...... :t.l" ' 0" \ :.1'50 Ptas.:. .. . . ·... ... .... ......
..·•······. . .. - ... i..!WtJ 1~8 .i ...........
...~ ~,~1 1;:·...
: "NQ IV \
e Tltii\UTII& :
Precio: av.J.t r1pel6n por adel antado • • • lcl. fd, t-n Palma y provt ncta~ Id. íd . t-n t'l extranje-ro . . .
V U L G 1\ R 1 Z 1\
I'SO ptn. 2 4
.... .·........... ················
e 1 (!) N B S
La mujer ha de ser instruida Si. Y cuanw m:U instruida )' m:\~ nada por el egoísmo de lo>~ hombre•, el famosl egoísmo que hace dirigir todo es· .Jmo pn:ccptor de cuatro hija• de fuerzo úui.::1mente a la< conr¡tti1ta< l•ab,.l la Católica, nuestro i'lsigne ind~• rialc:~ capaces de producir ri· sabio Luis Vh•es, escribió •que to· quczas. erminar:l, ndemás, 1~ fri ~ Jos vicios de la mujer provienen \'Olidad de la vida de los salone~ o de la ignorancia• de las tertulias, cuyas conver;acio· Podrá ser verdad que en nuestro nes hoy giran, por regla general, pai~-como dijo Cajal a unas im <·ntre do< polos: la galantcrla y la ¡rlac:tbles reporteras r ankis- viva· maledicencia. mos tan atrasados, que las mujeres A e.qtc: dt·sordcn están llamadas se cor.tentan todavia, creyendo que 1a poner remedio las mujeres instruí· ello les ba! ta para su felicidad y la das e ilustradas. Desde el momento del hogar, con ser f emenmas y no 1que puedan mostrarse cultas sin ¡,menistas; pero no lo C'l menos, y t.cmor al ridículo, las srrá dable de un modo indubitable, que el fe 1 aprovechar tal ventaja y emplear el minisrno \ '3 tomando en el mundo arte social y la habilidad exquh.ita civiliu do un carácter tal de pene que hayan logrado, en atrae rse a tración, como rra incóncebiblc al los hombres de mérito y en hacer gun~ anos atr.l.s Entre el mismo entrar en las reuniones lo que inte elemento catolico-~gún atirma un rcsa al arte y a la ciencia, a la na profesor uni,·crsitario nada sospe ción y a la humanidad. Y no teman, c:hoso--sc avisa este movimiento, no teman que las conversaciones no sólo por lo que se refiere a la ' pio•rdan con eso su encanto; pues acción bcné.fica y ~ocia! de: la mujer, ~¡ su ingenio ha realizado por nut sino que tnmbién en la esfera inte cho tiempo el prodigio de sostener lectual. el interés de la conversación con Bien cabe hoy decir que los gran ' vaciedades y fruslerías; ¿cuanto más des pensadores de todos lo5 paises facil no será su tarea cuando tengan y de las rdigioncs todas, anuncian a mano multitud de asuntos eleva· 1 la aurora ~pléndida ~e u.n. di~ _en dos d~ que tratar? Como _tales asun que, reparandose aneJas tUJUSttctas 1tos extgen algun;a rellex1ón ) supo dell\'ancciéndose las sombras de nen cierto grado de cultura, pronto arraigadas preocupaciones, se abran: ser:In apreciados ventajosamente en de par tn par a la mujer las pucnas salones y tertulias los hombre~ de del templo de la sabiduría, y se la 1verdadero talento; y claro es que 1 elcv~ en la sociedad al puesto hon 1en cuanto éstos COIISÍ$311 hacer~t: ver, rosfstmo que en el banquete de la los lcchuginos insubstanciales, obli civilización )' del progreso de dere 1gados a escuchar y callar, perderán cho le corresponde. 1su importancia y se \•er.l.n en la ::\o es, por ventura, la mujer el necesidad de cambiar de sistema si ángel custodio de la familia? No es aspirf.n a rccobrarl:t. Muchos de la c:strcl~a .que ilumina el hogar con ellof tienen más aptitud de lo •ruc dulces vtvtficantt:1 resplandores? ¿No parece, y su frivolidad es hija tanto es la ir~ecmplazablc pedagoga de la de la coquetería como de la pereza. human~dad en los dlas de la infa ncia? As! es que, si ante las mujeres amen Pues .b•en, a más de que una ins gua su antiguo prestigio, serán truco6~ profunda y vasta es para capaces, rno lo dudamos•, de: hacer las muJeres gran preservativo contra se sabios también por coqucterla la inmoralida~, la que lec y estudia si el ser s'abio se pone de moda. ;¡ Y e.stá al corne?te de los p.artos liLe Ya puede suponerse que si qurranos de su P.a•s, es la me-JOr macs remos que todas las mujcre~ sean tra ?e sus hiJOS. Así al menos lo ilustradas, no pedimos para todas advterte_n no pocos escritores de el mismo grado de in5trucción. ~~~ta naturalmente, como advierte un mé reconoctdo mértto. . _Grandes, grandlsimas ventajas dico al par que literato, ha de estar SOCJales ven muchos en la mayor relacionada con la situación social cultura de la mujer. Créese que el de la mujer como una preparación dla que. a~uiera .J>or su. intclige~cia para la vid~, haciéudola apta 1>ara mayor tnfiUJO ,ocral, baJar:\ r:lptda la misión que le incumba durante la mente el poder del dinero, habr~ existencia. meo~ afición al lujo, y se salvará Conviene, antes de: poller p\tniO b cultura general hoy t~n aband(l final a o·~ta ''ulgarit~dón, hactr ob· ilu~trada sc:a, mejor. Ya
T
1 Redac:cl6n y 1\dmlnlstrllcl6n - - - l\lfon11n XIII, 1 - - -
servar qut: la~ idw~ y propósitos de cónsul tspatiOl, por lo m~~ di~ti n· ill'truir c iht<trar todo cuanto \e ¡:ui<lo dé la colonia hi~pau~ y por lo pucd<t a la muj;¡r, uo procc:•len úni má' ~electo de la in¡dcctualidad ma· C<lnltllto·d<:nu•tll~lidadc:.<má~Otnc lancera. no~ racio.nali\la• u librc¡><:n'r.ld<lra~, Su disciplinada compallla en la lrino quc: tiomcn también firme apO)'O que figuran artista, u n notables cu autoridade•. ortodo1ea~ d., alta como Hicardo 1'111(a y Lola 1\Jc:mbri jerarqula, ~ ..g!are<~ )' eclcsi.istita$. ves, uos ofreció cuatro funciones c11 Según ella~. ni el Cri,tianiqmo en d teatro Santo~ )' por dlas pudim~ ¡:cm•:ral, ni la religión católica en admirar el prodi~ioso talento de don part¡cular, han al~jado nunca de la jacinto y la irreprocl1ablc labor que ccununión dd saber a la, mujeres, en ellas realizaron todos los artistas como lo prueban de un modo irrefu· ~in excepción. table, en lo; tiempos antignos, Sjn Se rusieron en escena lo mi s Agn,tln, San lcró?imo, San Clemcn· selecto sin duda del repertorjo Jk. te de Alc:Jandrla y Otro~ Sarnos navente puesto que la1 obras clegi· Padres, al proclamar que el estudio das fueron nada menos quc: •Los de la Filosofla es necesario a las inteieses creados o •Sc:nora Ama• •nujeres iguotl que a los hombres; y • El mal que nos h;cen , y la d\lal: en los tiempos modernos, los actua· querida • . les Colegios católicos ¡>ara $cnoritas, El teatro estuvo en todas !u f ún· donde tan admirablemente las jóve- ciones rebosante de público que ne~ pueden perfeccionar sus estudios aclamó constantemente al autor e y adquirir instrucción sólida y ex· intérpretes. t•!llsa. El dla del deóut y el de despedida, Terminemos, pués, diciendo con D . Jacinto dirigió la palabra al pú· una ilustre escritora, •que ~i no blico saludándole y manifestando que tienen las mujcres por instinto la se llevaba un imborrable recuerdo fuerza de lógica que se atribuye a, de Cuba tanto por su beJlc¡a como los hombres, es cruel e! injusto ne por las inumerablcs demostraciones garla~ el derecho de asociarse a la de carino que de ella recibió. superioridad del entctldimiemo del Hacl:t ya más de u~ enarto de varón y de buscar en tan buena hora que habla terminado el último escuela los elementos que les faltan acto de la obra de despedida y aún para desarrollar y dirigir ~u talento •. se ola en el teatro la atronadora U.V .l.llANllEJNSE ovación con que el público dcspedla _ _ ~ ~ al que hoy es monarca de las letras ~'"'~"""' espanoles. X U ESTROS COLAHORAI>ORES Es una verdadera aproximación Bajo el cielo Anllllaao entre Espalla y las demás naciones hispano americanas la que está lle · vando a cabo en su gloriosa tournJ lJ esta embajada a.r tlstica que en todos los paises recorridos ha recibido Al salir a la luz pública estas lineas idénúcas muestras de carit!o y admi· ya c;star.l. actuando en uno de los ración. teatros de Méjico la notable compa· Nosotros a fuer de espanolcs nos nrl del eximio contediógrafo espa congratulamos dé esta irradiaci?n de ,{oj O Jacinto Beu4vcnte. nuestra cultura que produce lttera· ldasta hace pocos dla~ actuó du tos tan eminentes como O. Jacinto rante dos meses en difcren(es pobla· 13enavcnte que ha escalado uno de cioncs de Cuba siendo en todas ellas los puestos más preeminentes t~n agasajado cual corresponde a su gran literatura universal y que en pre'!uo prestigio literario. a sus relevantes dotes ha merce~do Oeb4IÓ primeramente en C~cnfue que fuese laureado con el premio gos, lue¡¡-o actuó en Cárdetl:l~ des· No_bcl, galardón ~uprerno a que un pué~ en Habana y por último viuo artiSta puede asptrar. a Ma12nzas, actual residencia dcl9ue Y Espana con dio se afianza, ha hilvanado estas cuartillas y la. entre la liter.ttura univers:ll, en el Atwas dt Cu6a como le llaman puesto que le cocrdp~nde por su muchos por la belleza de su mujeres gloriosa tradición ar~lsttca )' por la y por sus espléndidos panorama~ pléy:~de de plumas JÓ''enes que de que nos hace evocar a la que fué cada dla enriquecen nuestro ,•;~lioso floreciente e incomparable ciudad : tesoro nrtl~tico. fundada p<>r el héroe mitológico J ntmr .ILE.I/J.\'1' Tcseo. Al llegar tan not.tule .lr~mnturgu .\l~t¡nza:_ __ a Matant.a• fué recibidc> pllr el Vice• 'fl't 'n.,.TYY'NY'I'T'I'YY""'""" " " "
l
Benavente en M atan"aS
!a
j
1
.... "'-
~
.....
.
Í.ND"AIT.X
'M o ·N FLUXENS DO N RAl ~ l ula 31 a~ ](arzo l'n "Son Sma,. (Palma) 58 anos,
Ita fallecibollabléndose a ~~ l'uau ueconfortado JI JI JI
JI '
con
los auxilios
e~plrltuales
(F P. D.) · . .. · . 1ltJ..• ))' 0 ·• D · Lor..nm, 11 J••rónomo · 0 • Anlt>run a hijas D.• Bcmta Y · . 1 1articipur :l ~"' arntgo5 c.•po<: s:>bri:ws Ydemás pnroenlu·sl ' ..1 finado por Cll)O Su , hcrrn:~no ·' ·6n 1>ara e a m:t "" n. Junol, hermana ~ •. ~· 1 lbs •uplican una oraca . nsablc pcr.,a a •· . conoCidos tan se rá mnamentc agradecidos. cial fa"or les queda • n s
dcsconsul~dn
'polllico~
~d
~spt:
AHDftAITX
.,.
re,luJi~.lle>jJ.Jme To:rr.des, Anloniu act~l~lnu:n'"
Oe eeuta
l Mu,ol
1~ ptlubl~ rl
ICIIt:Ontlt yi vc:udi·l·"' d!.u en ... C·"l ~~~ '" U•l.duh•ll•" palcos)' ~l¡tu· mo ¡:"lrxu •tlt
>'JUf~cl ;lf.Jr~gue.
~"
joven Aulo· <Amele •
Cou onu~hu !("'"' c.-cribun•h :·~~~~ -Vonicron t.\lttbu:.n por d mitmo 11.1\ bu\,lc~, <111~ ir.111 cnumerada•.1 -·El dl.l 30 del pando talló Cll~ linc.b. p)r.l _d•r l.i> ll~.ICO;\> .l molovo u.• Francisc.t ¡t,,c.. ) dctl\a l'~r.l I'IIC:.o~o:. n nuo...lru comp.o~cro, pat.l. P31ma en ~ondc prr.Ma . IU
lo• Sellare~ lix,m:>tdcnte y I.::'C~crc IJ u.. nila Si•nó. D. R..f,.el hrrcr " <:11 d ca fe dd I.QbaJo de cocnett~o nu~·.tro amo11o taño)' Sx:io~ de .t S.lClcJ.t~ Mejorla.-Va mc:joranJ·J nut•ble all'tl ~~joven l'ranci\ci:J G)mundl •d•· ~e Amt¡:<>• del 1 ucblo • por. lo bocu que mcme de su dd1cada cnf"rrm;d.td ToatrD Natura feulere• . h•n qued.do c~n \U• p.usanut :ICCJ O.• t\na Gamun.J{ o:•po•:t de don Dt1 S del pre-.ocnlc- me~ o ,ca el - El lune¡ .¡." C>t;~. acmana lley,ó dcnr.al.ncte en t;eul~. queJ~n~o no 'Ja•me Torldla lpr6xítno cl~min)!o "" cef,.br.uá en el dt! Barcelona <l'='t>t1'1'1 do: f"'"!lan~. >Oito> en I!XIrcmo co?lenlot ) a¡::ra Hecrológlr:a.- En c:l CJ•cño tic ,,.,,;q•lf de: B·:llvcr de l'.llm~ l.l re ce~ unl L~mpor~d~ en dt~ha _clll<l~ deccdu> ;l >U\ ~lc:nCIUIII:\ y bond~ ·Son St:rr.r.• (~:qha.f.illcc:;ido tlan llfC:\CUI;l\CIÓn <de /..a. Arld/f,N4 'de 1). C:ttalma E\ICYil.. . r c:rcJI'rOnl• d~.. . . Ramón Fluxc:ns padre de 1) • BcniiJ Uizc:1 en plcn.• camvana l...;a fclneión 1aeompatlado de \~, l,o¡a~. l ..,nboM d.,cAm<b onuch.., pr.r.l 1d 1 ., da Balear, c:mr>et;lr.t " la~ 10 de !.1 lllatlana. -El 26 del úhuno doó a luz un ·d d 1 "' d ·' m01 e a " ·on · 'h -'- 'ti D ¡· · ,.. pcrt a e' a. a ...octe au )' ere<: El Sr. Fluxen> era muy conocido, El e."Pr:et.iculo como ~e ve, c:.-1 com crm<YJLJ 111 0 ' 'l'lUic~~ D•'IJr:t que pront\1 •e lur:t cleuv,¡. uue>tro cu Audraitx.. donde purm.ulcció l;.r~.l · fllelaont,.Ht: o riginal en MaRorca La t:5posa dc:l eol~ 10 d~ flrt.:dc.o • SOn regreso a MJIIorc:a. ;\~ m1smo uempo d 1orquc.~ta c:stJr.t foim:Jda por uno~ Ca,lt:ll •, U. Jaomc Alemany. rnAnd~mos un ~~dial .alul.lu a todo, te";.';o;~..:;.,.o a~islió numero:;o J!en· 70 pmfc,un·< qnc dirigir:\ el velero l!J baulÍZIJ J;C c~6 ,,¡ ' ' .S..I lu> Jóvenes de S t\rracó. tío asl como también l.l banda do:, no mn~:~tro Arturo Uarnna. act~La.l en la parroq~~ locill y a.~· Lo.. e.r1~dicionariot orracon(>m:~ mú~ic.;a d~a aldeana , Jlillentizando El .¡11om~pio f>lú'lico Balear. que puus del 3Ciú !a Cl>mtll\13 (ué tnvola· Ceuta 20 M.mo 1923• asl el aprecio con q~c se tenia. al e' !a .conidad or~t¡i.<adorn del acon• ~~den ~ propon casa con IWI C!lopféil· ' _ Sr; F!uxttls en el Citado casl!l'lo. lccomu:mo mus1<:RI ha nombmdo "' o re rescó. . . Y"'"n'~nf~f''rYI""f'n'n Oc:sc::lnse en paz d alma del tina vocal de pro{ta¡:anda por Andrai¡¡c . - L_~ proce>1oncs JUeves Y • do )' reciba su familia y t:n t'litJ':_Cial ' a _nueslro COrRflatlc:ro Sr. Juncuh VOetUCJi ,..an~ dla dt: ~ 3~oua c~·llll· :>UI hijos IM propicpcios de In • bon· l qutcn d ..r:\ gu\IOS:unente muy } COJicucnda1 <da B~leatt la..expresión !k nuestro dato~ le soliciten respecto al mismo. asiStl~ndo a dtcho . ac1o nuc~tros cooet:plt:S O. Amomo P•.olmer y. dot• • . scnu'do Pé saont:· _ ~'fYVnn'rY~ Juan Alcmaoy,
d..o>
al . . 5 0(!5 e
¡T..
