Bibliographie - La maison - 2009

Page 1

1


Sommaire Albums Petite Enfance v Albums sans texte

3

v Imagiers et livres animés

4

v La maison dans la ville

4

v Autres titres

5

Albums pour les 4-7 ans v Déménager

6

v La Maison comme cabane

7

v Etranges maisons

7

v La Vie à l’hôtel ou l’hôtel comme maison

8

v Les Voisins

9

v Les objets qui évoquent la maison

10

v Les Maisons d’ailleurs

11

v Les Maisons des animaux

11

v Les sans-logis

12

Albums Premiers documentaires v Imagiers de la vie quotidienne

14

v Maisons du monde

15

v Intérieurs de maisons

15

Documentaires pour plus grands Contes

16 17

Cette bibliographie non exhaustive est réalisée en complément des travaux de classes effectués pour l’année 2009-2010 sur le thème de la maison en direction des élèves des classes de maternelles de la ville de Caluire-et-Cuire. Elle recense les titres que la bibliothèque possède sur ce sujet et qui sont actuellement disponibles en librairie.

2


Albums Petite Enfance  Albums sans texte des livres promenades grand format

A la mer / Germano Zullo ; illustrateur Albertine. - Joie de lire, 2008. Cet album nous fait découvrir les habitations de vacances et différents lieux d’habitation collectif : hôtel, camping, musée... Le livre de l'été / Rotraut Suzanne Berner. - Joie de lire, 2005. Un livre sur la vie à la ville et à la campagne l'été. On découvre autant l'extérieur que l'intérieur des maisons, des magasins. Un fourmillement de détails permet de se faire une idée très précise des différents moments de la vie quotidienne de chacun. Le Livre de la nuit / Rotraut Suzanne Berner. - Joie de lire, 2009. C'est la nuit dans la petite ville. Hommes et animaux dorment paisiblement - du moins, certains d'entre eux. D'autres se promènent et vivent des aventures excitantes : la nuit de lecture à la bibliothèque, une poursuite de voleurs, ou encore une fête au parc. Rotraut Suzanne Berner nous raconte tout ce qui se passe au cours d'une douce nuit d'été et nous fait découvrir par là même différents lieux de vie à l’intérieur comme à l’extérieur. Le Livre du printemps / Rotraut Suzanne Berner. - Joie de lire, 2004. Un album qui privilégie l'observation du détail dans différents lieux de la ville et de la campagne. La première double-page propose la description détaillée de l'intérieur de trois appartements rassemblés en immeuble.

3


Imagiers et livres animés Est-ce ta maison Mimi ? / Lucy Cousins. - Albin Michel, 2005. Un livre-surprise avec plein d'indices pour t'aider à reconnaître la maison de Mimi et celles de ses amis !. Le Grand imagier de Spot / Eric Hill. - Nathan, 2007. Spot reste l’éternel compagnon des petits et cet imagier permet de découvrir son milieu de vie. Un imagier qui nomme tous les objets présents dans différents endroits de la vie quotidienne de Spot. Un graphisme simple où chaque enfant peut s'identifier facilement. La Maison de Mimi / Lucy Cousins. - Albin Michel, 2003. Véritable petite maison, la maison de Mimi va ravir tous les enfants qui ont depuis longtemps adopté ce petit personnage. De la chambre à la salle de bains, de la cuisine à la salle à manger, tout l'univers de Mimi comme si vous y étiez...avec Mimi, la petite souris articulée, grandeur nature ! Dans chaque pièce de la maison, une série d'accessoires prédécoupés pour jouer. Les enfants pourront ainsi mettre le couvert, vêtir Mimi, la coucher, lui faire prendre son bain. Qui habite où ? / Nathalie Choux. - Milan, 2007. Un livre cartonné avec rabats pour les plus petits pour savoir où habite chaque animal de la forêt. Toutes les maisons / Pierrick Bisinski ; Alex Sanders.- Ecole des loisirs, 2006.- (Loulou et compagnie). Un livre cartonné pour plus petits, à la manière d’un catalogue où la maison prend la forme de tous les animaux qu’elle abrite.

