Boletín especial

Page 1

2017

DICIEMBRE

BIBLIOTECA BOLETÍN ESPECIAL Julio 2017


Mujeres tras las rejas: cartas revelan lo que sienten Centro Femenil de Reincersiรณn Social Tepepan


Número especial, 2017

Mujeres privadas de su libertad Estimados todos, les saludo con gusto al mismo tiempo que me permito presentarles este boletín especial que está lleno de palabras bellas que las escribieron mujeres del Penal Femenil Tepepan. Compartir con ustedes estas líneas, ustedes que han contribuido a que ellas encuentren un poco de compañía, de esparcimiento, pero lo más importante que sepan que no están solas. El encierro la soledad y el abandono en el que muchas veces se encuentran estas personas, hacen que de pronto el pensamiento, el alma se vuelva triste, obscura y sin ánimo, y da gusto que, a pesar de todo ello, ven un poco de luz y de esperanza cuando las visitamos, no es fácil para ellas escribir, y algunas tampoco saben hacerlo, y sin embargo se esforzaron, leamos con respeto y admiración este gran esfuerzo que ellas realizan. Ha sido trabajo de todo el año, de varias sesiones, en las que compartimos un poco de lectura y de escritura, dónde poco a poco se van animando a leer las cartas que algunos de ustedes amablemente han escrito para ellas. Y ahora ellas nos han escrito. Solo hemos corregido un poco de ortografía, no queremos hacer más ya que perdería su esencia, el espíritu con el que ellas escribieron. Y a ustedes amigas que por distintas razones se encuentran privadas de su libertad, les decimos que no están solas. Dios nuestro señor con ustedes. Gracias a todos ustedes, estudiantes, colaboradores de la Universidad La Salle que han participado donando: piñatas, dulces, alimentos, productos de cuidado personal e íntimo. Gracias Universidad La Salle por darnos la oportunidad de participar en tan noble causa, al Colegio Nacional de Bibliotecarios, a SATULSA, a VLEX, a EBBSCO, a los miembros de la Mesa Directiva de AMBAC la actual y la elegida para el 2018, que a título personal hicieron su donativo y los a Colegas que de forma desinteresada y sin esperar nada a cambio nos apoyan. Por apoyarnos para llevar a cabo este fin de año una posada y llevarles un poco de aliento. Gracias, Dios los Bendiga. Un abrazo fraterno

Mujeres tras las rejas:

CARTAS QUE REVELAN LO QUE SIENTEN


Número especial, 2017

La doctrinera una seño frívola y precisa dando doctrina para niños secuestrados. Llegaron las lluvias y fueron hallados y también se les halló golpeados por las circunstancias de la vida y ya hacía la doctrinera…

La reina Gisela corría y corría para evitar la algarabía pues era tan famosa que no dejaban de alabarla por su belleza, honradez sin saber que había sufrido mucho también porque le pidió perdón a Dios.

La historia de Rapunzel cuando una de los ángeles le dio vida a sus rizos de oro fin.

Una gatita Rosa Había una vez una gatita color de rosa, todos sus hermanitos la querían mucho pero ellos eran muy diferentes pues ellos eran todos negritos y ella era una gatita preciosa. Era pequeña y muy pachoncita tenía sus ojitos azules y sus patitas blancas que parecían sus botitas su nariz y orejitas también era blancas eran tan preciosas que un día se la robaron los ratones malos pero sus hermanitos que eran muy listos la rescataron y ella junto a sus hermanos fueron muy felices. La Reyna Elizabeth Linares fue muy guerrera trabajadora y tenía mucha humildad, quería muchísimo a sus hijos, nietos y bisnietos esto fue real desde 1970 y sigue en camino hasta que Dios quiera. Había una vez un grupo de personas que decidieron desprenderse de un poco de tiempo y donativos para varias personas en estado de reclusión, todas las internas se pusieron muy contentas con esta visita que les agradecieron mucho su visita. Fin Karina Rocha

“PRINCESA CARLOTA” Había una vez que la princesa Carlota reinaba en su castillo, pero hubo un reindado que la secuestró porque no querían que fuera reina Carlota sino la mala quería ser la princesa, pero la salvaron y si fue princesa Carlota y el reino fue muy feliz y hicieron fiesta en el castillo.

