Andraitx maig 1924

.········."t

Alldr..t&l:alellrd, 3 Maso 19l4 ~--------------

. ¡=·HDRATtl=i

..., .. ~~V 2Cd . ~..·... ....~ .: '~ , /llÑQ V 1

...•.

•t::::==::J~• r:=::=:::::J • c::::::::::J • t:=:==~ • r==:::J • c=::=J • c:::=::J •

Pt«l<n: aacrl~ IIOI'dela•.....

Id.

111.

.!Semllnano miependa~nh! l'$0pln.

2 kl. ~ Id.

e•~'l~

ftl

el a:frilti)ln •

•

o

. ......

""" . ·~... · _.~S~I;:•\ :"L \,IOn

~

f.t•so PIBI. i. .. ' : w-_;-.~rli;J .!"

'- •

\

TIUM~:TRI

:

•••••••••

:t~J~J:.. •••

Redacción Alfonso: XIII, 7 Adminlstracliln Alfonso: XII, 8

e o

ccesidud Jl:UU Rus!l de de· NES poder mllltnr tanto en lo D 1 V A G A 1 que coaclcmc n la$ fuCrTns tcrrc~lrl$ ··Sandaraqae• como en lo <111~ afecl;l n lu~ ~ércas, tll· I.J oflcinn llene $Cmblauas de to• clen.!o que la situnclún actual es inlo· cador. s;:~crór.'w·:wnt~,CII~i.han hablado a clones a Prancla, a cuyo !in preconiza lcrnbl~ y susceptible de lngcndrJr una lid V <!n ella una botc:llita ordinaria ~~ iJ1. dt-1 mut:d•• tri'S hombre:'$ p4bllcos: una fórmula a POSterior i. guern s.1ngri~nta. que con l<!tru$ comunes rotulan•Samln· l.oc!l,!¡:e, Tro~ti<)' )' l'oincaré. Se esEn slntcsls, al mismo ti<'mpo que no mqu~• F.~<: fr.uqu;to rnaltrata.lo, amor· ••• :~cr1.11:1 IG~ ere<, \'n ser exactos intér· penlona ni un céntimo a ~u, nliodo~. s~ do~~ tdo rou ¡riel de l311tbor poro511, es P.xpucstos quedaa sucintnn:cnte la la roh·cro rcm~nin:l ~· perfumadá del 1nctc> de los ~llnlimlentos Y anhelos de e\'Gde prudentctne~~le a1 tratnr del pro· •t:~ re~pcct., .u< r:ll(':onalklades que GO' blema de las reparaclone~. no impor· orlcntll('ioncs de tres cst.ulos influyen· tO<'ador de la oflcin·t.

Como polvos de carretera,~esos b:emaa. puc~ >i llil•n, Trnstky. no cJ.:r· tándole ~rnn cosa lo que constituye lo tes en la poli cica mundi:ll, porque con· re la suprtma m:.i:~trod•ra en su pals reconslltnclón de Europa.

1•icnc no olvidar que Coolidgc )' Poin· polvos de snnd;irac~. blancuchos, gra· ~· u:1 m:cmbro. qullds elrn4s dcclsi\'0 can!, por flan prr ser llciCl' voceros de sdcros, pesados, ~naviznn el cutis del ••• por su aucldcia, del gobierno de los la opln!ón d<" sus rc~pl>ctivos paisc~ papel ttlSp.~do. Di.imulan el ~ngallo El scllor Polncare, ha dicho, en el paro s.11ir trlunlnntcs en la lucha clec· acusador.

Sov:d s. En nombre de su nadón cada uno halaJ:lJ lo ~us pnlnbros en el nlre. discurso pronunciado en el banquete de tornl que se a\•ecinn, y Trostl;y, por En d tocador ti~ a1gun:1 presumida, Tres son por lo l~nto,lo~palses que han 13 federoción Republicana, que la nuc· otro lado, palidecidos sus laureles en de laoios de cannin, cejas de carbon· . . · d cilio y or~jas de voJo habrá muchos ·.lliril'JO y ~¡l:!rddo ~u estado anlmico va Cámarn de diputados próxima a ele· estos illtunos ttcmpos con moh\'Os e . · • . frusqunos de •Sw1duraqm••. pe rclhorizon:c intcrnaci<>na!,Norte.llné· ¡;irse tcndra que mirar, principalmente, l:t muerte de Lcnm, pu~no por nduc . .• $1 nlgún dla me f~ltHsu la botelhta r a, R~sia y Froncia que iorman ca la nllls nllá de las fr<>ntcl'lfs, defender los r1arsc de nuc1·o de 1n vo1un ta., po;m· d . ri d' ¡ Se del dll Frnocia y consolidar lo paz derechos 0 1 1la d~ l<.s ¡;rdrtde-< potcodas mundiales. lar rusa. e gr:ISt11a cree A u tY nar e ·x lndr6u. u~ aqui la m:..~intJ imporlnncio que en· del mundo. Indicó luego la imperioso ¿Y que orientaciones so~ éstas?.

Sin ndor~o~ p'>mposo3, exento d>! acrnm, los d:<cur~s pronunciados por necesidad de no dejar escapar In oca· ¿Pueden ellas consolidar el Trotndo d<: cxlrnl·;t~nnclos anunciadoras, ese Iras· ~:e':os ho.•1bre~, de un modo p;~rticu· sión que ofrece a Francia el éxito del paz (?) de Versallcs? lndudab!c•n~ntc quito l•fcinesco, se a\'cr¡¡onzará de '.Ir los p:·,rrnios a!u>i\'OS a la polflica Rul1r, los informes de los pcrft<>s y la e:tttr:or q~:c nnrca:~ la nlla a seguir d1!ci$ión preliminar de la comisión de no.Eiestndo morbosoinlernncionnl sur· estar junto n lil plmna de un hornbr..: , :lo<d:•Untos Tmcb!os en la vida in· rcparncionl!s para el IOf:,orO final de una gido (o:so{nclo luego de la linna der ntcnto e intquivO<'o.

Tratndo, acenhiasc de ella en din Yel En Jos estapnrotl!! d~ les perfume· ternac:onal, que wnto prC()('upa y con· resolución ~encral. Abogó pnrn que epilogo tr:lgico más tnrde o má• tcm· ría~. 1t~bicrnn cxpon<"se en cajitas de nunca se camblcn las garantías reales -•~e a !os ho:Jibr\!S de Estado. por ninguno promesa alemana, termi· prano h.t de llc;::or. Calln nación. :lnks corcho ~· cm•neltos en pnpel esmeril nando por no dudar del ,·eredicto d<'l que :ti bien gencrol,aticnde a su ínter~~ frasqut:o~ de •Sa•tdaraqu&:•.

Calvin Coolitlqc, de quien se ha pueblo que espera le apoyará, y :nl:tdc particu!ar, n~omand:> por doquier toda ll:dto qt:c q :ere rcprc,cntar, y rcpre- que quién dude en el cxtnm¡:ero de ~1 clase de nacion¡~Jismos e imperialismos flojas de calendario siempre f¡¡n<:stos. Nadie quiere .:edt.'r IICllta ek c!i\·a:r.cnte, la i<Jeologla del blen pronto quedari1 de$eng:H1ml). . . . .. .

• Al ir u 01rnncur hoy la hcjn del en· .a~ r.¡ :.'!~ .<frel'1, del hornbfe medio Rcasumiemlo, désarrollo de un.1 ni lrnnst~;~r. :\o es dllrcll mnc.estc pa· lcndt.rio una cob3rdfa me ha turb~· ' :\ )~tc3m•'rlca, actunl presidente de política obic:1nntentc impcrialis!~. norolm~ tnn rcncbroso. pr~sagtnr l.t tor . do !>!1 E!-tJ:los lJni<!os. ha pronunciad•> él mCIII.t qnc prt!l'é irostl:y, ncon~c¡am1Cl E•• nqu~llos dos ;;u3rí•rnos cMbonl· '21!e! me< pasado e! ~cgu:1do dil>Curso El mismo dl.1 y tal ,·ez n igual hor.t R sn pn,ls l;t rcor¡:;mmtct6n de sus fuer· zados. ( onro dos ojos de misterio, co· -~de Ftl:ld\·cnimic:liO al Poder, Y al en que el jcle del gobierno franc.::s dt· z:~s m;Jitm.:s. l'nicamcntc, el rccu.erd~ 1110 eles hrtcrrogactoncs cnc.tpcruza· .t:d r a la polilira intemacion~l. 1m jaba oir su palabro cnldead~ a sus con· dolor,tso llc In grnn guerra podrá dtfc• tr d,;~. he v!,tti el seto de la contlnulda.J Clltla<! <:l ia m•:••th·o de Nr.rtcrunérica ciudndnno~. Troslk)' , el ex·jcfe dula el nul!vo conflicto s;utttri~nto que $C b.t· de los dlns. El seto del pasado, del pre· 'ormar pmle de la Sociedad de la~ guardia roja so\·i~tico, pronunclubn ex· rrunta pero no cvil~rlo. de no snr¡::lr sentt, ¡.!el ¡11 turc.' ¡0.·1 ft¡!. mvolumen del 1·nhmd trirt 11-1 dls· '\.:: o~. a<i c.omo el d,~o de C<l· altilda ornd6n en el con¡:reso de ferro· nue(·os hombre$ que encaucen d c~pl· '>rar ·~~ • 1 to¡.,ll.!Jd lo que le lldcu· viarios. Comenzó por bll('cr con~wr su ritu co!ecth·o, dlspcr;;o Ycoutum.u hoy. mimmlo. c.;on s 3::::n: d~ Impreatd, e~· 1 ~ n'!:lllo.. lr.dig!lllci6n por lo <arro¡;onrfn mostr.t· por Jos st·ndelo$ del a! lrlll~mo u·th·~r da ~Jete dtts, h,1 mar~ tdo ~u$ cttducl· d,.J~~. y nn::•·a h 1st.: ho¡•, at robJrl.: I{~ICCt" ni ir.lt.rmc de Jos peritos da por la prensa ingles;~• ,)·dijoquc por sul.

J. un tr01.0 di.' \'i.Ja \' roat~m:>l,r ~~~ !ld~l· • r • h·cr d problema ,te In$ rcp3· su parte no consideraba que fuc~u ~\.d. • l'<lo!l1.,e c¡uc lo$ c:;p!t.l· indi>llCU5nble pnrn l~usln nfcntlcr l,rs ----· ----------¡f."llln•nl~a••'· conu los oj.>s de un c:tcr· Sitpficamos a nuestros lectiJ· J>O t:nltlll, •.t~ nt:•a.tt~ m~ h 1:1 ntem.l· 1 Pl:ltCU~trc.s nor1c:mrN.ranos dt!· arnlecosos iaslnuncloncs de 31>rcximn 10:, 1: ,,¡ t111:''é<>l tp •t~c ltallrtt llc ción que $C le hacen desde el cxtt.m¡~c· esr y calabormlorc•s que dirijm riLll<l•l. Y h.: nrr.mc.t.lo ••11 cj,-cucló11 .

