Andraitx desembre 1922

..·•······..

.........

aji¡g 111\ :: ,, ' .

[IWM130 §

. ... . . ........... ~

~·1'·\ tl011 ~

~

. . ..........., ' ·.....,._/

P equeña s

..p·so . Pti s.:: .•.. . .:. ·........·

eonsidettaeiones La eterna impunidad

'"IA&ITa• :

Redarel6a: Alfoa ao XIII, 7 lldmlal•lror lOm <:!e rcl6, .Qs

blos c:ncmigos ha<ta !.ucurnbir o ,.~.,cer. El ~·•sus 6t/li no con~i~ntc m~~ demora.

...

""oUvoa en•eroa

La " cupletomanía

"

Aqutllos hombrl!ll p3Cltieo!., que 0 1 • Muy pronto se llegar:\ al final del dcba1e de las rt:spon~hihdildt:~ ll despenar de ll alb<>rnd~ cuoli ~el rms~o modo que alguien ha llan terciado ya figuras muy relevantes de la polltica e~panola, y eh: su~ cliana~nte, acuden prcsu~<o<' al qn~n o aphcar In Irase ~e , C'lto ma. orientaciones no es dificil ,·islumbrar el rc.•ultado final, sobre todo d•s b · · · · · · tar. aquello. en el •enudo delfoq/ , tra 3JO, nentes, sur 'llle nrngun odro 6all y la 'd d · pues de la. intervención dd presidente del Cono;ejo, en la c1ue par~ce ni rencor conrurbe rus <:or.uun<.'$ bil:n pod~ com das . e ~oros,, asl tam· que d panrdo conservador no abandonara nunca a los tres ~r>C,~najcs magnanimM, e1 J!:.<tado los reclama que Jaq ••:~;. •crr a "';~t~vamentc en quienes se conce01ran la~ respon~abilidades para la ~uerra. y entonces lcr. bue J¡¡s c~pl~ti,:;suh rnls t:xp ~11amc:n~c:, Nada se podria objetar, si la actitud del Sr Sanchez Guc rra no sigui no:1 ciudadano-. nrrales, que han ¡:olpe al Tea; an 3'r~ta 0 u~") 0 ncara la defensa del régimen de la impunidad. P(ro los muchos r~tona vertido ~" r·n~rgfa~ en ft:cundilar ¡¡ado ' ca ro; ó~c u~ se 3 le31 mrentos y citas históricas que aportó en ~u discu~, dt·jan ver sólo una las tierraq tienen qur arrincoM~ el una cuplelis;~ e':~ ;~o mkm~a~~t~ 1de2 clara y terminante, dibujan sólo una trayectoria, que ha de condu arado y todos los aperos d1~ la~r, dad que se forma una companfa de cir a la absoluta impunidad las responsabilidades polilicas. troclndo l•s mancer;:s por la rfg•da >artuela de tercera cau:gorfa Ra· Si tal suce<le, si la fuerza bruta de los \'Otos de una ma} orla lopra c~punadura de la espada, que t~n· r¡utl ~l~lfcr, La Goya, Amalia de: rmponerse al clamor del pai~, t·ntonces esta ma}orfa dejará c:l camino tfsrma san~ .,. har:. \'t:rter al ).(TilO l~ura ,. otras h•n ·ob •d ' . < semeJantes • ' t¡Nure. .

La p.11~1a . r. pta~. por ' noche ' }' • cnntrorada, '· r .. o sus para 700 catastro.es a 1a de d)t: 1a pa1rra <O a b.rc:rto para que d e nuevo ~e •orJen Anual. Y una vez más habremos visto que un jefe de partido, antes 1or ~ta palabra. se segar:¡ u m•l_c, quince dfas prorr~able,. Otras coque ~acrificar algunos de sus correligionarios ha preferido apunalar a la ~e \'Idas en la prrma,•crn de sn exts 1110 Lola Monte.~, !l:ita Solbcs, Pilar nación. lll' )' ~e tra~sformará? los ~rnpos Alonso, cte. han cobrado sus , Es de elt-mental prudencia política dar al pueblo la sensación de en ertalell •mproducuvos tólprzados pesctejas diarias. ¡Como se e 500 1 semejante anomalf!\? Sencilla~:n•~~ que va a hacerse justicia en todas los órdenes, en el militar y en el de sangre humana. polltico. Hacer lo contrario en nombre de un partido es contribuir a • Los empresario• han echado su~ formar una conciencia re\•oluci~aria • , decía un periódico de !a corte 1 .

•• . cuentas. Con una cr•<trell:~o de pri· de la cxtrcma derecha. Pur lo vJsto al Sr. Sanchez Guerra le rmporta S~ acerca ya el crepusculo ~es· mera magnitud, han llenado e1 Ita· muy poco la conciencia revolucionaria de que habla el diario madrileno, pcrtmo_ y con él la hora de la tnstc tro de bote en bote: , poniendo• las al decir en alta voz que en los Códigos no hay penas para las cauls·¡ dc~pedrda. La marcha de los mora· butacas a dos pesetas. Con un 1110• trofes, apropiándose los argumentos d.el dictamen de: la impunidad. Si dores de la dulce alde~uela, que desto sex.teto han cumplimentado la fuera asl, no es lfdto tampoco cxigi~ penas a los militares y ya habre· nunca traspasaron lo~ lmdcros de orquesta El decorado, ~e ¡0 ha trai· mos llegado a la conclusión lapidaria: que no cabe responsabilidad ni su cuna, a.hora reque_ndos _por. altos do ella... Una cumpania, sin embarco el orden civil ni en el militar.

• 1poderes, uen.en que rr ~acra ucrras I(O, suponiendo que haya llenado Pero no puede ser que desastre tan grande quede liquidado de tgno~<~_S )' le,anas, a hcrrr, a m~tar, también el teatro, le ba proporcio ¡ando en la impunidad a los polfticos directamente responsabl.:s. La a mo~r tal vez, e~ arn~ de un tdcall nado unos gastos enormes de or· opinión pública ha de manifestar su energica protesta oponiéndose tenaz· tambrén _de!<conoctd~ para ellos. questa (de veinte a treinta profeso.

La bn~ ~lc~urrreota hase l>O~C res), decorado distinto cada noche, mente a que el Gobierno absorba el hondo anhelo de la nación. Por los miÍes de soldados que murieron tragicamcnte en los campos marro gado Y un srlencro sepulcral ~ ha atrezzo, guardarropla, archivo, com. qules, es indispensable, de todo punto preciso, pedir la sanción de las :tdl~enado de .aquel apartado rrncón parsas, etc. Y la elección no ha sido culpas y que sean expiadas por sus autores, pues lo exige el más cas1 desconocJ<Io. El su.surra~ de las dudosa. He ahf la clave de este ' . · h ano hojas cesó con el aquretamrento de mbterio· nuestro público que ha e1ementa1 senum1ento um · ¡ b · ada. Silencio JI d · 1 d · d Precisamente en los mismos momentos en que han comparecido en a nsa Y no se oye n .ega o a gra o m:lxrmo . e su ias· G ·a ante un Consejo de guerra los primeros procesados por el absoluto. . unto perezoso y ha prefendo la sen· d=~e del E'ército griego en Asia' Menor, entre los cuales >e cuentan :'llás, pronto los acordes estrrdt;n cillez de un cuplc a la complicación, ex residentes~ del Consejo de ministros, y en Bulgaria la nación, ~or tes de una banda perturban la q.urc .por pequella que s~a, de u?a. ur· f í3 h d cidido a exigir responsabilidades a vanos tud de las cosas. Como por conJuro zuela u opereta. La superficralrdad, enor!n.c ma)'Or • se a e durante la gran guerra se da en Espalln el mágico la gente se hacina en la pla la frivolidad, se ha abícrto paso. A ~~~rntstros que dactuaron . poner a toda costa Por conveniencia par· zuela para dar el adiós a sus hemta la colecti"idad h: ha gustado siem· entgrante caso, e querer un . .d3 d ' nos. Cesan las notas do: la murga pre tratar los problemas a flor de tidista, el ré¡;men eterno de la lmpum • d b el C aldeana y llegado es. e! instante pid y he ahf como en las tres mi· 1 on· · Al escrr'b"tr estas 11neóiS n0 ha . terminado daun e e ate en . 1 solemne de 1a crue1de:>ped'd r a. Aycr, sérrima~ estrofa$ de un cuplé nos greso· más si la teorla del partido conserva. or 11egah a prásospedrar, ) e lamentos, lágrimas en los ojos, toda han dMcrito dr:tmas horrendos trn ' · h d parn la nact6n mue o m esastroso .

L . .

1 pueblo no reacc1ona, a e ser . hemos una :ragedra. ... uego a "oz man gedias de una rntens;dad tal,• que que la tragedia de Annual la impuni~ad pollnca, porqd~e c~ómo Q . 1dataria que les inlundc alientos )' la' firmad¡¡s por Esquilo a su lado . . d . abr~a a toda clau rcacr n. 1 urcn . . b' d . ·co . . . b d1cbo más amba, se CJa 1a puer13 ! 'd tada les mv1t.:1 a su rr en sen os c..rrr parecen drverudas JUergas ver cnas. asegura as!, que dentro de veinte. an~s se reprta corregr a Y aumcn ' ches que deben condu~irles en unos liemos ,•isto salir a una cuplctera ¡ hecatombe que acabe con el E¡étc•:o espanolt ferro carriles cstraté¡¡rcos. con cara compungida. Nuestro pri· Suben, •e acomoda?, parten, y mer pensamiento h¡¡ sido creer que los corazones compun¡:tdos, pletórr nos iba a pedir cinco duros presta· ~ mar inquieto de dolor, lnlargura, 1cos de per.a, que quedan en la al~ ea dos; pero no ha sido eso. X os b:l u nanto... se ,.anal templo a r.:zar una oracrón contado, con musica tonta y ped3· ~'• . . .1 encomendando al Ciclo sus dcsg~3· diza, que , ,.ió a un hombre: por J.:¡ El Estado, baJO cuyos ~usptcl~~ \ciados seres quc:~idos, que solo Dros calle , que la miró, In ~equebró r la 'farde quejumbrosa. El cU.ro es· c:nnmoró. E~to en In prrmo:rn e11ruf~. tiv~l. caluroso y asaz pe.,ado, mue vive el encantador pueblecrllo, acl sabe cuando y sr volver:ln.