~
r
CU!IIIIO~ u~o~
aou~ndat
?el
1
S'
- ~"""'""~"tn•tn'P'i'YY'I' A ' - El domingo di~ 1.• del corrien· 1 4UII. Q te en la sociedad eh: , Los Ami)8)5 LJegadas.-1-lace unos dla• .que llegaron de Cuba nuestros amtg~ lt dd Pueblo. D. Jn'lle Colomar eTc· D. fuan Flexa1 •Baltá• Y O. Gm 1 -El dta 29 del pasado <Alió re5e, dió una corúerenc:ia sobre los llermo S imó ·Gran• . . Teatros para Tours al obje1o de con1inuar siguicn1es temas 6 periodos del -De :VIarsella tamb1én llegó don El domingo pasado actuó·en ~te su .:omcrcio el eomcrciame D. Juan Mundo, bosquejo de la tierra, esta· JO$é Rolgcr. • Tcalro el Orfe6 l\lallorquí quien Flexas • ~¡ • acampanado de su do pñmi1ivo del 'tundo, Periodo - Ha regresado. de Sanra Euge- cantó con su pc:<:uliar acierto nuta esposo e hijas. primario, periodo de 1ransición, pe· nia el maesuo _:de nueslra escuela bies composiciones que fuerón del -Hace varios dlas que ~alió riodo secundario, periodo terciario, .agrado.dcl.públial. .p:~[a Bar.celo.oa con obj<:to de per p~ño.do dil~viano, perio.io ~CI~al, Pública D. Gabnd -Ha llégado de:. Palm:1 después Aclu6 la ~oupldisla mallorquina mancccr varao~ días con su esposo, doluv1o blbhco o llamado astáuco, de haber permanc:cldo una lempo· •Calina Ja Baleádca•,y también fué D M:~r~ari1a Sa~1re •de can Cre· movimieu1o del sol, las cuatro c:s&a· rad~ en aqueUa CIU~ad la bdln se- 'celebrada así como los jóvenes que mar . junrarncnLe con•su hijp, ciones que tiene la tierra Y sobre 1\onta Magdalena Mor. 1 desempellaron las obrit:ls • Los celos -:-El ~9 del pa~:Wo mes llegó de Norte >: Sur. Dic_b~ velada re'Wltó Salldas.-EJ dfa 2 5 del m~~ P3 :de D. Crispin , y • El alcalde in te· la c1udad Palmesana en donde pres muy ammada rec1b1endo el S r. Co· sado s:Uieron para Cuba D. Juan rino, siendo de esnre ellos di~no 1a sus estudios el joven O. Juan lomar numerosos aplausos por el Alemany Palmer Y D. Miguel 'Ba de mención el Sr. Valls. pór su v1s Salw\ •Seguine • regresando a los acierto en su peroración que 1uvo laguer Amcngual. . cómica que. hizo las delicias d'e la pocos días a dich:t ciudad. toda la noche. -Para Bueno' A1res embarcó el concurrencia. -.. , - El dfa 28 llegó ~e Palma con URBJ dia 4 del, '!les actual D. O~ofrc ¡ - Sabemos que entre cierto c1e. objt:to ~e permanecer las fiesta~ de Alemally 1UJ~l 'mento de este pueblo ha cundido Pascua Jumo a sus padres la hnda Anuncio: -G:on mouvo de ~asar una te~· la idc;t de celebrar una vrlada en el jo,•cn Isabel t\lcmany. $e neceaila muchacho do 1~ ¡ ló ancw en saheron. para Argenlino c:1 dla o.• de mayo en -El domingo de esta semana· pant trabRjnnm Io'raocia. cha>cmd~d las hndas setlonw Maria conmemoración de la ficsln del llegó de l'alma para pasat varios Pan ;o~ormo rn ar~ Reolacci6n. y Ah1oma Ensel\at. Trabajo. -También ~alió pata Barcelona el jo,·en D. Juan Ginard. .~ . Del. Ayunla mlonto ANU NCI O -Para Francia hace unos días Con sansfae.6n'· ~ enteramos marchó el joven O. Guillermo Pujpl. que nucs1ro Ayun1am1en1o aco:dó -H.;. regresado a San Lorenzo 1castear un puen1e en el cammo 1 de haber estado enlre noso· que se construye entre ;"UC:Stro puc 1 uoos díu 0. Francisco Roca blo Y Capdellá contnbuyendo. de Participamos al póblico que desde hlíy en adelante, para su acornpaAado de su disliag.uida es· es1e modo a 1a11 lauda~le me¡ora mayor comodidad, hemos instalado dos- nuev~ centros eo esiJl loca· posa como correspondfa a tan tmporta1lle 1 lidad para la inscripción de los setlores paSaJerOS. Vlsllas •-Co n o b'reto d e pasar ~:ntidad. Font de la Vila. -1•a1ró Chesc des.Sollericb.-Sa Coma. -Café T b'é dó . . las Pascuas coo SUI familiarc:s wvi· am 1 ·n se oa~r ~ueiSIJ:bUI: 1 • a 'n 1txadora. . . . . "- Co 'ón d lud 31 n:-. d 0 en ~u carg(l de ore<:tor e a au NOTA:-Cuamlo el otla.nero de ~S&JCI'08 mecnlos en •.,.. . tna•, lo moCosocas¡ O eL~ Aarl '"'"t"'~ de música el Sr. Cubí Debido a permita, pondromn• w1 Rbt.o 1\ m diii!)OIIlción ¡wt~8u.La!lado a la Vlla . a. rtes . . uos emany qutcn una solicitud p~tada por varios l :...,._ _.:.__ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _,_- -......=---....-......-poréstal mouvo estovo urlos- dlas firmamcs pidiendo- que conlinuarnl al en !!U cargo dicho Sr., determinó al \ en TIJl. b'é 11 am o n egaron con 1 mo· A · t · 'ó j las dislinguidas familias Pujo! yumam1eoto acep1ar la pcuct n. · •de Sa Font • y Salas •Son Alegre• . llue•frD fotstlva! -Hace unos dla~ que también llan entrado en su periodo :1lgi 1 encuen1ran en ésta D. Jaime Jau· du los ensayos q11e en Palm~ se 1 con su senor:í y U.• Antonia• celebran para· el ajus1e de los ele a quien acomflal\an sus mentos que integran el conjunto 1 'de nuestro Festival. ¡ _.:~____.:T_:e::.._.:L....É=-.F_o_N __o_:_s_._a__ -_7______,... los muchos andrii.'IC:ole~ Esta. sWtana ha quedado t<:rn!i
oT1e_1AS eo-a T.ll S ti
rra
0
c. .
eon.
==============
por:.~~
Pal~a
d••j
COliP !SÍA NI}.EL\ DE ALTOS
j e
..
0.\ f
.r"'
e_
pasaron a «:jiC pueblo con ob· nada la impresión de los programas T\~ A\ ~. TI Y( f\lf ~-. ~~ ~El. ~) de puar unos dla'f recordamos de mano en los que se espcciffca el U.A"{!! ~ IU~ ! 1\J'-!.P ~ ~l ~ .t~ ~acional de:. Marra.txl o«kn de la. función. Ea el próximu ORO \R y 11 ~CER v \LCET \ al' médico ~- Ber número daremo~ a conoocr dicho LAS ~IEJORP-<; Pt\Ri\ COSER, 13 ' t • al oficial de Telégrafos programa a nuestros lcc1orc~, inser Se adquieren por 10 pesetas •u~noualr• <'11 la rtluJerta ·1~ compallero O Jaime 1jndolo en cuar1a página 1 o. MATI AS MOHER cerca de CA ' H RAHOU a U . Melchor Riera y a Hemtm de advertir a quienl:j de te ,.1110 narÁ dt• borcl•r 111 c¡uu dilqui~l'll. tn dí~bo e lahlft'ilu ·nlu u11a ti•• lne célul,r"" utll•toina• Suog<'l' A01onio Ew:la y a los j6vene.', a.c:cn :hi.tir a nue~lro Fc~lh•al que
GR ATJS
,
AHDJII'AJT.X
f.liQUID AaiOn GRAn POR REFOR(I)A DE b0<3flb CIEN Idem Idem Idem Idem
Tazas chocolate Platillos Copas helado Idem agua Idem licor
CIEN Idem Idem Idem
Copas jerez cucharitas platos postres cuchillos
1
Todo con un 30 por lOO de rebaja 1~
.l~prtoveebarr
. ,.
la oeas1 on
Relojería Oe Pe~ro J. fnseñat, =CERDii 31 H ---
u
---
Grande~Jmacenes
Sflfl ffiJGUEb
Campin.s y
JAUME BERMANOS
Sas1::re
l
SAN MIGUEL, t43 al !49 !'rente Sto. Calollno de Sena - PALMA DI! 1-\Aj.LORCA
1\ovedades para Sellora y Caballero- Panerla lanr•rfa lcnct·rla Género~ de ¡x1nto. - Sastrería a medida. - Dril~ y tejidos dc:l pafs. U ~IFORMBS
CONQUISTADOR, 11
Baldosas, azulejos , cemento y a rtfculos sa nita rios. - -
·
MILITARES
- - l?.REOIO F XJO - -
,~
............,
..............
,,
esTA CAS A KO I!KGAAA COH CUPO HI!S
~~~-~···· ········································ ~"""
lLA OAR T U ,JA ~~-L A PELAIRES, 1 y 6.- PAL.MA
FER'riLIZADORA
F ÁBRI CA DE ABONOS QU[MICOS
Artículos con gran rebaja Vasos finos para agua a 3'40 peseta docenas. Palmatoria~ aluminio a 1'20 pesetas una Jarros crista! grandes a 1 '90 pesetas un~. Platos • Sev1lla • reforzados, mc~a a 1 o pcs<:tas dótcna. Tuas.caf~ porcelana 6na eon plato decorados oro a 1 1 ¡>esc:la~ docena de Juegos. · Vinagreras de nikel a 2 190 pesetas. Fruteros crist~l con relieve a 1'90 pcset:u. Atueareros crtstal, asa y tapa nikl:lada a 1 '6o pesetas. ,..,.:. ~~ t~ued do ~·rtl~nlot ele lo,_., Criatal, ¡~rcelanA, do fnniA•III ., ' ' u e Qlleu>a, etc., • ¡~rtcaot lmratlailnot.
p~ rll
PRECI O FIJO '·
:SUPERFOSFATOS. 1
ITRATO DE SOSA
SULFATOS de AMO, lt\CO, I IJ ERRO, <;OURE > I'OT ·\ SA ::FLOR DE AZUFRE · CLORURO DE POTASA
l~~.. ABONO CO~IPI.ETO E. PECIALE.' P.\R.\ CAD.\ '~·~
nlTI\'0
~~.~~··········································
.. ..
1, •.....
·····~
.·\1'- ·. : ~N8 IV \
.. .. ~.~tu!. ..... ....
··~~~·;:-..
.: 1'50 Ptas.\.: .. . . •·. ..... .: ··......·· :"l. ~ton ~
.....
t'SO pt.u. 2 4
,.,........... . . ' ·...._....-"
V ULGllRI ZAI!Ie> NBS
.A.rboricul tura.
-
TJUI\IITA8
:
Redaee16n y Administrac ió n 1\lfODIIO XIII, 7 - - -
plantas y 5emillas que viene dando tiene tal derecho sobre ell~ que e~xcclentcs resultados, atendiendo puede incluw llegar a su cor:.plcr;1
hasta donde lo pl'l"llliten los medios puestos a ~u disposición, los pedidos HemO$ oido muchas veces a un a 16 pesetas, sin que requiera otro de semillas y plantas que se le ha· querido amigo lamentarse de la ¡>O· cuidado ni gasto que el de su pla~ cen. Véase, en prueba de ello, la• ca atención que la Pnnsa penodis· ración. Resulta de ello que un capt· plantas Y ~emillas proporcionadas h ea de este pueblo prcst.a a la Agri tal de una peseta o dos como m;lxi· gratuitamente a particulares dura nte cultura, siendo ésta como es fuente mo que puede costa~ la plantación el último ano forest.:~.l, o sea, desdu important!sima de riqueza, )'que la de un arbol, se conv1erte en el r.rans· J .• de Octubre du 1921 a 30 de conceda en cambio tan a menudo a curso de diez o doce anos en quince Septiembre de 1922: co~as que maldito el interés que tic o diez y seis pesetas. Ahora bien¡ Plantas - Resinosas 1,4 79,904; éC:S comprensible que ~ rengan eucaliptos 925,284; f.;ondosu 385, neu. Ra1.ón sobrada tienen nuestro abandonados terrenos que tanta ri 294; frt:t.dc~ 25.965¡ ror ~l 2,8r5, buen amigo. Y por esto, porque ha que:ta podrían producir' 547 · llamo~ bien fundadas >US qucj~s. '/ La humedad natur.tl qu.: conbcr Semjlla~-Pinos 2,5 26,250 kiiÓ· no merament" por complacerle, pro van siempre lo~ terrenos indicados, gramos¡ robles 39 mil id; olmos 20 curaretnos de ahi en adelante >ubsa ha c.: que c:l arbol se de,arrolle vigo mil id; eucaliptos r r ,5 ro id; alerc¡e nar la falta, ocupándonO$ de cuando rosamcnte. Y bi antes era }a un ne S,soo id¡ otrJs especies 18,350 id; en cuando de asuntos que más o gocio productivo, se puede tener la 10121 2,623,610 kilógrarnos. menos atatlen a la vida agraria. seguridad de que durante muchos Si es cierto como se ha af1rmado Siempre hemos sentido por el anos lo será aún más, pues el con millones de veces y cree todo el cultivador del campo tanto amor co sumo extraordinario de madera que mundo, que la ignorancia y la mise· mo el que hemos siempre sentido se ha hecho durante los últimos ria son la fuente principal, sinó la por el delensor de la libertqd. Siem· at\os, unido al olvido de parte de única, de la mayoda de males q11e pre el lema •Tierra y Libertacl • pa muchos propietarie>s de efectuar re· afligen a la Humanidad, preciso es ra todos, ha ejercido en nuestro áni· plantaciones, ha de fle,•ar a una di combatir a una y otra sin tregua ni mo poderosa atracción, porque siem· ferencia grande entre la madera que descanso. Y no con arrumacos, zafe· prc hemos visto en él un lema de necesita el mercado y la existencia mas y carantot\as de orden mera justicia y prosperidad, de emancipa· disponible, lo cual indefectiblemente jmente oratorio, sinó eon hechos, ción y progreso. Del mismo modo tendrá que ocasionar un aumento de con óbras, con realidadt>s firmes y que sin libertad (y claro es que bien precio en el valor de los árboles. maciza~. A la ignorancia hay que educada) no hay vida para el esplri Dedlqucr.se, por consiguiente, to combatirla haciendo que torrentes, tu, tampoco sin tierra bien cultivada dos los hacendados cuidadosos de que cascadas dc libertad iluminen no la hay par;¡ el cuerpo. sus intcre\'t.'S, a aprovechar los te· con luz esplendorosa cerebros y co· Hablemos, pues, alguna ''CZ de rrenos útiles para plantar arboles razones¡ )' a la miseria obligando a cg,as de la tierra; y esto es lo que maderables que posean, en la com la tierra a que rinda. sin perdonar un umos a hacer hoy, escribiendo algo pleta convicción de que en pocos palmo, con el apropiado cultivo, to sohre arboricultura. Y empezamos atlos han de obtener un gran bene dos los bcudicios de' que es capaz, por esre tema, porque es algo in licio y de que verán subir considera para luego repartirlos con la equi comprensible el olvido ea que rie.neo blcmente el valor de su patrimonio. dad más estricta posible. la explotación de árboles madera ¡Qué lástima ver tao g rv.mdes exteo UN A.J!ANUENSE bies, la casi totalidad de los l'ropie· siones de terrenos adecuados para rarios. plantaciones de árboles riberet\os,
destrucción; norma jurldic:a, c1ue tstá en pug_na con las ide~ sociali~ta, y comun1stas. En los tiempo$ preponJerantcs d e Grecia, cuando aquella, tierra• áticas, eran espejo de todo el mun do, tan triste fué la situ:u:ión dd esclavo con respecto a 511 patrono y tan común, que aún el mismo siervo se considtraba inferior a la cfMe patronal, eonrra la que nunca osó rebelarse. Bien es verdad, que filó· sofos de tan cimentada fama como Aristóteles >' l'latón, contribu}eron al menosprecio de la clase baja, al querer considcrar como lógicas, lo qut no eran sino puras ficciones. Dice AriM6u:l~:s refiriéndose a lcr.. esclavos, que ellos son los que han nacido para trabajo~ corporales y pesados¡ asl como el rieo, débil de cuerpo, pero robusto de esplritu incapaz para trabajo~ fuertes y casi siempre director de los destinos dd Estado. La madre Naturaleza, ha compensado la limitación espiritual, con el exceso de fuerza corporal y por tan to, son ellos los llamados a trabajar e•l cuanto a lo material se refiere. ~ lás terriule )' degradante, era todavla la teoría platoniana· lO$ escJa,•os poseen solamente la mitad del cerebro, d1•cla Platón, en contra· dicción a lo que dijera un dla, que todos los habitantes de la Tierra, eran iguales. Claro está, que tales teorias daban fuero, a los ricos y hacian aún, que aquellos infelices to·atados peor que bestias, se consi· dcraran como de la más baja alcurnia. Cosa parecida empezaba a pasar