• i:IC<>It..CfCUte :que! 1 hof t t d~ r-1~d , 1 Alcot •:.1 pM.I que puct.lcr ro. Mnnlfl~$tu $liS. poslhl~s prC$un· toda/a corrcspamlenctn r<'lalu•tt "~'•" Y l.'u 1111 ch1squ1.1o tlu n¡·c•. co· cfoues de que fmrnsc •1.1 C lllfetCQ • a es/e st•mnnario al dirt>cror rl•• nn e 1 t:·t rc:<> h, nu~ aJ·~JJ~ · S•,:..e· cln ll'lf:lo IIISI que ~~ l'clcb:.l 1 ·• ~~~· \' h~ p~·JS1 1•: H •'.!-t e :,•u llc tunlmcnte en Londr~f. ) krminn. nfit· mismo D. Gullf<•rmo [;'steoa. man&ki

DEL AMBIENTE EXTRANGERO

~~arronar su

1\nte tres discursos

....

...

ANDRAITX

t~adu c~hrfo lnn•r \'lve un diJ mM· DE I.A VIDA AND"ntOLA

cad- ,~z qllt' ~mCJ11!"··"' s In an· cbar1l de nudlro tA'cnJarlo. c11 unllro· c.dóo~ dlutn• <~<: 1.1 rncú3 d.l cllfrO del rlrlllno 1unamos "1 pié ,\a oqm•l dio' nueslro rnA• ~ nudO •conlv:n•t•.

La ¡crll~3 • el ,-n.•tnt o el a•l'ltio tkl r~\"CI'IO d~ 1• hOfitJ del cn'~nd..rio ,:eoen $US culr-~>. como có:nPh'~~ de

01

LOS OlAS PASAN l'a•an !oi d1as con10 >eplo~ .le brl~n ~~~ un llesculdo, en un ¡:uon <l.: c>I'~!JJS pos.1 In setnanlt. )' .kl lnoiCS en un ~uho. lltl:•tn'I)S al dotnhllt''' di.• .11hela~o de to<los, dla especial para el

