞ÖÁ¯x ã≤^ŒúѨ_ç J<ÕHõ =∞Ç≤Ï=∞ HÍ~°º=ÚÅ#∞ Hõ#|~°z, D =K«#=Ú#O^Œ∞ H˜s@=Ú ^èŒiOz# ~åA#∞ ^Œi≈OѨ "≥à◊√§K«∞#flk. `«# q"åÇ¨Ï k#=∞O^Œ∞ H˜s@=Ú ^èiŒ Oz# ~åA#∞ ^Œi≈OѨ"à≥ √◊ §K«∞ ã‘Ü∂≥ #∞ ‰õΩ=∂Ô~ÎÖÏ~å! "ÕOKÕÜ«Ú_»x ѨÅ∞‰õΩK«∞#flk. ã‘Ü∂≥ #∞ ‰õΩ=∂Ô~ÅÎ ∞:– Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú, ã‘Ü∂≥ #∞ J#∞ ~Ô O_»∞¿Ñ~°∞¡ XHõ Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú#ˆH K≥O^Œ∞#∞. Ѩ@}ì =∞O`«ÜÚ« Ü≥∞~°∂+¨Ö"Ë ∞Õ QÍx, ~å[Éè=í #=Ú#‰õΩ ã¨q∂Ѩ=Ú##∞#fl ~å[=Oâ◊ã∞¨ Å÷ ∞ x=ã≤OK«∞ÉèÏQÆ=Ú ã‘Ü∂≥ #x Ñ≤Å∞=|_»∞K«∞#flk. JO^Œ∞Hõx Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú ‰õΩ=∂Ô~ÅÎ ∞ ã‘Ü∂≥ #∞ ‰õΩ=∂Ô~ÅÎ ∞ Jx Ѩ~=° ∞w`«=Ú#O^Œ∞ "å_çi. Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú "åã¨=Î ÙºÅO^Œ~∞° Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú ‰õΩ=∂Ô~ÅÎ ∞. ã‘Ü∂≥ #∞ "åã¨=Î ÙºÅO^Œ~∞° ã‘Ü∂≥ #∞ ‰õΩ=∂Ô~ÅÎ ∞ Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú ‰õΩ=∂Ô~ÅÎ ∞ ~°H}∆õ JO`«ã∞¨ ÷ QÆÅ"å~°∞. QÆ#∞Hõ „ѨÉ∞íè =Ù ~åHõ‰Ωõ ã¨O`À+≤O`«∞~°∞. ã‘Ü∂≥ #∞ ‰õΩ=∂Ô~ÅÎ ∞ ~åHõ_» JO`«ã∞¨ Q÷ ÅÆ =^è∞Œ =Ù QÆ#∞Hõ

251

|ǨïQÍ ã¨O`À+≤O`«∞~°x (*ˇY~åº. 9:9) #O^Œ∞ K«∂_»QÅÆ =Ú. (=∞`«.Î 21:15)#O^Œ ∞ ã‘ Ü ≥ ∂ #∞ ‰õ Ω =∂i L#flk. Xˆ H Ѩ @ ì } "≥ ∞ ÿ # Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#O^Œ∞ D Ô~O_»∞ ~°Hõ=ÚÅ∞QÆÅ JO`«ã¨∞÷Å∞ QÆÅ ‰õΩ=∂Ô~ÅÎ ∞#fl@∞¡, ¢HÔ ã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ =Ú#O^Œ∞#∞ xsHõ}∆ ÏO`«ã∞¨ ÷ QÆÅ ‰õ#ºHõÅ∞. ~åHõ_O» `«ã∞¨ Q÷ ÅÆ ÃÑO_牡 Ωõ =∂Ô~Î H˘~°‰Ωõ #fl Hõ#ºHõÅ∞, HõÅ~°x `≥eÜ«ÚK«∞#flk.

JO^Œ∞Hõx ã‘Ü∂≥ #∞ ‰õΩ=∂Ô~ÖÎ Ï~å! "ÕOKÕÜÚ« _»x Ñ≤Å∞Ѩ٠q#|_»∞K«∞#flk.