Mujeres tras las rejas:

CARTAS QUE REVELAN LO QUE SIENTEN


Número especial, 2017

abí una vez... Había una vez una princesa que se llamó Blanca Nieves, y tenía su madrastra que la trataba muy mal, la ponía hacer toda la limpieza de casa, y la madrastra tenía a sus hijas que a ellas las trataba bien y por cierto que las hijas eran muy feas ya que Blanca Nieves era muy bella, y supuestamente sus hermanas no hacían nada, y cada día la ponían hacer más limpieza y ellas salían a pasear y la pobre Blanca Nieves no salía a ningún paseo. Hasta que llegó el día que hubo un baile en el salón del príncipe y una joven que era una hada le puso en su frente y la tocó con su varita mágica en la frente y le puso un vestido muy bonito y zapatillas y la lleva a palacio y ella bailó con el Rey y tocaron las campanadas a las 12 de la noche y se fue a casa, y se le acabó el encanto, después la buscó el Rey y fue a buscarla y tocó la puerta diciendo y preguntó:

que si ahí vivía una joven muy guapa Hace años había una persona llena de mucho odio y resentimiento, entonces al pasar el tiempo tuvo consecuencias mucho muy malas lo cual obtuvo una enfermedad y un reclusorio el día de había vive el amor de Dios. Atentamente Ani Yuliet

y le preguntó a la madrastra y ella le contestó pasen, pasen, aquí están mis hijas tal vez alguna de las 2 le quedaría la zapatilla. Fue el Rey traía en un cojín y una de las hijas se la probó, pero no le quedó, y también a la otra. Y preguntó el Rey que si no había otra chica y en eso se hizo presente cenicienta y el Rey le probó la zapatilla y a ella le quedó, y se la llevó a palacio y se casó con ella, colorí colorado este cuento se ha acabado y Cenicienta se casó con el Rey y se fue muy feliz.

Mujeres tras las rejas:

CARTAS QUE REVELAN LO QUE SIENTEN


Número especial, 2017

GRACIAS C.M. AQC. Espero que mi agradecimiento a todos por su generosidad, siempre con mucha alegría, mi corazón se alegra con tanto amor para con nosotros; les agradecemos su contribución para nosotras. Con mucho cariño para todos, esperando se complazcan en darnos para conocimiento y aprender las manualidades, muy agradecida por sus atenciones.

Para la UNIVERSIDAD “LA SALLE” Gracias por hacerse presente, somos de Tepepan, gracias por su apoyo. Quedamos muy agradecidas por todo lo que nos mandaron en un regalito, que son sus donativos. Atte:

¡Hola corazón! Espero y estén súper, yo estoy por irme y aunque vengo por un delito muy fuerte (homicidio) no me han hecho menos, sino, me tratan igual, con cariño y mucho amor sin tomar en cuenta si somos buenas o malas. Muchas gracias por todo su apoyo. Atte:

Estela González Calva

Atte: Herlinda T. S. CDMX Universidad La Salle: A través de esta pequeña nota les agradezco el tiempo que se toman para venir a un centro de reinserción social y hacer que tengamos un día alegre, lleno de juegos, risas y diversión. Gracias por esa disposición de integrar nuevamente a la sociedad a quienes cometimos un error y anhelamos un nuevo comienzo; gracias por no discriminarnos. Yo estudié contabilidad en La Salle, en el plantel de Benjamín Franklin. Por diversas circunstancias no pude concluir, pero hoy veo con alegría que efectivamente Dios los guía. Nuevamente, gracias. “Indivisa Manent” Enriqueta.


Número especial, 2017

GRACIAS Para: La Universidad La Salle 12:10 pm.

Universidad La Salle Presente: Primero que nada quería darles las gracias por venir a compartir un rato muy agradable con todas nosotras porque de verdad lo necesitamos y el tiempo de ustedes es oro y lo valoro demasiado; pero tengo fe en que pronto saldré de este lugar y un día volver como ustedes con gran apoyo para mis compañeras. Jehova Dios los bendiga, siempre sonrían. Gracias. Atte: Miriam Georgette Estis.