'J'Jo:ÓCRITO En la ..,¡:nnda, no.; confiesa que le ·,~ l:lnguidamente la' copas de lo.s ba de romper las hostilidades co.n. a nación vecina y lucha de o:xternumo, cntTt>g6 su alma ~· su corazón, En .4-bol~ y tólo c1 munnullo intcrfll• de matanta, de incendio.. ·· ¡la J.'llt:· b l"rccra, hipando doloros;unentc !tete de Ju froodliS, turba J¡¡ paz de rra' han jurameruado los dos pue· !;¡ VltJa aldeól, sumid¡¡ hoy en un

1

f n la plátiOa al ea

obs tante la tl u ,·i~. que la andiNt"-sa , con lo~ ojcn húmedo~. nos dice ~ue . el hombre. la abandon•'- y plaza de Cort, qU<tlc con\ crtida en

on la f~d~ <'ncisadora plany i canta •a dissort 1

q ue cll.. ante la perspccth•a funesta un entoldado, de tanta aglomeración (A on ,., la dol.,a flairt• le ha ci:IVado un pnnal ) le ha pau ¡:Ucr:a Emocionante e~ la noti· que perfuma ton amb<:ntl cía: el a~esino del Prl:llidente del partido el cor.tzón <Quines :m~ ;¡f.'Jtrtn !'aire, Si un primitivo oyera e•ta dc:cla Consejo de tllini,tros, ha sido cnp oh palau d'cncantamc:ntl r:1ción rotu nda, quctlarla hllrroriza· turado.

Entonces nos miramos con des· uo y llamarla ~ un. ¡¡uardia, como (A on l:s la llum del dla primera pro\~denaa. Pero ahora, confianza, todos los ya ~ncianos; qui conforta l'csperitl que >a hemos entr;ado de lleno en recordamos las (~1535 capturas de los ¿Quin plcr scnts. quina alegria, la ~poca de la Civilización, esto no asesinos de aquel otro malogrado antre oscur d'etema nitl nos emociona ni mucho menos. Se Presidente O. Eduardo Dato¡ recor·¡ deseos incumplidos )' aplaude la artista a rabiar y ... a otTO damos las veces que en las redes g idos de abstinencia.

Res aqul canta In vida: que es t:trde. Después sale y dando de la policfa, estuvo aquel célebre vivido en una eterna ni una herbeta, ni una flor, Casanellas-Dios le haya perdona· cuatro saltitos nos canta¡ sa, mi juventud ni una veu :un orosida do- y recordamos en fin, lo• crlme· T(lngo un rtOIIi<> paJilCIIf" sioncs de color de rosa qu'afalagui nostre cor. u llanta J>cnqtdll nes que quedaron impunes en aque· montado has ta las altas al utrle rni corar6r~ tia époa de anarqula social.

11 Sois d'un llac d'aigua calmosa febrosas del D~o. huta me hau tin tin Como el recuerdo volunt:trio es fuerzas, ha caido de•v•...~..:. s•aixeca a voltes un cant tin tin, tin ton una satisfacción para nosotros, pues· tada de tanto sonar, con d'una fada misteriosa Esto hace la mar de gracia a los to qu.,· cvoc;~mos tiempos más feli· qu•alh\ habita per encant: vieja y "' cuerpo lozano. pollo~ de butacas y se ahoga mate ces: aquellos tiempos en que luchá· S iento morirme, sin rialmente a la canmtriz con una ver bamos para ser algo, pero que la nunca me llevo lo' greu compl:una qui ressona, dadera ovación. lucha era insentida por nosotros, ya dos sintiendo palpitar la 1\ada tendríamos que objetar a que la juventud encontraba solución j fent més t ri~t aqueix coval. alrededor ..... esta invasión de absurdidades (hay para todo, hablamos de nuestro pre-, iAi, el cl.nticlt d'eixa dona n'es salmodia funeral!

Mi vida ha sido una alguna excepción) si no repercut:e térito y ¡claro! el tema es la dc:licien· tortura nte, mi moral de ran de manera alarmante en el seno te organización policiaca, hoy como 1 la fr(:da estalactita la muerte de mi vida. de todas las familias que pueden amano, sumamente deplorable. cuando mis ojos se cierran. remoretja suaument Hablamos de aquel sc:tlor que se permitirse ti lujo de conservar una no contesté a tu in\•itacióo per besar l'cstalacmita criada o de tener. unas cuantas ni nas llamó D. Millán r.lillán de Priego, pues to que tampoco góticas, con cuatro o cinco preten· cuyas andanzas en la Dirección Ge-~ i abra~arla e ternamcnt. cene. A tu~ ojos de dien tes cada una, con llls que sos· neral de Seguridad, son hoy céle Es !'amor ... qu'en tal paratge me presentarla más ae<~""'""~ tienen corre.,pondeocia con el fin de bres todavla. Memoramos sus tr:l· horrible... practicarse en el uso de las haches: bajos para el descubrimiento de los • la pedra sent i gauddx: Ya es tarde, SO)' el hamor, llami'g'a, hittilto etc. asesinos del ya mentado Sr. Dato, 1 misteris d'ocult llcnguatge sierto lleno de páramos Recuerdo en estos momentos a cura dirección hizo que se dctuvic· • d<: l'aigua qu'aqui floreix. uoafngo,ta que cobijamos en casa, ran a inocentes, mientras los verda· los, labios humanos, nd il{itmc ctcrn... sens harmonía, ca como otros se posaron har:l cosa de cuatro anos, que estu· dcros asesinos se paseaban tan vo unos seis meses berreando aque· campantes. Aquella organización de 11 flora ció sense perfum: se de la tibia caricia, ni placer. Muero asl, sin incomprcsa poesía, llo de ¡ladrón, ladró11! con detrimen· la Guardia de Seguridad, con coci· to de nuestra propia tranquilidad de nas de campana y autobuses y a sens calor, vida ni llum! sin aroma y sin calor, soy estéril. conciencia.. durar un ~o. más la . dirección de A . GEL.4.BEBT 1 CANO. Una cocmera zafia y despropor· aquel prev1leg1ado numen, habla· Y en el j ardín del clonada que vi,·e en mi vecindad no mos de ''Cr a los guardias, provistos ; ~t+ntmmT'Tff'r.-"""' una g ran avenida de agonita la flor. se harta de gritar desaforadamente de ametralladoras, canones, tanques ¡ D i vulgacio n e s y a todas horas que e.s la mdia. etta· y aeroplanos. iY pensar que por ~~ E l caballt ro 114 tii()Yada del Paragrtay. (1) aquel entonces tuvimos el desastre 1 f ¡J Con lo de tiuita, puede que le de Anoual! , O S t cueste muy poco convencernos. Aho. Pero no en balde trabajó el lnclito ,. ra .que respecto al Pa~aguay o al D. Millán l\lillán. Si no fué bastante En el jardín del Ensueno, en una JJ a;:aways, ya es hanna de otro para hacerle célebre, la organización gran avenida de viejos tilos, hallé costal . . . moddo de policía y la pro,•isión de una flor mu&tia, descolorida, contras ¡~h, poder mau.dlto de esta epi· todo armatoste a los guardias de tando amargamente entre el verdor demaa cupl_ctornamacaf Solo faltaba seguridad, fueran suficientes para intenso del césped de la Vida.

- - .__ que te metteras con la Geografla!.. hacerle inmortal, aquellas algaradas Al verme, me sonrió ligeramente.

Llegadas.- Procedente Tilo COBCllErl, estudiantiles de nuestras generacio· Una sonrisa triste que más dem ues· ~:r~l:~es~do a é~ta D. -·- - - - nes. Buena prueba de ello, es la tra un profundo •dolor que la ~ana HnttttfhnfTfhf'fT1fffTn estatua que por suscripcion levan· alegria.

- También llegó el fl taron 1OS estUd'1antcs, en 1a C Orle de - E SCliCha -dljome la flor a~oni do D. Pedro jaume.

Espana a su rival, en cuyo pedestal zante- tu que eres un buscador ma· - Ha regresado de ' de a queJ cup1é n1'á t1co · e1e ~osas raras y colecciona Calafell. tinguida y bella • S rita. se 1een 1as estro1as Es el ano 1960. Tú y yo lector, que d<:cfa: dor de exousmos. Óyeme unos mo t~nemos ya la cabe1.a cual copos de 0 . Millin es un feroche memos y hu~me~ en mi alma aunq ue Salldas.- Después de nu:\·e o como t:na bola dt! billar.

1que tod;¡. m1 ps1cologla pueda ser manecido una temporada Director de Policla ,Cómo adelantan los tiempos! ex· 0 M'llá ~ h tan estén) como lo ha sido mi vida sotros, ha salido para San 1 clamamos. Ya apenas existe la na· · n es un antoc e, - Habla, descolorida flor-le con· el_ odontólogo D. Cruz vegación marltima, olvidada en el · · · · ' · · · tes~é-más debo decirte que para Vt~era acompanado de arCllismo la que haya. Las necesida· .l. Juan .A LEMA il: Y. meJor escucharte y contemplar tu D . Cam1en. des ya imperiosas ya Intimas, son tTf't+TfTfffTfT~V't'VY'n'Y alma, quisiera saber de tu sabor que · - Ha reg resado a Palma, cumplidas maravillosamente por la :ooo::;=: ........................................ =:::::"' 1no sab" a nada, beber en tu cáliz de haber p;tsado una 1 na,•egación aérea El espacio se ve ~ NUESTROS POETAS - <1 exhausto. Es tanta mi sed <.le raoa en rstc pueblo, la atrn\'1:$3 do,•ertiginosamente a todas ..:::-......................................... :~ 1cioncs que J. a más h e~\O Sra. D.• Pnula Mulet 1 me e scnt1do .. hora, por los a,·ioncs, como si fueran aplac:~do )' satisfecho. Siempre he dt! sus. hiJOS, nuestros águilas, cuervos, palomas o murcié· ___ devuelto. a la vida, con creces, lo Antomo )' D . José l:tgos, pues todos ellos vuelan. l'lla· 1que b. v1da me ha - Ha sahdo .