ll::crft.

~~~n rroJ~~<lr la mutt\~. \'itlhna& de 1<< • 'o~ dt el.\, u murl.run \'u'r,Uono) AIIIA

El v!Nnc• paro mlesnn dll bueno l!n cuan\n .a \;t &.u¡ct.t.bn '' ton1111UU' d• CJI\0'- muy curl"""' e&un fllll d!U par.t el a~tnlccro Oomln~o dla anlll~lndo y d~ nn•or,

u un mal dla 11ara el l"''cador

p,•um Juan Palmrl

C.URI051Dl\DES

\lnCI d• tlln< uéllltlo'• <11 Cortt~IIIZU" ()n cn~dic~ r..,ut>1t< <¡U 1011 nl"'r • "' •ntorlo' el •110'0 d .. 11 •· ¡: 111"' ~n 1111 C"ond(n,dCl o t\ilt""fl'"·

N•d.• !u¿ ·.uprhn J~ d< 1~ 11~ • ' ri .,.

1.., vcn43ron lo< o,'J'l r hlf.ltr•JI\ e• n IOI!.t pr.,.lc•6n d .~~~~~la.'" de cort.r1e d co

ttu. el reo 1nurió t.n ti otl ~ reposo.

El o!ro en-.o"~ , ..u~. n mu¡ nc.llb' Er. domlni!O hasta el Sol 11nrece m6s ¿Se puede morir de ~ trGia'b> d! un but~n d<llluqv dd'arr• una est•l·•· alegria o ,de dolor? ro que l-"lblfn h~bío ,l.!o cur.~en•~o a 1• tos nú·n•:ro< de IOJ c.11en<IJriilS son n!cgrc. Se le,·nnta mngestuoso, espnr· 1by un vieJo c.tnlor e\p•not, que ex· últhnB ptn>. Pu' <OI•Juei<lo "1 l"'liblt.P ) que ;~s nos habl~n. ne» rccucrtluu. clendo sus r:~)'OS ~obre t~s cumbres de 105 pr«•· con .lng~l•r ad trlo. b tnlluencl~ y de'lpUb de eJctUIU~<>' todO• 11>'> •-:1-.4 d., nOs alc¡.'Tan, nos npenan )' lo~ qua los mont.:s teiliendolns de oro. l.n gente se despierta al dulce son que eJerce en el conu6n de las personus IQ rt:or. ~ h: ~11\otú un:.a \"\"nda en b) CI)IJ\ ) más nos noknten. >~: '\mul6 In dcc.tpltodin>. r•\.ll..!(o!e (n• En to<lns lai ho!3S de IM (a!~mla· de los plus pill$ de los gorrie>nd que )'A alc¡;rla 11 el dolor. Olee a>l: ~er,·llle\4 moJ,Id'J l"'r d cuci\OJ, 1.• "'"·rt NI contigo. rri si11 ti rios dcb~r!:l lctr:<ll como •.:nl.:uci·• d~ cmp!elan o hacer sus nidos en el lejtl· t icMII mis mtril'~ remedio; lué r:lptdla. lo ~erd~d que Ue,·~u solapJ<I~ eu la tin· do.

E1iSIC lnm'bl~n rl pell¡,:ro d·· 1\U~ r• • corÍtfgo, p<~rqul' me moto~ lOde $US UÚIIICrOS; 0.\blliiiOtltll, IU llu Las campanos de In lglesln redo· dan morir ~úbltmn•nt· uqu~ll•• pruu , u sirr ti. porqnc ma mrrcro . b!nn con un sonido mas v:vo; :1 sns esl6 más cerca. qu\! van a ser wmet1da'· " UltD t.lptrct.Gn. Morlr de ~mor u mo:'ír por la 8U~entiu llamadas tos devotos cepillan s:t mejor De old que nl~unO\ nr••rudr.rc• C>(llllra 11 •• dtl amor, he ahllllS dos nlirmaclonc< de 1~ traje para lucirlo, snle't a la cnllc ~- sin pocienle su re\oluclón p•r·• uu llur\,; \ltm· Lutos y rlsu~ demorn ,•an hacia la iglesia. Otros en mu<a popular, cuando compone sus;c.unlore~ po o quo refle.'tlunen "'br• lo> ptli!,'lO. CJII• Es~s pcrson3s compucst~s de ro¡:u· amorosos. Un certero ln~tlnto le~ tnue,·e al roso luto que ladean nuestro poso, co· busca .Jd pnlron paia cobrar la quince· e~presar estos sentimientos proh1ndos de lulbliu de currrr.

E$\os ptli¡:ro> <e ccntu~li~n cuon&. na qttC bien ganada In tiPJlen. Los jó· mo miembros disp~r>as de uu corte· su nlma. porque. en et~to. •J dolor o lo lOS lndl\'!dU~' e'>WR <I,~IIJI>, pH <!Cllt11• venes con sus andares presumidos van jo tJc.llurno o como con¡:rc¡:antcs de ale¡rla pueden n1aler n las ptrsonas. tl;l.• orgánk•' ele! cQrat6.1 y dt 1~ gua· en busb:l de la mujer amada; unos In el Dr. Gcnt)' ha dicho: la' emcx:io· des va.<O•· l)~ben c\ltJr•~· p<>r tantu, l11o una seQll pesimista y o~nada ''"" tur· corte!an porque de ella ban conscgui<lo nando en la gu~rdla del scnt:m.~uto nes ,•ivlslmas. la alegria o el dolor puet!en impres\une.:. hna.;,a ... u uu'l .:\k·,tre..' coeo<t más llOrón. En sus códices tan \'tejo> y el permiso )' amores; otros solamente oc;aslonar In muerte. Estns impresiones tr\>1<!!.· .:spt.'CiAim<nlc a IJ> P"r:-vn~> l:lllcr· apolillados, como oMjo y descompt.~>· la miran y la saludan.Todos nndnmos; producen modillcaciones importantes en lo 1\13> d~l corozfm. to estaría cl primer t\ dán dllb.: estat nr· unos apro,·echan, otros no pucJen o clrculoci6n, especi•lmcntc una elevaciún Cualidades que deben te~cr considerable culo prcsibn arterial. Todo ticulada la prohibición de 11 m.1nil~sta· no quieren. los socialist•s ello aumento el trabajo mecánico del conl· Oc vez en cuando dan: os los buenos ción pública y alegre en una ¡:radu~· ción ascendente de estrkclóu scgúol el dlas a algun p2C'ezoso enamorado del :Wn y consecuentemenle da lugar ol de~· Ser in\rous:¡:~nt~< cun todn lo qce mayor gr~~do de consanguinidad del Id· lecho. A este ni los - pius piu;;- de bllecimienlo de e~te 6~ono. ni <inCDI>t )'• D;!OOl':2 o lo< principi<>• y ~ Ll Uc\it'l cid miliar caducado. V miramos s'!:io~ y los gorriool).s lo d'!spiertan. Í'oda la al~unos "e ces, e la muerte súbita.

1~~ tn!luencia del dolor o de In al~rla Partido.

Ser ill('nn~bles ~~~ h propa~ar.d.a compasivos a la> pt!r>anas enlutadas y nmilaoa esta mal humorado. La modo· en tos 6rg~nos sensibles M tn< per'-01135 la carcajada y presunción de un troj~ rro es du~íia de si misma. Sletnpre se le sus ldcns. ero concx:ldn en \U an\lgUednd. Cuenta Ser enérj!;ltoS en ve una de sus manos pegada a lus negro nos molesta y nos eugniw.

Plulr.rco que Policrules muriú de alegriA Los post edorc> de u11 ·espíritu rl· ceja> t'O lorma de visera, pués los rn· nli<nUJS. ol recibir cl l~slhuonlo de reconocimiento Ser estudl~· sueilo, Incapaces do! llorar, los ins~nsi· yos del sol primaveral le perjudican la de IM Naxios. Oi~goras y Sófocles sucum· Ser fuerte.< nnte tatb cl•5c de bies, de.bcrian estar exentos de vestir \"isla. bleron ton1bi~n por emociones parecida~.

En un sr.ntiamen pas:1 IR mailana l.o n~tlcl;> de la toma de ~\ilón p10dujo tiCIIIpclS )' ad\•ct;idadt,, el co!or de la túnlca lancrnrla y de pa· Ser e;cla\'OS de los cbll¡,«lone.; Y sear entre cipreses. y la gente se retira n comer. las calles tonla sati•lncci6n u León X, que lnllecili Al in\'crso, todos esos hombres de quetbn desiertas. ,\lg.ln papel u haja \nslanh\nc~mente. igual que ocurrió a la promiSO> que ndqui<ron. de Leibnctz cuando le fué Ser corstc:neutes éon lo ...... hosca C.'tp!esión 'i mirada enshni>ma.ta, lle {~<bol se arrastra. Las cortinas de los Ser odi\'OS y dill¡:entC• en ('IIJGIO que lindan por la~ calles sin lojlrse en portales v.)lolcan como lali!Js de bai· d• lo herencia. l\o son los hombres sol1mentc los qne les conlie o se pr,'\'OPI:III ,.,...u~r. los que pasan, como si tuera su único larlna, al impulso del vienlo. Et reloj Ser amableS con los c:omprWe!GI designio solltoquiur sobre su propia de la ,·ma da una campanada; es ya cst4n sometidos " la lnllutncia pe\lj!rO>n desv~ntura debcrinn ,·estir por derecho la una de la tarde. Las seiloritas de la olegrio o el dolor cuando amitoS sen· quiene<'·¡>rOCllren con\'encrr. tlmicnto< las lineas prudenciales; Ser duros e inllexiblts con lo.< qtae propiO, con telas del color di). nna 110. per las esquinas, lorman son t~mbi~n a1gunos Qnima!es los que es· ten de eng:~~sr n In cla~ ob<tr3· che sin luceros.

Los hombres ~uelven abandonar sus 14n expuestos. parece. n estos peli· Ser pcrsewr3ni.:S )' tenJCc$ en b V esas personas, no persona!. que bogares 'i unos van al calé y otro~ al ¡;ros.

1\omero hizo una descripciún del peemtmcip:!doro. cuando llorando saben lingir 'i cuando Cl~b. Mas tarde vuelven a reunirse en lingiendo sa'btn rclr. deberlan \'CStir el el [oot·ba/1, el cine, 0 en la Iglesia· rro de Ulisc<, cque murió de alegria cuan· color de su conciencia y por el ,.0101 alli pasan dos lwas a su comodidad: do vOI\'16 o ver o su nmo•. Estos electo< no son cOiupren-;ihles. sin embaf1tO, m:!s de su carácter.

