L'Italie

Langue et littérature

Bibliothèque municipale de Caluire-et-Cuire Bibliographie non exhaustive Septembre 2006

La littérature italienne à la bibliothèque L’époque communale et les grands classiques Mouvement culturel qui émerge au milieu du 14e siècle. Son idéal était orienté sur des modèles antiques. L’orientation vers l’Homme et sa dignité naturelle était fondée sur la réanimation du sentiment antique de la Nature et de la Vie et ne s’attardait pas aux dogmes scolastiques du Moyen Age. Dante Alighieri Poète né à Florence en 1265. Il cultive toutes les sciences connues de son temps. Dès sa première enfance il ressent la passion de l'amour et est épris de la jeune Béatrix, qu'il perd à la fleur de l'âge. Il en immortalisa la mémoire dans ses poèmes. Il remplit avec succès un grand nombre de missions politiques puis est exilé de sa patrie en 1302. Il erre dès lors de ville en ville, luttant contre la misère, séjournant à Sienne, Vérone, Paris…Il se fixe enfin à Ravenne où il meurt en 1321.

La Divine comédie / Dante. - Albin Michel, 1995.

Cette œuvre comprend trois poèmes ou parties distinctes, l'Enfer, le Purgatoire, le Paradis. La Divine Comédie est le premier poème qui ait été écrit en langue italienne; jusque-là, on n'écrivait qu'en latin. Dans plusieurs villes on créa des chaires où il devait être expliqué; Boccace fut le premier qui remplit la chaire créée dans ce but à Florence.

Cote : 850.1 DAN. La Divine Comédie / Dante ; illust., Sandro Filipepi dit Botticelli. - Diane de Selliers, 1996.

Cote : 743.96 DAN. La Divine comédie / Dante ; illustr., Gustave Doré. - SACELP, 1981.

Cote : 850.1 DAN. Oeuvres complètes ; Vie nouvelle ; Rimes ; Banquet ; De l'éloquence en langue vulgaire ; La Monarchie ; Epîtres ; Eglogues ; Querelle de l'eau et de la terre ; Divine Comédie / Dante ; Libr. générale française, 1996.

Cote : 850.1 DAN. Le Décaméron / Boccace. - Garnier, 1983.

Cote : 853 BOC. En réserve.

Canzoniere / Pétrarque. - Gallimard, 2004.

Cote : 851 PET.

Humanisme et Renaissance L’objectif essentiel des humanistes de la Renaissance du XVIème siècle est le développement de la personnalité autonome par la connaissance critique du monde, les sciences, la médecine et la technique et par une relation étroite avec l’art.

Roland furieux / Ludovic Arioste. -Flammarion, 1982.

Cote : 853 ARI. Il Libro del cortegiano = Le Livre du courtisan, de Baldassar Castiglione / compilateur, Baldassar Castiglione ; Ensemble Doulce Mémoire. - Astrée, 1997. - 1 CD. Publié en 1528, "Il Libro de Cortegiano" est un texte qui a eu immédiatement une portée internationale. Livre de chevet de l'empereur Charles Quint, il a servi de modèle à tous les traités qui ont codifié les manières de cour et imposé un idéal humain directement issu de la Renaissance.

CD audio (secteur Musiques et Arts du Spectacle).

Cote : 303 LIB. En réserve.

Nicolas Machiavel (1469 - 1527) Penseur, théoricien de la politique et de la guerre. Né à Florence, dans une famille noble, Machiavel mène des missions diplomatiques, en Italie comme à l’étranger, se forgeant ainsi déjà une opinion sur les mœurs politiques de son temps. Quand les Médicis reviennent au pouvoir à Florence, à la suite de la défaite de Prato en 1512, Machiavel est soupçonné d’avoir participé à la conjuration, il est emprisonné, torturé, puis banni sur le territoire florentin. C’est en 1513, retiré dans sa propriété, qu’il rédige Le Prince. Ses écrits montrent un homme politique avant tout soucieux du bien public, qui cherchait à donner à l’Italie la force politique qui lui manquait à une période où, paradoxalement, elle dominait le monde des arts et de l’économie. Cependant il ne nourrissait aucune illusion sur les vertus des hommes.

Le Prince / Nicolas Machiavel. - Flammarion, 1980.

Cote : 320.5 MAC

XVIIème siècle : Contre Réforme et époque baroque La Jérusalem délivrée / Le Tasse. - Librairie générale française, 1996.

Cote : 853 LET.

XVIIIème siècle : Théâtre comique Carlo Goldoni (1707-1793) Tour à tour fonctionnaire de la justice criminelle, directeur de théâtre, consul de Venise à Gênes, avocat à Pise. Il fait ses gammes dans tous les genres (tragédie, mélodrame, intermède bouffe) jusqu'en 1745 où il trouve sa voie : la comédie. Il la situe dans une caricature de la vie quotidienne à Venise, la purifie de ses grossièretés traditionnelles, et rédige entièrement ses dialogues sans laisser de part à l'improvisation des acteurs. En 1762, Goldoni doit s'exiler en France. Il devient professeur d'italien à la Cour de Louis XV. Il rédige alors ses Mémoires, en français. La Révolution lui supprime sa pension : il mourra dans la misère.

Les Bonnes ménagères / Carlo Goldoni. - Circé, 1994.

Checchina aime Tonino que sa belle-soeur, Angiola, décide de lui donner pour mari sans savoir qu'ils s'aiment. Checchina, croyant qu'il s'agit d'un autre parti, refuse naturellement celui que lui impose sa belle-sœur ; il en résulte des disputes, des quiproquos, des scènes de jalousie.

Cote : 852 GOL. Un curieux accident / Carlo Goldoni. - Circé, 1995.

Cote : 852 GOL.

XIXème siècle Le Fou noir / Arrigo Boito. - Actes Sud, 1987.

Une partie d'échecs délicate où deux hommes sont en lutte pour une pièce d'argent.

Cote : R BOI. En réserve.

Le Livre est sorti / Edmondo De Amicis. - Farrago, 2005.

Réunit l'intégralité des textes d'Edmondo De Amicis (1846-1908) portant sur l'écriture, parmi les nombreuses esquisses rédigées vers la fin de la vie du journaliste, voyageur et écrivain.

Cote : R DEA Journal du premier amour ; Souvenirs d'enfance et d'adolescence / G. Leopardi. - Allia, 1994.

Cote : 858.03 LEO La Théorie du plaisir ; Le Plaisir et l'art du bonheur / G. Leopardi, Adriano Tilgher. - Allia, 1994.

Cote : 195 LEO

XXème siècle Début de siècle L'Enfant de volupté / Gabriele D'Annunzio. - Calmann-Lévy, 1980.

Cote : R DAN. En réserve.

Les Sirènes / Arturo Loria. - Desjonquères, 1986.

Cote : R LOR. En réserve.

Le Spectacle : nouvelles / Arturo Loria. - Desjonquères, 1988.

Cote : R LOR. En réserve.

Curzio Malaparte (1898 - Paris,1957) De père allemand et de mère lombarde, Kurt Erich Suckert (il prendra le pseudonyme de Malaparte en 1929) s'engage comme volontaire dans l'armée française lors de la première guerre mondiale. En 1922, il s'inscrit au parti fasciste. À trente ans, il devient, avec l'appui du pouvoir, le directeur de La Stampa mais son rapport à Mussolini devient tumultueux. Il rejoint le front occidental en 1940, puis le front russe en 1941. Il passe ensuite deux ans en Finlande ; de retour en Italie, il renie son passé. Il publie ses deux romans les plus célèbres : Kaputt (1944), violente dénonciation de la barbarie nazie, et La Peau (1949), amer constat de l'après-guerre.

Kaputt / Curzio Malaparte. - Gallimard, 1991.

Cote : R MAL. La Peau / Curzio Malaparte. - Gallimard, 1996.

Cote : R MAL. Technique du coup d'état / Curzio Malaparte. - Grasset, 1992.

Cote : 321.09 MAL. La Maison dans l'impasse / Maria Messina. - Actes sud, 1986.

Cote : R MES. La Maison paternelle / Maria Messina. - Actes sud, 1987.

Cote : R MES. Aldo Palazzeschi (Florence, 1885 - Rome, 1974) Pseudonyme d’Aldo Giurlani. Créateur d’une exceptionnelle longévité, Aldo Palezzeschi a flirté deux fois avec l'avant-garde à cinquante ans de distance : à ses débuts, avant la première guerre mondiale, dans les rangs du Futurisme, et dans les années soixante lorsque les néo-avant-gardes s'entichèrent bruyamment de son œuvre. Il ne tarda pas à manifester son indépendance en rompant publiquement avec les futuristes.

Le Code de Perelà : roman futuriste / Aldo Palazzeschi. - Allia, 1993.

Fable allégorique, roman hermétique et burlesque, farce, opéra bouffe, roman ouvert, antiroman, oeuvre engagée, Le code de Perelà est tout cela à la fois. Cette libre fantaisie poétique l'histoire d'un homme de fumée accueilli, fêté, puis rejeté par les habitants d'un royaume imaginaire défie, depuis sa parution, toute tentative d'interprétation exhaustive.

Cote : R PAL. Luigi Pirandello (1867 - 1936) Prix Nobel de littérature en 1934. Si la célébrité lui est surtout venue de ses œuvres dramatiques, la poésie, le récit, l’essai et le théâtre sont des formes que Pirandello a constamment pratiquées et qui se mêlent tout au long de son œuvre.

Amours sans amour / Luigi Pirandello. - Actes-Sud, 1998.

Relations conflictuelles entre des couples sans amour, renversements de situation paradoxaux, ces nouvelles nous font découvrir la modernité de leur auteur.

Cote : R PIR.

Nouvelles complètes / Luigi Pirandello. - Gallimard, 2000.

Cote : 853 PIR. L'Exclue / Luigi Pirandello. - Actes Sud, 1996.