· embargo de que dio cons boles, sm tituiría un negocio que podrla au· mentar extraordinariamente los pro duetos de la finca. En casi todas las fincas, especial· me~te de bosque, hay riberas que se llenen completamente ab:tndona da.s, Y que con poco esfue~ mate ~ial Y económico producirían una 1m portante renta. Esto no obstame 5e tienen llenu de malezas, y no se piensa lo más mínimo en la riqueza que se pierde. Hay quien caleul~ que si se ~pro vc;chara el re.rreno lindante con los torren res o .r•b~ plantando :lrbo les, el proptctano obtcndrla anual mente un beneficio no menor de una p6Ct~ anual por ár~l. Es sab1do que~ los dtez o doce a_nos de su plant~ctón, un arbol, en uempo normal, uene un valor de 1 5
· · do suyo, que sat1·• f:accr a un mv1ta no habia visto nunca asesinar a un hombre, hizo matar a un esclavo; otro patricio, solamente por prurito de que los peces de su lago, .se alimcura~an de carne humana,. htz? descuaruzar a uno de aquellos rnfeh· ces siervos....... Pero, fuera que la plebe romana fuera algo más in~· lruida que la griega; fuera que aquel gran orador que se llamó Cicerón, se levantara en contra de aquel degra· dado y grosero patriciado, para poner de onanifi~t~ que tan huma· nos eran los opnmodo~ _como los (>O· derosos y que el ~tOJCtSmo, con d filósofo cspanol LuCIO Anuco ~neea a la c:abcza, abogara por la fr~ter· nid~d de todo~ los seres _hu?'anos, lo c1erto ~s_. q~e. la pl~be tn?•gnada nme l~s ".'J~IsiiCtas e\'ldentl~tm.as de aquellos nHcuo~ seco, que tenia u
do;~::;;;e~~~~~~o~~o~l~~~~~~~- rora~a~;~~~~c:~ negligencia, del lO• si;~t~:~~~c~~t~~~:=~~o :~; ~:!~o~~~rr~~f~~::~co~e :~~~rv~~~ El terreno, si se abono y labra debidamente, no se cansa. La plan tación de árboles de ribera es un oc· gocio positivo, es una fuente estima· ble de riqueza. Mediten y estudien los propietarios de terrenos propios para e~re objeto, la riqueza que po· drían obtener, y no vacilamos en afirmar que un estudio armónico del problema les inducirá a todos al aproveeh~míento de los citados terre.nos cubriéndolos de árboles ma· derabl::S. Tamo por este fin toncreto, como para facilitar en general la repobla· ción de los montes de propiedad panicular indicando en cada caso la especi: más conveniente al rerre· no que haya de repoblarse, hay a cargo de la Sección 2.' del Consejo Forestal (G~nova, ro, Madrid), 1111 servicio de •-u ministro gratuito de
la representación de BOHE.MIOS
CL ASES Casi encarnada con la existencia del hombr.; en el Globo Terráqueo, está la idea desigualdad¡ he aqul d porqué, de l~s luchas habidas siem pre, entre las airas y bajas esferas: obtimate, popular; patricio, plebeyo; senor, siervo¡ patrono, obreró: de nominaciones l~s primeras, de pode: rio, de imperio sobre fas demás, clases humildes, resignadas. Si exceptuamos ~qucllos dlas arqueollricos, en que fué el comunis mo su manera de ser, en todos los tiempos ha >ido considerado como racional, c:1 poder de los potentado-;. Quien es propietario de un:l CO$J,
. de lo ~u b"!,,~~~~~~~!~~~~~~~~.. Jor 1tocl.t l.t -.:nsaci6n wne "el 1 cío con el tr2dJC~al, cun~e""a o amor:- cd~ y l.t dud~ inqui~tante. #'
.= :~ ~a,•or
OeS'Arrac:-6 __
HeS'' de P1neau11t
" ri ':"pri 1::1 1a amaba f>Orque tieae co..... , daodosetnpre • ...Sn r ue ~b: dc:l dolor de la 11 11 . an asc¡:ur• r ,u n .t, u ) lac:h.tndo "'. .!e toclla. l y¡'da' ypob~qrud.tdo ....,r ella como uoa ~ pdc: bac_,. CO"C~O~... CI!R b<, cll osa ~ • r-el \ l-t 116 bia'oo • 1, a el Crutaanuau, .n 1h ja por el suelo arruuad.t por El df:a- 4 dc:l ~ctuo. se c.'11 brg~nadof'\ de·~~ ll(IU""' ,. .J de: toda• Hum.tnid•J; m.U es el ca.>O, qUoc: no 1 " daba! tfpíca fie ta dt: • Panc:~ritat •, ~n la libcrud e¡:ue 1\·en • 1 fre f prc:,e~ -•es ;eodG per ~1to, por podemos aec:r q u.:_,. d' ~larx El la quiere cun el oco neo. Telmo. d a admitir los r2di...,,.mos de '. · qu el hilmbre ama )' J,¡ llama c:~n Sedan ccrca 13s los raaoo"" • 'd ·- •- estoicos fueroo COI1SI u;' COl conlt'2 sus oc:tnnas, , e . 1 >Íetc dc:Jii '1··- .., • .01_ oc:uh~ l'c:reaeroo EsU ~ pu¡:na todas las ~nte qut: eoceod1o ~u '~~r:no" se tl:tna cmp<'rllron a g!ntt .:a t couciiiO ;;~nsores d~ a <¡aclla do: el "'!'oumo )' com~. ~e 0\1:5tros J:l<tinguc en la duda mas tntcrro· der la m:ucha'con duecetón m t~!an m.ú arma q"e oormalid~es <JU': m gen de ,..3 ntc: como es J:a e>r·c:r.uua en los . T dmo, ut:t:' cc·n c:~rw< ttina 111que;ogl0 tia qu" d manirio; at:tos, 1:1 el 1bbios de una nitla que jut:ga con' dando, llegamos a la Torre 110 • la ft, m s máS JNI'2 )'por aqul que pensemos, rc:d'e.tdo c:1 corazón de un hombre. d3d del concc:jal D. Antonio 1 como uc: la pa¡:;atu, mosllegar al estado . e:t. p .'u .0 , · Elle ofreció todo, h: habló dc: su cPcrt.juanó • , dando un tal triunfo, por amor, de dudas, de sus mamc:nte simp:ltico por la 5 1010 ' Ulun f ·. j ar d" por Con<!Olntino, )' ' :tnb' e b 'la Tierra esperanzas )' Ella sin neifoirle n~da concurrencia congregada 50 uc M1Un. >ufrió b quede un ha ltantc: re , tampoco concedió )' le h1zo do Jug2r )' por. la C'!XI11ildidez en d d lla doetrina, mdo J. JUJJn -4LEJIA.V1 esos mohines de mutlcta coquetue· un dfa tan mag.. Uico ¡.urea e aque .. 1 .o 1 · 1 '6 F bo •ol , d~ pet>~¡{ui.dos qu~ ,,asta ! la. El, quedó e.t mauo, con ,¡ mu: obs equt ·e . . 30 sido sus g r>" > ha' ¡ Id • v er fa joya musical del ¡ en los labios, la duda en el coruón A las nue ve yr· med•a se 1 eruoncn u • J u • · .· licron en prr-egutdoreo " mllestro Vives, < Bohemios • y la esperanza mu)' 1t:JO~. . . ron lo..~ actos re •grosos por t; ol0e aqudlos cant•da por Sans6, el notabllf- 1 Ella habla vencido, ellas Vicario, >Íendo :unenil ados ' p~¡¡a u., tl 1 o · 1 band 3 d t· mu, • ·tca · · ÍM de amor y s"nCI'11 ez, q ue slmou Tenor. 1 prc .un las vence ora> en ~ am r. c1os p<>r a vrimero- 5 i¡:los de d .,ctrma Ella. la muneca de deliciosos mo cuerd,¡s compuefta del di n:ctnr drJ~ucristo, luc:ron.su norm3 --=:~"'""""-~....................... _ , hines, dc cabecita nc:rviosn, aloca~a Pedro Simó dhn¡ooc •; O. N no afirmación gr4tuita la ~ HUESTROS POETAS.:::::;i como una tórtola, no ;,:.~be todd\'la Ferr:i •Saca •¡ D. Juan ' al referimo, a b con .... ..... .................... _..... d el amo r, ;,u no ha .s•El.tesió o; D. SebastiJn de, lo. princi¡.oios cristn palpit:&do por el s ubhme \'erbo • Primt:• el corresponsal de cu La nos habla de ello amar, aún no ha sentido la punzada Semanario quienes ejecutaron c:un un sólo de los tiempos roma Noebe clara. dolorosa del dest:ngano para com· mucha lucidez adecuadas !JÍtzas al n01 De titm1101 ma' modc:mM, Lu magnolias tf.J jard!n duermen eu prender el dano que hace con sus lacto. tenemos detalle!' prcci~s ~ue nos aueoo fr2ses de amor que no >Íentc, jugan· Una \'ez tcnninado el acto rc:Ji. do con el carino de un hombre que gioso se improvisó un baile en dan la razón: citemos stqu•erOl, la al pie de la alta acilara dh·isión del Crbtianis':'o t:n tres que el blaodo rouago tapiu. sabe: dd dolor de la vida, que ~a era, agregándose los jóvent:S don ram~; la especit: diuás.uca que. a la .El aurtidur marmol~no . rodado por c:l mundo como una hoJa Guillenno Porcd , des Castelláso¡ in•1:1tidura pap;¡l, dtcron cu:rtas en la taza dd coral resbaladWl desprendida del árbol, arrastrada D. Jaime Culomar • llemedf • don f;¡milia5 y en fin, los dcblnJnes qu~ au UnYia de perlas ''iorte, por el ve ndabal. De un hombre que Gabriel •de se Teulete• vi~:n<lles<cl en todas las époe.t5 se han comeu y, en una ha sido fuerte en la lucha )' que 1muy concurrido y animado tir.lndo do, son vulgarfsimo<. lloración du criml de W.s se convierte por ella ha inclinado s u indoblega se a las parejas confites >' cacahue· A\'&tnaado los tiempos, fué ca~ bajo el polen de la luna. ble cerviz., que se ha humillado ante tes a granel tcrmiuándo~e a la~ t2 biando la noción que de la scrvt· Blanca• roeas su carita de muneca, de ojos inquie hora de cada uno c:omt·r en su1 dumbrc tuvieran anti¡:uamcntc; m:lt co~t~o virgoucs gregaria• tos y de su apetecible oyito en la plato. a IJC'S3r de ello )1 no obstante ser la aalmodlau aigilolíls barba. Por la tarde inunclóse el mar de situación servil mucho má~ des~ho· r ua plegariu. • lindas embarcaciones dandco vueltas gad~ que ante~, las edades Med•a Y Loa rubfes • • • • . al Pantalcu y por las oriJI,¡s ' lodtma, son •~1 an .. de la n ~ ¡,•(a pr ódiaas "' ~ de la cópula ce1esto parpac1eau.. .En una . d e estas pl~cttlas y tran. c ntus . asmo y rcgoctJo inju~ticias. Existen los seno res de Al 1tbrigo de !rn¡¡antes alelfes l)Utlas n~ches que apa~tcc •:1. espa, 'oven1
dc~~roo'!'!;,~:.d~:: bpa .-.., --=--_.. '
-.a·•-
..¡q..-molJ':'· ¡,...,
°
~o
ego~2mo ~u guf~rc: ·1u~
d~o,a
~dc:f6~~1;';d;:~rqdc 4u~
a~uelhauto~. Lo~:i~nO:ien:r:as
inquietan!~
¿fct~e
n~da
~uac.-<,
tcn\lrn~ basr~rdeando ~~~~p 1~ ~~~~mo~
qul~eión
~~~
ca~t st~m
¡
r.ooo=~ ~ ~ fl sueno be las ilores
Hi~tori~
otlebt~• lo~
coraton~ito
~le
y
a
j
horca y cuchillo, quienes cometen unoa ürios cabecean... ••trdaduas iniquidades con sus cria En los labios de una dalia purpurinll dos· no eran const'dera dos ccmo en una gota de roelo ' donde el ese1:wo uo era pc:r 56 estremece Roma, · sona, bmo, cosa¡ se: ies re~p~tab a 1a Un myo de ... !u~ ~trioa vida, n1.-\s la hbcrtad, no era ensa aobre 001 lior de armomfo frecuente. Adam Smhit y Ricardo, · filósofos de la Economla, alun sus slangutdeco... uave,ti alado, \OCCS contra los d~tancs que se •·aga céfiro en la noche oonatel~<ill 1 comeúan• hM'O sus c:cos se a pa.,n ' r·· ..a1 patar 1e ban perfuma do porque no son toda,·la compren •-· d ¡· d did ""' aue¡moe e uoa 11a enamora a. os. l'o au duloo aorunolencia se u tasJa Fué la Rc:\'olución frances,¡, la la wnalia O\'ocadora que ae.tbó, con tanto cinismo, d e eacucwmdo del s ilencio la armouís. rrumbaodo a la vl'z . el fo·nomenal L'- la .._ d d . . ·. .,. coc110 un aow&, grau e, aona ora, edtficto de los ¡,or~1os: dt~tadura 1 , eo_au I.undo suena .gmvo, ~ )' amoral por ex~lencta, que lentamente, 1mperó rn~s de dos >rglos, dando cada nota origen _todavla a luchas más .c:rucn de las pt>rlu quo destilan la Cuente tas, <>:'tos más encona dos, ttranfas quo ea el cla··~. m:ls ' ergonzosas. gota ft gota La obra de Marat, Dantoco y Jq$6 LLlNÁS S!'MÓ que abai? tanta u ranfa y fue prclud1o de la hl>cn nd, El arte Insuperable de .1'\arfa no fué operación definitiva. Vemos L 1 od lobera logra la máxima fusteaparecer m. ~rnan•entc, a luc~a :za en la •Cossette • de ~oheentre el c:apllahsmo el proletana. mios• . do y aparecen polémtca~ tremenda<, entre los defensores de uno y o tro bando. Lassallt: aboga por el soéia Nubes que pasan lismo Y Carlos :.tarx, va m:h lejos: según v1no a pasar una tl'mporada cn d él,b el comunismo, es la ma ne lra h e: o Irtener un ~tado ideal. La e1 puc:bl o, corno suclo:n decir las uc a en e patrono~ >' obrero~. est;. gacetilleros sociales. c:ntablada. ,,, ,,, 1 J'bc o! lt: amaba a Ella con este amor 1 "" e c:rncnto ral t n pu<>nasiem 'J · " ) 1 enct<>So, rudo, que nos hacc senrir
~u
~obespierr~,
~chó
r
==============
cio cuajad~ d~ lucccttas uulante~ J A tres de,la tarde <Je ,, • .,.~'"""~• co mo un J3rd m fos fo n:sccnte, mt d t F é "~'""'''''". . · o, en un tono 1rtste una carrera pe es re.. u D J • • d'tet:.• Ma d a mtg e1 JOVCil . d a nana parto-ser .., 1' a ta 1 que con tan· Be 1osló sod1re ros R · arce • Je ·é canC ccone tas cstre 11as que oste nta este d.1vmo d ~ lá • · 1a e manto argentado no brille la mla- ~ o~ 0 · 0 ~ a ta • OSCII •.' Q uedó estático contemplando el fir- mnos Juan A lema t'ly ' Covas : • rnamento como si mirasc el más J uan <de S• . allá, e sc:udrtnando su eslnlla que tret , ?. la tle casa das 1)•• An,tollll:l• no an..~rec:fa nnr de D . ...r- ninguna parte. liPerpU\á dR oque s•Escoesposa lá Asl somos nosotros asl son ellas e rmo ' e •· ' A 1 d' fectuó mi buen a migo. Fria es la indiferen a~ cua1r? Y ?'e ta se e cia pero más frio y más cruel e s "? luetdo baile l>aJO los frond<)SOll• toda vía el fingimiento, Juego e l en· ptnos de la. T or re y una vtoz gano · nado, 1se <hó 1 'b fin a la fiesta r _Tu si~npre que has s ido foerte u:as e so 1 a a su o~a~o e n Ja lucha, tu q ut! has rodado por duno s ~a ' marcl~;~ haCJ.a la vid a cual hoja dt:Si>rtnditla del algo fangados de las árbol, arrastrada por el vend aba!, cio nes d e: espanfión que re'l." te s ientcs débil ante t:sn rnoneca en cs~c: dla q~e rc&ultó lu_c1do • 1 que sabe rezar a la misma vez que y lununosco que chrla cual hacer sufrir. qutcr compont:do r d e ver~os. Se fuerte, hórrala, acué t·datc que Guül<lrnro Gd81'fo:LL Da lila cortó los cabellos ;¡ Sansón, acuérdate c¡uc el a mo r no es tal, cuando no <:s corrcspond ido y, c xis· a erto 0 0 Z ten ta ntas estrella. en el o~pacio!.. Poseo clot Bome, 80- I'ALI"'A El Oabal/~ro de la Noche
ias
u' ..
sohcr~s i\:lllgda~ná
~,~,,,.,,.