Acabados las tres lunciOOC$, votvomos que ~xi'>liendo nlguna< alteracioneS orgó· todos a reunirnos en el paseo de la en· Pedm Mir nk a,. rretera:éslaSC C<)!IViCIIC CJIIOncescnun _ Con ml< !recue•w:la son las emo<:IOittS Debiendo procederse 11 1.1 to~ ~ntnrcs agudos, loJ que \i~nw ba~~tn !o encontrnrA el público sob~rbiO paseo al q•le acutl.; todo el tristes. ción de sub~~ta pur•l co•11111t.ll resnlt&dos pllloll•;tko$. lsocrates muri.) ,¡~ IU Uen la panaderla de don pueblo. V el Sol se adelnnta, c;mlbrn· Bnrtoloml! l'lonet des Callt!f Rolg, ~·a sn d~ luego hacb el oc.1so d.:j.ln.lo pesar nt cut.o.:er IDderrota de Chlronea. porte ele lu corre IP'';III; tC:II rourcroy Stlt'lmbi6 ~~ 11110 npopteg!a q11e Qu!OUIO''" entre lll Oiídn~ ~~~! el múdlco pan de precio trigo d.; , s nub~~ encarnad3s en el horizonte; K!l. expende de p~!SO ul d.: dos una u'a ¡¡eccta. la noche se ncerca; el domlnK"> p~sn .

1~ prO<!ulo "" •tl\ll~o dolor. l. u\$ de Sorbón de Pahna d~ :.\JIIorc, )'1·1 <1~ 1111•1 b.1bl1 nnn~ •d•• exlnlnu r tos rc.>tos de b.liO el t111~ nl l~lnn ~~~ ~ L'l ca-1.1 ngmd.:ccrn n sus 1~vor.:ca· H lY otr~ dí:~ eu 1~ semana complc su P d rc. IA!Iedó •1 conle:nplarlo~. S~rl•n cuenla p!s~tJ~ anu~lci )' •ll>re;_que,sl t>Or cauntiJft•.l a'¡:im pJn ta~1cnte d.stlnto al domingo, l!s d dln lnllulto' lo~ ~· ·",,.,~~~ polriill citdr p¡· ci:>nes tld pl:c<P -tne 1: h c~ltt\'loHl 11~tu d~ p(!j<), s~ 1,1 dc,·u~l· rn.•s supersticioso de lod~'; e; un dlu u den1o<lur e .le ~~··rl<l. n·fic•lo e 1 t~• tnJic~ mhc.lclu:l. ~ . l pora e1 Ah?rro. L1 nnnt:co ,.~ 1 ¡nr.a lnccr!·~J la CIJ:I''"" tlc:ue b?· e1pt"h T am'lhl~ 1• .· ;•, • y 1: su¡:e>\16.1 P lt· 1 51 -------===---~---~~-~~d:uc:r~·~~~:~tr:¡m¡>tila e. cnv••·•; ~~ IP

111

•

nicl~

consej~.

comunl~·

'no·"''··-

r~baun

~c¡:1in

Rdminis~ac!ón da Conm de

Pan

¡,,

ANDRAITX rrrr;:lo n lo PI~\ t nldo en el c:.,hulo Loa IOclol tendt411 .¡u'' 1'3 nr 1 re· f'01ro ;:.1 t:nt:J d•tlglt.., :1 D \ nlonlo 1." rhu'o 2 • del Rq:l.nll:nto .,.. el coecr 1111 enlntdas en ll l·~n1 c.~Jnl Bo'ICh •Snb~rem•.- ;\hyor. 2. >Cf\'&CIO de <A11cos, con r.a modifica· para tener libro cnlro&l~ ni cnmpo de doM~ c>lob:t·c!Jas por el Real decre· deporte., Rur1o Ro¡:4n10S ft qn:<n {ll(Um~ que proc:u ro de 2 1 d~ Marzo de 1907: se a:Mer· El encuen1ro ¡>romcle ser mu)' lnle· ren rcmeJ!nr lo O\'CIIn qn~ cxl~rc en el ~~ al pubi•CO que ~e admlllran laa proreunte. farol de 1,, cnllc de Menénde:r. Ptlilyo, po51clones e~ rendidas en papel d el &ello Vlslla Pa<loral pu~ hac.: ccrcn de un rnu que nQ unJé<'lmo que •~ presenten en r.1 Por unos dlat ha sidt~ nnc>fro hue•""d ~- alumbra dejando aquellos ct~nlt~rnos mencionadas Ollcínos de Palma y An- el Ob ltpo de c:sla dlóce~1• limo S r. Ri· compltlamcnte u oscurus. <lr8if~. prc,·lo cmnpllmlcnro de lo que Roberto Domenech. ~ d ~pone en la Real Or.ten del Minia· Pu.; recibido y dellp~did.> por lcxlas Radlolelelonla rcrio de l laclendd de 7 de Octubre de laa autoridade$ loc.oles, recibiendo l:no de Cslos dl<lS se lnsloldrá c.n nuestro CAsino un aparato u:ceptor ¡!)()8, lmstn el dlu 19 dd mes de Mayo vumuestras de simpatrd. de ¡ll<!lotclclonlo con lodos los adclan· J ~ 17 horas y que la abettlll'l de Co111pdia Trasallaatia los que c:.:lstcn sobre lal aparulo lh1Sia p&!,'R:>s tcndrJ lugér en la rilada Adnli· El nue,·o vapor correo 'Ma~tucl ho)•· ,,;srt~rlón de P.llma el dia 2.1 del mls· Amuz• saldr4 el dla 10 d<: .\layo d~: NQs ale¡:ra·nos en t xlr<!lno y de· mo mis a las once horas.

Barcelona para la llabana )' S.1nlin¡¡o sea:nos quo! ~us resultados sc.~n llson· MODELO DE PROPOSICI0 :-1 jeros. de Cubu admitiendo pas~jcros.

,.¡.

natural de Don ,·edr.o de s e obli¡;a a de· semper1nr la conducción &!el correo di~rlo de ida y \'ue!ra entre las O flcl· •·as del lh:no de Pa lmn de Mallorc~ y ,\r:dra•tx por el ¡u ecio de trn lclr~) pesetas a nuales •.m nrr~glo a las condiciones contenl· •fdS en el plle~:o apro!>ado por el (io· biCf'110 }' para se¡:uridad d e esta pro· pos:dón acompairu a ella y p or s ep81a· .!.>la cnrlu de rago acredílallvn de ha· lxr depositado en la fianza .t~ c:~nto

cincuenta P:!S~Ias.

A ndrailx 24 de Ahril de 192·1

fJ

o\dntini~trador

de Corr<:os:

Alll{l'l M artfn llell.'a

SOCitiLES I.I.EGA0,\$; tl~ce unos dids que lle· ;:? <le C::ba, nuestro ami¡:ll, O. Grabicl ~H!a!clt , Uieló• . ··Tmnbicn se encuentra entre noso·

•ros e: 1óvcn D Grabicl Moll recio!lr 11~· ., .~¡¡de Francia. ··,\1 !Jdo de sn iarnilid ~e h,,lla Jll · "''::lo unos diils, la Srita. :\n loni~ C~· cll:l<.

SAl.ID.\ S: !In r~rc~ado a Pdlma <k•pu(•, de habrr permanecido unos 1; ~ rP no~otro~. el coro nel d e Sa· .Jad ,\\ hiM, o. l~·,narJo HH:ra jun·

ta::--<'nle con su distinguidn r.mtili:r. ·Ta:n!ll~:t

h.r $a!ido pnra C.>rtAgellll ce nprcmi•O$ rnmtarcs ~estro un.:¡:o D. J rthnc Fcrrc:r.

;t C'.::n;>::r

SU$

TI OTI CiftS CORTI\S Ot'p(lrl és

''••R ..!.JIIU.,.

• l pr.;~rmo do•tri.l~ll ~e hA • ) u1 ~ucuénttl) ,.,.:r1· el noln·

• ~ r':J() Calll'uil~ ¡:, t.:. de s.rn!l ' ftta'l a (f'alm.¡ y d C. J). ,\r:drdlfX. l'~a é tlro ¡>:rrt••lo :~;:iran l"s precios

g ~·!•s: E'!!:nJ 1 g•'ll'f" 'J' 11) ptas ~ e 1!r~1~ (J :¿() rt~s.

--------------------------n11estras suscriptores en fnncia

Habiéndose ausentado de dicho pars nuestro representante tinico D. J UAN BOSCI I, ponemos en conocimiento a nuestro:. suscriptores que ha partir de hoy efectuaremos la cobranza por medio de gi· ros.

LA ADMINISTRACIÓN

••• hfotll!0$.1 r.lna u.· P.hlro r<<) r f'('U de (), A••IOnló Pujo! •tirouo , l:.t 41a JIJ drl pas..to nléo $ódl4 p4ra Pt~r(t dc.Jp"<:$ clr ptrmaM"cr r una lt'lftpor.r· d• ron •u flntlll•. • 1 f6>rn l'•dro J l 'ohllf'r

d<• •Son a...,¡.,

llocr 1f¡;u1101 di&\ '}Dt' IJI"',:v ~ firt• t:o' 1 1~ D. B.arlo1u.n6 Totn~' •dt"S f1.m.ltf • nu objeto de ~m•n«~r nMto dla\ r n hra.

Elrnt•mo 41ollt¡¡6 de :>JliJK's cc>n .,¡,.

lrtodc ¡>etmanec:trruroodlu rntre 110\l;lrw o.• .\ l.rta Torn~5 •des !'oro•. ·Ternplén So! coc~rntra •• tlll l~od~ t i ~·•rno dla de Pr•nda O. j llla Alo:many •l'nr.• acomp•nodo de'~ ~•posa 1>.• Calulln• Tomb.

- ~tos dta~ pasados ~tu.-o en e5h· pueblo O. Antonio Perr4 •Strr•l•.

• Dt!>llucs d~ ¡>ern•nnc:tr un• tcmpora· d• en é.\la •Jh6 P"" U •rcelo111 h:ce ..¡u. nQ> dt..~ D. Juon Esteva •Ctote• "' l loce algunos df,., que salló plll'a su n•\'t~··~flln t i r •trón o. Juan l'llt!llllny •l'<retr • y D. JJJO Vtch • V1¡tutt• Oespui!S de pw:tm tnr.:~r unos dla\ en ésto $JIIcron p~ra '"' d~st !nos a P"m" ICK jovencitos Juan f>orcrl de se •Cteu•, Mi~r1Cf Prim.Antonio Af~o·zwn) e CherictJ•, MBieo Pujo¡ Rodtlla, J ort¡e f>orcel •lloley• ,\\:¡¡uel Porccl •R•f.o:e• ,\\orC<K Pu[el S·· F.<~uelc:c, ~\'¡¡ '"'''"te·•l cRfq,re• Anlonlo Vlclr • Vlguct y A~lunlo Víclt •Curt e•

Urbl.

-----------------------------------------------------.u. le da la entrada en lo st la.

S'f\RRf\CO

e;;p~~iosa

:: Cates llofriu ::

S• lc\·anl3 Jn Srita. Gerónimo Pollll<'r y eon fta<es bien hil,•anndM le saluda y se Una ~rata vi~i la congl'lltnl.• de su • wndnblc visird. Sil llm• . : : Tostados Puros : El dio 29 d~l próximo me> pas.:Jo Uc¡:ó en con:pcr.dioso disccr;;o lt~ anim~ a lor· u S· t\rracó el limo Sr. Obispo D. Domench ma!'l'~ en los moldes cri<llano<: por~ ~cr :: Calid ad Superior:: par~ efl..;tuor la Slrnla Pasturdl ~isitn. m~jercs crisll.urn~ y \'erd•dorn< "'¡>aMia<. ¡\ lru; 6 llc&J n lo csru~la d• 111Aas 11. las d!ez, hora onunci:ldo, 11•'1:• ~ nul!$lro pueblo y al apearse del auto ~< diri¡t;d•s por lu~ herm1nas de Xue.str~ Sra. saludado por unas \'i~os ccompat)nda< de de la con<alncil)u.Al ocnpnr. el Sr. Ol>i•po. la presiden<i• ' <1 le actrca fa nlna C:::.llina una salva ~e ~plou<os.

F.l r.Hio Gr•bid Vich le d~ la bien,·e· EnS('n.,¡ quien con ;·oz dul(e y mclodi~• nida en nombre de la Escuela naclcnal de te pr~~unto ~ sus maestros y condisclpulas nhlos Y de lodo el pueblo. los cu.llcs tod~< en $:1 norobre le du11 1• D.!~pués de bes:lrte l:rs autorhlade< ei bien ,·enida y orródilladas fe p!d~n uno !>en· E•t la l;illrica dP clectriciJad Hijos anillo pa.torul, 1.1 comitiv·• •e ron.· en diei6n c'ptciu1 :l ~·1 q•u! C$ ~u mae:Mro~ su de Antonin Rcus Cal$fl, se pottCn IU· ces a quien ldS dc.;ca, rnnrdu 'J a! entrar ti Sr. obis¡>u e~ lü i:¡::c· guía 'J su Padre. Aquí rl Sr. Obispu ,e en· ola <!> =ibid.> b~jo palio )' acompJna~o IOWL'CC y edu la be<ldlciún sobre SU< hijas hl<ta rl altar mayor de.Je donde se enea· como le hech>.e el o:~eiano h ac s•>br~ su ~e dos cnsa~, 111m en minó hacia el p!tlpilo excitundo al pueblo en híJo Jnrob.