 La Maison dans la Ville plusieurs lieux d’habitation

Une journée dans ma ville / Claudia Bielinsky. - Casterman, 2008. Suis Uki à chaque moment de sa journée ! Il parcourt la ville pour aller à l'école, à la cantine, au parc... Mais pendant ce temps, que font papa, maman et les autres ? A toi de les chercher ! Un livre grand format qui nous révèle les différents moments et les différents lieux de la vie quotidienne d'Uki !.

4


 Autres titres Dans ma chambre / Uri Shulevitz ; traducteur, Brigitte Andrieux. - Circonflexe, 2005. - (Aux couleurs du temps). Dans la chambre du petit garçon, il y a le monde entier : le soleil, la lune, les étoiles, plein d'amis. Mais où est passé Prince Ours, celui qu'il aime par-dessus tout ?. Jolie Maison / Hirotaka Nakagawa ; traducteur, Antonin Poirée. Gallimard, 2007.- (Giboulées). Le graphisme épuré des Japonais, un petit format carré, du rouge du noir et du blanc parlent de la construction d’une maison. Ma maison / Emile Jadoul. - Casterman, 2007. - (A la queue leu leu). A chaque page, un animal domestique découvre une grosse chaussette abandonnée et rêve de s'en faire une douillette maisonnette. Mais à la fin, bien sûr, le véritable propriétaire de la chaussette apparaît… . La Maison de Miffy / Dick Bruna. - Tourbillon, 2007. Miffy, le petit lapin tout blanc, est un des héros favoris des petits. Un graphisme simple, plein de douceur où chaque dessin est délimité par un trait noir. La Naissance de la petite bête / Antonin Louchard. - Gallimard, 2009. (Giboulées). Un livre grand format sur la naissance de la Petite Bête et la construction de sa maison. Quelques illustrations intéressantes pour découvrir les étapes de la construction d'une maison... Le Petit nid / Edouard Manceau. - Frimousse, 2000. Un petit album carré qui parle de la maison à travers les yeux de deux petits enfants : une maison qui, le soir, part rêver dans le ciel avec les enfants pendant leur sommeil. Des dessins pleins de naïveté. T'choupi dans sa maison / illustrateur, Thierry Courtin. - Nathan, 2008. - (T'choupi, l'ami des petits ; 12). T'choupi a perdu Doudou dans une pièce de la maison. Il le cherche partout et part ainsi à la découverte du monde de la maison, pièce après pièce avec ses différents ustensiles.

5


Albums pour les 4-7 ans  Déménager une étape difficile pour les enfants Alors on a déménagé / Peter Stamm ; illustrateur, Jutta Bauer. - Joie de lire, 2006. C’est une famille qui déménage sans cesse dans des lieux insolites : le chapeau de l'oncle, le toit de l'église, la lune, la neige, le cinéma, la forêt.... Sous la plume d'un grand écrivain et les pinceaux d'une illustratrice de talent, un album un peu difficile qui se termine par l’installation de cette famille dans une maison de banlieue bien rassurante. Antoine déménage / Anne-Isabelle Le Touzé. - Ecole des loisirs, 2006. (Pastel). Une histoire courte sur le moment du déménagement avec la tristesse de quitter l'ancienne maison et la découverte de la nouvelle. La solidarité entre copains pour déménager... Foufours déménage / Gérald Stehr ; illustrateur, Frédéric Stehr. - Ecole des loisirs, 2001. (Pastel). La maison de Foufours est pleine de gouttières. Quand il sort pour chercher de quoi la réparer, Glouton lui joue une farce et lui annonce que sa maison a disparu dans la rivière. Foufours rencontre alors les castors au bord de la rivière, qui décident de l'aider à reconstruire une maison plus grande et plus confortable. La Maison de Barbapapa / Annette Tison ; ill,, Talus Taylor. - Livres du Dragon d'Or, 2003. Les Barbapapas cherchent une nouvelle maison et décident de rafistoler une vieille maison abandonnée. Mais quand d'énormes machines arrivent pour démolir leur maison et qu'on leur propose en échange de vivre dans un immeuble neuf, les Barbapapas décident de s'en aller... Une Nouvelle maison pour la famille Souris / Kazuo Iwamura. - Ecole des loisirs, 2007. Quelle aventure ! Papa et maman Souris ont décidé de déménager et de s'installer dans la forêt avec leurs dix enfants. La route est longue et difficile mais quelle récompense quand une jolie clairière apparaît sous leurs yeux. Des illustrations pleine page, riches de détails, une histoire en quelques lignes un album parfait pour les plus jeunes.