J#QÍ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ‰õΩ=∂Ô~ÎÅ#∞ ã‘Ü≥∂#∞ ‰õΩ=∂Ô~ÎÅ#∞ H˜s@=Ú ^èiŒ Oz# ÜÕ∞ã¨∞#∞ K«∂K«∞@ÔH· PkHÍO_»=Ú #∞O_ç =∞ÖÏH© =~°‰Ωõ #fl "å~°ÖÏ~å! |Ü«∞@‰õΩ ~°O_ç. 4 ã¨∞"å~°ÅÎ Ö’ H˜s@^è•iÜ≥∞ÿ # ÜÕ∞ã¨∞#∞ Jx „â◊=∞ÅÃÑ· [Ü«∞=Ú <˘Ok# ÜÕ∞ã¨∞#∞ K«∂K«∞@‰õΩ q∂ ã¨fiO`« Jaè„áêÜ«∞=ÚÅ#∞ q_çz K«∂K«∞@‰õΩ |Ü«∞\˜H~˜ O° _»x Ñ≤Å∞K«∞ K«∞<åfl~°∞.

D Ñ≤Å∞Ѩ٠~Ô O_»= ~åHõH˘~°‰Ωõ ã≤^ÑúŒ _¨ #ç =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =∞x ã‘Ü∂≥ #∞ ‰õΩ=∂Ô~ÅÎ H˘~°‰Ωõ L#fl@∞¡ `≥eÜ«ÚK«∞#flk. H˜s@=Ú ^èiŒ Oz# ~åA <˘^Œ‰Ì Ωõ =K«∞Û@‰õΩ gˆ~ `«y#"å~°∞. F „Ñ≤Ü«∞ qâßfiã‘! h=Ù ~°Hõ∆}‰õΩ ã≤^ÑúŒ _¨ ∞» K«∞<åfl"å? ~åHõH˘~°‰Ωõ ã≤^ÑúŒ _¨ ∞» K«∞<åfl"å? h Ñ≤Å∞¿Ñq∞?

H˜s@=Ú ^èiŒ Oz# ™⁄Ö’"≥∂#∞ ~åA#∞ K«∂_»∞_ç:– ™⁄Ö’"≥∂#∞ ~åA =∞# „ѨÉèí∞"≥·# „H©ã¨∞Î ~åA#‰õΩ =ÚOQÆ∞~°∞ÎQÍ L<åfl~°∞.

H˜s@=Ú ^èŒiOK«∞@:– „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ J<ÕHõ H˜s@=ÚÅ∞ QÆÅ=Ù. („ѨHõ. 19:12) „ѨÉèí∞=Ù â◊s~°^è•iQÍ #∞#fl HÍÅ=ÚÖ’ ÜÕ∞ã¨∞ „ѨÉèí∞=Ù ÉÏÑ≤Î㨇=Ú á⁄Ok#ѨÙ_»∞ `«O„_ç K«∂z, áêáê`«∞‡Å∞ á⁄O^Œ∞ ÉÏÑ≤Î㨇=Ú á⁄Ok Ö’Hõ=Ú#∞ [~ÚOz<å=x DÜ«∞# <å „Ñ≤Ü«∞

252

‰õΩ=∂~°∞_»∞, DÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ <Õ#∞ P#OkOK«∞K«∞<åfl#∞ Jx `«O„_ç ѨeÔH#∞ (=∞`«Î~Ú 3:17). W@∞¡ ѨÅ∞‰õΩ@=Å# `«O„_ç ‰õΩ=∂~°∞x Ѷ¨∞#Ѩ~°K≥#∞. Jk PÜ«∞#‰õΩ H˜s@=Ú. Wk `«O„_ç "Õã≤# H˜s@=Ú.

J>Ë¡ ~°∂áêO`«~°=Ú á⁄Ok#ѨC_»∞ =∞~°ÖÏ H˜s@=Ú "ÕÃã#∞ (=∞`«Î~Ú 17:5). Ü«¸^Œ∞Å ã¨OѶ∞¨ =Ú ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉ∞íè =Ù#‰õΩ =ÚO_»¡ H˜s@=Ú "Õãi≤ .