Feliz día, gracias por venir y por la carta a la Biblioteca La Salle

Atentamente: Marisol Lemus Sánchez D9 Ext 1 Tepepan

Gracias por todo No sé ni me interesa a quien llegue, sólo les agradezco el que ustedes nos traten con respeto y lo más importante, el que no nos discriminen, todo lo contrario, sin saber por qué estamos aquí, si somos culpables o no; pero no hay palabras correctas para agradecerles el que ustedes nos traten como personas y no como criminales o delincuentes, como existen miles de personas que nos juzgan y nos culpan. Agradeciendo por todo, lo vivimos y ustedes contribuyen sin conocernos. Un cordial y especial saludo.

Para Universidad La Salle No me importa quién seas ni cómo seas, pero te deseo lo mejor y todo el tiempo estarás en mis oraciones. Feliz día.

Atte: Enllyu

Gracias por hacerse presente aquí en Tepepan, gracias por su apoyo y espero que no dejen de apoyarnos; no saben lo feliz que nos hacen con sus aportaciones. Gracias, mil besos (disculpen la falta de orografía) Karina Rocha


Número especial, 2017

GRACIAS Para: La Universidad La Salle En estas breves líneas te escribo, cuanto lo siento amiga que estés en la cárcel, yo conozco tu vida, pero también estoy en la sombra, ojalá sea poco tiempo. Te escucho porque yo sé que eres buena y que el homicidio no lo hiciste tú; yo estuve a punto de cometer algo así. Échale muchas ganas porque el tiempo vuela. Te quiero mucho. Graciela.

Amigas muchas gracias, he recibido todas sus cartas, mensajes, juegos, comida y también paquetes de ayuda. Soy su amiga Estrella Me gustaría saber su opinión, aunque tal vez no tengamos tiempo de conocernos, pero quiero que sepan que de mi mente no salen, a ver si tengo oportunidad de meterme a su Universidad. Bueno besos y abrazos. Mucha suerte para todos. Atte: Estrella

Gracias por todo No sé ni me interesa a quien llegue, sólo les agradezco el que ustedes nos traten con respeto y lo más importante, el que no nos discriminen, todo lo contrario, sin saber por qué estamos aquí, si somos culpables o no; pero no hay palabras correctas para agradecerles el que ustedes nos traten como personas y no como criminales o delincuentes, como existen miles de personas que nos juzgan y nos culpan. Agradeciendo por todo, lo vivimos y ustedes contribuyen sin conocernos. Un cordial y especial saludo.

Amigas muchas gracias, he recibido todas sus cartas, mensajes, juegos, comida y también paquetes de ayuda. Soy su amiga Estrella Me gustaría saber su opinión, aunque tal vez no tengamos tiempo de conocernos, pero quiero que sepan que de mi mente no salen, a ver si tengo oportunidad de meterme a su Universidad. Bueno besos y abrazos. Mucha suerte para todos.

Atte: Estrella


Número especial, 2017

GRACIAS No me importa quién seas ni cómo seas, pero te deseo lo mejor y todo el tiempo estarás en mis oraciones. Feliz día. Atte: Enllyu

Para Universidad La Salle Amigos bibliotecarios, gracias por tomarnos en cuanta y no se olviden de mí o de nosotras, me gusta que vengan. Que dios las bendiga hoy y siempre. Atte; Santos Morales Mireyda

Gracias por hacerse presente aquí en Tepepan, gracias por su apoyo y espero que no dejen de apoyarnos; no saben lo feliz que nos hacen con sus aportaciones. Gracias, mil besos (disculpen la falta de orografía) Karina Rocha

En estas breves líneas te escribo, cuanto lo siento amiga que estés en la cárcel, yo conozco tu vida, pero también estoy en la sombra, ojalá sea poco tiempo. Te escucho porque yo sé que eres buena y que el homicidio no lo hiciste tú; yo estuve a punto de cometer algo así. Échale muchas ganas porque el tiempo vuela. Te quiero mucho. Graciela.

Amigos bibliotecarios: Gracias por acordarse de nosotros, en lo personal me gusta ilustrarme, porque a veces nos toca estar aquí injustamente, pero cuando leo algún libro, salgo de este lugar y puedo imaginar otros horizontes. Gracias por todo.

En este lugar la libertad en efímera, la cordialidad quimera y los suelos fantasía. Cuando los Lasallistas vienen, comparten muchas sorpresas deliciosas y saben lograr compañerismos inexistentes. Gracias por estar aquí y demostrarnos que, aún viviendo en el valle de los muertos vivos, el cariño de ustedes nos revive el alma. Luz Yrigoyen La Gitana


Número especial, 2017

GRACIAS Para: La Salle Queridos estudiantes, mil gracias por su ánimo y también por la motivación, muchos ánimos y mil gracias por la felicidad momentánea. Atte:

¡Hola!

