1
Cristiano Sant anna / Brasil
Atalaia
Cristiano Sant Anna / Brasil
2
Atalaia
3
Fotógrafo en Beira - Movida Editorial y Fotógrafo en Chourisso Editorial Anteriores: Indicefoto y Fundação Bienal do Mercosul - Porto Alegre.
Cristiano Sant Anna / Brasil
4
Atalaia es un punto de observación. Puede ser una cima de una colina o de una torre. Un lugar donde podemos ver todo el territorio. En un montón de Culturas, cazar es un ritual para los chicos al azar en los adultos. Mi Fotografía, y este libro, cuenta sobre esta historia. Tiene un Sentido autobiográfico. Recuerdo, cuando tenía 5 años, Ir con mi tío y otros cazadores a expediciones para cazar animales en el sur de Brasil. Yo era sólo un niño. Nunca disparé un arma, pero ya era una iniciación para mí. Atalaia todavía habla de la relación entre fotografía y la caza. El foco de la luz Que hipnotiza a la presa. En el sur de Brasil, lejos de la policía, Utilizar la luz en la noche es un método para atrapar a los animales. Eso Asegura el alimento a una familia, pero puede ser una diversión traviesa. En el Norte, en el Pantanal, los turistas pagan para fotografiar usando esta luz de atención. La fotografía mata simbólicamente. La forma en que Cazador y fotógrafo son muy similares. Para la presa, La diferencia está en un momento decisivo cuando hacemos clic en cámara o Presionamos el arma
Atalaia
5
Atalaia is a point of observation. It can be a top of a hill or tower. A place where we can see all the territory. In a lot of cultures, to hunt is a ritual to chance boys into adults. My photography, and this book, tells about this story. It has an an auto-biographic sense. I remember, when I was 5 years old, to go with my uncle and other hunters into expeditions to hit animals in south Brazil. I was just a boy. I never pushed the gun, but I was an initiation for me. Atalaia still talks about the relation between photography and hunt. The focus of light that hypnoses the prey. In south Brazil, far from the police, use light in the night is a method to catch the animals. It ensures food to a family, but can be a wicked fun to. In the north, at Pantanal, the turists pay to photograph using these focus. The photography kills symbolically. The way how hunter and photographer works are very similar. For the prey, the difference is in decisive moment when we click camera or press the gun.
Cristiano Sant Anna / Brasil
6
Atalaia
7
Cristiano Sant Anna / Brasil
8
Atalaia
9
Cristiano Sant Anna / Brasil
10
Atalaia
11
Cristiano Sant Anna / Brasil
12
Atalaia
13
Cristiano Sant Anna / Brasil
14
Atalaia
15
Cristiano Sant Anna / Brasil
16
Atalaia
17
Cristiano Sant Anna / Brasil
18
Atalaia
19
Cristiano Sant Anna / Brasil
20
Atalaia
21
Cristiano Sant Anna / Brasil
22
Atalaia
23
Cristiano Sant Anna / Brasil
24
Atalaia
25
Cristiano Sant Anna / Brasil
26
Atalaia
27
facebook.com/cristiano.santanna
28
e bexmagazine.com Abriendo espacios a la fotografĂa latinoamericana www.bexmagazine.com / www.jorgepiccini.com