6


 La Maison comme cabane

La Cabane de Loula / Andréa Nève ; illustrateur, Jean-Luc Englebert. - Ecole des loisirs, 2006. (Pastel). Loula vient de construire sa cabane dans le vieux pommier et se demande maintenant qui sera son premier invité pour le goûter...Le thème de la cabane si cher aux enfants ! La Maison dans l'arbre / Jennifer Dalrymple. - Ecole des loisirs, 2006. La famille Caprani, qui va passer ses vacances à la campagne dans une maisonnette familiale, s'aperçoit, cette année, que sa maison est trop petite. Décidés à l'agrandir, chacun cherche une solution et Féfé, lui, a sa petite idée.... Un album sympathique qui aborde un sujet passionnant pour les enfants : la maison dans l'arbre...

 Etranges maisons Dans le Cheval de Troie / Philippe Lechermeier ; illustrateur, Martin Jarrie. - Magnier, 2007. Un jour, tous les quatre, nous sommes montés dans le cheval de Troie. Il y avait mon père, ma mère, ma soeur et moi. Il a fallu réparer, nettoyer, décorer avant de s'installer. Puis nous avons emménagé. Cela n'a pas l'air comme ça, mais c'est très grand là-dedans. C'est plein de chambres, de couloirs, il y a même des trottoirs. Et ni une ni deux, on se perd parfois dans le cheval de Troie. Un texte et des illustrations pas vraiment faciles…Pour les plus grands. Fantômes de maisons / Sonia Goldie ; illustrateur, Marc Boutavant. - Mila, 2001. Un album plein d'histoires de fantômes...et à la fin du livre, une maison hantée ! Attention, pas des fantômes pour du beurre, je te parle de vrais fantômes, ceux que tu as peut-être déjà rencontrés...brrr… La Maison de Martin / Anne Brouillard. -Sorbier, 1996. Martin habite une haute maison rose dans une vaste plaine que le vent traverse en courant. Un matin la maison de Martin est emportée par le vent...Texte et illustrations d’Anne Brouillard, un album poétique où une maison se transforme en bateau…

7


Une histoire à dormir la nuit / Uri Shulevitz. - Kaléidoscope, 2006. La maison s'endort, s'endort. Dort la pendule à coucou, dort le chat, dort le petit garçon... Puis, tout doucement, une musique envahit la maison endormie et chacun se met au rythme de l'enchantement...pour enfin... La Maison bleue / Anne Herbauts.- Casterman, 2000. Un album grand format d’ Anne Herbauts pas si facile, où le voyageur s’arrête à un endroit qui lui plaît et décide de construire sa maison, sous l’œil goguenard de trois volatiles moqueurs ! La Maison de Lulu / Phyllis Root ; illustrateur, Delphine Durand . Flammarion, 2005. - (Albums du Père Castor) - Livre animé. La petite maison de Lulu est si confortable, si parfaite que tout le voisinage veut y habiter. Mais plus il y a de monde, moins il y a de place pour Lulu et son chat. Ouvre les portes, ouvre les fenêtres, fais grandir la maison, et regarde ce qu'il se passe à l'intérieur. Un livre qui se termine sur une page qui s’ouvre et dévoile l’intérieur de chaque pièce de cette maison. Toc, toc, toc / Tan Koide. - Ecole des loisirs, 1996.- Conte de randonnée. La maison de Grand ours se trouve au coeur de la forêt. Tour à tour, les trois marmottes, deux lapins et trois renards pénètrent dans cette accueillante maison en bois où l'oncle Ours a l'habitude de recevoir les égarés de la forêt. Après une bonne soupe bien chaude, tout le monde s'endort dans les bras bienfaiteurs d'oncle Ours.

