Miguel Palma. Folleto de salas

Page 1

MIGUEL PALMA desconforto moderno

CENTRO GALEGO DE ARTE CONTEMPORÁNEA 8 marzo / 26 maio 2013

Miguel Palma (Lisboa, 1964) aprópiase das formas e do fluxo narrativo

Miguel Palma (Lisboa, 1964) se apropia de las formas y del flujo

dunha modernidade en continua mutación interpretativa para traballar

narrativo de una modernidad en continua mutación interpretativa para

con conceptos como a dexeneración, o fracaso ou o progreso. A súa

trabajar con conceptos como la degeneración, el fracaso o el pro-

fascinación polas iconas dunha modernidade clásica, como o

greso. Su fascinación por los iconos de una modernidad clásica, como

automóbil, a aviación, a observación astronómica, a arquitectura e a

el automóvil, la aviación, la observación astronómica, la arquitectura y la

tecnoloxía en xeral, resulta nun cadro de ansiedade que non reproduce

tecnología en general, resulta en un cuadro de ansiedad que no repro-

un mundo desexado, senón máis ben o desexo dun mundo,

duce un mundo deseado, sino más bien el deseo de un mundo, materia-

materializado nunha curiosidade expansiva que cuestiona o real

lizado en una curiosidad expansiva que cuestiona lo real mediante

mediante instalacións, vídeos, debuxos e performances, como a que

instalaciones, vídeos, dibujos y performances, como la que presentó

presentou coincidindo coa inauguración desta exposición no CGAC.

coincidiendo con la inauguración de esta exposición en el CGAC.

Cando en 1993, Miguel Palma decidiu construír un vehículo-

Cuando en 1993, Miguel Palma decidió construir un vehículo-

escultura que sería amosado na exposición Imagens para os anos

escultura que sería mostrado en la exposición Imagens para os anos

noventa, na Fundação de Serralves, marcou unha posición de

noventa, en la Fundação de Serralves, marcó una posición de ruptura

ruptura no contexto das artes visuais en Portugal asimilando un

en el contexto de las artes visuales en Portugal asimilando un conjunto

conxunto de problemáticas recorrentes até o presente. O seu proceso

de problemáticas recurrentes hasta el presente. Su proceso creativo a

creativo a miúdo integra saberes alleos á práctica artística

menudo integra saber ajenos a la práctica artística convencional y, en

convencional e, no caso da obra Engenho, mesmo resultou dunha

el caso de la obra Engenho, es incluso resultado de una colaboración

colaboración con enxeñeiros e mecánicos que permitiu que esta

con ingenieros y mecánicos que permitió que esta escultura hiciera el

escultura fixese o traxecto por autoestrada de Lisboa ao Porto. O

trayecto por autopista de Lisboa a Oporto. El carácter híbrido de esta

carácter híbrido desta creación non só cuestionaba os alicerces da

creación no solo cuestionaba los pilares de la práctica artística sino

práctica artística senón tamén as propias convencións sociais e legais

también las propias convenciones sociales y legales al ser necesario

ao ser necesario negociar o seu tránsito en vías públicas.

negociar su tránsito en vías públicas.

Este interese e esta curiosidade polos modelos de funcionamento dos

Este interés y esta curiosidad por los modelos de funcionamiento de

dispositivos tecnolóxicos desembocan en traballos que se caracterizan

los dispositivos tecnológicos desembocan en trabajos que se

por unha visión que desafía a crenza positivista nas posibilidades

caracterizan por una visión que desafía la creencia positivista en las

ilimitadas do desenvolvemento material dunha sociedade herdeira

posibilidades ilimitadas del desarrollo material de una sociedad

das tradicións modernas que aínda conforman gran parte da nosa

heredera de las tradiciones modernas que aún conforman gran parte

vivencia cotiá.

de nuestra vivencia cotidiana.

Plataforma, 2008. © Miguel Palma, 2013. Fotografía: Paco Rocha


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Miguel Palma. Folleto de salas by Gloria Oliveira - Issuu