QÍx áêáê`«∞‡Å ~°H}∆õ Ï~°"ú ∞≥ ÿ PÜ«∞# =ÚO_»¡ H˜s@=Ú =∞Ç≤Ï=∞ H˜s@=ÚQÍ =∂~°Û|_≥#∞. qâßfiã¨∞Å∞ „â◊=∞ÅÖ’ [~ÚOK«∞K«∞, ã¨∞uÎ OK«∞K«∞, „ѨÉ∞íè =Ù#‰õΩ H˜s@=Ú "ÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. "≥Ú^Œ@ ~åHõ_» "≥Ú^ŒÅ∞ Ô~O_»= ~åHõ_» =~°‰õΩ qâßfiã¨∞Å∞ Zxfl =∂~°∞Å∞ â’^èŒ#=Å# [~ÚO`«∞~À Jxfl=∂~°∞Å∞ „ѨÉ∞íè =Ù#‰õΩ H˜s@=Ú "Õã#≤ >Ë.ì =∞#=Ú [~ÚOK«∞#ѨÙ_»∞ „ѨÉ∞íè =Ù =∞#‰õΩ "Õ¿ãÎ <å [Ü«∞=∞O`å h=Å¡<Õ „ѨÉèí∞"å! =∂ÔHO^Œ∞‰õΩ „ѨÉèí∞"å! h"Õ P H˜s@=Ú#∞ á⁄O^Œ∞=∞x JO^Œ∞=Ú QÍx „ѨÉ∞íè =Ù fã≤H˘#~°∞. ã≤Å∞=q∂^Œ ÃÑO_硉õΩ=∂Ô~ΉõΩ ~å=Åã≤# J==∂#=ÚÅ∞ ÉèíiOK≥#∞. JѨC_®Ü«∞#‰õΩ H˜s@=Ú "ÕÜ«∞|_ç#k. JѨC_»∞ =ÚO_»¡ H˜s@=Ú =∞Ç≤Ï=∞ H˜s@=ÚQÍ =∂Ô ~ Û#∞. „Ѩ É è í ∞ =Ù#‰õ Ω Ü« ¸ ^Œ ∞ Å∞ "Õ ã ≤ # H˜ s @=Ú PÜ« ∞ #‰õ Ω J==∂#=Ú, JѨ[Ü«∞=Ú Jx `«ÅOz "Õã≤i QÍx „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ [Ü«∞=Ú#∞, =∞Ç≤Ï=∞Ü«Ú `≥zÛ# H˜s@=Ú (=∞`«~Î Ú 27:29). Ü«¸^ŒÅ ~å*ˇ·# „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ "Õã≤# H˜s@=Ú#∞ Ü«¸^Œ∞Å∞, W`«~°∞Å∞ J<Õ‰õΩÅ∞ K«∂zi. WѨC_»∞#∞ K«∂K«∞K«∞<Õ L<åfl~°∞. Z=Ô~·# =ÚO_»¡ H˜s@=Ú#∞ ^èŒiOz# „ѨÉèí∞=Ù#∞ "åi „Ѩ`«ºHõ∆`«`À K«∂z# Ü≥∞_»Å "åiÖ’#∞, "åi ‰õΩ@∞O|=ÚÖ’#∞, "åi ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’#∞, U^À XHõ ֒Ѩ=Ú#fl^Œx `≥eÜ«ÚK«∞#flk. =∞~°}Ï=ã¨÷Ö’ #∞#fl XHõ áêkiQÍiH˜ „ѨÉèí∞=Ù =ÚO_»¡