0 10 rga dO. S O)' tu (l'rem•ad.> en d• joa Flor.als de Lteída) .

• 1,' b . D llo~c:a no es ya isla, propiamcme tal: antltt.'SIS, e ruego qu" pur una ,·ez tro uen anu¡:o . . umda esu con la Penlnsula, por ¡Oh faullera morada, jastifiqucs la Nat al .

1 VIsita - 1!:1 u'un ~·lene' ur cza, nunn tu . monumo;ntal puente, cuyo es atrave1 1 ate rrad or , •• alma y tu cuerpo c~u1ril con c:1 mio vimos ocas1ón ~ado por veloclsimo ferro carril. on l ;\ntmad an~rreada fecundo y asl resaltará tod~''ia nuls camc del Palo E, un dla gris de Noviembre. se satura e tnstor' la visión d e• tu.pa1~a¡e · · negatl\'o.>. . ' nque · S uau a Llueve. Las pizarra, de los periódi· La flor ''Olvtó a sonreír como un repre~ent;¡ntc C05- todavla subsisten-dan una ,Oh mansió csglaidora, , eunuco. l lizo una mueca dese~pe· tro particul:lr amigo ~~na.¡¡cional noticia y esto hace, no ,.¡u paratgc de; la rnort, rante > ~u cuerpo seco, hue>oudo, be NataliciOS. - El ella

IJ""

L

. s preté •tas EvocaciOne

Dins un coval

a

1

r e

é

r

1

~n robu\10 varón D.• l•abd Mu· alean~ 1r ¡ 4 ¡ 5 l'~etas

u

h 1 11<:

~

,,!{,.,

d. - li.&ce :al¡:unos r¡ue llegó Ro?' D Franciic:o llmimelis. Al 03• )•:,¡,. concurso nfr ce tambi.;n b 13c ~ 03 "~tur..on p~r 1.& t. la, do.l 1t do: la l~loia 11<: diri~irron la no ''<'nt.aj' d•· ~tr un cuo:rnn d~ u. tl•d'".¡~r. · C•brc• ~comp~· vd pareja. l'1l auto hati.& Capddl~ r - .._ 11 C\":1 3 o \:' su o¡•o-"1 cruCJOn, por lo que los que in¡:rc. ~t'Omp3t1Ado• de multitud de u rrua :><'.n formar.In la c:.b•·za drl mi,mo -L• noc:hr. dcl :4 pu<i a e-.1~ ¡~ de ..lwlrail.r, S .r11"r.Jt6 )' C •!· Lo, qu•! obt<'ngan 1;u · ' 1a b;uuh d•: mu.lc:;¡ de Andr:utx 1• ,¡,¡¡.,, Al llt:¡:u a c.•tc lu¡:ar, (ué _,...,a tra•bc!ados a B>rc 1 p • •eran cu~l dio alguna~ ~crc:n;,.u.~ a \":ln:u \Crvido"" c::a.-a del no,·io un .,,~n .....-~ e una por cuenta t:;uali 11 u d , , . • " 1 J'd - Falleció el dh. : 3 a del E-tado ab.)nánd~·l ¡ d' " <">ta oca 1 ad stcndo rc.reoc:o con"sttcndo m pa\tat dul De "'nci6D. ¡u • vo~ e:. u leta~ <'><:uchad3\ "''' a • 1 h b T ' de ¡6 atlos D. Pedro Ju¡n de viaje que correspondan una . r- ¡:r n c:onc:urrcnct~. ces Y tcort• ) a anos. t:tminado 1!'lljol 1 edad )' Calafdl. in~re~d.,.. er.i lmlb" · / 'ez -H~ce ;algunos d1a1 que dona d refresco salio la nu\tl patcj3 -,·b~ su ~tn'bulad;a f•m'lll'a nU"S· del E t· d " ~en e cu~ma Franci>c:a Alc:man) ·Co~a,. oposa hacia Palma m donde pa>:.r~n la ·~ • ~ • ~ ' a o su ,.~tuano tanto tntt::· C:e l) J Bo d'ó 1 J d · trJ tn.lS ~ntida condolencia. f rior como exterior · ~au rras 1 a uz. con una e mtd que le-J di:S":lmo• s<:~ _ _ 0 sd · d Id t\XIa fehe~dad a una hcrmo..a 111na eterna. #'P"f'' '' '''''''''""'''''~ que •~e tanto su mgi'C!'\0 ten ran sue o, Rec:ib:1n ~us padre:. nue:otra enho· mayor cuanto mayo rabuc:na.

El domingo pa,¡ado dejó de cxk· ~ res ~an los empleos que ,.:ayan ob - El sábado de la ,emana pas~da O. Guillt:rmo Palmer. ¡\ tt 1\ ti .J te111endo en la carrera, por lo que en el :útar ma)'Or de nu.::;tra parro· tir Reciba su bmilia nut-,tro mi~ en .nada gravan a la famll1a desde la quía se efectuó la boda entre los Err•t• sahda d~ su casa para la ~cuela . jovenes O. Guillermo Torre:. •Mel· sentido pé!ame.

En la esquela mortuoria de dolla P;ua mgre:.ar en la Escuela.~ ha oión , con la distinguida Srita. Cata Nat alicio Francisca Ana Cova~ y ealaft:ll d~: ser soltero, ¡;aber leer, ~scn~1r y hna Alcmany ,,1:cina dt: Andraitx Est:i semana r~'ada la c•l>O'" de om1timM una errata al decir su ajli las cuatro Reglas de la A':tméuca. siendo acompaftados por gran nú· D. Ju:zn Carboncll, D.• t•abcl Porcd,' -szdo uposo D. Jaime Tor tella e n El plazo para presentación de >O· mero de invitados. dió a luz a una nina Enhorabu~:na ,.~1 de s u hijo, error del que nos licitudes se cierra el t o de Dic:iem Al dla ~iguicnte la novel pareja a los padres. dimos cuenta una vez hecha una bre actual. >alió en ,•iage de bod.lS por nuestra buena fparte de nuestra tirada no Para más informes pueden dirigir isla.

Se ha dado principio a la matan· habiendo ocasión para subsanarlo, se a la Ayudan tia de Marina de este ~luchas {eliciclade; 1<!> deseamos. ta dé cerdo~ en ca~~~ paniculnret haciéndolo constar ahora para no D1strito, donde se le.; m!~rmará de -llac:e algunos días que llegó pagando de consumo O'l o l't:scta• todas las demás cond1c1ones q~ua e:lll par,¡ 11... ·f<'e C.ltgo dt: la y¡. por Kg. du pie a t:quivoc:ac:iones. ..puedan interesar a los concursantes. carla de !'uestro pucbl.o el Reveren· Nuos tros plntoros Ina ugu ración do V1cano !). Anton•o Mtró )' :lhró.

• Los pintores Pedro Badla Y Terminadas ya las reciente.-< )' -1::1 dla 28 de este mc:s sal~ó En viaje de bodas llegaron a esta F..duardo de Aracil se hallan actual notables mejoras que en el antiguo para Pahn.1 donde pr~>t.a >U tr~b3JO el lunes pasado, procedente de Inca, mente en Palma con objeto de veri café , can ~la ni, ha heclto ~u nue\'O de pracUC•'llC de medzco el JOVen D. Juan Riutort T cnientc de la b<: ~c:ar una exposición de sus cuadros propietario D. Jo!oé Alematly . Se D. JuEan dl3o:.~ VtdY: ncmérita, acompatlado de su cspo..:t pintados en nuestra Isla. Una \'1!1 rra , , se ha inaugurado oficialmente - •1 om1ngo la :6 de los CO· pasando la luna de miel en la finca efectuada dicha exposición regresa dicho c:af: que desde entonces os rrientcs y con gran solemnidad se Es Colltt propiedad del padre dd rá n a r.uestra villa con objeto de e , [od celebró el enlace de 1.& bella )i sim· no,•io. 'ó d d tenta el titulo de • a1é ~ í:rnO• · . S .

F . . . "l d lle•·ar a cabo la ejecuCI n e os Oc ello nos congratulamos r auca rua. •ranc1sc:a .- exas. • e Que les sea grata la estancia en cuadros al óleo que nuestro Ayun· d' h blec'micnto reune hO)' can ehesc:• con nue,tro aprec1ado esa.

• t d que zc o esta 1 .

1 • O •1·g 1 p ns El tamiento 1es uene contra a os en todas las comodidades que hacen a.m•go e JOven .. ,, • uc o .. .

• condiciones muy ventajosas. é 1 'ó con la impor acto lué bcndec:.do por el vlcano El sábado próximo ~e celebrará Teatros ~neci~s~e~;:;~~~ n qucdfuéDdcl.est:a. parrl3o~~ia ¡el RDcve el cnl:lce de la Sr,ta. Francisc.1 Lla· No•otros 1'eJ'1 e~'tamos por dicho ren 'rantJSco. 101."'e 15· . ~· dó con nuestro ami.,.o O. Jor••e Bar· -• Como estaba anunciado se c"'e ·• ' é d 1 1 1 " n ' mo tivo a Jos due!los deseándoles pu s e a ~eremonm. re: lglosa sa ~~· celó. bró el pasado domingo la sunción .

• ~ ron Jos nov1os en lu¡o~o autom6v1l l teatral para recaudar fondos para la que como prem1o a sus es uerzos, d' 'ó e d llá 'd ·a $,18TRE siga siendo favorecido por el públi con lr~ccl .n 3 ap e • rc:sl cncl __ d 't l sociedad • Juventu d A n nxo a• . ~ bl establecimiento dclnov1o, s1cndo acumpanados por .,.,.yy,.,.,.,.,.,.,.,.,~,,.. "'""" Los aplausos y aprobaciones ~m~· c:o, tan con orta e · varia' )' di>tinguidas familias de e~ta nime; del público que al acto asiStiÓ localidad formando una caravana de ~on la mejor garantla de la acertada 20 carretones y el auto· camion de labor que todos en general reali Andraitx guiado por el c:hofur Se·¡ . . . ba~tián •de ~e font • ll.;gando a las¡ Gran functón para el dom1ngo 3 zaron.