Injustement soupçonnée d'adultère par son mari qui la chasse de sa maison, reniée par son père et "bannie" dès lors par toute une petite ville au nom des conventions sociales, Marta Ajala se voit contrainte de se réfugier à Palerme où elle devient enseignante. Son prétendu séducteur l'y retrouve et, cette fois, compromet vraiment la jeune femme rattrapée par l'inexorable fatalité du malheur.

Cote : R PIR. Un, personne et cent mille / Luigi Pirandello. - Gallimard, 1982.

Cote : R PIR. L'Ile / Giani Stuparich. - Verdier, 1989.

Entre ciel et mer, deux êtres liés par le sang - un père malade et son fils - ont abordé à l'île des origines (Lussimpiccolo, au large de l'Istrie) et s'interrogent sur la naissance et sur la mort à mots couverts, avec la pudeur de l'amour, dans un récit linéaire très émouvant.

Cote : R STU. La Conscience de Zeno / Italo Svevo. - Gallimard, 1998.

Cote : R SVE. Une vie / Italo Svevo. - Gallimard, 2001.

Ce roman retrace quelques années de la vie d'un jeune homme, Alfonso Nitti, campagnard transplanté à Trieste, où il fait à la fois la découverte du monde du travail et celle de l'amour. Mais cette double initiation révèle une double faillite.

Cote : R SVE.

Néoréalisme Une volonté de décrire la réalité telle qu'elle est, sans en occulter les problèmes et les injustices, commence à se manifester vers 1930 en opposition à la culture fasciste dominante. Les intellectuels estiment alors qu'il est de leur responsabilité historique de se faire les porte-voix du peuple et de ses besoins. Ils choisissent d'adopter un langage simple et direct, souvent calqué sur la langue de tous les jours. Le néoréalisme s'impose surtout entre 1943 et 1950 : de nombreux écrivains prennent une part active à la résistance contre le fascisme et au nazisme, puis aux débats politiques une fois la guerre terminée. Les thèmes les plus fréquents des œuvres néoréalistes sont la lutte des partisans, les revendications ouvrières et les révoltes des citadins.

Italo Calvino Calvino est né à Cuba en 1923. Très jeune, il rentre en Italie alors mussolinienne où il reçoit une éducation laïque et antifasciste. En 1945, il se retrouve à Turin où il collabore avec plusieurs journaux, s'inscrit au parti communiste et entreprend des études de lettres. A cette période, il fait la connaissance de Cesare Pavese qui l'encourage à écrire. En 1949 paraît Le Corbeau vient le dernier. Cette œuvre naît dans l'atmosphère néoréaliste mais est empreinte d'un style qui se rapproche de la fable. En 1952, sur les conseils de son éditeur, il abandonne sa manière néo-réaliste et se laisse aller à ses penchants pour le conte fantastique. Après l'invasion de la Hongrie en 1956, Calvino se détourne du parti communiste et, progressivement, de l'engagement politique. En 1964, il s'installe à Paris où il entrera en contact avec les membres de l'OuLiPo. Parallèlement, son intérêt pour les sciences naturelles et la sociologie ne cesse de croître. Celles-ci influeront sur son œuvre. Il meurt en 1985.

Le Corbeau vient le dernier / Italo Calvino. - Julliard, 1980.

Cote : R CAL. En réserve.

Le Baron perché / Italo Calvino. - Seuil, 1990.

Cote : R CAL. En réserve.

Le Chevalier inexistant / Italo Calvino. - Librairie générale française, 1972.

Cote : R CAL. En réserve.

Giovanni Guareschi (1908 - 1968) Journaliste, directeur-fondateur du journal conservateur et anti-communiste Candido. À la Libération, il crée le personnage de Don Camillo, un irascible curé de campagne en perpétuelle bagarre avec Pepone, le maire communiste de son village. Les aventures de ces deux personnages, emblématiques du conflit Parti communiste italien / Démocratie chrétienne à l'époque de la guerre froide, eurent un succès considérable, amplifié par la série des films qu'interprétèrent Fernandel et Gino Cervi.

Le Bas-pays de Don Camillo / Giovanni Guareschi. - Seuil, 1983.

Cote : R GUA. En réserve.

La Pasionaria et moi ou le petit courrier des familles / Giovanni Guareschi. - Libr. générale française, 1976.

Cote : R GUA. En réserve.

Le Petit monde de Don Camillo / Giovanni Guareschi. - Seuil, 1984.

Cote : R GUA. En réserve.

Cesare Pavese (1908 - 1960) Au début des années 30, il collabore à la revue La Cultura (articles sur la littérature américaine) et commence son travail de traducteur qu'il ne devait plus abandonner (Dos Passos, Melville, Steinbeck, G. Stein, Joyce, Defoë, Faulkner...) Dès leur création en 1933, il devient l'un des principaux animateurs des éditions Einaudi. Arrêté pour antifascisme en 1935, il est exilé en Calabre pendant huit mois. Par la suite, parallèlement à ses activités de traducteur et d'éditeur, il écrit et publie régulièrement romans et nouvelles nourris par la thématique néoréaliste. Il se suicide dans une chambre d'hôtel à Turin, en 1960.

La Lune et les feux ; La Plage / Cesare Pavese. - Gallimard, 1986.

Cote : R PAV. Chronique des pauvres amants / Vasco Pratolini. - Albin Michel, 1988.

Cote : R PRA.

A coté du néoréalisme Giorgio Bassani (Bologne, 1916 - 2000) En 1943, il est incarcéré pour activités antifascistes. Poète, critique, directeur de collection aux éditions Feltrinelli (c'est à lui qu'on doit la publication du Guépard de Giuseppe Tomasi di Lampedusa), son œuvre romanesque, située dans les milieux de la bourgeoisie juive de Ferrare dont il est issu, analyse des cas d'inadaptation sociale, sentimentale ou sexuelle, notamment dans Le Jardin des Finzi-Contini (1962), De Sica en tirera un film en 1971.

Le Jardin des Finzi-Contini / Giorgio Bassani. - Gallimard, 1975.

Cote : R BAS. Les Lunettes d'or et autres histoires de Ferrare / Giorgio Bassani. - Gallimard, 1982.

Cote : R BAS. En réserve.

Dino Buzzati (1906 - 1972) Débute très jeune au Corriere della Sera où, pendant quarante ans, il donnera des chroniques de plus en plus baroques et fantastiques. En 1940, il livre son chef-d'œuvre, Le Désert des Tartares, émouvante épopée de I'attente chimérique. On lui doit des fables pour enfants, des poésies burlesques, des scénarios de films, des livrets d'opéra, de nombreuses pièces de théâtre. Peintre et dessinateur, il a signé des décors de théâtre, exposé de nombreuses fois et réalisé de singulières bandes dessinées.

Le K / Dino Buzzati. - Pocket, 2004.

Un recueil de cinquante contes fantastiques où l'on retrouve tous les thèmes familiers de Buzzati : la fuite des jours, la fatalité de notre condition de mortels, l'angoisse du néant, l'échec de toute vie, le mystère de la souffrance et du mal.

Cote : R BUZ.

Le Désert des Tartares / Dino Buzzati. - Robert Laffont, 1977.

Cote : R BUZ. Silvio d’Arzo (1920 – 1952) Pseudonyme d'Ezio Comparoni (il en utilisera d'autres : Andrew Mackenzie, Andrea Colli, Sandro Nedi).

Né de père inconnu, il vécut avec sa mère dans sa ville natale qu'il ne quitta qu'à de brèves occasions. Son œuvre, en partie publiée à titre posthume, comporte une douzaine de titres (poèmes, romans, récits).

A l'enseigne du Bon Coursier / Silvio D'Arzo. - Verdier, 1998.

Propose tous les emblèmes d'un XVIIIème siècle rêvé, fait de tricornes et d'auberge, de lierre et de glycine, de rendez-vous furtifs ou manqués. Mais un inconnu vient tout faire basculer...

Cote : R DAR. Maison des autres / Silvio D'Arzo. - Rivages, 1992.

Grand admirateur de James et de Conrad, D'Arzo sait bien que les moments essentiels sont ceux où "il ne se passe rien". Mais ce rien engendre ici une prose tendue et scandée où chaque mot semble arraché à la plus secrète réticence.

Cote : R DAR. En réserve.

Natalia Ginzburg (1916 - 1991) Elle a été élevée à Turin dans un milieu universitaire résolument hostile à Mussolini. En 1938, elle a épousé Leone Ginzburg, écrivain lié au groupe Pavese-Einaudi, qui mourra des suites des tortures subies dans les prisons fascistes. Après la guerre, elle a collaboré à divers journaux, traduit Proust, écrit du théâtre et de courts récits autobiographiques pour la plupart, minutieux et sensibles, directs et affectifs.

Les Mots de la tribu / Natalia Ginzburg. - Grasset, 1966.

Cote : B GIN. En réserve.

Je t'écris pour te dire... / Natalia Ginzburg. - Flammarion, 1974.

Cote : R GIN. En réserve.

Si c'est un homme / Primo Levi. - Robert Laffont, 2002.

Témoignage sur le camp de concentration d’Auschwitz (en Pologne).

Cote : 940.547 2 LEV. Paris en ruines / Giovanni Macchia. - Flammarion, 1989.

Cote : 840 MAC. En réserve.

Elsa Morante (1918 - 1985) Journaliste et traductrice. Un premier recueil de récits, paru en 1941, la distingue aussitôt des écrivains de sa génération par une sorte de “ réalisme magique ” qui puise son inspiration dans tout ce qu’une aventure humaine peut avoir de mystérieux. Trois livres ensuite l’établissent comme l’une des romancières majeures de l’après-guerre : Mensonge et sortilège (1948), roman-fleuve qui évoquent les délires fantasmatiques de trois générations de femmes ; L’Île d’Arturo (1957) qui retrace dans le décor fabuleux de l’île de Procida l’éducation sexuelle et sentimentale d’un adolescent ; La Storia (1974), à la fois fresque historique et populaire, qui fait revivre dans la Rome des année 19411947, et à travers le petit Useppe et sa mère qui l’a conçu après avoir été violée par un soldat allemand, les horreurs de la guerre et de l’histoire.