253

H˜s@=Ú`À Hõ#|_»∞K«∞<åfl~°∞. P ã¨OQÆu ^Õ=^•ã¨∞ JÜ«∞ºQÍiH˜ K≥Ñʨ QÍ: PÜ«∞#Ö’ WOHÍ H˘xfl ֒Ѩ=ÚÅ∞#flq "åxx ã¨=iOK«∞H˘#∞@‰õΩ =ÚO_»¡ H˜s@^è•iQÍ Hõ#|_»∞K«∞<åfl~°x K≥ÑÊ≤ i. „ѨÉ∞íè =Ù ~Ô O_»= ~åHõ_Ö» ’ ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂~°∞_»∞QÍ =∞^蕺HÍâ◊=ÚÖ’xH˜ =K«∞Û#∞. JѨC_»∞ ÃÑO_ç‰Ωõ =∂Ô~Î PÜ«∞##∞ Hõeã≤H˘#∞#∞ (1^ä≥ã¨û. 4:16–18). WѨC_»∞ WkQÀ ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ =K«∞ÛK«∞<åfl_»x q#|_»∞ ã¨=∞Ü«∞=Ú (=∞`«Î~Ú 25:6) ã≤^ŒúѨ_ç#"å~°∞ ÃÑO_硉õΩ=∂~°∞x`À "≥o§áÈ=Ù^Œ∞~°∞. „Ñ≤Ü«∞ K«^Œ∞=s! ÃÑO_硉õΩ=∂~°∞_≥·# „ѨÉèí∞=Ù#∞ HõÅã≤H˘#∞@‰õΩ h=Ù ã≤^ŒúѨ_»∞K«∞<åfl"å? Ѩ~°=Ú#‰õΩ "≥o§# ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂~°∞_≥·# „ѨÉèí∞=Ù ~å~åAQÍ Éèí∂q∞q∂^Œ #∞#fl Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ =zÛ "≥ÜÕ∞ºO_»∞¡ ѨiáêÅ# KÕÜ«Ú#∞. JѨC_»∞ JO^Œ~°∞ PÜ«∞##∞ K«∂`«∞~°∞. q"åǨÏk#=Ú# J`«x`«e¡ J`«xH˜ ÃÑ\˜#ì˜ H˜s@=Ú K«∂_»∞_ç:– =∞# „ѨÉèí∞"≥·# „H©ã¨∞Î ~åAQÍi ÃÑO_ç¡H˜ H˜s@=ÚÃÑ@∞ì@ J#QÍ <Õq∞? „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù PÜ«∞# â◊s~°^è•iQÍ WѨC_»∞ ÃÑO_ç¡KÕã≤H˘#=Öˇ#∞.

HÍ~°}"Õ∞=∞#QÍ PÜ«∞# =∂#=`«fi=Ú#‰õΩ, ^≥·=`«fi=Ú#‰õΩ ã¨iѨ_ç# Hõ#ºHõ Éèí∂q∞ÃÑ· ÖË#O^Œ∞# PÜ«∞# ÃÑO_ç¡KÕã≤H˘#ÖË^Œ∞. HÍx Ѩ~°Ö’Hõ =∞O^Œ∞#fl `«O„_ç `«# [#`≥·Hõ ‰õΩ=∂~°∞x ÃÑO_ç¡ KÕÜ«Ú@‰õΩ ÃÑO_ç¡HÍ~°∞¤ ZѨC_À `åH˜ÜÚ« <åfl~°∞. Ѩ~Ö° ’Hõ "åã≤Ü∞ÿ≥ # ^Õ=Ùx JkfifÜ«∞ ‰õΩ=∂~°∞_≥#· „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù J#∞ ÃÑO_硉õΩ=∂~°∞xH˜, Éèí∂Ö’Hõ=∞O^Œ∞ [x‡Oz# „H©ã¨∞Î ã¨OѶ∞¨ =∞O^Œ∞QÆÅ ÃÑO_牡 Ωõ =∂Ô~Î J#∞ =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ =∞^蕺HÍâ◊=ÚÖ’ =∞#=Ú J#∞H˘#x Ѷ∞¨ _çÜ∞« Ü«∞O^Œ∞ q"åǨÏ=Ú [~°∞QÆ∞#∞. P q"åǨÏ=Ú

254

H˘~°‰Ωõ Ѩ~Ö° ’Hõ=Ú, Éè∂í Ö’Hõ=Ú, ^Œ∂`«Å∞ Z^Œ∞~°∞ K«∂K«∞K«∞<åfl~°∞. Z=iH© `≥eÜ«∞x Ѷ¨∞_çÜ«∞Ö’ [~°∞QÆ∞#∞ QÆ#∞Hõ JO^Œ~°∂ ZѨC_»∂ ã≤^Œú=ÚQÍ<Õ LO_»=Öˇ#∞. ^Õ=Ù_»∞ P^•=Ú#‰õΩ QÍ_è»x„^Œ HõÅ∞QÆ*Ëã≤ HõuÎ, <˘Ñ≤Ê, =∞K«Û ÖˉõΩO_® ~°HõÎ=Ú HÍ~°‰õΩO_® PѨˆ~+¨<£ KÕã≤ Z=ÚHõ =∂Oã¨=Ú fã≤ "å\˜`À ǨÏ=fi#∞ HõÅ∞QÆ*Ëã≤ P^•=Ú#H˜K≥Û#∞. #~°∞xÖ’#∞O_ç fÜ«∞|_ç#k <åi Wk <å^Õ Jx P^•=Ú Ç¨Ï=fi#∞ ǨÏ`«∞ÎH˘<≥#∞. P k#"Õ∞ P^•=ÚÜ≥ÚHõ¯ q"åǨÏk#=Ú. J>Ë¡ „ѨÉèí∞=Ù q"åÇ¨Ï k#=Ú.