pl~nd•do
t tasa A lb
Yende ============ Verdaderas autoridades en materi11s musicales no se han recatado en afirmar que <Bohe mios• es la obra m6s lns pfrada del maestro Vives. y Vives es tambt'A.n .. llruxa•. " autor de c '''
E d 1
M~~1~..5 de ~Qda
a 2'25
~1
par
12 PARE S 2S PESETAS
Anuncio: So nece•ita IUUchll~bo de 1~ a t6 •n•• flAI'll
tnobajo1r en Frat•ciu
3 DE NUESTitO ltEDAcrfOR · GOIU!I'..SPONSAL Rf)úncios hace ~u debut d~pué• de largos anos de estudio para dedi cu'le a la ópera. No nos cabe duda que nu<:>tro pübhco pasará una agradable ,·eJada e~cuchado a tan tlegallas. -De Reim> ha lle~ado delicado tc:nor. . . D. lohtias Ea5enat Pilleemos tamb1én anunc1ar que SaHIIas.-Hace unos dln talio en la orqu~ta ligurar.i c~mo piauis· p:ma Cuba nul:lotrO particular amigo ~~ d con~1do y _aplaudtdo concer tJ. Lconaulo R~us , Vileta • usta 1). Jatme Rotg. . . - Tambi~n ha salido para Lorient El teatro, como d1gtmOS estará {Fra11ci<a) el j•Jvrn D. \latías Pujol pcrfum'-do por IM extractos af.nna• u clt .s 1 Font•. dos de la casa • Astra •. d patrón D ~illermo Vich • Vi U' D~,~es de haber pasado un~ A la hora de cerrar esta edición guet • acornp«lÍado de su Clpo6a. di- " con sus familiare> han regresa· tenemos ''endidos en absoluto los -El_ c!la 8 del 01crual salió_ parn do :1 sus respectivos colegios 1~ palcos de. platea, algunos de primer la~ Sa as el maestro a~l don distinguidas sefloritas )' aplicada~ piso)" ¡:ran número de butacas lo Ja.me !\lo . •Juapitú• quien va alumnas Adela Riera y Seba_~tiana que hace presagiar que la noche a pa.sar van ~!:l·C'~n el ex&ie:trio Moner. · del próximo domingo, nuestro tea- de este _.ll)ldíto ~ranciseo Bini-Han embarcado para la ciudad uo.ofrecerá•el a,pecto de las gran m~· condal, en donde van a pasar unos des solemnidades. Necesariamente -~a 7 lleg9 ~B~celona dlas nuestro campanero D. Guiller debe ser asl ya que este ano el después d~rm cCer vanos dlas Esteva ) nuestro :.migo D. Se· presupuesto de gastos es crecidlsimo con su es . Margarita S:I'Stfc! 100 ba~tiáo Palmer. ascendiendo a mucho más del im· de can . etJJal y su Jllja. p U lO d ano - Ha ~0ido pe· porte de un lleno corriente en el alto ra P 1:1 después de didaala.Cm~o ~e~a li~da Srita. .Mar teatr:o. 1\ecesitamos un llenazo para pa_sar la fies e Pattlartfaf don · Bosch ara nuestro cubnr el presupuesto y esperamos M1gu m •. ga~lta djuan n P 'ov n ·ndus que el público no desperdiciará la -El =lunes de esta scm 111 salió esuma o compa ero e1 J e 1 . Ca 'lió (F · d t · 1 d Palma 0 . Lamberto Juncosa ocas1ón que se le ofrece. ~p:ua v 1 • n ran ~pués e na . e: larga estan e nosotro, nues Jglestas. Nuen ontlda d d' · ~ · . ' J . -E p 's h 3 sido ""dida la l•du•t,.l•l tro lSUngu . .eugo e1JOVen alme Saint Naan r· . Porcel...ll ODJO• n mano de la encantadora, senonla Con satisfacción nos enteramos · , - El dla 9 d e· 1os cog1entes s al'ó t l'ohrselle Causse para nuestro pa!Sa 1de que D. Bartolomé Ensenat, ~on 1 para Apt (Francia ápués de pa'!2. D. Juan Cast~ll. Gu1llermo Este<'a y D. St:basuán sar larga t rada con su familia, -Des Ylslta.- EI miércoles de la serna- Palmer han comprado los talleres nuestro 1 el joven Gar ar Ale· ·P. na puada estu\'9 en ésta con objeto de alfarcrla que actualmente poseía man <lt:s Tr és P ~on su fam1h de pasar el dla con su familia don la Vda. de D. Jaime Roca, con obje· -El mi ·mo di~ salió para Nantes JOVetl jua os • Vey • · Sebastián CoU ·Moreno• ·acompa to de explorar dicho neg.ooio al por después de una te rada e te - Des és de haber p2s:rdo las nado de su distinguida esposa mayor _bajo la dirección del experto nosotros nues ami 0 el -0:;n ~cstas_de Pa a o de •u _fa_mi·, Ilatallclos.-EI dla t.• del co operan~ D. Gasp~rPa!mer ·Matas•_. Juan Alem ( lé• . g J ha sahó pa a a, el maqum1sta rriente di6 a luz O .• Maria BarceJ6 . Oeb1do a las mmCJOrables condt .1 1a semana p_i$3 d a D. A~t• o Salvá • 4.!:lla •. - El es ue ~posa D. Juan Porcel a un ro ClOn~s de nue~tro terreno en cxlre·¡ncgó de Bar ona par p:!SáÍ' varios . os ~~munican dc _ll~rdcos la busto mno. mo r~co en arctlla, no dudamos que dfa~ en est!.Jl el Palmer , Vi· u:1ste nouc•a.. del fallectmtcnto dd -El mismo dla, dió a h_1z a una el éxtto c~rona~ los _esfuerzos de_ la Jete:• ~ente con s ija n1~0 Pedro h110 de Pedro J. Este,·a bermooa nina, D.• :11argama Ense nueva enttdad tndustna¡/quc es dtg· -El dla 8 del corriente dió 3 luz Rtch y de Ana Palmu de so11 Tró. ftat esposa de D. Francisco Xa· na dC: todo enco?'io po~que po! tan con toda felicidad 3 una hermosa - Desde hace varios dlas hay mena.. plaus1ble _rropóstto realtza una mdu nina D.• Magdalena Borrás esposa bast:tnte gente que ·«: encuentra Rect~n nuestra enhorabuena sus,dabl_c meJora para nuestro pueblo. de nuestro amigo D. Jaime Castell guardando ~ama de la enfcrmedad respecltVOS papás. 1 :'vlcsane . . de moda, Siendo hasta ahora por Defunclones. -EI dla 10, falleció . -El m~oles de-esta semana fortuna de mu)• poco cuidado. a 55 céntimos el litro. salió pera Palm'l dande presta sus URBI la senorita Catalina Jofre y :'1-lir de: 24 anos de edad. 1 D• venta Ramón llamafty (a) Vilere ,X, Reciba su atribulada familia nues- • CerdA, 62. -~=~-~4~-,.;-~s::eo·-==-""-"''"'-""""'-"'-""""_ _,.............................._ __
ue ocurre e n S' Arracó
?e
Vinos Blanco
ae
Mesa -
I Tnf'tfn+'"'"rn~n:ñ'T
•BUZÓN
tro más sentido pésame. -El mismo dla falleció a los 74 1 anos de edad D.• Juana Ana Ale·) Cicnfuegos: D. Guillermo Mora· many. 1 gues. Hemos recibido al giro de 48 Acampanamos con el justo dolor ¡ El lunes pasado falleció D. Ga ptas. importe de tres suscripciones, c¡ue embarga a su familia. briel Sastre Pujo! a la edad de 55 teniendo abonado todo el ano. Está anos. todo muy bien. Q. E. P. D. - Tarragona: D. Antonio Jerez La mejor canz.onetista ma- l llorquina es Indiscutiblemente 1 Reciban sus familiares nuestro Recibimos 12 pta... itnportc de su la graciosa Marta 1'\orey. más s~nt ido pésame. suscripción, fine a 30 de Junio dd próximo domingo fa podre mos ' -Estos dl~s es esperada la ba- ano próximo. Muchas gracias. aplaudir en el e Teatro Ar- terfa de costa que regresa de Ceuta - Sóller: Srita. Margot Na<lal: Recibimos S pt<\s. tiene: V. abonado · t · tentinO>. 1en 1a cua1 VIenen nues ros p:usanos h 1 • 1 . .1 1 . don Franciscó Tcrrasa y IJ. Uarto a~ta e .>o unto uc cc.~nentc a11o. -Santa M~r~a: D. Rtcar?o Cdr· lomé Moragues. \ - Muy pronto 1le celebrará el menzana. R~ctlliDIOS por Gtro P?s l\ 1enlace de la bella y simp:itica scflo· t~ 20 ptas. •m1>0rte de su su.,crtp ~ 1 rita~ O • Francisca Cerdó con nues c16n <¡uc fine al 30 de Junto del Nu o stro fostlll&l tro entranable amigo D. B~rtolotné actual ano. Hay verdadero entusiasmo para Pujo! (Mahó). - Uarccluna' b . "Onolre 1\lcmany. al festival que celebraremos! - Estos pasados dlas cayeron Hemos recibido 4 2 p1.1s. im¡>Orte domingo cr. el TtalYb copiosas Jiu vi~ cMando convertidos de suscripciones, anotamos 105 ob tn• nuestros cam""S en verdaJcras ser vaCIOUI!S · h · .1 --~ En cuarta páaina, , r ·· 1 lllUC a, graCia$ 'UC tuu<l. nuestros lectores el pro charca!. Sa1udos. SASTRE - S. de B.1taban~: .D. Juan Ale· td<; como se desarrollará la ==============lmany •Santa •: Rectbunos ¡>Or con que de Palma asi,tirán Haced honor al orfeón de Jucto de Mateo las duq brc vitas . ado~ a la bu~na. mó •La Protectora• premiando su que estuvieron ~uperiorcs. Ami~o: .e u~nt:n 1nt~~s en 01r al fineza de Incorporar a su re- ngradccu d Ob$equio. l<'nor Pedro Sansó que en pertorlo el himno de And rallx. Cuba. D. Antonio Rn•: l'am
DE CAFDELLÁ
ei
eon Tll S
1
bién recibimos por tu cUJlado dos cigarro~ puros c¡uc demuestran w gusto esc¡uisito en escogerlos, pues , quemaron, a gloria. Recuerdos. -Orleans: D. Juan 13osch. He· mos recibido el catalogo de objetos gimnásticos habiéndolo entregado a la noval Sociedad •Juventud Andrit· xola , la que te cm·la las mas efu sivll¡¡ gr2cias por tu atención. l'll nguna d('ompaí'ifat de alht~~ vue1os pue e pres en ar<~ o ~ mios•, con e l lujo de detalles que se representllrá domingo en el cArgentinO> por el m6dlco precio lijado.
6
tnd .. cuttblamenlo los relraiOS do •• o •• tc.rta I'I!RRI!R oon loo mh perfecto• y oleaonl<s. Vlollad '"' aparadores Y oa conve.nc•· ' " " de la aaaelltud dot paroc.ldo.., da qu• lo mh . .teo<O y dloflnluldo do Andrall~ -.e rotrala '" •• f'()l'OOR.!l!'H PF:RIH:R Noaoboa aon·1o.a lo• m h ln1cr~.udoa u qua , . not denuncten cu• nlu cttU•
ctenc:lu se noten , ., el envto de f:ttc pt• •
rtódtco.
. .--
AHDftAITX
-"!--~-------;,..;..;...---
GranOioso festival organizaOo por el Semanario " ANORA 1TX, Con motivo del t er cet aniversario de su fundación DOMll GO 15 DE r\.Bl~IL DE 1923
P.ro g r a . m a 1.~ Sinfonla por la orquesta . . 1 S P rl p 1 • música , ~ Representación de la opereta en un acto y tres cuadros letra ongmal de O! res. cr n )' .l ~c1o,
del ma:stro Vives, titulada
EMI
desempcllada por la Cátedra declamatoria y cuadro de cantantes de la importante t ntidad palmesana, LR PRO· TEC.TOR./'1 bajo el siguiente REPARTO: . .. . • . Cosstfle, Srita. Marfa Uobera; Juana, Sma. Dolores Roca; Cuilla. Snta. Carmen Sancho; Pelagra, Sra !llcrccdo:s Salas; Geranl, D. Venancio Garcla; Viflor, D. Miguel llosch; Ro6erlo, D. l'edro Sansó; 11-farulo, D. Andrés Fe· mt:n!a; U11 6o/umio, D. Jaime Roca.
40 coristas de ambos sexos
20 profesores de orquesta
Úirtctor artístico: D. l\1iguel Oliver.-Director dé orquesta: D. Pablo Coii.-Apuotador: D. J;¡cobo Pérez.Tr~spuntc: D. Bernardo Llobcra.-Sastrerla y mobiliario: Vda. de Rotger.-Matcrial: Sociedad Autores c:spalloles. -
Dccoración del segundo cuadro piutada exprofe~o por el notable pintor Sr. Olh·er. 3·° CONCIERTO MUSICAL por la orquesta que dirigirá el notable amattur D. L. Juncosa Iglesias. .¡.•
Presentación del renombrado orfeón de
LA PROTECTORA
que cantará á gran orque~ta dirigida por el Maestro Sr Colllos ~iKuicntes coros: Himne a la senyera J ota Aragonesa dd ma~tro Elvira y Himno a la Protectora. ' 5 • Salida de la eMrc:lla del varietés
Maria
~orey
que ncompatlada por la orquesta que d'mg1r · · á e1 •Sr. J un cosa cantarA 1os más se1ectos cuplés de su valioso repertorio. lglc~i~~: ti~fa2,teosis final. Elllimno, letra original de D. Antonio Calsina Pir. Nik, música de D. L juncosa
" GLORIA A ANDRAITX , Cantado portico el Orfeón . el autor de la mú 5 iea. . de LA . PROTECTOR ' . A a gran orquesta que dirigora Cuadro pJá 5 reprtsentauvo d~ Andraotx formado por distinguidas Sritas. de la Compal\la.
A l lils 8
y media en paoto.
Se recooni~nda lA mayor~~1, 1111t.uadlidad • n'• teatro 04rará perfumauo por 1~ notebleli extrtct.ol l\STR l\ ~~~ c~Oll ea conottíonaria nara Mallorca la C ~OTAS:
r-
,
Mll •
&rroog e
Palon~
Palco~~;i;~~ 5 ¡ ;ateos pleteas con seis entradas, ptas. 14. - Butacas con entradas. ptas. 2. Paralso ptas.
0.~~- ·
con seis entradas ptas. 8. - Entradas de Tertulia, ptas. 0 '75. - E!ntrada de
..-......·.. . .., . •.
..~ ·····.
Ai~~~~~·-\ f L (.IOn \ : 1'50 ftas. ~
: ANQ IV~
: •
i.lmJ 150!..
.... ... ...•. •
~ TIU~ UTIIa : ~. .. !
..........·.
•
,1
1'50 plu. 2
4
,.,.
............ .
. . . ...
_..... /
Redacción y Ad ml n llnrac:lóo - -- Alfo ns o XIII, 7 - - -
e 1 e!> N B S
la5 injuria~, toda~ la• b4slemias, /' S . todas las ofensas m:h execrables; Si all(uoo d~rea conocer mú 0 fondo que ~u frió ver pt:r~<-gnido• )' ator y cou mAl ~xlto•l6o la co~tión .wla· 1 1S mentado, a su~ mejore:; ami¡:o~¡ men~ w¡uloitda en M" \'UlRUiaaoióu, que ~•tfrió vtr clavado en un:. san lea, entre ~t~, ti libro Ca &J~n E~ verdaderamente católica la doc )' por ende, percibió clarísimamente ¡:ri•mn en~~ a. su propio Hij<l, cno ~~¡:.~:~:l~'"~.o j~dogogo n 1' Rtt~~lm trina q ue afirma que • el liberalismo }' con toda determinación, todos los hemos de mfenr de aqu! que vtrda ~· _ es pecado • )' que •el ser liberal t s abuws que de la libertad harían, •i deramo:nte <:S ~umo el 6im át la tTtnntttfTTth t n~,.,....., e1 delito mayor en que el hombre se la daba, tos :lngeles >' los hom li6ertaá >. que po<lt:mos c:quiparar pu~'de incurrir·l br~. la libertad a la perla a~augélun, por Veámoslo, ya que sucesos recien· De que antes de rc:solversc a la cual dice: el Senor que d sabio tes nos invitan a hacerlo, advinien· sacar los mundos de la nada, con mcrc~der entregó todo cuanto po·· Si no hubic:sc acudido •a ¡Jresendo que lo que vamo, a decir res su presciencia, a que nada ~e oculta, sda? ciar el magnifico f :stival que orgap«to de la libertad, no son m:is que vió Dios clarisimamentt la rebelión Adem:~., .in libt:rtad no hay mo nizó d semanario ANDI<Atl'X, para ensenanzas expuesta, por autores con que se ,,olverlan contra Él las ralidad, ni actos morales, r¡uc sott conmemorar su tercer aniversario, muy doctos en esas ma5a~ y de más excelentes y privilegiadas de los humanos en sentido emictv; y en el hermoso y elt:gante coliseo firm!sima ortodoxia cacóiJea.• sus criaturas intelectuales; y de que donde falta 1~ moralidad dt: las ac •Argemino •, crcoquc.habrla faltado Adelante, pues. euando amasaba el barro, para for ciones, donde las acciones son a . a uno de mis deberes no yendo a Es la libertad, nos dicen esos mar el cuerpo del hombre, y le in morales, fab el suelo a la ''irtud. rendir homenaje al divino a n e que a utores, el ma)•or tesoro del hombre, fundla el esp!ritu de la vida, dotán Porque la v1rlud no consi,te s61o tanto adoro y admiro. Cuando !le)' aún se puede atladir, del Uni,·er dale de inteligencia y libre voluntad, en conformarse con ella li'6remente, gué, de una mirada, advert!, que el ,.., creado. Los mismos tesores de di,•isaba perfcctl~imamc:ntc toda la pudiéndose dejar de conformar. u:atro, teb<¡saba (valga esta frase) la gracia ). de la gloria son, en horrenda serie de pecados y cr!me En fin, aborrezcamos el pecado por todas partes, de gente. muchos conceptos, inferiores al te nes que, por el abuso de la libertad, por ser contra Dios, pero no m:ls Encontrábame contemplando las soro de la libertad, pues ,oto de del libre albcdrlo, del libre arbitrio, de lo que 1~1 lo aborrece. Dios, a bellezas femeninas que por doquier ella reciben su principal excelencia, del poder peligroso de elección, pí:sar de su infinito odio contra el con satisfacción inconcebible ''e!a, la cual consiste en ser objeto de habfan de cometcrse. ¡>Pcado, ama 13 libertad (si es licito aspiraba ideales perfumes, que pareNadie, nadie puede dudar de que hablar as!) con otro amor más infi dan recordarme cosas de amores, mérito humano y de glorificación divina. todo eso lo vió Dios eón absolu ta nitQ todav!a; pues j>enmte el pecado cuando momentaneamcnte la o rques· Respecto de Dios, es la libertad perfección y claridad, ames de criar por el 6iell de la libertad, esto es, ta, rompió el aire p<:rfumado1 dejando la rondición de su gloria; respecto al hombt<~¡ :i con todo eso le crió por el bien de la moralidad, por el oir sus incomparables armonfas, bajo del hombre, es la raiz de su mere· y le hizo libre. • Dejólc en manos de bien de la virtud, por el bien del la acertada batuta del Sr. Juncosa cimiento; y en si mism3, es el ma su consejo... • Puso delan te de él la 1merecimiento personal, los cuales Iglesias. Todos, (porque eso advert!), )'Or de los prodigios de la sabidu vida y la muerte, para que extcn· no pueden subsistir donde de~apa subyugados por el pOderoso imán, ria y del poder divinos. 1'\o sin diera su mano a lo que más le plu reée la libertad. por la influencia formidable que ejerAhora bien, ¿quienes, en el te· ce la música sobre todos los seres causa, al declarar el concepto de la guiere. libertad, alega el Eclesiástico la Porque es •Cierto que todos esos rreno dd liberalismo, son más ca creados, sin advertirlo, quedamos sabidur!a de Dios y la fortaleza de danos se hubieran evitado, con sólo l tólicos, los liberales que quieren embelesados, extasiados, mientras los su poder. • Dios (dice el sagrado negar al hombre la libertad de su t incru~tar fuertemente la perla t:ilalt corawncs dólccmen\e latlan emocioLibro del Edesiás_tic?). formó ~1 1albedr!o, y hacerle ser,•ir a D!os y ,filka en _el corazón de 13 humani· nados. Es innegable (segün dijo 1 hombre desde el pnnc1p.1o, y le deJó ¡cumphr su ley, con la neces1dad, dad y qu1ercn que brille con todo Allan Ka rdéc) que una orquesta en manos de su conseJo.,. Delante p. e., con que los astros se mueven su dh·ino cspl.:ndor, o los que, inco compuesta de diez músicos para arri· del ho~bre están la vida y la muer len sus órbitas. Pe.ro ~íos 1!0 q~iso lerantes e inttansigc¡Hcs, >C empc· ba, cuan~o esparce en el aire sus te, el b1en y el mal¡ lo que le plu· que asf fuera; a mes b•cn h1zo hbre nan. · en ahogarla, destruirla y inefables melod!as, esos poemas di· gui~re, eso se le dará ... Te ha pro· al hombre, y para salvarle, a pesar aniquilarla? ¿Lo\ que aspiran a vinos, mbteriosos, atraen los esp!ripuesto el fuego y el agua; extiende del abuso de su libertad, ofreció la reformar el articulo 1 1 de la Cons tus de aquellos que en vida se tu mano a lo que quisieres. Porque ''ida y la sangre de su unigénito tituci6n en el sentido d.: una mayor llamaron, Mozart, Liu, Verdi, Choes mucha la sabiduría de Dios, y Hijo: libertad, o los c¡uc, al sólo ~nuncio p!n, Gricg, Bet!tho ven, y un sin fin es fuerte su poder, )' ve todas las D1os, que ama sobre todas las de tal intento se irritan, prote~tao y mas, que solo un n •idente •, po· cosas sin interrupción •. cosas a Crisw, a quien constituyó amcna~nl ¿Los que profesan que el drfa vet. Es c~eno: Pu~o Dios (es esto de here~eco de todas, por quien hizo liberalismo es pecado, o los que, de P¡¡r otra parte los artls~ 'de cs~palmana ev1denc•a para toóo el que los s1glos, quer!a con coda vehemen· acuerdo con la voluntad de Dios na representaron muy b1en la dd1· !eng~ alg~n concep.to de El) crear cía y eficacia la salvación de los defienden, ensal1.~n y aman la Jibcr' ca?a obra del maestro. Vives! mte!lgenclas angéhcas, que le co hombres prevaricadores. ¡Era para tad por encima de todas bs cosasi 1mqs )' la orquesta baJO la direCCIÓn noc1erao Y nucsaria>tU~tle le amaran ello necesario el sacrificio de Cristo? ,Ah! Lo que hace falta, pero mu dd maestro P. Col!, no pod!a estar )' alabarlln; y pudo igualmente for· ¡Pue.s J?ios Padre no ¡lerdona este e-ha falta, esto si, es que el pa~tido ?1ás ac~rta~a ~e lo que!estu~o.. de· ~ar hom_b~es autómata~, que na- sacnfic1o1 Pero, ¿es necesario sacri· liberal cspanol se limpie de la t;Jr 1an~o 01r 1ml fihgramas de mu.luples c1~n, YIYltran .Y n~ur1eran, ~um ficar. la. libertad h~unanal .1Pues este tuferia, memez )' fari~eismo que tan mauces creadas por la mente maj¡O• plumdo. con matemáuea regular1dad sa.c~1fic1o no consiente D1os en ad to le afean, y sacuda la pueril timi cable del laureado autor de • Ma. la l~y Impresa en su sér. Más, no m1urlo! dex que tanto te ridicuHza, ~xa • .. La • rn_asa coral, al anta~ la lo h1zo a.~!. . . Para que salve el hombre (dice), , Lo que hace falta, m11cha falta, bH:~ 3JUSt~da~ota del maestro 6h•1n, Y no lo hu:o asl, sm. embarrco muera Cristo temporalmente; pero es que esculpa en el temple de su el h1moo msp1rado del maestro <7oll, de q ue antes de pronunCiar el fiat no pcr~a la humana libertad. voluntad aquella divisn de ¡115 3111 i y en resumen. el himno • Clona a Y como Dios no es ciego es1ima guas espadas. ,/rango,., mm jlulor! Andraitx• dd JO''en maestro Juocosa ¡creador; de que antes de da r a cada una de las criaturas el sér y las cu~ dor d~ las cosas, cuando vemos el Antes me rompo, que me doblego Iglesias, d~mostró que: C~>~nt~b~o ~n hdades de que le plu~o dotarla, v1ó aprec•o estupendo que hace de la por ningún género de dificultades o mucho ~_cierto, soltura )' dlsCJphna, ti Senor hasta las 6ltJma' consecuen hbertad de nuestro albcdrio· cuando resistencias. y el ptlbhco en prueb11 que lo notó, Fías que habrían de seguirse de ellas; vemos que por ella arrost~ó todas Ul'f AMANUENSE c<m j11~ticia aplaudió ddirantcmentc V U L G A R 1Z A
L a L i b e rta d y El
e at o 1•e .
