Andraitx maig 1923

..· ... .. .. i..~152 .l ............. *f'l:······ :·í\ÑO av\

······

_.~S\;.1_\1;=··.

:'-

~on

\

: 1'50 Ptas. ~ ~

.........·..¡ 'T IUI\ t.l1 f{8

:

•.. -....

~$0 ptu .

,..~·····

...... .

..........""

'·

4

Redacció n y .Rdmlnlstn~c:lón - - - 1\Jfo nso XIII, 1 - - -

'

Don. Bnrtolome Ierra~ es Calafell "Rico, fa ll~ció

en

~1 Pu~rto ~1

Oía 25

o~

Abril be 1923, a la

~baO b~

58 años

Habiendo r ecibido los 1\uxllios Espirituales

-

-

-

-

-

-

(E. P. 0.)- -- --....,;,..,

Su aftigida esposa, D.• Isabel E'tarcllas, Hl hij'l D B!lrtolomé, su~ hijas D.• Ana hermanos, n:ctos, !.Obrinos y demás parientes, al participar a sus amistades tan s~-n~ible le tcng3n ¡m.'S<·nt,.. en sus oracioneo: por lo que recibirán especial fa,•or

D e

...,.Jer.ne s

a

V"Jernes

1\l cor rer de las horas Las elecclooes.-Hacla muchCJs anos que no se hablan registrado en Mallorca unas elc:ccioees tan renidas como las celebradas actual mente. La lucha debla ser enconada bajo todos conceptos. Por un lado aparecí~n los partidos caducos que por idtologla conservan solamente el r.ombre de una persona y el conserv.~tlurismo que en los \\!timos atlos de gobierno ha dejado la nación exhausta y por otro t:l partido liberal de renovación-como J..: llamó el Rey- la concentración del bloque de las izquierdas que es la tabla de salvación a la c;uc puede cogerse todo espíritu progresivo denuo el actual estamento.

Era pue; una IIJCha clarlsima de izquierdas )' derechas El resul· tado de estas el!!ccionc:s no ha podido ser más haglleno para cuantos lle,·amos en nosotros este sentimiento de perfeccionamiento, estas ansias de renovación que acaben ron el .rtatu quo suicida mantenido por quienes a toda cost:t pretend.,n cooser,•ar el tinglado de convcniwcias e interc~c:s creados, q11edando rezagados ante el movimiento C\•olutivo que se observa en todo d mundo, después de la magna contienda.

En ~b.llorca han triunfado más que las personas en si, c:1 verdadero senti~o de la Democracia y el Trabajo, el Capital como medio progres•vo y la Voluntad para hacerlo fructificar. Este es el verdadero sentir de Mallorca. toda, que lo ha exteriori1.a.do de una manera rotunda, dando a la candld:uun liberal un superavit de más de 8.000 votos sobre los dc:más.

Ante tan aplastante mayor!a es rid!culo hablar de • opulencias •, •coacciones • y · dinero •. Estas frases resultan hueras completamente cuando la opinión se manifiesta de modo tan significativo. Solo hay un derecho que justifi,ue tamanas razones: el derecho dd pataleo, y esto es realmente lo ún1oo que pueden hacer quienes se r~isten a ser sine<: ros reconociendo la magnitud del triunfo de las ideas dcmocr:lticas.

1o0brc l01 arcaicos sistemas que huelen a carcoma por su dcSJlrestigio. \

Campafiag pre- elector~ les •....- •Correo de Mallorca• que se titula diario católico ha hecho muy pooo fa~or a los sentimiemos religiosos de

los que sinceramente le han seguido. Contra tal desafuero, bemos de protestar. No ha>• derecho, y esto lo hemos sostenido siempt"e d.esd<: nuenr:ts modestas columna< que se haga: política de lo que no pued~ serlo uunca, de la Religión. Donde entra la fe como primordial ele· mento, no tienen cabida las argucias tOrtuosas de la R_O(Itica de coove· niencias.

Esto es prcéisamcmc lo que no supo hacer .• Correo de Mallorca• como órgano de los católicos mallorquines, llegando a ~natemi:ar a q.,iencs votarfan la candidatura liberal y a calificar de • dignos • a quie· ncs hicier:tn lo contrario. Ahora resulta que. en el plano en que ~ colocó, pone en un brete a la mayorfa de los maJ)orquines que q11edan calificados de <indignos • y poéó menos, que excomulgados.

• E5 de esperar que en otra ocasión quienes vean probcaJidad de perder la hegemon!a que les sostiene, sabrán refrenar si!S excitaciones nerviosa.s )' t\!ndrán muy en cuenta cuaoto vale poner en evidencia a todo un pueblo por un mero resorte electorcrp.

Una a luslón.- Aqu! en Andraitx hcmos leido un articulo q~ uos va11ulea, artlctilo que uo tiene Otro valor ~ino el d1: intentar la conqui:.ta de tHU)~ votos m:\s Era puL~ en realiuad un articulo de decci(lnts: ¡>Or lo tanto la mayor respue,til la hallar;\ c•l firm~ntc: en las mi.smas dcccio.nes. Q ue repa~e los números >' verá como las matcm:iuca~ no fallilt' nunca.

D. Lnls Alemafiy.- No podemos meno~ de COQgratul:unr» a fucc de: andritxoles del modo oomo ha sabi<lu port:arse este pueblo en ' 't!% do su preclaro hijo D. Luis Alemany. .

Hecnos de fdicitar cordialmente )' con todo el alm11 al aml~<l )' fdicitarnós a nosotros m~mos por la prueba de civilidad que ha daJ<1 este pueblo ' 'otando a su paisano.

Nuestro diputado ha conseguido el s<:gundo p\lc!Sto •m el -escnnin1o general de Mallnrca. Ello nos hace notar como va tocna¡t<,lo cuerpo el convencimiento nu~stro de las dotes que: agom~l\ al activo Diput:t<lo.

Con la reelección del Sr Alematl), •lallorca h:t realiJado un aCII) de cxtricta justicia, otorgando nuevam<:l1tc: la ¡,¡,·atidur;t ele <u rcpre en· taci6n a qloicn sabe llevarla, bien puc~ta )' bie!l ga11ndJ.

ANDRAITX

Higiene para los ni~os . \1 1 ...·,..rcic:io ginut;'t'- ...'<' -f..J¿•t'lar ft.Jr Con,·icn" dhidirb r n H•J:I~"" • 1 · 11 muduuA<' tJIUt~t sümj>ll espiro~~ 13 ~=~0 ,11 IIIIJ posuii5n dtralzJ, /irmt )' Ho) sólo r.O< ocuparemM 1<1Jl>Ü -En Ja c:<e:Uda ~• ~eguir.l, dc:n prim<:n . . ha . rro de Jo, mrdio~ con que ~e cuenlc P;~ra )¡¡ Hlgu:11C: del cucrpod '6) )' ti . ;&tu• rdo c:on 'os p3dr~ ) '1 en curnu en .:r2 aC1 n " . . . que rcnrr . .'

El •m!dito 1 ~ 1•1 doctrina hogu!n1c:.. d · porranoa Jo s1guocnle ' · · .

Subió al cielo el Oía 29 Ofl pasaOo e ''." . 'd la piel 2• La [)el vestid o .-Evorar la eo,rum e 3 l..a r~ularo. brc dd vr:-11'do ·entcnor · ti r 1an a , )' , h.noonamu:nto 'd d 10~ci~:;~ a la ll~raa edad de do s años. ~~a~ ~a digesri6~. fomt.nrar la cami~a algodón ¡.>O· aLa e 'el tiene en e1 organismo una ro.a, y, ,i fut-re poso~lc, la de h~10 /:". (;, (unció~' de depuración tan imporran algo gru01o. E~ prcc1~0 que 1~ J?'d re c:omo la de Jo~ pulmones y los se \'cntilc:. Lfc:,'llr c~ltoma. rn mv1er Su <lt:scon,olado padrt", (an~t-ntt•) ma•tro·, aburlr..si( · Impedir que esra función se no, ropa ele lana-El cuc:!lo, d~c•• hermano, 11Cb1 tia~, primo~, primas, )' deo~:\~ f~ milia p;or. nno?es·b'en •• echar a ""rder la bierto r libre, para no doficuhar la 1 rca1oce ' 1 ' •alud ~ ,.. . . <1~ 1a ~angrc en 1.1 ca be za 1 ticipan a ,u1 ami~tadc~ tan sen•iblc pérdida. poco a poco.

1\1u corcul.i<'IÓII ~~f!~e: ~iencn de es;o, En un~ -:·Lo~ \lestido' dcb.en ser _siempre roce$ión para celebrar el ad\1~111 boen holgados o b1cn elásticos, so· 1 d 1Papa 1 -ón X un nono bre todo en la parte del ··~tómago 1 p· motolo e ...,.

• . ·d d que deblil de n:prcsenrar la edad de y dc.los ro nones: ll.lucho cuo a o ca?~---:"~-oro ) que fué dorado, en efecto, de Jos t~rantes o cla~ucos; q_uc n? opn· 1 . a ~:;~beza murió al cabo de man nunca la C3J3 tOráCICa "' hun .._ } pJ n horas medio de dan ..s-El calzado ha de ll . \) l\ convulsiones. . ser baJo, ancho y de escaso tac_ón. ¡ ~ 1..os dementas que más ,•alor tiC· Sise puede lo meJOr esllevarsandah~s. neo en la higiene del cuerpo, son: En invierno ha)· que gasrar med1as: ~ E n Andr,ll• 1 El ain, por la buena respiración (nada de pierna desn~da}¡ ~ro no Llegadas. -Hace unos dlas que¡ El domingo pas:~do se celtbra roq y la regular e\•aporación cut:\nea, de lana. En el buen uempo! lo me llegaron de Cuba nut<tros pa1san~s 1en Andraitx como en toda E~ d sol, por d fortalecimiento de l~s- jor es ir con las piernas y pt~ des D. Juan l\lir • Curta •, D. Anton1o la' eleccione.~ de Diputad~ a funciones asimila trices del orgams nudos, sólo con ligeras sandalras.

Pujo! •l\lortlla • , D. Guilh:rmo Pu· tes, rompiendo a•í la co,ll,tm\Jre mo; ,¡agua, por la gimnasia de. la 1 [)~1 d orm ir.-Habiruar al niflo jol • Bonct•, D. GuilJ.,rmo Ginard Y¡ que habla llcgadn a ~er tradicionai piel fortificadora de los vasos capala a dormir con la ,·cotana abierta, D. Juan l\las•ot. en este puc:blo, de aplicar d artlcd. r6 y de los nervios, y por la limpie e,•itando, sin embargo, las corriente,.· - Ha regresado de Barcelona a 1 lo -29 de nuestra actual c:onstitu. za de los poros. En los poros se de Dormir habitualmente nueve horas donde fué a pasar unos dla~ D. Ga· ción. positan no t~n sólo el polvo Y ot!os E'! prcfcsiblc privar de ct:nar que de briel Bosch.

1 Debido a los despropordohad011 c~erpos ooc1vos flotantes e~ el atre, dormir algunas horas- El lecho, 1 -Ha llegado de la ciudad condal que en la actualidad esrán los par. sonó mu~hos produc.tos t6xocos .que que no ten)!a nada de plumas y que D. Bernardo Moner.

1tidos pol!ticos en este pueblo puede ex~le ~1empre la pocl )' que s! no esté bien tapado por los pies. Oor· 1 - Hemos ~aludado a nuestro :uní !decirse que en Andrairx no hubO se hmp1~n, pue~en ser . reabsorb1dos mir solo en la cama. - Ninguna go D. Migud 13ordoy quit'n hace lucha puesto que fueron ganad:" c~n seno pehgro.. Fmalmenrc, el prenda de las que se llevan para unos dlas llegó de F rancia. muy fácilmente la~ elecciones por e¡er&wo nolr~rat Guegos, paseos, dormir debe ponerse de dla.

1 Salldas.- Han salido para Raree· los liberales que tuvieron una mag de~"!~ 5• ~tc.~ que lron~leved la [)e la h a bitació n. - Si es po· lona D. ~!atlas Alcmany )' D . Ga· 'nlfica votación a su fa,·or a p<::;ar de los trabajos que realizó, sin6 pa nutnc! 0 ba un Eant t~d)' 1rdmll' ~ 10. ~s sible ha de estar orientada a leva¡¡ te bricl Palmcr • Mose na • . los m1em ros.

1 ea1 e é!JCrcacro d" 1' . b' d · d' 1 1 ¡ ha de ser remover cada día todos o a m.~.•o< '~· ~aemp:e acn orea a NataliCIOS. - El día 22 D.• Anto ra •mJ>e '~.O P?r ~~mp ct~ a o .~e los mósculos del organismo.

Y{ rec•N:r ht: da~rc dtrhe~tamdente dhe nía Marqués espnsa de: D . l\lateo n os para . ~snd11n rur a ~dn ?d posa de. [) uc:ra o a e ser u me a )' a l'ujol dió a luz a un robn~to ninp. e1 no,·t-1JC•e e paru o ' ón•·o e •d d d Co ~1 CUI a 0 el 1dcuherpol.b- de tener la cabida )' aire ~uficicnte -El 24 dió :1 luz a un hermoso Audraix l.). Pedro J Vict.ns. nvlle~~ e?ógednrer~1da uodc a, le a parad los .que duermen en elia. Que oinl') D •• lsab•·l dh D on ~ .PuJ·o·l e~pos• · • ,. ~ El resultado dd escrutinio (ué en no o a •ncc1 n ana e t o e cucr 1 po con agua fria. La fricción puede sea e \liStas a cg~es y que no con Matías Alemany.

Andrairx el siguiente: -.El 26 D. Magdalena Eusttnat D. J,ui!f Alemullv. . .

IQ.l~ hacerse al levantar alnino, tomando tenga a~ontonamt.;nto~ de ~uebles el agua con la mano. En invierno ~· ~~ 0 ?Jctos que puedan dificultar dió a luz a un ro busto varón.

J). Juau .\l&reh:. .

93~ puede tenerse el agua dentro del a lmpu:za. .

1 - El 29 dió a luz a una htrm~a D, Alej(U)~I'(> ROE!~Il<i. !12'.! cuarto donde se duerme para que [)e la c~m1d a. -H~>' que acos ni1'a D.• Marra Altma•'Y c~p(lsa de D. ,\ otom<>}'!sora · ~~~ • adquiera la temperatura c:on~enient('. tum~rar al nono a. n:ductr y regular D Ramón Pujol. ¡os: ~ss. ·, · · b 4 An¡es de la fricción es muy con ve , c_l numero de comtdas. ~ ~rincipal - Reciban Mos rcspecti\'OS papás o: \::l~na~~o~~e)·le~. : : s ; ni~te hacer algún ejercicio de gim· locne qul! ser la del m~doO<ha, pro 1Y abuelos nuestra enhorabuena. ·1 Solamente dejaron de vorar 3 nas1a sueca para que el cuerpo é curando que al condur.r de comer De fUDClODeS. - 1!.1, d{a 1!4 faflecoó . nut:SirO p31~3110 . ¡¡ <:SI salga al aire Jibr · d 39 eJcCtOrCS de lO ca ente Y ~rasudado. Hay 9"~ indi· d Co .e Y JUegue mo era a lo edad de 62 anos D. Mareo dos los que en dicha deccióo vora· naralormll4saltaeer!IJ dlosmumos. ame?tc::. :nvaea¡e que la c~na sea Arrom ·e , ·, , b· Son muy buenos también los banas rcducoda. Comer poc<.o a poco ,y ¡' E.l . > r<>n, por U) o mou' o ltl\ o tan ~· 2 S fallee1ó en d 1 uerto liante resultado que honra al candt· de sol >' de aire od · d ma~ticando bien No es b d 0 ano, sobre todo tel ~~~~~:~~: e~ al ,;ino susranci~s ácidas 0 u~~~ co~r D. ,13artolomé Tcrradlls Calafo:ll • Ri< da ro y' enorgullece. e~pecialmt·ntc al que se hacen los ejercicios de imna rengan ules. Prohibición absoluta l co >a la edad de 58 anos. píoe~lo de A~drarrx porq~e supo sia y de bano y de fricc"ó g de bebidas alcohólicas Jamás d .· . ¡ or la rnróc se efectuó el en ren'dJr homenaJé a sus méruos ,u.

1 El cabello corto y bi~r:'· cuidado. les comer en exceso. ·Habi,tuarl~ara 1 11 ~rro. que. íué una verdadera mani· ficic!llt:mcnre re<:onocido,, y ad~1ir.1• ?ara la higiene de la cabeza es b , 1a defecación a horas siempre fi ·a fc,racaón de duelo por las nnmero dos en toda Mallo rca <juo: ~e ~oent~ no forMntar la cosrumbre (~Í los ~: [)el trabaJ' 0 - M' . ~. s. sas ~ers?nas que se nsociaron al orgullosa de que la n'prdtme en l;a . v 1 • renrra.s e1 nono · corteJo funebrc ;1 d 1 o· d lores de cabeza no lo impiden), de va a la escuda, no darle más Ir aba. 0 c. mara ~ os . tpur~ ~s . . e~tar descubierto al aire libre.-l..o5 que el que los maesrros senalcnJ C ~-1 dla 2 9 s~b1ó al coc1o l<~_n•M Nuesrra efusl\•a fchc:uac1ón :~1 D~doentcs tienen que llmpíarse por lo a las horas que ellos indiquen- l. c;:~hna Covas Eol'oenJt a In uerna p,utaclo Sr. Alemany.> a los o~an_r· men05 cada 6ltima comida de todo, exceso de uabajo es alramcnrc . .

R ,d.c '2 ano~. . .. l :ldOr<!.i de la t:lt!ct:lón local, pues los dlas. No hay como una buena judicial para d desarrollo 1 ~r ccoban sus rcspecu\la; fanuhas con su acertada )' ccnsrantc 13bor Y ;¡ •or· nuestra m;\' e ·¡ 1 1 • d.em-·• .... ura ~ra asegurar una diges mación inrcgral de los. ninos. ' s ·nu< :1 cont u <'OCia contn'bu~ crtm efic.~:~~mente al r(''''' uón. -Convoene dejar jugar tanto • En el próximo número nos 0 nante triunfo qne obtu••i.,ron c:omo5epud · cu A nun cio·. . e a a 105 milOs en pleno • parCtnns d e 1a higiene del csplritu En llll111loroe a.u-c 1y pcd en pleno ta . sol · O.,be mos exco· l!N 4JJ4NUEN.SB S., ne~oit& onueWicho <lo l-4 • 16 8 n011 F.t\ nue~rra rsla ha triunfad" d<" re esrrosmo, por ser un buen t TTt .. ~-.............,. ___:__ ptra ll'ftbujor on Francio un modo scn,acion:tl )" rOttondo J..a ' ' ' f thttt1''í''l'ntftttttTT lnfo•mu •• ..,. ll•d• <<ióo. caudidawra liber;al que la integra• cuerpo)' en Higiene del

Catalina Covas fnseñat

Q

?e

~

e~

horribl~

a

la~ e~pald

·~_?C25 • ;.re~ ~

on Tn ~• , oT1() 1 ~S GE/ol\oc:lo1tl1• 1

cot

1

1

g.

1

":n

¡

1 _;

1

·

· .

..

.

.

......

-··

--------~~~~~~~~~~--~-

b~n ~l,.jandro R.,..,.¡¡ó ,\l•·m;u~ l [) Juan March

AHDRAIT X

1> l.ui• qu., lucharon ,... la• f>:ua•b• •·lccdo cspo'a de D )0\t: PJim•r • Prime • Juln l'almer" , y¡¡~ 1 ,. , acumpatiJdo nr.• , h~l>f~ d .• du ·• hit a un prc:cio'o nino. de •u maolrc:.

Obt nli~wn en la luch' u:1a n•a

En u..o ,¡,. '"' tlt:r•clu• hahlaruo Rrciban nm·•lr·< cuhorab'"'"" El ~~b~oln dr. la ,.,mana pa\ad~ d .. S 000 \'Ot•>4 .,.t,r.- 1) .\1•·jn Curb•·ll.>, 1> BJrt..lnnu: -.¡, · olic•·n •k.,.ch• •l. 1 l'l rchr • d~j~ d·· exi..air ;¡ In• 8o afio• ,1,. ,u, a>nu intanh < _, Fm.< ) ll ~li¡!ud R•"~llt. Al·· qul' d ninn l'e.lrn hii·• tl•·l C•un•·r· .-d.d () AntonJ,, 1\l.. mafl)' l'alrnt r ciantc U l'cdru Vich • Vo¡;u•·t • e~ te •Uino: , , \J,.m h fuer '" ··lc~i·ln• U t\••' "'·•111 tnmo !\Iaura v l) J ,. t:~;~tnn~r. p,.r l• ., h"cral"" habrJmn J) Hu me' cdt·hr•r.i '" primera comunión.

Reciba ~u fam 1fia la etprr\Íón de Conde d.- s~ll·nt o.orato Surc:da, O. J<>'t: Envnat, -El martc' d~ la ,,.mana p•·~d~ nu~~tro pé•ame.

Fl\t'l'(\n d,.rrot:oJn• () \'alrri:anu J) J•ím<' ~n!>l!llat, D. Anto~io Pnu -~li• rM para S:an Telmo al objeto -El d(:o JO del pa.:~do me, •alió \\'r)·l~r r D J"'é Soc 1 ,1~ 1.nwlocien > 1). Ennr¡uc Surt:da. ,1,. f>Meolt ) pa•ar un df> alr·¡;:re o;n p~r" i'::ant~ para pa.~~r \':Ori<>• di~~ d~ ~r:tn •rii•JCI'"' b dcrnt.l drl ul 1\"•t ió numero'o público en am Cal:. Br··•·t · 1> :'>l.uia' l'almer en. dicha ciud~.d ""'!"ro querido timo por luine•pcraJa bn. mitine> )' todus lo>oradnr<.-r. fue •S•ca •, 1>. ~l i¡.:•ld l'r:rvin;1 · Ri. ~mtgo D Franeosco Ftexu • l'ujolc •.

T~l rc::-uhad•• no' ~;ui,(¡¡ce <'n r~ 1ron m u) aplaudidos <JU~' • U. ~l.ucu l'orcd • de '" ~1 domingo dla 29 del pa\ado tre porque ~n el , i hunbramo< 6 Crc:u •; U Mclchor t\lon,~rra t • l'ia "'"' dró a luz a un hrrmo.o nino u n ~:$perlar hacil J;¡, moderM\ cu IJola r•ol ,. nc• · . D Ga,par Pujol ·Torrctc•• D.' Margarita V'ch · de can D~rm.l • rrie•Hes dcllibcrali'"''' d..J .,..p(ritu Por c:rror de imprenta en d artl )' 1). Juan Olh·cr de • ,. e•l<.'<>iÓ •. esposa del ducno de la pataa•lcrla · "'~rr.',, mallorquÍ n tanto uempo a ¡ctar¡:a do culo del número pa<atlo que :op~n: 1 -El luno·• de: la semana pa~ada •L•• espaaa .. d~ , Oro • (), Josu' ,., < · 'ón cor.~'"l'· ció en primer lua>ar, st.: dt:!<li?.ó la'"' Jl<:-.,ó por la neoa~t~ ,1u rnmaCl ,. ,.. de ll:o rcclona 11ara pasar varios •Saca •. ,·adora pre•ión de: la firma VarlM que apart.: dlo~s en e\tC: vucblo el jo,•encito Nuestra enhorabuena.

M ltlno• c{n al pi¿ del mi,mo Puc:•to que dl1> ----------------------------~ • En 12 semana pa,ar.IJ cd<!braron rcprt:senta o torgar a m\ colabt,aclor .Jcx mítines tic: pr~>pagandn en nue~ \u ¡u opio derecho, hao é.mo,to con~ tro teatro ·Argentino • los partidos tar cnn stamo gusto ,ariA de

1!\:\\

___

Habla D. Luis 1\lemany .....

-~

Carta de nuestro Diputado

...,_,..,..

( Cóntlnuacjón )

l

Ju~to c.. que un drje01oo 11 un lado.~ la doln~ patriótico1 y !JrOCifttnó !k lry do rueslión, dobeaoo. dar16 In lm1l0rlnncia l.lronee, . qu<· _, mertcA, planttarln y rudolverl•, o ·' qud •aguo'r ,~· ( " ~ • ul~ll1lot NIB l t Orlll& e1 por 1o mellO~ ~latrte• r1ft • espíritu del aociall•m • 1 0 . • ernaeaona ouu l.ti compltgtdad d~l problema ,;oeaal Andritx_o~es: . canso en la pelea. Pero tened por r.~ hurta quo si o oualít~r todo• ~Ud va lo. el e..pate~mien~ de_talea teoriiO, y IDi~oVa una mam•a hberal a sal~daros: seguro que en cada momento :mo ¡~~~ económico polflico muralu 110 e~ 1 ~ hállans<> dtscuheodo en ~u. Uoiver· !le~ a ltenerosa toda e~ ansaa . que cionante. de ~a lucha, ~ara am?'ar ¡ro!ible dt•jftr de avonturnr una idea que sa<ltldes ~ At.eoeos, el IIOC!ahamo de palpita de una reno1-aetón ansaada: rni t:>plrotu da¡!o: ¡Andranx qut: p1c11 re•pooda 11 uu plnn inicial tleon .,,. en Ctl~lra ) -' _eOclah_m., del Esff,da ap-· 1 Yo o< em·io con ella un s~ludo de sal Vueo.tro aliento me confort.l. condiciones de u r mejornolo. rooóel Ullloafic;;totrueendcntaldoMarx y una pregunta anhelosa.

Sólo e•,as palabras escrita< puedo Y u 110 voJemoscoucretarnos tópicos Y con _el lema de •Proktarioa de ~loe 8 liberal~? dedicaros, y os las mando por una ni 1\ !órmul.ts eml•lricae pata alucinnr 8 lo~ pn1e~~ unoos,l_legándosc 11 Cormar la \'uestra respuesta c:s~rn que ht\'I!<Hud andritxola, que no,; hon~ lu~ muUitudcs,"" ncee~arift unn oriou· l>rlonem anternaCJon~l· . <2¡;,.,,.,n.do la f~. conque nn!(•dos fui y me supera; ellos, con so 1•ot cáh J.,\ción detluidh oxplonmdo y aondeando E_.a Í\IOM sncudoda en firme n loa si.:mpre a las ~randcs luchas da ", con el entusiasmo. ju,·enil .cm ,.1 tone brow h'orar.on .' 1t d e a agota"a . .• y ¡:obacruos todos . tod dió una. preocup11Ció11 1 . . este pueblo para a~entar nues papado de una franca tdcofo,.,ia a aa IR• 11acaonea y el cou., la be ! coovu1!lll 1111u~c1 6n que demnn d8 una onOOStluto fl' • idealc~, que ahora )'3 :iOn en ral os diran que mientras crece el . d . . . acto que me creo; llegan la m4ximR . . b • 1 IOOJOrfl. O OOilf1ICI 6 1\, Ullll '"'(1t\ llUC\"n d . . triunfantes )' de fi mttvos, sa reas entusiasmo '"'r la lucha t toda la OllA 30QIOI . 1Hu.1 IIICJ\Ir dU, ' llilsccn eooaa, cuand•l• trmnfa eu Rusia • • ' r-or¡¡ll1117.tl con esta nueva prucb a opinión espera que el pueblo de 1 L• • • . con su onor~Q tragcolaa 1 e8COger, o ormouazar, . · 1 d '1 11 ' . r,s cuesta611 re ., el parmlo hbcra e '' • ore~ AndraitK que f•H! el \Íntco en Ma . ~ r .

