QOSQO 2017
DESTINOS
COMITE ORGANIZADOR COLECTIVO DESTINOS
Presidente Carlos Apolinar Hurtado Gálvez Coordinador General Lucio Vita Gutiérrez Curaduría Myriam Leiva Álvarez Fiscal Adolfo Zardón Abarca Jorge Chávez Coordinadores Lima Antonio Zegarra Carlos Quispe Carrizales
COLABORADORES Colecciones Privadas de: PINACOTECA U. N. DIEGO QUISPE TITO Colección Privada de El Cultural - Trujillo Myriam Leiva Álvarez Carlos Carrizales Walter Chuquitapa Museo Tupac Amaru TINTA Grupo AMAUTA Taller de Grabado U. N. DIEGO QUISPE TITO Rodrigo Hurtado Bocangel - Corrección de Estilo Eduardo Vera Casafranca - Maestro de Ceremonia TAKIS Grupo Arayachis - Lucio Vita Gutiérrez Fotografía: James Aragón Carrasco Diseño: Mast´ana Graf. Nicolay Monteagudo S.
HOMENAJE A LA ESCUELA NACIONAL AUTÓNOMA DE BELLAS ARTES DEL PERÚ, POR SUS 100 AÑOS DE VIDA INSTITUCIONAL 1918 - 2018
AGRADECIMIENTO A: ICPNA CUSCO UNSAAC MUSEO INKA - UNSAAC FUNDACIÓN CULTURAL DEL BANCO DE LA NACIÓN UNIVERSIDAD NACIONAL DIEGO QUISPE TITO EL CULTURAL TRUJILLO ELECTRO SUR ESTE FUNDACIÓN CISNEROS MUSEO EL QUIJOTE CUSCO PARDO HOTEL LILI CORAL BOZ ART BONNA PIZZA MADERAS REMASA EL PINO
ARTISTAS PARTICIPANTES MARIANO FUENTES LIRA
CARLOS APOLINAR HURTADO GÁLVEZ
MIGUEL ÁNGEL BALLON
ALBERTO QUINTANILLA DEL MAR
RUBÉN VERA HERMOZA
BERO
EDGAR TORRES CALDERÓN
BRADDY ROMERO RICALDE
CARLOS A. LAMAS VENTURA
FRANZ ORÓZ VILLENA
MARCIAL AYALA
JOSÉ SABOGAL
PEDRO AZABACHE
VICTOR ZÚÑIGA AEDO
LUCIO VITA GUTIÉRREZ
FERNANDO DE SZYSZLO
CESAR MARTÍNEZ
CRISTINA DUEÑAS
DANIEL CISNEROS CÁCERES
EDWIN CHÁVEZ FARFÁN
ALBERTO VALLADARES
JUAN DE LA CRUZ MACHICADO
PEDRO WILSON DEL CARPIO
CRISTINA GÁLVEZ
JUSTO BÉJAR NAVARRO
ÁLVARO ESCOBAR ZAMALLOA
WALTER BARRIENTOS DEZA
HUGO BÉJAR NAVARRO
CARLOS BARDALES
CESAR RODRIGUEZ UNBINA
JOSÉ TOLA
HERBERTH CCAHUANA QUINTO
CLAUDIO JUAREZ
TEODORO NÚÑEZ URETA
JOSÉ CORONADO PIZARRO
ENRIQUE ARCE
DANIEL MANTA ANGELES
ANTONIO ZEGARRA
SAMUEL NÚÑEZ TRUJILLO
GERARDO CHÁVEZ
CARLOS PORRAS
JORGE ARA
HÉCTOR ACEBEDO
HÉCTOR SUÁREZ
GLEN ROGERS
CARLOS LEÓN CRUZ
NICO COTRINA
MIGUEL MENDOZA
ALBERTO FLORES
MIRIAM HERMOZA
JULIO A. HERAS MENDOZA
JACKELINE RODRÍGUEZ TORRES
DAVID HERSKOVITZ
CARLOS CARRIZALES
JOSÉ LUIS ARBULU
CONSUELO AMAT
ALEX ANGELES
ADOLFO SARDÓN ABARCA
NAPOLEÓN ROJAS BERAMENDE
CECILIA GUARAGMA
ALFREDO ALCALDE
ANA MARÍA PIZARRO
MARY JORGE GÁLVEZ
WALTER CHUQUITAPA
MANUEL GIBAJA GONZÁLEZ
LEONARDO DURAN
ARTURO HINOJOSA GARCÍA
JOSÉ CARREÑO ZARATE
CLAUDIO Z PANOCCA MERMA
GUSTAVO PUENTE AVELLANA
NICOLAY MONTEAGUDO
ALBERTO MIRANDA BUENO
JORGE CHÁVEZ CABALLERO
MARISOL JAUREGUI
ALBERTO RAMOS
CESAR CIRILO QUINTANA
GRISSA CAMARGO
HELBERT MENDOZA LAURA
JAMES ARAGÓN CARRASCO
MIGUEL MERIDA
CHIARA VARGAS
JORGE CHIRINOS VÁSQUEZ
PEGGY YOLANDA PAREJA PORTILLA
GAMANIEL PALOMINO
ANTONIO HUILLCA HUALLPA
CARLO CALANCHE
JULIO CAMINO SANCHEZ
ERWIN GÓMEZ VALDIVIA
JULIO GARAY TERRAZAS
EDGAR TORRES CALDERON
FRANZ OROZ VILLENA
MARIANO FUENTES LIRA
ALBERTO QUINTANILLA DEL MAR
JULIO GARAY TERRAZAS
Aquí empieza el nuevo amanecer para juntarnos con nuestra creatividad rumbo al 2021 - PRIMERA TRIENAL DE ARTE EN AMÉRICA ANDINA - alzaremos nuestras voces al mundo entero para recibirlos. Qosqo la esperanza de una nueva luz. ORGANIZADORES.