mo
fmpresiORIJS artfsticas
1
&!4-
AHDRAITX
&ran~io~o te~Uul ortaniga~o ~or e~te semanario
AHDftAITX
V1~nt~ Ulnord, Mlgutl Juh,. l'olllltrr; El tlumin¡:'! tlf,, 15 de, 1,, ~o J·•irnc Urrnartlf, J) l'etlro • l'au•, Mi~:u~l \'JC.·ul• ~~u\'í:h. l'otlru ~;,, ... n~t '"""""' ~~~·~ ~.ltle<l••l ,¡...,~ A·IIIRCn D Mall~· · S~ca • , 1) AntQQI<) s~·· ('..,, .••, ltmnóu ..·nal Ahun•m; H<• d ¡ 1' 11 t ¡, 6 b ) m~u l'uj11l Pirnoo¡ ~l,.•lidn Siu~<i """" e: 11" 1 0 ' ,., <e-~ r un ano¡n•lr. vtL 1 1 1\l,ufa, • N<>u• y 1) (iuillrr. 'foHndo frau Colomar: \'lttnl1 l'uvn• b"J" J,, pre"d•·ncaa ele 1> f'~lro m•• l'rrtju.lnó. t'u1ell; .\lijlut·l p,.,..~ ..r.. r..J,Jo•nl~)'; J SJiv.l • So•U\ :1 • Cl>n onolivo d··l Dicho banquc1c (tU\ contlimcnt~do Llegadas. _, b llc¡:~dc.\ de B-r Jnon ~lo>r•lt'"' CuArt. prinwr diiÍV~r.ario ''" l.t •oCII'dRd por t:l~o-ocantoro D. jq~¡\ Bovvr oGa Ct"lon:1 h~cc unO" dfa, D . G~bricl Hlftas e• ·•~puc51o dt·l •i¡:uicutc M~nío: rri¡:a , quocn ,t :&~t:ditó como un l'alml'r . .\na o\l.:'man• Al~m•nJ, Aun \'lt~>1.•• l~ntr~m'"'!~'' v~nado~. 1ae~la va ('crlccto m~•~tro en el arte: culínario. T mbic 1 r •)!rrs~ron de la Clll l'Alli-~r; ,\ nto>nlo ll<•·•h Boued, Anl.,tua l~nco an~. Corderito a•adn, 1 Jtat." Por un.1nimulJtl aC(>rdÓ•.e 3 c.m fJ<f f'uut Oou • Auton<a o\lctn•lll' f:mcnbt f. •nd~allc·., Eu,.•l:~•la fr:w~~,a, T nrti tinuad6n diri<~ir el .,¡.,u ·~.a¡te t'"le•'r•· 1 l- ~ 1 1 ; ' 1 ~•, h~bo>r o a cu•u • uc'Jl"C' "' ' 1 \ t R "'l<l Ju · \ 11 • P • 1 · • • " "' 1 ' "' ~ . '"1 ,.11a \ara<" . '1• 1tUt'< 1cual • u ona" "'"•.\niOmu ""'· • n '"'"l'u¡<>l, ." 1a cun ron. hut.t• del u~rnno Café ma a J) Luí' Al n tll~'lec:td" u •' ·rrrraelt•; AltmAU) '"0 /¡ Co • • • cr· • • cm¡¡ y 1,.,, ~ma¡,oo~ O Guillermo E\l~va, Antonia Viceo~ Suoó, AniOnio Co\u& ' '"• nac t.lancl • •s:arro' •Amigos del l'uc:blo reunidos en 0 Sc:~stiao Palmcr ) D. Ga~par l'almer, Antonia Eo1e1U1t AleuiMny; Au 11111 os fraterual banquete ver~n con ¡•u\tO 1' ·1~ touin .\l•mauy Creixello; Aotoni• BnwLo~ comensalc, de dicho banquc ~u reelección tn la~ próximas ~lec· a m~. e cuentr.l en1re n050trU:I etl nll Verdcra, Auwnin Alcmany.f;nornnt; te,, continuación lo. ¡)uhlicamo•. cit.mcs. , - e n . d . C..tallun llorunr Cu•·n•; Ca~1hnn J'!nn D. 1\ntonio S:llv~ , Rotlella • don <ltrector de Sanad~d del 1• 11 r~to t \'1ct.· Caat.llmn l'uj<ll F~rnaJ¡ul Catnhnft G . , • Ellunc1 de esta ,emana ll~o'J:a· Palm:~. 1.> Jo-é ÜJ!azón aenmpanado Ca~lafell Co\'fto; CRtalmal R<>.;,h J'ujol; ml~~rmo March; 1.>. l ~~!" J March; ron dt· S~int Nazair" Jo, h"rmanow 1 Je su di~tinguida espo~a Cetolinft \'a\'es J,lodl)j!ll; CaiHlina J:kk:lllf<l D.• c•!r.o J 'dr "0 ' 1 1 •6 ' ; D Ga IJ. Gas par y Juan l'ojol , TOrtr!tc' , • Palm• Ginnrt.; Cntuhnn ~~n~nnt l't(•rn~; Fmn· hrwl ' 1 aonc•, D Gabrtcl •Percte•, lo e 1 · ·~ ol' d 1"d 0 Stllda s.- Ha sa l pat.. " ¡oidtuMoragueBB•Inguer;~'nmciiiCa \'ach D. Antonio •Carboné·· D. Antonio ~ ua es vana~r0 n con >¡r.to e t.lespué~ de haber estado. "!'ns .~e llnrooló; Jl'rnncit<CU l'ujlll Cotlorcll; Ju-nn • Gran • i D. Guillcrm'o • Viguct•. vbitar su a padre que se ~ncucnu;.a manas entre nosotros la •l"ungmrla \lnrln Alemnuy Pujol: Junua llo•ch y U G . ~ M . d 1) J . • enfermo. , Ooll; Jr'róuitna·J>,.lmer t\lemuny; l•11btl C '"~ 11" m(;. • Sau;~ ~' i ·ti ntcrne familia de O Scbasci:ln Salas. UIIIJJ · · d0 Boncl Ca•tanur. IA>IR Pctit ,. Briol· Mnr • unnue •; ~1 r. cmcntt: e a VIsitas. - El do~u.ago .~a~~ .~~ 'gMiiA ~Iom r ,\remany; ~l;ar¡¡rult.; Mil· rnbiucros¡ U. J.•imc d\lcríc •; don 11 0 t ,. en ésta la d1~ungU1 a Am••a lli!Ot Moncr; Marl!a Bnlagu~r Vnl~ut; ju~n ·de Ctpdcll~·. O Juan •tia. bf de D. l,.ambc:rco Juncu~~ . 1Maria Alemnny Jofre; ~~A~IIttln Polm~r ..., Tc~ió,; [), Antonio , de ~e 'f1 u -También sJ~Iudamos el nusmo y Co,·~¡ ~largara~ Pu¡ol Alemnny; lrrc , . D. Juan Bllrrá\· JQ>é llnrr.l~· a 55 céntimo s e.l litro. · d 0 campanero ~largaratn l'nret.s Poltner; Murl11 Hwch • • • d!a a nuestro esuma de su 1Alema uy; ~lar¡:arita Pujo! C<>•·u~; ~¡,.,. 1> J.l¿rtolomé Borrols; 1) Jo:.é • Sa Dt ventll ~amón Alamafty (a) V litre D Juan Juan acompanadoCo '' garita Roca ~·umée; ~!Agdal~ua ltot¡t~r ca •; IJ. Antonio •us Forné• ; don Cerd,, 62. bella y distinguida hermana nc d . ;\fa3 ; Rosa Vtra RódeniU!¡ Soba.tianft - EstU\'0 entre no.otros con ob Pioras Mir; Teresa Pocovl ~luinno; jeto de asistir al .festival que orga· ~rouci~~e.' <A;>~as Jo'etr~;. len~l Massau~t nizo este ~cmanarao, nu~stro entra FMI U; Fnmetsca Moll t:al~f•ll, ~lnal8 ~hr n , festi•·o escritor Calarell; Maria l..eóo \ 1cb; Jcrómma nable co~pa cr? > . Jaume Seb.utién D. Antonao Calsma Pu · Ntk. 1 _ _ ~ _ También saludamn• a nue,uos ~•n••••••TtTf'f'I'T U+++Y'fYY•'f A f.(lll/muauqn lrqnsrnlnmos d dz's&llrso prommciaáo pt>r llJJtrlro prt amigos l) Franci'>CO Moner, don¡ DE ~GUEN · 1 daro paisan'b m la IIIO.f/10 asamQ/ea 9'" d j>arlitÚJ li6tral edt6ró d RafJel Porcel )" D. Jaime 13osch. pasado dominro día 15,. m d TealriJ Balear de Palma, eo11 el fin d~ 1 E l -El s.'\bado dt: la se· En el rt!staurant de la Place La !JII& ¡medau mlerarse rte stt imporla~r&ia musiros suserij>forts tn nace. d n'eron en el in· fayette se e fectuó un ba¡tquete dado ti f.t:fra11jero. 1 • ~ana pasa a se u por su propiecario nuestro distinguí· J . · drsoluble lato, la bella senortta Ana d . O G 'll Fl 1 l.ibernlce es<:ucbud: No cst:l en ma ám· 1 · v d •1 ,•en don o amago . u1 ermo • exa~, • "" . no ulvidcis que antA! el tiCO!!O de que fui· 0 1 eade er era con e 1 . ,·iéndose concurrido por muchos mo pronunciqr un discurso, con pro1~eato moti ~ie\)lpre objeto, el gcner&l Pñm Gaspar Tcrrades •Sunona. qued" el pronunció en ocasión solemne la frase · 1 Ma~sot co nraventes una• ' arr.1conenses. ", 1 termmar e1 b an do provocar otoyor cntueiaemo . D . escamas a os ~ • quete se dió comienzo a un animado quo yn reina. ~;~tn mnnifestn<:aón grnn 10 memorable de •radicales n defenderse •. 1h at.1e dC j0t3S · • dO en de fuonAs libernlés congrcgndns• (Juo Nosotros con ivuol proJ!iedad y ante el maca bable luna de mael. y boleros 1UCICII " llac\mleoto.- Hace unos dlas que cada uno las cualidades de bailari vieuen u•·itln" do r~cnlcar y aplnu¡ltr In lanpetu de que la opinión exige uno la esposa de D..Jaimc. Ca$tell, do~ a nes reinando gran humor )' alegria. indOIJI)IIrioncill logrRtln rle uuostro porti fructl[ero labor que ele,·a~tt a ln catego. ~Jagdalena Borrás d•ó. a luz fthl -Nos ente~mos con s¡Jma satis· do, n~nccc~ita yn do c~tlmulos ni ·latí· rla de ile~r gravito tobto nuestro eapf· mente.~ una hermosa nana. fación que la cspo~a de D. 1\lij!"uel gui~los. Vamos Jlnesn ~nzo!tor y discurrir. rita, opino a ~e uuos y otros, jóvenes y Fehcnamos a sus padres. Flcxas ha dado luz con toda ftlici ~-~ do gruu oonvcmcncaa pam todo~. viejos e ixquie~dúnos de todos Jo4 roa· DefUGC!ODeS. -EI día 12 del ac ,dad a una predosa nina. . frente n IM rcnlirlacloa polp~tantea, pre tices soci~les si no qu~retnoti deapar') tual fallec•ó a la edad de 34 ano~ 1 Reciban sus papás nuestra en s<:nt.Ar los 1•roblcanns y nuah~~~trlos pam cer, plag¡audo y reettñcando la fnl!e, D. Catalina Pujol }' Enst:nat. 'horabuena. rortnnr cx.ncto jutció y taporcirla~ por digaiiiOS ·libemies ft la CArga. (Ovaci6JI :-los a~iamM al justo dolor que _ ~ ._ doquier Y en relación a ellos colocar la Tened por s~ro que no faltA"o 1 embarga a su esposo )' demás fa ~'-.yyff+tfn'PT~ poaición de nuestro partido que u aiem alienCoe;queacordesy penuadidostodot, 1 A n pre, y más en estos momentos. catre- IOt de arñba de la miliares. También falleció a la avanuda ~r IDR(ltancute tli(fcil. deavasallaranuestrouch-emarioa,lleg&· J-JI partirlo liberal ae eocueolra cona· rán los de abajo a todos los extremos edad de 8o anos O • Juana Ana Juan }" Ylafell. . . . 1 . El dla t 4 de 1~ corrientes n:ci l tr~niilo entre •lo~ mdicali~m,., los extre· del hero~smo; di~pougdroou?' as1 y ;ol Reciba su famaha nu~tro senudo baó las aguas bauu•males la mna mastas de la derecha y los •conociJI.•tas de ~am06 s• es prectso todos ¡untos, a la ~arpe. hija de D.• Magdalena Borrás y de la i1.quierdn Aqud!loe que ron el c~plri CArga, reeordoodo el dCiluedo con que ~ Jaime Castell •1\!esane • Apl tu rli$puesl0 a cualquier mo••iroiento nu· coneurrla a los campos de ~laral6n y Yttnn••n•n,......,..,n•n•'' drinaron el jovencito Antonio Bo tocrAtico, de.l'an uu Musolioi, que no Platea~· rindamos, ,i ~ p~i~ rendir, J.l n n rr:ls y la Srca. Catalina Castell 1 Me 11ea mna que el eloruo deseo qu• culmina uu nuevo homenaje a la libertad y 8 la tl H 1\ H sane •. oon tu frasea e Una mano •le hierro• El l'alria. Pero a In Patña n!diruida de loa - - "" ""--El sábado de la semana pasa·¡ hombre hercóleo que dirija lo. cterntt ro- errores seeulnres (Oralfdu aplaUI'O..il Prlm11ra oomunl6n da llc:gó de las Salinas en donde cua quo aig'be ni ~~~quitón ron In CA007A Panorama Nacional Lista de ni!! os ~· ninas que en la pasó varios dlas con el Sr. Vicario ' bnjn Y los otros, lml>acienlea y radiCA· Para servir " la 1'11tria ea do justicia manana del domingo tomaron por el m:~estro albaní! D . Jaime Mora.IJca que ven nrnnncoer el horitonte do primera v~ el Pan de lo~ Angeles. gues •Juanite •. luua nuova nurorn, en qucHnnsu N<len- que el pueblo se entero d~l pouora•utt Hirlos -El dla t 6 de los corrientes fué ción aoolal y quieren llognr a ello con naciou~l. Con tristetR recordamos el P"'" Anteoio Knacna~ Ciar; Aot.onío Ente- operado de su enfermedad de cuida ) ~u. anito (au.nque fuern un 8Rit<1 en lao hlema de ~larrneco.t. nat Pujo!¡ AniOoio Meu¡uida Albert(; do por el Dr. Munar D. Baltasar hnaeblM) ~ rcnU! ft cto, noaolroA, clln J.~a ~ cootiounto africouo wnlatnQ.! Bartolc.m6 Botcl• Pujot Barlolorné Bó~eh Moner, el ni!lo Guillermo Alemany ¡¡, metA y N!Miuéión, bnbieudo o¡uo el comprorniiQ iulenUlcionolos qua CUW· ~net; S.rtolomé l>?l• Capó; lbl~10r · Cabrcrc . . ' pnnido lillernl ~ uu alenco tle lucha, pllr, porque dram!>tl alguataria. <le! AciA Covu . Palmer; Gabn~l Alemany Colo - Sigue en su estado delicado unR acción ele progrc!IO y un uaovimionto de 1\ l¡;ecirttl, y tlutllltra mi11ón eMI d<· Uupor P1eru Alemany; Guillermo h 0 B 1 é · · rA>Iellst Oualleuno Eooenat ace bastantes dlas . arto om • do a vanea, 11cmprt con el llnomo ells Protcqtorado, ch•illudora ~ro alla tn .I.ÍoragoeaHomar:Juan Pujo! •Torret~ • . . l ¡auelt.oa a no olvidar que lu pretnf811•1i· 1OO!l, corn~du lu Cortea y 110 un plan Ptntr;Juan C.nellaaFcrre~JuAn - Hace varios dlas que sala(, ooraiM, ton pmtulad0<1 que no podemo• prccon«bidn. .., llev.l ¡oor un ¡t\>t>Jtrno S.lri; Juau Font ~fArtor.,ll; Jot6 para ~arracxl con objeto de prestar 1 •·nñor, hemo1 do accratar dA una manero tleNChi'!tA un routln¡¡ome milíllr •l• Altmany; J<>M Puter Péret; sus estudios con el cura Perrago llrmo y r~tuelta hemo• do lle,¡ar a t.o- 00.000 l~<•mb~• coo una fral><' (aw-: Eoten~(;.; JMrn~ tJ:~:~ D. jt>5é E•pases el nino Juan Vicb da•, nb olutam~ulu a tuclu la• con•oo- Y«lllOó • \larru<'CUIJ, 1'"'·7 u•a OJ-<N~tll< ~~~ r•liciu. Aiemaoy Al~ma~l; ~latoo Sote; • Viguete• el cu~l salió acompanado cueuei,.. fntnt'<liatu. MaUu lk.ned Cutantr; \flgutl de la joven C:nalin:. E'pase~. 1 ~:~t-:•~<~•lu ""''· 1'' cmpluo '"'"' o¡ut
Vinos Blanco
Mtsa
h
Habla D .. Luis J.llemany
¡
S'
,......,....,..,·;,D.
oT1e1 S eoo T S
g:::!
r a o o,
n~eaidad ~rentoñn
AH01tAITX
~----....,.,..._,_-:-:::---:
CARTUJA
peJ..AIReS, t y 6.-- PALMA
~
PÁBRICA DE ABONOS QU( MICOS
1\rticulos con gran reba ja
V
linos para agua a 3'40 peseta docenas. torias aluminio a 1'20 peseta• una cristal ndes 3 1 '90 pcscto.s uno. Ja , ScviUr.a reforzados, mesa a 1 o peseta• docena. ~=café, porcelana fina con plato decorados orn a 1 1 pes<"ta'
p
: SOPERFOSFATOS
NITRATO DE SOSA SUL FI\TOS dt' AMONIACO, HIERRO, COBRI-: y POTASA
docena de juegos. Vinagreras de ni kel a 2 '90 pesetas. Fruteros cristal con relic\'c a 1 '90 pe-;ctas Axucareros cristal, asa >' tapa nikc:lada a 1 '6o pesetas.