1'1 r:.so.no puedo yll aoshyarae por porte · y que c~pera del triunfo llorcl que t;Ontra la tiranía de las r¡um ~ ~ 111re1 ~ m.e•.•oll~nr ~1 ' 1 0 '::,8 do los gobiernos de todos lú~ palees ni comicio, dd próximo do derecha~ suno abrirse el camino de '~ nc 0 reoon 5 ¡mnc'P'11' u,n "'"~tdl d. por lo Íanto del Oobicrn" 08 nanol ' ..

1 11 ,. .

1 cB t:n quo se npoyn 10<1o 1a mmam n r · · que. ~u d0n1101~ en a s a la independencia, contribuorá ahora que ein·e do bnse 11 nuestrA III>Ciedncl, Debo ontersrae olfpaí, de lo que en el de finlltva redcncaón de , los con u.n esfu~rzo gigante, a ayudar como 8011 lu í~milia, la nutcridad y In mu,udo pnu. Y dcbemoa ir n c.te pro· ugados P'" las _falJn~e· de a la ltbe.-acaón total de los pueblos prop)edn.l· y la t~'Orfa por lo>s cou:~uuis· blem~, no con aqutllaatcoriu, sino cou r~accaonano en hermanos de est~ h~a;nosa Isla, que las austen;o.drt, con cou~ecucnc[a~ iute· otaas que aproximen y uo dividan, que, _temdo ~a~ta hoy es un debe r de JUSllc~a y un po~tu gralte, •tue yc!l'irt.uau esoneinlmcnte armouiceu y no agrnvieu, que evolucio· iaJ,mt)letarntl~l.tc SOJUzgados. lado a que nos ?bhgan los altos Cii>S poslulndo. eecularell. neo normalmente a conseguir uol bie· ar personalml!lltc a est~ deberes de hun•anadad. :-;0 podemos desconocer, el gran sur ue.tar social, conrigpieodo eucauur lo pues me reclama~ otro• Un abrazo fraternal )' un saludo ·co que abrinln 8 catas nue,·aa orieutn que t.eugao de practicable eeos anhelos dt: pueblos más necesitados. carinoso os manda ,·ucstro amigo . . te ,__, d d eociales od 1 'd 1 1 caonea, 1as leonas nas, an o un · de estudiar la obra con amor . pred ICO t a oll eo og a que )' <:Orrehgtonano 'd au~ n .... liemos . . con vosotros. y 0 1Je1•o fa .

-, , pe<1ueno r~r': o a 1a 1u atona, ,·erc_moe . . . . . .

Lu" ALEJI.L\} qu tos sOCI•httu del ,\A.,.do srglo l 81n preJutca,os,.l cuao<io no~ acerque· a otros lugare~·1 yo no d e, · 11 ,.._,... ' 08 11 1 3 l'd d · lñ<>~ t bl Sain~ · Simón, que fuó uno de los pre ":' n re 1 a Y ,.ca e pro clllll curaoret dul ~ocialismo europeo, suscita srtladalo y d~cándolo reJIOh·cr, co~ el DE Nlif~fRO Rr:OAC'l'OR · CORR~:SPO!"SAL el tema de que 8 aoda cual hay que dar· com•.ón y con el alma puesta en dtapa· la &egún su capacidad y 8 cnda uno se. sóu el) que deben colocarla los hombreJ, guU SU!IObnos,nmaond~ el dercch¡~ do v~remOS'JUU e<ne ' problemA _de huma 1propiedud, de lterencio, y glofnodo el lli~Qd 88 reduce 8 una CU~IhÓO CCOOÓ• -El viern<:S o:!e la semana pasada tra bnju como único Ululo de prol•iodnd. ·moca Y a uu arranque uo~le .del p~le­ llegó de An¡:ers en donde permanc 1Con maticos diCereutes pero 011 el fondo ~~~~ledo para ~efender In digmdad (lo,.. ció una temporada en dicha ciudad 'laborando en la misma e~mtcra, sigue m,l!4ble ovacijin.)

Fourier, que. paro lograr la felicidAd Todos loa medios hán!o ya empleAdos El jueves de la semana pasada el Sr. Médico D. ~duardo Mallo.

- Sigue mejorando de su delica humaun creyó quo con 811 Camo110 Jó'o· por los trab~jadorcs pano mejorar au de Cuba dcspues de larga da c:nfennedad D. 13artolomé Pujo! lausicri,{·trone!orrnarfo la humnnidad Piu coodié.ión y muy lout&mrute consiguen, el comerciante: D. Peclr¡t •Torr~tCS• .

1re,•olución. Owtn defensor do dielribuir con h11tlgas,l»icou y otro1¡>rocedimiou· ·Tel~ · acompatlado dt su Nos alegramos ~e su mejor(a. oltrnhajo ~egun lu nctitudes y fa ''OCa· los ~u nvnnce do jornol, partl oucontrar· y su simpáti~a hija.

-El sábado sahero~ yar~ .Palma, ción tiende u la {orotación de la cvmu ao fll1yel~do! ~eepués con el nutueuto ole mismo día llegó'del mismo en donde préStan S<!n•ICIO mahtar los 1 uidnd Pierro r.croux defenl!llr do loa los subsaalcncana. objeto de permanecer soldados recién llegados de Ceuta.l.comunidndu Sociole.,, [,uh IJiasco, Como coQseeuotacla •le 10 condición, ten>po<"acaa al lado de su familia - Hace varios días que salió para 'creador do lo3 'l'olleres aocialr! Prou de tncuentrau formando una caata, quo cocinero D Juan Ale· su navegación después de pcrmant: l dhon que bu~catlrlo el Wranino 'medio so • iala y se utrae, C011 grR\'e p~juiciu cer vanos dfas aquí D. Migut:l Ale · , eulre el cowuui•mo y el individnftliemo de lu uni•l~·~ 110dlll ~. mene.s~r bu•· de permanecer una mal\ y •Coves .. nfirauft que la ComullidRd eno la r~,,;$, carl• drfiml"'" fórmula roncahaol~~ra en Francia llegó el d El día 30 del pasado recibimos la propiedad la At~/JI('Ii.< y que lo esen (.lf11,11 bioo semana pnada nuestro un teleg-rama de • Le Mans• dd 1cial ere la .'/it~ktrl que rcaulltt do la co amigo D. Miguel Flexas patrón O Guillermo Vi eh • Viguet • 1recci6o de lllDbot IAJS~~II, que comba· dlindonos la noticia que su hija Ana 1 tla 1111 cooperativu burgu~u•, llamAn· 1

A C*ntmuaci611 lro>l.•crwino•• la tarta q11e lev& e>l ti muiÍII,q libt!ral d ¡•r.·id•lll~ local de l'.<k parlidiJ D. Balta•ar .l!onn

1

1

··

.

L o que o e urr e e n S ' Arraco' ' , S Arra e o

1

tZI" °

ANDRAITX

4

noRA LA CA.RTUJ;..A rL~~·"'FE·¡~·r¡·¡~¡·z·;, • Pel.AIReS, 1 y 6. PAI.MA

:

V3 >0<J linos pan agua a 3 •.¡o peseta docen:~• PalmatoriH aluminio a 1'20 pe5Cfll~ una Jarros cristal grandes a 1 '90 pesetu uno.

Platos . &:villa • reforz:ados, mesa a l O pl:5eta< tlocc:n3.

Tazas ea~. porcelana fina con plato d~or.ulo• oro 3 docena de juegos.

Vinagreras de nikd a ~'90 pes;us..

Fruteros cristal con rehc:ve :1 t 90 pc~etas Azuean:roo; cristal, asa r rapa nikdad:t 3 1 '6o pe~era< .

t 1 1'<'....

135

SULFI\TOS dr AMONIACO, IIII!RRO, COBRE y POTASA : · FLOR DE AZUPRI~ • CLORURO DI:. POTASA

::PRECTO FIJO

ae la

SUPERFOSFATOS NIT RATO DE SOSA

y toda elue de articulo.~ de lo:u•. criijtOI, pcrcelftnR, de l•ntasin ¡•nrn rtploo. 11-tn'la de cocino, tic' a ¡>rt<'ioo bftrotl•hno•

Servicios

FÁBRICA DE ABONOS QU(MICOS

••• •• :

Arttculos con gra.n rebaja

Compañía Trasatlántica

!.li~EAS AL RIO DE LA PI,ATA Y Al, BRASIL

El vapor .Iuronu bab<:l de borhón• uld~a ol 4 do Bnrcelnna, el ó do Mdlnga y el 7 d~ C~d1z para Sa~t!a Cru~ de 'l'encrire, :'of<ontev1deu y Bueonoe A~res

. .

J.JNEAS A ANTJI,LAS MEJIOO NEW · YORK Y G'OS'fAt'IR.\U~ rt va •Antonio Lópt"Z• ealdni el 25 de Barcelona, el 26 ele Vnltnoio, el26 de ~p y el 30 de C.di1 para New York, Habftna, Vcracruz y Puerto

M6 x~.16 de Bilbao, el !S' de Santander, el 20 de Jijón y el 2l de Coruna para

Hal»oa y Ve.rac:ruc. Admite urga y Jl8SIIie para Costafirme y P11cltieo eou trasbordo e.o Babaoa. .

El vapor · Manuel Cah·o• aaldrá el 10 de Barceloua, el 11 de Valeoc1a, el IS de MtiTaga v el 16 de C!ldiz para IAis l:'almne, So uta Cru~ de 'renecife,

Santa Cror de Ji Palmo Puerto Rico, Habana, Colón, S•bauiiiR, Curacao, Po.rto Ca~lo y La Goa).,.. Se admite. CliiJ,'t y pasaje eoo trn<bordo para Venteruz.

LINEA D~~ FERNANDO POO Saldrt el21 de Barcelona con ~las en Ynleocin y Aliconte )' el 26 de OOiz para I.. Palmas, Santa Crm. de Tene.rire. Sauta Crur. de la Pahna y demt\s ucalu intermedias y Fernando Póo.

Eatoa vaporea adu1ilen carga en las comllciou08 mrts favorables, y f>118R juoe a quienes la Com~la da alojamiento y uato esmorado, eoruo ha acrodi ládo en au dilatado semcio Todoalw \'&potes t.icneu Tcl~gr11fia ain hilos.

R &,, ABONOS COMPLETO ESPECIALES VARA CAllA CULTIVO ~~~~············································

-JAUME HERMANOS l CONQUI S TADOR,

Bald~sas,

11

azulejos , cemento

y artrculos sanitarios. - - - -

Potografia Call'fít d,.bd1 de los

Perrer ap~ralos má~ moo11•~

l.lNEA DE FILIPINAS El vApor ·!ola de Panay• aaldni el 15 de Cádir. y el~(¡ de Barcelona ¡•ara Port Srtid, Colombo, Síngapore y ~lanila.

Pau mas llllormas

y t1espacbo: Sres. JAIME M.

.Pto~a

GRANADA

y c.•. s.

en

c.

<le A11toni• M11ura, •1-Palma.

Grande~lmacenes

SAO ffiJGUEb

Ca.mpl:ns

S ast:r·e

y

LAS :\IEJORES PARA COSER, BORDAR Y HACER Se adquieren po rtO pesetas -naualu en l• relCijcria de O. MATIA S MOH E R cerca de CA ' H RAHOU qu~

de bordar al adquiera, tn dieho esuabl•·ciw•lt GRATIS e& uu11enaer••ni de lllll C\!lebre• máqoiuds Singer