L'Ile d'Arturo / Elsa Morante. - Gallimard, 1963.

Cote : R MOR. Mensonge et sortilège (2 tomes) / Elsa Morante. - Gallimard, 1988.

Cote : R MOR I. Cote : R MOR II. La Storia / Elsa Morante. - Gallimard, 1977.

Cote : R MOR.

Alberto Moravia (Rome, 1907 - 1990) Pseudonyme d’Alberto Pincherle. Il a longtemps été le romancier italien contemporain le plus souvent adapté au cinéma : Jean-Luc Godard (Le Mépris, 1963), Bernardo Bertolucci (Le Conformiste, 1970)… Son œuvre est pour l'essentiel composée de romans et de nouvelles ; elle compte aussi des essais, des reportages, des récits de voyages, des scénarios, des pièces de théâtre, des articles, des chroniques et des critiques de cinéma. Il a aussi dirigé la revue littéraire Nuovi Argomenti, qu’il a fondée avec Pasolini. « Quelle que soit la variété de leurs thèmes (la petite et la grande bourgeoisie, le peuple de Rome, l’adolescence, la femme, l’amour, le sexe, l’aliénation) et de leurs références idéologiques ou culturelles (Marx, Freud, Wittgenstein, l'existentialisme, le structuralisme, le nouveau roman), les récits de Moravia se présentent comme des raisonnements narratifs. Le raisonnement, en tout cas, est toujours chez lui le signe de l’engagement intellectuel. […] On a souvent vu en Moravia non seulement un moraliste, mais un héritier du siècle des Lumières. » - Jean-Michel Gardair

Romans ; Agostino ; Les Indifférents ; Le Mépris ; L'Ennui ; L'Amour conjugal ; L'Homme qui regarde ; La Femme léopard / Alberto Moravia. - Flammarion, 1998.

Cote : R MOR. La Femme-léopard / Alberto Moravia. - Flammarion, 1991.

"La jalousie est délire et fureur. C'est une maladie, une chose abominable". On retrouve toute l'obsession du sexe, des rapports impossibles entre l'homme et la femme, dans cette phrase de Moravia.

Cote : R MOR. En réserve.

La Ciociara / Alberto Moravia. - J'ai lu, 1988.

L'histoire de Cesira, jeune et jolie paysanne, à Rome en 1943. Bientôt, la jeune femme n'a qu'un seul but : se réfugier avec sa fille auprès des siens, au pays.

Cote : R MOR. Nouvelles romaines / Alberto Moravia. - Flammarion, 1982.

Moravia se mue ici en conteur et retrouve une connivence certaine avec le petit peuple de Rome, sa patrie profonde et pittoresque.

Cote : R MOR. Les régates de San Francisco / Pier Antonio Quarantotti-Gambini. - Rocher, 2004.

Chronique de la vie de trois adolescents dans la Trieste des années 30. On retrouve traité dans ce roman le thème du passage de l'adolescence à l'âge adulte. Ce roman est celui de la perte de l'innocence et de la découverte des compromissions.

Cote : R QUA.

Crise du néo-réalisme et néo-avant-garde Carlo Emilio Gadda (1893 - 1973) Après des études d’électronique, il travaille comme ingénieur puis, en 1950, obtient un poste de journaliste-stagiaire à la RAI. « Il a fait ses débuts littéraires en 1926 dans la revue d’avant-garde et la collection Solaria, puis s’exile devant le raidissement du fascisme, avant de participer à Florence, avec la revue Letteratura, à un mouvement de résistance intellectuelle. Après la Deuxième Guerre, il se consacre à la récupération stylistique de son œuvre antérieure et à la rédaction d’une somme romanesque et esthétique qui unit, sur le mode parodique, toutes les influences littéraires, de la farce médiévale aux structures labyrinthiques de Joyce.» - Jean-Michel Gardair

La Madone des philosophes : récits / Carlo Emilio Gadda. - Seuil, 1993.

Ce premier recueil de Gadda illustre déjà l'inspiration originale de l'ingénieur milanais et le piquant de son langage qui ne se départit jamais d'un intérêt pour la vie des hommes.

Cote : R GAD. En réserve.

La Connaissance de la douleur / Carlo Emilio Gadda. - Seuil, 1987.

Cote : R GAD. En réserve.

Le Cahier interdit / Alba de Cespedes. - Seuil, 1958.

Cote : R CES. En réserve.

Ottavio di Saint-Vincent / Tommaso Landolfi. - Desjonquères, 1991.

A Paris, au XVIIIème siècle, Ottavio, jeune poète riche de son seul talent et d'une profonde connaissance de l'homme, envisage le suicide, quand il surprend la confession d'une grande dame russe. Elle souhaite vivre une aventure avec un jeune homme pauvre. Ottavio se déguise en mendiant...

Cote : R LAN. En réserve.

Un Amour de notre temps / Tommaso Landolfi. - Gallimard, 1984.

Cote : R LAN. En réserve.

La Jeune fille et le fugitif / Tommaso Landolfi. - Gallimard, 1979.

Cote : R LAN. En réserve.

Centurie / Giorgio Manganelli. - W, 1985..

Cote : R MAN. En réserve.

Pier Paolo Pasolini (1922 - 1975) Durant son enfance, il parcourt l’Italie du Nord au hasard des changements de garnison de son père, officier. Après des études littéraires, un poste d’instituteur l’amène en 1949 dans les faubourgs de Rome. La rencontre avec le sous-prolétariat romain, ajouté à cette fièvre artistique et intellectuelle qui parcourt l’Italie de l’immédiat aprèsguerre, seront les ferments décisifs de son inspiration. Poète, romancier, scénariste, metteur en scène, dramaturge, essayiste, cet hôte encombrant de la culture italienne a occupé pendant plus de vingt ans le devant de la scène intellectuelle, avant d’être assassiné dans des circonstances troubles.

Les Ragazzi / Pier Paolo Pasolini. - U.G.E., 1998.

Cote : R PAS. En réserve.

Correspondance générale : 1940-1975 / Pier Paolo Pasolini. Gallimard, 1991.

Cote : 856 PAS, disponible sur demande, en réserve Pétrole / Pier Paolo Pasolini. - Gallimard, 1995.

Pier Paolo Pasolini a laissé inachevé Pétrole, son roman-testament, que ses héritiers devaient publier dix-sept ans après sa mort, sous la forme exacte qu'avait le manuscrit.

Cote : R PAS. Théorème / Pier Paolo Pasolini. - Gallimard, 1998.

Cote : R PAS. Chronique des pauvres amants / Vasco Pratolini. - Albin Michel, 1988.

Cote : R PRA. Leonardo Sciascia (1921 - 1989) Leonardo Sciascia a été une des grandes consciences de l’Italie de la deuxième après-guerre. Sicilien, il ne cesse jusqu’à la fin d’analyser les métamorphose de la Mafia. Il lit et relit l’œuvre de Pirandello qui le fascine et il sonde le dialecte de son île et en décrypte avec délectation tous les sens et toutes les implications. Dans cette littérature qui associe toujours l’histoire, la création littéraire et la chronique du temps présent, dans une caustique alchimie, Sciascia n’a cessé un instant de se demander comment être Sicilien pour être pleinement italien en sévère scrutateur des turpitudes du pouvoir.

Les Oncles de Sicile / Leonardo Sciascia. - Gallimard, 1993 Dans chacune de ces quatre nouvelles, le petit monde de la Sicile se trouve transformé par un tournant de l'Histoire.

Cote : R SCI. Le Jour de la chouette / Leonardo Sciascia. - Flammarion, 1977.

Cote : R SCI. En réserve.

Du côté des infidèles / Leonardo Sciascia. - Grasset, 1980.

Cote : R SCI. Giuseppe Tomasi di Lampedusa (1896 - 1957) Giuseppe Tomasi, duc de Palma, prince de Lampedusa, a vécu jusqu'à soixante ans la vie d'un aristocrate sicilien de haute culture européenne. Un jour de 1955 il se mit à écrire un livre auquel il pensait depuis toujours. Le livre achevé, il mourut. C’était au printemps de 1957. En novembre 1958, paraissait Le Guépard, publié et préfacé par Giorgio Bassani, aujourd'hui traduit dans toutes les langues et partout avec un succès considérable (filmé par Visconti en 1963).

Le Guépard / Giuseppe Tomasi di Lampedusa. - France loisirs, 1995.

Cote : R TOM.

1970 - 1980 Re s t a u r a t i o n c u l t u r e l l e e t n é o - e x p é r i m e n t a l i s m e La ruelle bleue / Giuseppe Bonaviri. - Seuil, 2004.

A la fin des années vingt, le fils du tailleur de la petite ville de Mineo découvre le monde en compagnie de ses frères et soeurs. La ruelle dans laquelle se trouve leur petite maison et la campagne où ils passent l'été sont le théâtre de leurs émerveillements, de leurs terreurs, de leurs facéties.

Cote : R BON. Figure humaine / Ferdinando Camon. - Gallimard, 1976.

Cote : R CAM. En réserve.

Apothéose / Ferdinando Camon. - Gallimard, 1981.

Cote : R CAM. En réserve.

Jamais vu soleil ni lune / Ferdinando Camon. - Gallimard, 1996.

Ce livre parcourt l'histoire d'une communauté paysanne depuis l'occupation allemande jusqu'à aujourd'hui. Sur le fond d'une guerre perçue comme un affrontement de hordes primitives, le roman est une parabole amère et féroce sur une "civilisation" en train de mourir : le monde paysan.

Cote : R CAM. Tuta Blu : (Bleu de travail) / Tommaso Di Ciaula. - Actes Sud, 2002.

Tommaso Di Ciaula, ouvrier , vit près de Bari. Il enfile tous les jours son bleu, fait ses huit heures, écrit le soir après l'usine, avec la volonté de " donner la parole à des siècles de silence de la classe ouvrière ". Di Ciaula nous livre avec franchise le quotidien de sa vie : la crasse de l'usine, les gestes du travail, ses rêves, l'abrutissement, un " casse-couilles " de contremaître, l'ennui et la fatigue surtout, les ecchymoses, les plaies, les accidents du travail.