U VlíliU!íll l:t Cill!c Conqursrr~dor bre\'t~ y ~udanciosas p2labr•~ • CJ,~rnin~r Se da por t~rminad3 la vi.s!h. y el~ "'pués .,,• 23 y <'11 In de Jooqum Co>IJ e~qu:· J\rchlduque. P:tm ln!Cifm~ d•rigirsc por ls s.enda del bien Y de 1• ver.t.J. de br,.,.e e.t• n<is ~n la tn>a ~~lo< Srs. anaPnlrnn nl ca!.: Con .ilori'JtiJ. Acto seguido •dntintsrro el Sacromcnlo propiofnrios de la lineo de Son Telnto, se del• Qlnlimw::tmunos s:; n•fto< y de•pué> d~•piJedl! ltoSOII\lS en medio de alron.1dor>s ~~eruJI \'1\'etCS y Lfcorc; <e dllile • Slrn Tdmo en d"nd•· ~tira Um· sol•·•~ de aplau~s y nl son del • m:onioso lll~ 11 Vll" de Guillenno t\IC· ra vlsll• JI outor:q y ojmlrar IM bcllezu cdnflco qur le entonó cl¡mr blo co:uo des· m3"Y· S~l\·ldo 11 do:nkil!o y en b:1hia. de 1 qucllos p•rajcs. p..'<lldo: cPJru n~:Jchos ellos,.¡,.,•.

Sc\'ll!a, ·I.·(CosablJaca)- H.rb.111a.

Por l• ••rde., las 5 m•no< C'IOIIO " Un tin:br·· do ¡:loria serA piro s· \rr.x:ó dir~e u:o 11~3ft1do de fls • "oriJ~d·s. al .o c<ta \'l• ito: llllc•to que,con MIS nrt~ tnur.· e.'ICuels n~clolllll de nh1o~ e" du1d: e, re· lole•. <'n número dt· ~lete. con sus C3ilts Qo y \'~n.l~n c~rros d~ elbido por 511 dl¡(nl&lmo rn>cstro O .jQJ TJin •llombradliS de mirto}' su• b:rlcone> ad ...r· Ulí U UD ¡oda') ('j,t~es. fo~rr~. nidO\ COn ~U') m~~ \'Olli~ d.1m1<,c~, re· ~~~t.ón: Luis /l."ell'l·$~!1cnl • Andruitx l)e.puél; de breve ululnd6:~ que le cíbí6 dl¡:nomenlo• u su P.l\lor qu• d~be '« diri;:¡e el jo,·encílo Jnlm• l'crr•;:.tl, el lo honr• y In ¡¡lor•• m.1s pnr• de '"' h b>.

Sr. Obt.po le••anla d e$pln ru de lo~ nino, l ló1Ce e!¡:m:o• dlr., que o.• C.tallnn t~sstNlrl·ll 11.: ~"·or.h U J tírn~ 11, 5 r.• P;r'nn con Ir•"'' ttcr.at dr sontu mi••.ia Y del m•h .\ lon\l·trnf cPhn••••• esros• drl cnrnhh1rro ¡:,, \uJr~ IX r.:dbo~ o.'IICdi,!I'IS Cll 11 puro palrloll-;lllo. l>.Arn.111rl0 Ror,ud• díú a lu: con I<..!J lrl PonJ 1 <' t'n N.m¡;,;::t. s-~a 1 t 1 mente ,,. r !Kin\htJ o ha t.'\tU( ' 1 cldatd 1:na pr«&OSit uitl.;~. na: 01 ,1 ¡ de 11 ;n 1 ~ " ' d61d< lo Sr.M•utrt T. utbl~n <fó n luz con lodn lclldd•d •

¡SI NO VEIS, ES PORijUE NO ~UEREIS! nnn:lnn

u

U¡' m

cnmurlln

Ull

'"""z.-c,•!c

ia d'es Cego t.l\ FE RTILIZ

felnMrrrosarasenora YCn~allero SASTRERIA GRAN CHIC

Mejor surtidoymás barato nnonadio · Im~osiblo competir en calidad yprecio

COLÓ~. 3!:1

P::lma

Colón 70 • j nímc 11, 118 y Plalcria 51 al 57

El AGUilA

Gra11das Almacene.; de Ropas Confi•cciunad.JS p.uu Cubul/,·ru, Se11oru, Nmo y Nlllu

PALMA DE MALLORCA

...-LOS ,\\AS IMPORT.\~TES DE ESP.\i-; \

Sarvicios de Ja comnañia Trasatántica l.I~E:\ DE CUBA··MEJICO

V énf:~,¡

.

· d ~'«el ·o de G ··., •1 ro ydo• Str.t'n l:iM1<U~I r•!icr.d<'.dc Hll~ao ~117. ~,~cuan'" IIO'v'dc Hab.-J1:1CI ~..%\.!

~tt'f11l~i:!l, J"l*·otbh.an•y\,tacru:-. Sl:1td.H ll~

LrJ.tnllC

<04• u.~. 1,.,.,Corw1.t, Gijo)n >; S<;nt.t;'dE~'·BUl':\OS-:\IRES

,

•

IJ;"\E., O ·• • r.

1 c·J¡ •1 ~ Sen· v ttf'r: .. ual <~>l'hCt 4JO d ... Jl,.u'(cforJC ~~ ..:. ~e Mtito~ c:l 1:J ..Y ' ~ :" , ~ ·• '~ ·~ ~1 nra Crtad• Tc:u~r•h• ...'lo~C.O\~J .!í ;,· &t':o:~·.\U"t'"'; c:~prtnd.e ... Jo d du¡c de rc;;.:.ct-o ae:~.::e Gltt·r~c>t-·.\~tc~ e! dto!! y d~ .\1onttv!dto el J.

lll contado

SGt~l~n ~e l'a .us: liD~:'!ilEJ~les, tidJI2;. Pc:l3·ltJ~S3. Tira~~·. C~.:J!a; Ll ·· 1 1?.

SUCUI~S.\t.ES: ;\\-!¡ rid, i3nrcclona Alic,:n!t•, 1\h:¡('r: .•• 1:111 1 , C ,J(;:, C.irla..;cna, G"jón, Grannda, M.íb;;-1, Santa:.t!~<t , ::>cvtllt , \'ah:nda, Va!ladolitl y .Zara~o;w .

r"n

UNE.\ Dt-: XE\\'·YORI\, Cl!BA ,\\EJICO

Stniclo rr.~l s.a:;.er~o efe lf.af'U'for.:t ti $, de Vulcnda c:,l ~.;. d<" :.\IUnt:o •'1 !.:~ Y de t.:MIIl. .d 30. p._lf..t Nt.u··YorJ:. llnb:cr.,, y \'crntU'-. Rc,crbO de \trhcntz ~~ '-11 Yde H"'b.:uus el JO e!~ c.nJ4 .:e' con l cn!w t'.J }\t lol;•\'ork.

LINEA DE \'ENEZCEI.A·COLO,\\Bir\ Y PACIPICO

Srtvlclo t'lit.:..n$1~1 Nlréndo d·· B:tt(<!h,nn rl 10, el I 1 de \'nll'r.:d~. c t 13 de ,\\Mn~;,. Y de C~J•:. f"l 15 PJ;:O.tl"~ P3!::::t..., So:.nlu Crul de Tenuif Sont~ Cn~1.. d~ 1.• ?ulrun, l"m:-rlo·R,·

jfábrica b.t wultfS

Olmos 139.--Palma ele Mallorca E X P O R T 1\ C l O l\

Humeris oaunnerle

t ..u~ .• y

de lo f'enlr.S'Jin india.du• e11 el \io!c de lda.

1\:ftf'\01"' d~ los fnd!.:adoe <e,.....:c¡n"• l:a Compaft a Tra.~atltint:c.a tk"'!- e.~tobleddo• los ~--'p.;ciJh c!c 1011 P'!trtoi dcl.\\t~\t('trdnl'O n :\t;,·w·Yor:<, \' puC'I"'tO$ Otuhlb:lt\) a ~cw· ,.(\:k y la U:tcu ct...~ &r.:eiona a Fill¡k;z.. ~ Cl:)a, ~Hdus no &ou fija¡.. y~ onu."tc.i.;rán or.or· tun~c.r.teta Clt!A \.;:.e:.

1!.."1!01 v.1portto ldG,.ttJ'I (..1t¡.,Y3 cor.lJ!C cond!cionb m:s! fot\·~rab:~. ¡ p:KOjC::'O' o qtri<"t~'­ J~ ~rea•~ dJ <J:oj:.:n!tnto y lrato ~..sa:crodu, con:o h~ n~L'<iiludo en gu Gihttadu ~cn·tdo.

Todos: lti:~~ vapurb tkr.c:n 1 et~rufl~ :n t:i~ ..,,

E . L:ON NAQUET

SAVON DE PROVE.-!CE Especialité d' huil~s ó r•li•;eo; frnitct:~ c~dra _¡mres <-t d'i111ilc" hl:mclw' doncl·-;.

CCinditions spt:cialc;> pour cl:r:lli,.sc·

Agente e.1 Palma: Jaime M. Grmtada= P. Antonio .ifaura, 4.

ments E.spa~no!s.

~ Pa~ajes ~ara Ha~ano, Huenos~mres

JI\U/f'E HERIDRnOS =

P 1~ O V 1!"\ C 1 :\ S

A

E X ·t H A :..¡ .J E 1~ O Y li l. T R A ,'1\ A R

S.rv!cio m•n.uol >Oiior.do úo B.~rCIJn"" •1 • de \"31enti3 el , d~ .\Fe ante el • de C.i· ~it el , fleir.tl,..;:<J Pola:s4-. &:l::l Cruz. de 'i"•;nNifc.\ Sjnta Cn1t. de IJ Pulml'l y put:rt•M ~e l.r ca ..tu <•«iJ<nral de Mricn. ~<-¡:-:«0 de fern.u>J~ 1'6o el • llacieudo 1•• E.<a!u de Cu·

29.-PAL:\1.1

CClJocolatt5 =

VJOENT~ ROSSELLÓ

LINEA DE FER:'-~Al\00 POO

y Indas parles de AM~¡~I CA Se arregla la documentJci6n gratis a\'isando con 2-1 horas de anticipaci(ln.- Tambicn se dt-:.pacha para FRANCIA. NOTA.-Pucdea cmbarc:<~r:;c en la compelifn que gusten.

Para informes: 13.-\RTOLOME BOSCJ-1 (Pcli!e)

}!

~=-de...

'"· ll•b•no, Lo Gu,ym. l'uerto C~l<llo. Ct.t4\0a<>. ~•b.rl!:";~· C)l~n f. por C.mr.l de !'u· r.o~Z~>I a C:.u:t)aqotl. O!!<O. Mollt:>do. An."<3. Jqu!nqu~. Auto!o;:uh.l )' \ olp;)mi:.o. SJiiendo

\f!J \'.tlp:.rci!'O ~~ 12 de Cbdn Jr.~... rc~:rbu por igual rnt.a l'.AilH t.. o ....~y.:tol "!..:e uJif Q PI:Cr· r.,.r(ico, Cal=ilu, CaJJL y Bar(~IOr.n.

Pa~ tic/ Bome,

Precio !:IJo

A_r;enl genernl· r'rancisco Vich.

Ruc Cium:q¡. 103 • Rdms

Posatla las BALEARES

de

1

MATIAS P.-\i.i\:ER tROSE)

Calle Vidricri,J, (1.-Frcnt!' a 1.1 E~tación el'' Fr<~ncill.··b.\RCE!.t):\,\ Est~ c:~-..1 se r.:comit'nd~

pur sus prcci•lS e~on.imil-t~s y su l!,rnem,lo !.L'I·

vi~iu. -Se hat·cn comfdns d,\ cnc.tr~o :• toda hr•rq.--·S :~\ fCIO \ L \ 1~\ll T.\ Y i\ PR!;C!U FUO.-l.a c~>·l ~.- cncll:!!ll ,¡.' lrnill~ Jns e 111i¡l'l it-', u·a.lS•

porte y

el~

cnonuts dillucncin~ tcn;:an qw• h.t.:.!r pJr lus

~ i ALtEnAOA

D& m·;¡~¡;s YTili:'lf;.i u,r,,:<rSAli!S U~

inl~. .:s rd '""

2U~t~7t~I!L

PRUÉOENLO I!NA VEZ Y C~ CONVENCEREIS

C ONQ U I ST A DO R, li.-PALMA DE MALLORC A =

Baldosas, azulejos, ce mt!nto ar mado === = V artículos sanitarios ==== GR ANOES r\LMACEN I!S

San

ffiiGUEL

CA M PI NS V S AST R E S A N M 1G U E L , 143 AL 149 P 11 L M 1\ O E m 11 L L O R c. c'l

frente Sta. C.nllllinn de Senn.

P~·~~ Se~1orn y Cnbnllcro.-Pni1crl?, lnncrin, Jcnccrru 06a~:C:"~~d~1 • punto. - S~<trcrra n mcdtdn. - Dnlt•s y ¡ejidos dd pnis U~;II'ORMES .loii i.ITIIRF.S

PREC I O F I JO - =

EST t\ C\S \ NO

E~GAIQA CON

C.UPO:\ES

:flOVON: TONICO CAPILAR

ProñiUiosa composición vara evitar la caina ~ol pelo ytollas las onfermanaues [lo! enero Fabricante: m. (Jguiló.-Por los r'edidos al

jante Rgustin Valls, De venta en Perfurnerias

v

f-'eluquerias.

BAiccru, ----- -----Anclraib

..........·.

[~~DRATtx=¡

/R:iiO \' ·~ : :: : :\1\'~l ll'J :

"

.

~-~

. .:

"':

.....•.··

...

10 t.\op> 1924