SAH MIGUEL , t43 al t49 - Prente Sta. Catallrta de Sena - PALJo\A

ce

No••edades p;l~ ~ra y Caball«o- Panerla, lanería, lencería Géneros de punto. - Sastrería a medida. - Oriles y tejidos ele! pals

~~~O~~ OE ~~RTE r~RI~IEN l CO~fECCmN OE rRf~O~~ SIS T EMA " MARTI Profu•••

<Ola

Ululo

..

D." JUANA M." BOSCH DE CASTELL ~.t¡;N.ido por la A""'"'""' Ce~thal de 8obr,.aliente

y , .,1 n• tu

Horaa d~ claJe.-Conltccióo: de 9 • ¡:¿ manaua Corte: do ll a 6 tarde.

---=======---

* ~CONSTRUCCION

1l' I.f0

CSTA CASA HO eHOAAA COH CUPOHCS

Dirigida por

i

M ATERIALES

l-t.,OEf#l## PEREGIL 11 y 13

U Nt FORAl ES M 11.1'1' AlU;S ,.,REC I O

~~auo:>.

1'\AL.LORC: A

0 •11• Oordlt, 80.

TE LÉFON O: G.6.7

AN U H C JO

COMI)A NÍA NU~J \'\ UE Al 'fOS P:mi~ipamos al público que desde: hc.)' eo .aúd~nt.., mayor comodidad, hcnla$ instalado dos nu~:vo' centm~ e-n c ,r.a lidad para la inscripción de los ~enorc:<> pasa¡ero, Font de la Vil:a l'~tró Chc<c ue' S<>llcrtch • Ca 'n Tixadora , .

NOl ';\' ('n•ndu ~1 """""'' d•

I'"""J<'I'\,. lnNI'IIOI •u .s.., \

~rwtt. , ¡.ontln•tiJOOI un auto 11111 .(U.¡~ ril!u lw.nt •u In~•' a la l o;..

ANDRAITX

..······· - .... .. .. i..~153 .J .... .... ..... : J\NO IV\

• e=::::,¡ • c::::::::::J •

c:::=:=::J • c=:::J • c::=:::J • c:::=::J •

~ AJ1

c:::::::::=:J • 1:"===:::1 •

R.J\ TX ~

• c:=:=:::J • c:=:=:::J • c=::::=:J • c=::::=:J • c:=:=:J • c:::::::J • C==::J • c::::=J •

~em~nano muependt~nte .............. . . .

1'.50 plu.

Redac:el6a 2 4

. . .............'

......1

...~~~u~·...

. . : 1'50 Ptas. : ;L \.101'

.·•.. ....

~

fiU I\IliTIIA

~

:

: .. . .......·

y l\dmlrilslraél6a - - - 1\lloaao XIII, 1 - - -

. .···············..················r=.

) crnn conf<lrmc: a ~us leorfa~. )', en tos, que ~ ~e habla ca~ad<l única· ~=····· t::NUESTROS pOETSI.S -11 la~ horas que las ocupacione~ de la mo:nlt: por dt•jar de ~er solte•o, para ....................................._..:::::::::¡¡,., carrc:ra retenlan a Eduardo alej;¡do probar tambien c~a cla•" de vida al de ~u novia, se dedicabl a Jle,•ar a tt rn:lnduln cun l¡~ que llevaba antes. üu iterrrr~ Flameoea MI hija por teatros y sitios frccucn A•l fu<,; como al lrop~ta r una vez tados por (a sociedad alta Ana Maria con su antiguo novio 1./mntllra gmtotru ( Cuento) Ana Maria se«ula sumí.;a a su ~lntió rehacer su primer amor¡ h 'od 1 "' '1''" DI alma de•gatr« Los padres de Ana Maria ¡, a padre medio deslumbrada por la pnscncia do: g duardo 3\'Ívó •:1 fuego Cllall.to lo• bordollt• no hablan vis to nunca con but-nos pt:r~pi'Ctiva dt:l esplendor t]!JC le que cubrla n l;¡~ ccui'a' di: la :.epa .,11 tLU /rult• •o!U~ o¡· os 1:1\ rebciones ele..su hija cop hiciera vi~lumbrar y, muier al fin, rdciótl, tk-lp(!rtando im•votuoso~ In~ J ' ,..T Ó ra11t.m ~~ la pt'll¡t la qu• a bral"/11 Edua rdo Roscll. ~entla.e a pesar SU)'O incltnar~, amnrti!!uado;¡ latid<ls de su córat n El S r. Rod~l hombre de negocios, aferrarse a la idea salvadora de ,u dr·solado, íOh guílarra mla 1 que 110 con,iguió rodavla el definí padre que le proporcionarla !a rea Eduardo la \'ÍÓ también y ~ucdó ,·Bol d~ A m/alucfa1 ti,•o para librarle do: quo:hradcros de lización de todos su~ caprichos. p:\lido )' con la garganta muy st.ca, ¡ E,rat llo pn!flma• cabeza abrigaba la t•peraoza de V un dla que Eduardo se atre,·ió d~:opué3 sintió un intc•lsO n\3rdtieo ¡Henr!DIIl gitana. al~nt~rlo bu,cando un buen partido a parriciparlc que pensaba hablar ..n 1:1~ sienes al reeordar su míradl! ¡,. caja mltora para su hija única )' 3 estl:' tin en a sus padre:. t1e su propót.ito de <le pasión y de odio. u rt'ina tantota Clminaba te>dos ~us esfuerzos. ca~arse ~n ella, Ana Maria le con Una lntim, amiga de: :\na Maria, dollt~ u tntl•"•ra, No pa-;aba dla sin que Ana Maria te>tó con ~orna haciendo alu,ión ut\11 ~ltcrt..tOI ami¡:a t:unbié11 de •t uí~t. 1e r~. u mrure y .•e //J¡rn' oye,e el mismo sermón.-Tu novio a ~u ~ituación poco promc1edor-a de Eduardo, fué In inttrm~i.\fia. e~ un bot:~ratc, le repella su pap:\, bieneo;tar. Con tal mori,·o tU\'Ícron Se vieron y se hablaron. Ella c:ra ;Cárul de la ptno' que con la renta de que dispone. una discu<ión acalorada que dió jo,·cn. tenía derecho al amor >' esta Cl<iqutlla morena, de~pué• de ser e~cla,•o del trabajo, márgen a Ana Maria para demos ba e11an,nrada St dé,bordó y d su lo copla mr ¡JI labio•, no p'l<lrc:i• proporciona ro~ ni siquie· trar la inAut:ncia q1,1e. las palabra, po tnJa sn de~ilusión y coa frases Q es la {re- brilll ra un buen pasar de ,u padre hablan obrado en su dlida~ (lUi'o consolarla An.1 Mnla qu~ «~n la 1011 ,¡/f(l L2 madrt: de t\ na t\!Jrh, menos esplrit•l. Eduardo le echó en tara ~e ahogaba, ~u cc!rcbro funcionaba desvanece a!Jrauío•, ambicioo;a quo: su maridll, no dejaba su< manía,; de grandt:za que la di~ atro:>clladamentc1 trabajosnmtnu:, 0 Cl pt~ilolque hi~rc , in embarg-o de apoyarle en sus pre tan ciaban d<; su amor .Y··•·· rincrun. 's;,, de--can~o; ~~~ ~echó. era una lla de }aliga V 'fJC'IIJ$ t~n~iones. ¿Hablan ernp~ro de¡ado de amar marad1. La mdtgn:lctón acalló la a 811 nmo1• gua Jlldert • ;Caramba tentr antol ¡La ilusión se? ~o A _Eduardo le dolla su a•no_r ·~or~l )' la pasión_ pu~u m:b qu<: la ¡Jorque lo ¡mficl't! ' do: MI ,·ida! Sin ser Sll)'O n1<\s que prcop10 hendo; y Ana M.~rla cstab.l dt~mdad ..... La th1SIÓJ1 1 C.<ballo del ,. que ,e rqtldra ¡0 sa•i:J'• ell "'"' <mla<. indirectamente: no dejarla de tom~r ce~ada como una ma riposa envuelta :\mor s~l(ttla una carrMll desenfrc 1 ~e la p~quella libertad de utilrlarlo por la l~z de un foco: l nada. V se a'llaron locamente, con , El ¡la!Mitco >nllt O' para ir a misa y a~ombrM a la~ Y_ saltó _t:l prettnd.'ente y el autó. frcne.,l ... . q1u: gtti~e a 1m 1nhoto, amijr-ts beata~ con tanto postín.

Un 1o••en neo po:ro ;m saber de: na 1 Pasaron unos d(as. Eduardo ,sm ¡ 'en i!l albororll Y Ana Maria, aunque at~a~e a da que no fuera dt:Spillarrar lo que habe r podido volver a ver a Ana de '"' sonts go~d.

Edua~o R~c11, dt:j.\ba~e ~co a 1heredara de su~ padrl:s, tlll .<port Marra ,tan contellta como ~e Jespi y en la j<u:rgo loca, pOCo, t~lcOn'ICiet.ttt:mente, mv~dtr por man a secas. dieron• tU\'0 q1te r~resar a sv des· 111 raJgv.l!ar proli<ICa la> ans1a~ de luJO y o~t-:ntac1ón que Se casaron. Los padres de Ana, tino.

11 al ";110 V Id orgia, 'us padre;,. con sus di~curso~ infil· Maria vicro•l colmados sus dt:>'cos Ana 1\larla no salla de su casa. ha.sla que elnr~a tnban en su mente. )' <hta \'ió satisf~eho su su ello de !lula de la R~ntc. Mujer bdl:l, en y d albo punl~a Por su parte Eduardo, que sen· <lro. Pero ,. uronto se dió cuenta cic la calle atraía toda~ IM miraJa~: las · 1lcttJ a~¡ htr>1101o dt,a.

1as ¡mrnnaa t(a;e enamoradrl de Ana Maria, es que carecía de: lo principal, de 1a codiciosas de lo, hombres )' las en • taba tejo do: sospechar la tempc~ más querido, de lo quo: no se ;¡d ,.¡diosas de: las mujeres poco agra· ¡"Oh guilarro mia!.

1ad que se cemla con su ma nro quiere con dinero; se hallo ante la ciadas; m a~ todas le parc:ci:m natll· Tu coja ..nora negro por encima de Sü dicha. terrible realidad de que, por haber rall!!>. t6 'Ttilla cantora Pero desde su locura aquella, Llevaban do~ atlos de relaciones despreciado los impulsos de su co dond.: s~ enamora, y toda,•ía Eduardo no ~e h:lbla atre razón, habla perdido su amor )' lle crela ver e n 1:t mirada cie unos la !/ 01 fatal por)'ia vido a hablar de matrimonio. Se vaba una existencia frívola que lo: iro nla y eu la de la1 otra~ el d~~prc .,~ ~ufr~. st ri~. u >niiC>'« y .<t llora 1 sen tia m u)• peque/lo para lanxarsc hacía pe nsar con fu~r¿a en E.,Juardo. cío.

E M. con su~ rccursós et~sos a luch~r V sucedió que ull dla F.Uoordo, Además, su conciencia la acusaba, f1entc: a frenu: con los c:>oenllos de que habla cambiado de residencia .entra como un gran pc:so en la nt T'rnt~"ñ-~n-,...,;.rnnt ;T la nueva vida q ue 1anto deseaba con moti1•o de la ruptura, fué a pa frente que le hacia bajar la vista al empen r. Pero era e~toista de su sar una semana con sus padres. suelo. Era culpable de: un\\ falta =AVISO= amor >' no tcnl3 tam poco valor para Luchó mucho ame~ de decidirse a enorme que: un dia fatal ¡¡od•ia des Todos los suscriptorc~ que deja dcsi. tir de su 5uetlo más hermoso¡ llevar a la practica este viaje; pero, cubrirse, y entonces cual rt:ptil in t:ra cobarde en el sentido de to mar reaccionó haciéndose la reflexión de mundo seria rehnidn por In~ po:rso sen dt! recibir algúq Q\Ímero pu~en pedirlo que les serl n1andado nuen una resolución tan tremenda como que por una mujer que no quiso na~ la de olvidar su carino, abandonar compartir su existencia con él, no V con tales cavilaciones u11a mn tras nuestras rcser"as. lo permitnn. ~ou ilu~ión. valla la peoa de <.-sclavi~arst: ha'ot11 1\an:1 muy temprano abandonó de E.s muy humano, en efecto, que el punto de renullciar .,.c:r a los su ~oesperada su c:ha para no voh•er encaritlaóo• con lo q ue anhelamo• y o5 y a sus :~mi!>tadt:!>. m:h. La- agu:~s del mar borraron de o ll y estando en nuestra mano ob1cner Por aquellO• dfas Ana Maria ha aqud cuerpo bU pc.:cado y lo devol su ~esión no dejemos de hacer bla " 'nido un serio disgusto con su vieron ~in alma.... cad*ver, 3 In I'~•IM do .lOS~~ LLI~.\S SI~IO lo conducente:, rebc:l:\ndonos a dar mando. t::n un altercado que tuvie ¡ll..)•a .

PRECIO 2. P esc tu pié a que pueda ser de otro. ron le recrimínó su apartamie nto del J-:( 1TIJ.(/(I. [k ,t"dt~C'O 'Ouetn KC'dhfWA \l'f•e.., '\111 , Entre tar.to el Sr Rodal no ce· hogar, su \•ida de:: Club; y. él le re~ jaba en 1~ per<ecución de un futuro pondi6 que: no se: metiera en sus ac --~.--..,...---- - •6n. ' ') ta tu pnn... •p•lt"t hbttu'.h \lt f'• ~• • 'IUESTROS COLAUORAt>OkltS

Por Amor

''AGUAS do REM'NSO"

>r

AHDRAIXT

.

• ,¡ 1 ~~l(rad<> dugm~ M. u..uu, r•po•a ~ D. J¡¡une • 0 1111 habi.Arla p«' ar~ta<lor~• ~ d ron la in ~~~~ • lut ~ una I'JeCIGP nina. .~gr~o.lu comeud~. >1 Costunill:> • • ~ncuhrcn •u mullta m~lda 1 1 k~ciban nureib eohur"burn• anul dtl .cun e a 1 ' .,.,ti.Jurd de uru,) "111 c•<r.oc ••• "' l ot¡ di f, 1

>M-~ os c·•LAROKAU<>R~.s

Nf''"TR

" r c•·ntt·narr~ ele ¡-<·r F8118CIIIIID l . "' • 0 re~t )' cxi•tentr dr· a ~tunu 11,. prolOltp do hnmbrc~ •in honor '""'"ame• s.nto Sacnficio .. 1~ r·.J~d ,¡, 79 ilft(Jf IJ.• ' an la •un3> que acuucn • 1 ,. d 1 nte la (Jx de Espana pase: . d ¡ Misal ·Oh 1111~rra1Jir~! ¡l'l •• l'ujnl l1r:ra~ ma , .. ' e Para ella ~,: :~nsible de toda' las prev:wca n~b~ fué Jud'a,, '<¡u e doe•pné• tic JI,. ridM amigo' 1l !Ltto.b:lll, 1) · ue c:ioncs . vJr a cabo la tra1ci6n c¡ur. habla ..le ) D. Vtco·nto· .

Cual a•c, f•ha d.- rumbn,b q · El ra de la Costanilla•, $UJeto a·'re de tod•• Ja 5 traicione• de Se dectuó d ~1111•rm •l 1 aire~ •·rra a mi • cu noche ,cr m u • • • ¡ ¡ d • 1do una inncentr. <urc~ os , • ! indi· . lo$ hombr~, vilcJ, he h~ JU~IIC a a I){Jr .a tar ." ;1<:1 3 mi me presentaron una alma por recon tni .ugc•U:~ ~lrede J~c:al arada c~rnavalesc.a en un baolt' , ~~ mi~mo, '1 fué jurt recto e 1n~xora· mamfe,t3cl6n d<; dud~ V'" la . !'trente< a todo cuanto a ". de$ d ~leno es un acérruno t;¡Urófilo bl r o valiente' Vo~nh'o•, bln l!m roM concurr~·neta qu• "' a•<><:IÓ Todo ante m• 'e ma n • 'da de to e '1 e . .

• f6 b b .Jor p:ua a ual vi>iones ue 1·.m.•• faha a una corn bar"o pobre• de c•plmu, e•cog!' ccmt10 ne r~ .

• ta Ja q tiuba monotamc:nte e por mediana que •ea, canta ."'1 ' tl•, ah a ona¡¡i\traturll para 111 Rrciban nut!ltlro• qutr~do• 1 1 r3 lt • la bcllen rca " . ro• , 1 bas w•s a ' • 1 .

1 r ·¡· tro má~ que es ~ l<>r. JamM latió mi flamenco )' baila • can •, )' es · culear a lo~ m<1rUit, la fo: <1vona y y e <'mat am1 13 nur:• m;h <cntl 1d anl d 1 amor tantc conocido all! donde ' e venden ns narlc' con vuc•tras palabras el pé,am... e . _ ...... n a mpu <OSdlae el hijo· de la chatos , de manzam·¡¡a )• hay coruv • cuar "camino do· redcnculn que ¡¡e va a ¡os 1: Hasta que ... uln•rmosura con su l tos recónditos de jarana¡ blasona ele confines do: la par. •·•piritual .. mico celsa por su 1• •.

• m:ls de una b dond ex '· a u~sto dl•pórame 'donjuamsmo ' y e 0 • d tras con vuc~lras o ras, por e ~co ~~empr~ech~ rociada por su ocasión recibió un par de bo_fcta as auiera que pasáis, vai~ arrojando la eteae ntea. do: manos de un galán. ofendl~o,, e• simiente precoz de la maldad, que: VJeltad 1\11 aperadorea '1 Oa ta. punta•.• le de ••irtud r placer rolo da lo uaclltud del p.,ecldo ahento, ¡' a.h~·~ 1 rencia mia en de~eosl sitiro desde l.t coromlla nll ulumo tanto se extiende y germina en los lo mh adccto y dl• tln,uldo •• botón de la sol~na, jucg~ a ~ pr~·~ surcos de toda la tierra. Sois coba~ • • retr•t• •n 1• troc:ósc a on o: 110 ;;:a~~!· tarde e~th•al entre los 1bibido )' es SOCIO ,' pr?p•etano' e des. mah•ados, indignos y ll.cv:hs F01'0QRt!FlA . ~ olh•ares que rodean • es un circulo de prosllluCIÓn. .

1esculpido en vuestras c:onc1enc1~h el 'et¡"stod 'txol Sin embargo. no falta qu•en _afir·l anattrna de Dios, en tanl<> que se ro~an.¡". te••miraste >' al hacerlo maque •el cura de la Custamlla • l gu!s vuestra marcha ostentando un ell ' ' "potente ,. devoradora en cumple su menester todas las ma~a poder que no os pertenece y enga unaan.ia amadestructora, ' obró nu'1 agros nas ..., porque, iqu é c.•ramba1·• .v1ve nando al mundo... a¡ m un d o d e 1o~ ~u 1 . . o~·óo· hizo ••ibrar conmo de los emolumentos d e la lglt:Sia y f ·I mbéciles en m• e •• • ' , 1 b í . . de otra .

•·idas sus fibras llláS sensibles. . seguramente no sa r a VIVIr 1 SaluadiJr JitJdrfguu Romo• Va desde aquel momento tu 1ma manera. .

• fué mi olimpo. Hasta en s~enos 1 ¿Cuántos , curas de la Costamlla • ~~v~•'f'Y'If'TY"f'f fa"':•da pasar erguida ante m• c_on tenemos en en Barcdo.na y la majestad de una reina cuyos OJ~S en otras grandes ciudades de Espa· ~ azules son trozos de cielo )' su rubia na? Qué beneficio• morales puede cabellera trer.zada hebras de oro re~rtar a la sociedad un paqre de enlazadas . almas que se pa~a una bendita. noche 1 _ Senil mi corazón lau~ al comp~ al pie do: una mesa <le •tremta Llegadas. - De Lión !_legó_ días de una música m u) ln uma que ex cuarenta • a•·cnturando hasta las nll 1pasadoi D. Miguel Bonrun, JUnW d compromi~aríos fueron tingui~ndo caprichos de otro1s d!das gajas metalicas de su escarcela? (E' 0 ' mente con su senora esposa, e hijos 1~: e~ ésta D. Juan Ri~ra }' D é Ens nar hizo nacer en él los capul os e no escandalosa la sola razón de que Miauel René e Isabel y su hermano 1nlUchos curas csté n asoc•a.uos · .• a ca· Aguslin. " • . un amor; ese amor er es tú · . to1om • . " y empezé ·a gozar l_as nota~ de sinos donde abiertamente 1mpera el - De Tours llegó nuestro amt· su sentir. Todo en m1 eamb.'ó Y "icio en sus di,·er_sos aspect.os; es go D . Vicente Pujo! con ~u set10ra cntonce5 eom~rend! la fragan~1a en decir, donde • fuoc•onan • \'ar~~s n~c· esposa e hij\'l. . . . . el aroma, la v1r1ud en la muJer, el sas de juego de azar, donde se ba1la - Después de haber permanec1clo d1cho penód1~0 pa\a a ~er plac:oer en el querer, c:omprendl en a pien1a suelta, donde se cruzan unos días e n Barcelona ha regresado de D. Amon1o Calafd l qu•en fin que la vida oes el amor. frases uobernari•s )'se ven escenas do: dicha ciudad D. Gaspar Altman)'. ha e ncargado de su direecibu Pero )'O cre!a que es~ amor era 1 de burdel? ¿ Cómo ha de extranar a , - Ha llegad<1 hace unos d!as de do por lo tanto en dicho bebida exenta de sed1mentos, . era nadie que semejantes Clostumbre~, Cuba nuestro amigo O. Juan Ferrer. Migue+ Bo~h. vida sin dolor pero ¡ay! las hendas aciladas )'celebradas por la escona Salida - Ha salido" par.t :.iont También ha entrado :a más profundas las cau~ . él )' ~on del poder tcocr:Hico, inAu) an per· Luc;on (Fr~ncia) D.• Margarita Ale panc de la Redacción de d1cho harto dolor. Cuando m1 d1cha ,1r1uu una buena parte Olan)' 1r 'ódico D , Jo•é • bl niciosamentt·. sobre .

• Boernat.

1 fab~ en ple_na pnma~era veo me as del re bailo de Cristo ¡ 1Son . o. no 1 Traslado - Ha ~ido dc>ti11ado a --~.....,.,..,...,.,..,...,.,.....,,..,..;...nr-rl de mfortumo que saliendo solapadas remora.• para J¡¡ evolución cnst1ana · . .

C d ¡ e • v . . por de"'s del homonte se Clften para contribuir a la magna obra de prestar l sus hserviCIOS 1 en 'd ad aque~ o o tra 1 e• regene ación social? que 1a\la a oraAd1:1 s1 o a... mm1s · ,¡ st: esparcen cua1 h umo que d e~p'd 1 la uema de hierba vieja.

1 . dor de nuestra uana y u1stmgn1< 0 a 55 c~ntlrnos el litrO· ~ ora5 d e exha1tac1'ón ). ma105 ~re moS1¡ losdemás sacerdotes son ho":'br<:s co amigo 1) Angel Do mingucz hombres y uenen la.o; • .•J De venta PamdD .llemllly • \ 05 sen~micntos son_las que _ante ":''~~propias debilidadoes y defectos que lfaclmlento.- EI dla 4 D uana <'trda, Gl! desliza~, d entur~la~d.o m•s .se~;~d~, ésto~, es absurdo y contraproduccme amarg n ome t. VI~ y ~m¡;rl an o que se aparten de la majada para esperab'~zas que Jam co ar es su converúrse en pastores DE NUF.S'l'RO REDACTOR · CORRE.'l PO~ Al, •

v

-

DuhZURIS Y SI 1'USABORES

P? "'

ctoncn•re~

!'======= ======•

1•

)'1

t

S0(!5. 1e;;s

~ladrid,

r

1

VInos Bl aneo "ue l'lesa

yy

cum

,

b c~n.

•

•

No qt~~cro )O dec~r con esto que n~ haya t:n E'pana muchos, '!'uch{ s1mo sacerdotes que cumplen mcon· tcstablemente con sus de_bere:. >a grados )' de honorable etu.Jadanía Fuera yo un misenble si intentase O!JCAJI involucrar la abnegación y filamrorta ,.,., ... ,.,.,.nn'fV~-nn.., de aquel bendito párroco de la aldea Un ll.bro patriota gallega de "'" aonore~ y la falsedad _ y cobardla del • cura de la Co,t;,ni· lla. . , pan Yo conozco mucho' ~ que son indignos de pi•ar el u mbr:al El cura de la Cost anillll de l_a lgle.ia com!' ~iudadanc>¡ <IUC .. . debieran 'er ~upt1m1do~ como hom SI la sacerdotal hub1cse bre• una ••et probada la haja. condi que la ción de su• no ha .Je ~ ucta. c. aqttllot !"i~1t1r01 del s-.r el dolur de mí gJma, y la de~c• •rtc.~U> l'lor c¡u e. ~on c m~~ m,.gmficantc pcratión, y el odia hacia lad nr¡¡ll u1llaJan 101 h~úi to• de $u • o:1 1 d ·b ' ¡:cnc1a e 05 e :.m ;¡ cuo~n o C\C>S

Pero la llama del amor no se apa g a enseguida, no la extingue el infortunio, sino el tiempo solamente )' la que arde en mi corazón llega haslól el cénit de mi ideal.

El

~accrdute,¡

de los cobardes

~n ~rrera gu~;t"' p~vada•

vigil~wn

:acto~. ¡Cu~l

Lo que ocurre e n El dia , del corriente a l.h 7 o.lc •1na ,¡mab1hu;¡J no• in,·otó a la ma nana salieron de excur~ión a uculentg, nunjara que Calvin ¡3 ' S rn. Maestra Nacional contento~ )' agr~decidos D.• ¡:ranclsca Salóm :~comp:u\ad~ ,equios que el Sr jO!>é .,.,.. d e un Jlrupo de cincuent~ alumn;¡,, r.uHe toJo el J(¡, Luoe~o .,,,, de: ~u cnlt:giu la~ cu:alc, IOdn culo d.lmos junlloncnlc cun J:chll cadJ5 en unJ caro~ van~ d e c..1rros !..1 ~ocie<l.ld de d1cho ¡.u..W.' guiadc;s por lt>' Sr"1 l\IJtla' Flex~' de <l!'Rantta!lll.>:. un ~nuna,lo ·Non · n.uc··lo a'hliendu buc:n 111\ontru tk ). lo~ JÓVt!ne> Guillt·nno l'tlrcd dt:> c.lh inieth..l' ). to><l.a• b' • Ca.to:ll¡¡o, . ' ca,p3r I'IIJUI • Rutlc 1." IJ\Ilc,'IIC' •lcm<>•tr.Ut>ll Ua, , B.1rtolomé B11rr,,., l't·dro ll.t\11,1 con ¡..,, tlpk'" b.,J r••' )' , l'ujul ,J'nmc, ) rl hum'< yd tic '"1" M'tlllll..lriu ¡,,_ aror-1• ' ti ''" b.•tl •hln A l• ll(:¡:~d~ J., d1cho pueblo fuer...; couo~du• ,.,, );¡ ur.¡uhta lk rcclbltlo~ ,~, •u d uu1ldlio• ¡><>r Don luc~hJAll1 1, , r~··rn•l .a S,\ ,. juQn J~umc d .lu111o • t)\llrll c.,., su ~mu• put C:J t"ldl..\ ""u dO

Guill~(ll\Q

c~rbnue, ~··b~ u~n (urr~. 1:0.,,dl

·~t.uch ·

;aiC'¡:rtoo~

C'r~

=--

'""<-

etpo~ ~o'.'' · Fl"x~•

trab~j""

1

-

~u

tuu•larotu~l ...,rormar 1~

jóvcnet ""''" J'Ollr •u• al comercio de llendt· a eo<:anr loo l•y <ltdoral y la tti!Úclura n.lndono• su dom1c1ho que c:i c:l m~• •u• herm¡no• que 'e cncucntr;~n en •lC!.Itr u~ "" u u> ¡¡ara11Ua • tuor do •actual d 1 1 1 hermoso dt" aquel p ueblo. Uo¡ vd dicha ciudad. o:t"" • ·~~ psr qu• oohle J•r>~J!Ófil.., do! 0o 1t .....,., ·~plano· .

S A ciJ ñ r 1 '6 El 1 d • o • prnutra re""'" ~<"ROo proen . • rra ·~~ tzamos a excur..• n -un~• e '"'~ '~man• •alío lon1onl•r • prok-¡:er d <'IIJtiñtu <¡u~ at,. r 1.,,icióo tirw•J~ y 1,,.,.,11 r 1.. cun i•nuior•llll •• ·poi tgl• • 1. un c-xpl~nd•do lunch de pa~l3Skf,:~ra ' -BrC$t en• donde va :l P"'-'.11" MI\ «a lot J>UUrH y a lo. d-•on•raduc r--, --J'&JI·•! .., U f!O L111 anltriOr ) 1cur_cw. . _ . tr ~baJ"' el ¡ovencn<l Pedro !hui-á $u rf'<luce a ~·r m1!1no )' m•dlo de Jalare d. '•• •lí•aeltu• Cor~. te trata ,1, El domm¡:'u u tumo en la l~le • Carboné• • f>C<¡ueno. prop1etarí01!, que oon una 11~ W.r uno mayot p rd lid 1 1 sia local ~e bendijo un cuadro • La ·El s;l.badn dr la 'emana pasada '''"~ IOcl•l ,. a. la ""' aon iucrdblo dialintn "•m• t , ropg done -• d 11 B : " n .,u~ "' ~etunpcuo la "' Santa •• at, . uc nst~ pulla o_ p~ ef!ó t~e urdco~ D. Juan Alemany nanr•nto d~ nqueu No aólo uo; oino p<>licroml• J101hica uarlonal n11<:>trO patnota R )' amiJ!O D. Gurller¡ /• Scgulne • acompanatlo de su ht:r quo 1<1lo lrnt.tbuc de implnnlllr en onue· Oón la l·y ··t11 1 • t• muy lntrm•d o mo Bosch • osa • . . mana )' sus h1¡as. . llu ¡1ruvmclu en que loa lalljutldic• el derecho de tu tninflrÍ*II, lo J>ro¡.orcio· D~pué~ de pasar 'an os dlas - 1lace algunos dfai que llego eAtAn un manos d~ unv• J>OOOI, y que oolldid no re•¡ooudo 1 · 1d F A_ · ·f . .

• •- rtflfl'l'enr..tll>.

1 ¡ ,.n c:il;l ~oal1cron para ~us traua¡ G p · 1 e D•rancta para ¡•asar una tempora lcaor orillan uno pro..-lnc••· El ob¡'elo u nee nue r11 der~J1o • •l'~r•n • n uve•ll· Jos hrrmano! a~o par ). uan u¡o da . u11lcrmo Boseh • Ver • . de•tmarloa a una IDf'jllre de pro<lucci6u, dura 1..,1,ulllr Ahi ttnt•• un t'•m 1,10 • Torretc• •.

-Se encuentra entre n<notros lle Y naturalmtnlo dividirlo• Puede dano el ''" ~do que J .

-Dc•pué• de haber pasado ''a· ,j!ada de Francia, para pasar una ¿Cómo? puea por medio dt una léy cunroriJ1Ci6n do 30()()() .t~una csrrio' di en e<tc pueblo salió al lado de su familia Cii!CIII que daroi determinad"" a pertido alCAnce 11 et P.llma D.• Catalina Porcel • d e se O • M uia Albenl •de can Bach r<> · · . • . loa dudadanna pa"' •u adqu,.icióo • y votoa, el que ••o ,.·<rctr 1Dj¡Ar'<o~lliiRUitta reu, . ~ah6 para según loe no!A:cedcnle. de eola l~m•la 9.000 no 1eudda -pre••o'··•'ó l'ó F -El . lunes . de ésta, h . .,.

• ,. ,, .._.,, u tn 1• . di 1 - H ace vanos a~ que ~a 1 pa :rancla dcspues de aber permane· 1:16n, qoe podemos ~ooommrlot tn los tribuo• ¡lflrlemcntMi&, y no •• ec1ui· 1 ra Barcelnna en donde uenen su c1do larga temporada en eMe pueblo J•royectoa parlamentarios del aJIO 1916 tMivo. comercio el jovcncilo Juán Palm~C(· el comerciante D. Jaime Castell • dt!ll y 19~!! flucdo quedsr concretadA a to ~layor cquidod, •lo.Hie luegu, u u aboVIICtc • acompanado de su madre:¡¡ Torrent6 • acampanado de su e~- ai¡;olcnte; aoluta, ptro si re!Mivn alcanuu oou l• - E l dfa 6 del corriente salió pa posa.