: : FLOR DE AZUFRE CLORURO DE POTASA
y toda clne de artículO> de loz:a. cri!t.al,_ percelaua, ,de falll.al'ia para ~t!OI, bt~er!u de oocioa, etc., a pteelOB bara11!1mDs. •
l?REC TO FIJO
Servicios
~e
~~· AHONOS COMPLETO ESPECIALES PARA CADA CULTIVO
~~~~~········································1····,·~~
la Compañía Trasatlántica
JAUME HERMANOS
J,INEAS AL RfO DE LA PLATA Y Af, BRASIL El vapor . rucauta laabel de borbón• aaldri el-4 de Barcelona ti 5 de Málaga y ul 7 ele C~diz para San~ Cr¿t de '!'eneriCe, ~fonlevideo y llueuo•· A1re1
-: CO NQU I ST A DOR, 11
ce m ento
LJ~.EAS A A~TU.LAS )U:JlCO NEW · YORK Y COS'f AFJRm; El yapor •Anlouio Lópet• 'enldrtl ~~ 26 de.Bareelona, el 26·de Vsleooia, el 28 de M"•g• y el30 de Ctdit para :\ew York, HabAna, Verscrut Y E'aerlo
MbiEj.16 de Bilb«o. el19 de &ut.auder, e1_20 de Jijóu y el %1 de 'Corona para Babtna y Veracrot. Admito carga y p818Je pant Coalafirme y Pacifico con lratbordo en Habeua. El vapor •• Manuel Cai\'O• taldnl el 10 do Barcelon~, el 11 d~ \'alencia, el 13 de M4laga y el16 de Ctdit para J.aa Pahuaa. Santa Cruz de Teoc~ifo, Santa Crot de la Palma, Puerto Rico, Habana, Colón, Sabanilla, Curacao, Puerlo Cabello y lA Guayra Se admite carga y pasaje con trssbordo para \'e¡acruz. LINEA DE FERNANDO POO Saldri el 21 de Bar~loua cou eaa~lu en Valencia y Alicaute y el 26 de Cádiz para w Palmas, Santa Cruz de Tenerife, Santa Crut de la Palma y demás eacalaa intermedios y FcrnRDdo Póo. Eatoa vapozu admiten carga en las condiciones mis- fa \'ora bies, y pasa jeroa a quienes la CorupAllfa da alojamiento y trato esmerado, como ha acredi tado t n so dilatado eervicio. Todos loe '-npores tienen 'l'elegrafia sin hilo1 LINEA DE FIUPINAS El vapor ·hla do Panay• sald~ el 16 de Cádir. y el W de Barcelona para Port· Stld, Colombo, Slogapore y Manila.
y artfculos sanitarios.
.............
.~···..-········
~···
Fotografía
Ferrer
Gs.leria d~t~d& de los aparatos m&s
{ra{Oll deftostodas clases ytamaan negro y colores. R11r il Reproducciones. etc. :
11 :
moderno~
Especialidad en
: Fotografias para Calle CERDA • SI retrata tes JI!IU, &!~tCill J dtU IUlilll • AH D R
Pan m.h Informas Y despacll.o: Sres. JAIME M. GRANADA y C.•. S. an C. Püua de Antonio ~llaura, 4- Palma.
Grande~lmacenes
LAS i\IEJORES PARA COSER, BORDAR Y HACER CA
SAO ffiJGUEb
Campi:ns y
Sastre
Se adquieren por 10 pesetas menauAle~ en la relojerla d~ D • .MATIAS .MOHER cerca de CA 'H R AHOU so ensena~ dt' bordar ni que adquien1, en dicho t:&hlblee•m•
GRATIS
una de l•s ~lebrea
SA H MIGUEL, 143 al 149
, • •o,
l'ttnle Sto. Catollno de Seno - PAL/'\A DI! 1'\ALLORCA
Novedades para Senora y Caballero- Paf\erla, lancrfa, lencrtfa G4nt:l'OS de punto. - Sastrerfa a medida. - Drilts y tejidos dc:l pa1s O~IFORMES
MJI.lTARf:S
~
ru~quiuas
Singer
MAT-ERIALES
~ CONSTRUCCION
"<...,..DEI'\1>-#¡¡ - - - - -....11------PEREGIL y 13
PR~C~O F I J' O !!STA CASA HO eH.OAAA COH CUPOHCS
~~~OtMI~ Of ~ijRlf P~RI~IfN l ~~~fE~~mN DE rRfN~~~ S I STB/'\A '' 1'\ ARTI Dirigida por D.A JUANA PT~ju.,a ""' titulo ~.rpedid<J por
..
M: BOSCII DE CASTELL
U. Acadrnu4 Cenital y e•" de Bobrualie-nlt
>~tia
Hor as de clese.-Coureoción: de 9 a 11! manona O•lle Oerdlt, BO.
A!i.U HCI O
(}O'1 PA~ Í A ~ f E\' ~ IH~ Ar'r OS Participa?'os al público que desde: h<.)· en ttddante, mayor comod•dad, hemo~ instalado dos nuc\'OS centru' <'11 c't.l lidad para la inscri.pción de: lo.~ s~l\ores pa~aJeros. Font de In V1la - Patró Chcsc des Sollcrich ~a Conu • Ca 'o Tixadorn , . '
N01'A- Cuando el num~ru ele pouo,j~1'041 in 'ni~ ••• .:)A per011lo, poudr~m~ uo autq t\ lll tlilllü•l~ltll\ para •u tnt~laclo a lA l't/4
Cort~: de 3 " 6 tarde.
---=======---
TE LÉFONO: 3- 6 . 7
ANORAI TX
1"'1'· d~ P. .'iolr~ Ptutt Solal~t~l, ;•;"- 1'"111144.
..llll.,!!~~le~~~~~~~~~~~-~~~~-~~..~~··--·,so•~·..~~~
llll~llllll~
..A.Ddraitz • Dalaaroo,
..... .. .
.... ... : MJM 151 ! . . . ......... 1 •••••
: ,1\NO IV ~
• lL!.!-!
~
Abril 1923
rx=·~·=·=·=·~·=¡
•
......
t\:
{L (IOn
. .·. ... :.. ·........·.·
: 1'50 ftliS.: e
ec:::::=:::le c:=::::J e ~ec:===:::Jec:==:::Jc-c:::::..:::J • c=::=J • c:::::::J •
~em~nRno muepeno1~nte 1'.50 pta..
z
·.\
•••
.· ,\~~~11··
TRt AP.S'TRa
•
ncdllcel6n y ildm lnlst r llcl6n - - - Alfon'\o Xllf, 1 - - -
·-----....,.-----
4
Sobre una insiuia de Soctas
obra, c<>n c.:.r;.ct~r exu ..ordinario , para btucl\cio del pu•·bl•> ""clu~iv.l· ll~•lll.e ' , )' ~i fll) W haCI.'tl 0 hubrá <JUC r<•snlvcr 11113 ft'"O.l d.: rdnttgr .1· ctón, cumpluncntaatdo J," panidas anot;,da~. . De todo In cual colegirá ti h:ctc)r, que todo c't.1 bi•:n clMo y daafnnu N,1da .tnnrmal, ocurre, ,ino la impo,ibilidad do: ti., 111110, pravu ca tia pur ,.¡ crrtor dl! la Drlcgnci6n do: Hacienda. Tu do que<la en su lu¡!a r. No ha) na1i:1 C'J'IC temer '
A ¡¡,, de que el lector )' el contribuyente dt: Andrailx, conozcan hasta el úhimo <h:talle dd a;unlo que, sobre consumos y conrribución. han tJUcrido cn,•cncnar citrtas ¡::emes con fin~-s exclush•amcnll: dcctora· les, vamos a hacer una hiswria dctdllada de la cue>tión que :.1 fin, una vez m:\5, no prueba sinó la inmensa honradez, probidad e integridad llemn~ tluerido h1C(lr hi,toria bien \ransparente de este a•unto moral que siempre han presidid<) los acto~ de nut,tro A> untamiento )' paco1 dewanecc_r cualquier c:-qulvúCO. L<> que si es impo,ib!c, poner nuestros t\lc~ldcs, caracted,tica pt.-culiar de Andrailx, comprobada, )' freno a ~~~ mamobras malévol~ dd adver~ario cuando a todo tr,¿nc<: q ue contr~sta con el desafuero y faha de regularidad de londos y cuentas •111Í<:r~n impedir una dt:rrota en ~hllnrea, aco~t•Jmbradn si~mpre a de A)•untamicntos de :'l!allnrca derechi~ta~, con~ervadon:s y mauri>tas La Ley aplicada al Régimen m1micipal de Andraitx era la exacción m~ndar en ella. Los c•plrilll\ ~Íolc.,ra:nentc cnrdi~J..,. y lih<.:raleo; d~ben prc•·cr ese burdo obr.¡r y comprender la dc~eqper.lciuu d., un hombn· dd tríbUlo por Consume s y ~cgún la ley de supr..,.ión de este im¡>uesto , qu•: desde Palm1 ,.é que se le van de las manos las riendas con J:¡s Jo,; pueblos de 6 000 habitantes dcblan tran>formar los consumos en re cua.les desde hace atlo<, c•>=t tod~ cla'e de g ..-sto~ y actitude. querfa parto l'or utilid;ules, en el ;~fto 1924, y pnr lo tanto qu<"daba c<Jmprcndi sQ,u:nersc con la hc!{nnonla polltica. Dias antes d .. hacr.r correr la do en este extremo Andr~itx, por tener mñs de esos 6 000. calumnia, a.¡!unas pcrwll;t' de At~,!raitx conoclan ya los prnpó<ito~ de :\hora bien; s~~ún una di~posición adnlini~tratÍ\'3 no se cuenll el D. José Sodas GraJoli, r.uya 'ida guarde Dios much<>S ano~. número glotal de habilant~-s. sioó el que correspond<: al mayor núcleo de población aglomerada, y en elite caso queda Audrailx exctptuado por que d casco d.: población no ll~ga a contener 4 ooo habitantes: ~ólo tic· oc 3.000 y pico. Pero ignorando la DelcJ!<IciÓn de H1cienda lo diM:n1i vuL.GARlzActoHes nada qu" c.-t.i la población en nuestra ,.¡113 cn·yó qut.: no dchla haC'~r la tran~formación hasta t924 Tanto <."i a,( que en el "'"~ de febrero del corriente ano recibió la Dde¡::aciór. una relación de pueblos que d.,bían Amb motlu d'haver cot-toboool altesll vol do noa1re bon v o1gut s •trn:ana rl. pagar consumos el ano 1923 } no figuró\ndo en dln el nombre de Andraitx. llamó la atención aquella, a Mad rid, diciendo con fecha 1.• it\munt eJs cors' c::"'nUme" dt 1~ tc:u"' H emos oído ~'os dh~ pasados marzo que Andraitx venln obligado a pagar consumos purque d núme que del bell Att d'Or!tu M•U ftnni coar~udon.• hablar de escuelas. Esto es, de la ra de habitantts era ~~~ 6 5 t6, ~· pnr talltn se hallaba compr~ndido en EK..'nlpeu vo'trt.s Cólnts pel pi:( i ta ~rrn. conveniencia o necesidad de dotar · que 111 llc\·~r del ~rt, ,¡ al c;or ,:arern. la ba~<.: 3 • dt· población detc1 minad~ pur el artículo 2 de la le)' do: m:u 6di~ prOllueh•• Jtols, dona amorsl a est,c pueblo do: una E~cuda Gra· t 904, )' por In tanto t~mbién dcbiAn cesar los con~umr1s e u 1 .• abril duada, y de edificar para este fin t924, comcnr.~ndo t·l n11<:vo reparto "n 192 .). A todo e~o, comestaron l.a ''ostrc. tJ.Ka cnJ.Cmp.s et bc-113 i unblt', el !Q~) qut: .sea preciso y en el sitio 1 de Madrid con fecha 10 marzo del corriente que <IIO•, que Audraitx et: cotOlhnt"nt fornlO).&. :.1tn1i~Q ' que parezca mas apropiado. Ocu· E>, el pre¡¡on ucl•t dd ftll del pnble dt·bla et'nunzar <:11 1925 pémonos, pues, hO)' dc tao impor· (cal d'ob~ i d'.:\nbtCL vida doble En1once; la 1-1 ICiencla el dla tO de marzo mismo, lo comunicó al que 1ante asunto, ya que, como todo (rucix, vin, i lte.V.Jib, bl•i "'Ont:.nt: t\luntam¡r•nto de Audraitx E, decir que habl~ de ponerse en vigor el hijo de vecino, tenemos el derecho cambio de tributación )' cobro el to de abril, r tan pocos días hicieron l amb onqons de la tcrt'l, i dolta p3.rJa de, bien o mal, hacerlo. el tiempo exct:sivamente Clocaso e impo$íblc. i6u de iH Kfllns Q.Ucs.u pregonen [!ensaroos en c.ta materia como l i espcroocu ¡IJ j~·es ;a cnl:ait~r b Razone:.. Para c~tc nue\'O reparto debe >tr nombrada una comisión c.l insigne peJJ~ogo esp~nol don atJ ,-ctts. " bcnc-ir la, 1 a :admir.u l!\ comp11cMa de vocal<•., n:uo' >' electivo~. en númuo de más de 20 per~o Andrés Manjón, fundador de las tan nas, CU) o trabajo es: 'aluar tod:l< la' fmc.ts de rú<tica r urbana, todas 1 uo~·~rLl a~r.--doloJ;, ah Corutcn' celt.:bradas Escuelas del l\\'<: María. las utilidades de los \'Ccino~ y lo que puedan tributar po r los signos Como él creemos que toda Casa · 1No dcta.1ti\l jan1ii en \'Mtre etnprQ.IJ ··xt••riores qo" pn:~entt·n Para organizar > arr~-glar esto! reparto nuevo l)cr l'.u1. i pcr Mallorca~ ¡S(rnpre a\·aol' Escuela no ha de tener nada de ' t nece~it~n ocho m~~·"> l:lf¡{l)s D• bido a la cnmplic.u:ión inmensa q ue .A a dc.l poble q' :amb AÓfU tkixadcs.a lujosa, pero si h~ de ser e>paciosa, d'ch prop>$ un~> obloda la dol<eo.t. ello extraa\a, no hay Ayuntamiento qu;,: lo ha> a hecho en menos. firme, bi~n segura, puesta en al1o, Excusado cs decir c¡ue d de Andrai1x notificado c:l 1.) o 1 7 de i d'cl Uoch Don ,.,. at:i'(cr nn f't a.ilnand en lugar independiente )' aislado, marv>, no podla c.fectuar el reparto en 1.) dla•, pues sólo t 3 fdhaban bic::n aireada y soleada (en Suita se car, SI cncoph rncn)~prthua i ;urrcona para el t .0 de abril que es cuando empieza el nnc,•o aa\9 económico. ven muchás en un a ''erde y soleada la parl~ i tndicions del t.cu p:anat ¿Qué ha sucedido? colina dominadora de la población, t cl dtlttx d'~uer gnn no l'csperona. Pues que ante la imposibilidad del tiempo acordó el Apmtamicnto es cotn l'csclau, n qul ea nc-~ró en~tlUon:;\ y )'d también en ~pana, especial· que mi<."'ltras se hace el cambio de t ribut:lción, se :ncndics<: a las obli· que 1641 bord d'honor, i d l¡¡niond mente en Granada), rodeada de gaciones municipales con ;mej!lo al reparto antiguo. V esto lo han jardin )', sobre tudo, duena de un hecho siempre, siempre, naturalmcmc, como medilla tra~tsitonn los f:nlaircu donCJ, l)(lf lOI. \'O$trc Scn)'cra campo t.-scolar, con ár~cs para cnccnls 1.1nt-1a tln\b 1at ven' d'cb: \ 'O\trcs aants, ~nnicipios de t.lallnrca, el E<tado, la Provincia y lo5 municipios de' toda car sc:guilu vo.suc t-uca (;\l.auuera ,~ontbra )' :~gua para limpieza, rit-go Espana. y refrigerio. la fcu de p:atr1:\, i d 'art Cólpdevanltr.l ~Está ciare.? 'o h3)' hoy en el mu.1d0 entero i a¡,I~J:a :\111 ru:all6rquins cnn\ a gcrm.\n.s! Pues bien; será nombrada csta comi<ión, se anotarán los h;~bitantcs !lfdago)!o alguno de autoridad bien tic Andraitx, se fijará el impUCbtO que se ha de recaudar, y en todo ano· cnnentada, que no prt¡:!<>llt que m;\• memo, c_onocicndo todo el mundo, como conocerá, la tramitación del ~Amunt cb. cofi.!, untnirc-.s de la ccrn ''ale un Campo escolar ~in ca"1 que del bcll :ut d' 01fcu idU (crmt~ wnrcu:ado~· nue\'0 tnbuto, se hará cargo de todo ~·. tranqtJilamcntc y sin prcmu escuela, que Ca;a escuda sin cam FJCampeu \'OJII'H Un\' pcJ pi~ i b 'Ctn\ ra~, podrán rcclam'll' las cuota•. po cscolar, o lo que ,·itnc a decir que b Undr tlc.l art.. Rl cor t'a(ln-'3 Claro ~ que con la suprc::~i6n de la cuota del T <!loOro har una re· 1 s6J fruil't mtl pr('.~tt son· Wau i am11-rd lo mismo, qut las &rut!as al utl'l 1 baj~ de algunos mi o:s de peseta~; pt·fo ~tas peseta> figuran especifica· ,Comp:&n)\. ~ \muot eb con.! /i6n sun el id<!:ll, con~tituyrn el ·~ente en d _actu,¡J prcsupuc~to, c¡ue a fianl del ejercicio estaba ya tam dutdtratum de las c~cuelas de in' M:\1ktrca.. Ctut.u. IV-\XIII b1cn confecw>n~do, figura daeha cantidad consignada para obras, obras tnlcción primaria. A (;nui11a (Ptc Nlk) que el A)·untamiento podrá o no efectuar, pues de lo que se trata es de Los ninos nec..sit~n i11>trucción )' que el pr<:•upu~to municipal o;ea bien explicito, y si se hacen, serán 'ff'fY"''YV~'f"'Y'N'fvYVvYnY
...