c:::=::::::J • c=:=:::J e c:=::::J • c==::J 11 c::::::J o

~em~nario maepenot~nte

c==J o

.······..

..,,., ·."-:. :i·'~. ~.,¡,-;" #'

-

'"

'

:• 1'50 !J::~ i"w ...

•

l

..... .·.. ......

~

,.RHII!$TAE

~

•

:

o

l'rt<;•<: Jn&<rlrdñn por •delontod"

Id, ~·• 1'•'"'" )' pro,·incl•··.'

Rcdocclón Alfonso: X 111, 7 Id._ _en • _ • _:_.:..._..:._..:__;_:.__ __::::;:_ _ _ _ _Admlnlstrnciun Alfon~o: XII, 8 _ _._..,-_ _ _ _ <1 _exlronltro ____

D.a Margarita Fujo! Juan (Boté) Falloció en esta villa el nía 2 nal corriants a la adad fis 74 &ños tlabien~o retibi~o los Sootns Sncromentos m r :...... z:z::o =-;

9

E. F • D.

o:

s,¡•

.. ea r:e:::::::n;s::

Su• d, sconsolados hijos O..\\ntco, D. Arnaldo, D. Francisco, O. Antelmo, (Ausentes)

o•..\\agtlr:it'r.a, n•. An!o·

nia, y, D". ,',arg:trila; hijos hijns polít icas, y demils familia nl pnrticipar a sus amistades bt sensible pO:rd.da lés ru~ga n que tcn~an prCS<.'n!c en sus oraciones al alma de lo finad<1 por lo que quedarán ailllmcntc agradecidos.

ucrim::J ~~~~teSO

Elllouccs In Sociedad qu~dJrá sn-1 ciaría :1 1~ Soci~m1 y rrdim'rfa la cut·l pu&.; es !.1 educ~d~a lo que má~ r:o~ tisfecha. S<> habr:\ vengado. y sin cm· pa tremenda n que han incurrido. A e~ 1srp.1m ~!e !os ~nima!cs )'por cnd~ e~ bnrgo, ¿qué se habrá conseguido? Na· tos t.st•$/uos - bien s~gurnmente le~ l<:'1 m.\s uup<u lanlr !actor paro cxlrrpar

tle Hn~alucla

1 .

1 1 ti· d~ · rcpugn,tia :u:\s la perspectiva del prc los iu!tiulo5 hru!:.l~~. ' ' J,)n que e l1l3 no se ex .pa raaz. .

• • .

Somos,¡lor lornnlo, enemigos do) 13 El hombre puede ~r crim!rd por 1~idlo q.re in de In horca.

En In ••pr:oucrn 1p<: ~JI! n:u~:t1.' P· c¡:1.• tlu,::t.1$ • ·rl "6 ~ ..., ... t ~ ..J~ ~er 1 dc¡:encmci6n o por incu!tnro. En el 11 cxp,..~1 :r es le r•~o>1' ; co..s an e• .

1 11 rimer cnso que es el de los asc~inos Eut:t Hll."".'h1 es br<•n•. . tt'la cc~.t .' ~ •·' .. p.:.,:·.J i'<:r mu~nn~ P ' Ll cr111unal puede serlo t~mhtcn ca~~·~~. e~ por cc:·.p! ·to "'' !.,~z.

Al <'nlrc~ar csl.>> ru-trtillRS ni hn <le los ;unbul~nlcs, van ni rollo Y ni ¡>or inrulluru. [u su c~r~IJro scl!o hay 1 t:u toJrr.• ;oc; t~·~> los crimin~!es cri:ncn porque no quieren trnlmj . . . · r,•lo~ 1tOrth;.~~ ·~· · c::¡:cn· p:csor aím no •abemos el rcSI:1rauo . 1r. 1\l lmu:IJI~s ~· no \'tslun:bra las consc· no son :::">que:' 1 <ltl C<J,;¡¡¡ejo Jc ¡:u rr.1 que- .se cc!c1Jr.1 proyect.arlo l''1 s:tbcn que se ¡uc;:nn 1·' cuct:dr.s u!lerk-rcs ,\scsinn p~r.r s:t d:a.!o~ p ·r los d¡·kcl<'S d.! tma m.rlJ ,, prr:l.~.;·,nisl.i d~' '~íla:;n:tnlc su· d da $i q•tc.l.1n dcscnllierlo~. l'rcfi<:ren u~bccr cu ,•,:uicm ,1,. ~l'$ desee~. or¡;.wl~.otc'ó.l •IX''l'l. ,,.103 ,~ c."<prc , , . i\nd.tlu\'1. • A pe· morir mtiO:,S que trabajar y nrra•trar una (' 11 ~~:e cn 50 110 <'S 1m!s Qll•' ¡¡¡1 E'litp' • '> d \ cio. l:1 lr.cu'!t:ru, 1 ~r50•k c:!o conv>1 1 ,¡, <·1 mundo. cn~l vh.!a de cslrcchcccs. F'Qr lo loa:lo, la tlc.,~~<1riado y nmb $<! r.on•lnuc quil.lll- 1.1 •l~sr,.::d.:t.t ~t'd.<l••• el<'. ...,.r:Jn.•· 10 a<llv[u-m~ el r-:..u:la<!O. En hc,·e pcnn d•· muerle no rNoh·cr:o el pro do!•• 1.1 \"111;1. Sin cmtmr¡;:o. si ha<:';:o n~tl:; mucl:o~ m.\~ rr{"l lK'' q·•~ lP· u~<rS ~ri .-na' ~ tl• prtl\·:tJos pognr~: b:cma ya que los Clim¡nalcs r··n: ..!t.1n •e .a!,;,nl>rJr•t ~ 11 rcrdm•. lai \"<:,: ,~ ,.,,•:Hlo 1\'~:: ! > cnllcn ,!: (e< a • ..:< < w:r EU vid~ la r • 'e j' filial n\'ll'!IUTll de !l•tl em.1no con crn. Sin <"lllb~r¡:<a, 1tc..pcf~ri.1 a!J$ t!rld•!.:s y po.llria ~cr t,.-,,...,.tos t.!.· l:>:· \'t'tJ • ·· 1 u t<-rf F•n n l unn d.l.1 de lr.tb:ljos fort.ndo•, ~cndl c·:to~cr~ !Je'tlidoso u .a ::>oc!C<lodl C.¡;.

3 • ,. 3 1· f ·t 11!1 1,orrcrot. "1

mr2ñunnr tl21

tráuico sute~n

11 1

1

J

•• ,

AND"'AITX eslnrlanros prcpnrnuo• prulllriunf.lf, A con sus dochirt3<, ifts leyrs 'o·a su c<lo l·>dO~ lo reconocernos p~ro no• rigor, no dej~rr!ll ~~~ cxlirp.trlos cnm.: crumrnM do bmzos. nc1 que alll¡:cn a la socied.td.

1131 Q ll por l\1 11 L.>! cdl~rni~Jdcs nos h rcen s~nllr DDO .llurtin di' l'ctra· la lrnpcrlos1 nccc<l~ .lll dl' la culluro, Y Orlando a pork 1•• lorlftd sin cmunl'f(O, pcrn•n••ccem >l obtillcos. par• ••crlfka~ vl<tlmal, COLABORACIÓN ap~tlc<)S e lnnct:vo, en tal scnthln. put t .ck Cal u • Trruet \' mientras, nnc3tros h:jQS tendrán e• oou OT.:O• que oall141 Paradoja lamentable que seguir lns mismos penosos 1m~ tias 1• dlversldoJ de nw'dlo~ qu~ emp1t 1 C\'J1rn ••t~\na. que nosolros, lnchnndo siempre con lo ocuniJo con .•t Cr•m'"n En el modo de pensar y obr.lr del dcs,•cntoj~. NuC$trn ~erá In cnl¡m Y por oltl espre. de ,\nd•h«l4 hombr~ Influyen un ¡;:ron numero de lo tanto dcbcrlomos profuror c\'ltnr n ha dado luJtnr o cosn circuns:cnclns externas; e,; d<!<::r, que roda costn este infcmantc borrón que

ftl redefar de 11 ftiJ

Eslo< tlia; h.1 C't.•J • toJ.. h o¡•·n:tln rcconccntr~tl1 '" d llli,tcfio •t•r~ p.u~· ció r~ear ··1 rub-> y "'"iu.rtu ole ¡,¡.

dos ambal~ntd d~ C.•nco~ }' q·c,•,p"r 1~ fomt3 de :-u d~>cn'ncc, lo hace m~> lnteresa:ttc.

Lo deplor.<ble dd C\Sfl. es 1'1 :-itnn· 1 cl6n en que se hn col.xndo P3rtc ue " nqucllas dos fucultndes que, y sobre las generaciones venideros puedan Prensa, hlcíendo confecciones ~obre todo la primer3, tl~rccen libl\!s por arhncornos. la complicidad de las \'íctimas. liaSIII completo, sin ernb,ug<> e, t.\ demostro· Por otra p:11te, como casi todos dilucidar 1~ ' 'crdad de los h~chos, de· do que 1amb!cn se producen scgt\n d~· perrnanecemos en paises e~tranjeros birra·t e 11:11' r omarli¡:u.ul -n el d<.ior tcrmlnaJas ley~s. Esto. thttur"hncnte y que vnu n In cabc7Jl de In ci\·illzn de ;us <ksconsoladas fantil.~s. Ante> ~stá comprob1do por In hblorí ' d~ los cibn, nos udmirmnO$, reconocemos r de ldnz.tr tnks ncu~lcione~, hnc~ f¡;!;a pucb!os en los qac a mcdlda que ltau dbfrutomos de Jos g randes mlclanto~ pensar tal pocc, no escnbir a toniJS Y IJo cambi•ndo tle idcologla, har. Ido materiales que tan lejos estan de nue~· 11 loca<, estudiar los hechos. ¿qu~ P~· trunsfonmludosc lnnÍbien las cat!sns so· lro pals. Cuando pensamos en éoto y riódico qae ~:stlmP. en a•go ~u serieJad, brc las que se clrn~tdn. hacemos comparaclc.nes sentimos lo· as~gu:-a quc'Ors estaba en complicidad Sacamos a colnción lodo ésto, por· dos nna houda tristeza y unn justa in· con sus a;csino>? ¿~.> recapacnai~. In que muchas \'Cccs en nncstros solllo· dignación de marrhnr en lodo u In co· gra,•e rcsponsnb:lidad en qul! lmb!era quios, con la \'isla lrja en el infrnilo, la. ¿No es verdad?.

Incurrido, incluso realizándose según \'emos deslrlar ante nosotros la ima· Perrocarriles, teléfonos, carreteras, el plan de las dcclaracioues de sus gen de nu'estro valle tal como lo desc.1· illdustrius .... cte. todo esto que vemos asc~ino$? Qué necesidad ttni.t Ors, riamos y q:re contrasta gr.mJ~m~tc en paises exlra~os, no existe por aqúi a~ co,nu N wMrcte. ·si Cltabl n de con lo que hoy, desgracindJrn~nle , cs. a pesar de scrnos casf poco menos que 8cuerdo, de ponerse en con.binación Esto es d~b:Jo sin duJa al eg->i~rno Y in~ispensablcs, y sin embargo, ¿q•ré con lo$ dernas, pnra rculizar el robu? poco csp!rilu de sacrificio que todos propagandas hemos hecho para con· Aná'it.ad b:e.1 estas hipólesis y <h:du· tenemO$ ¡!ara con la cnlcctividad. So· se¡;~irlo? . cir~i:t la dignidad de los :unb:daut~s de mos capaces de h1ccr critica menuda, Absolutamente nada.