A la velada asistió numerosa con El dla 25 de este mes salió once de la mallana siendo recibidos de Diciembre. currenc:ia que dió lugar a que el para Ceuta, nuestro amigo el solda· por la familia del novio )' '•arias , 7 Actos de risa continua , . resultado monetario fuera t:n extre do de Artillería de Palma D. Anto- personas de dicho pueblo. Acto se TENORIO M ALLO RQUf mo satisfactorio para la citada 30 nio Ferrá •Serral • . _,. ~uido se nos fué servido un csplén -Hace algunos dlas que llegó dido lll11rk A las tres de la tarde obra del popular · csc:ritor humorista ciedad.

B. L. M. de Palma del colegio del Sagrado dió principio el banquete co~p~esto jorge 1\larti Rossclló • Mascle Ros •.

Hemos recibido un atento B. L. M. Corazón de •SOn Espallolet• con de 1to cubiertos el cuJI conSIStiÓ en El autor asistirá a la función.

1\l . de nuestra objeto d.: pasar el día de su santo el si¡:uientc: menu: Paella valenciana, PreáÍJs tn lat¡llilla d de A)·udante e 1 arma · d d J 111·na Cata Salmonetes al horno, Estofado, Pa iocalidad D. ~tiguel Vazquez ~lar· ~~ lado e sus pa•.res. ó ~ lomos a;ados, Postrl!ll, {rutas, ''ioos, tine:t adjunto c:on un folleto titulado sc;nana p;b3 café, licores de varias marcas, ciga F;xcclcntes 1 Bases del CoMurso para nprmdt da salieron con dirección a •San ro puro 1w!qumns pan• u s dt A enmáulic4 Naval , insertan Telmo • para pasar un dla agradable La comida se deslizó entre ~1 ~~· ~~~~ do en abstracto algunas d e las. más de csca 0. Damián Rossclló de mayor entusiasmo y alegria 1-'rop1a l · · · · · - - - - --=---" importantes condiciones de cuado P 0 'á . D Juan ¡\lemany dul acto que ;,e celebraba. t\ las mu y los renombradas C latz t. Flent)e • can cml ' • . . 'l'd . concu rso .

T lé . 0 G bríel !llir . Tione>; c:hlsimas felicitaciones rec111 as, um poro bocor colcotcs. do la Ag radecemos la a.ten~ión Y g usto: ~ua~ Palme/ , V'ilete •; O. Jai~ne mos lanuestr~ dt:Se~ndoles una etcr· •.J.ntigua CMn Jl:tN QUt Colon, 3<1 ~ publicamos las SII(Uientes lineas. e lafell de •cas i\lestre •; Mauas na luna de nucl. . .

AERONAUTICA NAVAL F~exes de •se Comete • y D. Rafael La novel p~reja sahó para ''attos Se OUCIICill ran R Jtl \'OIIÚI en ~l Ollable· . . . . p red de , se Creu , , regresando c:on pueblos de la 1sla oimionto do muebles <lel Sr. e otafell Por el Mm1steno de Marma se ha 0 'dad de pescado Ull/Jl en Andrtli(J(. brir e n una buena canu d -El sábado de la semana pasa a, 'I'Tf T TTT'tft'YfnUUt'l'ft"'"''Y'Y''n' abier.t o un concurso pa ra .c:u N. 1 01111 la Escuela de Aeronáulua el braron la.~ m;u anzas en C35ll 1 d<: Barcelona,so plazas de a pren d~b:eatalina Pujol de ·~eTcna· c~jas de poluos pO M PEY~ dices, con jóvenes de '5 a t7 anlos t~rminando por la noche con t~n 1 j , d ed d b'eto de educaros se• . · d0 por la m·J á a ca a e a • ~~n á i~s )' Alot~ a nimado ba1le amemz:l El domingo p~$ado tU\'0 lugar en • • ~ica de cuer.Jas. tros ArrarJ d enlacr. de 1~ bella ' 2 CAJAS 40 PESET AS p:ua ser rt1olos, ' ee n laMru de Aerollállltta • de la . -Se encuentra entre ~os~ s~ISrita Francisca Ftex~s con nuestro \LBBRTO L'~llOil O Se )e~ ofrece eJ P'?rven:r arrollO ara pasar vatÍOS dfas al la ~ C>tin;:tclO :uni¡:O .\\i¡:ucl J>on~ de r~'l.\ • lll\ -l'l.¿,p .I!J ~V., \ tarrcra, de m2s am.pho des . ramilia llegada de RennesdD . 1 'Jo .S..ll Alfonso. Bendijo la unión d 1' .\ l.~· A •n ~1 futuro, con reuros, penslodnes 1' a l'almcr acompanada e su 11 · y que a los 2 r atlos de edad pue a n In

espo"a de D. !'edro l'ujol. t-"_ fambién di.S a luz a un robu~to l,oo fJ • Anita Mnnl'r C:.\posa dul . o Jo.,.e "" Po.rce1· ~qUIOista R..ciban sus respec:U\·n• ¡>apá\ > ¡;milia llUt:SIT.l entu\ia~ta r.nhora .•

anual.

1!

"'

1

"'""">·

R

OTlG1n S GOn Tr¡

"

•

.

-

° ·

,.,.,-,.,,,, ,;;,.,;-.,.,.,.\"''T

S,

Teatro Argentino

•

Arra e o

PfaHe lmnern

hn~~:~:~~~~~:n

p Y

O.

o.

DE CAPDELL

° \t.

s··

Cata·

o.

Á

3'50

-

..·..-.-----• .. .....

~!!!!~=!:..-::::::~~·-·

~G~DfMI~

DE GURTE

P~~roiEN r C~NfECCmN DE PRENDAS

orande~tmacenes Ca~T:lp1•"1LS

SISTE.MA ".MAR TI .,

Dirigida por 0: JUANA M.' KO Cll DE CASTELL PY•Ju~ra con titulo ~ditlo 1'4' lo .dcademUJ Cmtrol y de Sollrr•Plintle

Horas de clase.

l'tonto Sto. Cololtno 4o Sono

<• 11 ,..,.

Confección: dt 9 a 12 manana.

Corte: de 3 a 6 tardo

U N 1 ~· O R M

PJ< e

1~ 8

M 1 1, l

o .ro

•r A R E 8

~ :s

;ro

e$TA CASA HO eHOARA tOH

Servicios Oe la Compañfa Trasatlántica PLATA

I'AL/'\A Oe 1'\ALLOftCA

Novedadrs par:a Senora > Caballero- l'anerfa, lanería, C6uc:ros de punto. - Satitfc:rla a medida. - Driles y tejid~

P.LlZA DE POU, 3 • .UDRAITI

LINEAS Al, RIO DI-: LA

y

SAH MIOUE!L, 143 al 149

Y AL BRASIL

JAUME HERMANOS

¡.:¡ \'&por .)nCautn Lt•bel de barbón• wltl111 el • de Sarceloon, el 6 ele ~llllAf:ll y el 7 de Cjclit ¡;ara Santa Cruz ele TeneriCe, Montnidt ll y lltWODtl · A irtt

CO NQUISTAOOR, 11

LINEAS A ANTJLLAS MFJICO NEW • YOI<K Y OOS'l'AflRME

El y11 por •Antonio )..ópez• aaldnl el 26 ele Uarcelona, el 26 de Vnlcncia, el 28 do Mtlltga y el SO do Cédlx Jlftrá New· York, Habnna, Verncruz y Pueri9 M6xico. .. d El16 de Bilbao, el 19 do Sanlftnder, ol .OO do JtJÓU y el 21 e Coruna para Habana y Veracrut. Admito eargu y paaa¡e para Co6\aflrme y PlleUlco cou trubordo en Habana.

E! vapor cManuol Cah·o• taldt' el 10 de Barcdouo, ti 11 de Valencia, el 18 do Mtlaga y el 15 de Ctldi~ p~~ra Lita Palmu, Santa Cruz do T~neriCe, Santa Cruz de la Palma, Puerto Uico, Habana, Colón, SAbanilla, Cur11cao, Puerto Cabell11 y La Ouayra Se admita carga y puaje con trasbordo p.tra

Baldosas, azulejos, cemento y artrculos sanitari os.

Línea PINILLOS

Varal'I'U~

LINEA DE t'ERNANDO POO Saldrá el 21 de Barcelona con ucalaa on Valcmcia y Alicanto y el 26 da Ctdi& para Las Palmea, SantA Cruz de Teoerife, SantA Cruz de la Palma y de•n•b escalu intermedias y Fernando Póo.

Eatot vapores admiten carga en lu condiciones m'• favorablet, y pan jUO& a quienu la Com~llla da alojftmiento y trato esmerado, como ha acredi· tado en 10 dilatado strVlcio Todoa los vapo~a tieuen Telegnt!la lin biloa.

SE!RVICIO A LAS ANTILLAS J>ara llabena, ~latonzat y Santiago c.le Cubil. saldn1 rle Barcelotta ti de DicieiUbro el ,·a por

CADIZ

Ll:\'EA DE FIUPTNAS El vapor · Isla de P.u1ay• aaldrl. el l6 de Cádiz 1 el 20 de Barcelona p~ Port· Said, Colombo, S!ngapore y Manila

.\ c.lmitiendo carga y ¡;Mtjeroa para dicboa puertos. ·---~--w

Para mas Informas y despacho: Sres. JAIME M. GRANADA y C.•, S. en C.

Linea del Braall- Plata Para San toa, Montevideo y Buenoa Airee, aaldrá de Bt.real'>na a

Plata de Anlo11Ío Maura, 4- Palma.

dG Diciembre el vapor

CATALINA Admitiendo carga y paaajeroa para dichos puulot.

