Fernando Casás folleto

Page 1

FernandoCasás o agora xa foi e o denantes será CENTRO GALEGO DE ARTE CONTEMPORÁNEA 26 outubro 2012 / 10 febreiro 2013

Observar, recompilar, indexar, coñecer, recrear. Nunha obra

Observar, recopilar, indexar, conocer, recrear. En una obra

marcada por xestos silenciosos, Fernando Casás (Gondomar,

marcada por gestos silenciosos, Fernando Casás (Gondomar,

Pontevedra, 1946) mantén unha relación de curiosidade

Pontevedra, 1946) mantiene una relación de curiosidad

permanente coa natureza. Os vestixios do paso do tempo, os

permanente con la naturaleza. Los vestigios del paso del tiempo,

estados e formas entrópicas en permanente mutación, atopadas

los estados y formas entrópicas en permanente mutación,

na profundidade da selva tropical ou na exuberante paisaxe

halladas en la profundidad de la selva tropical o en el

galega, determinan unha traxectoria creativa de máis de corenta

exuberante paisaje gallego, determinan una trayectoria creativa

anos. Entre Brasil, onde iniciou a súa práctica artística, e a súa

de más de cuarenta años. Entre Brasil, donde inició su práctica

Galicia natal, esta exposición antolóxica dá visibilidade a unha

artística, y su Galicia natal, esta exposición antológica da

obra cunha determinación especulativa e conceptual singular,

visibilidad a una obra con una determinación especulativa y

que tanto se pode materializar en procesos pictóricos ou

conceptual singular, que tanto se puede materializar en procesos

escultóricos, como en accións efémeras e intervencións

pictóricos o escultóricos, como en acciones efímeras e

específicas, como será o caso das obras inéditas creadas para as

intervenciones específicas, como será el caso de las obras

salas do CGAC.

inéditas creadas para las salas del CGAC.

Formado como designer pola ESDI (Escola Superior de Deseño

Formado como designer por la ESDI (Escuela Superior de Diseño

Industrial) de Río de Xaneiro, Casás desenvolve desde moi cedo

Industrial) de Río de Janeiro, Casás desarrolla desde muy temprano

un proxecto artístico que rexeita o funcionalismo racional dunha

un proyecto artístico que rechaza el funcionalismo racional de una

profesión que chegaría a exercer. As súas preocupacións

profesión que llegaría a ejercer. Sus preocupaciones estéticas se

estéticas fúndanse, desde mediados dos anos sesenta, na procura

fundan, desde mediados de los años sesenta, en la búsqueda de

dunha linguaxe que articule as motivacións dunha modernidade

un lenguaje que articule las motivaciones de una modernidad

especificamente brasileira, cunha liña de actuación directa na

específicamente brasileña, con una línea de actuación directa en

natureza e, ao mesmo tempo, nun proceso profundamente

la naturaleza y, al mismo tiempo, en un proceso profundamente

arraigado nas neovanguardas coetáneas da desmaterialización

arraigado

do obxecto artístico.

desmaterialización del objeto artístico.

Os seus Projetos Idiotas constitúen unha sorte de leitmotiv

Sus Projetos Idiotas constituyen una suerte de leitmotiv fundador:

fundador: atopar na natureza elementos e asociacións formais e

encontrar en la naturaleza elementos y asociaciones formales y

conceptuais que dean orixe a percepcións alteradas de

conceptuales que den origen a percepciones alteradas de

movementos dunha transitoriedade absoluta e irrepetible.

movimientos de una transitoriedad absoluta e irrepetible.

Fernando Casás: Árvore, 2007

en

las

neovanguardias

coetáneas

de

la


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.