Correos. de g~stnrno; el dinero p<:uosnmcnte Ahl estú el ejemplo do Só11er que 1 P~ro no só!o esto es lo triste, sino ludqnirido en alillja<, m•teblc~ Y olros con su ferrocarril, hcleiC-!1, lrarl\'ins y las ncu~cioncs en Qlh! han envuelto objctoslmpruuu~t:,•osy rpetau solosir· demás adeldnlos con~~uidos a lucr7..:1 al dignlsimo Cuerpo de C~rreO$. Ten· ven para halagarla vanldaddelquc los del patriotismo de sus emigrantes, C$tó ga presente esa parte de Prensn, que posec,yen camb!o nos repugna invertir· convertido hoy en una preciosa ciudad, con dilamacione.•, uo se fuvo:occcn en !oenobrasgrandcs,ncccsarias yproduc· In más visllnJa tal vc7. por los lurlstas , nada, ni a ella, ni a In polfcia, ni a !a tivas, que bi~n podrían influir muy be· q•ac ll!'gnn a Mallorca. justicia. Esta ~n su día, hará rcsp!nn· neliciosameatc sobre nucstm '·fJa fu· y nosotros que eslnmos situados dcccc la \'crllad y entonce; la r•piniún tura. en w•a situación lopogn\lica cnvlcJin· ser:! quien 105 reir.di"iquc Y a \'O~tros Al buscar las causes de este modo b'c y 'que lnmbicn habria\IIOS de tener podr6 ser)alaros, que habcis Ptrdido de ser tan C$pecial hemos podido com· un acendrAdo patriotismo, p~mmne· el concepto de seriedad de q11e h ¡¡:els probar que hasta en ésto somo~ una cemos sumidos en un letargo y una .gala. excepcló:t )'a que no seguirnos In regla hnpasibilillad vcrdndcuunente airen· Ba~la:r.e pena alra,•ies.1 el bcnemé· general r¡ne hem"s citado c:l un prin· tosos. desaprovechnndo lo que la nn· rito Cuerpo de Correos, con la trage· cipio, pués si los analiza•no•. nos con· ttcraicZ<l nos otorgó prodigamcl!te. dla del expreso, pero no por eso de· venceremos en seguidJ d.: que el t.:· Contrn In ley natural, el e¡:oismo jará de perder sus tim\.lres d" g!oria 8 rreno está abonado parn obrar muy di· triunfa en nosotros. Tocio lo demás que se hn hecho acreedor• sino que fercnte de como lo nuhroos haciendo. ocupa en. nosotros un lugru- sccundu· sus hombre~ sc::rn11b moslrnntlo ~~~ y esto c 3, queridos lectores, emes· rlo. Hasta llegamos a ~ncrilll:nrtc el honorabiliJ..d como antes. d~l SUlC· lrl.l mayor asombro Ylo que dtb!o!ra· amor mtls p~ro y que siempre d~beria so. mos procurar cvllar. ser respetado.

Hay sleniprc honrosas cxcepcio· Toda Corporación llene personas di"· • i\ndrait~ es 1111 pueblo emigrante. nas •: indignas. j .:sucrlsta en doce dis· Casi todo~ sus hijos llevan una vidll nes.

Cllas debieran ser las encorg,1dns ciputos IU\'O uno malo y ~~~ todas las erranté Ypenosa, separados de lodos órJenes de lo soc!~d•td sucede lo idénli· sus amores, para ganar el P0 11 de los de htflltrar n nuestros pni~nnos 1~• mi· suyos.Como t!cncgencrnln:enlc C$Casa co. No se puede e\'itnr, por 11111)' houo· ras elevadas, nob!es y nccesnrids q re •. culturo, lnn de dedicarse n las faena• rau1e que s~a una Corpornción,quc lam· • debieron regir nuestros netos. m:fs rudas y mas pcsadds , y en In~ que . b:en '<~1g~ ~'gúrt Judas. El idenl <Mfa Carlos ,1/ari:;tuny -... existe una mayor exp!otacló~ por par· que tOllo.; luéram~>s bueno,, Qlre nds am.í~mo' los UMs n los otrM, como predicó C•i ,¡o, r.ero tO<los •oa cgols· mos, ~lo ínveutrunot llqucl:o ll••e es P•rn rnartirilnr a no'IOtros tnif·nos V n I?S d~rn.h. Por much1 qu.· sn dil( rf· liq<a~n bs Curpomclo!lc•, lll, h·•~•brt'•

t~ de los patronos. Todo asto por cnre· cer de lat ~erda~craJ nrrn•s q·1e tan ncccsnrins s?n p1ra lrht·tf~r en t!ltl im placrob'e lucha.

Tod1~ c~tns nrm1s n q'rC noHef-•ri· rn?S se c<>·u;¡~n ~·a ~ 11 s1 !,1 111¡,1 • brn: 1:.-trnrcli•t. l'?·u ''ti l r ¡.,• 1 "'''·~.

¡,.,

Rog rmro,< a mtt>stms .~llst·nptores q•ru no llrt.t¡dlr m:rlficado t•l P'~-!-> tlr· mrnsua/ltlrules ntmsad11~, r¡ue In t'{t·c· tllf!tl a In mr1~or úr,•o;•.I.IJ /I.J,rb/t• ¡n 1< S 11S d•llf?'IIS /I,S lrro:¡ 11 ll· l 'f •

,¡~< p !fjuk los.

all~mente ...Sue.ollv~>•·

rrcsclndiendo rl< 19~ nombr-1 de u tod onu coml>rendidn entre Córdoba y ~luJrid, pues 11111 rbos. uún no &ahlan si C:l>lille)•> y Ht renrla w n de f.~pojl•, n de Bolivl•, y si desde Manznnores 0 Ciudad Re•l, lo tinca pa>u por Daimiel ) Almo~ro 0 por L'sboo y Cnimbr~. gr•d•s ai trhlc ~u~o 1~ pret.so. todos los di•~ en escrito~ y en gu bados nos d4 una lltc precisa de los medio~ que se emplean y que trobojos precl58n paro tr: nsporiM \•ah:res dentro del coclrt oficina.

Desde lo de. ch.cer el puente• o la orden de sehJo, y aquello de, • V•yn en ruto•. hasta el rrecinlJr ,·elija~. cuantos molro, llene el coche, si la puerto e~ corredizo, si se trabajo >cntJdo. y los hous ~e comida que tienen los anrbutanlc~ h:1stt1 ~¡ echan una •bri$01 •

sobemos punto por punto huta

ta~ c\H:lS

mis nhn:.o::-.

Hcnr m..s: Muchos pcl'l'On•< que Nln >Oio co~ocid3~ de >U> pori~t,tcs y gn~:gos. sus nombres popularizan y. l•n•ristcros. srrcm», ci\·i!es y pollclos, ¡{uardins de >rgurido~. cl:útlcrs, y . .. :unas de crl• \'Cn su retrato ;,,..criado en dhlr!O$ y re,·i>las.

Otro >1: Como u lo ¡•r.r.<n la ctn\ura mort:flca. gradas ulmnc•bro ••ffuire• los buenos periodistas tr.1ba)nn con lé, y arllor no umlg•slaud~ cuurtitl•~· Tourblcn suele dor:>c el ca<o de qno en INtutla, o laonllia hJya moli\'OSde hablor a discutir lodo un di~ de lo q •u •lr,oc 14 pron<~ • solo por do<p:rr.h drl.: t<. ul hoy ordeñnnu . y rb• tontS • porl~rd nt •mtnl·.:ncJ.t• q•1e uo

a.ep~

dt tnrN\-(, l pe<q••l

pro\'ldrncl~<.

H

m.h qu~ un dc-trdh·~ rrJ~f'"'

'' un ll"o crimlntlo•IJ Y 11\'\ '\~; HOtd.. , h•\ ,1d.a11'-•i dt.• Ir ~,·,, t t" ¿"" ,·Ido

ANDRAJTX o;I'C rr•lka ti •l.. mrA l>h nt

••"' corvn•u·• \'1!1•

>• baelcrlo ft¡¡:•~•~ Y'

":.;!;u,

,.,-nd~c~lt.!~ coc.,fn:~,

>• !innendu l<lr¿, t..tu~. o rxpJut.anJo .- &t¡,

•GU..:ti~•.

l.ollltjo<put•. ro•• bd(.r ¡:r.. u!>or •'rmrrc h..•truct•,.• , .. qct cDJ.. tn. < pc-r cu~lro ~ IOn:ltn , ..,¡., cu.>dri!ld' ,. as.tlttn un por 11,• t xpu 5<'~.~ quliiC< o wtr.t~ 111•'· ,. .un que corno t• 11.11or4l j,o.. lutrt• h.:sbrJ de hahtor \ÍditnA\ 1.1 cuc<llón e<, "'bcr mucho. qo. lo d, n.J<, ¡,~, r•mrlin~'! .

PIC·,\'IK DEPORT!!S

C~~luña El

f. C.108el C.D. Rndraiti 2.

p:~.aJo

d:r.n:ugo ~e jug;i un inte·

l! n ad.t Clllrt (.~JI )' Sastre ,\lbitrnron IIC<'rludamentc O. l .11m b '1to Juncosa y D . juh:•c Hern.lntlr7,1u tlfimcuJ )' S<-gnnJ~ purte, rcs¡h!cth·a· mente.

PenaUy

nOTIC.II\S C.ORTI\S -. . . ---- ·

lñportes Pdra el domingo próximo se ha <'Onc:o!ltn 1<> un nue,·o partido entre el <tOiab:e equipo de Palma • AthleHc F. C. •y el tramlocal •C. D. Andrnllx• Llls precios que regirán paru pre· scncinr dicho encuentro son los si· ~uienle~: l!nlradd g eneral 0'-10 Enlm· du pdra Sras. y Sritas. 0'30 Mcdi3 en· trndd O 20.

Au;fllmntos tambil:n un partido in· lcresaute y, entretenido.

lo ~· respcli!da por J'I!Op!os ~· extra· "os Reciban !oda sn l•ntlli•t, ~·Jl<'cl.tl· mcnt<! ~us hiJIJs D. Mateo, D. ,\rna!do, 0' Prandsco y D . Ant~l.no. In espre· si6n de nuestro sentido .,.:S3mc.

ni mlsm • lltmi'O rub•lornn \arln p' • dr~• d~ ~·•~. lr;tturJ@'IC rl br4to ¡,. <;tl>.rd•• Y '~'"" h<ri ,..., pOr 1• ~ .. y o! <urrro. En k¡.ould • f•<l CIU'ad•J por •1 <Mdico .:~ <-.ta ltl(ol<d~d l>. ~olu:udQ ,\1•· Uu.

..s., .~""u<nlr• cr.1" nwtro< llc¡;•d<>

de Clv.Jillon lwt:\lro auni:.t,o Ci·.ulttrm J

S'I\RRI\CO

\'kh ll.!uq'lc),

- 1l:mos <:~bfl.!o dt:\dt' Grwc, '!e! qu·...

D. • Frar.cts<:a Aleman)'ll'udK') '"pos:! lit OupuE5 de pcrm•ncctr un3 ltmpor~aa •nutro amigo D. l'tdro Alcm4 ny (G.Wr~· en Arrocó 04li6 par3 Angcr-; el ~,. ·1 d~ ra)"" d.TJo alar un pr,"<"iOJO n!l\o,

s·

elle mu D. Gutl!cnno 1\ltmJny crrlme• acampanado de &u <'JIO'•· ..,P.f mlwo die}" rara <1 mhmode,tlno u ll6 dCJ>pu~• de pt'nnanecer una temrorn· da afluJo de <11 famllln nuestro amigo, el jo,·en, Pedro l'ujol •lludelle•. .. 11u sido pedida t• mano de" In bello Srta Muria Vlc~ns cPMt• p¡~ra nuestro amigo Tont4s Snlv~ •Novlent• lhcc olgunó~ diM que solió pnrn :-/ante4 después de pcnnnnl-cer unn lempo· rudo en ésta cljo\'tn Jaime Pujol •S' ES· qudttc>.

-·El dla 3 de tile mes llc¡:ú de San N•· zaire pora p.•~•r unos dias entre nosotros D. Jaime C4\ltll. ... H.tce al:¡unos di•~ solii> Jl.lr.B V3lencia O· ,\\tgu.t ~\etinade par asuntoc comer· dates.

Oe~pu~s de permnnt'C<lr unos dio$ en ésta salió para PalmJ en dond~ llene :.u residencia O.PrunclscoSuau de•S'E>Iret•

- Tembic!n hemo> >abodo ddde Clrc nobl.: qao In <l<n~AIIc•t Srit•. l'r•nC"b· ca f'l"x"' (.\l·1l<ill") "" contraldo ,,,,tri· 11Wnlocon un Jo•cn•••ll,r.d dt: dld1.1 clndnd.