PRESENTACIÓN Develamos nuestras obras frente al siglo actual en los 100 AÑOS DEL ARTE EN EL PERÚ, reconociendo a la Escuela Nacional Autónoma de Bellas Artes del Perú como la primera casa estética del país, por su importante rol en el desarrollo de esta gran nación y su historia. Cuando el tiempo no tenía nombre, hace diez mil años, brotando de las entrañas de la Pacha Mama, el corazón de la piedra se levantó para erguir el continente de los Apus. Fue en medio de esos insondables y mágicos momentos de nuestra ancestral existencia, cuando sus hijos – con la maestría de sus manos color arcilla, reluciendo la roca y entre la áspera resistencia de su rostro – lograron revelar la energía subliminal que es esencia de la cultura más pétrea. Reiterando, esta vez para los hombres, otro cíclico latido inherente al espíritu de la Pacha Mama. Han pasado noches de luna, tardes de arco iris, amaneceres estrellados y la indómita piedra sigue alimentando con su energía a los pueblos de nuestra América Andina; involucrada entre genes y lista para traer a la memoria la trascendencia de su fuerza y la vitalidad de su encanto. Solo hace falta sentir, entre el vibrar de los intestinos más íntimos o entre el silencio de las razones, el lenguaje directo de los símbolos, hechos color y forma, textura y matices; solo una vez, para que los sabios poderes del único testigo del tiempo que nos toca durar, digan lo suyo y cada uno de nosotros haga conciencia de nuestra identidad. Identidad andina…identidad peruana fluyendo desde el espíritu.
Carlos Apolinar Hurtado Gálvez
MARIANO FUENTES LIRA
ALBERTO QUINTANILLA DEL MAR
10
EDGAR TORRES CALDERÓN
FRANZ OROZ VILLENA
12
PEDRO AZABACHE
FERNANDO DE SZYSZLO
13
DANIEL CISNEROS CÁCERES
14
JUAN DE LA CRUZ MACHICADO
JUSTO BÉJAR NAVARRO
HUGO BÉJAR NAVARRO
15
JOSÉ TOLA
16
TEODORO NÚÑEZ URETA
DANIEL MANTA ANGELES
17
18
GERARDO CHÁVEZ
HÉCTOR ACEBEDO
19
20
CARLOS LEÓN CRUZ
ALBERTO FLORES
21
JACKELINE RODRÍGUEZ TORRES
22
JOSÉ LUIS ARBULÚ
23
24
ADOLFO SARDÓN ABARCA
ALFREDO ALCALDE
25
WALTER CHUQUITAPA
ARTURO HINOJOSA GARCÍA
JORGE CHAVEZ 26
GUSTAVO PUENTE AVELLANA
JORGE CHÁVEZ CABALLERO
CESAR CIRILO QUINTANA
27
JAMES ARAGÓN CARRASCO
28 10
JORGE CHIRINOS VASQUES
ANTONIO HUILLCA HUALLPA
RUBÉN VERA HERMOZA
29
BRADDY ROMERO RICALDE
30
MARCIAL AYALA
VICTOR ZÚÑIGA AEDO
31
CESAR MARTÍNEZ
32
CARLOS APOLINAR HURTADO GÁLVEZ
EDWIN CHÁVEZ FARFÁN
34
PEDRO WILSON DEL CARPIO
ÁLVARO ESCOBAR ZAMALLOA
CARLOS BARDALES
HERBERTH CCAHUANA QUINTO
35
JOSÉ CORONADO PIZARRO
36
ANTONIO ZEGARRA
38
CARLOS PORRAS
HÉCTOR SUÁREZ
NICO COTRINA
MIRIAM HERMOZA
DAVID HERSKOVITZ
39
CONSUELO AMAT
NAPOLEÓN ROJAS BERAMENDE
40
ANA MARÍA PIZARRO
Manco Capac y Mama Occllo
MANUEL GIBAJA GONZÁLEZ
41
JOSÉ CARREÑO ZARATE
NICOLAY MONTEAGUDO
43
MARISOL JAUREGUI
GRISSA CAMARGO
44
MIGUEL MERIDA
PEGGY YOLANDA PAREJA PORTILLA
45
CARLO CALANCHE
MIGUEL ANGEL BALLON
46
ERWIN GÓMEZ VALDIVIA
BERO
CARLOS A. LAMAS VENTURA
47
48
JOSE SABOGAL
LUCIO VITA GUTIÉRREZ
49
CRISTINA DUEÑAS
50
ALBERTO VALLADARES
51
CRISTINA GÁLVEZ
52
WALTER BARRIENTOS DEZA
CESAR RODRIGUEZ UNBINA
CLAUDIO JUAREZ
53
ENRIQUE ARCE
54
SAMUEL NÚÑEZ TRUJILLO
JORGE ARA
GLEN ROGERS
MIGUEL MENDOZA
JULIO A. HERAS MENDOZA
55
CARLOS CARRIZALES
56
ALEX ANGELES
CECILIA GUARAGMA
57
MARY JORGE GALVEZ
LEONARDO DURAN
CLAUDIO Z PANOCCA MERMA
ALBERTO MIRANDA BUENO
ALBERTO RAMOS
59
HELBERT MENDOZA LAURA
60