 La Vie à l’hôtel ou l’hôtel comme maison Hôtel d'été / Irène Schoch. - Seuil, 2003. "Que se passe-t-il dans ton appartement lorsque tu pars en vacances? Rien de spécial, penses-tu. La voisine vient un jour sur deux relever le courrier et donner à manger au chat. Mais c'est qui, ces deuxlà ? ". Et si votre appartement se transformait à votre insu en hôtel d'été pendant votre absence ?. Hôtel de la terre / Sigrid Baffert, Julien Rosa. - Seuil, 2007. A l'hôtel de la terre, on y est bien. Hippolyte le crocodile, Gladys la sardine, Timothée le toucan, Dimitri le singe, chacun y a trouvé sa place. Quand débarque monsieur Holding avec ses idées révolutionnaires, la petite vie de l'Hôtel de la terre est chamboulée...Une fable humoristique sur l'arrivée de l'homme sur terre et les dégâts qu'il provoque.

8


Hôtel Riquiqui / Corinne Chalmeau.- Ecole des loisirs, 2001.- (Matou). Riquiqui, un lutin qui aimait voyager, se cherchait chaque année, à l’approche de l’hiver, une maison. Cette année, il s’installe dans un champignon où il creuse plusieurs pièces. Mais voilà qu’apparaît de la compagnie… Flit à l’assaut du grand hôtel / Johannes Hucke ; illustrateur Daniel Müller.NordSud, 2009. Flit, la petite souris de Maya, a décidé de mener la grande vie : c’est au Grand Hôtel qu’elle s’est enfuie ! Pour Maya et ses amis commence une fascinante course-poursuite au cœur du palace…De l’effervescence des cuisines à l’alléchant garde-manger, de la suite royale d’une princesse indienne au dédale des corridors, les six amis devront garder tous leurs sens en éveil pour retrouver Flit…avant que l’horrible matou de l’hôtel ne mette la patte dessus ! Un livre jeu plein d’humour où l’on traverse toutes les pièces de l’hôtel…

 Les Voisins Frigo vide / Gaëtan Dorémus. - Seuil, 2009. Trop occupé par sa journée, personne n'a pensé à acheter à manger. Pas un seul paquet de nouilles dans aucun placard, plus un seul poireau dans aucun frigo ! Bref, c'est la ca-ta-strophe ! mais peut-être que le voisin du dessus aurait un petit quelque chose à grignoter... Bienvenue rue Zanzibar / Niki Daly. - Seuil, 2007. Par une chaude journée africaine, Mama Jumbo vint à passer rue Zanzibar. "Quel agréable endroit où vivre, se dit-elle. Je crois que je vais me construire une maison et m'installer ici." Aidée par de nombreux amis, elle construit sa maison et adopte Chico, le poulet d'Afrique pour que sa maison ressemble enfin à un vrai foyer. Mission Bouille de grenouille / Muriel Kerba. - Gautier-Languereau, 2008. Dans mon immeuble, on est quatre du même âge, mais c'est Toto qui a eu l'idée le premier : faire sortir de chez elle la vieille rainette du troisième... Et croyez-moi, c'était pas du gâteau !.