Ll\8 linC11s qucdaréo inl<!riUI~ oomo lo nueva reConl)nloaa~¡¡iraoiones colcelivu ra Poitiers desput!s de permanecer - El martes de esta semana llegó Ol!ttln ahora en tos regialros púhliclOI po~olnres con el ailleula de tlatat y do varios dlas con su familia el comer de Grenoble para pasar una ttm· Lo~ ¡;ropictariua fijarán In rent.J llquidn ~licienle eiC(Wral '-' como Jo l.ien~ 1 ciante Mateo Porcel · de se C reu•.f'fporada en esta D.• M argarita Ale quo lea produteau: wndnlu oaturalme11 tmplan~.ado l<'rtlncia y ~lgica tiC, te -El lunes de esta semana salió many • Curte • e hijas. to el derecho dowi01cal absolow; pero llega~a a uate re.ultadu. para Francia dcspu~ de haber pasa 1 -Hace varios días Uegó de Tours en au arre'ldnmieuto. ae podrá obliglll' a1 _lnhma relación ¡;uerda e.1tc ptou do una tempor ada aqul el jóven Juan para pasar una temporada el joven arrendador que iwplnule mcjom; y 8 ¡ llllento con la retrmua •ltl Senado. ~~~~ Ca:.tell , Monja . .

A j M iguel F lexas • Polide • acompanado no lo hace puede el arrendat11rio hacer- la actual Coual.ilueiún en lu anl<:rio El mismo d!a salió para Nalfl.).~ de su tia Juana M. Flexas • Cosl• h~ , . res, d_ado el sis~ma bicamcral que ahora para 1-robajar en dicha ciudad t:1 jo 1 -El dla ¡ dd corrien te salió 1-'ara . \ ~ora su v~~~~~. sen\ ucceéllno, que nos nge, el Senado ao compone de parte vc:ncito Juan Alemat!y , de se Cu.¡,t-1 Francia 1).• Antonia Pujo! , Torre g, quiero adqumrla, po~ue uu 6 ~r 100 represeul«tlva y pariAl electiva.

Para el mismo punto salió ef dfl tes• . l.lláa dol ~TC<.:lu 00 que tigoro re¡;talrado l..a parte I'O)>reaem"tiva se deacempni del corriente después de larga es 1 - E l dla 6 del corrieme recibió eu el registro tlacal, con lo rento llqui(lp nc ~n los distintos estnmentoa <to~ cona• tancia en tre nosotros el comerciante las aguas bautismales el ninn hijo declarado, mtls uo lll por 100 JlOr que· titufao antes la Sociedad. La oobleu, d D . Antelmo Alemany , Frerete • del dueno de la panaderia , La e~ pi- brouto Y precio de alC()Ción, e• decir un clero y el Ejército. juntamente con su esposa. / ga de oro • D . José Ferra • Saque• y lb por 100 ~el v~lur liquido declnrado .Estosaoo los que por derecho propio El dfa 5 dt:l corriente salió de Margarita Vich de , can Dcmiá , . por el PrOJllOlano. Ya_ ~mprondcrt!ia, vitalicio tieueu asiento en la C4roan.

Lannemezan cOll objeto de ingresar Apadrinaro n dicho acto Antonio que e40 no_ C8 una ea~hnc1ón ~mo se Alta: Couvengaro011 •toe el cambio de a su comercio que tiene establecido Ferrá •Saque• y Franci~ca Flexas predecía, emo un bou1to neg001o Y te· loe hempos, Yla complicación de la ,·ida, en dicha República el como:rciante de , can Chesc , por parte de Juan munerador. Con .(~lo se len tero n dar Y la$ inetlluciooes cread u para fines D. Matfa5 Palmcr · Saque • acampa Fcrrá •Saque• y Francisca Alemanr i?cr~meuto a 1~ _')que•• agrfcoln inte~· e.seci&lmeute corporntiVOII hoy hao au· n¡do de su esposa e hijas. de can , Ocmiá , . Después de la cer c esfleando ol cultl\:o, Y nal.urolmenle avt· mentado. Justo oo dar cabida a esta -El lunt:s de esta semana salió monia los invitados se traskl d:~ron al ''ando lo producCión, \'cndrl\ el aba rota- nue1•a y vital representación q ue reuM para Brest después de haber pasado domic1lio del rccien cristiano y fue miento del consumo. :F:n unA polobrn (muchos aspectos vitalr$ de la Ot)lllniw· ción del po!a. una temporad2 en S•Arraeó el co ron obsequiad<n con abundante,¡ pas· una mode~t~ obra de evoluciónaocial. merciante D. Ant.onio S alvá , de can tas y licores.

P~ra que lo comprendaia mejor, se Me refiero a hu sociedad~ Mercan tí· Seuva,, acampanado de su espo.;a - Hace varios dfas que llegó de reduce al dei<!O del Estado n que ee ha lea, Industriales, Coroorciales, Agricolu, e hija. su navegación, D . José Pujol Crau ga en delermioodas provincias de Esp.,· del trabajo y dem&ll asociaciones de ea- Para Tarbes salieron los her quien paS2r.l algunos días en el b , lo q¡¡o voloutariomeole hao hecho meter ''il«l y cultut11l, Colegioa médicoe, manos jo,·epcitos Antonio )' ;11atias pueblo. nuestros gl'!lude4 terratenieulea, con lo F'armacéuticos, Abogndoa, ele., etc.

Eerrá •Saque • los cuales van a em URBI que llnm11w0!!, •Los utablita• Que hao Dando entrada a todu eeaunaui(OI!la· enriquecido a los propietarios y hao ro clones colectivas que representAn iotemeutndo la riqueza agrfcola y el acomo reaes y derecbos que deben vigilar, oorrcdo aociul de todos los brncoi'08 del giro. modificar, darfamoe coo c.ea dobl~ Cl!'"JIO agrfcola balear. (Muy bie11, muy refcmna entrada a la Gran 'l'ribuoa uobiOI!). cionol todas las palpitacionoe bermauu, Representación y todas las aepimcionce colectivu, y a ( Continuac ión ) / P a rlam e ntaria eao hay que ir. ( Aplm<#M.) C ul t u ra y unión nale! arbitralu, a ooiDiaionee mixl«s, (Co~tclui•ví) Anuncia el Gobierno ol JlrOyeolo de !'ara garantizar uo mejoram:ento ao 1eu ñn, llegarlau a entendene loe pairo cial del prolel«ñado sueuao eo el pro not y _loe obreroa que ea en definith·o lo Entre un profesOI' de piano )' un ~ del GobieMJo dO!! tórmulaa acep eaenc1al.

•nuevo rico , : tablea: Comentar la cultura nacional, dar Reforma del Régime n - Que tal Sr. profesor' ¿Como vida legAl • la vindicación aociewña COl\ de la P ropie da d det.ermiolldta gareu&fu. ~f.. eao uo bahl.a. Paralelamente a Comp~-::·K~~~•Jiada adelanta la nina con el piano!

- Muy bien scnor. Toca con mu~o me cantaré de re¡~elir, y e u cierto l ~• dos mediot de que anlea hablaba Rdlexio•fes de un' quincenario.

1oodo be pre<liCIIdo con el ejemplo, que que aon divisa! del nuevo plan Jlllrla· - ¡e·111co veces d etuns'd· o por sos cho sentimiento . .. e. e.encial la iultrocción de la cluo mentorio, hay que ir bncieodo QOnceaio- ¡lechas! :....¡Ah! eso si que no lo quieroprolelllña, u UOUlbrol8 la cifrll del nes a Lavor de los humildes, eucamin&r )Mataré al primero que pase para c)(clama el nuevo rico - 1.10 quiero aoalf11beliuno, ea urgente el reaolver el el es(aerzo, a proporeionarlea modios, y que me deje en paz la policla! .. nada de smli, rmlos, si no lo hace problema pedtgógico, oieodo una• ver a eao liendu la Reforma del R~imcn do • con gusto que lo deje. gflmu quo no se haya cumplido 11.óo la ¡la Propiedad.

- ¡ ......f Ley Moyaoo.

Tened en cuenta que e4te rótulo quo - eCua! es el animal que es :a ni . La edocac~ ciudKdana cunde a le airve en la propaganda de eapanltJtl, y mal dos ' 'eces?

--Desde rnanana estudiaré cinco YJda de relac16n que u el cambio de iw que tergiveraado 1 aumioiatrado cou c&a - El gato porque es gato y horas 1'1 piano. prtaionea euue almu co.ucieolea, ea malA intención que es norma y cal'ftcle· :aratla. .

-pi? ¡ Y :a <¡ue se debe C$la :aplin - nn QUQ lengan au auto diree<:l6n rl~tica do nuctlroo ~d•emrios ea una -¡en que se parece un monu cación?

Y ditcurran por euenl~ propia, y ati lO fórmulA burguea• que .hRce IOn reir rua mento a un encen~cdori -t\ que mam.i M: ha pdc:ado llep rfa • lót~oulu eoucililltoriu tntre liéioaamcnle 8 ¡01 del campo aooiolialn -En que p~ra mnuf!urarlo ~e de· con la vecina. t i caprtal1 el trabajo. So orrnoniurfnn ~;¡, una mere~ upllcación do la Expro¡>iA· be poner la prsmcra p•edr:~. m t¡'lt loo conUictoe, .., lltj¡arla a Tribu· c!ón torzou ya 11l u1o.

•

;.,,¡.

1

a

e

•

*' • •

·

r.

J

·11

..

e·

.

.•

.

·-· ·- " ,, "

.,

-.

j

a~

par:¡¡f~emporada

d•·~choe

oo0 ,.0t~ '7¿ ¡;;¿

e

y

¡;lil

fl

Habla D. Luis Alemany

Sección amena

•

_..,...,..

CARTUJA PELAIRES, 1 Y 6.

PALMA

Artículos con gran rebaja \'uo~ lir.o~ J>*r.& a¡¡ua a 3'-*0 pocl:l docena•.

J>;¡l~tOiia•

aluminio a 1' 20 peseta~ un:a , J!'r.lnd~.,. a 1 ' 90 peser:as uno. ~rro. ~~\·illa• rcforud0o1, mesa a 10 J>C>~tu docena caft, poroelan:a fina con plato d•·coratlos oro :1

T:::

. al

r. L:\

~~·····························

:

PÁBRICA DE ABONOS QUfMICOS

•••

:-!!TRATO OE SOSA

••• •• •

FREC TO F IJO

Servicios

~e

SUPERFOSFATOS :

SL"I.F'\ ros úr. r\MONIACO, IIIERRO, COBI<E y I'OTASA

Joccna de jutgos.

VinaJ!'rer.IS de nikc:l a 7'90 pesetas.

F utcro• cristal con rehe,·e a t'90 pesctas.

1\:ucarero.s cristal, asa y rapa nikeladn 3 1' 60 pesetas. ' \' LO<Ia rlue olo arlfcul<>-• <le 1~, crl•tal,, poreclftflll. do tnntuln pota N'IC"IOil. !Hottrfat rlt c<><'ÍII1, dC A Jlrt'CIOI hArat(oollnO~

· FLOR DE AZUFRE C LORl RO DE POTASA

P

AHONOS COMPLETOS ESPECIALES PARA CAllA CUI.TIVU

~.......................•.....••.............

Ja Compañía Trasatlántica I.IN~;AS AL IUO

JAUME HERMANOS

DJ•: J, A l'LA'I'A Y .AL BRASil.

Fl ,·•por ·loían ta Jgabel do borb6n• llálll rú t:l 4 ;le &roolona, ••l ó <18 ~ftl.l~ga y el 7 d~ Cádir para Santa Cru• ole Teuertte, ~(()ntevtden y Butll<'l A ~re• J.l1't:AS A ANTJI,LAS m:JICO :-~:\\' ·YORK Y COSTAFIR) JE 1::1 vapor •Antonio 1.6¡lt'%• soldru el 25 de Barcelonft, e} 26 de \'¡\lencis, el :!il de .MAiaga y el30 de ~di< para Nrw York, Rabona, \ en~erut .'· Puerto

~lúi~. 16 de Biii~So, ti 19 de Saotanrlrr, el 20 de Jijón y d 21 de <:>runa para Habana y Vcraerut. Admito cargn ). puaje 1"'"' C<>etafirrne Y hcltioe ron trubordo' en Habena , .

El ,.,.por •Mlllutl Cah·o• uldrA el 10 de Jlarooloua, el ll de \ ol~ll~la, el 13 dt Mélaga v ti 16 d• Cidit pan~ La• Pnlm:ut. Sanl4 Crut de Truenfe, Santa Cruz do 18 Palma, Puerto Rico. Habanu, Cul6.''• S"IJ•nilla, Curneao, l'oerto Cftbtllo '! IAI Guayra Se admite Cft'l{a y Jll&a)e c<on tr...l><omo para Veracruz.

IJNEA DE l'Elk'UNDO POO S.ldri ti 21 de ll•ucelonn eou cacalu en \'alcucia y Alicante y el 26 d& (Jtdi• para Lu Palmas. Santa Crut de •renerire, San ti\ Crux do la Palmo y deUJtiP ta<.'ftiU iutermedi88 y r'ernMdO Póo.

Eatoe ''apore, ndmiJ.en cargn en las ('Oudicione! m~< (u\'oraiJI~s. y posa joroa a <}uieun la Compi!ftín da alojamiento y trillo c•mcrndo, t'Omo hn ncrccli tildo tU IU dilntndo ;crYJCiO 'rOOOd loa \'&¡>Orca li~neu 1'ei~¡\TRfl8 sin hilos

l.INEA O~: ~'fi.IPIN AS f:l oapor •lala de Pauoyo aaldrú ell!) de Cádiz y e\ 20 de Barceloun pnra P~rt Said, Colombo, S!o¡tapore y Manila

FE I<, r.1L1ZAl)O RA

CONQUISTADOR, 11

Baldosas, azulejos, cemento armado y artfculos

Fotografía --------------------" de todas clases y tamaoltl nos en nearo y colores. ~ rnfr!l~S Reproducciones. e!c. : Calle CBRDA •

s~nitarios.

Ferrer 11 :

EspecJalldad en Ampllaclon

: Fotografias para

Se relrala101 Jmu, na;Jn¡u J 4iUfulim ~ A N o R

Pua mas loformu y despacho: Sres. JAIME M. GR:lHADI\ y C.•, S. ea C Plaza áe Antollio .lfaura, ·1-Palm<~.

I.AS :\IEjORES PARA COSER, BORDAR Y 1fACER

Grande~lmacenes

SAn ffiJGUEb

Campins y

S.ast:re

SAN MIGUEL, 143 al 149 l'ot nlt Sta. Catalina dt Stna - PI\Lto\11 DE to\1\ LLORCI\

1\ov<:dades para S.:nora r Cabalkro- Pant·ria, l;~tl<-rla, lenct·rla Géneros de punto. - Sas1rcrla a medida - Drile.~ y tejidos de-l pals U~ 1 ~·O RM ES

M I J,IT A IU:s

.PR J~CJ.O D'~JO

Se adquieren por 10 pesetas menaunle. ton ln rclojrr!n de D. /'\ATlAS MONER cerca de CA 'N RANOU oe enaenatli «•• bord .• r 111 que adquiern, ~~~ dicb·> ~•t•d>l<i•ei""'" u un de lu c<'lcbr~a máquinas Sioge.r.

GRATIS

~"'auo""

MATERIALES

~ *~CONSTRUCCION ~DEJAJ-~l PEREGIL

11 y 13

ESTA CASA HO eHOIIRA CON CUPONES

·.

mo~MI~ OE ~OHE r~m~IE~ ~ ~O~FE~~IO~ OE P~f~O~~ SISTEMA "MAR TI ,

Dirigida por D.A JUANA M.4 RO CH DE CAJEI.I. Pr.¡...,.

COII

titulo upcáitÚ) P'JY la ACJJdtnua át 8obrualif1tlt

o~lllral

y

COJI 114/a

Horas de clase. <.:onltceión: do !l a 12 man101 Corte: de 3 a 6 tarrlo.

----.:======---

O•llo Oord4, 80.

ANDRAITX

A~UNC .LQ

COUP .\~ÍA ~r E \' \ UE Al'TOS l' articipantr)S al p(•blico <JU<.: desde hc..y en add;um• pJrJ ~layor cumodiJa<l, hemos ioNt •lado dos n 11c,·o, ccntr<·~ en 'o:,t.l

hdad para la i1bcripción d~: lu<; ~tnore, p3saJ.:rcx.

• F~~.t de l.t Vila P.ttró Chcsc de~ Sollcrich Sa Coma • Ca 'n l •xndor:a,

:\O'l'A t'uantlu ti num•rn tl~ f'll~<tjeros in!!<!rilos ~n · SA C.>~u• ¡>erm:ta, J><>llilr~lnlll un 11o1o ft ~u lli•¡>nsiH.\n l""'" '" lnlll&lll> " l• ¡- ¡, 1

hfl¡l ,,, ¡.•

s.r..,

l'rat~

s.,,.,¡.,,,,

~'1'- ralt'ln

Audn.itz · Baloare.~, l8 MAyo 19 23

··· .. ·1-J•· - ·•. .. . ~. mns~ .5 ..... .... .....

1,

: J\N O IV \

-!AN=·=·x=·x=¡ • c::::=:::l • c::::=:::l • c::::==:J • c::::=:::J • c::=.::=:J • c::::=::J • c::=::::J • c:::=::J •

~e mil

nanomoepenc11~nt e ,.···········..

'······ -·····-~

-

......

_..,\.\,~11:=··.

:L ''o"

·............

Redacción y t\dminl str ac16n Alfo nso XIII, 7 -

LJ\ S E ÑeR A

D.a Jerónima Pujol Pieras·~e "son Uie~, Vi"Ud.a ele

.lV.Ioragu.e~

.

falleció ~~ ~ia 6~el corriente, .a la e~a~. ~e .10 añ~s .

Jtab.i~noo r~cibi~o

~

:.1'50 Ptas. l: ~ Tltl "a.aT Ra • ·. ... i

l·os Santos Sacram~ntos '

'u . aJiigi<lo. hijo n. Fsteban} D. · Gnbricl ~· J). \'iccntc .)lorilg nc , su hcrm;tna, dofi<L)fa ÜLililj hijas polrtietts, nieto , sobrino y dcm:l familia, al J)a.rticipar tL sus · amistado. bw sensiblc pérdidn, les • upJican una oración pam, el alma de la finada, l>Or lo que rccibirrm ) ·pccial 1~Lvor.

---

J

A·HDKAIXT 1

enient~.~V

r~cuo:rd~n

cnll\ Cftn>O nn, <ctloro 1a 1mento: ¡., '" t.ihond"' .te El AJaliá, " Ella n, '.te UPOS r dm•·nrA (aulo:• y ele ''"ll'''' ru·~ tl ~ r l R P. Ra món Rui~ coa.-r·u""'c:i~' mu~· llt'nticL•. ,\m.i<Jn, s J, la I'ERI.A llEI. t bt:• 1." l•frcccn. <~•l<rru EVANGELIO' p3""l'' > manno~, nc-clurro• ) . ¡ umero Oes¡:raci•dllmc:nll! hJ)' en nlll'~tr:IS M~ . l.dmo•, ,,.cien puLiicado, col rod;.~ que:' linttl~dt•l por '" Comu pramct;;os en e " s de (¡mil in muc:hd srquia de todo e-su, librn dt:l Dr. S arda > S al\'all)', )' ~~· •obre c:l hl~nco •íatíl lk·m.o anterior, varoo~ ~>: a :~up.~mo )' ahl c:st.l la cau~a de que nu~•tn» rtcurdarlo ¡¡Ún ,,. "'" rl'productn larán " ' nombrr con :.lgun~& 1 la higie?e del deslp ntuf. e 01 0 ' rifica • ni no\ (altos de fe > de ~n ¡.,, ~,co, >• d horr<·r que no• uc~'iu d~l ~t¡,,,¡ de la gllma ; ti La ha~:aene crezcan . . d e esp b' mt u se que'erodea 1t u•ia>mu ' 'n ide:tles ' c¡:uro~ que nó ... u lcoctura Ptrn, 1daantrC'!, qu<' :1d ormrca'do <'n>u (~1ar (a por _medao ~1 a m ;n ~tto medio. le< ona·u;cn e inca pace~ de antcm.a polcmiu quien quiera; nt••utr<.>S nu. ht"tta <n al c3hl ele la fiur ~ :~~:~d:~ ~~~tra; 1113110, ele un no de ldlc,b·~d; a t.énnino con Id ,.a Nu nca nos ha _a¡:_ra.t:ado mt tern• •• en M:didento <'1 r~tmodde ~u Id" modo absoluto el de ¡3 familia r el lleuda e • ·'· u~n¡:un~ obra ~ o·•~i ta 1\;> entrl:tcmmacnto•.

1nan o cM<O•H~ e ~ran, <l.a de l.a Escuela, en ellos hemos de: tra \•Jmcme btnclí~osa para la pama U.V .tJJ ANUBNlU> a.r amnr; solo :. la ro~a det b 'ar con todas nuestras fuerza< o paro• .la humaaudad 1\lá~. 110 ba'lla .

• · \runa u~a de¡: la br.:vc a a¡ . tener adcalc• fin;• 911t su otdtll' ~..,..,.,..,..,,.,.,. •• .,. ,...,..,.,..., maldecado )' la devota ,..,..,,.,u.;..

1 Del trato.-Lo m~< ·~porta?~e sumpre 'l'u lo ifitn: nó a tllt~ur ;.¡uF.:.rf<os COI..ABOI< AilOtte5 tnda~ las mollaa•a~ e eogo: 0 para la buena > sólula ormacr idealn, s111o d praduarlo< <in o: t jardln primoro-.c.a )a, flort·• espiritual del ni"u, para que tcng~ ~•un tÚ nin(lilla espuie ro<as salpicatl..~ <le gota'> de m¡ Recomend.,mo>, · 1para ofrer>d~r Ja, mn)· prufuna . h no·n·rechaurlo, pe~n:a.'rdad' es lo nunca· es p<>r con~iguicnte, 1 desprecaar1 n; u.nu ~r d !lo mu)' impr<:~cin.tíble <1ne e~. para 1d altar de Maria decar, no tener 0 01 t~;a;10 sit~ co ·¡·la form~ción e>piritual com¡.~lelll de l il-13)'0 m~• de Aort:o, me~ de Ante t:¡l eximia ¡trandl'&a1 el 1 0 tlvamcnte como '!' z ~~s dem~ los ninos, que los miembros de la · amon:s.

1ritu ho~tigado por r.-alidad~s 1 mo una pc:rsona •gu~a ato de tod~ • familia c~cojan, con mucho tiento y;. ¿Qué alma ~ensibh:, alegre no vi tas, fugi th•o ~e: lanza en p<>!l }' merecedora,. 'ó n jisla 'u /a t siguiendo la o rientación do: lo~ en bra al vislumbrarlo ) a cerca? ¿Qué zuras, en J.IOS dt: amores; !os l"d(>"tO >' consi ..raca ni. vide dt in ¡ tendidos, toJo lo bueno de la '·ida ~paritu delicado, amante dt: b na t ibio~ de las Ao.>rcs c.1lidas 1nt¡1r mantrn, no se o · .¡ad ana, ~ob b re t00 o 1?1tu.ra be 11eza no se conmueve d e len arrC?ba d o . ma~IICI~mo • · · di~tar n los miios al li6n •J rulo ~-'",•bl'aca )' cau . á. ¡. llaáts J' dt lorrariJIU rc•ercnte a cu1tura, pro cm a< espt·,11cata a1 contcmp1ar su ¡.~uro 1acnzo, 1. ~cnsacaones tgno ta5 a ctmu 11~0 1 11_NI , , amaNes lo rituales, co~tumbres, etc., y lo acep ,ílunenso, inm:iculo obra de mano 1es donde el olor de incien..o 1 1• 1111 es lo mejor !•lllt tuOS ' .

1 al fin tg>llt al cabo ten con fi rmc:za )' 1o amen )' prllc· 'd'tvma, r xtcn d'tJ 1 o so bre 1a 'aa1. de 1a " anmenso vac(o JI eno de voces ~: '¡~ ~mos des~ar. l tiquen abiértamentc dentro dt¡ ea~:a. tierra en horas sonolientas por miles ticas, le cautar. b cp<.>p<')'3 Exige esto que no tan sólo se su La indiferencia de la gente de fa mi· de ángeles <lile descendiendo en de la.> gloria~ cxcc:l~a• de la primal\ en absoluto las medidas de lia por la< cosas que se di•cut':n cn tropeles raudos y ~lctc:ando ~uav~s cia divina. represión vigentes, sino tener mu 1d mundo, conduce al estraga•~tc:~to lo colocan !!'U)' tenue en stlencto Ptdr~ JIJB cho cuidado con las reprimendas, : general dd gusto }' :a la rclaj:aetón en noches queda~> hasra cuando 500 merecidas, puesto ¡' de c.ostumbres; la c:n.e nanza, en <Ha.~rá t1uien no sienta al_ bc:>arlc c¡ue el nillo en su se~sibilidad tanto camb1o, del amor a cosas buena~ su mCJtlla S011rosada couvulstoncs de se puede doler remordimien 1'0 por 1realizadas en la familia, es tan pro ternura, e>¡>asmos de amor y deseos la fa ha cometida como por la C:,ane· l ve~husa para los hijos, que e~la so de más "i'•ir1 , . ra de que e5 corregida, y en este luctona el conRacto de las saladas a Puede que ~ · las haya, pero esas caso puede suceder que lo último ·la calle. De esta manera los hijos serán ahnas ttltricas sombrlas en eche a perder lo primero. Convie 1pueden ir solos por el mundo; nunca rejadas t:ntre verjas' negra~ ma Llegada.- Hace uno\ dlas ne, pue5, tratarlo con toda medida, 11o malo ¡les .será ap.:titos·o . Vale más dera cmroida, carcomida de gusanos -'ue uba nuestro amigo D. si no puede ser con dulzura y ama· ! armar a nano para la defen~a y el diminuto~ y cubiertas con harapos Alematl). bilidad. Asimismo, dentro de l,a fa. 1at~quc, que. guardarle en casa por insensibles: alanas de ataúd. milin, es bueno que el ni no va>•a ' nuedo al pehgro.

Tra~ un invierno odioso, eficaz Sallda.Ha salido para 11 :adquiriendo impomncia, por lo qucl llay que a bominar los géneros lcniti,,o de los Aamamcs rinores de qucs " donde ha de -~-' • '1 . . .__, 1 li d .. servicios el oficial de: """'a ut~. macl..nO en os que hace- n unos . e teatro, el cinematógrafo canlcula, acompatlado de su:. frios res famthares y hasta conced~r un anecdóuco, la noveilstica barata y poco gratos muy helados, de su~ Angel Dominguez acom P~to a su pcquena opinión )' un la revista sensacionaL Precisa, para lluvias importunas para el extrano •u distinguida espesa. l~gar a su reducida coopera~ón 1a orientación arti.1ica de los ninos, a los acic_rtos del campo, de sus lfombram!e~tos.-Ha sido Siempre que..se presente mom·o 1 ponerse en contactu con lo~ maes tardes dommgucras desabridas por c:1 brado Adn;umst~ador de esta para ser admtuda. , tros y con toJos los que intervengan ct<:rno chusbasco y de: las horas na D . Jesu~ Rtba, Cantero, De los defectos. - Es preciso én su . dirccci~n espi~itual. Hacién 1allascadas al impaciente enamorado d~s~~pc~aba actualmente tratar con mucho cuidado lo que dólo as~, el mtsra16 n1t10 aprenderá que en la calle: pela la pava porque mtntslra~tón de Alos. vulg~ente se ll~man defectos de a $elecctonar sus a mi_gos, pues, por ¡tras la reja está su amada, de nue,•o 1 • _lmcrmamentc presta •. !()) milOs, ya que casi sic:mpre rC$ide buen gu,to >. por afi mdad recha.:ara se presenta Mayo cual hermosa adc 1''actos en tola Aduartf' el en ellos la fibra de su personalidad. : los ~a los Y ~e acoger~ a los bue 1rez~da con sus perlas y collarcs vista de: P~lma D. Alfon~ De las costumbres de familia. os. Sa, por ~~. contra~1o, no .hay l radaame de vida, luz r hern.•osur:a., -:Ha sado ncmbrado Es de suma importancia que el ~alor en la fanuha Y el nano no laene Todo respira en él gemilc1 a loza proptc:d.ld de la r:~cuda niflo no ,·ea en su casa actos . astantt; educación espiritual, su 1nla, amor. ' Solios (On.nse), d · · 1·11!.

L<>s campos ubérrimos, qu~ cual 1 na1 que ~c~ua 1men te · tanto"'0· de mak,mrento es ·mevatau 1éntos de ninguna clase, p_alabra como de obra, ~ino pruden.

De la cuestt61 sexuai.- En la manto. bordado de espesos hilachos, , sus ~erviCIOS en eMe é1a en el_ hacer, discreción, bondad edoa~ de nu~srros nitlos, lo mejor <:3: se c"11endcn mu)' largos, rebosan Gabru::! Coll.

Y.~ecencaa en el lenguaje;. y allla 1.• 1 rudencra, pero no pusilanimidad. verdor las aguas dcl mar tan ra 1 J?ebrdo a su ~ficaz lalx.lr bilrdad correctos moclales tin todas 2 . r.tucha seriedad. Sobre todo 110 cundas ) bravas aunando ~us odios, ' 'cmdo re;¡Jizando en e•ta en las bC:ISaones¡ es necesario que siem ha.~ nunc ... btomas de doble: sentido. ! recobran la calma )' un azul trans 11a e~scnam:a Sl'rá ror-.n,.,,.,... pr_e observ<~ en todos un comporta 3· lcncr saempre el niflo ocupado parcute se mezcla con ella, ¡05 1senudo en nuc~tro pu<"blo tnaenlO fran~o, clarC?, ~biet·to y ále ~n. cosas que !~ gu'lell 4 .o Darle ~rboles deshojados en los ngorcsl' no mbrnmiento. ~re. Cualquaera vactlacaón en la con •~tales. V 5·0 EJercer suma vigilan l mvernales, ufanos se han cubierto Natalicios O • l\l:uí.a .~~~a de. al~uno de la famíl~a es per Cta s.obr~ la c!l'c~ión de lo qut: se: con hojas de gala y entre sus ramas rrat csposn de D · ctr~~ ~ amttada ~o: lo• nanus con ex~?dc ál pubhco para alimento frondu~a~ )' al calor dt sus nidos dió a luz a un robusto P agaosa prtCOCad~d. Los sl:rmo C:Sptrnual. los pa¡arallos cantan en .0 ·d 1 - El da·· t d'ó 1 nes n<> h ,d A s 111 o• ft 2 1 3 '" cambio apro~r:c an g~an cosa, en , •. , . e . a uta un him110 a ~l ayo, lo~ mo~a niJla 0.• Filomr:r•a Acabamos de lee r el varn " ¡ardmes se :adornan con llore~ Rala 1posa de D Cnilltrmo llal ue de •ml~rtancaa ~xcepcio vera~ lo :Ue ~! :~~:tla~•~"'"C!~~:atdu !e ~~. 28 del pmdo mts nos Pe~~~.",~ ::~~ cyul~~ dc>tellos de Ft·bo ~onl Nuestra felicitación.

1116 · .<Y~ 0 11 rn .:.1 Ada/u/ A d " ' ' miOIIIIICS 8Odas. hl• dlil 1 2 •e: rlu Jmo to11 ejemplos es como d . · gra eccmos el o bse-1 A todos sub IIÍI\0 :a¡~rende, ~e instruy'c y. se educa <J!I!uaody prometemos, como tenimo los encanto'~ d }'U)tan.)' ,¡,.,pi~·rt.ln bud,, de la ~im¡.l:\11<.1 Urae · •o e nuestra ora\it d . e esa pmact.llt'a 11 111• • .. a11' t 13 . " c:r~ !Jara los nitlo:¡ una .f¡ • . " u • seguar, no versal ~¡ bien al . .¡· • ".' a .!uta l~nJol ~~~ :~ef~~iJ~~:•,tumalidd~d pdr~ctlc~ dentro ~a~~q~~::~:~~~ ~;~~,,r.,Jact/ente.r~: y petula'nlc t¡Uc aoo:~e ~:l~t~ul:~l:~>)' l~n~c:t\Ealt ) . t\letn~tl) re 10 e COOatU b ñ tf. ' V I OIVII )' despót' d J ~· 11 lll1'11ltl <11~ hija~ de lt~ idealClJ qu~ "' pro'ro~~ la"~[b'c~ ~ ,.,_tf,NI/, en 1~ delens;t de M~>O '¡~o ,¡~;~~~~ t•"f~ cnc.~lltt>' d~ tuó la de 1,, hr:rm•••" • a ' 1aem¡m: que: lo hallcmo1 carrerJ dr·,enfr ' 1' ~ < ~¡'u1t.&n rn \11 na~ ~lir l'ujol. . ca a a, e o' con tinu" Etemn luna de mulle'•

y VLGll RIZA e 1 t!)N a :;

Higiene para los

•1iiíos

M A y 0

0•

'SPec

rr

r

1

::'J

d:

r

¡

r

e:

e

;s • nn=x:es ... u¡

a -

AHDftoA>ITX

w

(

j

1

fJefincl6a.-El dal t 1 f.ll~cio tJ,, ritcut.ob~ en l• .ro:ru , b4ju un dla' PM:l pmr varim dla\ don Pt.-dro i"" nOU c:taf~rnlc:J~rl a b ..d~..t de :6 !umino>O 'nme ..s , mente azul.