PÜ«∞# ã≤Å∞=ÃÑ· „â◊=∞Ѩ_ç PÜ«∞# ~°HõÎ=ÚxzÛ Ö’Hõ=ÚÖ’ „ѨÉèí∞=Ù `«# ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ ã≤^ŒúѨ~°K≥#∞. Ö’Hõ=ÚÖ’ =^èŒ∞=Ù ã¨OѶ¨∞=Ú ã≤^ŒúѨ_»∞@‰õΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ#O`« ã≤Å∞= "ÕÜ«∞|_ç# „ѨÉèí∞=Ù P k#=∞O`å WzÛ"ÕÃã#∞. ã≤Å∞= =∞~°} ã¨=∞Ü«∞=Ú#∞O_ç, =∞^蕺HÍâ◊=ÚÖ’ ã¨OѶ¨∞=Ú#∞ Hõeã≤H˘#∞=~°‰õΩ L#fl ã¨=∞Ü«∞"Õ∞ „ѨÉèí∞=ÙÜ≥ÚHõ¯ ÃÑO_ç¡~ÀA. PÜ«∞# `«e:¡ – PÜ«∞# `«e¡ =∞iÜ«∞ J~Ú`Õ P"≥∞ „ѨÉ∞íè =Ù‰õΩ H˜s@=Ú ÃÑ\˜#ì @∞¡ ZHõ¯_»#∞ ÖË^∞Œ HÍx „ѨÉ∞íè =Ù#‰õΩ H˜s@=Ú ÃÑ\˜#ì "å~°∞ Ü«¸^•=∞`« ã¨OѶ∞¨ =Ú (=∞`«~Î Ú 27:29). ^Õ=Ù_»∞ #~°∞_»∞QÍ ~å=Åã≤ =zÛ#ѨC_»∞ PÜ«∞# J„ÉÏǨ=Ú ã¨O`å#=Ú#∞ U~°Ê~°K«∞H˘x P ã¨O`«uÖ’#∞O_ç „Ñ¨É∞íè =Ù =K«∞Û@‰õΩ ^•xx ã≤^ÑúŒ ~¨ K° #≥ ∞. P Ü«¸^• ã¨O`«u#∞O_ç „Ñ¨É∞íè =Ù =zÛ#O^Œ∞# P ã¨O`«u „ѨÉ∞íè =Ù#‰õΩ `«eÜ ¡ ∞ÿ≥ #k (~À=∂. 9:5). QÆ#∞Hõ ã≤Å∞= =∞~°} ã¨=∞Ü«∞=∞O^Œ∞ g~°∞ =ÚO_»¡ H˜s@=Ú#∞ ÃÑ\˜iì . J^Õ `«e¡ H˜s@=Ú#∞ ÃÑ@∞ì@, P k#=Ú „ѨÉ∞íè =Ù `«# ~°∂Ѩ=ÚQÆÅ ã¨OѶ∞¨ =Ú#∞ HõeyÜ«ÚO_»∞@‰õΩ `«# „áê}=Ú#∞ ÃÑ>ˇ#ì ∞.