Para iuCormea dirigirao .J repreaonlanle en Palma GltBRJBL MULBT,

Marina.

62 · Palma

Disportibl~

Fotografi~

Ferrer -..

Galtria dolada de los aparatos má3

Retratos i:~~~a~;J:~e; lo~~~ 11 etc. : Calle

modtrno~

en

Especialidad Ampliaciones : Repro~uccloau. : Fotograllaa para Pasaportes : CE!RDA • !! llln!J 101 J!ml, !1111111 J IJtl fiiÜIU • A N O R AIT X :

.Se venden y compran carretones de lujo y carros, de va rías medidas y en buen estado. lnformarán Luis Ritld, calle Joaquit:~ Costa.

1/mtas " Jl•sPJ }' ,J

-

Servicios a d<1micilio y en bahla

- Sevilla, 4 •• Caublanaa ·· HABANA COMERCIANTES, INDUSTRI ALES ANUNCIAD

ESQUELAS

;~fORTUORIAS

ANUNCIOS

AVISOS .

RaucctOa J .UmlalatractOn: Alfoaao 1111.

AHDRAITX

a~m. 1

ne.yarkina; lu

monde¡.

Guillermo Alemañy

SEMANARIO LOCAL

Pianolas FISCH Cabrie>~ción

o~:

" ANO RAITX ,

R. MarlstaDl

Car~interli

be Antonio L11b6

ConltruNlióu de earrua, nrreluu~o y

nradoa.

J>rncl1>1 módlcoa

Sollcnt, 23. AHDRAITX

S.lonu de audloión y espGIIcíi!IIJ

Casa Juncosa y

..········111\.. ......,. ..

L~t3t] .. . /. : •.

•· ·····•···

• AIOI!ra.l~ · B&loarea.

e

-

l

Diciom'oro:1w.l2 ------

:· &ÑQ

.i~""~~~~~\ .

1'50 Ptas. i .·.. . ..:. .......· :"\. ,10:'1 ~

~

T«tl\e&fR8

~_,.

Pequeñas eonsidertaeio nes

:

•·adores. ' s-u • J túnica como Andrómeda N -.. n e1 c::xp""tente 1'tea•· . :~i~!~"~~~ ~~~!¿an~~or pque 1~ hizo moo; q'ue con ella )'~u héroe~~: zu . <'ro ~··¡:un mos hacer otrn t:.'>Cilltur:a en m~rmol E l ominoso caciquis m o vemos, no ?asta que un político ten· con toda su desnudt7. ' • · .....

Recordamos, que .u? ilustre >: gr.lcil cronis~a escribfa, hace uno' ga 1? s~-gundad du haber cumplido dfas, en un_a de sus deltc1osa' erómcas•. que: en E.,pafla no es el pueblo t•xtnctamcmc con ~ 0 , deb<>re~ para ·'· E. A. q uten e n •·mud de la Lr:r d rl s.urrag to unÍ\•crsal elige a los concejales, marchar~c tra11quilo a su caqa. Ve .-nt'ftTt+++t•vmTttTttnYn d1put.ad0<1, senadore~, etcétera¡ smo é~to~ quienes eligeu las m 3 , 35 de mo~ que antes de: rctirar•c conviene Divagaciones l~~S Ciudadano~ ~ue lle••an sus voto~ a la5 urnas. Aunque: la a•cvcración ?bscqutar a los amigos cargand<> el parezca paradÓJIC:t, a. poco q ue s~ ahonde en la polftica cspanola la •mvone sobre nue:.1ra• c:>euálidns vCfemOS clara.>' ter~mante, al reurarsc el velo, que ofre.tca a nue,tra co. 1illas. He aht porque nut.ostro cor ''~Sta lq~ <'n<;s•mos ~·?glados caciquiles que so~tienen y ,~gorizan lo, dobés ex Presidemc confeccionó d :,¡¡ gorra eo; mi ju•·entud, ella re· ~1\·ersos mauccs poiJ~t"?s eo;pat\ole~. De: aqul ~ucede, que los gobiernos pa,ld de la crim parcial nombran· cuerda casi lodos lo• enc:~mos dd pa· ¡amá$ ~ncarnan la opmtón popular-vox popult,-) quien gobierna en do coarro ntt.~t.lros novatos que na· •ado, ella re¡¡resenta p:1ra mf dos este .pa•s flamenco '1. fier:o, no es el pueblo, y si, la gruesa falanJ!e de turalmentc han cesado en el cargo diversas etapas: la de !:1 ciudad )' la polft:cos feudales, eJerCitan tes del poder omnlmodo )' avasallador que a las >'e inticuatro horas de ,erJo del pueblo: la vida agitada, nO<>t:lrn· ~ ha dado ~n llamar caciquismo. ' cuando la nueva • combinación . se bula de andarit:go, de curiosidade1 . l;:ste caciquismo, que: e xtiende sus garras pqr todo el solar hispano, h.l presentado al Parlamento. Esto perversas, de ideales nobles en la oprtnl1_1Cr~amcnte a Galicia, la región de lo, dulces lirismos, en la que no si¡,mific-.t <¡ue est<m cuatro scnores gran urbe y de noches de luna, de sus cact.qu~s llegados al máximum de la in<11oralidad, han pro\'ot;~do y dejen de cobrar hasta que se mueran amor en el cercado agcno y de noc· h~ho stall~ el choqu~: trágico cm T it)', en donde tres hombres y una 8 000 peseta:. anuales como pago al turno contemplativo, en el villorrio.

Esa es mi gorra, mi gorra de vi· muJer han ca1do al suelo inertes, acribill;.dos por las balas de la fuerza sacrificio que se impu\icron por la sera larga y de color gris que tiene Patria. pública.

La etapa de Sanchet Guerra tan mas historia que algunas his1oria9 Galicia es la región que •·ive aun sometida al viejo si.~tema de los (oro~. Hace tiempo que pugnó por la abolición de este arcaísmo y no ~e bien llevada dclltro lo que pueden escritas sin hi.storia, ella tiene la le lúw caso. Quizo 3etuar en la vida pública para legalizar la prote!ota, hacer los conservadore~ ha tenido eterna sonrisa, t:) rictus del humo· y arrebatadas quedaron de: sus mano, las actas, para los sellares de un broche final qut: no diremos que rismo profundo de la despreocupa· horc_a .>' cuchillo, escarneciendo sus nobles irredentismos¡ pidió qu~ se sea de oro al e..tilo de los reporteros ción y el perpetuo hilvanar de la adrnm1s1raran honradameme sus haciendas locales para aminorar las de salones sino de pedrer!a )' 3 que fiebre de un inmenso mundo de luz.

Ella l>a escudrinado el lupanar, el C:lr!!'a~ Y no la. ~yeron. CQ<ra~o~ todos los ~aminús, -se o~oizó c:n él nos cuesta la frioh:ra d<; 32.000 soctedades obreras, )1 la tuptda red eaciqutl crausura los incipientes ptas. auúales hasta que l:t <·~da \CU)'3 ealmr•4 la inmunda pocilga, ha \•isto les J!uarde Dios muchos anos) de de cerca la mascarilla que cubre la~ centros ob;eros y encarcela sus elementos directores.

Entonces es, cuando espoleados, acosados, los campesinos gallegos estos cuatro ex ministros conserva· aparentes viriUdcs del hombte de la Sociedad sin mas rondo que su ar· se niegan rotundamente a pagar las contribuciones, surgiendo de tal dore~ se extinga. ¡Que no se quejen los amigos de ¡mazón anatómico, ni mas forma~ decisión la tragedia. El Poder ptíblico, emplea comra el derecho de protestar los fusiles de la Guardia civil sirviendo los intere.~es de los 1D. José de su carinol Bien demos 1que las de su indumentaria. ~li gorra, que ha pasado alti••a, caciques. Galicia toda, calla, aterrorizada, ante el dolor luctuoso de la trado lo dejó en el debate de las muerte; pero Espana se entera de las arbi1rariedades sio cuento, el 1r<;:;ponsabilidadc:s y de una manera rebelde en medio de los sombreros Parlamento interpela al Gobierno poniendo en evidencia el abominable harto práctica lo ha patentizado en abultados, arquitectónicos, figuro· el (Jitimo pastel. nes de la ostentación e incomodidad. caciquismo, mientras que el movimiento agrario reacciona para no Tito CORCHEA. Mi gorra es ya un harapo sin color, extinguirse nunca hasta alcanzar la liberación. La profusión de sangre ha vivido mucho y deprisa. Si tuvie habrá de ser semilla pródiga para la noble causa¡ )' la maldición del ....,..,.,...,.,..~'"""""""ffYY'I' ra el alma de un burgués o de un S r. Seoane, cacique preeminente de Galicia. que hiciera en el Congreso, milagrero, la venderla como tra pos para los directores de la rebeldía, habrá de cumplirse para los duel\os al trapero o la expondrla como un y sel\oreR que hO)' apris~opan horriblemente esta región irredcnta. El amuleto de buena suene a los pies resto de E~pat\a si aquilata la gravedad de los últimos sucesos sangrieth ¿ QUIÉN ? de algún santón cúralo todo. Pero tos, que han tenido por escenario Túy, habrá también de luchar para Los responsables del desastre, es como siempre ha querido vivir la el saneamiento caciquil, hasta desterrar para siempre, la cruel paradoja probable que se queden impunes. emoción, la aventura )' el peligro, del cronista aludido, cauSll primordial de lo' males que asolan a la Dicen sus partidarios que no tienen no quiere la muerte del cisne, teme :\ación. de nada, la menor culpa, porque a la v_ejez, a la inactividad d~ son~r todo se debe a la fatalidad. Hay y asptrar a una muer1e heróu:a sm timoso de qut: con el cmtsmo m:\s que desprender de esto, una verdad: rest.os, sin recue:~os de 5u paso por NOTA escalofriante se aprovechen e..to'l que el que se decida al ca~tigo del la ller~a, ha d<.><:tdt~o ser quem~da, momentos dt: angustia, para la Na culpable tendrá que decidtrse tam puh•emada, esparct~a por las, ~mas ción, con el fin de ast:Starle un nue· bién contra lo fa1al: e~te héroe dcci· nwernales como 01 le acartctascn vo golpe. dido será corno Perseo. cuando el humo de líl pipa la envol· , anche:t Guerra ha caído con Sanchc:z Guerra ca) ó dcfiniliva cConoccill el mito? La bclll~ima vía ~n espirales caba!lstico~. é· · A1 h d ..~cribir estas mente eJ dla de provocar la crisis Andrómeda, ca~tigada por i\cp1uno, Fmal.mcnte la he quemado, al ~tt ,nto. a ora C:, 1 ·, 1 Cuando el Gobierno dc:ió el dios helcn_" fué libertada por consumirse por el fuego de \'t:Z en 11nea~ lleaan muy con. usas as no· pare a ' ' · • • ,. · ' .. · · . un cscandalno de interpretar el sentir del pueblo, Perseo: El heroe, a uempo tlt: la cuan do, una~ 1uc~n~, \'1\'~s se en UCIM de la erts•.~. p 'd ' d 'ó 1 b' ~n d t"ncr la ruerz¡,¡ que hbcrac1ón se rebelaba con1ra su cendlan p:~ra vol•cr utm<:dtatamcutc: del ente leC:Jhabla amsostc:t~ido.