9


La Petite maison / Virginia Lee Burton.- Circonflexe, 1996.- (Aux couleurs du temps). Il était une fois une Petite Maison qui vivait à la campagne …L’homme qui l’avait bâtie avec tant de soin avait dit : « Jamais cette petite maison ne devra être vendue, ni pour or ni pour argent … ». Et les années passèrent, la colline se transforma, les pommiers firent place aux immeubles, les chevaux aux voitures, les champs de marguerite aux tramways, bientôt la Petite Maison étouffée par la ville devint triste et solitaire… Voisin-voisine / Didier Jean ; illustrateur Zad. - Milan, 2007. Il était une fois une toute petite poule et un très gros rhinocéros que tout aurait dû séparer. Mais la vie a parfois de curieux hasards. Et par un beau matin d'été, le chemin de mademoiselle Picoud croisa celui de monsieur Grossetoque...

Les Voisins font le cirque le dimanche / Gérard Moncomble ; illustrateur, Natali Fortier. Magnier, 2003. La vie d'un immeuble de banlieue décrite avec les déboires et les travers des habitants de chaque appartement. Une vie qui change le dimanche matin où chacun se transforme en vedette et réalise un numéro de cirque qui le fait paraître tout autre. Mais le soir la télé et le quotidien bien gris reprennent leurs droits... Un album intéressant qui parle de la monotonie de la vie en banlieue et propose chaque semaine une échappatoire collective à ses habitants. Intéressant et positif !.

 Les Objets qui évoquent la maison

Il faut une fleur / Gianni Rodari ; illustrateur, Silvia Bonanni .- Rue du monde, 2007. Un album qui encense la nature, les fleurs, le bois et qui nous montre tout ce que l'on peut faire avec ce bois... Peu de texte, beaucoup d'illustrations grand format d'un style naïf...Concernant notre thème, un livre surtout intéressant pour ses illustrations.

10


Tout change / Anthony Browne.- Kaléidoscope, 1990. Ce matin, Joseph est seul dans sa maison et les objets familiers qui l’entourent prennent soudain une allure étrange…mais le père de Joseph lui avait dit avant de partir que les choses changeraient bientôt…Oui mais comment ?

 Les Maisons d’ailleurs

Ma maison en Corée / Kwon Yoon-duck ; traducteur, Noëlla Kim. - Sorbier, 2008. Je m'appelle Man-hee et j'habite en Corée dans un minuscule appartement. Bientôt, nous allons déménager dans la grande maison de mes grands-parents. Tout va changer !.

Madlenka / Peter Sis. - Grasset, 2000. Quand on a sa première dent qui bouge, impossible de ne pas courir le dire à tout le monde. C'est ainsi que Madlenka fait le tour du pâté de maisons et de ses amis, tous venus d'un pays différent. On découvre ainsi des informations sur chaque pays évoqué.

 Les Maisons des animaux La Maison du crocodile amoureux / Danièla Kulot-Frisch. - Autrement, 2005. Voici une girafe. Elle est immense. Voici un crocodile. Il est tout petit. Ils ont très exactement deux mètres quarante-trois de différence. Et malgré ça, ils sont très amoureux l'un de l'autre... La Maison du loup / Hughes Paris ; illustrateur, Nina Blychert. - Rouergue, 2006. - (Varia.). Loup veut construire sa maison mais il ne veut pas n’importe laquelle. Il charge le castor de réaliser la maison de ses rêves. Quand elle est finie, Loup est très satisfait : voici sa maison, qui ne ressemble à aucune autre, avec un dedans, un dehors, un dessus, un dessous, et même une cheminée !

11


La Maison la plus grande du monde / Léo Lionni ; traducteur, Adolphe Chagot. - Ecole des loisirs, 2009. Une maison époustouflante, gigantesque, plus belle qu'un palais, plus grandiose qu'une cathédrale ? Pourquoi pas...mais réfléchis, petit escargot : avec une maison pareille sur le dos, pourras-tu encore bouger, manger ? Et pour mieux convaincre son petit, papa raconte une histoire exemplaire...

