«Баядерка»
При поддержке меценатов Дмитрия Андриевского и Григола Катамадзе
Григол Катамадзе
Дмитрий Андриевский Большого уважения заслуживает тот энтузиазм
Я
искренне
благодарен
Денису
Матвиен-
и творческие инициативы, которые реализует сегод-
ко за то, что он приобщил меня к балету. Я полу-
ня в Национальном театре оперы и балета Украины
чаю огромное удовольствие от спектаклей и все
Денис Матвиенко. Я с интересом слежу за новыми
время задумываюсь о том, что моя жизнь могла
балетными премьерами и спектаклями театра. Бу-
бы быть намного ярче и еще более интересной,
дучи танцовщиком с мировым именем и патриотом
если бы балет в ней появился намного раньше. Те-
своей страны, Денис приглашает в Украину лучших
перь я стараюсь наверстывать упущенное и рад,
артистов балета и хореографов мира.
что вместе со мной наслаждаться балетом могут
Совместно с Посольством Грузии и Чрезвычайным
и те, кто, как я и, всем сердцем любит балет. Для
и полномочным послом Грузии в Украине Григолом
меня большая честь помогать развитию балета
Катамадзе весной прошлого года я с удовольстви-
в Украине и делать это в прекрасной компании, ря-
ем поддержал приезд легендарной балерины Нины
дом с Дмитрием Андриевским.
Ананиашвили и труппы Тбилисского государственного балета. Тогда Нина впервые выступала в Киеве, а в марте этого года мы увидим ее уже в третий раз в премьерном спектакле «Баядерка». Уверен, такие события оставляют заметный след в украинском искусстве и культурной жизни нашей страны.
фото: Александра Черныш
Наталья Макарова: О первой встрече с «Баядеркой»: Первая встреча была самая ужасная. Это был «Танец с попугаем» в кордебалете. Поэтому у меня в этой постановке попугаев нет (смеется). Это был мой первый год работы в театре, и я была запасной. Какая-то девочка заболела, и я должна была вечером выступать. Я все выучила, знала весь порядок. Но дело в том, что я не репетировала с попугаем, который должен был крепиться на запястье. Во время выступления эта птица постоянно переворачивалась, и я перепутала все движения. Все девочки наверх, а я в вниз… в зале был страшный хохот. После выступления меня вызвал художественный руководитель, а тогда это был Юрий Григорович. Я плакала, думая, что моя карьера закончена, и обещала, что так больше не буду делать. А он в ответ мне и говорит: «Ну хорошо, приходи завтра на репетицию, будешь учить партию Одетты-Одилии». И в кордебалет меня больше не ставили… Это плохой пример для того, чтобы стать балериной, но у меня вот так получилось. О том, как изменилась подача: В наше время мы не можем существовать на сце-
не так, как это было в XIX или в XX веке. Манера игры изменилась с момента постановки этого балета. Сейчас все менее театрально, не так, как в немом кино. Все должно быть более естественно, чтобы зритель смог поверить. Надо так войти в роль, чтобы это была ты, а не просто персонаж. О декорациях и костюмах: В Киеве у меня впервые другой художник по декорациям и костюмам. Это не повторение, а совершенно новое оформление. Мне захотелось сделать что-то новенькое. О Денисе Матвиенко: Денис Матвиенко – это чудо! Это масса обаяния, которое подкупает. Он не только профессионал и хороший танцовщик, он еще и артист. К тому же, он умный артист. Он может передать свой опыт другим. Не каждый может передать свой опыт другим, для этого нужна и голова, и сердце, и щедрость. У него все это есть! К тому же, он очень хороший партнер. О Нине Ананиашивили: Она очень хороший человек и прекрасная уже состоявшаяся артистка. Прежде всего, у нее есть страстность, душа и эмоции. Это и отличает ее от других.
фото: Александра Черныш
Денис Матвиенко о «Баядерке»
Нина Ананиашвили о «Баядерке»
Я очень люблю этот балет, особенно редакцию Наташи. Я, как и многие артисты балета, начинал свою карьеру с выстуфото: Владислав Мусиенко пления именно в «Баядерке». Многие студенты хореографического училища впервые выходят на сцену в танце арапчат. Я не стал исключением. Поэтому, к «Баядерке» у меня сохранилось очень трепетное отношение. В нынешней версии этого танца нет, но не думаю, что это страшно. В репертуаре есть и другие балеты, в которых можно дебютировать детям, например, в «Класс-Концерте». Приезд Натальи Макаровой в Киев – это подарок для всех. Я вижу, что труппа «загорелась» от работы с ней, и все артисты навсегда запомнят те ценные советы, которые дала им Наталья Макарова. Сегодня роль Никии исполнит одна из величайших балерин современности – Нина Ананиашвили. Я очень рад, что у меня будет такая потрясающая партнерша. Думаю, что это выступление может войти в историю балета, поскольку Нина планирует танцевать Никию в последний раз.