Cote : R CIA. Carlo Fruttero (Turin, 1926) / Franco Lucentini (Rome, 1920 - 2002) La machine Fruttero & Lucentini a fonctionné pendant près de quarante ans. Traducteurs (plus de vingt langues à eux deux), directeurs de collections, journalistes, chroniqueurs, romanciers, le duo virtuose est entré dans le club des bestsellers internationaux par le biais de polars « métaphysiques » ingénieux et bourrés d'humour. Luigi Comencini a adapté le premier au cinéma (La Femme du dimanche, 1976, avec Marcello Mastroiani dans le rôle du commissaire Santamaria).

Je te trouve un peu pâle / Carlo Fruttero, Franco Lucentini. - Seuil, 1982.

Cote : R FRU. En réserve.

L'Affaire D. ou le crime du faux vagabond / Carlo Fruttero, Franco Lucentini, Charles Dickens. Seuil, 1991.

Le 9 juin 1870, Charles Dickens soulevait une incroyable controverse en emportant dans la tombe le mot de la fin de son dernier roman : Le Mystère d'Edwin Drood. Depuis, pas moins de 200

solutions ont été proposées. Mais personne n'avait songé réunir les plus grands détectives, de Holmes à Maigret en passant par Marlowe, à Rome pour résoudre cette ténébreuse affaire.

Cote : R FRU. En réserve.

Le Retour du crétin / Carlo Fruttero, Franco Lucentini. - Arléa, 1993.

Les auteurs de ce livre imaginaient, avec un bel optimisme, que les bouleversements du monde survenus depuis trois ou quatre ans laisseraient sans voix les pires bavards. Le dogmatique allait enfin se prendre à douter, le prêcheur descendrait de sa chaire, l'orgueilleux perdrait l'enflure de sa superbe.

C'était compter sans la prodigieuse vitalité du crétinisme.

Cote : 853 FRU. Les derniers jours de Magliano / Mario Tobino. - Fosse aux Ours, 2006.

En mai 1978 est promulguée en Italie la loi Bosaglia qui ferme les asiles. Tobino, directeur de l'hôpital psychiatrique de Lucques, assiste au démantèlement de l'ancien système au profit des nouvelles théories progressistes. La nouvelle "liberté" des fous se soldera par de nombreux suicides et Mario Tobino en est le témoin impuissant.

Cote : R TOB.

Théâtre contemporain Dario Fo Né en 1926. Prix Nobel de littérature en 1997. Toute son activité d’acteur, d’auteur et d’animateur théâtral est liée à la recherche d’un théâtre comique authentiquement populaire. Puisant d’abord dans le répertoire des farces traditionnelles, il en exploite toutes les ressources dans une série de spectacles de son invention où ses dons de clown font merveille.

Anarchique et subversif, le comique de Fo se fait de plus en plus militant, tout en inaugurant de nouvelles formes de communication avec le public.

Les pays des Mezaràt : mes sept premières années (et un peu plus) / Dario Fo. - Plon, 2002.

Cote : 850.92 FO. Théâtre ; Calderon ; Affabulazione ; Pylade ; Porcherie ; Orgie ; Bête de style / Pier Paolo Pasolini. - Actes sud, 1995.

Cote : 852 PAS.

Poésie Le Gel du matin / Giorgio Caproni. - Verdier, 1985.

Cote : R CAP. En réserve.

Le Métier de vivre / Cesare Pavese. - Gallimard, 1998.

Cote : 858.03 PAV. Travailler fatigue ; La Mort viendra et elle aura tes yeux : poésies variées / Cesare Pavese. Gallimard, 1979.

Cote : 851 PAV.

Période contemporaine Pendant les quinze dernières années, le paysage littéraire italien s'est profondément transformé, en perdant quelques-uns de ses écrivains les plus représentatifs : des romanciers comme Alberto Moravia, Mario Soldati, Giorgio Bassani, mais aussi des poètes comme Giorgio Caproni, sans oublier Anna Maria Ortese. Ces auteurs, entre autres, ont laissé derrière eux un univers littéraire morcelé en pleine évolution, dans lequel le roman occupe désormais une place dominante. Le renouveau des formes et des langages s'accompagne souvent d'un retour à des modalités de narration plus traditionnelles, considérées comme les plus aptes à faciliter la communication avec le public. Les librairies de la péninsule sont aujourd'hui envahies par les romans historiques et les romans de formation, ou encore les romans policiers et les romans comiques. L'heure n'est donc plus à la recherche avant-gardiste, et les écrivains qui obtiennent le plus de consensus ne sont pas les héritiers de la littérature expérimentale des années soixante et soixante-dix.

L'Amour heureux / Dario Bellezza. - Salvy, 1991.

Le narrateur, jeune intellectuel, se dit amoureux d'Anna Cortez, unanimement considérée comme le plus grand écrivain italien. Proche d'obtenir le prix Nobel, elle est malheureuse et suicidaire et vit entourée d'une petite cour de jeunes gens dont le narrateur est systématiquement exclu...

Cote : R BEL. En réserve.

Les Paroles la nuit / Francesco Biamonti. - Seuil, 1999.

Dans l'obscurité de la nuit, sur les sentiers des collines ligures battues par le vent erre une humanité inquiète : ce sont les laissés-pour-compte de la modernité occidentale, attirés par la frontière française, à la recherche d'une terre d'accueil.

Cote : R BIA. Passage dans l'ombre / Mariateresa Di Lascia. - Albin Michel, 1996.

Avec cet unique roman, Mariateresa Di Lascia, décédée à 40 ans en 1994, a été couronnée par le prix Strega -le Goncourt italien- à titre posthume, comme seul Tomasi Di Lampedusa l'avait été.

Cote : R DIL. En réserve.

Umberto Eco (Alessandria, Piémont, 1932) Après des études de philosophie, il a travaillé à la RAI de 1954 à 1959 et fait partie du Groupe 63 (mouvement d’avant-garde, né au début des années 60). Depuis 1971, il enseigne la sémiologie à l'université de Bologne. Auteur de nombreux essais, il passe avec aisance de la grammaire générative au pastiche littéraire, de l’esthétique de Thomas d'Aquin à Playboy, de la poétique de Joyce à la bande dessinée… Il a fait une entrée fracassante dans le domaine romanesque avec Le Nom de la rose (1980), polar théologique et pataphysique, qui fut un gros succès à travers le monde. Depuis, il a confirmé ses talents de narrateur et de sociologue de la littérature.

Le Nom de la rose / Umberto Eco. - Grasset, 1982.

Cote : R ECO. Le Pendule de Foucault / Umberto Eco. - Grasset, 1990.

Cote : R ECO. Nicolas Eymerich, inquisiteur / Valerio Evangelisti. - Rivages, 1998.

Nicolas Eymerich est un impitoyable défenseur de la foi chrétienne. Auteur du célèbre Manuel de l'inquisiteur au XIVe siècle, ce personnage authentique demeura le grand inquisiteur du royaume d'Aragon durant plus de 50 ans. Nous voilà entraînés au milieu d'intrigues entrecroisées où le futur explique le passé, où les mystères franchissent les siècles.

Cote : SF EVA. En réserve.

Madame Della Seta aussi est juive / Rosetta Loy. - Rivages, 1998.

Les doux souvenirs d'une enfance innocente côtoient d'autres souvenirs plus inquiétants de ces personnes devenues du jour au lendemain "autres" par décret, et persécutées pour cela.

Cote : R LOY. La bicyclette / Rosetta Loy. - Liana Levi, 2002.

La vie d'une famille de la haute bourgeoisie, en Italie, dans les années de la guerre et de l'après guerre. Le thème essentiel est celui de l'adolescence.

Cote : R LOY.

La Porte de l'eau / Rosetta Loy. - Rivages, 2001.

Rome à la fin des années trente. Des parents distants et sans tendresse, une éducation stricte sous la houlette de religieuses parfois cruelles poussent une petite fille, dont la solitude est terrifiante, vers la seule personne présente dans sa vie, sa gouvernante allemande. Mais cette dernière ne ressent qu'indifférence, voire agacement, à son égard.

Cote : R LOY. C'est la faute à Proust / Luigi Malerba. - Robert Laffont, 1991.

Dans ce recueil de nouvelles, sous la fiction de la confidence, l'auteur fait en sorte de rendre le lecteur témoin de ses propres errements présumés, c'est une complicité jubilatoire qui s'instaure et grandit de page en page.

Cote : R MAL. Palladion / Valerio Massimo Manfredi. - Liana Lévi, 1987.

Cote : R MAN. Le Pharaon oublié / Valerio Massimo Manfredi. - Lattès, 2001.

Piégé dans une affaire de papyrus, l'égyptologue William Blake a fini par accepter les fouilles que lui propose Maddox, le patron de la tentaculaire Warren Mining Co. Quitte à se retrouver, en compagnie de la belle topographe Sarah, quasi prisonnier d'un site secret, dans un désert inconnu...

Cote : P MAN. Centurie / Giorgio Manganelli. - W, 1985.

Cote : R MAN. En réserve.

Dacia Maraini (Florence, 1936) Fille de l’ethnologue Fosco Maraini, spécialiste du Tibet et de l’Asie centrale, elle a passé une partie de son enfance au Japon où elle été envoyée avec ses parents dans un camp de concentration. Figure importante du féminisme en Italie, à la fois journaliste, poétesse, dramaturge, cinéaste (elle a réalisé en 1971, L’Amour conjugal, d'après le roman d'Alberto Moravia, avec qui elle a vécu plusieurs années) et romancière : Teresa la voleuse (1972) - l’héroïne de cet éblouissant roman populaire vécu a été incarnée au cinéma par Monica Vitti en 1973. Les personnages de L’Histoire de Piera (1980) ont été filmés par Marco Ferreri en 1983.

Voix / Dacia Maraini. - Fayard, 1996.

