.,.-·r.;....... .:r.Ñ
- ----
~
. . :...'\lVtt !ti ..: ........... :
'1'
.~)\: . ~ . 2' --~ "'··\i., ..... • . 7 ••-
A ndr~lt~ BaiN rts 1 M orto 1924
V o:.. :
--
-·
• •
1
1
;.'
:
~·
ilRDitATt=í2=! •c:=:::J• c:=::::l • c::::::::J • c:::::::l • c::::::::J • c:=:::J • c=:::::::J • c::::::::J •
Prccloo: ••ocrlpcl" i'O' •dcl.alodo. Id. n P•l- y pro•lnclu. Id. ea el ntna)uo . .
~e m~
nanomaepeno1~nte
1'$0
2 4
ptu .
Id. Id.
=(()>
······
Ai.!.~·~=\
;\.J ~·on
~
;.t•so Pila. ~ ~
T IUMISTIIIII
.
:
..: ········
•·...
(
RedocciOn; Alfon..o XIII, 7 AdmlnbtraciOn: Al!t.tnso XII, t!
los p!,occrcs y nlcgrlu~ t~Uns ole In violo ~ llbr.m con la pnlnora flslco•. In, lnthnu< y o cun lo pluon:t, l'A d··clr, cnnl'luber. V U LO A. R 1 Z A C 1 ON E S tl•oln·< t-onocl••n~~ tllll' pruporrlonun lo• Ju~:ncl, jUI(IId, ul lutbol; pero sed buc· no~. sed cult.,s y ~cd llu\ llndot . d<>portcs ontckr tltftlt·~ y nooml<',, llnrc lnlln snbr" todn los deportes UN AMANUliNSI! mornlc, , Por fultn du ellos se orl¡:lnó 1,, Cootllslrof · l'ttrnpcot, ~e vn desqulcl· C R Ó NI C A DePORT I VA Con>ldcrado el hnbolismo dcsdc• el ondn el mundu y Sil u~eudlmn Jo, Grandi~'m•> ~' <· 1 uocrc m•nto que puntu de vista IIIICiectual, hny qu-· wl· en poco tiéll'po h., IQ<nt..fo c•t nuc5lrn <'¡:ui~mo,, ' ' por fnltn de ellos ni el pulli4 la nfili6n ,, CM! deporte, tanto, vcrtir que In observación y In cxp..·rlen· sentontlcnlo d~ lu~t ·rln ni f,t rectitud de el campeonato re~onal •e rut,ot. que de seguir usl, pronlo no quedará cla han dcmo~trado de manero trrcfn· '""c.enc:ua,om.m por p:trlc ntgunA )' Jable, que no es posible culttvJr 8 la ,.. vn <'hcallo-ctenJu <'1 ,cntldo étlt o Tt•ulnmlls lnlrnchln de hllvnnnr l'l· ciudaJ, pueblo n,! aldea que no tcngft \'e7. el atlelb mo y las potencias ment~ h,t5to 1111 f111Rtn que h-nrori/.J. ta• linea' hnce llcmpo cnn el Un d•· de· su equipo y su cnmpo ole lutbol. ¡Oh. lbvrnes 8ndncholcs! Bien 'rmbuch:or cunnto hemos tenido que No nos dncl" t~r movimiento; al lcs. Nueslro capital d.~ fucr1.as no c~•ll coc t<ano. lo miramos con mucha y efu· depositado l'n dos depn•lameutos ~e· c-td q•t\' o< cntro.')lut!is lleno~ de eutu· lfat:M durnote el trnn<curlll dt l primer siva ~lmpatia. Lo <tnc si queremos ha· pnrados por tábiques estanco~: el de· ,J,csmo n 1•-.dos 1~>5 jul':(O~ dCj)')f"li\'o ·· cn•nl't'O"atll cclebm<lo en M"llorcJt; pecer, es l'a•nar In ahmc;on acerca de al partamtnto de las fuerzas cerebrales y pasc.•d, corred. 'nhnd, catad, puunad ro cn•imo• pt'rllnentc R!lUArd'tr a q·Jt gunos error e<, contusiones o exagero de las fuc17.as frsicas. Sépa>e por lu futbol!•tld, ••n 1111:1 p tlabr11, divertíos. ,\~le 5C t~rminara dclinltlvftniCnlt con tnnto, que cu~nto se gasta de más en pcm n····dlo siC·IIti<C hl¡ci<•nicamcnll•. el enruc>~tro Oaleart!~ R~onnt. No clones en que Incurren, cuando hablan o\lstnnlu. r·n vistn de que nun ••1nuevo ole e,.e juego. no pti('O!' de su~ pnnegl ''lerck ios \'iolcntos, se pierde·par" lo~ Hld(•,,lo•o n~i l•tdo ~o e< de pcrl8<; lrabajos del pen,amiento Aqul si q•oc IO•Io c<o pnedr '•r wrd.tdl!rOOilenl.