То, что сама Наталья Макарова поставила здесь свою редакцию балета – это большое событие, событие мирового масштаба. Она сделала потрясающую карьеру на западе и прославляла русский балет и русскую школу. Прекрасно, что сегодня у нее есть возможность возвращаться в постсоветское пространство и делиться своим опытом. Я с удовольствием танцевала эту версию в Нью-Йорке, мне очень нравятся ее оригинальные решения. В редакции Наташи этот балет очень интересный. Я этот спектакль готовила с Мариной Семёновой, которая была одна из первых исполнительниц Никии и считалась великой балериной. Она помогла мне сделать очень своеобразную партию Никии. Поэтому, моя интерпретация немножко отличается от всех. Мне было очень приятно, что когда я танцевала «Баядерку» в Нью-Йорке, я подошла к Наташе и попросила показать ей те нюансы, которые со мной проработала Марина Семёнова. Мы договорились, что если ей понравится, то она позволит мне их оставить. Она посмотрела и разрешила. Разрешила только мне. Естественно, что третий акт остался таким, как его придумала Наташа. Но благодаря вот этим небольшим, но интересным нюансам, у меня получился свой, особенный спектакль.
«Баядерка» балет в трёх актах музыка Людвига Минкуса хореография Мариуса Петипа в редакции Натальи Макаровой© художник-постановщик Вячеслав Окунев Краткое содержание балета
фото: Александра Черныш
Действие I Молодые воины во главе с Солором охотятся на тигра. Перед тем как углубиться в лес, Солор поручает факиру Магдавею передать баядерке Никии, что он будет ждать ее у храма. Из храма торжественно выходят Великий брамин и жрецы. Начинается праздник поклонения огню. Факиры и служительницы храма (баядерки) исполняют священные танцы, среди них и прекрасная Никия. Забыв о сане и связанном с ним обете безбрачия, Великий брамин говорит Никии о своей любви, обещает положить к ее ногам все богатства Индии. Никия отвергает домогательства верховного жреца. Вместе с другими баядерками Никия дает факирам воду из священного пруда. Магдавей незаметно сообщает Никии, что Солор придет к ней. Баядерка счастлива. Когда наступает ночь, Никия выходит на зов любимого. Их тайное свидание охраняет факир. Но великому брамину удается подслушать разговор влюбленных. Солор предлагает Никии бежать. Баядерка согласна, но прежде Солор должен поклясться над священным огнем, что будет верен ей. Солор клянется. Великий брамин негодует и грозит, просит богов о каре. Утром глава княжества Раджа Дугманта сообщает своей дочери Гамзатти, что сегодня она увидит жениха.
Раджа посылает за женихом. Это храбрый воин Солор. Раджа показывает Солору красавицу дочь, объявляет их женихом и невестой. Воин поражен красотой дочери раджи. Но воспоминание о баядерке Никии и клятве, данной ей, приводит его в замешательство. Наступает время совершить обряд посвящения Гамзатти в невесты. Для этого во дворец приглашают Никию. Является Великий брамин. Он хочет поведать Радже некую тайну. Дугманта отсылает всех. Чувствуя, что приход верховного жреца связан с предстоящей свадьбой, Гамзатти подслушивает разговор брамина с отцом. Великий брамин рассказывает о любви Солора и Никии. Дугманта разгневан на Солора, но не меняет решения выдать дочь за молодого воина. Баядерка, которой он дал клятву, должна умереть. Брамин, надеявшийся уничтожить своего соперника Солора, не ожидал такой развязки. Он грозит радже карой богов за смерть баядерки. Но раджа неумолим. Гамзатти приказывает невольнице привести Никию. Да, Никия прекрасна и может быть опасной соперницей. Дочь раджи сообщает баядерке о своей скорой свадьбе и приглашает ее танцевать в день торжества. Гамзатти намеренно показывает баядерке портрет своего жениха — Солора. Никия протестует. Солор любит только ее, он поклялся ей в вечной верности. Гордая дочь раджи требует, чтобы Никия отказалась от Солора. Но баядерка готова скорее умереть, чем расстаться с ним. Гамзатти предлагает ей драгоценности. Баядерка с пренебрежением бросает их. Ни за какие сокровища она не расстанется с любимым. В гневе Никия заносит над Гамзатти кинжал. Подоспевшая невольница удерживает баядерку. Но Гамзатти никогда не отдаст своего жениха... Сад перед дворцом раджи. Пышное праздне-
ство по случаю помолвки Солора и Гамзатти. Баядерка Никия должна развлекать гостей танцами. Она не может скрыть своей скорби. Взор ее устремлен к любимому Солору. Факир вручает Никии от имени Солора корзину цветов. Бурной радости исполнен танец баядерки. Но неожиданно из цветов выползает змея и кусает ее. Никия понимает, что виновница происшедшего — мстительная дочь раджи. Великий брамин предлагает спасти Никию и дать ей противоядие. Но Никия, увидев, как любимый отворачивается от нее и уходит, решает умереть. Действие II Солор безутешен. Его мучает раскаяние. Он повелевает факиру Магедавею отвлечь его от тяжелых раздумий и тот приносит ему опиум. Солор погружается в мир сновидений.