Michela Canova est journaliste dans une radio privée. Un soir, au retour d'un stage, elle apprend que sa voisine de palier, Angela Bari, a été assassinée. Peu de temps après, son directeur de programmes lui demande de préparer une série d'émissions sur les crimes perpétrés sur des femmes et jamais élucidés. A partir de ses recherches, Michela est amenée à retracer la vie d'Angela Bari, cette voisine qui semblait vouloir l'éviter lorsqu'elles se croisaient dans l'immeuble.

Cote : R MAR. La Vie silencieuse de Marianna Ucria / Dacia Maraini. - Robert Laffont, 1997.

Marianna est une jeune aristocrate sourde-muette qu'on veut marier à un vieil oncle fortuné.

Peu à peu, la jeune femme va se libérer et découvrir le secret de son infirmité.

Cote : R MAR. Musique dans la maison d'à côté / Giovanni Mariotti. - Gallimard, 2002.

Ce roman est dédié au long amour, celui qui défie le temps. Mais s'agit-il d'une victoire, ou l'amour lui-même ne devient-il pas prisonnier de sa propre durée ? Et que se passe-t-il quand l'un des deux vient à disparaître ?

Cote : R MAR. Les Biplans de D'annunzio / Lucas Masali. - Fleuve noir, 1999.

La guerre de 14-18 aurait pu avoir une fin différente de celle que nous lui connaissons. Telle est la conviction d'un groupe subversif issu du XXIème siècle qui entreprend de "survoler" cette période de notre histoire...

Cote : SF MAS.

La Perle à la fin des temps / Lucas Masali. - Payot, 1999.

1924. André Citroën relève le défi insensé lancé par son ennemi juré, Louis Renault. Avec son équipe, Citroën part au cœur du Sahara sur les traces du Scarabée d'Or, une autochenille surpuissante disparue en plein désert. L'aventure l'entraînera bien plus loin qu'il ne l'imaginait.

Cote : SF MAS. Anna Maria Ortese (Rome, 1914 - 1998) Elle a vécu en Libye et erré dans toutes les villes d’Italie, avant de se fixer à Rapallo, près de Gênes où, à partir de 1978, elle a vécu en compagnie de sa sœur aînée. « Dès avant la guerre, dès mes débuts, dit-elle, j'ai été présentée comme un cas littéraire. Ma vision du monde n'était pas italienne. Trop bizarre, trop abstraite. » Cette étrangeté, cet usage constant du fantastique dans un pays qui ne l'aime guère, ont valu à ses livres - et à leur auteur - un étrange destin : des attaques, des louanges, des polémiques d'une grande violence, des prix, des échecs commerciaux, l’oubli, puis enfin la redécouverte.

Les Ombra / Anna Maria Ortese. - Actes Sud, 2004.

Au travers de ces neuf récits, l'auteur aborde des sujets très variés tels que l'enfance, les familles napolitaines, la rêverie, le souvenir ou encore la foi.

Cote : R ORT. La Mer ne baigne pas Naples / Anna Maria Ortese. - Gallimard, 1975.

Le néoréalisme italien traduisait les anachronismes et les paradoxes d'un pays en gestation, chloroformé par vingt années de dictature, et soudain réveillé par les horreurs de la guerre. Telle est l'optique dans laquelle se situe ce roman.

Cote : R ORT. La Lune sur le mur : nouvelles / Anna Maria Ortese. - Verdier, 1991.

Cote : R ORT. Nés deux fois / Giuseppe Pontiggia. - Seuil, 2002.

Fort et émouvant, poignant même, mais empreint d'une profonde ironie, ce roman aux multiples facettes raconte les liens qui unissent un père et son fils handicapé, l'apprentissage qui domine leurs vies et les amène à mesurer la futilité que comporte toute recherche de la normalité.

Cote : R PON. Le Rayon d'ombre / Giuseppe Pontiggia. - Nadeau, 1988.

Cote : R PON. Mario Rigoni Stern (Asiago –Vénétie-, 1921) Vénitien d'ascendance autrichienne. Lors de la Seconde guerre mondiale, il a combattu avec l’armée italienne en France, en Grèce, en Albanie et en Russie. Il a raconté l’expérience de la terrible retraite au milieu de l’hiver russe 1942-43, dans un témoignage saisissant de vérité et d'humanité, Le Sergent dans la neige (1953) et dans les nouvelles de Retour sur le Don (1973). Outre plusieurs autres récits nourris de ses souvenirs de guerre, il a publié des livres qui exaltent la nature, ses paysages et ses animaux.

La dernière partie de cartes / Mario Rigoni Stern. - Fosse aux Ours, 2003.

"Je n'étais rien qu'un homme qui, parmi des millions d'autres hommes, combattait très loin de chez lui dans la guerre la plus horrible que les étoiles aient vue depuis qu'elles existent. Je sentais seulement ma grande responsabilité envers les camarades que le destin m'avait amené à conduire [...].

Je devais les garder unis et faire tout mon possible pour les ramener chez eux.".

Cote : R RIG. Entre deux guerres / Mario Rigoni Stern. - Robert Laffont, 2003.

L'entre-deux-guerres, c'est l'enfance de Mario Rigoni Stern : des années baignées dans le souvenir et les récits de la Première Guerre mondiale. À dix-huit ans, la Seconde le plonge dans l'âge adulte : il est enrôlé comme chasseur alpin et envoyé en Albanie, en Grèce, en Biélorussie. Trente ans après, l'écrivain, mûri par la guerre et l'écriture, retourne dans ces contrées devenues paisibles.

Cote : R RIG.

L'art de la joie / Goliarda Sapienza. - Hamy, 2005.

Il était une fois une enfant, Modesta, née le 1er janvier 1900. Roman d'apprentissage, il foisonne d'une multitude de vies. Roman des sens et de la sensualité, il ressuscite les élans politiques qui ont crevé le XXe siècle. Ancré dans une Sicile à la fois sombre et solaire, il se tend vers l'horizon des mers et des grandes villes européennes.

Cote : R SAP. Mario Soldati (Turin, 1908 - 1999) Mario Soldati débute dans le cinéma comme scénariste puis réalise plusieurs films qui sont des chefs-d'œuvre d'intelligence dramatique et visuelle : Le Mariage de minuit (1944) et Malombra (1946). Par la suite, il dilapide son talent incontestable dans des productions commerciales. Dans les années 60, il délaisse d'ailleurs le cinéma en faveur de la littérature, où s’épanouit son talent de conteur captivant, attiré par l’analyse de cas de conscience insolites.

La Fenêtre / Mario Soldati. - Gallimard, 1995.

Histoire d'une disparition, qui débute par l'arrivée joyeuse du protagoniste à Londres, où il revoit son amie Twinkle, dont il était amoureux et qu'il n'a pas oubliée...

Cote : R SOL. El Paseo de Gracia / Mario Soldati. - Promeneur, 2001.

Scénariste et costumier à Los Angeles, où il mène depuis quinze ans une vie de famille exemplaire, Eugenio Crema-Donnini est brusquement hanté par la figure d'une ancienne maîtresse, Olga, une amie de sa femme qui avait été son employée.

Cote : R SOL. Les Lettres de Capri / Mario Soldati. - Autrement, 1996.

Une double histoire d'amour et de trahison, dans l'Italie de l'après-guerre, entre Américains et Italiens, incarnant respectivement le puritanisme et la passion. Tout commence un jour de printemps, à Rome, quand Mario rencontre Harry, un ami perdu de vue, et lui conseille d'écrire un sujet de film.

Cote : R SOL. Antonio Tabucchi (Pise, 1943) Grand voyageur, spécialiste de la littérature portugaise et traducteur de l’œuvre complète de Fernando Pessoa en italien, il enseigne les littératures comparées à l’université de Sienne et donne des chroniques à l’Unità et à El Pais. « En vingt-cinq ans, entre romans et récits, Antonio Tabucchi a écrit une quinzaine de livres qui lui ont garanti un large succès international et dans lesquels il a su aborder l’absurdité et les contraintes de l’histoire, les passions politiques et la nécessité de l’engagement. » - Fabio Gambaro

Nocturne indien / Antonio Tabucchi. - Christian Bourgois, 1987.

Un homme arrive un jour à Bombay. Il part à la recherche d'un ami qui a vécu quelques temps dans cette ville pour disparaître sans laisser de traces…

Cote : R TAB. Pereira prétend : un témoignage / Antonio Tabucchi.- Christian Bourgois, 1995.

A qui et dans quelles circonstances Pereira raconte-t-il le mois crucial de sa vie, un fatidique mois d'août 1938 ? La réponse à cette question n'est pas donnée, elle est livrée aux suppositions du lecteur…

Cote : R TAB. L'Ange noir / Antonio Tabucchi. - Christian Bourgois, 1992.

Cote : R TAB. En réserve.

Le Fil de l'horizon / Antonio Tabucchi. - Christian Bourgois, 1988.

Cote : R TAB.

Dux : Casanova en Bohême / Sebastiano Vassalli. - Rocher, 2005.

Après sa fuite de Venise, Casanova se réfugie en Bohême et devient bibliothécaire du comte de Waldstein au château de Dux. Il souffre de ce déclassement social et de ses relations houleuses avec la domesticité. Avec l'âge, sa vie amoureuse s'assagit et il se consacre à la littérature.

Cote : R VAS. La génération des « Giovani narratori » Bellas mariposas / Sergio Atzeni. - Zulma, 2002.

Une journée d'été, dans un quartier populaire de Cagliari, en Sardaigne. Deux gamines délurées posent un regard intrépide et implacable sur toutes les petitesses, lâchetés, bouffonneries, adultères et trafics en tous genres de leurs voisins.

Cote : R ATZ. Le cinquième pas est l'adieu / Sergio Atzeni. - Fosse aux Ours, 2002. « Ses amis me considéraient comme un pedzouille sous-alimenté, en réalité j'étais un squelette non masqué par des muscles puissants, je négligeais le sport, la fatigue, je chantais, je lisais et pour faire mon boulot de marchand de bonbons aux épiciers de province, je m'étais acheté une Fiat 500, jamais un pas à pied, pas même si on m'avait payé, je détestais la sueur.»