Alemany •des Paigo ~n.,. la .. nonta >ontunia :'olor Ro' An,..,ao/óa 1/bora/ Cl dummgo puado ,uvo luvr -~no de: c:.t<n df:l, c:mp-:nrá au ,r!Jt· . .

El p ...a.do domingo reino ext~ en .lo~ Jglcsaa f'¿rroquial el tt:rtcc tub~JO d o: ~ c:to S Tclmo Cnln RcClbl "u fJ "!oloa .e•ptca;olonea te: ordon~ria ammac:ión en An<lr;oit.X c:on de .l:a bella sctlonra Fr:lllci..:a Conu O Mc:lc:hor Monsc:rrat •Pta. , u h ..rm~no D. Gabnd (3u\ o;rtc)la m ·nh·o d e la \'enid.. a ei te pueblo Serdo con a: uc:5tro amig o [), Bar 0 <3 • d c:ual M adquirido un Arltl <''<pr" ' ''" de nuo:uro pc•~me. de 1(1, diput:¡J os )' 't:lladu~ electos tolomt r ujo!. La IIOYI3 Vc:5tJa ~jc: para dcdoC':Itsc: a la pesc:;a .• Yl5lta: -E.tuvo c:o e~t:l el ~sa· ¡>pr Mallorca . negro con m:lllto blanoo Uevandol. - El dl:a 14 do:l c:om~te u do domm¡.:.,, nue•tro bu~n am•.Ko• ¡ A nte un público nurn=w mo ) en ~us m¿nos el >imbó!ico r:amo 116 para .Palma c:n dtmdt liJ~nl "' .,¡ O .>etor en Dero:cho D. Jaaone do:-.dc el b ;olcón do: la casa de O Lu,. de uaha r. Al salir J~ J:a ceremonaa ~adc:nc:aa el maqumi>ta O. Antonio E·~•eft~t ~c:dinp~nJ.Jo de ~u distin Alcmanr hablaron lo~ oradores ;¡J >e d irigicron a 1.& finca • C an Pujo!• , S alv;i •de Qn R<x.ftlla• ac:ompanado .:ohd • .,..f>'>'a pueblo . E mpezó nuo:stru quc:ndo prupacd;ad del padre de:! no•io, don de su esposa e hoJa liejorla.-Se h.11l.a hntan~ me c:ompanero D. Pedro Fo:rrer, en r e d~ tcndr;ln•u re>idenci.a )' en la que - Se . eocuentr:l entre no.ouos joraJu c:u !J enfcrmcdJd q ue aq•a·j~ prc.:¡:nt~ción del _Alcalde )' el Pn::.i· habld prc:¡>arado el tu'nc:h q ue ~e hace ' 'anos df~s l!e¡tado de Barc:clo· a IIU"''"o amÍI(O, el T eoiento: de d en.te del Comlle. Laberal de An ~co>tumbra q ue fué sen;do por <lis na D . Francascv Flcxa' •de can .1\!c:.ald.. D. !'edro Jo'~ Jofre, por lo dranx. Puo;o de manafiesto la enorme unguad a> Srilas. de e>ta !ucalidad S aca. que no• congratnlamo~ a la par que ' 'ic:toria obtenida por d partido libe CU)'O> nombres sientu no poderlos - H emos ~bido de.sde Fr~ncla le dC>e:lmo~ u n pronto r.:$tab leci ral en la pasada lucha afirmando qu~ reco rdar Nantes que se ha celebrado el llau miento.

• ello no fué sino un clioque dt las Deseamos a la nuvc! pareja in a tiro del hijo de D.• . Francisca Ale· ~ fuerzaS' de la.do:rccha contra la~ de gotables dichas en su nuevo estado m3n)' • de can Da mo:1o espou del Y~'rV~'I'Y'f~' """"""" la .ozqmcrda . ' d -~ ' c.lommgo . .

Aoortuna amento; ,.,,.

- El pa,ado fa!!cc:ió la. .comercaame . Barto1omé ,,-crr:\ fJ n n 1ne~e. ~cenruando en 1\!a!!o~ca .un nin~ Margarila Bennasnr E. P. Q. •Strral . Reciban nuestra ~;nkol"'~ {l lt 1\ lt sentumen to elt:vado de emancapac~Ó~I R ecaban sus d<!$conso!o~dus pac.lrcs bue na. . ~ democrática en frente de los pra•'l· nuestro rn:\s sentido pé~amt .

- ':tace vanos dlas q ue salló para Eatl'arwdlnal'l•• fun- f le):'iO> )' noblcl.as adq niridus por dc- 1 - El s~bado p asadu reg n:só de Francaa dt~pués do: haber pa'~~o olon•• t tlatr•l!!!!_ rccho nativo.

Cuba nuestro amigo 1). Juli:ln Ba· un~ temporada al lado de su famalia !'~ro• lo, días 20} 21, Pascua de Vo~mos a cercándonos a !a v~lora· Jagucr. cl¡ó ve n D. Francl.có Gamúndl ode 1 J>c:ntecostés, se a nuncian en nuestro ción de !os hombres por su pro¡11o SASTRE s e Ttulere• · , Ten/ro Argtnlmo unas cxtra.o r di 1ser.

1 _ - Prosiguen con actividad los narins f~n~iones teatrales q ue: por l D. Pedro Ferre r e xplicó, con fra· 'P•nnt~nVY'"Mrr'!'TYY'I'Y trabajos de la c::arre~era de S•E"rct v r la~ ultomas ~ la tcmp~rad a, no ses elocuentlsima~. cuales son los A , que tantos beneficros reponár.i a ~ nuestro pueblo d udamos S" veran c:oncumd:l$. En a nhelos dd pueblo a ndritxo l )' corno ellas figu ra un atraren te programa ' ~" que al final, la masa congregada - Debido a la$ gesúone:s de nucs a pr~cios sumamente mó:lic<>'> dada a!!i diera pruebas de su c:onfOt"mi : d h • dí tro Alcalde -B. Matl~• so: ha rep:ara 0 es e ace vanos a~ S<! encuen· d ··' (~pcct:lcu1o. A lterna. · .

1a ca l•'da d d "' dad' puso de manafi.:Sto c:omo e ra el • d d , il' ., ensanc:hándo 1a más de un metro ..... ··'ecto roa a ma de "'' :. d A d . . h bl tra a 1 1a o e su .am aa e1 co ntra 1. d . d d 1. ,,.n con un""' p ,.r • ,.. •. pucu1o e n rallx quaen a a 11a mao:sttt D. M;ateo Pa!m oSer. , a vue1ta pc_tgrosa . . enomma a e: lfc:ul~~ la notable canzoncllsta nn blado por su boca. ~ e •can Oamaá • facahtando de o:sta !lor quina que tanto, éxitos obtU\'0 También habló D. Juan March llcgJ~dEol dc.lef Barcedlona .

Id forma la seguridad completa en el • dl'b ut en e1 .,.

1 - •N' a 2 2 e eb. ste mes . roda do . c:n su (o:Clente ~ en ro cur o p arlamento e ra esperado con d s a rá tránsito 1 0 Lin €o do: Palma, Margot Lorcnzi muchl<imo interés )' a fé que re basó par~ dalmes cod! h ~c:tdo d eD pGas~r - Como c:o, tumbrc dt otros atlos • 1, b! e n n · t:t• Sres Pina 1 . . b . vJnos as en ac a cm a . 111 • , d os~ nota e~ o e~ •~ . · . os a ugun os más o pu mastas a¡~ to llcrmo C astell , No u , c:l cual s aldrá se est.an eaectuan. o en nu.estra par ·crrrr q uac:nc:s C:JCCut.o.r.m a p•ano dos conceptos. E l S r. Ma rch tegaó un d c.l d rroquaa las clás1cas funcaonea del • Y violín las má• hermosas pieza, de admirable discurso dicho con serc:ni aGco.mpana 0 e:1 c~mercaan te h~n mes de Maria. ualll!rmo Pa1érncr • "-Urte • )' su IJO ' u vaMo rcperton·o. T amb't': 1 ·n toma d a d )' argumentando con firme-<a . d B .

- Se está observando una peque· r.i par!e en la tiesta, Pedro Fué ovaciona.lo interrumpido con ,0~ ano10 m Y le 1 J6 ve n · Juan na crisis en la.s obras de construc· el b'!l ,· 11:11 tanto 10s l'd ., · 1 UJO1 • de 5 'esca e tc •. . ~ ~c:lt . 'e~ cá 1 osaplaus~s en d aocremes pas aJeS l - E• te í!IIO se presenta una buena caón. , . O d ¡"~~ ~ samo " e11 onterpdreta~ ~ o ,e¡mos dcFs~ peroracaón. . • cosecha de: trigo·~~' la de habas-.es· -Ha Uegac.lo dt h ancaa . Juan nuestro pasa o oestava 1. "'1 se11 nr · analmente habló nuestro q uenda '' Porctl.

URBI Sansó se ha ofr~cido galantemente simo pai~ano y D iputado electo don ca sa . S para canta r vanas roma nzas dado Luis Alema tly. El discurso del setlor - e encuentra e ntce nosotros el .ínter~ d~~onr~do por. _varios Alerna tly fué de tono~ ele•·ados y no a magos y dasu nguadas famala as en bies a~r como también de una g ran 11irlc: nuevamente. fuerza emotiva . Tanto él cumo los 1 e- , Eaour•l6n 111'118(/oa demás oradores c:oincidio:ron en que "'~1 ¿.-~'lt"'t -"(~~ 1 A ndraitx es un pueblo li beral por .,.,.5 pasa ~ etcc uaron en e . d d h d { Conc lu s ión ) ¡ · d C. ,A tÜ M c xcc1e nc1a y que es t aquí a e uga r pantmeson "' tullr ar irradiarse la transformación de toda Derechos ciudadanos uoo. Con tal propósito, ae fetablece que la~ alumn~ Y. a lumnos .d~ la Ac:adc· Mallorca en el sentido del triunfo A uta obra trucondental debemos 1M Cortts debieran Caocionu cuatro maa de dabUJO que dan¡.:e nuestro d 'd !'be d __..... · 'd · 1 1 0 0 , e 1as 1 eas 1 ra1es)' emuwdtlc:as. unir el propó~ito de lA Cooc:enlracióo Ji 1 meau, por lo menos tod~ l~s ..nne, 1 qnm o amrgo e escu tor . noort . E l S Al n ~~ 1 d' lo Al~matl)'· ' . r. em a y u ap au lt beral, de modificar el articulo q ue b~ que laa ga.-.ntfu que tan fa~il.mento ~ Es digno de anotar la la bor que fren.éucamente (lurante su d ascurso y referencia 11 la reunión do las Corte& y 1auspendJan antos, sea aomctldt la auto· · do ¡ S A l ' al lona!, dond'e e~ pueblo le demostró aus¡>entión de garautfa.t .

1riu.ción a lu . Cort~. pa.-. que pueda vaene tJCCUtan e r ema 11 y o:n • d .

• frente de su Academia de dibujo e u na ma~ era caranosa e 1 aprecao L:t vida normal de Etpana es tenor reliOlver y deliberar, sobro el euo Y la ue cac.la dla aumenta el número d~ en q~e le uene y lo honroso qu~ se aienlpro suspendidas la$ l(&rantlu cona·! gruodad del mowento. ~umnas )' a fumaos demostrando con consadcra de cantarle ;ntte sus hiJOS. tituciouales y lo anormal es respetar toa j Claro. es Q'!,e no deben du prc:nderro c:J!o la afi.c:ión que debido al experto Des~u~ de t~mmado el acto derechos !lamadoa ino!ineables. •rrea los Gobaernoa de eslll (acuitad soberana, tacto y c nsetlanza d el Sr. AJemafty, fueron mva~dos a una cena los pro· Hnos c.l ¡>artid<l conservador Jaa tuvo de este resorte e;ctromo, pero debe . cou · va arraigando entre el cle mt nto jó ho~bres hbera!e~. en casa de d(ln auapondidu, llenando de protoa las pri· dicionarae a uu nao prudente, r&CIOJI&I ven hacia la inclinación del arte, ~uas Alemany sahe_ndo de spués h a aioncs do Eepann. ¡A dn halllan do airo Y se usato. verdadera expansión c.lc espíritu caa Palma a las pn mera.s horas de La soberan f¡t ru lde pe!l<1el (ouMi6n), oonducoiooe, por CA· en la N ación corno de utilidad práctica den tro la noche. rrolorRI1 <tninoonee, oto., clo. E•o no . tl trabajo.

- - - - -.- --"I-. J-¡' - - - puetlo Jl'lsnr en un J)al! conslitu(tlo, en A esu. cueatión ya vle¡a en 1os.•na1.,. de nuestro psia, 60 le ba dado saerupre 011 puoblo civili&ado La 'excursión fué una verdadera 1 caravana d e pequenos )' gr andes, 1 U H ¡.,. vida ciud$dnnn debe dceon•ólver-~ uull importancia e:rc:epcional. Pero w - UE todos etatu5iasmados y r ientes ro ae aioUlpre al amparo do ll\let gartm\11\4. otr~os época<~. Jo:U aquellu époou _Y• J.a prevln ceuaure, Ja delenci<\u ¡0010 • lej• ou , en que Ollllltaba en la o¡uuac.lo deand<J al ~i~p:1tico maestro_ que~on una lo: ve son rasa ' e(:a con saU6facC1ón linda, ti artfstO gubernativo, l• aptr·l u u po!tulado quo ruantenla a lat wul· la alegria de todos Ya c:n Camp tte Servicios a domici!ío y en bahla tura do Ja oorrtepondencia En fin todoe titudea ea co•~~~~te teu1lón ."~el lema derechoe de at<>claclóo y de reunión • ÚI ..,be,..n!a rtoode en la ~ACIÓO> Mar los m¿yorc~ comea11.aron al¡:u Sqvllta 4 _casa blanca- HABANAdeben ttr aíom¡1re rNIJltlladoe La Cont· No han paudo ~ sna~•. roa uta no. a puntes al natural y los m.ls pe qu~tlos c:o la playa con la fin(,ima dtucióu actuol loe amparo Pero ¡0 1 nil\·e b" C\(do lklbro el d hdo alat nto. y r•hroduc:lan aracio~amcnte R o s• moa a nut.atroa c:o1aboredora•1 en- iniMr¡orctad<>ru .¡, ellu han hecho tal enanltciJo etpfntu r!e aquell<>t ¡¡lorioe."t •r , _ vlen to da la conupondtncle lite raria a abuoo, que u 111'001111) contll~ionar el ljbtnslu ,\hN11 eu trau, aquollae t~· J~rros qur d pr<.IIC';or ló, , la lh daccl6n ollltonoo XIII. 7 .

DE CAPO ELLA

l

o

oT1e1 S Goo T S

S,

r rae o

Y!

1

n

Sansól

- -------- -------------=-----

Habla D. Luis A lemany

~ macén d~ ~~~ere~ u~ ulOA rva

Guillermo Alemañy

===='===========

1••

AHDRAITX l"'ti.IUOf , i~(lll•h• JlloJ U• Ulpil• flt•lit lt• u" aq.,.lloe .,..rdt<JI111tlllos. !UMOan •l• .~k·"•'·'· hrt'lu \1 !\u ba 'j.t,_ r• estrsAA moda y t ln "DJber,:~l _...->u ,.. " IDdnla •l• accual..u d k • rrana• "'"'·la hlol••n• ¡••' la ... • .ruma, l• '' ", Yo nu dadn que , 1Jarf• adu,.hrl•tl 11\llul 1•• n.:r1uttl.l y ttl ,,,..,hlrm~• th'l• 1 nrta d• 1• •roca , J .-.ominar lae l'•na llfn•utatlu )'•' p1•h• un r~-c1u ~'~"~l'lrJ ¡ ; do Cádi & f<<•urc«i•llllri& raaao la C'\II(<'U\ o u,.,.,,(o ("'' la "!'"'"~'' al.ra u.udu •l•tttarulo ..1 ttpírtUJ na,.tm"'l u..to ¡•ur rl W!ti•l•• fu .. r1t •h .un Ctl~ttm 1 I~Jt ttoUI•" qat> })M ¡urJI I'W la. palebr• Jtttn•l1-.,.•l ~· alma. • 1u•hul.• dt u~t·At. ..ltda 11•1 divino At)lltt ll• •, n ntl Canda nnnhad,, ,¡., tt•l• rantll. r.Hra•·a /llfl•) " " d•nu •l ••~>••. :•unl, d•·l !'"'·blo da Tortuo; la rtnplacable d~ Colatno<A, 1• ttj\la.•i•a y flnuc c:lt• .\tunor Tort'\• ,Jttunnrlnn•~'' J,, JU'~~\U''!B. AalCt~l. n~atutn" n.'"1eua n•JO dtcfL •lA pN'\'ÍA .,..nour<t •~ n••hl•ncr• M Ir ju•ttcra lmtllrrca, M ... ti dlterioraardr n>ntla tiroula • ,Jia piraolll" oi uo H'<>m<ido rNuóm~cv •¡ur. rlamoa tnoicióo a loo d•aN• d~l¡•utblu no ...l•uwniO ;.~va¡,'llilnlc la Jn•l•¡,..n· deereláraruo1 Lt 1ibtrU11l d~ irn d~ncllo c.•r¡10nol ~mn que 1101 h•JI" 11 1• ;:: , y ..1 ¡,bnor<ln uu 't~p!ritu ••·• ,¡,,. 1\<>< d..l t¡•oo•>, •11'1 •·•phitn, •lt· la 14 ' J'olblicv que lognl abrir _¡,...ecl111 ell la al...,lntu h!xrt.••l 1lol !"'"""ni··nt<>. n l• . (tacttAu y tra&at uudJ uort,Un" •ltmtl• J"'r qut• burrt> lo• huutt 11 •le ~ttl\ y rtr• 1 crjrie.t~ que pudieNn, de hAI><l~>• JI,. pri\'llogiu; f••rmnrul" oon cllu l••yu hu ndo a IJ priotlea de bucnR Ct. n.-•l•u '?"na• tn •¡•r.-ta·lu hu. potl)nc ni lio rur uoa ttmoera.cia '"jgilantfl y ett:Ulf\ ' 'tnJ,, t.ndu!t uu .~.,, u~~ ll•mnrelllH.t nw· 4 cuidadt>U de su• derecho• y del><'-, y i<•r J rmo~ pr••¡nttmtnt~ h\'lu .•uro~ ( Utm

I'ÚII.

~······································

~

L\ FER'l'lLlZAl)ORA FÁBRICA DE ABOI'IOS QU(I"\ICOS

tn•••

•elt CCIOiliOdO loa t!OOgidOI J'OROr 111 (n:nto del gobierno l>ei'IOnU aptat J"'l"ll 1JitigimM, y no C<Jrno Me!~ ru cao• últimoo tiemp<~lj de gob!rnro! CCJ~ior· ~audore~ un boúlbrt de derecha&, quu taübaraoa gobtntn•J~ pOr h<lUIUIICUIO~, que ltbraban lA ruin!! ~· el desordtn del pall entrt¡¡jndole 111 dtWOpero.

UlrU~IItiO!Q

r~pt·lrda

COI'MIÓ

e/

SL l.F .\ I'OS J., .\MOl'!IACO, llll~RRO. COLIRE y I'OTo\SA

FLOR

~~- AHONOS COMPLETO.'

c~rrttonc: de: luJO )' carros, de va nas mcdrda' )' c:n buen estado lnlormar:in f.uis llidtl, c:alle joa1¡uin ,

CONQUISTADOR, 11

azulejos, cemento armado

========::.:=====

h~l(" 1

CUidadoumentt he rdo t!lllbonando, mnquiunspdnl

y arlfculos sanitarios.

Pfa"11 e lm~nr~

como rosario de auur¡t~~ra, que humos coser y llord•r lj ~oill~ <¡ue ~r ron gubitntos dcre nlnr~ft' : : cbiti&A, los ronombradu Clatz b F l entj e

A los problemeu deb<'m011 Rfrnnlarl~• Y h d 1 1 ti propósito ' el ademtln muello 1 , poro aeer en ce~·~ • .• dt aolurionarlos. ·¡,. ~ida ¡e b& cumplí l.hl•yrw ('a¡cz IJ.INQL ¡., Colon. 34 cado en demu!o, lo quo antu eran aolo 1 ttlllamu idealist.at, Ahora e<>ll m•lerifta Se e11cu~ulrtm a In \'eiii.J\ ~~~ ul \'8lnble· de tono preocupación, an•ias reno•·sdo- cimiento de mu~bleg ,¡~¡ S r . eala lell ruo o ademanet amenuonlu Ya no en Andrait•

IXID

FAPEC IAI.P,:

JAUME l ERMANOS

.$e venden y compr an

Final CoMa. liber11le&, <IUt uos

,\ZüFRE

llARA CAifA CLLTI\'U ~~~~~············································.u~

.,...,...,,,,,,.,..,... """,..,.~"'"-.T

' m~ CA 'lo.., de ..., re~lidade~. que yu ~; x e e 1en te,

1)1:;

CLORt' RO I>E POTAS.\

grm• Jumr•o dtl uolor .l/cma>1yJ,

(GrarrJtt aplnouo.}.

~ prtciao.

OVQCWII

Slii'ER FOSFATOS NITRA 1'0 DE SOSA

Fotografía Gal~ria

ños en negro ycolores.

Reproducciones. etc. :

Ca lle CERDA •

Ferrer·

dlida d~ los apm!os ru3s moln110s

Ollfr!l{OS de todas clases Ytama-

11 r lt

-......,

,......

...····••·····.....

JJ :

Especialidad en Ampllacl

: Fotograllas para Se lilriftliS J~il!t, i;• 'jil Jt:IIIUI;m • A N D R

PE LAIRES, 1 y 6.- P ALI"\A

Artículos con gran rebaja Vasos finos para agua a 3'40 pcs<:ta do<:tnas.

Palmatoria~ aluminio a • '20 peseta~ una.

Jarros cristal grandes a 1 '90 pesetas uno. ~ ~:uos ·Se~illa . reforzados, mesa a ro peseta~ docena. azas. café, porcelana fina con plato decorado~ um a de<:cna de Juegos.

Vinagreras de nikel a ~· 90 pesetas.

Fruteros crist~l con relie,·e a 1 •90 pesetas Ar.ucareros cristal, a~a >' tapa nikdada a 1'6o lte~cta~.

LAS :'IIEJORES Pr\RA COSER, IlORD,\R \' HACER ~ • .r

11

pe~etn~

...

\' toda ela~e de onfcu!os de lou, eri, tal, n.o-•lnt>ll -•lo• '-·•·ri d o--'" , de fnlllll!'ia p11m •• .,

• """' ftt

e cocina, etc.,

ft

¡>retioa bnn~t!•im~~t

PRE O TO F IJO

S e adquieren por 10 pesetas m•n,uales eú la reloj~ria .J~ D. !'\ATlAS 1"\0NER cerca de CA 'N RANOU ~e tn!•t)~ru de bordar al qu• 11dquitn<, ~n di<'b!> esl:tDlll,.,iJ118 una d~ lns ~l.hrt>• nt.~quimt$ Singt'r

GRATIS

~"*auo.>. MATERIALES

~ ~CONSTRUCCION ~/}¡¡,#~ PEREGIL 11 Y 13 TE L ÉFO ·NO: 3 . 8 . 7

Grandes Almacenes

SAO ffiJGUEb

Ca.mpi:n.s Y

Sas1:re

SAN M IGUEL, 143 al 149 '

l'•tnlc Sto. Cololino de Sena - PALMA

oe

M ALLORCA

G'n~:e~:d~~~~~~~~~~r~rf;a:alle~?di>Jt10~a, lanerl~! lcncerln me 1 a nlc:• )' teJidu~ del pal• UNlFO R ~t~iS

- - - PR,&

Mll.l'rAiti•:S

J.O ll' J.JO

eSTA CASA HO eHO AAA COH CU P OHCS

AN U N CI O

COMPA~ Í A ~ 1~~ \ \ IH1 Al TOS

········JV\•. .· ...,, :. i.~155 .i .... ... .....

······

:'~~"'~":~·•..

l•ÑG

~ 1'50 Ptas.~

:L)" \.IOn

i.

.·.. .... .:.. .......·.

e

1'50 2

4

ptu.

,............. .

. . ...............

TJIU" I&YJfa

•

Redacción y Rdmlnlsl raelón

- - - nuonso XIII, 7 - - -

V U LGARIZAelt?N BS

Afortunadarnt:ntc, el e">tudio, la filio, peró no m la $ina,S<!hciliamen lit defensa de l:t libertad. Son culo de la misma '>OCiedad, hae<:n do, cosa~ que di~tan mucho de ser di~lllinuir de: dfa en dla el número Íl(ltalcs. rie los Sl'rc:~ 5Uptrlici•l~,, imliferc:n ll.\' .t/JANUEN.~F; te< r cobardes para c¡uient·< no Claro que la ~emana del Primero ind..scriptible amontonamiento de exi,u: o no 1<~ int¡uiua la cu~stión f>utcle •¡r<t A lldt·ait.c IJaya lwldo /u de f\13)'0 ¡.arece ser la má" indica riqueza~. fruto de su trabajo. social, al par que ponen de maní da para hablar de la • Cuc:>tión So ;Cri•i~ por exceso de producci6•1 1 fit"to con claridad )' preci,ión la hu•rorada alguna urde potiM pltllo al cial • . Pero como la cm:~tión sucia! E~to es ¡el trabajo anterior, el ca pi tdt·a de <JUt' c:l mal e~ m:h profundo Rot; MTO d~ 1cguro no la ltndrli jamú4 es d~ todos Jo, dla~ y de todos ICJS tal, aho"andu el trabajo pre~entc' de lo que parece, y de que urgt: de incurrir m la utupidtl ,¡, lfaur eo•o de lot que, prNuttluOlOs o henchí· in,tantc:s, resulta, por lu que equi ¡Los propios productos del tr~ baja aplicnrle d debido remedid.

No, no puede ocultarse que dia· dot de MJbttbia, crrm q11e •IU 1""'"'" vale a ella, que todo~ los días ) 1dor C!$trangulando al trabajador' todos los ÍI)Stantes son en realidad ¡Su trabajo de ayer levantándose riamentc gana terreno la convic· dadt.s &on vocn cjel l<dno da l>ioe. de vt:rdad •Primeros de Ma)·a • contra él, echándole por tierra > ción de que toda injusticia social ¡Vaya, vaya con lot órgano1 u orya· nillos dtl integrisruo malll>rqulnl Podemos, por lo tanto, ~in perder despojándole de sn trabajo produc· tiene su terapéutica, > dt: que ésta nada de actualidad, hacerlo hoy, )a th·o de hoy! ¿1-labr.'\s,• visto parado no puede ser otra que la suprtsión que no lo hicimos entonces. ja m:\s estupenda e ignominiosa? de la injusticia; la COn\'iCción de Ahora bien; ¡qué significa el pri· O no hay conciencia, ni dignidad, que las scmimedidas, las simples mero de Mayo? (qué es la cuestión ni amor a la justicia ni al prójimo, atenuaciones y la~ reformas sccun· En Espalla donde las multitudes sociaP Pues no son ni significan oua o hay que pugnar con los partidos darías, tales como una ligera reduc· cosa que la iniquidad que hay en el proletarios para que dcsaparéica de ción de las horas de trabajo, cuyos aclaman en las plaza, de toros a exceso de pobreza al lado del exe<:· la haz de la tierra tan ominow esta efectos se compensan luego con una sus !dolos de rabo en t:l rogote; en so de riqueza, en el exceso de fcli· d<> de cosas. 1fa)' que pugnar por explotación más perfeccionada; un Espatla donde se malgastan los mi· cidad al lado del exceso de miseria, la transformación dc:l acwal orga in~ignificantc aumento de salario, llones a cuévanos y se pierder¡ la, en el exceso de lo superfluo al lado nismo económico, polltico y moral, compensado dtspués por un alza vidas de millares de seres j6vene, del exceso de privación de lo ncce en otro en que la a¡oai,dótt seo de equivalente en 1!1 precio de los pro en una aventura que nos llena de sario, en la posesión dr: una ciencia tal naturaleza, t¡tte defienda )' pro duetos; un impu6Sta sobre el capital! opro?io y no~ 3\•ergiienza de la fabulosa al lado de una f¡bulosa teja , como formuló Rousseau, tott o sobre las utilidades, que los capi maldtla conqwsta del mor~; en Es ignorancia , en el contra~te de traba toda la f1terza eomiÍn, a eada uno talistas se limitan a dar como anti· pana que todo empleado p1c:rde su jos muy penosos al lado de satis de ll)s tUodados, y pueda cada 1mo cipo y del que saben muy bien misión intrinseca por la corrupción facciones sin esfuer¿o, en la contem de tilos, nudianle tila y umiindl)se a reembolsarse más tarde; las cajas de los de arriba, de lvs que grrbiér· plación de todos los géneros de.todos, seguir ln1t lr6re tomo lo tra de socorros y ahorros, alimentadas nap, de los encargados de encauzar be!leza y de esplendor al lado de la !antes, 110 obdet:t'endo a nadre mds con las retenciones de los obreros y dirigir al pueblo por el camino de degradación más profunda de la que a si mismo; o en qu : se realice y los descuentos de los trabajadores, la Cultura y la :-Jobleza, es raro c:xistencia )' del ser. aquella J~deraei/m de li'óru fLSOeia 1cte. etc., pueden muy poco realizar encontrar, muy raro es el de hallar Significan la monstruosidad que cumes de produdores libres de que en todo tiempo, y a lo largo no un maestro que reuna las dotes de ha>• en una organización social que 110s hablan los viejos documentos, pueden tener efecto alguno. un Vt!l'dadero educador de la infan· permite que el capital sea un senor de la Internacional; o en que se 1 Para solucionar, pues, de un mo cía, un verdaqero moldeador de ca que se trague todos los beneficios y llegue a la hermosa perfección pre do cierto, radical y positivo la cues· racteres. Culpa no es de ellos, pues el trabajo un esclavo obligado a conizada por Proudhoo: pnfemo~t tión o problema social, no queda hasta la presente se les ha pagado levantar montatlas; que las' m:\quinas, ttoJr'ómiea mattijeslada en la ináe· más que un recurso: ir, sin amba tan miserablemente hasta el punto lo mismo que la división del tra mdmeia absoluta de lot trn!Jajado ges ni rodeos, a una transfórmación de que. el dicho popular ya lo dice bajo, sean a la \'tz lueme de res, ;• perfu nón polltua tradtmda fundamtntal de la estructura de la 1al ref~nrsc a un~ persona que pasa riqueza y causa permanente y fa m la indeputdeneia absl)lula del sociedad; ir, sin contemplación de: calam1dades: • T1ene más ha~bre tal de miseria; que la riqueza y nudadano; o, finalmente, en que los ninguna especie, a la destrucción que un maestro de escuela • · S1 h~y la miseria marchen en lineas para· progresos todos de las ciencias y completa de todas las iniquidades 1no pasa~ escaset es porqué las_ etr· lelas, ofreciendo el extrano espcc· las artes en vc1. de servir, como hoy económicas, políticas y morales hoy! cunstanc1as actuales. no lo perm!ten, táculo de presentar, aquf, un puna dla, para que los ricos sean cada existentes. ¡no se les con~d~ m.nguna gramud, do de individuos escandalosamente vez más ricos y el resto de la po Muchlsimos son ya los que hoy no se. les da mngu~ estimulo p~ra ricos gastando sr< dinero en extra ,blación cada vez más miserable, asf piensan tantos que su número que cJerzan.con entusiasmo Y canllo vagantes locuras, y. allá, una muhi sirvan para instaurar, mnpleando seria m:ís que suficiente para llevar : su sacerd~•o bello dt; dar l.ut 3 los tud inmensa de miserables, una mul· las palabras de Seb:~stián jaure, un a cabo esa indispensable r~volucíón cerebros ucrnos de la lllfancl~. titu~ terrible de desesperados que medio soctnl qne asegure a ~nda i11 social, si la unión reinara entre ellos. 1 Pero e.n todo hay e.~cepclones. r rabtan de hambre; que: por todas 1dwiduo toda la suma de J~limtad Desgraciadamente esta inteligencia los aodntxolcs podemos estar saus pa~t7s ~e_ vea lriunfanre e impune : adecuada e11 /oda ipoca al dtSnrrollo y confraternir.ació;, tan deseables y lechos .de haberla hallado en un la IIIJ~SttCJa, Y que los cscá(ldalos pro~resiuo de la lmmamilad. necesarias no existen. Tt:ngamos, l ~·erda?cro maestro, educador de la financ1eros, la especulación y el agio· 1L'topias, suenas, imposible&! No, sin embargo. fi rmlsima fe e inque mfancla, moldea~or de caracteres taje alcen fortunas desvergonzada· y mil veces, no. La utopía está en brantable esperanza de que m:is o 1 en la person.a d•l{ ~ g~~ del mente asombrosas cavando en tor· la persecución de una harmonla en· menos pronto se realizará. ' maestro nac•onal · abne. Coll no suyo abismos de miseria; que se trc capitalistas y proletarios, entre Loemos y bendigamos cntretan· que por buena\·enturanr.t \'100 • 3 den tan a menudo esas crisis llama· obreros y patronos¡ el dualismo de 10 a todos los que ahin~adamcute nuestro pueblo > que po: d~gracr~ das por c:xccso de produccíón, en los respectivos interc~cs han de este· tr~bajan pAra conseguirla.