Taguín

Atte:

Antes que nada, darles las gracias por preocuparse por nosotras y mandarnos algo, para pasarla más a gusto aquí y olvidarnos un rato de que estamos encerradas.

Erika Flores Medina Que dios las bendiga

Gracias por recordar que existimos seres humanos que cometimos errores y hoy estamos pagando las consecuencias de nuestros actos… Al final de cuentas seguimos siendo personas y tenemos sentimientos, nosotras no somos malas, nacimos en libertad como ustedes, es difícil conducirnos y obedecer reglas, pero como buenas guerreras aquí estamos de pie, echándoles ganas. Rachel

Sarahí Estrella Lerin Canales

Castillo

de

Hola compañera quisiera que supieras que todo el tiempo estas en mi mente y que aparte yo me siento muy a gusto por tu amistad, quisiera que untas hiciéramos juegos o mensajes, de esta manera nos llevamos. ¿Te quedó claro? Bueno soy Estrella Amiga T.Q.M.

Solo mantienen abiertos mis ojos, los flashes del ayer. Flashes que vienen y van convertidos en escarcha, Que se extinguen con el tiempo, O se mantienen perpetuos y para siempre. Solamente son flashes del ayer “Reich” Gracias por todas sus contribuciones y sus buenas acciones.

Diana Franco Buendía ¡Hola! Yo pienso que lo que ustedes hacen un gran esfuerzo, yo solo les doy las gracias por su esfuerzo y su satisfacción que ustedes se llevan de nosotras. Yo me siento contenta porque ustedes nos llevan a otro lado cuando nos visitan, por lo tanto, de todo corazón les doy las gracias por su apoyo. Que dios las bendiga.


Número especial, 2017

GRACIAS Dios los cuide mucho a todos ya todas, en donde estén o donde anden, los quiero mucho. Gloria Jara Pérez

Desde Tepepan de todo corazón 1000 gracias por todo su apoyo, en verdad no saben todo lo que provocan en nuestros corazones. Somos seres humanos al igual que ustedes que muchas veces estamos injustamente en estos lugares, lo único que les puedo decir que es tan grande el amor de dios, que pos su misericordia nos resguarda en este lugar para poder librarnos de algún mal. Les mando 1000 besos y d todas mis bendiciones. Con amor Karla.

Agradecimiento a la Universidad la Salle a todas las personas que contribuyen para que estas vengan al centro femenil Tepepan donde al hacerlo nos motivan a tener más actitudes positivas en cuanto a mejorar los errores cometidos algunos sin querer otros en defensa propia pero al fin errores. gracias por hacerlo aún sin conocernos porque dedican su tiempo, esfuerzo en pensar en todas nosotras. atentamente: Marisol Lemus Sánchez D9 ext1 Tepepan aunque soy de Iztapalapa gracias a todos(as)

¡Hello! A todas y a todos. Hoy tomo este tiempo para decirles cuanto las aprecio y a muchas las quiero mucho. Les doy las gracias por todos los aprendizajes que cada una de ustedes; esto incluye a mis autoridades. Ya muchas saben que ya estoy por irme y no saben el dolor que cargo porque a muchas de ustedes las considero mi nueva familia y si las he ofendido conscientemente o inconscientemente, les pido perdón delante de mi poder superior. Lo que más me duele es que nunca más las voy a ver pero siempre las llevaré en mis oraciones y en mi corazón para siempre. Las amo Flores Brenes Juanita

¡Hola! A quien corresponda, échale ganas, la vida es muy hermosa y dios está con nosotros y nos dio muchas cosas bellas para disfrutarlas. Se Feliz

Compañeras. Aquellas que tienen hijos o hijas y no se los dejan ver. Sé que es muy doloroso, pero lo que les deseo decirles es que estos niños un día van a ser adultos y las buscaran, así como lo viví yo. Yo di a mis hijas en adopción y nunca perdí la fe ni la esperanza en dios de volverlas, aunque aún no las veo dios hizo el milagro después de años llegaron a mi vida y hoy todos mis hijos viven juntos, estos son los milagros que dio nos da. Amen. Flores Brenes Juanita


Consulta mĂĄs nĂşmeros


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.