CHIARA VARGAS
GAMANIEL PALOMINO
JULIO CAMINO SANCHEZ
61
INSTITUTO CULTURAL PERUANO NORTEAMERICANO-CUSCO ICPNA-CUSCO Luego de haberse fundado los ICPNAs de Lima, Trujillo y Arequipa, el 11 de Julio de 1956 fue fundado el ICPNA de Cusco como una entidad cultural, no lucrativa con la finalidad de fomentar el mayor entendimiento entre los pueblos de Perú y Estados Unidos. Es así como un grupo de prestigiosos intelectuales y profesionales cusqueños se reunieron para suscribir el acta de fundación del Instituto cultural Peruano Norteamericano-Cusco, hoy el centro binacional más importante de la ciudad y que tiene como principal objetivo la enseñanza y difusión del idioma Inglés así como el intercambio de las dos culturas antes mencionadas, fomentando de esta manera el conocimiento e intercambio recíproco de ambos países. Entre este entusiasta grupo de ilustres cusqueños están los doctores. Manuel Chávez Ballón, Jorge Kuon Cabello, Luís Ángel Aragón, David Yépez La Rosa. Luís Barreda Murillo, el Ing. Luis Yépez La Rosa así como los ciudadanos norteamericanos César Raguz y William Leonard. De esta manera el ICPNA inició sus actividades tanto académicas como culturales en el Edificio Santos en la esquina de Cruz Verde y Matará, para luego trasladarse a Mesón de la Estrella, en parte de lo que hoy es el Teatro Municipal. Después de unos años los directivos conformados por los señores Ing. Luís Yépez La Rosa, Ing. Orestes Villafuerte, Srta. Sonia Gonzáles, Dr. Jacinto Cáceres, Sr. Jorge Moreno, Sr. Mariano Delgado, Dr. Víctor Coronado Gil e Ing. Felipe Guzmán y siendo director el señor Robert Dotson compraron un terreno en la Avenida Tullumayu para construir un local moderno de tres pisos que fue inaugurado el 19 de Noviembre de 1967, el gestor y padrino de este local fue el Sr. Embajador John Wesley Jones. Este local albergó por más de 20 años a miles de estudiantes, hoy profesionales destacados de nuestra ciudad. Años más tarde se hizo la ampliación de un cuarto piso y edificio de dos pisos en la parte posterior para cubrir las necesidades del mercado. En el año 2000 se construyó e inauguró una galería y auditorio para la realización de los programas culturales, asimismo se ampliaron las instalaciones de la biblioteca y las oficinas de administración. Actualmente tenemos salones de clase debidamente implementados, con tecnología moderna, sistema multimedia y un laboratorio de idiomas. En el año 2013 inauguramos un nuevo local de seis pisos, implementado con tecnología moderna, sistema multimedia, biblioteca y laboratorio de idiomas que está a disposición de la comunidad cusqueña, contando a la fecha con más de 5,000 alumnos distribuidos en los diferentes horarios y modalidades. El Departamento cultural está encargado de programar mensualmente actividades como exposiciones de pintura, escultura, fotografía, organiza conciertos, vídeo conferencias, presentaciones de teatro y otras manifestaciones culturales, además de mantener contacto directo con las entidades culturales de la ciudad y con los artistas, promoviendo de esta manera la cultura no solo del Perú sino de Estados Unidos. Se desarrolla un intercambio cultural con los otros centros bi nacionales del país y se mantiene un contacto permanente con artistas tanto nacionales como extranjeros. Asimismo
62
está encargado de realizar proyectos culturales proyectados