Cote : R ATZ. Alessandro Baricco (Turin, 1958) L'un des écrivains italiens les plus marquants de sa génération. Études de philosophie et de musicologie.

Journaliste littéraire et critique musical, il a travaillé à la radio et à la télévision et a publié deux essais consacrés à Rossini et à la musique contemporaine. Après son premier roman en 1991, il connaît un large succès international, avec Soie en 1996, puis City en 1999. Il est également l’auteur de scénarios et de textes pour le théâtre.

Homère, Iliade / Alessandro Baricco. - Albin Michel, 2006.

Le romancier italien propose une relecture personnelle du texte antique. Pour donner un style et un rythme moderne, il a opéré des coupes et a transposé le récit à la troisième personne du singulier en 21 monologues.

Cote : R BAR. Sans sang / Alessandro Baricco. - Albin Michel, 2003.

Nina retrouve bien des années plus tard un des quatre hommes venus, un soir, dans une vieille ferme, assassiner son père et son frère. Elle veut savoir pourquoi ce massacre a eu lieu et pourquoi elle fut épargnée. L'homme lui révèle beaucoup sur sa propre vie.

Cote : R BAR. Achille au pied léger / Stefano Benni. - Actes Sud, 2005.

Ulysse, en panne d'inspiration, travaille dans une maison d'édition. Il reçoit un jour un courriel écrit par un certain Achille qui lui propose un rendez-vous. Ulysse accepte et découvre un jeune homme cloué dans une chaise roulante, mais aussi curieux, plein d'humour et d'amour de la vie.

Cote : R BEN. Le Bar sous la mer / Stefano Benni. - Actes sud, 1989.

Cote : R BEN. Chantilly-Express / Andréa De Carlo. - Rivages, 1986.

Cote : R DEC. L'instant d'après / Andréa De Carlo. - Denoël, 2001.

Cadre informatique reconverti, Luca dirige un centre équestre pour cavaliers du dimanche. Un matin, son cheval le jette à terre. Se traînant jusqu'à la route, il voit défiler son existence : il se rend compte qu'il n'aime ni les chevaux, ni sa femme, ni sa vie.

Cote : R DEC.

Le Stade de Wimbledon / Daniele Del Giudice. - Seuil, 2003.

Un jeune homme fait une enquête sur un intellectuel, Robert Balzen, qui est mort il y a une quinzaine d'années et qui n’a rien publié de son vivant. Le narrateur interroge minutieusement toutes les personnes qui l'ont connu. L'enquêteur est conduit par sa recherche à Londres, à Wimbledon dont le stade vide va jouer le rôle de révélateur.

Cote : R GIU. Erri de Luca (Naples, 1950) Études au lycée français de Rome. Dans les années 70, il milite activement au sein du mouvement d’extrême gauche Lotta continua, faisant divers métiers pour vivre, en France, en Italie et en Afrique : coursier, ouvrier à la Fiat, chauffeur-routier et enfin maçon, profession qu’il exerce toujours et qui, selon lui, lui permet de préserver sa liberté. Parallèlement, cet écrivain atypique et en même temps très symptomatique de la vie intellectuelle italienne d’aujourd’hui, à mi-chemin entre la fiction et l’essai, se consacre à l’écriture qui est sa véritable activité. Grand lecteur de la Bible, qu’il considère comme une littérature, il a étudié seul l’hébreu, pour comprendre les textes sacrés, les traduire et les interpréter.

Le contraire de un / Erri De Luca. - Gallimard, 2003.

Dans ce recueil de nouvelles, traversé de souvenirs des luttes de l'extrême gauche italienne, l'écrivain décrit un monde de solitude où les humains, comme encordés, dépendent les uns des autres mais ne sortent que rarement de leur isolement.

Cote : R DEL. Noyau d'olive / Erri De Luca. - Gallimard, 2004.

Erri De Luca présente de courts textes portant une réflexion sur des passages connus de la Bible et donne un éclairage inédit à ces textes. Partant d'une observation quasi linguistique, il montre comment il a compris ces textes et comment il les relie à sa vie et à celle de chaque personne. Bien que non croyant, il tire ainsi une sagesse et une force concrète de ses lectures.

Cote : 220.7 DEL. Montedidio / Erri De Luca. - Gallimard, 2002.

Cote : R DEL. Trois chevaux / Erri De Luca. - Gallimard, 2000.

Le narrateur, italien émigré en Argentine par amour, retourne ainsi au pays. En Argentine, sa femme a payé de sa vie leur combat contre la dictature militaire. Lui, le rescapé, a appris que la vie d'un homme durait autant que celle de trois chevaux.

Cote : R DEL. Tu, mio / Erri De Luca. - Rivages, 1998.

Sur une île de la Tyrrhénienne, au milieu des années cinquante, un été brusque de la jeunesse où l'on apprend le monde à toute vitesse...

Cote : R DEL. Chronique d'un siècle qui s'enfuit / Marco Lodoli. - POL, 1987.

Cote : R LOD. En réserve.

La Clairière / Marisa Madieri. - Esprit des Péninsules (L'), 2004.

Cette fable raconte l'enfance et l'adolescence d'une marguerite, Daphné, qui s'interroge sur le monde qu'il soit végétal, animal ou humain et aborde avec légèreté des thèmes comme la douleur, le mal, la mort et l'espérance. Elle évoque le passage de l'adolescence.

Cote : R MAD. Les douze abbés de Challant / Laura Mancinelli. - Buchet-Chastel, 2006.

Le duc Franchino de Mantoue hérite du fief du marquis de Challant à la condition que le duc vive jusqu'à la fin de sa vie dans la chasteté. Les douze abbés, chargés de veiller sur sa vertu, qui viennent s'installer au château, meurent tour à tour d'une façon évoquant le défaut qui les caractérise.

Cote : R MAN.

Tout le fer de la Tour Eiffel / Michele Mari. - Seuil, 2005.

Paris 1936, W. Benjamin et M. Bloch disputent une partie d'échecs contre E. Auerbach. L'enjeu est une collection de fétiches littéraires et artistiques rassemblée par Walter dans une ville où se croisent J. Roth, T. Tzara, le Golem, A. Citroën…

Cote : R MAR. Cette vie mensongère / Giuseppe Montesano. - Métailié, 2005.

Roberto se met au service de Cardano, un artiste bohème marié à l'une des filles d'une grande famille de Naples. Tandis que celui-ci l'abreuve de discours nourris de la littérature décadente de la fin du XIXe siècle, il découvre les projets des Negromonte, entrepreneurs qui veulent s'approprier Naples et les Napolitains. Roberto se révolte contre cette privatisation de la culture et de la vie.

Cote : R MON. Dans le corps de Naples / Giuseppe Montesano. - Métailié, 2002.

Les héros de ce livre, obsédés par l'amour et leur jeunesse finissante, sont précipités dans un univers en ruine où tout semble fonctionner grâce au désordre. Leur recherche de la vérité et d'une vie libérée du travail se heurte à un peuple ivre de nourriture et d'argent, dévoré par la criminalité.

Cote : R MON. Luisa et le silence / Claudio Piersanti. - Actes-Sud, 1999.

Dans l'univers paisible de Luisa, un malaise obsédant a surgi. Il lui semble que les objets les plus familiers se mettent à la dévisager avec ironie...

Cote : R PIE. La Citoyenne de l'ombre / Elisabetta Rasy. - Seuil, 2001.

Paris, décembre 1792. Alors que le procès de Louis XVI vient de commencer, une jeune étrangère rebelle anticonformiste, propagatrice impétueuse des droits de la femme, se promène dans les rues boueuses de la capitale.

Cote : R RAS. Entre nous / Elisabetta Rasy. - Seuil, 2004.

Dans les années soixante, Rome troque la grisaille de l'après-guerre pour un nouveau bien-être, une adolescente s'arrache aux certitudes de l'enfance pour avancer dans un univers aux contours instables. Entre confessions chuchotées, aveux volés, conversations à deux et premiers baisers, la jeune narratrice cherche une réponse aux interrogations de la vie.

Cote : R RAS. Susanna Tamaro (Trieste, 1957) Réalisatrice de documentaires scientifiques pour la télévision. Après un premier roman fantasticopicaresque en 1989, elle a écrit des nouvelles, des contes pour enfants, puis un best-seller international, Va où ton cœur te porte (1994), qui fut adapté au cinéma par Cristina Comencini (1995). Depuis, elle a publié des fictions et des essais où elle défend des valeurs conservatrices, religieuses et familiales. Elle tient également une chronique dans l’hebdomadaire Famiglia cristina.

Anima mundi / Susanna Tamaro. - Plon, 1997.

Walter est un héros solitaire qui doit surmonter ses inquiétudes existentielles. Mais après sa descente aux enfers, il entreprendra une longue marche qui le mènera vers le salut...

Cote : R TAM. La Tête dans les nuages / Susanna Tamaro. - Plon, 1996.

Orphelin, élevé par sa grand-mère et son arrière-grand-mère, Ruben, adolescent au physique de Poil de Carotte vit dans un univers de liberté, jusqu'à l'arrivée d'Oskar, son nouveau précepteur, qui le contraint à travailler régulièrement. Mais, un jour, en s'amusant avec son javelot, Ruben blesse Oskar mortellement. Pris de panique, il s'enfuit et projette d'aller retrouver en Amérique un oncle richissime.

Cote : R TAM.

La Nouvelle génération Niccolo Ammaniti (Rome, 1966) Romancier, nouvelliste, essayiste, il écrit également pour le cinéma et le théâtre. Ex-chef de file des « cannibales », cet éphémère mouvement de jeunes écrivains apparus en Italie au milieu des années 90.

Dernier réveillon : et autres nouvelles cannibales / Niccolo Ammaniti. - Hachette, 1998.

Ces nouvelles mettent en scène les héros d'une jeunesse citadine à la fois conformiste et débridée, qui passe avec légèreté des occupations les plus ordinaires au crime le plus effrayant.