•· " ~ Aquellas decla· dios. Y pudo ' ·' 11:15 1uc«tta, • en "«esto csceroooa1t0 . , . re&trc:fun· con el. El dio.. pagano a a~~g:lr"C. nr¡ue eran y! una ~ahtla drl Par~mc: 010 . d 1 Jefe del Partido Con&er· era tambit!n la fatalidad. V en la ''a<tón del pasado, lo' recuerdos .. lll(lando hada Palado para prescn· rac•onc.~ c: • • • •r bl ·• ~ . • . . de t do vador r~umidasen el adagio popular d ctlebrc b~JO rchcve tlcl mu1co • n a puc:~to mns cnn ..o a ~que1 ~·m•s•ón Irrevocable o dr. •a lo• mios con rv.ón o si~ ella• capitolino, a Andrómeda, lib•·~ada )' troto ~e tCJtd<> que d que: a •·~-..'<'', el R0b\~no. la• rcspot"abihdad<:! re~pctadn por Pcr~eo Neccs11amo• l.1s mUJ•·rc~. pont:n a lo• hombre"· ¡ · 1 re er~r•e 3 • 1a )' ~¡n F.'/ • 1Ir~ o ,¡, !u -'•··,., • ·• • o .... ~-..-,te wd:wfa el a1pecto que :1• coada~ a los ex ministros conscr· a F.1pat1a '1·tberndn, rcspe1nt , C"•" 1 queremot ·wn.,ntar E• el ca,o :11· tn

Elogio de mi gorra

!

GLOSAS DEL CUR 'O

"Uombinatio~s,

Iouestas

""ti

~-.

t Margarita Alemañy (Rosa) Falleció el dia 3, a la edad de 90 anos

Habiendo recibido los auxilios espirituales Su afligido h ijo D. Guillermo .Moragues, hija poiHlca D.• Catalina Puj ol, hermanas, nietos y demás parientes, al participar a sus amistades tan sensible pérdida les ruegan que l a tengan presente en sus oraciones, por lo que les quedarán altamente agradecidos.

ZONA POLÉ MICA Poco nos queda a discutir con Clara. Menos mal, si desde puntos de vista distintos, hemos hallado un mismo tono. Pero en cambio, es ne· cesario que nos lijemos en errores fundamentales.

Lo es y bien craso afirmar que la misión del periódico no es la de opinar. !'o resiste esta afirmación el menor intento de crítica. Nosotros creemos, al contrario, que al perió· dico no debe fallarle nunca opinión.

E$ una lástima ver a Ciará, con alguna opinión en notas anteriores, mezclados con equh·ocaciones imper donables. . Afirma t~mbién que por ser ~lí· ucos, se deJa de ser buenos perao· distas. Según es?, ~stro~ido, deja de ser buen penodasta. ¡No es así?

Vaya, hombre En. d fondo queremos creer que Ciar(). sólo pretende razonar diri giéndose a los bajos fondos de la política. Pero nosotros nada tcne· mos que ver con eso.

Ya lo dijimos en su dfa y lo h<'m~ repetido cien vt:ce:s: no admi timos reaccionarios; pero hay com· vaner'" de todos los matices, entre no•otros.

El liberali~mo encuemra en no'o tros un defensor ¿No nos cree Cla ra1 1Y c1ul! lo: varnos a hacer! Basta <¡u•: lo vc2n y s•· percaten de dio los que realmente pertenecen a la iu¡uierda, por m:l• qut: el nombre no acr~:dite b prr$0na, según dice él mi~mo.

<Qué unos liberales intervenidos, hicieron la ley d<: jurisdicciones? ada tenemos que ver con tak"l! liberale~; pero mucho menos con c~os que como, por ejemplo Maura-tras de oir que sólo ha de aplicarse la ley en contadas e.xcepciones, tras de reales órdenes de Moret que le qui tan eficacia y se"alan la cautela, para norma de los gobernantes-la aplican con un rigor absurdo con· traste de sus observaciones anteriO· res, muy lejos de la intención del autor de la ley.

Por lo demás, recogiendo lo de las irrcdmlas que se llaman Puritas, hemos de advertirle a Ciará, que el moro, a quien castiga con el mayor tormemo, no es a la oveja descarría da que vuc:lve ;.l redil sino a la fa· vorita que ~in dejar d~ ser del moro se. c?mplace en hacerle piruetas, al cr1suano, por más que le llame perrq, si viene la ocasión.

i1ola•. hntpetllmo.• hoy J!<lr el p1~mllr arbitro, por met iculoso capllulo. pueda dirimir cumplida El pue blo v:>m"""'" '"' nl:L. iu trn~~aa:•

Es la psicología del pueblo esl'a versia que surgiere. no! tan indefinida, que aca!lo 110 Nosotros lo~ '"'".''""ca ha)•a en la tierra una sola per~ona que Espana t:s un p ai) capaz de a'•eotur!lr un juicio apro católico, )' nada hay ximado sobre ~1 alma de nuestra la realidad. Ell E3pal)a D<f raza. Y, sin embargo, tamat\a difi ga en el catolici;mo porque cultad no ha sido jamás ob~t:lculo nas ide~. rcligioo~'. ~-~ t11 para que políticos de alta monta, con las • ad~.s rclagaosas hombres de cienci;l eminentes y·¡ De la reUg1ón charlatanes de plazuela hayan in1en teng~ un coocepto tan tadb bautizarlo de cien mil modos a ~ensable para todo buen 1 cosra de otros tan tos )erros.

La mayor . parte de los En las CámarM, en la Prensa pe- que. oye masa los do,mit'l!~•··flr•llll riódica, en los mitínes )' en las bar· festivos es, en COIOCJ'etl'f'O.' bcrias de los barrios bajos :,e ha di e..xacta del atefsm? o~IIJ.~1111""'•'!' cho que el pueblo cspanol es esto, Espana. No lw ,.,, ,o aquello, lo otro y lo de má' allá. y profanadores del sagrado como consecuencia de tantas opinio hipocr~a mas rayana t:l1 nc:s de eruditos a la violeta aun ~tá mor a Daos.

Espana mora. Nadie sabe qué tilde ~ Mis.a de. ' '?nce• le cuadra mejor. festivos el ag¡ot1sta . 110....fllll""''3! ~ A mi manera de entender, Espa >U tal para cual ~nsor~t, """""""""""""""'"'"'""'""'"'"""" na e~ un pueblo valiente que oc está inexorable }' · str co~ulla Un libro patriota llcrlondo de cobardes; genero~o de burgués im:d ucado de condición; mitad trabajador)' hon ra· \'C:na de: ¡>enasco; do y la otra mitad apáticdymuy Ct'rca fug~. la ' beal3 eml~ust:enn no a las ideas y práctica~ petardistOts. nomo golfo, la .

Esp~na podla ser, bien encauZJda, rcu en francé~. los BaJo Orle Ululo Ita a¡mrtcido 1111 lt· el paraho del mundo. Abandonada. lmto, ¡trologatlo por el ~llt.'ral 1Vryl~r r.omu c:.tá hoy put:de llegar, st"¡tún <'11 el '1"~ '" autor. fl peri~cli•ta Rodrl lo~ patrioteros, a escalar la cu,pide ou•·• llamo1, >lo pretende rirro loablar de cjconplaridatl moral ). a rcbJs~r elaro (cou• .,,.titada m &<lo.• liempo1) y la mas alta medida de riqu<'U .. co11 ti '""l"rl ir nbriooulo !1 motlra11do i\J¡¡~ com<> al buen c:~lhlr dicen la 1/u¡¡~t upauola 'I"C ha do aiKlbur co/1 Saucho, d<"jcmos a un 1.1do lu per~ to<lo.t 11o1ot•o•. f'ertwmo1 rrprotlurir ,,.. pectiva tlt: In E~pnna futur.l )' cn má# VI!J&ro•o• tapltulo• ya 1¡1tt 1"11 tilo• tremo~ de lleno en la de ho)·, tlomlc lw lttolatlo la~ difrte>lta facrt"" "J'" \Obran ratones p:ara que cualt¡uit<r

El pan de los cobardes

1

AHDitAtTX

t

.

.

.