 Les Sans-logis

Gipsy et l'homme du canal / Jonathan Frost. - Seuil, 2006. La rencontre entre un homme de la rue, sans-abri et une chienne malade. En la menant au dispensaire pour se faire soigner il retrouvera un travail et un logement décent. Emouvant avec des illustrations crayonnées en noir et blanc. Le Mendiant / Claude Martingay ; illustrateur Philippe Dumas.- Joie de lire, 2003. Il y a très longtemps un grand-père a rencontré un jeune mendiant. Une réflexion fine sur l’autre dans la déchéance, le secret et l’oubli entre un grand-père et son petit-fils avec les illustrations pleines de charme de Philippe Dumas. Miloko / Jean Siccardi ; Joly Guth .- Rocher, 2004.- (Lo PaIs d’Enfance). Nu et pieds nus dans la rue, Miloko est un enfant venu d’un pays lointain. Perdu dans la grande ville, il trouve un jour refuge, sous un pont, dans une maison en carton… Le Parapluie vert / Yun Dong-jae ; illustrateur, Kim Jae-hong - Didier, 2008. Le vieux mendiant est toujours là, endormi sous la pluie qui tombe à verse. Yeong regarde autour d'elle : personne ne l'observe. Elle ouvre son parapluie vert et le pose doucement aux côtés du vieil homme...Une histoire émouvante, entre réalisme et poésie.

12


Petit carton / Jérôme Ruillier. - Albin Michel, 2002. - (Zéphyr). Petit carton vit dans la rue. Pour passer le temps, il fait des pliages. Parfois, il est triste. ....Jusqu'au jour où il rencontre Léon.

Les Petits bonshommes sur le carreau / Olivier Douzou ; illustrateur, Isabelle Simon. - Rouergue, 1994. Le thème des sans logis à travers l'histoire de petits hommes en argile qu'un enfant aperçoit la nuit en regardant par sa fenêtre. Un album très fort sur ce sujet et qui a été très remarqué à sa parution.

Raspoutine / Guillaume Guéraud ; illustrateur, Marc Daniau. - Rouergue, 2008. On le trouvait souvent avachi devant la boulangerie, une écuelle en alu à ses pieds. On l'appelait Raspoutine. - Je m'appelle Ferdinand ! il nous reprenait.

Toi, vole ! / Eve Bunting ; illustrateur, Frédéric Rébéna. - Syros, 2006. Mon papa et moi habitons dans un aéroport. Nous n'avons pas de maison et l'aéroport, c'est mieux que la rue. Mais il ne faut surtout pas se faire prendre...

13


Albums Premiers documentaires  Imagiers de la vie quotidienne Dans la maison et un peu plus loin / Didier Dufresne ; illustrateur, Armelle Modéré. Mango, 2003. - (Imagier d'Apolline). Retrouve Apolline, sa famille sans oublier son inséparable Doudou. De grandes images pleine page à observer et près de 200 objets à reconnaître et à nommer. Ma vie de tous les jours / Delphine Gravier ; illustrateur Charlotte Roederer.- Gallimard, 2008.- (Mes premières découvertes) (Petite encyclopédie). Grâce à ce volume de La Petite encyclopédie, les plus jeunes exploreront leurs univers quotidien, la maison, et enrichiront leurs connaissances à l’aide, notamment, de grandes images évocatrices pleines de détail, d’une imagerie abondante à reconnaître et à nommer et de la magie des pages transparentes. Viens chez nous / Pascale Bougeault. - Ecole des loisirs, 2008. Quinze familles, quinze intérieurs, quinze pièces à vivre, quinze univers...Cet imagier croque sur le vif des portraits de familles, et fixe des ambiances de vie, en maison ou en appartement. Bienvenue chez eux !.

 Maisons du monde Les Maisons du monde / Stéphanie Ledu ; illustrateur, Delphine Vaufrey. - Milan, 2006. (Mes p'tits docs). En Papouasie, des hommes vivent dans les arbres. En Suède, l'herbe pousse sur les toits. En Afrique, les cases sont en terre. Partout dans le monde, les maisons sont vraiment étonnantes. Des textes courts, de belles illustrations et un papier indéchirable font de cette nouvelle collection un outil idéal pour accompagner et guider nos enfants dans la découverte du monde...