Cote : R AMM. Et je t'emmène / Niccolo Ammaniti. - Grasset, 2001.

Cote : R AMM. Je n'ai pas peur / Niccolo Ammaniti. - Grasset, 2002.

L'été le plus chaud du siècle. Quatre maisons perdues au milieu de nulle part. Les adultes se terrent le jour et complotent la nuit. Six gamins s'aventurent à bicyclette dans la campagne brûlante.

Au coeur de cet océan de blé, il est un secret dont la découverte changera à jamais la vie de l'un deux...

Cote : R AMM. Du temps perdu / Bruno Arpaia. - Liana Levi, 2003.

Laureano va voir sa vie bouleversée par la guerre d'Espagne ; la révolte des Asturies fait rage alors qu'il veut devenir grand, découvrir les choses de la vie, connaître les femmes...

Cote : R ARP. La jeunesse de Mademoiselle X. : une histoire d'amour / Silvia Ballestra. - Seuil, 2002.

Tout commence par une course folle en Caddie le long d'une pente qui mène droit dans les vitrines d'un salon automobile. A bord, mademoiselle X et son grand amour, M. Renault, chanteur et guitariste d'un groupe de rock français, les "Ehhh". Quelques années plus tard, mademoiselle X retourne dans sa ville natale. Elle revisite son passé, les rêves et les illusions de son adolescence, le triste sort échu à ses amis.

Cote : R BAL. Nina / Silvia Ballestra. - Seuil, 2003.

Cote : R BAL. Bastogne / Enrico Brizzi. - Seuil, 1998.

Quatre jeunes voyous se lancent dans l'escalade d'une violence hallucinée, semant la terreur sur leur passage.

Cote : R BRI. Jack Frusciante a largué le groupe : une grandiose histoire d'amour et de "rock paroissial" / Enrico Brizzi. - Seuil, 1997.

Sur le rythme du rock, l'auteur brosse avec ironie, intensité et fraîcheur, le portrait d'une jeunesse inquiète en route vers l'âge adulte.

Cote : R BRI. Matriochka / Cristina Comencini. - Verdier, 2002.

Cote : R COM.

Soeurs / Cristina Comencini. - Verdier, 1999.

Isabella et Maria, deux soeurs, appartenant à la bourgeoisie romaine, incarnent des chemins opposés. Isabella semble toute entière risque et folie, et Maria, la gardienne des rêves de sa cadette.

L'une et l'autre ont connu l'engagement politique et son deuil. Maria, tentée par une vie plus conventionnelle a fini par rejoindre son milieu d'origine tandis qu' Isabella parcourait le monde…

Cote : R COM. Passion de famille / Cristina Comencini. - Verdier, 1997.

Francesca et Maria, deux jeunes princesses napolitaines, sont entraînées, comme toutes les femmes de leur famille, par deux vices : le jeu et un goût immodéré pour les amours malheureuses.

Cote : R COM. Le père français / Alain Elkann. - Gallimard, 2003.

Deux hommes sont enterrés côte à côte au cimetière du Montparnasse. L'un a été banquier, mais aussi président de la communauté juive de Paris. L'autre était un artiste. Le premier était sévère, fermement arrimé aux valeurs et aux principes de la grande bourgeoisie. L'autre se moquait des conventions. Ces deux hommes sont respectivement le père du narrateur et Roland Topor, peintre, sculpteur, écrivain.

Cote : R ELK. Un long été / Alain Elkann. - Flammarion, 2005.

Critique d'art pour un journal romain, Leopoldo poursuit un rêve. Une femme insaisissable qui fait tourner la tête de tous les hommes.

Cote : R ELK. La double vie de Vermeer / Luigi Guarnieri. - Actes Sud, 2006.

Au début du XXe siècle, le peintre Han van Meegeren est blessé du peu de considération pour ses peintures, jugées trop académiques. Il étudie l'oeuvre de Vermeer et peint des faux Vermeer sur des thèmes religieux. La supercherie n'est découverte qu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale quand, pour se disculper d'avoir vendu à Goering un authentique Vermeer, il se démasque.

Cote : R GUA. Treize variations sur l'amour / Maurizio Maggiani. - Actes Sud, 2004.

A travers treize histoires qui composent une sorte de roman, l'auteur expose sa propre vision de l'amour. Il exprime les émotions engendrées par celui-ci : le manque, le bonheur, la magie, le partage et l'inaccompli.

Cote : R MAG. Lourdes / Rosa Matteucci. - Christian Bourgois, 2002.

Cote : R MAT. Libère la Karénine qui est en toi / Rosa Matteucci. - Christian Bourgois, 2005.

Cote : R MAT Ecoute-moi / Margaret Mazzantini. - Robert Laffont, 2004.

Un homme et les femmes de sa vie. Une confession brûlante, une mise à nu où affleurent toutes les nuances, toutes les ambivalences de l'amour et du désir.

Cote : R MAZ. Le Facteur de Pirakerfa / Salvatore Niffoi. - Zulma, 2004.

Cote : R NIF.

Le pays où l'on ne meurt jamais / Ornela Vorpsi. - Actes Sud, 2004.

Une jeune femme raconte la vie qui était la sienne en Albanie, avant qu'elle n'émigre en Italie.

Elle y décrit la pauvreté du corps, laissé à lui-même et qui, par manque de soin, contredit le dicton qui veut qu'on ne meurt pas en Albanie.

Cote : R VOR. Buvez du cacao Van Houten ! / Ornela Vorpsi. - Actes Sud, 2005.

La première nouvelle raconte comment en Russie, au début du XXe siècle, la société Van Houten propose à un condamné à mort de verser une grosse somme d'argent à sa famille si celui-ci accepte de crier : « Buvez du cacao Van Houten ! » juste avant son exécution publique.

Cote : R VOR. Ecrivains représentatifs du roman noir Mastruzzi enquête / Pino Cacucci. - Christian Bourgois, 2003.

Cote : P CAC. Demasiado Corazon / Pino Cacucci. - Christian Bourgois, 2001.

Un thriller politique, une enquête journalistique. Ce roman est aussi le passionnant récit d'aventures humaines dans un pays immense et bariolé, avec ses paysans, ses révolutions avortées, sa corruption : le Mexique.

Cote : R CAC. Oltretorrente / Pino Cacucci. - Christian Bourgois, 2005.

Chronique de l'insurrection de Parme, à la veille de la Marche sur Rome, à travers les souvenirs d'un vieux militant racontés à un groupe de jeunes dans une taverne. L'affrontement entre la gauche extraparlementaire et les néofascistes ramène le vieil homme aux barricades de cinquante ans auparavant.

Cote : R CAC. Puerto escondido / Pino Cacucci. - Christian Bourgois, 1991.

Cote : R CAC. La Démission de Montalbano / Andrea Camilleri. - Fleuve noir, 2001.

Un berger alerte la police car il vient de découvrir le cadavre d'une femme. Comme toujours, il ne faut pas se fier aux apparences, ce berger a sans doute quelque mobile caché…

Cote : P CAM. La prise de Makalé / Andrea Camilleri. - Fayard, 2006.

Au milieu des années 1930, dans une ville imaginaire de Sicile, Michilino, un garçon de six ans, fait l'apprentissage de la haine et de la violence grâce aux enseignements fasciste et religieux qui lui sont inculqués.

Cote : R CAM. La Saison de la chasse / Andrea Camilleri. - Fayard, 2001.

Fin du XIXème siècle. L'arrivée de Fofo La Matina, pharmacien de son état, dans une petite bourgade de Sicile, va ouvrir une saison de passions, drôles ou féroces.

Cote : R CAM. La Vérité de l'Alligator / Massimo Carlotto. - Gallimard, 1998.

Ex-chanteur et ex-détenu injustement condamné, l'Alligator est un enquêteur officieux qui met son obsession de la justice et sa connaissance du milieu au service de ceux que les tribunaux chargent vraiment trop.

Cote : P CAR.

L'Immense obscurité de la mort / Massimo Carlotto. - Métailié, 2006.

Lors d'un braquage, une femme et son fils sont tués. L'un des braqueurs est condamné à la perpétuité. Quinze ans plus tard, le prisonnier formule un recours en grâce et demande le pardon du père et mari des victimes. La réponse de cet homme ravagé par la douleur est au centre de ce roman qui place face à face l'assassin et la victime.

Cote : P CAR. Rien , plus rien au monde : monologue pour un crime / Massimo Carlotto. - Métailié, 2006.

Mère de famille abrutie d'alcool et de télévision, l'héroïne sombre dans le délire le plus noir.

Son monologue intérieur dit la fin de la classe ouvrière, la cohabitation difficile avec les immigrés, l'absence de perspectives, la frénésie de consommation pour se sentir vivant.

Cote : P CAR. Ce que nous savons depuis toujours / Marcello Fois. - Seuil, 2003.

Cote : P FOI. Les hordes du vent / Marcello Fois. - Seuil, 2005.

Au XIXème siècle après l'annexion de la Sardaigne, l'avocat Bustianu s'apprête à refuser de défendre le brigand Mariani dans l'affaire d’un meurtre. Il s'aperçoit que les autorités font tout pour le détourner et découvre un accord secret du gouvernement pour transformer l'île en camp d'entraînement militaire.

Cote : R FOI. Macaroni : Roman des saints et des délinquants / Francesco Guccini. - Gallimard, 1998.

En 1938, dans un petit village, la vie paisible des habitants est troublée par une série de meurtres à peine déguisés en accidents. L'adjudant des carabiniers ouvre une enquête et, malgré les pressions, va découvrir que ces meurtres sont l'épilogue d'une histoire commencée en 1884, lors du départ pour la France du jeune Ciarèin, parti à la recherche d'un travail, d'une vie meilleure.

Cote : P GUC. Almost blue / Carlo Lucarelli. - Gallimard, 2001.

Un tueur fou, adepte de satanisme, choisit ses victimes parmi les étudiants de Bologne.