• emp:~te l;o rnM tkvn trnto~ de prolon· ri>tos. es neccsarzo record•r a lo~ jóvcnc• lotl· <Hlud. <El o•jt•rcil' o hhtiéuko- hn ctlcho uar<e v ademds como Jmy to•la corl8dft Al vl!r que con los ejercicios del luibol SI! des~rrollan de un modo evl- bolistns aquella sentencia de Tercn· uu ~-•bit du nu··,•m$ dia• es un gau· o~ra rato.••. l'onpe7.arcmos hoy nuct· clo: Ne quid nimls(de n&da dcniHsiad") rl••runo<. 1111 Jubileo, una ale/JI/JO en tm~ lmprc•loncs pt>rsonales Del cnon· dente en los juglliiorcs In fucr.ta, la 006 palabras ahora mirnnd11 el tenon ,111 • l·lll t< I••S ó ..( w>s d~ nu¡••tra eco ¡¡connto hemos sacndo uno doloroao ajtllldad, In dc~tr•'J.<J, el v1olor, la intre· desde AJ Ptl•tlo de vlst:- moral. n•11nln. ni olorclllr¡ tic In lll¡~rtad. snllnn conclusión: que si no se lllaJn prMIO el " " p'dcz, el de,prccio al dolor, 1a vohJn· ¿Son efcctivhmCniC el lutbnl ''de>· mnl ~n ~us rnic~s. tendremos que deciR· dRd. al propio liempo qu11 el csptrltn • ¡ d rtl di · v hrlucnn conlo>ntns cooll'• un ;os pos¡ di d mas ucgos epo vos, me os •cnu· cun~ · . rar que nn~SIIo temperamento no se de: d:clpl na, de coor nnct6"· 11e 111 e· flcares de mor&ll7.ación? Clar11 pu~de ndaptnr nunca ni noblllsfmo fue· nam1enlo, de coloboracfón, & &, ros Y e . · ' M·•~ n, nh·hll·l~. JOh, querldi,lmM • que no. Ya lo• gtmnaslos griego~. dnn· ,_ ¡:o lnstl~• Nuc<lros allelonndos, melor creen muchn~ de su~ entnslo\IOS qu~ lovc••e•!,qul' ,,, que ~~~~~ dr~"" 1111~rc<~r · be 1 · ' de el ejercicio lí5ico er11 ll•nldo •·n grnn 0 1"' hombrl' <·~-r<'cnrdando unll< dicho. oul<.'<tros funállcos no ~o n o el juego del bal<lmplc merece desde d cslimn. e>luvieron muy tornclos de M aonbm• d·· D. Anlonio Zozo)•a-h~· que slstnlflca perder y solo conocen uno po:nro de \·lsta higiénico, intelectual )' lid-.. h r P n\ .ó,. r!lnluntol••nte, elnlboroto o lospu· qaerosas m·norn ....es; Y ••Y 1 11 •n rt•r<•• bu~nM; ,,.r bueno< pnrA qu" nn 1 . f 'bl b te moral la má.1 completa y absoluta apro· 10 mísm~ Jnalat~rra, cuno del fnlbolí< , rh• y , ..n 11 m1• prc ''" e $U Pr 0 u • ., l~<yn g¡Jt>rrcts. ni :tAC<lnntM, ni exp.o · .. 1 .. d "ron ro bación. mo, se lcvantQn voces muy nutnril)l•ln< . !'''" ·•r "' "perder e oprcn ,., __. lid des t 1 doues de nlgnno< <ere' por otro•. n• • d Ión !nnn y eicrto que""' :s C~1S cuo a que atribuyen alahuso de lo• cjNciclo• o,,,,, ni envzl n•.ni Hlltblclone~ nhsur· q••e saldrtn ~~:nnan o 1a o11e y "irtudc~ son 1a11 •unum~nle p!~IJ<I· ¡ 1 crl ¡ b tnl"dad ,,, ·' . 1·~< dub• r••pectlv•H 1 • (· · • d "· nlla~ .nil m ti,Jad•·~ slm,•str~s Q'"' ~port vos 11 W~ ay o. ru l.