hacia la comunidad, mantiene una estrecha relación con la Sección Prensa y Cultura de la Embajada Americana. Para el desarrollo de las actividades culturales se cuenta con un moderno auditorio con capacidad para 280 personas e implementado con equipos de sonido, equipos de multimedia, equipo de vídeo conferencia con el que puede hacer conferencias en directo tanto con el extranjero como con otras partes del país, aire acondicionado y todos los adelantos de la tecnología actual. Asimismo tenemos una Sala de Exposiciones donde los artistas tanto locales como del país puedan mostrar sus obras de arte. También contamos con una biblioteca que es una de las pocas en el departamento de Cusco con el sistema de estantería abierta, lo cual permite que los usuarios accedan a los libros libre y cómodamente. La disposición del carné permite los préstamos de hasta dos libros durante una semana. Actualmente tenemos más de 6000 títulos y 7000 libros, incrementándose día a día, el acervo bibliográfico a razón de 50 libros al mes en promedio, lo cuales se dan a conocer por medio de la publicación en el panel de la biblioteca. Trabajamos bajo el sistema de clasificación decimal Dewey. En cuanto a la gestión informatizada contamos con el Sistema Integrado de Administración. Otros servicios que presta la biblioteca son: Acceso a Internet para búsqueda de información relevante. Reprografías. Asesoramiento en búsqueda de información. El ICPNA-Cusco trabaja en coordinación con la Comisión Fulbright en lo que se refiere a intercambio de becas de post grado, tenemos una Oficina de Asesoría Educativa, donde se ofrece información a los estudiantes interesados en obtener becas de post grado en universidades de Estados Unidos, brindando de esta manera asesoría gratuita a los interesados. Durante estos 50 años bajo nuestro asesoramiento han hecho estudios de post grado más de 60 profesionales, los cuales actualmente ocupan importantes cargos tanto en nuestro país como en el extranjero. Asimismo el ICPNA es la entidad autorizada para administrar los exámenes internaciones ALIGU, MICHIGAN, GREA y otros. SOCIOS A lo largo de su historia el Instituto Cultural Peruano Norteamericano ha tenido entre sus socios a distinguidos profesionales de la ciudad, los mismos que cada dos años eligen un Consejo Directivo, organismo máximo de la Institución. En la actualidad está conformado por los siguientes socios: PRESIDENTE: VICEPRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCALES:
Dr. Jorge Ordoñez Pumacayo Sr. Federico Gonzales Pacheco Ing. José Carlos Samaniego Pérez Dr. Julio Cesar Revatta Acuña Dr. Demetrio Saji Espejo Dr. Víctor Mendiola Arróspide
La Plana ejecutiva está conformada por tres direcciones: DIRECTORA GENERAL: Sra. Blanca Terrazas de Gavancho DIRECTORA CULTURAL: Sra. Nohemi Ponce de León DIRECTORA ACADEMICA: Sra. Amparo García Peña
CONTRIBUYENDO A LA CULTURA
AUSPICIAN
Corporación Gráfica
Impreso en:
Mast´ana
Cusco Pardo Hotel
UN
1918- 2018
TO
Cusco
O QUISPE T I
DESTINOS
NAL D IO I
EG
IDAD N ERS AC IV
PATROCINAN
MUSEO INKA
Del 22 de Setiembre al 05 de Octubre 2017 CUSCO GALERÍAS: ICPNAC - ALIANZA FRANCESA CUSCO - MUSEO INCA UNSAAC - BANCO DE LA NACIÓN HOMENAJE: ENBA 100 AÑOS DE ARTE EN EL PERÚ 1918 - 2018
Primera Trienal de Arte - TUPAC AMARU “La Independencia del Perú” CUSCO 2021
Telf: 961 758983 - 974 784687 - 984 338424