El Guiniguada: revista de investigación y experiencias en la formación del profesorado

Revista de investigaciones y experiencias en la formaciรณn del profesorado Nยบ 21 โ ข 2012 ISSN: 0213-0610

2012

Nº 21 • 2012 ISSN: 0213-0610 DEPÓSITO LEGAL: GC 439-2013 Periodicidad: anual DIRECTOR Oswaldo Guerra Sánchez

SECRETARIO José Luis Correa Santana

CONSEJO DE REDACCIÓN (ULPGC)

COMITÉ CIENTÍFICO Manuel Almeida Suárez (U. de La Laguna, España) Javier Bello (U. de Chile) Jesús Díaz Armas (U. de La Laguna, España) Plácido Bazo (U. de La Laguna, España) Rudolf Edelmann (Universidad de Viena, Austria) Xavier Frías Conde (CES Don Bosco, UCM, España) Glyn Hugues (Universidad de Jyväskylä, Finlandia) Jaime García Padrino (U. Complutense de Madrid, España) Josefa Lacárcel Moreno (U. de Murcia, España) Brien Masters (U. de Rochampton, Gran Bretaña) Catalina Montes Mozo (U. de Salamanca, España) Nadia Naïr (U. Abdelmalek Essaadi de Tetuán, Marruecos) El Hadji Amadou Ndoye (U. Chekh Anta Diop de Dakar, Senegal) Juan Pérez Ceballos (U. de La Laguna, España) Mirna Pizarro Morales (U. de Magallanes, Chile) Mª José Rodrigo López (U. de La Laguna, España) Mario Santana (U. de Chicago, EE.UU.) Félix Sepúlveda Barrios (UNED, España) Nieves Valencia Naranjo (U. Jaén, España) Hassan Bagri (U. Ibn Zohr de Agadir, Marruecos) Maddalena De Carlo (Università degli Studi di Cassino, Italia) Christian Puren (U. Jean Monet de Saint-Étienne, Francia) Ahmed Sabir (U. Ibn Zohr de Agadir, Marruecos)

Departamento de Ciencias Históricas María Luisa Iglesias Hernández

Departamento de Didácticas Especiales Patricia Arnaiz Castro Mª Carmen Bosh Caballero Arturo Delgado Cabrera Mª Carmen Mato Carrodeguas Ángeles Perera Santana Juana Rosa Suárez Robaina

Departamento de Educación Mª Victoria Aguiar Perera Celia Fernández Sarmiento Teresa Fontán Montesinos Josefa Rodríguez Pulido

Departamento de Educación Física Guillermo Ruiz Llamas

Departamento de Filología Española, Clásica y Árabe Ángela Castellano Alemán Adela Morín Rodríguez

Departamento de Matemáticas Víctor Hernández Suárez

Departamento de Psicología y Sociología Pastora Calvo Hernández Fernando Peligero Escudero Fermín Romero Navarro

La revista El Guiniguada se encuentra indexada en las siguientes bases de datos: ISOC, DIALNET, DICE, LATINDEX, INRECS, MIAR y CCUC.

Editorial Edita Servicio de Publicaciones y Difusión Científica de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

Imprime Advantia Comunicación Gráfica

Correspondencia José Luis Correa Santana Departamento de Didácticas Especiales Edificio de Formación del Profesorado C/ Juana de Arco, 1 35004 Las Palmas de Gran Canaria

El Guiniguada es una publicación científica de periodicidad anual, que publica artículos inéditos de educación, una vez superan un proceso de evaluación anónimo por expertos externos. El Guiniguada se publica desde 1991 y está indexada en las bases nacionales del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Mantiene intercambios con todas las publicaciones nacionales e internacionales de dicha especialidad que lo soliciten.

Suscripciones e intercambios Servicio de Publicaciones y Difusión Científica de la ULPGC Parque Científico-Tecnológico Edificio Polivalente II C/ Practicante Ignacio Rodríguez, s/n Campus Universitario de Tafira. C.P. 35017 Las Palmas de Gran Canaria. España TEL.: (+34) 928 459922/452707/458954 FAX: (+34) 928 458950 – serpubli@ulpgc.es www.ulpgc/publicaciones.es

El Guiniguada no se identifica, necesariamente, con el contenido de los trabajos ni con la opinión de los autores que publican.

SUMARIO • ARTÍCULOS • Daniela Cecic Mladinic La enseñanza/aprendizaje reflexivo crítico: el caso del idioma desconocido Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-22 • Teresa Fontán Montesinos A propósito de las pruebas de PISA: las competencias en el proceso educativo Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-46 • Cheikh Guèye Consideraciones generales acerca de la enseñanza y aprendizaje de la lengua española en Senegal Université de Saint Louis (Senegal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47-64 • Antonio Montero del Pozo La cultura aborigen de Gran Canaria. Una experiencia didáctica Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65-84 • Cristóbal L. Nuez García CM2 Learning (Canarian Music Mobile Learning): un aula móvil para la música de las Islas IES Teror (Gran Canaria) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85-104 • Francisco Quintana Guerra, Francisco Robaina Palmés, María del Carmen Mato Carrodeguas Instrumentos de medida de la habilidad musical: análisis de metodologías utilizadas Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105-116

El Guiniguada, Nº 21 (2012) • Las Palmas de Gran Canaria

5

Sumario

• Carmen Isabel Reyes García, Rosa Marchena Gómez y Fátima Sosa Moreno La evaluación orientada al aprendizaje y el diseño de proyectos docentes en la Universidad Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117-132 • Ángel José Rodríguez Fernández, José Juan Castro Sánchez, José Mario Hernández Pérez, Elías Rodríguez Sarmiento Recuperación de materias pendientes en la ESO: entre la LOGSE y la LOCE Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133-144 • Fermín Romero Navarro El estudio de casos en mediación familiar. Un padre reclama el régimen de visitas de su hijo de 6 años a quien solo le vio recién nacido Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145-176 • Miguel Sánchez García Tú me enseñas, yo te enseño Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177-196 • Yamile Sandoval Romero, Eloy López Meneses y Verónica Marín Díaz Murales educativos interactivos aplicados a la enseñanza superior Universidad Santiago de Cali (Colombia) / Universidad Pablo de Olavide (Sevilla, España) / Universidad de Córdoba (España) . . . . . . 197-214 • RECENSIONES • Jessica Suárez Cerpa Ciudad de Mar y de Culturas. Descubre Las Palmas de Gran Canaria . . . . . . 217-218 • Juana Rosa Suárez Robaina El oficio de maestro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219-222 • Oswaldo Guerra Sánchez La ventana entornada. Taller de métrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223-224 • Oswaldo Guerra Sánchez Regreso a La isla de los demonios de Carmen Laforet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225-228 • Oswaldo Guerra Sánchez Stabat Mater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229-230 6

El Guiniguada, Nº 21 (2012) • Las Palmas de Gran Canaria