1se nos sep~ra, se vá le;os sm q\lc las cuales se ven bandadas de hara rilitar han de imposibilitar nece esté a ouc:stro ~lcance el r~t~nerle. piemos, de descal¡:os, de hambrien saria~ente todas las tcntativ..s que • •. mSr Coll \ '1110 .a Andranx cuan Una ndv~:rtencia: No ~enemas do lil escuela p\lbhc.t e.tJba ~~~ el tos, sin albergue, cayéndose de en ese sentido se hagan. La> prime inanición y rnuricndu, de>nudos, r~ son fatalmcme cxplotadorc:~; y ningún ioconvenierHe cn s~gnir In : oca~o. cuando ya. solo re,t~ban con literalmente de frío, ro medío de un los segundos (~talmente: explotados c1111do ti :·¡o!l>n )' ¡1110011¡, ti,.,¡¡,. t.ldos alumnos mtt-htl".lS <Jtl<' en Olf.l rell~~ión, la di1CU1ión ~· el c.1pect:í te

La euestión Social

==============

============== Un maestro de escuela

0

AHDftAIXT

CIICUda rebosaban de ello•, en

orra

acuda que a peo:ar de sus pas;odM bicos ja!Ñs ha tido nuc:$tr.l <:$CUela, que jamú pueden ~o pues nues ambiente, nuc:$lnl cultura .on refractarios a ella. .

El S r. Coll con consl<lnCI:a de cedro, con su energb ina¡¡?table, empetó su labor, él solo, sm m:ls medios, ni ar¡¡umentos que su. clan inteligencia y su perseverancta la boriosa tn~bajó, trabajo mucho )" acc:ttad;mente y conquistó tod~ lo que se podfa conquistar, voh••ó a poner la escuela en el sitio debido que algún tiempo habfa cst~do y por ello' ha dejado de conunuar 110 •u labor meritoria en pro de la en· ~ellan•a. y como las abeja~. que cuando tienen rebosante de mtel su 1 colmena emigran, la abandonan para for'mar otra, uf ~1 Sr. Coll t11mbién se separa para tr a educar a orros ninos de otro pueblo, des pués que habla salvado los princi palcs escollos los primeros obstá· culos de su t'abor, se vá quizá no como la abeja que lo hace como ley axiomática, sino porque asl lo manda su deber. Al maestro le quiC·J ren sus disclpulos porqut ven en ti al maestro amigo que afable les ' ensena con carino todo lo que su ' tierno cerebro no ve, ni concibe.

1 Le quieren, los ninos y los ma)•O res y tl como tiene corazón también sicote un hondo pesar al separarse de nosotros y es que )"a le habla 1 nacido también el carilla por nues tras cosas.

El digno maestro público se va, pero nosotros al despedimos de él, al tenderle la mano al modesto edu cador y amigo querido, le decimos con la esperanza de verlo muy pron· to entre nosotros para no separarse más: ¡Hasta luego maestro y amigo Coll? trO

j

Noy de ANDRA.ITX

Es cossi capgirat O UN MESTRE COM lt\OLTS F.s lltsta madó Maria com un•altra no n•W ha y a ca•<ma tot eolá o punt de pastora miA Com u atti~a y fanera y tot lo dla e'afaoye, no cnguen que eap araoya ont ella u ~hi al~ baodtra.

S'altre di& uua •einada que li ajuda a dú u negoci ¡pataplaml li nlmP' ea CO!!Í do compoodre •u bugada.

Y tolduna de dellá fenl ea lleu, corre que corre, a ca mettre Ambróe Palxorra Com un cohuel I'CD ant.

- Mtttre Ambroeaet, anau preol a ca meua, em poeareu un ooui DOU ~m'~nleneu?

1 que u vupre quodi !Jeat..

Me.tro Ambroai en uo manobre que U DIOit.a anomanada ~r ded bto a<abada, quanl Joempren, qual~evol obnl.

Y c1ue mol 10 <anti ~· 14 manadl!l y enquu~a lt repll<ll: -ul>•munt ree~oll ¡Jo•• lan\ "" ttnguu &tui!

"'"u

xov~~LAS

Pcr toottt.a •qunl nuntutotu\

no un¡-orta llttra mtnuJa; t•bo lo ni en ttul ll~da; ,J•uu mnm~nl!y qu~·n ,¡;...,m? ~111>311 y prou •1ue .., n pu.a N•dal. y d~ o'any veu¡¡uó el úu• l \• mmrntarf'ro •ny nou . y tlt n~y•. Mn111 E•tefartla.

In Cand~l~rs, Mnl Blai, ~ olrrt'('ra tll•e. •. y mny rnratro ,\rnbróe eomrare><fa.

Y a CAda mes ben rreciao•.

•eu•• lloee ni aeo... 0011, crwiava a r.o utro Amlu~ coraot.a o cioquaota a,·ie • Y aquella doua fane'1' que coroeosa leDt llematla ara, queja o'hi Ita adoudaolo, ui tsn •ola se de~epera.

Perque en hn,·o! pres •• IHa d~ ten! r~ines renjad4<J uo ve be moltea ''egadea d'enlleaU lo mes preei•.

Y ao pa11.-.i se Corems. y el Raon y Puco florida.

•anta rtinn Margalida y el Corpua y Ciocogema.

Puta e·~liu, y amb aquest~•. rednlá tot u ~eterobre, vengu6 a•Octubre, u ~o,·cmbre. y tonJarcn vertl reates.

Y passá uu RUy, y un aitr'nuy y un tercer nny se pass!\, y en tan y, lo mete.ix que <mgunny rncstrc Ambrós uo•s ballugA. Y axl quatr'anys a poc puc rodA el rnon font (>OCa vfn sense que madó Maria ten¡:uéa ct COI!Si en soo !loe.

Y eo t8 einq aoys mal curnplita {eueara ehi faltaba UD Iros) comparagu6 mestro .A mbróe rnans baubes bu.fanlsé es dits.

Duyn gav~t6. puletes, bcc, uxol, tayaut, aa serra. aeuayes, cadof y gerrn, llalrea, lroeaos y fa.lquews.

Taulaplom, compás, uivell, ~i oyola, cinta, puut.a.ls, reglea, eseaire, parpals, rnnnuclles, cric:a y martell...

Tregué pip:~ y pegá loe, se va lroura ae jaquetli, roidli a )'esquerra, a la dreta, y posA ea coaei a aor1 lloc.

Y de!iljós de fe vla. va erida un manytl per soci1 ¡Jerque, uivelhlnn coesi no'a ~a do cada día!

I>o dcrrc:a es fá locll, d'aquf s'alaa uon aücoya, ara d'emoii.J: no se apoya, y abai.x y torue'l IUUDlál \'euga .. uiveU, venga es regla, ara beca, ara a'empita, Jqué •le teme se necesait.n per fer 10uá aqueata tecl~!

A la fl'ol va post\ fi do Calquelea el rodd Y un bon dilluue dematf el va COtDOnlll\ a enguid.

Y quant nrribtl el mitx dfa feul u tro y u o e~ndai ' <~e riayea cow DO heu vist roay h deya madó Maria: -¿Que m'ou fot, meatre •Pa~tera?· '!Com bui<ian! aquest neguci 11 m'holu onguixat es CO!IIi en 10 Coral per darre:al?

Y meetro Ambroa pega uyada d•ea seu erro a•en t.emd ' 1 exclou\d:-¡ ~·¡uta, axó to ro •o lolnn ~lropellad•l

•11•• "'*

IO:SI'I:-IIJ,l,A

Y

cnlo¡:l" ) a '"''" mo! todus, anima, cnnfurta, ah.-¡:ra un temple c:órñu t!l d•· B¡roja Bamj:o e' "-"nc•ll'>, franco, <li¡:no.

Trato~ la~ cu-a~ complicada,, )" ~na llz.indobs, l:n cnmoniCII ~uuidacJ y la• h'ce •rncill•"· Uaroj~, cuco·~. rrlata, describe hecho~ y m~~ "ht!· cho,; pt:ro la conwéu"ncia prtra d lecto r &on cau'a~. arin·rrrt~tos, me ditacione~. coruccucncia~, prcvh.io

BaroJI l lo• :oqul a ibrnj.J, una \"CZ már. en su último libro: • El amor, rl Jnn· dr'mn )" la intri¡!;& •.

He aqul a otrn hombre calumnia do: como anarqui1.111te, raro, c•tram· bótico...

13aroja es me\6dico, \inccro, Rul m•s, ejemplo~. d<•, du,ivo, piadoso.

Barl'ja· un ...:rmonca, np ;mat" No he vi<oto ma)•nr piedad que la l'uc,ta én jurgo por [bruja en dicha mati1.a unas ~~m~~. Jl3r3 furjar <•Ira~ novela. En ~u c:.tilo de.scarnadu, ,;obre su• ruin:t\. l'c:ro ;¡,( como naturall,imo, sin afect<~ciones ni quita complejidad y muc~tra lo5 hil"• enl.uismo•, con que trata la t rama de una polltica di~pcn.:t, 3\ltarnbién, toda de los • hecho" entre carJi,¡as ténuamente, ~in querer, 'obr.. ti¡~ )' liberale~, ,e ad,•icrte con ur.a gr:an sin relieve, ,¡., heroicidad, ¡:omo iOn • diosa cordialidad, la piedad infinita los .tipos • (odo& ochoccnti•ta~, for· con que Baroja "eda los bajos egois ja otros ti¡>a~, relevante•, hPróicO<t, mo~, las con~piraciones \':lena~, las ejemplar<:>, que st· fijan, por ,¡ ~olos intrigas abrumadoras que informa en la conciencia del lector: son ar ron las luchas eh•iles en nuestra pa quetipos.

Ve:tm<>s otro autor. tria. l Parece que el autor la5 ha vi,•ido.

Jo,~ RN/iE.~.~T ¡Qu.! efu&ión! ¡Qué lujo de observa cioues' ¡Qué perspicacia' ¡Qué ,.,,e r qué mana )" qué estilo para dcscn redar la compleja psicologla del P ano dtl Borne. 80-PAL~ A

1

=============

La casa Alberto Endolz

pueblo cspanol de principio~ del Vende M~:DJtLi; de ~Qd& segundo tercio del siglo pa•ado.

T" 1 Nosotros recomendamos al lector c¡ue estas • memorias de un hombre 1de acción • , que como en tanto~ 1 12 PAR ES 25 PESE TAS episodios • galdo~ianos, encontnlra

¡

1·

a 2'25 el par

'la da novele~ca de Mo~soll'DI' U VI"U 11 U 11 ge~u~na, conta~a nor el mi~mo

"?ej?rcs raiccs históricas, para c?nO ctnucnto de nuestro pasado srglo·

;~~d~:~~~a~~ui:l. histo ria

Una v~ mas, sobre esta uluma P lectura hemos formulado nuesra, :-' protesta por el dano incalculable que Con ocasión de la "isita de :Oi u 1a nuestro pueblo ha causado la ,•ida ssolini a Predappio, !11~ pt:riódic;os 1 1polltica del siglo die2 r nueve,inclu~o repr~duco:n un f'ollcto autobiográfico 1 1os tiempos que narramos, que !in· escmo en la. cárcel .rur e~ •duce • , y 1 ; dan con los que creemos salvados de en él, tstl: pmta su an(ancta y su ado, tanta podredumbre. · lescenci3" durante su d<:sticrro en 1 A pesar de la piedad barojiam. Suiza.

1aparecen claros los dos término3 Eséribe que nació el 29 de julio repugnantes de la dinamia espanola df! 1883. domingo, a la~ dos de la ochocentista. En los de abajo)" en¡' tarde, eo Verano. los ambiciosos de la cla~e media, Su padre de oficio forjador, puso la consriración vacua En los de taller en' D ovia. Era imunacionalis· arriba, la intriga. ta, y hacia propaganda de sus ideas.

Conspirar, etimológicamente, es A los cuatro o cinco anos entró ponerse de acuerdo. Las conspira tn la escuda de Preda¡>pio, y mu ciones cspanolas no pasaban de esa chas veces volvió a casa coh la ca· ctimologla. Se ponían de acuerdo. beza rota. Pero sabia vengarse. ¡Para que? Para cualquier cosa¡ para Era audadsimo ladrón de pájaros. derribar al otro, sobre todo. La ~ran Seguía las prácticas religiosas; falta de Prim, entre muchas cosas pero no podla permanecer buenas, ~stuvo ahí, en que di6 a la tiempo en la igi1.'Sia, porque los Rcvolucrón un carácter excesiva res de la cera y del incienso, los mente antiisabelino. lores de los pasamento; y los Los de arriba, además de muy tos sagrados le turbabar. '"'~'"'nñs.

1a~nbiciosos y ~ácuos, ~ran corrom mente.

1prdos. Cualq111er petnrnctrc desde A lvs nuc,·c ano~ fue cl ":'omento que comenzaba a con· en el Col~io de lo:. salesianos duct rse en sociedad, conocla la in Faenza. tril{a, la hipocre~la, el fin tortuoso, Al verle el cl!nsor, dijo: • E>te 1el crnb~ollo y el enredo,_ tan pronto' be ~e~ un muchacho viv:~z. , como ~1 a~nor y la polluca.

Odtaba el colegio , que le p3reda 1 La mtnga ochocentista, ma~ que sinónimo de cárcel, y qucrl;¡ a nada, ha contribuido a forjar la a sus anchas por eamiroos )' parte rnala que pueda tener el pue.j Pocos anos de:.pues Ítl~re;;6 en 1b: espanol, A ~ut:rxa de enr~do~ y ~~cucl~ N o tmal, y empc~•' 3 acJ e brollos ha forJ.&do un alma mtnn·l c•ar la tdea dt: ernigrJr a Suit3 cada, una vida pública embrollad a probar fo rtun11 c~rcdosa: Véase que intrig.lr e in:¡ Por tdégr:tfo piJló 3 ~u madre 1:~lcar tten~n . unn ba~e andlo¡:;1¡ neru, y rl'cibió ochclltol )" cirti;'O 1 o !}ue. la tntnga es al¡¡o humano y marchó.

1Y 1f.•nrrmeado se rcfit:rc a h11 cu~"'·l n ul'l\nte el canlino w entc:rtl ·rcnt<: a eso• hábito•, a esa 1,.¡ qw• •u p.ttlr.· h~ltf.l ,¡,111

j

l

AHDitAITX

( 1~~

1

r h~ber roto un¡ uron dur;uw· ele;:dono:• en Prcdappiu.

Quedo un in,llnte p<'rplrju; pero J,.cidió ·~t.oto:r y llq:'ó a herdón con d' · ¡,,.¡,, c.;o l. .J,,, • 1ora< oc: Ct·ntomo~ por

1

:.b¡:.loleon Flt-\~' ,\l,·on.. n}· :o ),¡ n¡.; ~UE~TKO n~:llAO'I'OJt fXHUII'.Sl'0~$.\1.

77 • .

• - El 20 fallecoó J> C.~talon;¡ Eot <cl\.n \ 'fc:h de 6¡ anos _de <'tla•l .• Rrdlun ~u, re,pecuva< famolo;nJ l a cxpre.oón . d e nuc.tro pe~a·ne. .

J·ücc vlrios dlas que llegó de • Curte • acomp~nado de su hijo • .

Jllf:l • ' H b' d B:.rc:el... n:o para v:orio• dlu, con &u Banolome.

1 E V:~g2bundeó por la comlatl coa e' . d 1808S.-:- "mo~ .a ' ~ qtdto: f.mília IJ. Fuuci,co l'uj.ol oSclom • -El mismo dla ••lió para Mor· d 1 • ·, el fO\'<·n Antonoo :\lem"n>• 1liJO " ' • · d • . . • b Por dc,cuodo on,•oluntaroo e u¡¡ucs de<pué, de halx:r pasado una temor <: a mo.cn..

0 Ante un C)rr~l ,¡ó a un l(r~po de nuc•lr.o dtp~tad~ ~''· ~~" t<'llt ja010, de public.or que h.1bla llc:¡a<Jo trmporad. al l>.do de lu familia d 'hombre•. mujc,.-.; )' niM·~ P!tl•ó p.1n jdu c<thñcaco?n <: ~l>llo..me .n de Francia d comerciante D. Mi· jO\'ell Juan Pujol •de v cscalete • .toladie le rc•pondió. lnw.uó, }' lt: 1 t<xla• la~ 3"1J.l'~~tura~ l" cur>o t~r ¡:uel, ,·c:cino de l'ui¡:l'unent ..com· -El mi,mo dla ,alió para Nime, CliHnn nn trvzo de ho!(aza dura · cero del B~chollcr. . p•nado ele: ~u c.'posa }' de MI hija. al objeto de permatlCcc:r \'ariO<; dla' Hizo .1l~un~ trab~JOS m-¡ni•Jic~, Majorla.-S.: hllla re.,tablcc!do Día• pa~ado~ ca>·eron una, li¡¡e·lcn la República Francesa el corresdo< lora• cmcurnta cénu de su enlernwdad nu~tro amo¡:o ras Jlu"ias que apena\ c¡uitó el polvo ponsal dj! ~te ~anario 1). Gui· cli;arias d teniente Alcaldt: D. Pedro J. Jofrc. de las carrete ras lllermo Ca~tell • Nou,.

Mucha~ noches durmió debajo del .Celebramos su mejoría.

-El s:\bado de 1~ semana pa1aéa • purnte dd ño. .

Operada.-EI miercole~ tíhimó llegó de su navegación D. Gaspar ~"'""'""' Una \'e'~ le dct\1\'0 un polocfa. Y lo pasado fué operada ¡>nr el Doctor Perpin:l •de son Fu~té•.

BUZÓN enc:~rcelaron c:n Accanto Vc:cch1o.

O. Jaime Munar O.• Ana Gamuuoll -1::1 mi>mo úla lh:¡:ó de su na· L:1 biografla CQIIIinúa oarr~udo la de Toridla. vegac:ión para pa<ar vario• dlas en S, de Batab3nó. D. Luí~ l'iera~. v~a amargul~ima tic su dcsuerro 1!11 Oese:\mosle uu promo ~c•table esta D. J6sé Palnl<'r , Pcrcjuanó•. 1'-Rc~il)imo• un c:hcqu~ ele. lt_2 pe· Suoza, sus é!Ofuerzo1 por crear-e una cimiento.

-llac:e varios dla~ lltgó d" J>al setas unl>ortc de sus ~u~cropc10ows, cult.ur~ y <uq primer~' nrm:ls como Tf"'Trivvrn'Y'f~'f'l"r'I'YYY'Y'r ma donde permaneció varivs dlas la tomamos nota ~e.Jos d.o~ suscriptO· p<:ru;orlt>ta. jo,·en Anita Sal \'á • Curta , .

1res más: la Admorusrraco6n no puede p.f -lldct: unos dla~ ~" hallaba en ":'á~ que ~eitcrarle tas má• .expre· (1 H , 1\ v e''·'· lh:gado de Palma d Sr. ~lac~-~sn•os gracoa-~ por ~u .celo e m1eré1 C tro D. José Fcrrá • de sa Cometa •. por nuestro Semaoaroo.

Al Futbol -Se encuentra entre nosotros - G . Porcel. - Hemos recibido Poe!ltoe ele JOSÉ IJ.l:o;AS SIMO Con objeto de: asistir al partido p.. ra pasar varios dla~ d jot•en Juan su~ etm/()s y procuraremos publicar· PRECIO Z Pesetas de F1>ol Ba/1 que se celebró el do Salvá , Seguina , los cuando haya lugar a ello. mingo pasado en Palma entre los -Despué~ de haber pasado va-l -~lata~z~~. Jaime . Aleman}'110 Ot 7•, . )....

Rc<~Kci6o '' de: ""'· xuo, u:ams Alfonso Xlll de Palma m®. co•• fuQUUJu priAcipJ.lu libtcrlu PalmL Ó yd _Sa h rios dial> t:n <.'Sic put:blo salió para Hem~ rccob1do d l_as revistas que.nos 6 =============== badell de Barcelon~, pa; a oc a Palma en tlonde fija ~u residencia mandas agra ecoendo tu ateneo n. ciudad un gnopo de JÓ,·encs que re O l$abel Salóm acompatlado de su • gresaron altamente satisfecho. del hiJa Catalina. tf'''''t t'l'tTt~•t nTtttn partido ya que fué en extr<·ono onte· -El sábado de la semana pasa· í5e venden y compran rt:sante, l~rando en él una res~nan da llt:gó de su na"egación D. Jaime 1carretones de lujo y carros de va. te victoria_ el equipo mallorqum al Ca~tell • Mas~ana • .

1rías medida$ y en buen es~ado.­ \'t:ncer bnllantcmente a los bravos - El mi~mo día llc¡t6 a esta para Informarán b us Bidtt, calle Joaquín Ltagadas.-Se encuentra entre equijmrs catalanes. pas ar varios días D. Jaime Calafdl Costa.

O. Jaime Palmer.

Aprendlooa Maqui• •de cas Mestre• .

- ' =======:::;::===== encuentra entre no~otros la nlataa t./o l:t Armada -Nuestras agricultores han cm· • "l. ll' Paquita Callella~ despué-s 1 terminado brillantemente En la ayu~antla de Marina d~ e•· pezado >•a la siega de las habas. - ~lmacen ~e ~~~ere~ ta Villa ha stdo expuesto un cdocto, - Hace algunos tilas c¡uc llegó " anunciando una convoc:uoria para de Palma en donde presta sus cstu· l " • - OE .:ncuentra en Andraitx de ~e· cubrir por oposi~ici6n 69 plazas de, dios d joven, nuestro amigo don de Barcelona, la bella Y dls Aprendices Maquinistas de la Ar Rafael •de cas Chiricá •.

1 .. . .. uida Srita. Maria Ros en écuya d - E•I martes de la semana ¡lasa· Scrvocoos a domtctl1o y en bahla . ca • 105 ma a. ha cursado co~ gran xoto Los requisitos más principales da llegó de Le Mans para pasar una - Sevilla, 4 •• Casablaoca·· HABANAde Corte Sostcma Martl. . 1para tomar part" en estas oposicio· temporada en ésta el jo,·cn Juan ' ============== Salldas.-Para Barcelona ha sah nes, son los siguiente.~: 1 .Pujolc• . l OS MEJORES PlANOS SON LOS D. Gabriel Bosch.

Tener de 16 a' 22 311os de edad - El lunes de esta semana llegó J de la sublime marca -Próxi~amcnte saldrá p~ra Epi· )' poseer la actitud fisica ~ecesaria. de Nantes el joven Uartolomé Mo· (Francta) D.• Marganta Ac1 editar haber trabaJado dos ragues .de sa Plana •. . \•as quien va a reunirse con su hiJO anos en talleres de constru;.ció n )' - El mismo dla llegó del mosmo Francisco Colomar que tiene. esta· carenas de máquin~. punto el jo,•en Fr:mcisco Pujo! un im_portante co mercoo en Saber leer y escrib~r, Arimética · Roca• . . . práctica, Geometría, E~<:mento.s de - El do mo.ngo doa 20 del ~orroen· fabricación ceyorkioa; lb mejom del poblact6n. .

Nalallclos.-EI dla 17 d•ó a luz Física, principios de DibUJO lineal, te en la socu:dad los • Aom~os del mundo.

Venias a pla:sos y al (tmlaáq. una hermosa ni!la O.• Fracisca idea del funcionatniento de las m:i· pueblo , dió una co nferencoa don e~posa de O. Domingo quinas. Trabajo¡; de forja, calderc• A11tonio S ald · Rodella • sobre te Salones de audición ~· axpo1ición. rfa de co bre íundición, ajuste, tor· mas del canal de Panam:i; la velada Casa J un cosa y Sagristá mimo dla, dl.ó a luz a un ro· neo y manej~ de los aparatos y he· resultó animada recibiendo el scnor s. Hlcolu. -Polmo 22 O.• Margarita Obrador rramiemas de mano y mecánicas pa Salv:! 11umerosos aplausos. . ============== de D. Jos.é nlanes. ra el trabajo de metales.

- El lunes de esta semana salte dla tS D.• Margarita Suau Las solicitudes en papel de clase ron con dirección a San T e hno, en Vinos de O, Juan Barceló dió a luz octava, se presc.ntarán e n cualquier la pintoresca l'un ta Blanca al o bj.cto a 55 céntimos el litro. un nino.

Comandancia de Marina, antes del de pasar el dla alegre en _la on!la, -El 19 D.• Antonia Bosch espo día 10 de julio del corrit•nte al\o. del mar, uro grupo de t_reuna sun· ·De \'e uta llamón Alemafiy (a) Vil ere de D. Pedro J. Frau dió a luz a Los exá menes que empezar:\n el páticas jó venes las c uales oba11 acom Cerdtl, 62.

f::

l"d~d ~e

¡

Lo que ocurre en S' Arracó

1

l

"AGUAS de Rt'MANSO"

an~~".

0T1G1n S G0o TA\.

l

ua !J.1108rf3

Guillermo A Jemañy

':?·

R. Maristany

Pianolas FI CH.KR

Blanco be Mesa

a pfeciosa nina.

-El dla 20 dió a luz a un varón • Francisca Bo~ch esposa de do n ro A. Capó. Reciban sus respec 1 papás )' a bue os nuestra enho

2 de S ctio:mbre siguiente, se vcrcfi· carán e n la~ Comandancias de ma· rim1 de Cádiz, Cartagcna, Barcelona, Bilbao y Ferro!. u • h•n la Ayudan tia d e mar111a . de este Distrito, se facilitarán al públtc:o, Boda.- EI dla ope efectuó t:l en cuantos datos y antecedentes ncce · de la S rita. D.• Teren Alematly si ten, relativos a esteconcu ~.

• con D. Anto nio Rossclló.

D8fliBC)OD8S, - El dla 1S falleció • Ca taJona Palnu:r lhlaguer a la d 3 .

Ele d_¡ . . d ()n a ta ra8ncndCJ'ó d e tXI:illJr

panadab, de su modista D.• Marg~· rita Pt rpiol:l de se •Teulere •. El mis mo dla rcgrcsar~n en este pul.!· blo conte ntas y sausfcchas de ta n • excurso·Ón. s ·unpauca - El lunes do.: esta semana llegó de Francia ¡.¡ara pasar uo!a tempo· rada en esta, el comcrcoantc don

n'i"n'uTrnnnn1iu 1 n~~ Balta~:'{ ~~lmcr · ~ata• . te salió A nuncio: e': .aó 2ds .. t: é~c::~roc:p:rmnne para avao n cspu

lndlscvtlbl~monte los rete ato• do lo O•· lor1q FeRReR •on los mh P••locto• Y elerantoi.

1 Vlaclllad ••• •P •~dd0""·.~ooc~d~o~~:·q•:: rtls t la locto .,.. cttv.. t. P Y d!Jtlnptdo de •Androll• 1 6 • .~::.:.,~:el!

1 'FOTOoRJ.FU PJW RER

¡

1

1

V AS OS. pl.ltOi, jarros, e tc., a ¡>re· cio~ de fábrica.

J A _ He neccoHa muchacbo de 14 • 15 anoo ccr una te m¡>Oracla en c~te puc:blll LA CA RTU tN<bajor tu ··rancia: 1cJ 'omerciaut•· D. GutiJ,•rmo V<•·• •• ......, '• lc(Of.nn (Q (lta Rcda~CIÓQ.

1'-'••

l'olm~r

1'4~··•

4

-

Servicios ~e la Compañia Trasatlántica • 1 \ 1' 1 A' l'.\ y A l. IIH A!'JI, 1.1:-1EAS A L Rlo DE' ·· ' ( ola l;aloel .¡., borLo•n• ••I<IN• !> \ lal•l!• ,. d 7 rl• C'~rli• 1 1 1 ti l 4 de~Rar«h !1 •· .. 1,.

11..,;r,•. • ~• ··nt~•itltf' y -..ra :sau\.ft l nrt. • ~UtDOI Air•·• . . . \ ft:JICO :-,~;\\' YORK y cOST.H'IRM I·: LISf:A6 A A:-iTU.I ••\ S · ,, dd Kar«l"~· el 26 .le Valencia.

El ur.•r oAnc.ouio l..ó~•·. •ldro ~ú York Kato.na, \'e.-.crut y Pueril> •1 U de ~ ala¡:• y ti SO •'• l td,. para • •" • ~;¡ ,..l'or • 1o •

1

; ..;

~·········································· ~

~L .-\ FER'riLIZ l\Dül{A • •• •

PÁBRICA DE A BONOS QUIMIC OS

•

. SUPERFOSI· ATOS

;;t

Múi~ 16 d• Bil\,ao. t i 1!1 de SAntamler

•1.20 d';./'tt:!~~~~~~~

~-· ~~ufinc:

p::

[fat.na y Yt.-.trut. Adrnito e&fllA Y pnMJ< 1'-~ • trubordo eu Habana 1 11 1 \'aleucia.

El r ~ranud Calvo• taldtA el 10 ••• B.u-c<:1l)u•. •e •d• Touarire. var.¡ ' • pa.-. l..a• I' Himu S.~ olA rut o 1 16 d el J3 de ~ 'laga cp e Pu ort<> Rico llabnoa Culón. S.banilh•, CuroCilo, S.nla Cruz do a • 1ma.

Se ad mii~ CSIWI ),' P••• j• con traehonlo para Puerc.o Cabello y r..a 0.uayf11 \'uacnn. f,INF;A m: FERNA NDO POO 8A 1 tft cou ~la, en \'aleucia y Alic.ute y el 26 d~ SaldrA ol 'l~ ~e'::, Crut M •rr neriCe Sotntu C:ruL de l• Palm• Y derotlt C'diz ~m J..oa .• m~•\ n:~udo Póo. ' (.eiiU ¡ulenut<fUU Jdf\ cara& tU las eou.Jicione~ lllh (&\'Orftble•, \' p&IIK Eoc.os. ''*port• 1 011 e~ da.~lo ·amiento y trato ume111do, eo•oo tui 8ertdi i•rot a qu•e•;u Ida Com¡"!n 1 ,••0 3 1~ vannres liouen 'l'de¡:raCia 11in hiloa ta•IO t ll IU dii&IA O urriCIO. uu r·J.J~EA DJ•; ~·n,JPINAS v uldrtl el lf• de C:!tli: y el 20 de Btlrc~luun JliU'II El vapor • 1•1a de P.tt.' • .

Port S.id, Colmubo, Síogapora y ~lantlot

, ttLOR DE AZUFRE

C'•h•

t

1e

°

, ara mas lorormea

NITRATO DE SOSt\ SU!.FATOS tJ., M I O:-IIACO, lliERRO, COBRE y ~·OTASA

y despacho: Sras. JAIME M. GRANADA

Y c.•. s. eo C.

P!tua di Antoni• ,Vatlra, ·1-Pa/ma

IL:A C AR T U J 'A

CLORURO DE POTASA

q ~~,

ABONO CO~PI.ETO. E PECIALE PARA CADA CULTIVO