·o culp.1bítloJ.1d d·· l'll~ e.todo de bies y exce:enu:s qu~ do: '·era~ q•Jbi(:· tentesenla~OCio:dod bntá.oica. N<> p:ll'd~ d • n•oiAn ni mun o cntt•ro. co·n·· corr.:>ponde a vario~ factores y ra:nos no ;hubi~se hombre ah::uno S 1n negarse que por medio del juego de lut· • Uo•u hmn~uld.td bucnn o l!l'ncro•~ d.. 11..,n~r, 1 prlnclpJI n 11 prcn~~ que ellas; pero ro o:s tnml>·en que: ero no bol se pucde·•ad ¡uiriraqucllaspreclosa< h ~ • "-st~ par~u obt•·.•tcr 1,• ·.oprob"ci6n que h h 16 •erA sl<'mpr~ lncnmp8ro remento: rn < siempre se llll:nn lmp •rclnl <1t8ndo • Ud • , .. u dotes de q•1t' hemos ec o mene "• felil. qu·· ntm que l<loiMrt! anlt! lo<ln e· relucir qulsqulllo<ldJdes )' baí~'"~ que 1 se pretend~. Pero. por d...-sgfllcio, !amblen es ondu· dinero y In fucrtn mu~u1nr. no s•rvcn sino pMn e.ccllor ros llntmQt. l.a Hil(tcne $C ot·upa de In •alud, dable que ::e entre el peligro de que <'n Tt'ng.o<c,n•l•••nll '• rncucntn, qul'en B·•.'OI!•IÓ JU. 1111 rronlslt dcdcpr¡rtc•cn· esplrflu dt l ¡'n"'ador se dcspl••rt8 P • d dif 1 )'la lucf/.8 no es la ~~~ ud. Pára odqnfm el ., nu••ttro on•tndo dvl:lm o ht< ocn tn fJbolld conthuum~·IIC 11~U c•ubf~\'Oflt o, • nrro•1rur fu~rw, basla ¡.runt•ntnr ta potencio de teniA< '""' senlhnlcntos de un bárbaro umor de< de In vld•t ooo> son d¡· nrdNI mntc· 1,.., 0 que ten¡¡ 1 In diJCnId lu.• u~ los mú6CUios, pero p~rn tener salud. es propio, y du unn vanidad Y cngrdrnl rJ, 1J: In 00 ._,,c101 .,1ci,1 vh81 se ~fNCP ro<l 18, ro 1 c..:uo•ud.o~ Po•ro d CII!!O n que el nuxlllo de,,., fnrnllndc, lntc•ectn11th. 11 • h·•mo• de rdrrlr o lt8, In poHII~ct pr<.'C<Sil r<.-gu!nrlmr Jns lunc'on<:s de la mlenlo de no e~n~ grnvcdnd. t conomla y hnel'r que ros órganos ¿Qué dcbentriS concluir J c lns ame P.n lo~ pueblo• primitivo~. tn fu·•rto, p.trllcii~IH r enrublcrl•l re811to•lo P<'' •'' s1:11n copa~.:» 1fc rc•lstlr u lo• agente~ riprcs sumarlns collsldcrncloncs? Ptws 111 h.thllhl.t t. 11 ~~tlll·l•~. tl.tbl•t ni h·•m Sr \ S \\, de "El Ot.z" ohl 1•u•··l~ que puedan P< rlmbo~r ' " •·tercl~lo. Pot !cncltramenle qiiC si s<: quiere ser 11~ bre ,., pro•<loonlnicl<obrl'•l~ r«onl·lzwtc·•: oll~rc~er nnnr<l l•t IIJU!lb~(lón ok ''" es1o . ,. i:acu••ntrun u CJ!d • p.cso hom· les ol lan f~moso y mnnostnolo leona 101 ~~ ruallzlad~• ,., Jlrntlllrclonan 11r.on nl•clonn lo~ l11tfl'tttlo0rt. P..•lll •rt\nr bres de 11110 •nlud perfr·r ta con fuer1.a men.f sano Ir cortltlfl! sano (un nhu.c d··• v~nt1tj 11 ,tJ hornhrc d<•l .J n d~ hov tiene m.tyor r~•rkln<nb•lkl.d, cu~•ltlo mu!iCUIHr rnuv cfl:b•'· y, nl rcvl:t, hom· &Mn\-n un Clll'fPCI snno), Ka/ In., Knl y quc• vlw ,. 11 unn <()((1'tl.td rultn No r>Ot <10 t't·upo•telt'll r•o niiO'ItD• f>~lb<l• rotlu•l•o•••tol•· 1·• nrc:rtltln<l <le ll'tiC'I• too ol•b<!ri.c "o•on¡•le~u••" \'R f.t b·c q•o·· l~on ,Jad·J prucb ' de uM fuer· dantlto~ lb<·llo y bucno) ,t'<l n111101111·• .(. tlt•o•A , " 1 b Vl)r clu .Jctenn"t~JD• C1••ntentM, ~Ol\1• 1 :•rc{rlo; 1 y :¡c;J,ar, •In •~mbatl(O, ~k mtlllt: lncll;p•••"nhlc unir de m.w:r ·• ¡lr".or ,, wr ,,1(,•¡,,, , pooe 10 "''" "' ·'' u• .J ¡lu.J mr·dlorre. t·~lrt•chl~:onn oo
''"lo~ ·l~ll'' rlt·•
Futbolismo o Balompié
Con, de. en. por. sin. aobre. tru