255

J#QÍ P^•=Ú#∞O_ç P^•=Ú=O\˜ ~°∂Ѩ=ÚQÆŠǨÏ=fi#∞ KÕã#≤ @∞¡ ~Ô O_»= P^•"≥∞#ÿ „H©ã∞¨ #Î ∞O_ç ǨÏ=fi=O\˜ ã¨OѶ∞¨ =Ú =zÛ#k. QÆ#∞Hõ "≥Ú^Œ\ ˜ P^•=Ú ÃÑO_ç,¡ P^•=Ú#∞O_ç ǨÏ=fifÜ«∞|_ç# ~ÀA. WHõ¯_» „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù ã≤Å∞= k#=∞O^Õ ã¨OѶ∞¨ =Ú =zÛ#k. W^Õ ÃÑO_ç¡ k#=Ú. ÃÑ· ÉèÏQÆ=ÚÖ’ H˜s@=Ú ^èiŒ Oz# ~åA#∞ K«∂_»∞_ç Jx L#flk. =∞Ç≤Ï=∞ H˜s@=Ú ^èiŒ Oz# ~åA#∞ K«∂_»∞_ç Jx L#flk. =∞Ç≤Ï=∞ H˜s@=Ú ^èiŒ Oz# ~åA#∞ K«∂K«∞@ WHõ¯_» H˜s@=Ú#∞ K«∂K«∞@ Wk =ÚO_»¡ H˜s@=Ú. D =ÚO_»¡ H˜s@=Ú#∞ K«∂K«∞"åˆ~ ^蕺xOK«∞"å~°∞. ~ˆ Ѩ٠=∞Ç≤Ï=∞ H˜s@^è•iÜ≥∞ÿ # „H©ã∞¨ #Î ∞ K«∂_»QÅÆ ~°∞. =ÚO_»¡ H˜s@=Ú ÖËxÜ≥∞_»Å =∞Ç≤Ï=∞ H˜s@^è•iÜ≥∞ÿ # ~åA#∞ K«∂_»Ö=Ë Ú. „ѨÉ∞íè =Ù#‰õΩ =ÚO_»¡ H˜s@=Ú ÖËxÜ≥∞_»Å =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ JHõ∆Ü«∞ H˜s@=Ú (1H˘iOkä. 9:25), hu H˜s@=Ú (2u"≥∂u. 4:8), r=H˜s@=Ú (Ü«∂HÀ|∞ 1:12), („ѨH@õ # 2:10), =∞Ç≤Ï=∞ H˜s@=Ú (1¿Ñ`«∞~°∞ 5:4).

P k#=Ú J`«xH˜ |Ǩï ã¨O`À+¨Hõ~°=Ú:– ^Õ=Ù_»∞ „Ѩu k# ã¨$+≤xì KÕã≤ Jk ÉÏQÆ∞QÍ=Ù#fl@∞¡ K«∂z ã¨O`À+≤OK≥#∞. z=i k# ã¨$+≤xì KÕã≤ ^•xx K«∂z Jk q∞H˜¯e ÉÏQÆ∞QÍ L#fl^Œx |ǨïQÍ ã¨O`À+≤OK≥#∞ (Pk.1:31). J=fi#∞ ã¨$lOz# `«~∞° "å`« "å~°∞ UeHõÖi·ˇ (Pk. 1:28).

P^•=Ú „Ѩu^•xH˜ ¿Ñ~°∞¡ ÃÑ\˜ì#ѨÙ_»∞ ã¨O`À+≤OK≥#∞ (Pk. 2:19–20) QÍx J=fi#∞ ã¨$lOz#ѨC_»∞ P^•=Ú#‰õΩ |Ǩï ã¨O`À+¨H~õ =° Ú (Pk. 2:23). J>Ë¡ ^Õ==∂#=Ù_≥#· „H©ã∞¨ „ΠѨÉ∞íè =Ù Ö’Hõ=ÚÖ’ =∂#= ~°H}∆õ Ï~°"ú ∞≥ ÿ ã¨=∞ã¨Î HÍ~°º=ÚÅ∞ KÕÃã#∞. áêѨÙʼnõΩ áêѨÑi¨ Ǩ~°=Ú, ~ÀQÆ∞ʼnõΩ ã¨fiã¨`÷ ,«

256

Éè∂í `« Ñ‘_`ç ∞« ʼnõΩ q=ÚH˜,Î PѨ^ÖŒ ’#∞#fl "åiH˜ q_»∞^ŒÅ, PHõeQ˘#fl"åiH˜ PǨ~°=Ú, =∞$`«∞ʼnõΩ r==Ú ^ŒÜ«∞KÕã≤#O^Œ∞# PÜ«∞#‰õΩ ã¨O`À+¨"Õ∞ HÍx =∂#=ÙÅH˜k ã¨OѨÓ~°‚ ~°Hõ∆}HÍ^Œ∞. PÜ«∞# ã≤Å∞= =∞~°}=Ú <˘Ok#O^Œ∞# ã¨OѨÓ~°‚ ~°Hõ∆} Hõey#k. D HÍ~°º=Ú=Å# „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ |Ǩï ã¨O`À+¨=Ú. Hõ#∞Hõ<Õ `«#‰õΩ `å<Õ ã≤Å∞=‰õΩ JѨÊyOK«∞H˘<≥#∞. =∞~°}=Ú=Å# =∞#∞+¨µºÅ∞ H©_∞» #∞ `«ÅOK«∞K«∞<åfl~°∞QÍx „ѨÉ∞íè =ÙÜ≥ÚHõ¯ =∞~°}=Ú=Å¡ HõeQˆ =∞Ç≤Ï=∞ „ѨÉ∞íè =Ù‰Ωõ `≥eÜ«Ú#∞ (=∞`«~Î Ú 16:21–23). =∂#=ÙʼnõΩ `≥eÜ«∞^Œ∞ QÆ#∞Hõ<Õ Ü«¸^Œ∞Å∞ PÜ«∞##∞ ã≤Å∞="Õã≤ K«OÑ≤i.