Al lloreijat Orleó ~e "la Protectora..\
eaS aS - ESeue1aS
s
!{(·'"'
a
a
•
falleció en e~ta Uilla el ~ía ~4 ~e A~ril ~e 1D2l a la edad de 94 años
Jtabien~o
recibiOo los auxilios espirituales
=====-=-(Q. E. P. D.)====== Su afligido hijo D. Pedro J. Jofre, hermano y hermanas, su hija. politica, sus nietos ausente y presente y demás parientes al participar a sus amistades tan sensible pérdida les ruegan que tengan presente en sus oraciones el alma de Ja finada por lo que les quedarán sumamente agradecidos.
AHDRAITX
:S
cdue..'lci6n. pero U.enbic:n n-·ce'iitan Prro ,ir.-.n lo• niJ1:tb clt•l c.,.hcu Je dtHJ rnctcaa -El tff• 2 s del corriente: falleci6 •1oe •r lt-~ fortaluta '11 "'lutJ ) J¡¡ poblac•ón ~ <>3~ e•cud¡, c.4rn 1l'un 101ott iJrul; en el l'u•·tto !) UJrtolomé Terr:1de:. "'bu•t<"t ~ tc>do t!!O pr..ci<;unenu: pe•tre,, .~o h3n d" ir• Pdra anclar i ta111a 1~• gtJin C:dafdl • Rrco • a la c.-.Jatl de 6o es In c¡ue h:u:c:n la< e-;cudas qu~ l>OIO ~e no:c•"iran pi"' que d6c:en qu~ la ni ru¡•l,¡dúztu , ;¡fto-,, ~umo' con la ¡m~"ente ,.uJganu mo\'c:ne, ) tales !0011 los !JÍe< de lo• • nobk utryti.uu Recii>J au atribulad:¡ r~mili· nUt.'1· ciiln esquiciando. much3ch:ls, para quienc:s dos ni tres corona '"'"'orlnl ero ma, <•·ntido pésame c•pt:ciaJ. Tanto 0 anl' que en la E"uc:la ni cuatro kilómetros de ' ·iaje no A. Gtlab,.,.t !1 C..>to mente ~u h1jo nue,tro b•1t:n aml¡:o c:c:rrada , e puede en el campo c:o ~ignifican nada. cQa~ los nino~ ricos ~· D. Uartolomc. ~..nar En ~1 se puede leer, e~ribir no son como lns pobres! Pues, pc:or Yn"'f"ffnfnt•n-n'l'l''l'nn"r··"• en piarras y arena, •e puédc c:~l para ellos, porque lo necesitan tanto Vinos Blanco Oe Mesa 'f"n'VY'nY~nYYYY'I'YY'rm cular, tr~ur figura• de Ccometrla y m:1s que C:iti)S. 1\las, ~ca de ello a SS céntimos e l litro. ll n tl ll .J ... tl lt 1\ 11 ). Drbu¡·o, manrobrar wbre m~pas lo que fuere, lo cierto es, lo. a.c,¡:u 0 e venta\ B amón lfamaily (•) Vilere d¡ hc:chot tn c:J ,uc:lo )' dar en dios ro~n pc:rsona5 d<! merece ~1mo eré Cerrl~. 62 la H,.toria De Agricultura, & t:i· di to, que dondequietan se ha) an Sl•dlo•to Agrlool• nica, Historia Natural, etc., no ha)' establecido escuelas de las condicio ~,,.,.,..,,.,. .. ,,..,.,.,.,.nftT,.nn El ·Sindicuo Agrfcola . de e.te que decir¡ hasta 1:1 Religión )' Doc· nes de que •·enimos hablando, >C pueblo pone en conocimiento de ) • todos los agricultor~ de e,ta loca trina, A>tronolllia y Meteorología, \'en muy concurridas de runos de • lidad, que ha recibido una atrnta tienen en los campos sus grilicos todas la~ clasa sociales: ¿sc:r:\n los y aparatos colocados al aire libre. ninos de nuestro pueblo de natura ~ comunicación de la , R<!al E~tacióo y para la l\lllslca y el Canto, Ja le;ea distinta de la de los ni no~ de de l>dtologfa vegetal de Barcdonn , , LIOIJadai.-Ha llegado de l'ort en lá que le. parti~ipa habc~c ru~. Gimna, ia y c:1 Juego ¿donde podrá las demás partcsi Téngase sobre bu•c.1r5c ~itio mejor? todo muy r,:esenw, por otr.t P3 ~ 1 "· Saint Louis (Fr01ncra) D. Bernardo tlnd~ en drcha cmdad ba¡r) la dr· ¡Los juego~• El hombre de>de que esa~ Escudas y la educacrón Calaldl acori•patlada de ~u "~l'osa rccciÓ'l de !Jersonas tan prc\tigiusa! nino hasta ¡:ra·l;de se sic:nt: d<! tal que en ellas se. da¡ no sc: proponen duna .\ta~dalena Abnan)'· c?mo D. J~>é Zul\'l!ta: )!arqué• de · ¡· d a' t _ •rc'm'ftnto hacer de las mnas, munc:ca~ o >e -Con obicto de pasar una tc:~n Garulla, V1zcondc de E.ca,l'lc. cte. un mo do me m~ o esp. 1 " • • d d d · " 1' · que &i no juega y ~e ~:!>paree en. nor!tas e toe~ or y rnecc: o~a, ~~n~ 1,urada entr~ ~oso~ros, !le encuentra , Jtronato dt~u~a~lo a auonar al • , d' , ·0 a as y ltc1 ·1. , lmu¡erelo enterO<s y \"Crdaderas, cu de en é.ta la drstmgOida Sra J). ~larr. l•brador su '~hao;o concurso, resol· JU"''{O> ~ IVc:r.il Oes S n ~., J • 'ó d r J • 1 '. " •· 1 • ella cxpu~to 3 caer en otra< peli l os n1nos, J •venc:s e o.ma , easmo, dalena Buades. , Vlt!Ouose gratuitamente: toda~ aque grnsas e illeitas. Oc: aqui el interc:s ':a.tro )' garno, s1no hombres sano,, -Hac.: u~os dla5 que llegó de Ba' consultas que ,obre cn~c:rmeda ue deben tener padres maestros ''lnles y ho~rados. y para eso, hay Barcelona nuestro amigo 1) BArio· des de .sus campos y medios para ¡utoridades y, en general: todo edu 1que convemr q~e ~. meneJ.ter co lomé Calafcll. 1prevenaia• y curarlas se• le prc· eador de individuos y pueblos, en mcnzar por el prmclplo. . 1 -Después de haber estado unos scnten. ue lns hombres desde nitlos y Y ahora una obsen•ac•~n final, meses en la Argentina, ha re¡(r<:s,1. 1 .Las muestras d¡o pl~nta' atac:das ~vencs, se acostu~1bren )' aficionen Y es: quP. el valor de esa~ E~cucla•, do de dichl República nuc•tro 11ar 0 • msectos que se rccnnan 11 la E~ta a jue~os sanos, sencillos y vigori·¡ como c.:l du todas1• c:Stá, dc:spués de ticular amigo 0. l'·•dro Alematly c16n o Patronato dcbcrá1.1 fra~qu~ar· ZJntes , por el cont.r ario eviten 1todo, en rar.ón d1rccta del ,.aJnr de , Salom , . s.e como muestra~, y me¡or aun ccr· , · dos, \'lc1osos .' · 1 Sa lidas.- El dla 10 del comente . uticarlas. 1os mue>'¡¡es, aremma y l >US !\lau tros. d'ch 1 enervantes. UN .1..1/ANUBNSB salió para Cuba D. Jaime Torre-; 1 1.as consu1tas, como .lemos 1 o, . . . ~ ~. son de carácter gtatutto para los Dadme h.a d1cho el cuado peda 'ftT1hT11TfTfffftT1Tfnvnn &sch: . Sindicato~, pero para Jos partícula ?ogo una ¡uventud educada en los 1 ~, ......................- ................,~ -.~1 mt~rcoJe, de esta semana res tendrán que 31)adir un sello de JUegos de la carrera, el salto, el ~ NUESTROS pOET Jl,S.=~ tacnb1~ salieron pa~a Habana nues· , 2 tas. ara astos de fran ueo. marro la pelota la barra los bolo' lí:::::::..........................................~ trM pa1:>:~nos y am1gos D. Mateo 0 PS P P g . '! •. . . . . . v· h 1 1) B 1 • v· h J ara mayores y más minUCIOSOS 1~ nataCIÓn y n~vcgacrón, l.t equ~ta p i V IC ?an, . art~ umé IC uan, conocimientos de e~te a~uoto que c~ó~, la~ excur•lonc:s, y otros ~:1er D. i\l.'gud Llam1na,s Vaddl, don tan grandemente afrcta a los intc· c1ccos camp.:strcs; enfrente de otra 1F~nnCI$CO Adro,•cr Cabot, D Barto res ,5 3 rfcolas ,ueden todos los ju\•cntud sedentaria de taberna (Premiada en els Joco Plorols d t Cllrona) lomé Coll Llad6 )' J) Jaime Vcry l e d g • 1 l d' .. · ' · '1 j • · abra ores de este pnrb o rng1rsc caf~, casmo .C<me, 1eacro, . ba1le Y .di frene tú; l•aabada Pu¡ol.. . al senor Presidente dd , Sindicato gant?; )' os d1ré que .la pnmera es , Natw·a xal~ta, 1 - Con ob¡eto de pasar una tCIII· Agrícola , de esta villa D. Gabriel prop1a de una raza ''ll!orosa y .ver com dla de¡'~l<•, ¡>orada al lado ~e sus p~d~cs, .ha Alc:many, quien tendrá•mucho gusto dad era e~J*n.nza de la humamdad t·ut~ 1 $0mriu: salido para Lénda la d1st1ngmda en informarles con todos los debidos color4 e.11ge•litradu Sra. Maria ~l.. de B.a~qué acom necesarios detalles. )' la patria, m1entras la. ~u~da es el producto de una CIV1hzac16n co ptr Uum jogui>ltra, panada de su hiJitO Em1llo. 1y _ _ _ _ _ .......... __ rrompida y enferma, de la cual na· quico,1talriolwa - Ha regresado a Valencia en '""""""~ "'"'""'n" d~ se puede e~perar que sea gran do nde presta sus sen•icios militares 1m htmtlo ¡~4 ¡¡14 , D. Gabriel Martorell. de y sostenido, nada que represente sacrificio ni esfucno y constancia. /..a ~·rlt<liga. le!Ya Nacimientos.- El dla 19 dd co 1 ¡oalplta somniosa, 1rrien tc D.• Magdalena Porcc:l esposa El 1S del corriente: por fin llega V como de pc:queno se enderozo e~ árbol¡ como desde nino 5C cm frc<i•ll amorosa 1ele D. ~! iguc.:l. Palmer dió a luz a • ron dt: Ceuta nuestros soldados, los ptcza a modelar el hombre, queda /',apl}udida 1/um; una prec1osa nena. 1cuale~ tienen quinte día~ de permiso • amb clmliu i aroltiCJ, 1 El 20 0 .• .1\lagd.alena P.tlmer. disfrutándolo en este pueblo. Son P.lcnarncnte dtmostrada la importan c1a quu se CQ~ICC:de a los C~mpos al tJJtre del dfa, 1posa de D . Antomo !larctló d1ó a Jos siguientes: Antonio Vich, • v;. <:!.colares de Juego o para el ¡uegp. ~ollcita envfa luz a un robusto \'3rón. 1guet•· A(ltonio Ferrá •Scrral •; An· •uavlmm pcrfam • Reciban 5\óS respectivos papas Yl tonio i•atmer, • Devor~•; y Francisco Aunque el Campo solo sirviera para juc:gu la tendrla, como se vf', abuelos nuestra enhorabuena. Pujo!, • Salon~o; quienes a.Ja llegada L~s aigau blavout · Mtlrlmonlo.-Sc efectuó el de la a ésta fueron saludados por sus fa· una importancia extraordinaria, pero, como tambhin hemos visto antes, d~ ltlar erl<anlada, simpática set\orita Amoni¡¡ Calafell miliares y amigos. Nosotros les fe· >irve igualmente para toda clase d.: l'k~rmosa balada, Picras con D. ~latías P1cras l'ou. licitam~ dándoles la bie1wenida. ens<:nanza~. V esto se consigue hoy d'tl~r11 remoreit, Les deseamos muchas felicidades - Después de permanecer larga con un mwnje sumamente sencillo. moduktl nlegr ; en su nuevo estado. temporada, entre nosotros salió para Con.sistc en una mesa banco pie i brillen i.jug¡m> Dofunclones.- El dla 23 del co Cuba .el jueves de la se~1nna pasa?:~ gad1zos, y que una vez plegados i M ~8 bellugu~n rriel:te falleció D.• Juana t>larla Pu · el.cocm.c:ro, nuestro :mugo Gabncl ser l~t.vado por el alumno al amb dotrbr~toleig. jol Riutort a la edad de 9 4 anos. M1r -T 1one• . . deb1endo cada alumno tener Por la tarde se efectuó el entierro - Después de larga ausenCia 1 mar, eel ¡ lur<~, Una vez desplegado9, por siendo una \•erdadcr.; manífest:1ci6n llc"Ó de Poilürs el comerciant¡! 1\(a. "(inc:linaeii6n y Ja d'1stancia del ban tl'IIUtll la gralldUa .. d~ llur jou~nua de duelo pur la numerosa collcu teo" Porcd • d e sa C reu • acampana. tre responde a lo que la gran fncici rrencia que se asoció al cortejo da de su madre la cual pasó una • 011111 6 fónebrc. temporada en dicha ciudad. aconseja, y CQmO el asiento dotado d~ respald~•. r~sulta al ~:;":.;~,. Reciba su familia especialmente - El d~n.•ingo dia ~2 del. corric:n· que sencillo e lug¡émco, per «Jnta>lla la uida su hijo nuestro querido ami¡:o c1 te en la soc1edad •• Los nm1go~ ~el ~modo. !.:levando. al idilif d'm:W. primer T eniente Alc:~ldc D. Pedro Pueblo.' se org~~~~ó un ¡:ran ba1le n1no su pupitre y a51~1~ 1 Jofre nuestro más sentido pésame con. ob¡eto ti~ fch~na~ a los soldados puede con tod.l fac1h T'alllbl'l ror dD l'lrom~ por 1 ~n irrcJJ 3 rablc como ~··nsibll: r('Cién llcr,ado'! de Ccuta, fu~ ame:. Ir .ur~¡mrt.tri03 donde convenga Ir •~ni, Pfimtrr'"'" • pérdhJu. niYado por el tertc:to d~ e,tJ loclli
oT1el Seo T
l a or )e e0
p
l
•
r ma era ----
S' Arracó
e•
f:j::::a
" ti O RA ITX
1
Ha bla
o. LUIS •
'i\:,
n
1 emany
l'mnu'•• , • l .. l•h •·u t•• • it~flu At.-..illp la fi rnuCiiU'fll ~ ·• ¡•h•nn l•ll\"tJr .,l 1''" hh lltA ti• 1111 tiU1•fl1 ltt•c-fltf, Jot f llf AIJCÓ ltl¡,t(l ur.:t ULÍI'II pur \ t lur d" :"tcl nflift.U0() ''' 1" ' "'""' ttl ¡•rall'\war•f' la la. 1ui•lt4c tt'•nt