14


Maisons du monde . - Publications de l'école moderne française, 2005. (Photimages). Un premier documentaire pour les petits : pour comprendre comment les maisons s'intègrent aux paysages et aux modes de vie...Pour connaître les différents types de maisons. Signes de maisons / Bénédicte Gourdon, Béatrice Rodriguez ; illustrateur, Martin Jarrie. - Magnier, 2003. Les livres de la collection Signes sont des imagiers bilingues qui créent un pont entre deux univers, celui des Sourds et celui des Entendants, autour d'un seul monde : le nôtre. Les mots sont écrits, traduits en langue des signes Française et illustrés en images...

 Intérieurs de maisons Dix petits amis déménagent / Mitsumasa Anno. - Ecole des loisirs, 2002. Dans ce livre, il y a deux maisons. La maison de gauche et la maison de droite. La maison de gauche est habitée par dix enfants, mais ils vont partir l'un après l'autre dans la maison de droite. On ne peut voir qu'un intérieur de maison à la fois. Dans quel ordre les enfants déménagent-ils ? Et combien se cachent ? Pour savoir si le compte est bon, il suffit de tourner la page. La Maison . - Publications de l'école moderne française, 2000. - (Lettre à lettre). Une collection d'abécédaires à thèmes, proche de l'univers des enfants. Chaque lettre s'illustre d'une photo et de son mot écrit en cursive, en script et en capitales, pour apprendre à lire et à écrire les trois graphies. La Maison s’agrandit / François Braud ; Maud Lenglet .- Syros, 2001.- (Les Petits voisins). Maman est tout le temps fatiguée et papa est très inquiet. Il n’arrête pas de faire les comptes et de mesurer le salon. Je sens que quelque chose va arriver bientôt… Mes deux maisons / Claire Masurel / illustrations de Kady Mac Donald Denton. Alex a deux maisons ; celle avec son papa, et celle où habite sa maman. Alex a deux chambres, deux numéros de téléphone, et deux fauteuils préférés, très différents l’un de l’autre. Mais dans la vie d’Alex il y a autre chose qui restera toujours unique : c’est l’amour que lui portent ses deux parents. 15


Documentaires pour plus grands L'Architecte / Pascale de Bourgoing. - Calligram, 2001. - (A travers la fenêtre ; 52).- 720 BOU Pour découvrir le métier d'architecte pas à pas à travers de grands dessins et des transparents. Enfants du monde / Adèle Ciboul ; illustrateur, Céline Guyot ; illustrateur, Philippe Mignon. - Nathan, 2002. - (Kididoc ; 24) -910 CIB Un premier documentaire dans une série qui en général plaît beaucoup aux enfants et qui propose un inventaire assez large des enfants du monde, de leur mode de vie et de leur habitat. Les Hommes et leurs maisons / Yann Arthus-Bertrand. - Martinière, 2008. - (Terre vue d'Alban ; 2)- 728 ART Un village en Thaïlande, des favelas à Belem, un quartier de Tokyo....toute la diversité de l'habitat se retrouve dans ce livre. Accompagné d'Alban, le petit poisson, parcours la Terre à la découverte de toutes ces maisons. J'habite ici . - Toulouse : Milan, 2005. - (Tour du monde) - Premier documentaire- 728 JHA Un igloo fait de glace, une maison en forme de citrouille ou une hutte plantée sur une île flottante...apprends à mieux connaître les lieux où habitent les enfants du monde entier. Maisons / Elisabeth Doumenc. - Hachette, 2009. - (Pas à pas en arts plastiques. Maternelle) 751 DOU Des idées de techniques, d'outils, de supports, de matériaux pour travailler sur le thème de la maison.

16


Les Maisons d'ailleurs racontées aux enfants d'ici / Caroline Laffon ; illustrateur, Frédéric Malenfer. - Martinière, 2009.- 728 LAF Grâce à de belles photos, l'auteur présente les différents types d'habitats à travers le monde : igloos, tentes touareg, yourtes etc... Les Maisons des hommes / Philip Wilkinson ; photographe, Dave King ; photographe, Geoff Dann. - Gallimard, 1995. - (Yeux de la découverte ; 57) - 728 WIL La diversité des types d'habitat soulignée par les photographies qui ont fait la spécificité de la collection.