PÜ«∞# =∞~°}=Ú<˘Ok =∞~°}=Ú#∞ [~ÚOz uiy ÖËz#O^Œ∞# ™ê`å#∞=Å¡ =zÛ# =∞~°}=ÚÅxfl\˜x K«OÑ≤"ãÕ ≤ PÜ«∞# ã¨r=Ù_®Ü≥∞#∞.

QÆ#∞Hõ PÜ«∞##∞|\˜ì JO^Œ~∞° #∞ ã¨r=ÙÖË. JO^Œ∞Hõ<Õ P k#=Ú PÜ«∞#‰õΩ |Ǩïã¨O`À+¨Hõ~°"≥∞ÿ# k#=Ú.

U_»∞ =∂@Å∞ ѨeH˜ U_»∞ k#=ÚÅ ã¨$+≤ìx KÕã≤# ^Õ=Ù_Õ ã≤Å∞=ÃÑ· ^Õ=#~°∞_»∞QÍ #∞O_ç U_»∞ =∂@Å∞ ѨeH˜ ã¨$+≤ìx Ѩiâ◊√^Œú ã¨$+≤ìQÍ =∂Ô~Û#∞ (2H˘iOkä. 5:17).

1) „ѨÉ∞íè =Ù ã≤Å∞=ÃÑ· Ö’Hõ=ÚÜ≥ÚHõ¯ áêѨ tHõ∆ Éèií Oz, ã¨ÇÏ≤ Oz Hõq∆ ∞OK≥#∞. „ѨÉ∞íè =Ù `≥zÛ# áêѨH=∆õ ∞#O^Œ∞H˘x# ã¨$+≤xì , ã≤Å∞=ÃÑ#· ∞O_ç K«∂K«∞@ |Ǩï ã¨O`À+¨Hõ~°=Ú.

2) áêÑ≤ =∂i Ѩ~=° ∞O^Œ∞ #∞O_»∞@ (Å∂HÍ. 23:43). =^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú „ѨÉ∞íè =Ù`À #∞O_»∞@ ã≤Å∞=ÃÑ· „ѨÉ∞íè =ÙO_ç K«∂K«∞@ |Ǩï ã¨O`À+¨=Ú.

257

3) `«eH¡ ˜ P^Œ~}° (Ü≥∂Ǩ#∞ 19:26,27). PÜ«∞# [#‡#∞|\˜ì Ü«¸^Œ∞Å∞ ã¨~°fiã¨$+≤ì PÜ«∞#‰õΩ `«e¡, „ѨÉèí∞=Ù, Ñ≤Å¡Å∞ "≥~Úº ã¨O=`«û~°=ÚÅ∞ áêeOK«∞@=Å# ã¨$+≤ìH˜ Hõey# âßOux ã≤Å∞=ÃÑ· „ѨÉèí∞=Ù K«∂K«∞@ PÜ«∞#‰õΩ ã¨O`À+¨Hõ~°=Ú.

4) ã≤Å∞=ÃÑ· ^Õ=Ùx KÕu#∞O_ç q_»∞=|_ç# „ѨÉ∞íè =Ù áêѨ=Ú#∞ |\˜ì ^Õ=ÙxKÕu#∞O_ç `˘Åy# =∂#=ÙÅ#∞ ã≤Å∞=ÃÑ· ^Õ=Ùx ǨÏã¨=Î Ú#‰õΩ JOkOK«∞@ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ |Ǩï ã¨O`À+¨Hõ~°=Ú.