Jo"' t.-·•nt~lc,. ~ t "Jh't"r.a '!lt'! o,.t\'' •t I:J-; •• cft._. ttolt•lc.• 'rt IU ot l '1 , r 1 ) '·' r wj.d6.t ole ¡,, (<tit<ll11 . f.o:, ..!~"'"""" ¡m., lun.'l <.1.,- tnu·l Jaia>o; C.l ~ .) •-:..tUJ•Í ·U n cultut l , tuatt 1 1 •MI!tlle• lfrlninaado tr.~aoL.I.~c: " :., t••r 'I'•C 1<;> (.~ 1m,. ¡x•r .. l•~· ·nc1~1~ h " h·cho •l•l c:ri•tt• mO'\, , o~~e t con ur¡ animaélo batlc ~t'~N Ct.(tUZ .CULn- d <'it•lu, 1,i~n•o e.;p~r,ol u•t:\ rutina inc•lifica .nn~nwadfl r 1 • Oparado. ''• 'ido llprr~du fcli¡ j L1C.IIId;¡d l'i r trrc~to de ctot~ b;e. Y M que, por cobardra, IO'i j•l· )A m•r e WUf"\"C' tu tonneuta .;Jo, ). miserabJ,... d<: esto, tiempo, y, a•¡u~ll• ban¡uill• c~m" · menle por lo, Uoct'lrcx \'aldés Ta.;,b.

Ju~n, nue:.tro amcgo 1), Antont~ \1:1 d l 1" 0 '<= c'"lrbraron rl ju~ ~lenolo lao uloa qur JI•K"II· 110 tienen la varonil grandcu de al Alemany. e " 5':mana pa,ada la• mata•• · / "'"' p~ra mostral'lie al mundo ~1 )' Obituario El di d~• za, "~ c.•~ de D. l'•:dro J • Curt"• Sua tripulRnte.o, lloranrl<>. como son f · a .3 ~ actual remaundo>e por la noch•· a ~11• todo .. .., ar~rrtin • Cuando en Espaf\· •·~ "~¡;:.¡,, ;al animado b '1 con un •lleccó .l la av;¡nuda edad d •n<>5 D, M ,. t 90 are. t~cnoro- <le perilrr guna m~nife1t:ociól _ {) E ;)' ar~ama 1\leman>· Ruca.

- Ue,puo•t rlt h•lx-r ¡>o.rnunec:idu .,rJa rmwnta 1 salido ;a reluar las artna•, ... ~ ' ¡> '¡ una ll"mporJ~ el) R•·im, 11<!¡;:6 hace se h~ mantenido ~allardo )' 110 hnf or 3 tarde ho: eft:cluO el entierro algu<IO'< dla<r dona Juan; M · l'i Jo;t lCJ:rtporln, ;:--. UIOOluOtn•. poe1tO precio n ~u vida Ha lucha do ".1 que, a pesar del día lluvioso, a•i•· chcd!, • ruriOoiO ya ... pre.~nta, 116Renorme: concurrencta ... · c .. rn la conuenda con \'crdadero frene .

-~ r.ncucntra entre nowtr y uno ¡..,gaut.:- ol~ 9 ,¡, p<-ro 'in tenAr cnncienrr.\ de la ~crba ~~~ la._¡Jia ""P<Cialn L~Itt: po1r~ IJ'l""r una t,.n1.oor:tc!

J;¡~ 1 run \'Írla n la bftrcn ol~J" c;lct a pl?r que ha banlladn¡ • ¡>?rqcu: 1s!' 1h•Ju nu~tro ~m1¡:o el patrón don ~e 'u famili.t llc¡:ado tle Francia el <(. , • porque lo-; c~panole> somp<; Gu l!ermo l\tora"ue:. nu .... tro nta.• JOV•·n u~rníán Suau • de ''E\rrct .

1'<lll!' au tri pul~¡.-., "'nudo pé!samc.

El dla 2 dc:l c:<>rriente 111.,. tie. a'i., Y una vez que la calma ha en d mar lueh~n<ln qu•clo; vuelto a los e>pfntu~ enardecido~. ¡¡ó de Francia par.1 p~qr una breve aoJo gritos )' )ftll!OOIOI, tr;mporada en este ¡mcblo d comer e; u.,!tr, que ha pasado el •tUome~ ole suxilio, lauun liu treg~a. eran te O . fllatla• Alcmany , Saca• tQ, J )loa nadie se ha tomado la molestia .ou iiCutnpanado de ~~~ t>!X>'l é hij~, de tomar :11 campo bélico )' recoge r 1 Al uaufmgir In borquilln - i¿~cc :cl¡;nnos d/as qu~ llegaron al h:ncido maltrecho ni de amparar !le fu~J, el dUlMnto, con elln Toatroa dc:l vtaje de boda~ D. Guillermo al que, injustamcmtc, se llevat'On los de llt¡uelln ¡:iohre fncnilia El do1.ningo pasado ~e rcpre.,entó Torr~ • ~!dsión • acampanado d~ contrarios en rehenes. Con 1~ cl¡¡ri. _que 110 quoda en la •niwrin !~ par?dl3 en mallor.quin de D Juan su dr~t~ngmd~ espo;a, da4 del nue\'0 día nacen la q uietud 1enono, • Es Tcnono ~lallorqur. 0 • -1 ambtc:n ha llegado dt: su ,.¡a. y e\ nh·ido en Ía:'timo maridaj~, )' de Y ea aquell)1ar de la vitln • Hazane~ d~n Vergueta )'den :'llaga. JC: úe bod:h O. l\liguel Poo-1 acom este la eterna c:ob:trdla y la cruel sin medioa de vido <¡uedan.

Cantons, • panado de su jovén espo$a dad ¡Bu~nos son lo~ no\'~aute.

La obra 'íué lliU)' celebrada en ~o' hace saber c:l propietario , P<~ra los espal\o!es, a nu ~er en que. e\ dorl~ ou.rillo, llegan! ~:;n?ra.l )' bien rcprc>cntada por la del horno . • La flor de E,,peran<a , uno de los instanUIS de inconscien ()nbri~l CAUIJt-"1' ALOL'. dc,ccphnada companla que diri¡:'e e1 habe~ matlclicado d horno de su cia y locura pa~ótica, no ~iste el •Contor dl,fono• aucur de la parodia, Jor¡:'e ;\lam Ro prop1~dad, Hemos tenido oca'i6n a:endrado amor a la Patrca. Los 1 de ' '1\ttJrln ). efectivamente hcmn~ Poejfa le1da. por d primer actor m.-llorquín >selló (c1 ~l..ucle Ros)1 buen<) es patiO1CS no CSt'Ín en E~ U. t'r.>nchco f'umr, la noche dd 29 del ¡>a....do comprobado el ¡:-u~to y las buena~ palla hace mucho tiempo que emi j en b fuoci6q q~ •"beneficio de la f•mllio del • Pio • Ni k · Ira b aja condicione' que r~une el citado e•· ' . l . . l•te~to m~tlotqufa O. jU3n Hautata ~me~ ~'Taron a tterra~ epnas. A nosotro• . (Q. E P. O.) se cel<bró en el Tntro Urico de Durante bre\''" temporada, nucs· tablecimicnto, al mismo tiempo de· nos queda el e~obmo y la mala 1'~ ~ _ tro~ lector~ se verán pri,·ado, de bcn1o, con,ignar <fUe el material n>lnht~d En e,t'l última.eta 11a clt: la T'l''f'l''i'YY'fY't"trVY•YY'"'ofV'f'f'~..,., la amc:na cblaburación de OIH!•crn r-mplt·:~du 1:- con piedra ;•olcánica l!UCrr:t africana bic:n lo ).:me\~ de: c>timarJo compaftero. di! la~ canteras dt Rami<J. La obra mn~trado. Los e-pailo!c:~ que queda Es el motivo, ~1 h•bc:rlc: encarga· ba~tante complicad,, <:s debida a lt1$ m os ~tagado, en la m;ulr~ uerra, do una importa nte entidad editora albaniles, 1) Jorge Colomar y don con el exclusivo fin de engrosar sus de. qa.rccl<uld, la conft:eción de una j oS<! Catahl. Con mucho gusto ftli· cripeiones )' divertirno~ a pierna suel novela catalana, la que a juzgar por citamos al propiétario. ta, buena pntcba de sentim iento los primeros capítulos que hc:mos URO/ hcuto~ <lo>dv o\nte tl lnlortumo de lo~ Llogadac. -o.., P:.ln"' regresó tMi<lo J.. sati~facción de leer, consque marcharon a luchar por lo que después de haber pasado unos d(as tituirá un nuevo é.~ito al popular J fuere... . en aquella dudad, la simpática se· ffi-~. norita Magdalena 1\lir.

Sal~allor Rodriguu • RamtRJ Oe F ran.c1a · h di "!"'!'YV,.,.,.,.nntntnttnthttT -~~ · .., • ...,...~ a ce unos a~ 11e·

jl\

·1 -

. l

t'

NOTI GIJIS GORJ

GRAN NOVEDAD!

..,..,..,,.l••·•:•f,,,.,,.,~,,~. n~;++•• ¡ góSa3~d~s. ~~~~ ~~j;t;a~~ell~asar

OS nau ranos U6 a ~lua ~

u?a tem~rada en Palma, ~al~ó p~ra

d1cho desuno la bella )' dt.ttngurda

S' Arracó Nos comunican desde Roanne

-

Antonia Colomar. que D .• ;\largarita Alemat1y ·de se 1Srta.

En memor1• del finado.

-El nasado domingo salieron Comete , esno~a de mwStr<l qu~rido hermanO nue-stro y natal ¡ l' r

d& 1'\allorca. el llte<ato p[lra Cuba lo.s jóvenes D . Antlrés amigo d comcrciame IJ. Juan Vich D. Juon Bautista ftul&ftat. I Alemany ·Ros• y D . Onofre Ale· •Sampol • dió a luz con toda fdi· 8e hace ,. la mar, '" barquilla, 1many • l\lali~a • . . . ci<lad, a un hermoso nino. lt~en orgullt>ea y a "elo, - Para Crcnfuegos salló el '!''ér RecilJan por tal motivo nnc•tra llunndo a ao• tñpolaotcs co!es de la pre.,ente semana O. foran· felicitación . ~u todos en la cubiorta. ' ., cisco Can ellas cQn ~~~ familia.