Contes Les 3 [Trois] petits cochons / Cyril Hahn. - Casterman, 2006. Un livre animé en trois D proposant une version détournée et modernisée des "Trois petits cochons". Le loup, après avoir dévoré les deux premiers cochons aux maisons de papier et de carton, se fait capturer par la police et finit en prison ! Plein d’humour.

Hänsel et Gretel / Jakob Grimm, Wilhelm Grimm ; illustrateur, Marianne Barcilon ; narrateur, Anne Jonas. - Lito, 2008. "Il était une fois, il y a fort longtemps de cela, une famille qui habitait à la lisière d'un bois aussi sombre que profond. Il y avait là un pauvre bûcheron et ses deux enfants. Le garçon s'appelait Hänsel et la fille, Gretel.".Un livre grand format aux illustrations magnifiques qui donne une alléchante image de la maison de la sorcière. Hansel et Gretel / Jakob Grimm, Wilhelm Grimm ; illustrateur, Elisabeth Pesé. - Magnard, 2003. Il était une fois, Hänsel et Gretel, deux enfants que leur méchante belle-mère avait abandonnés dans la forêt et qu'une horrible ogresse s'apprêtait à dévorer... Hänsel et Gretel / Kimiko. - Ecole des loisirs, 2003. - (Loulou et compagnie)-Livre animé -Petite enfance. Voici une version simplifiée d'Hansel et Gretel où Kimiko nous fait entrer dans la maison de bonbons et de pain d'épice de la sorcière. On y voit l'intérieur avec le four où elle compte faire

17


cuire les enfants et la cage où elle retient Gretel prisonnière. La Maison que Jack a bâtie / John Yeoman ; illustrateur, Quentin Blake. - Gallimard, 2003. - (Folio benjamin ; 94) - Conte de randonnée. Cette adaptation d'un conte traditionnel dissimule et accumule les gags loufoques au fur et à mesure que de drôles d'équipiers viennent aider Jack à construire sa maison !. La Maison toutencarton / Marianne Laforest. - Des Idées & des Hommes, 2007. - (Contes du soir). Les habitants de la maison toutencarton sont de curieux personnages. Un petit album sans prétention aux illustrations assez naïves. La Petite maison de sucre et de sel / Albena Ivanovitch-Lair, Annie Caldirac ; illustrateur, Rémi Saillard. - Tourbillon, 2008. - (Tam-tam du monde). On raconte qu'il y a bien longtemps, il y avait une maison tout en sel, habitée par un petit bonhomme en sel et une petite bonne femme en sucre. Pour faire plaisir à son épouse, le petit bonhomme avait construit les meubles de la maisonnette avec des sucreries. Le problème, c'est que le petit bonhomme et sa femme se chamaillaient tout le temps...

Le Pou et la puce / Praline Gay Para ; illustrateur, Rémi Saillard. Didier, 2001. - (A petits petons) - Conte de randonnée. Le pou est tombé sur la cuisinière, il s'est brûlé le derrière. La puce affolée s'est mise à pleurer : bou, bou !.

Les Trois ours / Paul Galdone. - Circonflexe, 2003. - (Aux couleurs du temps). Après "La petite Poule Rousse", Paul Galdone propose cette autre version truculente d'un célèbre conte traditionnel. C'est tout le talent de Paul Galdone de nous faire redécouvrir ces contes, trop souvent mal adaptés, dans toute leur complexité. Il nous fait découvrir l'intérieur de la maison des trois ours où Boucle d'or essaie le bol, le fauteuil puis le lit des trois ours. Nous possédons d’autres versions de ce conte traditionnel qui conviennent aussi à notre sujet mais par choix nous n’évoquerons que cette version.

18


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.