Перед ним из мрака возникают тени. Длинной вереницей спускаются они с горных уступов. Среди них Солор видит Никию...Тень прекрасной Никии влечет его за собой. Действие III Великий брамин и священники готовятся к свадьбе Гамзатти и Солора. Баядерки танцуют ритуальный танец со свечами, который напоминает священный огонь. Солора опять начинает преследовать ведение Никии. Во время танцев служанка выносит корзину с цветами, такую же, как Никии. Гамзатти в ужасе и пытается поторопить отца, желая поскорее закончить церемонию. Великий брамин начинает обряд венчания. Но тут случается землетрясение, храм начинает рушиться. Разгневанные Боги рушат все, погребая под завалами всех участников обряда. Духи Никии и Солора встречаются в потустороннем мире и обретают там вечную любовь.
Исполнители: Никия – Нина Ананиашвили Гамзати - Елена Филипьева Солор – Денис Матвиенко Дугманта – Алексей Коваленко Брамин – Сергей Литвиненко Магдавая – Игорь Костенко Божок – Андрей Писарев фото: Александра Черныш
Друг Солора – Денис Одинцов Индийский танец - Е. Тарасова, К. Пожарницкий, И. Булычов Па-де-труа - К. Балабан, О. Макаренко, Е. Чепрасова Ая - Н. Маленко Оркестр Национальной оперы Украины Дирижер: музыкальный руководитель Национальной оперы Украины, Народный артист Украины Николай Дядюра
Нина Ананиашвили – народная артистка России и Грузии. Балерина, которая в рассвете своей профессиональной карьеры уже стала легендой. Обладательница четырёх высочайших наград международных конкурсов: Золотая медаль X балетного конкурса в Варне; Золотая медаль IV Московского балетного конкурса; Золотая медаль V Московского балетного конкурса; Гран-при III Международного балетного конкурса, Джексон, США. В 1981 году Нина Ананиашвили была принята в труппу Большого театра как солистка, а в период с 1985-2004 гг., была прима-балериной Большого театра. Нина стала первой балериной с «постсоветского» пространства, получившая приглашение выступать в качестве GuestArtist с труппой New York City Ballet театра, в первую очередь ассоциирующегося с легендой мировой хореографии Джорджем Баланчиным. Нина Ананиашвили стала первой балериной, награждённой Российской национальной премией «Триумф» за вклад в искусство, а также в 1997 году получила награду «Женщина Года» от Американского Института Биографии, в 1999 году – международный приз «Золотая Богиня», учреждённый представите-
лем французской королевской семьи Марией де Бурбон. И это далеко не полный перечень призов и наград, полученных Ниной Ананиашвили! С 1993 по 2009 год Нина Ананиашвили являлась прима-балериной American Ballet Theatre, сцену которого была вынуждена оставить для того, чтобы посвятить себя художественному руководству Тбилисского театра оперы и балета. Нина Ананиашвили успешно сочетает работу на посту Художественного руководителя с карьерой звезды мирового балета. Королевский театр КовентГарден выразил своё восхищение Ниной Ананиашвили, передав ей права на балет Фредерика Аштона «Маргарита и Арман», поставленного на легендарных Марго Фонтейн и Рудольфа Нуреева.
Денис Матвиенко – заслуженный артист Украины, художественный руководитель балетной труппы Национальной оперы Украины. Приглашенный премьер Мариинского театра (Россия), Большого театра (Россия), Grand Opera (Франция), Teatro alla Scala (Италия), New National Theater (Япония), ABT (Нью-Йорк) и других. Денис Матвиенко обладатель множества призов и наград: Гран-при IV Международного конкурса
артистов балета в Люксембурге (1997 год), Гран-при III Международного конкурса артистов балета им. Рудольфа Нуриева в Будапеште (1998 год), Золотая медаль и Приз Вацлава Нижинского на III Международном конкурсе современной и классической хореографии в Нагое (1999 год), Гран-при Х Московского Международного конкурса артистов балета и хореографов (2005 год).
Елена Филипьева – народная артистка Украины, Прима-балерина Национальной оперы Украины, педагог-репетитор. Лауреат Международных конкурсов артистов балета: Бронзовая медаль Московского Международного конкурса артистов балета и хореографов (1989 год), Золотая медаль Международного конкурса артистов балета “Майя” (1994г.), Серебряная медаль Международного конкурса современной и классической хореографии в Нагое (1996 и 1999 годы). Ее партнерами на сцене были: Фарух Рузиматов, Патрик Дюпон, Денис Матвиенко и многие другие.
Генеральний медіа-партнер