-El dla 28 del pa~at!o mes fué -Hoy han sulido también para licenciado del servicio militaren l'al Cuba nuestros amigos, D . Sc:bastián ma. el soldado de cuota ou~tro La mar ealá muy tranquilA, Calafell • Rico • , D. Gabriel Pujo! apreciable: ·amigo D. Ualtasar !'al cnil.a de bl'rca11 navegan;• oPatJ> , O.jaimcebvas .Vidra • , don mcr • de son Tió. • anu boecando la dicha ..

Mateo Massanet Ourán, D. Juan Es· -En breve se unirán en el indi· 1•.,. ,:-an>r «~C~od.amro<< <1 d"'••o C4 t..

• olria llegatl<lo a la meta. teva Pujo! y D. Gabriel Jofre • dc!S soluble la~o del matrimonio los jó propia caw. nQ t..y...ru. mr!nr~u• mt..J;u ~1 olimr.oo aiÍJ!, eonr(e, p¡505 ,. vC:nes~ el cori\erciante L>. A11tonio g::~~:Jl~,~J,~~~C!'d~7~:=d:'"~~~ y ~'ebo '<le oro refleja Vlsltas.-E~tuvit:roo ·unos dlas Flexa~ •Jor9i• con. la gentil ser\orita ~:!::~;:~:~'""m"i!:io»d<.-ruuro la fn de aqoella bftrquillll entre nosotros la distinguida familia Antonra Grau • PaJCS3. . rrtono.ul.u en ounc~· etpo>.C..,.•• ... b.. qu•,.'eo ba.ca del bifn, nav~•· del ·efe de S¡¡nidad militar de Pal· - El m arte~ de la seman.a. pasada, prmntado.

1 o_ nar"- Riestando trabaJando en el sctco deno· FllllfCISCO BECXER. S. ID C. ma, ocr "" ~-· .

So'IX• 1a nn.etana • S e· l'•laadc M.dlor-co C:.•II<J'••~I. ••·•o, Buaca eltvat tb Hgura; -También tuvimos el gu~to de min~do •can quiere alcan..ar ao carr~ra 1S-'udar a nuestro particular amivo 1 ba>u.ana E~.teva • dc:.son htst.c• ca- S.nrf ~:ul>lo., 'J· "" Sebastián Coll , Moreno , "' 1ló srn senild o. A e ud •eron \'3rlo~ ~·~ En Audrailx inlonuanl: Jrwn Do11t1 pera IJ'!~ aut tripulan~ O· T bl~ al dan1o·s al director cinos y la llevaron a >U dom•cU1o l• ) cAn Triu. t'lllle C.rdo. ;; w l;onrea y gbria ll:mg¡to am c:n ~ u 1 1 Ad. .r . 1 l'd d 1d 1 • F h Fu m • D. Jnr¡¡c Ma rt! avisando a '"" tco "e ~sta oca e a , LANAS I'AR<\ tiACt:l\ J ERSEYS 1Re lfocó y 1A lo~ pocos dla~ fallcccó. osse ..... •U ,.ram¡¡·13 1a e.~prCSc'6 O d e A la onza alace - Ef juevell de ~1:1 •ema R eCI<M ·· en e 1•' 1' dr'•oluble Juo nuestro m:h ~cnt!do pt!~ame.

1~1 rncontn•n•i• rn IK cam 1na Ese unrcron ' • • d ¡ 1 ' · · J) J s~· r.nsenat j -1!:1 martes e a semana pn>nt ,, •• ¡ ', nue'ilro amtr,o, r' bell • sou"1 Catalina ,e efr.ctnaron •~> ll\.1tanzas rn ca~a •Perote• Y a a r · den. Gabriel Flcxns . Cosí• ydt:duu Bosch • Des l'unt •.

<••

o

0'50

Alberto Endolz

~C~OfMI~ Ot C~RTE ~~RISitN YC~NfECCmN OE PR[NO~S S I ST E MA " MAR T I,,

Cn'lrtt;)i;n s

-= 1

Dirigida por O: JUANA M.' HO Cll DE CASTF.I.L

l'r•J~ "'" tDfl //lulo UJitdtdo por la .ltadn»itt Cmtral y ton ' " ' "

tlt s.bu•altttlfr

Nov('~~dc:s par.! S e no1a )' Cab:~llero Gjjn~tro'l de- !'unto. - S:"trerfa a Tt'():-'-

l'UZA DE POU, 3 • AIIDRAITX..

a

O~

r'ALJo\A DI! ,.,,. ._....,'1~;.11"'~

r'renle $ 10. Cot ollno de Seno

•

11oras d e clase.- Coufeoaión: de 9'11 12 UIMDana Coru: de S a ll tenle

Servicios

Y

SAN MIGUEL, 143 a l 149

U N¡··

'

la Compañia Trasatlántica J,L'\EAS Al, RIO Dio: J.A PI.A1'A Y AL BRASil, El .-~¡;.¡r •lnfunt« loA\;d <le borlxiu • ul.lnl el 4 de 83rct'loua, d 6 dt ~llla¡:a y ~1 7 de ('ldi~ ¡.ara S..n!R ·c;roz de 'l'eu~rife, Montnilleo y Buenoa Atre~

r!STA C ASA HO

.,

~ .IAUME fiERMANOS

l

UNJ.:AS A A~TILI..AS ,MEJICO NEW · YORK Y COS'fAlo'ffiM E ¡.;¡ vapor <Antonio Lópé•• nldn\ ,el 25 de Bnrctloua, el 26 de \ 'a ltncla, cl28 de :\ftlaga y e130 de Qldiz para Ne~<'· Yor\:, llabana, Veractuz Y. Putrlo

CON Q UISTA D O R , 1 1

Baldosas , azulejos , ce mento

~lhico.

EIJ6 de Bilbao, el19 clll Santander, ~~ 20 de Jljón y el 21 de Coruna p•ra Habana y \'eractoz. Admito Cltgft y (>llsaje para Goota6m1e y Padfleo CIJU 1raabordo eu Habena. , El ,·apor · Mmuel CalYO• saldu1 el 10 de Barceloua, el 11 de \'aleucia, el 18 de MAlaj¡t\ y el 16 de C4diz para l.&P Pnlml\l, Saut« Cru~ de 'l'euerife, Santa Cruz tfe la Palma, Puerto Rico, Haunnn, Colóo, S..u11uiiiA, Curai'BO, Puerto Cabello y LA Guay111 Se admite C&~Xa y ruaje con tru bordo para · LINEA DJ.: FER~ANDO POO S.ldní el 21 de BArcelona con e$Calu cu V11.lencia y Aliconte y el 26 de Qldiz para Laa Palmas, Santa Cruz de Teuerife, SAnta 9ruz de la Palma y dtmit ttealu Íutermediaa ,. Fon>aodo Póo.

Eatos vaporu "admiten carga eo las oolldlciones mb (a voraul~•. y poon· jero. a quieuee la Corn~nfa da alojamienw y lrnto eamcrado, 00111q ha acnodi tado en su dilatado Rr~•cio. Todos los ,·aporu tienen ' l'elepfh1 ain hiloa 1 LINEA DE FJI,IP!NAS El vapor • T.ah1 de Panay • aaldr4 el 16 de Cádix y el 20 de Barcelona para Port·Satd, Colombo, Sfuga¡;ore y Manila,

• ,.

J:'l'l J O

..« ..G~ 010

y a rtfculos sanlta rlos.

.,............ .

................

t inea

Voracruz.

SER VICIO A L A S ANT ILLAS t•ara Uauann,

de

Di~iemhr~

~t..tool.BS

y. Snnlia¡¡o

d~

Cultn, lllll•lru d~

el vapor

CADIZ Admilieudo.cao;:a y paujt,roa para dichoa

pu~rto·

Para mas Informes y despacho: Sres. JAJME M. GRANADA y C,>, S. ID &.

""Linea d e l Braall -Plata 1\""'""' .u .......-ldul .t.

Pltlta de dttfonio Jlaura, 4- Pa/ma.

P a.r a...S.uatot ..Mollte.Yideo· ~· de Dicitmbrc el yapor·

...

'

•

C A TALINA Admitiendo carga y (l&lftjeros para dichoa punto• Para informes dirigi.rae. al representante en P11lm11

Dispoflibl~

G R'BRIBL MULBT, Mu laa. 6 2 ~ PIIIU

'

•

1

- Ferrer,..

Fotografía

Galtria d~ltda de los apuatos más modrrnos ~,¡;:¡;

atrafood.ñosa to~as ctan s Ytamaen negro y colores.

Or 11

Calle

~

11

:

:

fabricAción neyorkioa: lllt

~lmacén ne~iverc~ "L~ Minerva, mundo.Vmlas a )/1Ut1.<)' - rn; -

"ANDRAITX,

&lonea dt audlcióo

Guillermo Ale mañy Casa S~rvicios

SP.)IANARIO LOCAl.

*

venden y compran

Especlall ~ad en Ampliaciones ·• Costa.

Fotografias para Pasaportes : e~ • !t rtlltlllll Jims, ~~~~liiJ tlu lt~llm • A N o R A l T x RefiJ'oducctones. etc. :

~e

carretonts de lujo y c ar ros, d~: va rías medidas y rn buen estado. lnlormar:io l.w"s Ridd, ca lle Joaquin

:1

domicilio )' en bahfa

- SBYIII8, 4 •• C3sabtanca ··HABANA CO:'>!ERC I A~TES, lNDUSTRIAl.ES ANUNCIAlJ

ESQUELAS ,JfORTUORIAS ANUNCJOS

A VISOS.

Redacción y Admlnlstraclóo: Alrooso XIII, oOm. 7 ANDRAI T X

~ar~interia oe Antonio

Lhto6

Conatruooilln de oorma. ea rr~((\ll to y arad~. Precio• u11Mikot.

S a lle nt, 2l. - ANDRAIT X lm¡t. J r }o' Sol•,-

¡•,,,¡,

~

Juncosa. y S. Hlcol••·

27.·-r•"-

Hi falta: el nĂşmero 132 de 15 de desembre de 1922 del setmanari Andraitx

Hi falta: el nĂşmero 133 de 22 de desembre de 1922 del setmanari Andraitx

Hi falta: el nĂşmero 134 de 29 de desembre de 1922 del setmanari Andraitx