mu)' " '"'"Jtlorr 10 " 0 ''" ale,,¡,. ) hunwr . • ~·or>no.lu ,¡.. , 11 ol<'loc~ch tt !u lf '"' lit ;:a•lu 1' f'l•tl!¡t[t•\•ur, t•l l,.11rt ..._.r,""""'dldJrl 01 no Gu1llrnno ( Con tln uoclón) puf\¡ . Cabn:rc:• que r~c upcr~~." N~ t n¡: ti•"'l"' no,¡,.,..,,¡, '" w_r ¡L ,¡¡,.' 'l·:,o. "" ol '"" ¡,. • '1''' len• ••U•I•IO y r•li•ll el•• 11)() IJOU fM-1 •h• 1"' ..• r no~• r~rP"· ~· 1'"' o•l <uol ''""la'' nmlrt•l•nt, ,,., .¡¡ , dd ctlrncnlo! ~¡¡..lcrQn 1 ..., 1•~ •J"'IK,'-'0. 1 ., (l'•mr~ Bl ~~~e~) MI\ .: rduw , m"tro-¡ l ¡ll~r tout e el ,, • \' • 11 lu·• r d~ 1 rt')t• r •""' julnln r\ •• '"' 1' . _, u a,ar un .Ju -' n .lo•, 1 '' '" oi n! lo d ol.clr r¡uo• . 1olrar•vn . ' d ~ 11)1 1,.,..,,. ""' L' uc c3on¡l0 e • e•¡.u d .• r< r ¡.,, f•• ct>cnhiu ¡., I•IÍIIloMl '"""tu"' 1·" a el""" .. .. ob¡' ,¡n .•r""'e 1' . d ~ el u•e• u • Gulllt•rmn ,,. tiOCO nnM"de la ' · <>¡-<mu oh 1 d'Ull hro; ~....,t.iu.ll·•l" 1.1 1"""11 r• ""'""nnA • • t·• n"' "' ''l"oCII c·n '.JUf'- 1ut I U I n " '1t''' • >. C~'·'r 1'•Curte r • • 1"': ·, •UÍCIIIC:'\ Ut-'"'"'i'«II~ÍO rf110 ti 11\U d ,.¡.,K¡,' cou ,¡ •"IUIIlul•• ,¡. ,,,·uainr u l• y 1n1 C<Jilll..l\ (•• nuocra• 1oJ.trnrou t'OII .. .¡".'1\·C An Jol•rr•, Lr "io.l , , ,.,. ,, , • lCQil Anu.tl, y ao¡n..JI,•• 1p.,,tfl ne>. Fr.¡.¡.;i-c.> Pu¡ol, • Sd< '• , l 1e1. dd llrh-• gosn•ndn• 11 11 r¡u,1 en !!O'J 11,.,•• 0111 1,0 ,¡.¡., <IJ'Ufl•d, hu 1 1 conio \'eh • \'i¡:uct• : .\niOIJI<>. 1 • •r •· • •ocn·l" •·r <'óiiiV uu bololtln 1''"" qu•• at¡u•llhll t. .rr.o, """'i•mnrou un ,¡., • l•trrl O tft-",. ,.' "l•• • "' ' . 1¡.; t••l\ft, lo 'l"' fuó un nc•• rto y uun tu lk1l • ru tu n•\ onnu•lra•·•un • • 'J. n•tr, ,J)c,·oro:•: t \ llV)noo , • • R'\"jO'CUCIOU t l'i """ cuorcnl~ . 1 .. 1 '' . '-''' .1 (; - '¡·n t o '11· 1 ou1 , Scrr'" •, uuJriO¡ocnt: J>.Jm~r • • o •'J1un rfUOI h nll rll • IU hubo ele f>ri·nun• h:dvn. llUtto t" !lo ¡:u• 11J l'"'l"'ntn uamlt1 1'1 P e•¡'"••"" . . J.l~l t:., t· uau oc " 11ttrns uu u.~ •que plAn trool"" " • • • 1o •·n '''""ore· 1 •¡t jtl•. Ju~n OJO, • , ~e \lt (~ani-ario ·~·n o·l pr... ~•·l•·nru\• o•tll (lél't'•I(UI• 11 ¡uom•w• r una nuc '" 5 . } eP1 cor1 ...:,·pons•l ar •'1 •• '1 ' · 1,,. • 1n 1'y • y ,,. rwu lt ft l' " ) u¡·• •¡·•••• t" 1 • ) ,_m¡o ,. d••. c'lc >C 1 atguir o.'ll. l':i ti!O RI'Oinbrn ' ': '1e un 'iC•"""''''I"" en1•1·¡•• "" 1 l tN r• ,.,., uu !<lll'l'll<lnto. ¡ullut, corru•&ntlu •U• '""'"'"'· \11• infrncwrre; y Y" <·1 1ulon•ro _;1.. e •a ron c.le excur-ión :l c:\~ta e ( , ) ('rucol:lllu ,.¡ intrut<•; uu •u 1m th •rnn 1h· !M <·XPF'Iif'nlucl<•f, lecho el o ~urhar on 0 ~· ,. •.··A• ' ¡.,110, ~~bicrn<•• dorcchi1tM , )'Rtlv l1l lu o•mtn•·tn. l•u•tupl'll•l eufuca pt,<·uov 1• de: la Vileta d 1 · 11"n"' •· pnrn 1'1 '1''''"'"• tnn 1• " ""' · 't.'ll 111 de e .J 3 o¡u•r "J•l>rftb~n ' ... ' _, .... v• •'1110• ~ ccn•ados · ro .¡ ,¡,,.,;o¡trc 11t: ~:•¡onl\. h• 1d'l d ÍOUf!UI,u dd rxl'r_<· Jlllo .P•OI'(•~itt>, t' nd d<• JOS IUIIltO~, 111111 JUillO d1.' •'1.,.,.¡ 1 " • cJ .1 .1 os c'¡riii!U , ._.. r' .. tol¡'c.l acooupaM .. .. Jil•rcl~r lu CfOUrS (e l!ul (IU(·hlo Cll fU IUttUIÓ 11 1111• Cullnli•COCIII mlJ.IInr ~' 11 11 ni.' • ¡>C~V(OP: Ull lllllll~ . . t J'(l C<>hff'IV~I1Of J lo• .,,,•·icrnM y In nnlltica. en ~1 11r• ~upuo·•to mn1111ic•l•1 tl<•lue ''' hllcnl1!, '1"' <1mhrPU l'fJ'II una del prc:.idenll; ole dicha , · 1n tnn1•·•¡·111 ..• ~ <·nclmn · o31l Salas. L·• comic.l~ uJc ~,.,,,, t A 1en l:lllluOnnn ·' •n,.¡ utorior eh· 011K•n ,.. ¡1'1&, "'' nof'rlnrun l'llr (ortunn hunpnco puol•l f''O"I''rur. HUMI·¡¡ n "·· """1 vr< ..• o y ¡>tr· 1 11 f'r111111B ¡'urftlic~ J r D. Antelmo Alema.II.Y • F·rcrcw• 'l' ~lrl Ullll <JUl• l'IICftUZR IJUblll !11 <UCf~litn 11111 ''JOÍ~<·~JIIItlll (>·· <1OIUROI10 n 1O> 111 ,. • rI'IIC1Ulf'A qUP CIIIOtrti&· po Orn¡ola de Sa 1o;>l3 •OCiu} _'JUO lil\u nt.\u ponvl <' olu ['11111 t·nlor• ron C<lll 111 intligc•n en l.u ua C:a e1 JO> ,;)( n1 o•l ,¡,,C<•I•I•ierto " . ·¡ tando estar "" ,¡ e rc IM I"'I'"IOMa llt lbe- p<:<W In vul" )' IK'¡:uruh1•l tlo-1 uttuHI dn y la mi•cria. cur:,IOObtas, mam C) 1 .6 11111 o•·····r••o \'' 0 la qu1'eb- 1•1 B•o~ •, B• -1 cantados de los hcrmcxo' p;¿nora rrn. g v' · . •n •n' < • w"' . r.. O• mas de S. Tdmo )' agrac.lecitlus Jd MitUirr.• ct• ¡u, '"aoo< Y te d·l o•o y ¡ouchu 1ua. .h.a mlcn y en del¡,tw!cr ¡ot'lb\iro BI11J'• rar uracter arraconcnsc. la HaciendA t•ponoh< cornó totlo, parn t·ntorptc.r In <lul ni moder\o se eolocó c·n acli -El domingo dfa 2 del cQrricn ' mpidn n h banctll1")to, nlCdnl>'and., la J>ro::retnn el" In nnvr.ndu tud nllatlo ele ID!' con•rjt:rt'#, 2 la tarde en Dou.ln unci1110l mas d•• .tG.OOO 000 du rl rt>cold.,, en .: J;¡s dos )' media de oh:cNMIII'il dl•lo y •o dr (¡wnrt"Ccr inl<·rf-. tn• 1 d ''" Co'mohlldr que >C 1!11 o:unlo h>s o¡ue nubluoH·nlo de Cftllllul\ft, n\'eló h trn 3 wcnto de las hC!trnanas, se pu>O ptu; In 1 co en c::;ccna 1 la comedia tiwlad¿ .Juana m" tlolnnt•· o 4.000 000 Jt: pesc:tos y no• guinn Ouh<•rm•ci•\n ft'ludlft enti•IA•I por valor de 24 000.0110 de t\rco• t\ cQnlÍnuadón transaibi ldéficitinicinlolrl pa•uput'oton 1 000000 ¿:S.hti< por •111o1 N tul Ol11· 111' f!Cl<tR• t¡ue •e o!egura que· t<'U inr<>mos cJ nombre de la' ,i.npatica' Jc Y esus rctardalllrll'S que talts crédito ole lo• quo no re· por parte del Eftado. ben coutempludo itupá<idos, Fun p.1mn 01 uPgnrur • urou treguo1 ni un To<l11s H09 batonu <lr¡ountnm arti,¡a> que c:n la obra tomaron 1 pane: lo~ qut de!enoliendo los ~goismo3 rreculn mCinl(llllu •le Nl~$0, porqn1· l~mon, in· IORioll(l <lel poder, y t\•idencin t¡nr ~1 ea alina cSampol•, r,.,. y uri•l"'•1u!a• y plulu· trnuquilútl rle •-om·icncin, <¡IXl •o rlnnl<O exf"'dirote que ol efeclii!U! inCIIR I'J11lri 1\'ich, • \'iguc:to: •, Maria Pal cnltiCll• o¡-oniRn n un pl.u• e..cooómico bcrio ,,¡ l''"hfemn ti!· rcaooa,.,cia ('&reciclo ni c•xpedi<:h\C• Pi· mor. • de: bOII Tió •¡ Antonia Vich,'quc t~ufn lu visión ole este deE~$INl y (·1 dod-.e (111«!/ bir¡t, >ÍIUI/ )¡ien) caro. , \'igu:tc •, _Ana Sal\•:!, <de Seu •Id mi•"'"· con rcforwos L..a s r espo nsabilidade s • Si; el llej!l). y va•¡ hdiiCI<Ca . l\launadc •, o un¡me..t<oll que el hnmhte. hny y qu1• lo•y 1 11 1111 1 Antonia l'almer, • Prime •, Francisca otace!Jnn o. lo; o(mlunndo~. nuen>s tÍI:'>8, Ponuili•~ 1 " \CIII(ll f6, (IU'" toe. Pi bies t.enienrln f>Or dflant~ In• normas 1111 Pujol, • !'rime •; 1\lngJ~Icna Suau,; cuu iolpuorltos progresi<·os. aobrol los quer~ie, ultt<ricor. ··~¡><>rnnzn ~~~ IR re que (1'1\7.11 el Supremo Tribnnnl Mililur, , de ~· _cslrcl • ¡ l'aqu!ta C<>C;3, ~ija 01odios y g,¡brc loa Cor!uuus, óu lu iuiH" deu~jón do nnealro pu~blo. ; o ~o <l~du, >' con,·encitlo el pueblo que hll llegad e dd tcm~ntll de carab•n~ros; Catahna jprctncit\u recio ele los que en proporción yo uo pu~do dutlnr de <¡uc ~~ se plau'te& la hora de la jns!icin, no senl J><l~ible ni En•~:nat, • Percte•; Antonia Ensel\at, •do sus hRl~res deben eontribuir 0 las· el J>O'óbloonn de IM ruponst~hilirlndos, desfinrlR oi entorpecerlll. puca el • Per~ta • y Mnria Flcxa~, .l)em~tcs ': \ enr¡¡as cid f;<tndo. (J¡11at<.!o.•). ~ qne ~sll1 nncióu que o~ c~•i \•lllnB eu' y ~1 ejórcilo ,.bn\u ui¡¡irln, ant~• 01ch? acto r~ultó n:uy concum , ¡.;u hl:IS círcuu•tonci~•; y tl~sp ,:s clo lonbles empr~~~H ¡~ol(llciL' hn fr11enenclo: que una convul•ión socinl no• lltTt do)' am~ado po~ el ac1crto que ca lagotRdn tt><l~ •l penhl¡¡nuoe do grupo• que frncRPo unn vc1. m•ls. ;N.,, m~yorl'll desenfrenos Ant~ e~IP da una ue ~a~ a rustas pusn ~~~ sus [con•en·ndorca, on 1108 ocasión memorn ?u~u.tos hnn lnic~ndn .h•~tn hoy el blems <le IM responstbilidndeB, ~1 1 corrcspondi~Dlt~ papelc-1 rccrbJc:ndo !blc, co11 lo ¡¡nwcdnd descrito; y nulo el pr10C1pio d~ uuA pnrrflcaclón tlb In poli· lido li~ral debe cumplir po~ .tal !"om·o todas ellas numcros~s temor do liquid4r tao pal'orooo proble· 1 tioo e3J>"I'Iola, quo tenlliern n OOU$1!guir mtn!e su deiJH coij¡'l quien rehc•tac•onb. . .. . 1uo, que plaulul\1'1\11 lu izquitrtlas, dcj$. nu•leri<l~tl rn IKI normos, y elicncin cu (.I¡•IGu~) A las 6 y mrd11 se rt:pmó el tnl'· 1 ron el ¡>O<Icr ).,~ con~cr~411<Jrr•, hu ''endo los neto~. h:lnoo cquh·ocn•ln: pcrn 1)11 es· mo programa, por en de!ot.llnt!4 do. ... te momento erro y auguro, P ro g rama del pt~na~ que no pu?ocron a"~llr al • . que gi conscguicans ha~-er e!rcti\'tl& bs Dcepués de haber sinltli7.adn ~1 1 1~ pn_mcra n:t uc_b•J~¡ a _la msuf1 NJ un margen de re.1..,uhftbili11aries ci\·iltP. ·er•gau·lo !og crítico que 110$ roNec:e la labor ctcne~.a delloc.~l, ,.,éndo<e •gualmt'n · conflanze 2().000 ,.,1.¡ 1"'el'l'~ qu~ rnlcinó c1 , ..¡ de de los :tnttr:oros Gohi~mO!< v ~~~ te anrmado. Del arroyo recogimO$ poder, din · M rico, y n pnr que 1, d }' der la Concentrnci6n liberal, ,. . U~Bl , ¡•premio• ~iimp;¡cirli.cíns, y ~1 ena~ 11'1\IR uotm~. qur nns tn1m ~t 11n~tcro CmiSC'jo Ctlr lQ que rerta de mi ditc~~no A l• .,..~"""'"'"'""'~'""",. moa de. tJncnlar In fldn uacron11l 11 na- Su¡orcolo ele Gu~m y )lntint~, que acttln coullada al actual Gobi~mn, qu~ 4;: • , lle nueHm ideolvgla, en lugt>r de sin d&nnan ,.11 J¡, clt•punlcióu de lu• admite rn la del'lllrtlción :nini!ttrial .. leCCIOn a mena . encemlnlr Ull m6.rgeu do cr(..Jilv )' d., respnn>nhiliclntlc~ lllilil.1rC>; eincci1\IOCII mnlmnea n '" dieolurióa de la• -~ confi.uuus, cnetonlrnmos uuu intrign, unu lo Jliunw y nlirrno c¡uo hnbremoa lltgadn left CotteP. Progrnana qut hn de Compuula y ar<ostado i mamohrA, un conflicto trns l'lro, crenrios 1ni punto inicial do In re<lonción de F..s· no> pArn que el f'ais ~ enltn! <lt por KOCO 1()! ~lcmcutos del ClllDJlO de en pnl\o, 1le In ¡>~~rillt•nciÓII do 111 ¡101hicn lnr~ lnbor h•¡¡ieluli\'a. La eue~da del sa.sf.-e. !ro~tc. e~pnnoJo, ) o !• oliminnción ~~~ •ws 11.;¡,.11 • - Me obli¡¡a a venir pcrsu • f.l rr•cntq do lni pri•ioncroe, i<npu!li- r¡ue ecmhrmulo In rninn dd El P roblem a 1 nalonente a la factura )' calilicnd<> de tendm>Eo p<lr (•I.J.nhun d (l<lfiN, y uo no qui pucllt• niu!(UII ¡te ad•·erlirle ,i no me paga ahora ole tu tlerccho.e nlallort¡unoM,IIeiNon 0 110 prMioron vi ''<·lg!w7..,80 , 10. cicnlc llejar do rrt•q¡er In' 1'-•lpil mi•mo, me ,veré oblig~do >. Í!lmar ?ue lué Hl M uu ó~ito reg•alrAbl~; huta ••~Ir~ ( l 'lw ¡n~lai~</Min ot•nr;.;,¡ im}'r•ln elu In o¡lini6n '1\'lllo• d~b··n oua, medidas. 1•roblemus <lo du J'li~. ~· In l'l't 11 tlll•nt!.t C>l!<ha wtirncla ¡•1r loogobivr·' al omtlvr 1,, 111111 ar ~~ 1,.¡, rlljo) . -¡Para que ",¡ V.J. a molc\t,¡r.t noe ~r.odec0)41)r..,, ¡.,. outllc• on onQ y 1 ltt•ll<lnMhilicllld,. uh•ile•• y rc<¡ll•n•n· que •·•1 <lti'Ol! I'IIÍSC!I t~n¡:~n 51 con )a, que tiene ~~~ ca•a. me va 1nwclto, uo lo¡:r..,.,n abrir cnmiuQ pam hlliol~tle~< n,Jmiui•lruiÍI'M ,.,. wmlt In rorlmr tu nue>lro 5ud•• ,. ,,., la ropa ¡.cr(ectamtntt? ¡,, ''0 1 ubre m Y el •lolo¡r dll lo11 <¡nl· <'XI¡¡lr. ¡>1118 .,,11.,lony 1 n 1¡1 •i"t:,. 1111r l•• <'vlll'lllriontd n;,;uolial< •, 1 •un• ret e .,.p•llol"" ·' un ·nllt•li¡¡t•nto ~lu¡;I•IIMln • • "" Ttilou " notl •.•• )' 1"'"'1•·•. ~~~ 11ccu t""'" · 1• • VQI del r el Át"""calando lua CAUII· "" ~· '.' . 0 boeemnf, en nn m•• nul Su¡trrmn ""' •n• nu~llit~rc~ y t>~~ru ma~<>l<>~ln ,¡~ un ¡•ruhlfma Entre cri•dn: • t•, ,..., '1"' u una ••J'If.Cidl . ,1 1. un·'mmlllro rCCiucll.o> o intlll' I(NI lo•, que nn tluoh·1• tlo e¡th• h~y materia)' o a ora u~ ea\\ "ar:l ha· men., b ' " C<Jno•go~ .,evo1,., r. a loa ¡,.,.. ' h•· 11c rn'<'rdnrot un •1<\ 1'"1"r1 1''"1t•tanooh•. • ccr o V1 oh . .,8 rt'11 el • 1n caru¡tO ole ll«'"" , . 1 pod 1 Mn• n 1u• humtll•doo ¡uitiol • l >. 'f , U• - ut' yo • uli'ICO l•ar;a no h;acer Jllnnle•.l.<tu~ medio loab ' rw t~ N rno ,.¡,,, Ut·ulf•miU •tu" n·t:tn\l·mtnl~ n;ad¡, t>n J (u/¿I.Mallllllllll? ln¡>untu!.n, olthdth'IIOit> ..J h·llla lltl J•(•N, • ' r •tlao uo '" rtoo '''eron n lu"crlu'l •hon ,¡~ In c;...rtc • • • --:-..:-.----------..
,\1~
!•••·
~~
nlaii~IIO.
'~ ¡,,.,. ro•~"'" ·~·ni ~o l~ .\l~oeim•
ro.~tn>h< t'l\~llll• •t·~rre
,.,~,uir ~ ~lnrrn( .~nl~d; ~'•
r~
dd~••••••·o·',¡ltimo ~ r\<~raria• ~
1~
ll'alm~)
~ocius ,oc•.~ ~u ~CJU
r~grcSaiOn
mt~.
dd~nl.ll•ln, l ~ O,•ud~t
C~lii!CIIIIn tr:·t~
Fl~xes,
c~n
la~
~e
,re~cdiu
~~pOder e~:.u,:o
~~ t~"'lhiliC~,,.¡ ct•ncou~n•ct~u, ~~~~~~ ¡•roi~•WliD,,
~~
tiuaucicrn~
tl~agl'livundo
olt!Gprtnoi~nmt:JilO
1~
n~,
v~r. nccioni~to. ~névoln prP\~xlo m~rcial
~1
~.
~ulu •1~1 ~:•tnd•l. p,,,.¡u~ ~1 conr~r\'u<lur<s, hrabl~s
peoetn~.
~!.1
·~
culln~u
~
eo~~t~s
Uau~,
~
.~
c•udoele~
l
siao~
~·
~
1
~·
lni1Uinltt~, f~ olir~.
lt'"'" '•
\h·~t<>
1
tou~
~~~
~1
lu~ •~•lllJn~nuili·
fi•cal~a
mom~~11o r~$pon•nbJh<IRcle!,
cri'COIO~
11
~a~ n111n~r?sa• <crgout-:~ft\ 1
.4plat~ ~)
~1
sinc~rnmeut~
1
1~
,-o
~j~mplo
-~~~l>n
l''c!e
\por
u5t~d
prc~entarlc qu~,
~c~rn~nlc lnoro(nut~
nc~l1•r
1
. 1
llAÍ~
~u¡•io•ron,
~n
lx'rnnut~