L'inspectrice Nero est chargée de l'enquête par son supérieur. Le tueur dit l'Iguane se dit être envahi par une bête affreuse qui le pousse à se "réincarner" successivement dans chacune de ses victimes.

Cote : P LUC. En réserve.

Via delle oche / Carlo Lucarelli. - Gallimard, 1999.

Cote : P LUC. Un témoin honorable / Magdalen Nabb. - U.G.E., 2004.

A Florence, malgré ses réticences, l'adjudant Guarnaccia est chargé de l'enquête sur la mort de Lulu, jeune transsexuel retrouvé démembré dans une décharge. Tout accuse Peppina et quand il est arrêté, Guarnaccia décide de tout faire pour l'innocenter.

Cote : P NAB. La Double vie de M. Laurent / Santo Piazzese. - Fleuve noir, 2002.

Un antiquaire est retrouvé mort à Palerme : il trafiquait des icônes avec sa maîtresse viennoise.

Tout cela ressemble fort à une banale histoire d'adultère. Mais quand la maîtresse viennoise est assassinée à son tour, l'enquête se complique sérieusement.

Cote : P PIA. Le Souffle de l'avalanche / Santo Piazzese. - Seuil, 2005.

A Palerme, Spotorno enquête sur le meurtre d'un ami d'enfance. Tout porte à croire qu'il s'agit d'un règlement de comptes mais il se refuse à penser que son ami faisait partie de la mafia. Seules les apparitions d'une étrange jeune femme pâle permettent au commissaire de découvrir quelques pistes.

Cote : R PIA.

L'Absence de l'absinthe / Andrea Pinketts. - Rivages, 2001.

Verlaine aurait-il écrit ses plus beaux poèmes si on l'avait privé d'absinthe ? C'est la question que se pose Lazare Santandrea à l'enterrement de sa grand-mère qui, un jour, avait cessé de boire et s'était atrophiée "comme l'inspiration d'un poète maudit privé d'absinthe ".

Cote : P PIN. Source : Précis de littérature italienne / Christian Bec / Puf, 1995 / cote : U 850 BEC

Littérature italienne en V.O. La verità sul caso caffa / Alessandro Banda. - Ugo Guanda, 2003.

Cote : 450 BAN. Omero, Iliade / Alessandro Baricco. - Feltrinelli, 2004.

Cote : 450 BAR. Questa storia / Alessandro Baricco. - Fandango libri, 2005.

Cote : 450 BAR. Senza sangue / Alessandro Baricco. - Rizzoli, 2002.

Cote : 450 BAR. Il giardino dei Finzi-Contini / Giorgio Bassani. - Milano : Mondadori, 1980.

Cote : 450 BAS. Jack Frusciante è uscito dal gruppo / Enrico Brizzi. - Baldini Castoldi Dalai, 2003.

Cote : 450 BRI. La Boutique del mistero / Dino Buzzati. - Milano : Mondadori, 1992.

Cote : 450 BUZ. La Famosa invasione degli orsi in Sicilia / Dino Buzzati, F. Albertazzi. - Milano : Mondadori, 1987.

Cote : 450 BUZ. Il deserto dei Tartari / Dino Buzzati. - Milan : Mondadori, 1989.

Cote : 450 BUZ. Un Amore / Dino Buzzati ; préfacier, Alberico Sala. - Milan : Mondadori, 1992.

Cote : 450 BUZ. Il Barone rampante / Italo Calvino. - Mondadori, 1993.

Cote : 450 CAL. Marcovaldo / Italo Calvino. - Milan : Mondadori, 1992.

Cote : 450 CAL. La Concessione del telefono / Andrea Camilleri. - Palerme : Sellerio, 2000.

Cote : 450 CAM. L'odore della notte / Andrea Camilleri. - Sellerio, 2001.

Cote : 450 CAM. Il Re di Girgenti / Andrea Camilleri. - Palerme : Sellerio, 2001.

Cote : 450 CAM. Il contrario di uno / Erri De Luca. - Feltrinelli, 2003.

Cote : 450 DEL. Montedidio / Erri De Luca. - Feltrinelli, 2001.

Cote : 450 DEL.

Morso di luna nuova / Erri De Luca. - Milano : Mondadori, 2005.

Cote : 450 DEL. Nocciolo d'oliva / Erri De Luca. - Messagero Padova.

Cote : 450 DEL. Solo andata / Erri De Luca. - Milan : Feltrinelli, 2005.

Cote : 450 DEL. La Bustina di Minerva / Umberto Eco. - Milan : Bompiani, 2000.

Cote : 450 ECO. Sempre caro / Marcello Fois ; préfacier, Andrea Camilleri. - Frassinelli, 1998.

Cote : 450 FOI. Il Palio delle contrade morte / Carlo Fruttero, Franco Lucentini. - Milano : Mondadori, 1995.

Cote : 450 FRU. En réserve Caprigliola / Roberto Ghelfi, Giulivo Ricci. - Centro aullese di ricerche e di studi lunigianesi, 1993.

Cote : 450 GHE. En réserve.

Se questo è uomo ; La Tregua / Primo Levi. - Turin : Einaudi, 2000.

Cote : 450 LEV. Ahi, Paloma / Rosetta Loy. - Turin : Einaudi, 2000.

Cote : 450 LOY. Cioccolata da Hanselmann / Rosetta Loy. - Scala, 2001.

Cote : 450 LOY. La parola ebreo / Rosetta Loy. - Einaudi, 2002.

Cote : 450 LOY. La porta dell'acqua / Rosetta Loy. - Rizzoli, 2001.

Cote : 450 LOY. Carta bianca / Carlo Lucarelli. - Palerme : Sellerio, 2000.

Cote : 450 LUC. La Pelle / Curzio Malaparte. - Mondadori, 1991.

Cote : 450 MAL. I cento cavalieri / Valerio Massimo Manfredi. - Mondadori, 2002.

Cote : 450 MAN. L'isola di Arturo / Elsa Morante. - Einaudi, 2002.

Cote : 450 MOR. Aulla e il suo territorio attraverso i secoli / Giulivo Ricci. - Aulla : Centro aullese di ricerche e di studi lunigianesi, 1992.

Cote : 450 RIC. En réserve.

Un lunigianese illustre Arturo Salucci / G. Ricci. - Centro aullese di ricerche e di studi lunigianesi, 1991.

Cote : 450 RIC. En réserve.

Arboreto salvatico / Mario Rigoni Stern. - Turin : Einaudi, 2004.

Cote : 450 RIG. Sentieri sotto la neve / Mario Rigoni Stern. - Turin : Einaudi, 1999.

Cote : 450 RIG. Le stagioni di Giacomo / Mario Rigoni Stern. - Turin : Einaudi, 1997.

Cote : 450 RIG. Tra due guerre / Mario Rigoni Stern. - Turin : Einaudi, 2003.

Cote : 450 RIG. Il terzo aspetto / Giorgio Saviane. - Milan : Mondadori, 1990.

Cote : 450 SAV. En réserve.

Il giorno della civetta / Leonardo Sciascia. - Adelphi, 2004.

Cote : 450 SCI. La Sicilia come metafora / Leonardo Sciascia. - Milan : Mondadori, 1989.

Cote : 450 SCI. En réserve.

Tristano muore : una vita / Antonio Tabucchi. - Feltrinelli, 2004.

Cote : 450 TAB. Il gattopardo / Giuseppe Tomasi di Lampedusa. - Milan : Feltrinelli, 1992.

Cote : 450 TOM. En réserve.

Il nuovo venuto : un'indagine del commissario Bordelli / Marco Vichi. - Ugo Guanda, 2004.

Cote : 450 VIC.

Apprendre l’italien Méthodes de langue, grammaires et livres bilingues L'italien tout de suite ! / Alessandra Chiodelli-Mc Cavana. - Pocket, 2004.

CD audio No1158972, section Adulte, 454 LAN. Italien : débutant. - Auralog.

Cédérom No1142303, section Adulte, 454 ITA I Italiano : spécial vocabulaire. - Digital Publishing, 1999. - 1 cd rom.

Cédérom No1128918, section Adulte, 454 ITA. Italiano : spécial conversation. - Digital Publishing, 1999.

Cédérom No1128920, section Adulte, 454 ITA L'Italien de A à Z / Georges Ulysse. - Paris : Hatier, 1994.

Livre No1105097 : Salle des usuels, section Adulte, 455 ULY U. A consulter sur place Pratique de l'italien de A à Z / Georges Ulysse. - Hatier, 2003.

Cote : 455 ULY. Grammatichetta : précis de grammaire italienne / Jean Barrère. - Armand Colin, 1987.

Cote : 455 BAR. Précis de grammaire italienne / Odette Ulysse, Georges Ulysse. - Hachette, 1996.

Livre No1112996 : Salle des usuels, section Adulte, 455 ULY U. A consulter sur place.

Les Verbes italiens : formes et emplois / Luciano Cappelletti. - Hatier, 1997.

Livre No1147386 : Salle des usuels, section Adulte, 455 CAP U. A consulter sur place.

Italien : vocabulaire illustré / Marie-France Merger Leandri. - Bordas, 1992.

Livre No1087019 : Salle des usuels, section Adulte, 450 MER U. A consulter sur place.

Pratique du thème italien / Marina Marietti, Emmanuelle Genevois. - Nathan, 1990.

Livre No1085814 : Salle des usuels, section Adulte, 450 MAR U. A consulter sur place Novelle fantastiche italiane = Nouvelles fantastiques italiennes. - Libr. générale française, 1990.

Cote : 450 NOV. En réserve.

Il Colombre = Le K / Dino Buzzati. - Libr. générale française, 1990.

Cote : 450 BUZ. Lo scialle andaluso = Le châle andalou / Elsa Morante. - Gallimard, 1998.

Cote : 450 MOR. La Bella estate = Le Bel été / Cesare Pavese. - Gallimard, 1993.

Cote : 450 PAV. Le Contexte : une parodie = Il contesto : una parodia / Leonardo Sciascia. - Gallimard, 1996.

Cote : 450 SCI.