5) ZxflHõ[#∞Å ^Õfi+¨=Ú#∞ ZO_»‰õΩ, "å~°∞ ÉÏkèOz# ÉÏ^èŒÜ«∞#∞ ZO_»‰õΩ, ã¨$+≤ìÖ’x ZO_»‰õΩ „ѨÉèí∞=Ù ã≤Å∞=ÃÑ· ^ŒÑ≤ÊHõ QÍx #~°HÍyflÖ’ ^•Ç¨Ï=Ú Q˘#fl"åix `«Ñ≤ÊOz#"åi ^•Ç¨Ï=Ú#∞ fiÛ# „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ |Ǩï ã¨O`À+¨Hõ~°=Ú (Ü≥∂Ǩ#∞ 19:28).

6) ã¨=∞ã¨Î tHõ∆ ã≤Å∞=ÃÑ· „ѨÉ∞íè =Ù Éèií Oz ã¨=∞ã¨Î =∞Ç≤Ï=∞ D=ÙÅ#∞ =∂#=ÙʼnõΩ (=^è∞Œ =Ù ã¨OѶ∞¨ =Ú#‰õΩ) ã¨OáêkOz# „ѨÉ∞íè =Ù ã¨=∂Ѩ=Î ∞x ѨÅ∞‰õΩ@ „ѨÉ∞íè =Ù#‰õΩ |Ǩï ã¨O`À+¨H~õ =° Ú (Ü≥∂Ǩ#∞ 19:30).

7) ã≤Å∞=ÃÑ· „ѨÉ∞íè =Ù `«O„_ç KÕ`∞« ʼnõΩ `«# P`«‡#∞ XѨÊyOK«∞@ =Å# „Ѩ[ÅO^Œ~∞° „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù`À ^Õ=ÙxÖ’ x"åã¨∞ÖˇÜ · Ú« #fl@∞ì ã≤Å∞=ÃÑ· K«∂K«∞@ „ѨÉèí∞=Ù#‰õΩ |Ǩï ã¨O`À+¨Hõ~°=Ú (Å∂HÍ. 23:46).

8) „ѨÉèí∞=Ù ã≤Å∞= "ÕÜ«∞|_ç# k#=∞O^Œ∞ ÃÑ· D=ÙÅxfl\˜x „ѨÉèí∞=Ù =^èŒ∞=ÙH˘~°‰õΩ ã¨OáêkOz#O^Œ∞# P k#=Ú PÜ«∞#‰õΩ |Ǩï ã¨O`À+¨Hõ~°=Ú.

258

„Ñ≤Ü«∞ qâßfiã‘! =∞Ç≤Ï=∞ ~å*ˇ·# „H©ã¨∞Î „ѨÉèí∞=Ù#∞ Hõeã≤H˘#∞ n"≥# h‰õΩ HõÅ∞QÆ∞#∞ QÍHõ! „áê~°÷#:– =∞Ç≤Ï=∞QÆÅ „ѨÉèí∞"å! h ~åHõH˘~°‰õΩ ã≤^ŒúѨ_»∞ ã‘Ü∂≥ #∞ Hõ#ºHõÅ =~°∞㨠^ŒÜ∞« KÕÜÚ« =Ú. =∂ rq`«=ÚÖ’ h‰õΩ =∞Ç≤Ï=∞ H˜s@=Ú "ÕÜÚ« "åixQÍ ã≤^ÑúŒ ~¨ K° ∞« =Ú. h =∞Ç≤Ï=∞ ~åHõ_Ö» ’ Hõeã≤H˘#∞ ã≤÷ux =∂HõOkOK«∞=Ú. h=Ù =∂‰õΩ ^ŒÜ«∞KÕÜ«Ú ã¨=∞ã¨Î=Ú#∞ K«∂z x#∞fl ã¨∞ÎuOK«∞ P#O^Œã≤÷ux ^ŒÜ«∞KÕÜ«Ú=∞x ÃÑO_硉õΩ=∂~°∞_»∞QÍ ~å<≥·Ü«Ú#fl „H©ã¨∞Î <å=∞=Ú# "Õ_»∞H˘#∞K«∞<åfl=Ú `«O„_ô! P"Õ∞<£.

Z

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

1 #∞O_ç 6 J^蕺ܫ∞=ÚÅ q=~°=Ú