~~~~··············································~-n

JAUME HERMANOS ~aldosas, CONQUISTADOR, 11

l

azulej os, cemento armado

y a rUculos sanita rios.

,................

.................

PELAIRES, 1 y 6.- PALMA

Jl rtículos con gran r eba ja Vasos finos para agua a 3'40 peseta docena~.

Palmatorias aluminio á 1'20 pesetas una.

Jarros cristal grandes a 1 '90 pesetas uno.

Piatos , Sevilla . reforzados, mesa a 1 o peseta~ docena.

T ar.as café, porcelana fina con plato decorado~ oro a docena de juegos.

Vinagreras de nikel a 2'90 pesetas.

Fruttros cristal con rclie,·e a 1'90 pesetas Azucareros cristal, asa )' tapa nikelada a 1 •6o pesetas.

Galería d·1lada de lo:s aparatos 1 1 pc:s~tas

Especialidad en Ampl : Fotograftas para Pa S! lllrt!a lvl J~!l!l, 81"1'¡:1 J 'ill f!ltifgl • AH D

de todas clases

y tama·

ftos en negro y colores.

Retratos Reproducciones. ele. : CalliL_CERDA •

m~ ·moderno.~

11

:

Y toda claao de artfcolos de loto, cristal, pcrcclnna, de fantMfa parn eoeina, ele., a precio~ l!omtísimos.

n-galo~. l>a~rlu de

PRECI O FIJO Grandes Almacenes

SAn ffiiGUEb

Campin.s y

Sastre

SAN 1'\IGUEL, 143 a l 149 frtnle St o. Catalina de Sena - I'AL/'\A OC 1'\ALLORCA

. Novtdades para Scl\ora y Caballero - Pal\crla, laner!a, lenccrfa Sastr<:rfa a medida. - Orilcs )' t~jidos del pals

Gén~ro~ de pnnto. -

U :\l~'OR MJo:S

Mll.l 'rAUt.:S

P RECIO F l:JO ESTA C ASA NO CNOAfi A CON CU P O NES

~~~~tMI~ ~t ~~~Tt P~RI~ltN l ~~~ft~~m~ ~t P~t~~~S SISTEMA "MARTI ,

Dirigida por

o:

JUAXA M.' BO Cll DE CASTELL

P.o¡,.,," "'" ~U../Q ~;t¡.tdido por la AC4demia Celtltal y de Sobrualitltle Hores de clase.- Confección: de 9 a 12 manana Corte: de 3 a G lerde.

--:======~-

O•llo Oordlt, 80.

AIIDRAITX

LAS :\1EJORES PARA COSER, BORDAR Y HACER Se adquieren por 10 pesetas menauftlcs en ls relojerfa de D. /'\A TIAS MONER ce rc a de CA ' N RA bO eJ1aenar-.1 de bordJir ul que adquiel'8, eu dicl•o una de lfts ~<liebres máquinas Singer

GRATIS

.--------------~----------~ ~t-a uo.>.

MATERIALES

i

*~CONS'FRUCCION :

'\DE~~ PEREGIL

11 Y 13

1'

T ELÉFONO: 3 . 6 . 7 ~U N CIO

COMfl A8Í A NIH~ \' .\ IH~ A1'rO S Participamos :U público que destlc hoy en adelante, mayor comodidad, hemos instalado dos nut:\'OS ceulNs c:u lidatl para la inscripción de los senores pasajc:-ros.

Fónt de In Vib. Patró Chesc des Sollerich.-Sa • Ca 'n T ixadorn •. ~O'I'A: Cuau<lo el U\imero d& pa~aj~NI! loacrit<'l Nt · ~ ~rm:t", poudf'C)mo. un auto a ou dispo•t~i,\n t><~m "" tf11•1aJo • la 1

lml'· d~ F Sol~r Po·nt" Solr.Ja,l. 'n-I;¡;:;

'o.C""•

. ••. .:.~156::. .. ..

•. .....•....• f' ••••••

A,...

:" 1!; Q ...

¡y\

-

•

• l_

...,

......

-~~~~--·--~ ~,.~ 1823

ilNDRAftX=i • c::::=:::J • c==:::::J • C===::J • c::::::::J • c:=:=::J • c::::=:::J • c==:J • I.==:::l •

~em~nano maepenot~nte . . . . .............

1'.50 ptaa.

R edac:c:l6n 2

P'tcc.lo: auaatpctón por ade.t.ntado . • • Id. Id. c.n ralma y r.rovlaetas 14.

14.

•n el eatraa t:ro • • •

•

..........._•..."'

.........

••\\¡_"'"'~-...

\. .::'-r~, ..1'50 Ptas.:.: ·.. .... ··•·····

.

~ TRII\h"'flca

•

y .i\dmlnlatrac:l6n - - - .1\lfonao XIII, 7 - - -

p·Jguras y figurones

V VLG ARIZ.i\eJeN ES

tro el actual régimen econóntico, , lo ju~to, cquitati\'O, moral )' huma· no, e-n materia de colltribucioné~, es aproximarse tantll como sea posible, Maese Lechurulta al impueMo único, directo y repar A juzgu por la> polémica~, discu Ateneo o Academia, en que todo~ tido, no con mera proporcionalidad Tra' lu htontlll!u sion~~ y contmvel"l\ias que acerca de pa¡:-an lo mismo, porque todos pue- aritm¿ricn, &ino t:n riguro,a razón de encn!~padas de 111 Sié· ln-. impue<tos tanto abundan hoy en den alcanzar en ella los mismos be· los medios de cada uno. Con el imrra, sé escondt: '1:1 put· c<te pue blo, preci~o é> convenir qne ndicioi, sinó que es una sociedad puesto de e~UI n;uuraleza, nadi!!, na· blo riente de Villaplll· oon aún mucho< los p.lrtid~rios )' ck rreetsni'Ía a cuyo mantenimiento de die que e<;tuvie~e oblil(ado a pagar, rrfln. En él tod" c:s fensore• de los impue>t<>s indirectO'!. be cada cual contribuir en la mcdi.Ja vo.Jrla, si el pucbio lo quisiera de natUral, nidie osa inte· &<;erá verdad que, como se ha di· de su c:1pacidad económica y de ver.Jad, evadirse dt: hacerlo, y de rrump!r la suéesión de cbo, para vulgarizar una idea f,¡l~ modo que sea equitath·o el sacrificio hacerlo en la CGntidad debida. los hechos segúll la 1e> basta una hora, o dos, o t reo, y eso que a todos se imponga. Por esto Se dice que: todo eso <:s mU)' bo· inmutáble de la~ viejas có,tllmbre~ si se anda muy despacio; mientras creemos que )'a acertaban los legis nito en teorla, pero imposible en la pueblerina~. Incluw las c2~as y la~ que •e necesita un siglo, o dos, o !adores de Cadiz al estimar corno lo práctica. No están en lo cic:no quie· calles de V/Uaplóatla se han asentre~, )' c~o ~i se anda muy de prisa, m á~ justo y con•·enieme, que las nc:< tal cosa piensan. Cnn un poco utdo en el ptlnto inamovible del para vulgarilar una idea vertladern Córtc:s fijaran c:l cupo de cada prO· de inteligencia y dt buena ,·olunt3d, Va)le, en su ju~to centro de la partt .Será verd~d. como también se: ha \'incia > las pro1•incias c:l dt: cada se:: podría n·vartir la contribución de baJa. ' dicho, que el concepto mas sencillo pueblo, par.t que dentro de cada tal manera qne r~uha'\1! perfecta, Los Mbitantes, tranquilos y SO!Ie · de una co~a es siempre lo último uno de éstos sc: distribuyera entre comparada a la manera c:n que gados contemplan desde la acera que admite la razón? $¿alo o no lo los individuos en proporción dt sus hasta ho) se ha venido. hacien· dómo el S<ll sigue su corso... Pero sea, lo cierto el! que reformas im ltakru. do. Bastaría que los encargados de entre la mas~ ~ta!ica se ootaca plantad;;,, desde hace mucho tiempo Para que sea équitativa la &.tri trabajasen un poco y honl'ldamente, un grupo ~e pnvtleg¡ados que son en todos los pa••es y pnc:blo~ civih bución del impuesto es preciso y supiesen leer, escribir y aritrrlitica, los que! opm~n. "'Són los orador~' _de zadt~s, aq1ú, ) a por espíritu retarda- tomar por base la fortuna de cada lo cual no e,; una exigencia éxhorbi· café. Del remado de estos pnv1le· tario, ya por el odio a tcxlo lo que contribuyente, dete.r minándola, no tante. Lo que: sucede es que hay t:!ados, adquiere un ~1 es¡)éciall· signifique democracia y vro¡¡reso, por ral o cual signo falible, sinó di una desdichada propc11sión a califi s1mo Maese 1.-cclrUgutla al que las que suele dominar en la~ ~fc:ras go rectamente y en ''ista de todos los dar de imposible tOdo cuanto ofre ¡ canas de plata Y su arroglll!te posbemantes o directi 1·a~, sólo muy di elementos que la componen; hay ce alguna dificultad¡ en el reino de t~ra de. tribuno cfovo'é'tntist~, le ,dan ticilmente pa~an a la realidad. V al qu<: examinar hasta las ci"rcunstan la holl(anza lo más fácil de todo es c•erto acre de aúror!dad íno•!lcühble. go de: esto es lo qut: está sucedico cías y condiciones personales de to hacer el mal, tan Potcil que se hace: t.laes(! Lechtlguítb ~'rnldé'! todos do ahora entre nosotros con el :~sun· d~ los contribuyentes, buscar el por si sólo. los resortes dé la poi Ucea qu.c desd~ to de los consumos. l1akr líqu¡do, computando el debe Esuu¡~os ple name"nte convencidos el ano 70 ha rc!nad? en Vcll~pl~ct: Con pruebas y razones irrebati que representan esas mismas condi quic:n qui(!ra que estudié y medite da. P~ra _él no ~x1sten tapu¡os nt bit.~, por A; B, se ha demostr.Jdo cione$ y circunstancias. Pues qué¡ con toda atcnci6ó y entero desapa· combmaet~"es, conoce rodos los seha~ta la e1•1dencia suma los gral"loi ¿han de sufrir ide11tico gravamen sionamiento esa materia no ha de creros e mcluso ha leido cuantos mos incon,·enitntes económicos, fis dos fonünas que, a\Jnque · iguales, tardar en ver con esplendorosa cla· documentos privados se han escrito cales > morales de que adolecen los una es propic,dad de un célibe y la' ridad cuán más convenientes y pre. hasta nuestros dras. Lo 5abe todo.

- Fulano, dice, fué (épublicano impuestos indirectos, )' sobre: todo otra del jefe de una familia muy nu feriblc:s son en tales conc.:ptós los los que gravan los arúculos de pri merosal ¿Tendrán las mismas obli impuestos directos, siempre y cuan hasta q ue los dd réglmén actual le m~ra nc:c<'sidad, loe ha demo~trado gaciones res pecto dc:l Estado o Mu do se confeccionen los repartos con aseguraron la sopa bóba. que: son eitgos, puesto que no se sa nicipio, aunque sean igualeS sus me· estricta sujeción a las bases y prin· -Zutano, continua, predica lo be con certidumbre lo que se vaga dios económicos, el hombre sano y cipios que quedan indicados, com que no cree. ni quien en definiti,•a los paga; que robusto, y el enfermo lleno de nece parándolos con todos los indirectos -;-Mengano, habla de ideales Y son sólo un admirable medio de clo hidades e impo~ibilitado para la ae o arbitrios que puedan imaginarse. busca un empleo con que asegurar roforrnizar al contribu~c:nte para a~i ti\•~dad produ~uval ¿Han de contri Verá perfectamente que con ellos el estómago. . .

•a~J!rarle ~~ qm: lo s•ent~¡ que ~u ~ult con l.a m1sma cuota dos rentas, es más dable imponer la contribución Y en las calles .de Vtllaphlc•da un1ca ll">li2J~ está en. la . •gnorane1a rguales, ~·· pero que una procede en una mayor harmonla con la rique re~cute su voz chtllona Y. carac!e· cid pago)' en ~u mt~tctiO, con lo ?c:J salar~o y .la o tra .rcprc:ser~ta el za real del contribuyente, y, además, rlsuca, qoe cada semana v•bra veo· <!"e queda hecha su apolog~a. En t~tcr~s de sóhdos cap1~les? No, de que su recaudación es menos costo lenta en un~ campalla personal. un, ~ tanto lo que _se ha d~cho y ncnl{un modo, p~cs la r~.queza d1spo sa, no tiene nada de ,·ejatoria, ni ts . ~s habitantes serenos, rectos, esento con fundad~1mo.s mot.rvo~ en m61t, ellta6e1' lu¡:u~~ uen_c t:n cad~ posible que se convierta nunca tn ·~diferentes buscan la amc:n.n I<Seua· co~tra de la$ conmbuc•ones md~rcc c~so, u? poder' ~cst~nto. S1 a~f se 1!~· monopolio; condiciones todas ellas c~dad de Maese Lc:chuguna que t~, se ha de tal modo la c1era, s1 se presc10dtera de esas dt· que precisamente son las que la jus s•empre enc\'entra la adecuada apos· . su,ne,riOJcidlld. q~c:! desde el punt_o de ferenciás y distinciones, fesllltárfa ticia cxijc. tilla al asunto d~l dla. Nuestro h~roo de: la JUStiCia y de la c:q01dad, en 1!1 gra,•:tmen que se impusiera hace un gran b1en a la :~cluahdad IJN A!JANUEN$1; ~ubre é·~ta, la~ directa\, y han una verdadt:ra desigualdad re~l bajó que: sin su oratoria pllS:trla desapc:rde una manera tan absoluta, una igualdad aparente. ;',Y~nf~f"n'nYTn cibida. Nadie tun indicado como él condenadas por la cien Nada, nada pues de contribucio para echar por d suelo toda obr;¡ no puede uno por menos de ncs indirecta1; nada de arbitrios so " que no signifique ncatamlento de lo que haya todavra ¡:-ente& brc subsi.,tencias y demiis arúculos estatuido sea bueno o malo. Maese nr••"-"'".ír•n com~ forma de de primera necesidad. Tales impuc~ l>ocs(u de JOS~ I.LJKAS SIMO Lechuguita, !iene e!opc~lal cuid;ulo prop1a de naoOCie~ o pue· tos no hacen rnú que: rendir venta en la confecc16n de chtstcs prop1o1 adc:lantado<.. ja1 y provechos a los vivos a los lis PRBCIO 2 Pesetas para ~:~otes de limitado Séntido CO• Hora es ya de que todo el mundo tos, a lo• logreros a los desaprcn 1>• ""'" • • nou~r¿ Kcd• «•<ln Airo•••· x111 mún que: le jalean sus di1 ertida~ 1 per~~ada de que el Estado no rs l ~iVO! d<: todo gén~ro1 a costa de los o6m,,, 1 •• •:• P"""'""l" Hbroriu de Pal""' ocurrencia~. &OC•ed:.d tJolunlarur, como un pobrt-s )' pudientes honrado• Den ,..,.n'I'TT'I''I"'r!"rn'I'.,..,.-.,T~TTT., 1 Hay qu•en p~dc:ce la m~nfa pcr

Algo sobtte los impuestos

+

A

GUAS de REMA.NSO,

I',...... Jo .-lt").:rr ) . (dl.t, Ju.., nu·jurt;' d13, d•· mi info1nc•~ J.1r.gut• :,¡ mi ca ..:., ) e•>n'o e~ e:"' ~~1u:'\ui.Uth•~, ) gu'-ta de 'u C'nc.a~tf1 tumhr.-, fui ,,¡JutlaJn por ;¡ni~ qu<" hu) a .¡•. mi f~milia, \TtÍIII" ) 3nll¡!n•, a Al•l:l \ 'Smtmla. (JCtlbt /rltt/11. qui• n•,.; no h~bl~ ,-.. ~hn .1 U'"'d~ ftulanunlr. rlln 1•111111 rltltr•l, '1'" ¡,1 r" ' " " ' ' ' ""K" rl tfdt:'"'" j>aprl) nn• na·nrt. '1'·•• 1nui•·n , ini•·rnn a ,,., d m,. ,.~ 1 ¡3 , mucll~c:ha" ~m•~r.~• r .No h<" '"i~to tmi•mv ma)·nr mi hermana, hahta un;a ....~'"' dla,, •d tuyo 7l'e tigul"a• que- Íl(nuro , ;ondanl:t... par t~.. ~l;ulrit! d.. tu 11,. ~" ue•tacaba pnr '-11 _n¡:ura gra ~ÍQ!il. r ddic:ada, era ru?l;l, )' lt:ll~a .,...c_ado. ) de m• odio' . /(rptua I.J iwrmoso~ nju• n~¡;ro• . C~n una !:'•' trt nlo r/o r.>•JI/Ir ro11 la •un'''."'<'"'""' Din~ eabia daur:~d~ óa encam;adora '"" ccnd1ó "' tina )' ,¡,¡ dis,![lufo mun""""'"'" ,1.1' C1"'11C un rc,.,in)·ol; quena manu, )'O la e•trt:ehe cmu e>. pac•1 > cur•t • 10/ro f>lu.(o ~ n·fila pa,sad~ ~nado, ) a su contóiCio, m ~au•·r 1111,/t,r •• rmpr•ar) • Ricardo •. •¡..•,., de greu dr;.cou.ol. p"rqut me e~tr.-mr.d. Pa~aron •·a· rm nJj>I~J~II )'dilo plú¡;~j •Ac¡¡IJo río~ dla~. cieno domm¡:u •·n ,.¡ pa , de rectblf tu carta al m1!mo llt:mpo En )'Or2 la branca seo hable con dl.1. )' desde aqud •que o1ra de una amiga m!a cupo dc:l arbrc llorit, 1,.0 ;nt:lllo cnm¡.orendl tlUC la amaba , no,•lo te cnnoce muy bi~n. l•or é1t<1 3 on s'hi passa\'3 )' que er; corre.~pondido. A partir' •he saLido coda tu \•ida) milagro~... cant:::uu dia. i nit. de aquel df,¡ empecé a amar camo •Crét:'lle, en e\IC momento qui'i"ra 1,., ama a los dieciucho ano~. con , ber una moza de la el a"~ baja, ¡>ara en) or:l la vido1 wda la fu.-na del primer amor. Llc •decirle lo que mi enojo me dic1a ~· de 13 llibena t, ¡r6 t:1 me~ de Abril adornado de: , 111¡ educación no ~e deja c•r~ibir, qu'all:\, en la boseúria, Hur.-~. y )'O en aquella '1 lwrn1us_as , P~ru chltclo por dtcho )' r¡,d•cho. visqué un temp' pas<;al¡ cardts de prima,•tra col! la los mt:JO: . ¿Conque el domingo no pudi~te ~~ res capullo, dc Jo, rosalt:s de: 1111 , cribirmc pOr que U: hallabas t-niPf'. les llors qui e.xhala,·~n ca~a )' llt·no de ¡¡o7.o st lo~ llevaba , mo? En ambio la noche del so1ba dolclssim perfum, 3 ella para que: In~ luciera wbre ~u , do, ya sabes dónde <::stuviSie y can banyades per alla pecho . , quién, y el domingo por la mana ¡ espli:ndida llum.

N nuestro idilio se vió tnterrum· , na a las once, no hablas salido aún, pido, pues tuve que parcir )'.una no , )' par la noche, en la reunión Enrora aquells c:'lnlic.~ che, la vlspern de mi parttda cnn olas de Munoz, haciéndole c:l amor del~ ahrcs aucells; pena en el coruón nos despedla •la cursi de la pequena... Pues senúlls, a~adosos •mi, no vuelva, a escribirme... • mos jurándonos amor eterno purfssims i bells.

Una vez en tierra~ cx·~ti~as _no lo vue n&Ma de eseri6ir ;• lo podf~ acoswmbrarme a '''~" lcJO~ ¡Ufl ¿Pues no le tuteol'... ¡Poco Enyora l'aubada, ..te ella, esperaba con ~nsta febvl se reírla con mi carta! Si se ve les postes de sol: carta suya, cartas por ctcrto llenas estoy perdida por él... Debo les hores augustes de temurn y de: rasión y qu~,: po~ birle de otro modo más frlo y de pau i consol; un momento trafan la calma a mt haga má~ dano. SI... A ver... • la vida bascana, .. . , ballero: 1\le imporca u11 comino espíritu. son niu amorós, Un dfa me dt¡eron que me trat- , perdón por haber exagerado sa graca companya, cionaba, que ya no me qucrla, que •cuamla de la importancia-que qui'l feia dilxós. amaba a otro y yo insensato de •te:<.! haya podido escribirme ó mi, lo ere( todo, en aquclmom~n to •¿Crtcrá uMed que no lo JI creí morirme .d~ dolor. Mas hactcn· •tadol ... Aquel dla se me do un terrible .c~fucrto a partir d.e •cager una carta de las muchas La gabia vcig bnida, aquel instante dediqué to~as miS •de usted 1cngo sin despegar el fugl el ros•ir.>·ol: energías a ~rranca~ de mt pecho , brc y creí que acababa de ¡qui: fonda alegria aquella maldna past6tl, a borrar pa· , Bien es verdad, qlle no son pit sentiría, ra siempre: de _mi mct~tc el recuerdo , porque tuve que salir con al pendre son vol! de aquella mUJer a qu~en. en un mo. • amigas y cuando ''oh•! no meneo de locura creí 1~d1gna de mt .ganas de leer... VO)' a seriE: ,1 en plena floresta volar i cantar... amor.

•le agradecerla mucho que no la vida ja lliure, Han pas;~do ''arios ano~ )' de re· , viera a escribirme. Se lo sencint se re,·iure grc:so ~ mi patria, la he ,·uelto a _ver, ( Oespuls tÚ npasar lo tornant a sa llar' he sab1do qu'! es buena, que ste~· Nó. Esto e~ mU)' poco... pn: lo ha ~ido y al verla tan genul que cada letra le le,•ante un .4 Ge/a~t i Co11o 1y 1~n bella comprendo que entre las gón.. (Ntroiosn J' mok<la). cemus, restos de aqucll:1 hoguera na escribiré• ... que en otro tiempo abrasó mi pe Plumas Incipientes ( Al. DIA ~ICUIF~''TE) eho, Joda vla hay algun rescoldo.

Y a~l nació mi primer amor.

Aost.A - ;Dios mio, ~¡ parece posible!... E~ dt:cir, posible )'¡¡ Utwritl Palli-.·r. creo que: es... Pern no debia rf'T'f'-T T'Tt' f T T T"""YY.,...,.,.,..,y;.,..,~ Cuando una quiere c;.)n toda lndlscullblemonto l~s •elrotos de la Oa - ma, nü d"biu rt.-cibir "''lOS En CSie momento estoy r"cordan dl) el dla, en que Iras larga 3USCII lo11o PCRReR son los mh perleclos y no~. Y con Jo que )'O le cía llegaba. a Andrai1x mi puc:blo elosanles. ¡Oh! ¡Pillo! ¡Pillo) 1 na cal, de regreso de América.

1 Vlallad aus aparado,.• y o• convence- no se podra e_qcribir lo qu" Recuerdo la inmensa alegria que 1rels do lo e.u clltud del parocldo y de qu• bre mcr.,.tcal... ¡Oh! Le O<fioJ sen ti, cuando e·~ amanecer de una lo mh soloc1o y dlsllnsuldo de Andrall• da mi alma... ¡ Ea~ Voy a hermosa mana na del mes dt Sep '•• ••••••• en la verde. (Se tltspo>u ,, UfYI6tr liembre, de pié sobre la cubicnal llOTOGR,IJ?/.1 .FRRRER tllta.lot'a. Dupues dt IIINtll' ,{, del vapor, divisé las primeras mon ===============! citlodcsdost>lug"s ,,. .¡•utlo tanas de mi querida "roqueta.

1 ~·1:.). ¡1'\ó! ¡Es poco, es Fué un momento de illtCilsa cmo-¡ La casa rabia! ¡Cómo CSIO)I MI ción para mi cuando al desemba.rc:tr Pu•o del Bor••· ao PALfo\A mandarle enhol"amala, hocicnd•'le en el muelle de Palma, pude abra • frir mucho...

U~r a 1~ seres mas queridos, )' una Yende M~'D J1U) de ~eda. velen Andraitx, comemplé con de-l 2'25 1 (T¡¡¡·,., llf.\s l>l:~t'l't"') leile aquellos sitios tan gracos a mi a par • Ric;¡.r..Jo \le •ni alma ji.;,, memoria, lugares tn donde había' 12 PARES 25 PeSeTAS • Ct>nl<'>t~dü ;UIICS > O:rt'<l •IUC:

• os la m~alomant~ L<' secuiOfUI, otr C<Jrnpínch~s •utn~n dlugulla ) •us 1 ne coa d brillo mrtilico de. a! . mo ~ -~· .-•un JU> cre~ncla>, h .U. •N""'"•en--..V!llap)JC:I'd 3 1111:1 nbl"a br~ hecho -:-•~ a1t...--, todos han bu•cado nec:e griameotr el lucro.. . ~ ,., Oh la docta ínldl)!t:nc•.a de' la~.

AhQra se quejaba de que lo• penó dico.- no traun d.- nad~ ..Solamente .e t~e dd:la - la nouaa de u_na bocl~ los naralicio• y la• defunCJo r.es y es que pau maes~ Lcc~u · . 'ra roclo lo dt"m~~ no uene •m gu~ancia. Todos predican lo que po Si ha)' un articulo que no creen. contra c:1 alcoho1.ISmO no• 1 ~~ecordar que el abuelo del arti culista era un borrachln de marca. un dfa echaroi por el ¡,uclo 1 ~ m~•1 br2 mor:~lizadora aduc1endo 1 magna ~ lror en su infancia robó . ~ de que su 1mpu • alrnendr~nc:s por 16s campo.

1 Villaphic•da. . . y claro está. Los pcrtódiCOS no dicen nada. No hacen más que ex plotar a tos suscriptores 1\osotros quisiéramos que volara esta hoja hasca posarse en las ma nos de Maese l.echuguita para que 1 pudiera exclamar con ruón ~ue, esra vez, los periódicos han dtcho algo.

•tffTT 'TTTTT

, ••

,,,.,,,,,,,,, I

..p.oE'1:;;:s::;J

~H"uE·srRo·s

b::.oooOOOooooooOOooooooooooUooooooooMoU. .

La Primavera llega Despierta de tu suello nina hechicera que ha llegado cantando la Primavera, la diosa peregrina de áureas guedejas c¡ue cuando pasa errante ante las rejas deja sus llores para que de amor mueran los 1rovadores.

La Aurora te convida, sal nina hermosa que en tu jardín ya vuela la mariposa.

Sublime es la manana ¡luz y alegria!

Los p~jaros enton:~n al nuevo dla ri<:as canciones, y en el alma renacen las ilusiones... , atura se pre~cn1a de encantos llena: es como la alegria ' Iras de una pena. ¿Qué fuera ~e la vida ~in primaveras/ Ju\'Cntud sin amores y sin quimeras ...

Esto es la "ida: prima,•era,, amores ... ,quién los olvida) Canta alegre )' ufana nina hechicera que para 11 sonríe la Primavera.

No piens~s en lo :~margo de los pesare~ tu pecho oólo quiere

canure-o · l..a \ldl "'> IU) ~

ri"~:.&•,

e! ''""'"

•·rr

ll

''"'"'"'nntttt'I'T"'""'"

Mi primer amor

Alberto Endolz

e

AHDI'fAITX

Jnpir·r:,~

'""'~

, cho bien Si 11\ 1¡¡; airo l uhimc¡;¡ •lfat niJi<,t•r c¡ur. lo< ti•· S' Arrae6 nO , irbd~• qu,. le h.. r:.eritn . Por ~~~ 1 ¡:,;ul••r dd l'u~rrn.

•ic:mpr., ,., chupan d dedo ' l'u{.¡." '"' he ¡ngado· doc.. p~5<'1a< :-;.,~nlro< r«tptv·t•damo' a lu' 1"'~ Anlr« de: rod() conviene dar :~.l¡:u ·•·n la p:lJII'Itrl:t •. ¿Por qu ·' l>orr¡u~ Ob•oqulo cadt>rr. 'l'l•· rutn•ln t·a).¡'' a l'"'c 1r '"'' detliiC"! pua mejor comprtn~i(;n. ,,, .• h.1•1 dicho '1'"' t"l domin¡:u .• l'• fJ marli:' rf,.. '"t.1 ";m.1na, fue c.ll•mar~• ceu•·n llnl<"', 'JIIr lo< !"'' Uam c•·rc.1 un par de m.-.e1 :aqul tn , 1011., In cren,11o En c;:~mlrinr¡uit ""r'l\IÍadtlenn unr·"¡•lt'ndi.J,,:I~f>~", lqurn d~<.Je tirrr.1 )" t¡u~ t.l):lll 'tn s· ,\rr';lcó nuco.lto Vte<ario con ba~ 'íJ"" m<: cu..nt•.., 1u lo qu~ h\c•" e ..t jót•rn IT\3t-<.trll i'i tcionaliJ Gabriel rop • ni alp:lrj(<~t.h no ...., co'·' '1"" canl~ comitiva <le pC<Jucno, y may•l , •.¡url dla .. \ ,, • hici~t" :ol¡:o que Cnll que ha,ca ahnn h1 prr.t¡do h~.r• la ,....,timenca ,.,,¡~ comn 1.... r·~. "' cra,Jadamn a Sn Tc:lmo cnn , pnr.J, ,l..,.a..:rad~rme no ""'lo cul!n int.,riuaml'nt.- ''K '"rvici011 ru nuc\ ca lama re~ )" d rdnj 1objeto de quemar al , Diablo, comn """ l'r~fi~ru '1",. me en¡:aOe- )' era escu~la asl •uena El demonio t"ll CUC'tión ,.11,. i,~ 113, cr""' qu.,. '-0) yul:t únin Dicho acto fue or¡:'lni'_-1~¡,, por un Vinos Blanco be Mesa l~:ra un monl¡:occ con cu~mos y ra~ ' 'l"" quin<:> Mira qn<' nll. podría ~"PII. d.. arnig()<;. que qu"'"ro~ ce rellenado de paja, le pegaron fuego ,,n ir ,in 1u c;ouno. ;Ah' St no fue umomarlt' su amoscad ~n !tlOII\'O tk a SS céntimos el litro. ) a\unco terminado.

• ra por "'ttl, ,la Cdrl.l que le haLí.l ... próximo lr:l.,lado ;¡Cela (Oren~«:). o~ VNIIA ramón Alemafty 1•1 Vil~"' Después de haber trascurrido al ,,.,crico! ,!.o que he llorado!. ,Lo Fueron los a,¡q,.ntcs a ~a conw.b Cntli. 62 ~~ dlas se ~r.~ 11ad6 a la , Vilc , 110 raconé que mode.tia aparte omi· . que te he aborrecido.. ha<1.1 ca~r D. l'tdro Fcrrl'r, D. 1\ntmuo Fernáll . ..n la cu.-nla de '1'"' el aborrea dt1, D. José Ekmat, D. ;\!ateo Bosch, ltiml.h s11 nombre y h'lblando c11n :al .mi,.ntoestaba ~punto de matarme!.. D. Jaime Porc<"l, D Jo•é Alcmany, 0 0 ¡:uno• " •ileros •, uno de ello• pan , Quieremc mucho.. • ¡D. Viccntt! Vicens. D Gabriel Te· 1~acar punta al :asunto del • Diablo .

Etcétera•. , )' '"'a cJrta e• la que rr~de$, ~!;> Francisco Vit:tn•, d~nl A 1011 leotoros empezó en tono burlón a c.hanccan~ d .11 correo... ¡ Rafael 1-errer y D Bernardo.Jofr.c.

Urói ha emprendido c1 viaje: pa ldr,: la cosa. El •raconé~ m coreo nt El IJa,hi/ler Cordzttdo F~H:rOI~ los maestro• cuhnanos, ra.. !~rancia teniendo que intt·rrumpirlpcrczosQ y un qroch ptcad • le con .

D. 1-r:tnCI:><=O 1\larc? .Y D ~ernardo pur prinwra VI"l. su labor qué Ut!l>dé testó: Pmcc:l qmenes se htcteron dogoo, dd hace eres anos venia cicrcicnndo con -En S•At-rae6 quemamos el •dl:t• 1 do • 1 1 Ho ao<roa somos o~ m • • •fts• s l"fi • 1 h d d ' bl 6 (1 1 V'l •• que •• nos denuncien ouantu dofl~ ca'. IC:I.ttvo que e$ eo~os a 0 p<>r una admirable coontaucia y aho . 0 : per vosotros OS de a 1 e) clcnclu •• no len en el envio de u te pe- Sll •~reprochable trabaJO. ra c¡uizá~ por un atrevimiento audt~;~ nf;l•• ' a sa Mare ~e De u •. rl6d1co.

1 S1rvió tn _la. m~a D. P~dro Cas di,culpado por qu¿ solo mi l~bor se· L'•c¡or no se st cuenco, per6 tcll con la ~tsllliCIÓn que su:mprt¡ t•n d por bret•e tiempo, ha 5 ta la vuelta comQ" me lo contaron te lo cuenco. él cs. peculiar. . . del Sr. lfr6z c¡tte d~eq sea mu_y YO iJ t:r.

D1cho homenaJe tuvo lugar en e1 pronta, pues veo que a pe•ar de mts , ' C conf~nablc loc:1l ·Café Moderno• e~fuerzos no podré suplirla ausencia nf'i',..,...,.,n.,•nftntnn•"""' \....:..,/ r prop1edad de O. José Ale!tlany. ' ue 1an actit•o eorrespon.1al S 16 .

Reinó mucha cordialidad y como · Sabemos desd~ Brt:st,q¡¡~o,dona eCC ~ ~~ena Llegadas.-Ha llt.1!ado ¡>; oceden·l nd ~e trataba de: un fa~cuoso banq~e Catalina B.ut.-\ c:s¡josa del comer te de Barcelona O • Valenuna Go· te s1n6 de un acto Íllt'mo como stm cianlé D. Pedl'O Alemanv dió" a luz Compuu ta y arraala4o . . . 10~ d"•scur 'a una hem1osa nina. Reciba>¡ r mez páuco, se acordó"'·supromcr Sil$ , por KOCO 1 -También han llegado ~e Cubil' sos porque a~emás de ~ns~dcrarlo 1papá~ nuc$lra enhora~uena.

-(En·que se part.-ce un 9 a un nuestros paisanos O. Anronto Roca en rale.~ oeascones como lnd•gest~~.

- El lunes de la accual semand pavo reall y D. Jaime Cova•. . ere) cr?•1..que la verdadera c:locuen~~~· Jlc:gó de 'anrce 1'11 1:9merciante don -No·~e. .

Salldas.- Ha salido para Epmol la ~ncarl lós comG!lsalcs <:n ~~· asts 1Pedro Alcm.n>·, rien:te• jun1amcnte -Pues en que <m la cola, nin· ccncla a un acto tan ~erec1do, Y con su esposa r. hija des¡>úé3 de lar· guno de los dos vale nada (Francia) O.• 1\hlrgarica Cot·a~. _También ha salido para Lyon es que realm.entc el Sr. Coll por su~ ga ausencia. , • O. Miguel Bonnin acompallado de grandes ".'étltos como pedagogo qu~ - El martes de la uasada sémana .... , 1ha patenuzado en una labor adnn .

Filosoffa l)arata. , ·1· 1 su .ami~ 1amarchado a Palma t:t;l don rabi~ al frente de n11cstra Escuc1a y ,saloó sus es · hom bres de 1a , ..,en« " ación d" para. Pa '" m•al)a eonunuar R - Los 11 o 1 ' l'd d ... 1 tu tos e 1•JOven . a1ae1 11e •cas t son va los qtte eran de ha lijado su r.:sidencia D. Bernar· por sus r,c1evantcs cua 1 a ~s ¡~.,~so Chiric:l , . presea e no , · no solo ..., . di , - Es cl~ro,,..ante~ rr~~ ninos, do Barcel6 aco mpallado '<le $\l fa., nales, $e ha hecho acreedor 1 1 6 ·~ n11smo a o e•ectu para . . t O J S , S • . .a a can modesto homcnaJe smo ji 1d 1 1 . mt1• · d . . d . • . ~, 1 ó e m1smo pun o . uan a1"" • e· -Han salido pára BarCl:lona nues· a m1ract 6n y agra ectmu:nto oc t . , ' Diálogo ·eo&yujtal. . . .dos compatferos O Jaime dos los andritxolcs que úolanimcmen ~ gumcp• · F . ·¡¡ ó 1rOs quen -¡Borrachón! Siempr~ andas tam· 1 - .~ra •ranc1a 1o ven e e1 mar· 1 Calafell y D. Juan _Juan. l 'e e ocorgan. ·'t~s de la actual semana <:1 comer· baleándote. Merecerlas que te diera -<:;e ha desped1d~ ya de n9wtr~ Fe/lolta ol6 n cían te D. Miguel Flexas 'Meci. de garrotatos. nuestro querido am1g_o D. Gabnel l ~ucstro Ayuntamiento acordó fe ¡nade•. j EJ, ma>'ratJ di"simularulo-De,a· ,Coll quien va a pqsestonars~ ~e ~~~ licitar a D. Gabriel Coll por su ac 1 - O$ emeramos que" el dfa 22 grodecida Todat'ía qu7 te estoy e;t· 1 nuet·o cargo en la provmct:l de 1 cuaci6n elicáz y admirable en esta pe Mayo fué bautizado en Le Mans senando como se batla el sl.ymt ' Orc:nse. . .

Escuela Públic;a, a la par que expre· (Fraueia) con los nombres .de José Mitiga en parte el senttmtcnto que sarle el sentimiento que le r,roducia Palmcr V\ch el hijo de U. • Ana y su separación nos produce, haber su reciente traslado al ~li~blo de! D .. jó:.é.

1Exc~l en tu Pf~n obedecido ella a un a~censo en su Cela 1 - En l'\dntcs di6 a luz a un ro ruáqumebosfllld"' n lm~~r~ · d . _ coser y r e~ (j carrera y la crcenaa que cenemos e Ca /amare• quo vue l a n bu>IO nino D.• Anconoo Suau e<po, mtUCtt : : : : verle pronto entre nowtros a rever 1 '¡;a del comerciante 1) Juan Fleixas ---,----==--~ decer los laureles que. ahora tan be· El ''iernes por la nodte estando , ·~lecinadc•. · • y lu u oombrodas Clatz b Plentje !lamente ha sabido conquistar.

Lpescand.o calamares c.erca de la - En la misma cindad NamC$a l . poro boccr calect.t:. de la Haclmleotos.- EI día 20 di6 a 1 Dragonc:ra- a.lgunos p~ca?c:'res fue· también di6 a lur. n un hermoso ni· .-l11tigua Casa B.4NQUJ, -Colon, 3-1 lu~ a un robusto nino D.• Francisca ron ~rprendtdos- por la VISIIa de la 110 D.• Catalina "Rosselló esposa del , Bosch esposa de D Pedro Capó. !barqUilla nwrór ~~ _la Arm~d.a ~~~~e corne1ciauce D. Barcolomé Vich • Re.l Se eucueutrau ft In \"CniA en el eolnblo· 1 - El 24 D.• Francisca Esteva es prts~a ;sus ~er~os de vtgJiancta iconé• . , cimiento ~e muebles del Sr. e alofe ll po~a de D . Antonio E~teva dió a lu7. per$lgtlotndo 'ti cortfrabando por Reciban s.us rc~pecúvo,~ papas eu Andput.x.

1nu~scra cos~a. Al acercarse la bar y abuelos nuestra m:ls cnwsiasca a una prc:cio'a nilla.

1 Reciban su• papá~ y abuelos lqutl!a que 1 ba m~ndada P?r un cnhorab!t~ria. ' ~ ~ "J. U' nuestra entusia~ta felicitación .... ofiCijll, fueron decemdns los cllados El lunes de In actual sernana Rmac~n ,,~ere~ u~ Defunciones. -El día 2 3 fallecl6 pescadores . )'. puescos en la bodega lle¡ró d~ !"triles D.• 1\1\tooia Pujól t ti' \>E la nil\a Franci$C3 Juan Maoresa de la barquilla. .Torreu:s • después rle permanecer • J -E1 27 dejó de exí"ir después Al cabo de algunas hora' fueron 'una temporada en dicha.ciudad. de rápida enfermtdad en el Predio dese.mbarcados cadt unoda ~us rc¡s· El mismo ella )'· del mi~rno pun Sel\·lc:i~s !a \fomicilio y en bahra .~, Forlufl • ,u ropietario a los 6S pecuvos botes en rente e as P a to después d~ ¡¡erm¡¡l)ecer .:~tgút¡ 1 _ al\~ de ed;d O 'Jo<é Trujillo Pitá. yas de Pagrura y ¡cual no seria la tiempo llegóiJ •':.targ:trlca Afelnany --,SariUa. <\n casablanca HAB1HA Reeib¡n sus re• ectívá• f•milias sorpresa dt los pescadores.al hallar , Pujole• "d 1' nJ. un remo roto, un botalón t"tlem, un . $e venden y compran nuestro m5s senu o r-'k!mc. tdoj evaporado, la cena, úúm y V a do o uonto ;oh mi•terio~ de la aviación! qur: los :>\o hace mucho, ~la• se me accr· carr~rppc~ de lujo r c:tm•s, de \':a A nuncio: calamare1 h:abran :•oladtJI 1:6 una buena pcr.ona cont.1ndome ria• mc:ditl;~~· )' en buen est:ldo S. o•uoita mu~h•cho tlo 14 • 16 onoo E\ ¡J., •11poner que: lo, comentario, 1'" chl<~lrrillo "'cedido >: qur. llr~a ln!onn:ar~n L111s /Jidd.._c31le Jtlaquia ¡..ra tr•ba¡ar rn Franei• han sido 1 abrosllimos dur:~ncc «:~to• bu'ntigl¡a Cle ":11 q•t~ p<Jn~ de tn~· CoHa. 1

S' A

rr a

•

1 , Sor )a e S

e'

============= \/'

11

ue

m108rV&,

Guillermo A emany

lrofo.cllltt c.•

u~• k~chc(tóo

..

.

S rvidos ~e la compaftfa Trasatlántica t~\

f

I!Sf:As .\L Rlll Of, I'I.AT.\ y Al. llR,\:-11.

•• lu!Joul& hah•l ,¡. bo>rbun' ..l.lr~ 0 f_A VOJ.,. l < d~ ~ ..laJt• V rl 1 de ('odit t ! 4 de Ban>'lc>nar • • 1" T~n.rif• · ~fr.ntOYi•l-" '! ¡..tl"' t).hta

tu'

PÁBRICA DE ABOHOS QU(MIC OS

·•

BueoN. A,,..., • ' ' '" ME'ICO :o\EW \'ORK \' ('QSTAFIR~n: A ANTI~ ' " ~- V. · - • 1•JNL'\S • ....

Id 1• 26 dt Ba,.,.l<ll"' el 26 ..., .a..nc...

El •·ap<>r •Aolooio L6~d·. u ra York. Iúbaruo', \'t111cnu '! Put rtD t i :111 de )!Alega ~· d 30 de "" " pa.ra • l.U1ioo. d · el 20 rle Jijó n y rl !!1 d• Coruna para • El Ul d~ Bolt..o, ti 19.dt Smuon •!;...¡.

C..-IÁitlrme ~· Pacl6ea COII Habao• 1 YerattUL Admo~ '! atrMbordo ao ffabaoa . ldrá el 10 de Sa.rctloua. ol 11 dt \'alto~••· va por . Maouel Cah~· ~· a !..al! Palmu. S•nlll Cru& de 'I'enenfe, el 111 dt ,.\Jál.a¡¡a Y ti 16 de?:.: "Rico, Habaoa, Colón, Sabanilla, Curaeao. :)aDI& Cnu de la Patma.

S. 0 dmite carp .., l'aaaJ• ton tnohordo para l'utr1o Ca~ll•>1 lA 0 DA'!r& • •

: SllPF:RFOSF ATOS

St•

1'""'

.-11:•

:-11 I'R:\ TO DI:. SOSA Sl.:l.F•\TOS ,Ir AMONIACO, IIH~RRO, COBRF y I'OTA::>A

FLOR DE AZUFRE.

•:t

J,tN.EA I>.E J.'F.RN.o\:-1 oo

Vor~~cruor..

roo

e4cala• en \'alenr~o y Alicatlle y r l !6 de Saldra el 21 dt Ba~~~~ ele Ttnerifr, Ñtnla Crur. dt la Pahua y de más Cádit para Lu t:almu, n Póo • ·-lu iotarmedtllll y :~rutndo rga ~n lu condicione~ mh r..orable• , y pll~ FA toe ••porta • JU!n lo. mituto y ltaiO eotnerado, ooono ha acredt ¡oroo • quie~.. la Comfll!nfaT-~~ 1: ,.aporté tienen Tele,;rafla •in hilos tt.do tn 10 dllat.do aemaao. """" LJ:-IEA DI~ FlUPINAS •Y• saldrá el 16 de Citlia '! el 20 de Rucoelona pa ra El upor • le]a d e Pan ·¡ Porl Said, Colombo, Sinppore Y Mam •·

r;

Pm

mas lnrormea Y despacho: Sres. J.t.IME M. GRANADA

Y c.•.

s. en c.

.Piiu JJ .U .lllltni• JfauTJJ, 4-Pd/ma

JLA

~~~········································

-

JAUME HERMANOS

l

CONQUISTADOR, 1 1

arttculos sani tarlo.s.

,................ .

.!'. . . . . . . . . . . .. ,

PELAIRES, 1 y 6.- PAL.MA

Potografia

Artículos ~on gran rebaja

Y toda clase de artteulos de loza, cri5tal, peroolaua, rtgtlot, baterías de oocin•. etc., a precios barati1imoe.

..............................

11

pes<'tas

Grande~lmacenes

SAN MIGUEL, 143 al 149 De HIALLOIICA

Novedades para Sellora y Caballeio - Panr:ria, lanerfa, lo::nccria Sastrerfa a mc:dida - Drilt·~ }' tt'jidos tlc:l pal~

G~ntr~ de ¡>unto. -

U N 1 ~· O R M B S M 1 !, l'r A R E S

P R EC IO FI JO l!STA CASA HO l!HOAfiA COH CUI'OHI!S

l

~~Nfm~mN

OE

rRfNO~~

SISTEMA "MARTI, Dirigida por D.A JUANA M.ABO

CH llE CASTELL

lflulo up<diilo por la A(ademia Ctnlral JI dt 8~ruali~"l<

Hores de clase.-C.:Onfeceión: tlo 9 a 12 mana 11a C.:Orle: de 3 a 6 tarde.

---:======--

: Fotogratlas para Pasa,orlaa 8! rtlr¡l¡ lOS Jlllll, fl3i~iil 1irn fllli.rll • AH O RAl

L:\S :\IEjORES PARA COSER, BORDAR Y HACER Se adquieren por 10 pesetas mensual~ en In rtlojeria de D. !'\AT lAS MOHER cerca de C A ' H RANOU

GRATIS

se eoi~Oará de bordar •l que aldquienl, u ni\ de las célt>bres m lquitltiS Singer

Sas1:re

l'r<ntt Sta. Col olino de Seno - l'llll'oA

~~~~EMI~ ~E ~~RTE rMlmiE~

de to~as clases y tama- 11 : Especialidad en Ampl

de rautaaía

SAn ffiJGUEb

Campin.s y

ftos en negro y colores.

R~trat08 Reproducciones. etc. : Calle CERDA •

PRECIO FIJO

<DII

~~ ABONos coMPLETOS FAPECIALE PARA CADA w.mo

.Baldosas,-Y:ulejo; cemento armado

Vasos linos para a~ua a 3'40 peseta doceoas.

Palmatoria~ aluminio a 1'20 pesetas una.

Jarros cristal grande.~ a 1 '90 pesetas uno.

Platos .Sevilla• reforudos, mesa a 10 pes~ tas docena.

Tazas c.ifé, porcelana fina con plato decorad<!!~ oro a docena de juegos.

Vinagreras de nikel a 2'90 pesetas.

Fruteros cristal con relieve a 1'90 pesetas.

Azucareros cristal, asa )' tapa nikclada a 1 '6o peseta~.

p, •ftoora

CLORURO DE POTASA

Oalla OeNI~, 80. - AIIDRAIT)l

~~auo:>.

MATERIALES

~ * ~CONSTRUCCION

~c,.r.#~ PEREGIL 11 Y 13 ..

TE l:.. ÉFO N O :

3. 9 . 7

AJ:!UHCIO

COMPASÍ A ~ r Rl \ IH~ A1' TOS Participa~os al p6blic:o que dcsd~ hoy en addantr, para

·~uyor comodtdad, hemo~ in~ralado dos nuC\'<lS centre>~ en t:>ta

hdad para la inscripción de lo~ st·nor~:s pasajt!rQs. Font de la Vila .~ l':ur6 Chesc: des Sollerich Sa Coma.

• Ca 'n Tíxadora •. ~OTA:-Coamlo el nllu•ero a~ paoftjC"'' inwrito' ~ 11 .~ ~<>ma )ltrm:IA, 11011dremoe 1111 ftUtO 1\ R\1 diepo•ooión JIRill IU tra•l&llll a 111. l"tl<l I"'JI· d• F Soltr l'r41ü SoftoJ.,,¡ :G-P,;l- ,