Sentimos mncho no públkor el nombrft del novio porque no lo rccordmu~. !!tema luno de miel les d~am01 . encuentro en ~sl.lllfl!•do de Bnr· tetona el cepildn dc.fo cotnpor.l~ Tro<at4n· llcu D. o\\ll(ucl Anllch acomp•ftndo de su

*"'

Del tiempo ~rnora C>fiOS4.

1!1 tiempo parece que está jugan.lo -Oe$pués ele ~rmanccer uno¡ di.>' en con no:iotros. Después de un Cdlor ~Sil s.li6 pllfll P•lmJ en donde t•<•r.e '"re· 1' r el C. f) ..Jm!rait.r se a!inemnr ya ba~tante pc:~ado conque nos endilgó sidcr.clo O. Pedro Atrn:nny (Vtlerc) ucon•· Delaig,> ert ¡>!P.n~ primavera y que nos hizo oli· P"n..do de su hiJa l~.<bt-1. /Jo..' <'Ir(,\1) Sim6 gua: d~ ropil ahllra, se le ocurrió mo· - lltmos Silbido c~ou m'tcha sutisfoción P:rras • .ll:r • Rier.z desd~ Bmelomt que el dia 20 del me~ pa· ja11tos con una con a lluvia que nos ha sado 1\bril <e unieron en lndi\Oiubl~ luo jofrc • Co!/ • Sa,../re • 1é-rrmle.• relre~cado bsslantc la temperatura de en la !¡tibia de- Snnta .\\.rl3 la ¡ttr.t 1t modo que cspPcialntenle por la noche, i'« r el Catalwla F. C. Sritc . .\lr;:Ja:er.a J~ (lkr;to) con nur<tro nhora cchamo~ de menos las prendas Soled apr<'t:i3b!e •m';:u d jown G ulknno Pcrpl· qu.: prcmoturnm~nte nos quitamos.

Mas 1'allrjo 11.1 (Verde) • \'a lo dice el refrán ·~laste el cua· Castano · 11arreló • R•xa A 10 d ·~ ·-DtsP'•és de ptrmauecor o!¡:uua< dlas e su e acompn "' · eu é'to ' •116 pura Pahn3 en dA·d~ to·-n..

Un· Va!COIII'riiS lilmllllnt!r·tllassazzl'l· rc111a de mayo. . • · ·Se entucntr~ entre nosotr~ pnrd disfnt· ~· ' ' • .

Exámeoes brtllantcs llar algunos dios de pumiso del scf\•iciol su r<!Sidencin O. Pedro Pujo! de (Se f'ont Pt~!ou Oc nuestro corresponsal en Bale mUltar nuestro oml¡o Antonio \IIth , y¡. J'Amunt) ocomp.18odo de su lomilia.

E encuentro re~ulló en cxtrem<> In· hemos recibido la noticia de que guet -Oesp~:i'!s de permanecer una t~m;>o· bnnó t:C$11Hh! por el in!cri·" d~:mJstmdo In Srita. Antonia Pujol Bibiloni, hija de ~ El dio 8 de este mes ~ In mndru¡todn rndn coo su lomillo solió pnro ~~~ na,·eg ,. p;r lo\los lo> ~quipicrs. Todos jugaron nuestro amigo O. Gaspar Pujo! y de c~ycrQn llger, 1slluolo~ que opCMS quita· <ión O. Dami4n Afemnn}' (l'erinelc).

H en g c1terol. De lo~ visitantes ~e D... Maria Blbiloni, ha obtenido nota de 1011 el poloo de la correteru.

Urbi. ~~>tacó e~ goal J(c:epcr l\•ó que elcc· sobresaliente en los exámenes da, pia· ··Hoce 3lgunos dldS qaé salló pnm Pron· ~< a!¡;unas paraJds \•,dientes y prc· no recientemente celebrados en el el• con objeto de f1Cml3ntctr vorlos' días Víveres y Licores 0.' ,\\orgnrita Pn!mcr cViletc• U U11 ti<!

Guillemto Ale· ·~s.

Conscn •atorio de B~jucal.

Los loca'~ no merecen :nás que El dio 5 de e~tc ntt, sali6 pnrn Uuch m~nv. S~rvlclo a dornicillo y en bahla.

Nuestro lclicltacíón a tan aprove· Sedlo, ·1 ·(Cd;ab!onca)-H~b.1nn, ol!zban7.as, por hab<:r trnbajddo con con objeto de vbitar los humo-os Jl.l<>ies chada camo> dtstingulda discípula que t,<~t y entusiasmo en lo1 ddcnsa de que a:U se disfmta1 D. Juno Sol\·e•Ciote• hacem:)s exteasiva a 5113 padres. vend~n carros d~ ecompanado de •~ CS;MKa O • ,\\aria Canals ~n ' ; co:o~cs actittt<l (:sta q·1~: mol! vó Ulí P todas cln~s.

Censo cl.torenst• de su hijita y d.: sus padres p0 l!.~ l!~;la el rcsu!t.u.l<> ub!eni.lo en el Rozón: l.ms Biefet·Sallent • Andr011x lfoy hail e:npcudo los lral>ajos pa· titicos Rt¡:resarou a IO'S poco~ di•• «ere ra !or:n1r nn nuc\'O censo e!r.ctcral de Ptóo M ir ju·~6 mur b'~n ti~ t:ttJ;o • , IJ:~ a':: mo.• di.•• que r:t:~o ~~ •u di! ::-::tcoló< ~ane c,tt pucbb, UIV~oc!6n o. Pedro A!tll1:2ny (Curl) 53· Ull tí 11 j.l:IIIC 11. 5 1 r~.mn <'!!!ro, bien los zd;:u,e:os y ios deJan· liendo a los pocos diJS pJra dicho ~eslino.

En AnJ:.1 ;r~ rcc•be enea,;tos en la ~;;:,s m~)' codicb<;Os y llevnnJ•> a en· ·Hace et¡:un05 dla' que re<:!bib '"' ~uas Fond.1 en'a Rumwll!l. 'lO •';:wta comb:,sciún h~mosn. E beutl$me!c> la h'i• d~ D.• Etviro Rojas'y P:.r:~:o I'Jcd', muy ac~rtaJo y volunla· Antonio Pujnl · GrJ:t•. l'm:ron p•drinos n!~ft •o encontmr:l el público r~.

Ul U en lu p~nndcrlt de don el jO\'CII Ultrto!om~ &m1s y lo Srtn 1\nto· - LLEGADAS: !lace unos dios P..n la r rint•.!ra p~rtc. el dominio lné Bnrtolomé Bon~t tlot;; Cuttrt Roi¡¡, )'il nla r•lnwr • l'rtn·te• Lo> Invitados que ié;:J ¡,'(CUII) llllll'llle fltOnUI!cl:lmiO~C ,1ue Ue¡::6 de Santiago de Cuba, nui!s aslstlcroa ni liCio fueron ob~qul•dos con qno! cxpenJc el ¡tan dc tri!{<> de dos K!!: ,¡~ pc•o ul ntó.Jico pre~ío de unn < !d·:or <1·! IM Jd C.:tnltrln. En la ~e· tro amlgo, o. Grobicl Moragucs. un •lnu<h•. lh!SCt:l • -También llegó de Pu~to Rico .:-.:nda, dQtuin; rtm esto• lrancmncnle IQ ··Tomblén recibi61as a¡:un beull;malrs La cn~n n¡:rad.!ecrol ll sus lol\'Ort'CC· ,·e ml)!;\'6 vada~ s•tnaclones compro Matlns l::osen"t .a compn•1••d<> d~ su la hllu tlt< Cut,Hnn Mon>trrut (f'l•ne;) 'i do)tCS qac,,j flOr Clllt<,llf,l;t.l n!¡:tlll Jl.lll C~rntcn P.tsa· del cnrablneru 1) An•••telo l!ogntl•. i\pQ· cstu\•lern (olio d<l flC$0, ·~ fu dé'\'11<'1· ntt:t!:slmn~ en lo m~tn local <1uc In~· disllnguld•l esposa • )lt h\'or.t!llerncl!tC d·,sp~ja<l.ts por el lngua y de su sobrina la bella Srt·• ,\ !1 drln•ron •1 neó!tto ,\\ddtor Mon!crul )' vnn par.1 IHcl!rlcs In C!IIISi)lulcut~ b01· ~¡0 ,¡,1 ,\\on~orat. l)tspués se c.leb•ó el lile t:i~.t. te tl:'> }. tntusbsmo t;!c un~·,tro tll'/l'n· r in Mercedes.

- S.\ LIDAS: !In solido para Barcc· rvf(\.'~0 .~u do>;tJ\! In, h1v1CJd?\ futron r!crs. goal dcl ('{/(a/ul/a lo hl10 el ~xtre· toul uue~tro amigo, D. M·mscrratc ob>e•pl.o·t~ ""' r••••' y licorrs. ..f!f dom!n¡¡o ,¡;, ~ ,¡~ nt• nrr$ el nit.o t:ll) ltqu.,rd.ll'o!ou en un rcm~te. l.os Sarrtandrcu.

DEPUNCIONI::S: di,, 2 dt•l ro· Pí"Jro, hilo d.,. nu .... ttll) 11mf-.:o n. Pt""lro :Tostados Puros : • Ñrdrtlll• IU< rwn hcclu>~. uno prr (r-2 Y <..t.•¡ pcr .Mor, de ,un s¡¡b crbio rrb1t•• f.¡fkci.S ~la DVit:tl.:t lA eJ. ti,, .• ~\lesr•r.y (ltJtll'}ll"'), c,t,mcto jug,utJo en : : C.a!ldad Superior: : IJJ:J ~1 s'tlo drn?lll:lliltSu tP.t t:ull ~- S·Arroctl¡ .:u,,, t;IC k ('O'~ por ti ,\ ¡:LI > ~ttp~· 71 anos o.• M tr¡;~ritn Pufol e, vl J 1 I<J~ u,s s~;)Or•l m•;· \'irl<tO tu\ U1.1 n11'• ,,.,..te dt cu~r f'"' un ~Qnc•l '"• <!• ;l~J d' .r:J• le m" 1 Jn.:~•l• :Ha::te partíJo c. tire los dos cquip~s rrtc.t.,~os.

s .•

"ln f¡~'IDervll

cornnran }'

.

Q!:!Sir"r!·n

SOCitiL ES

o.

r..:r:z

ru blll'llto

o.•

:: Ca fes llofriu ::

:e

J•••·•

ANDAAtTX

Lfl FERTILIZ

ca na Maria cl'es Gego

nue~a(es·tel!i:iemo DBIR ¡eünn ~ tula\iQtij SASTRERÍA GRAN C}'!IC

Mojor surtido ymás barato uua name Im~osiblo coL~Btir nn calidad Y~Iecio

COLÓ:\ , 39

Colón 70 . Jaime 11, 118 ~ P latcria 51 al 57 PALillA DE MALLORCA

-------------------------------------------------

p ¡:hiHl

Grafi(/..?S AJmacenf!S de Ropas Can{.?ccimradas pam C(t!Ja'lero.

Scliora, Nti1o y Nüla -.-..!.OS MAS tMPORT.\NT!'.S m: ESP.\:".,.\ Ventas frl contado Prc•.lo Filo

S&r.\ón Ce íafiDl: liDPRI'li!ea~\e~, h\dilla~ r~m-Hanlll, í'itíi'l~)l e;,:,a·a·, l.\:l~ LP¡lll' ~UCURSALF.S: Ma<lrid, Bnrccionn, 1\iic;:nte . .'\lm.:ril , Bilbao, C..dit, Cnrtagcno , c;:¡;m, Granada, :v\:Jb;;n, S,mtamkr, Scvil:,~.

LIX~t\ OC CUBA··MEJ!CO !H,.., · r;,•r•' al ..,lit•''-" de tlilbao el 17, M S..nl•1ndor el J!), d: Cilk\n el 20 y do V:llencia, Va!ladolid 'i Zm·aguz;~, ~H ~121:· 0 l"':a ~\).'!"... y \lriiiCtUZ. S.:IIJU de VLt3cruJ:<'I ¡(¡ Y d~ ~lob~na el 20 d~ ----~~------~----~----.,------------------------1 co.:..~StmctO,. ,.,.,, vo••C<>""'"' <"'tt~~\ •ot· UUEi'lOS-t\lRES . ·n-a•l ,.renJo d: B.•r«lorn el 4, do Mdl•tl;•••l 5 y dt C~d.•r. el 7, poro s.·m~ cr~z ~o Turri!e, ~\o1tt"l1cO y B,,noo·Air~s; cu:pron.Uc..Jo el ,...,,. do rcgre:IO

Servicios ds la Compañía Trasatántica

d\ le B"e:M·.\Irn el

d•~ 2 )'de ,\!o:•te\·ld>'O ti J.

·

U:XEA DE 1-:E\\'-\'ORK, CUB.-\ :0\Ejl CO

a~re.t!~r.ll

:0:~-x·\'or~. Jü~ina \'tr~Cfi\Z.

\'~lencia el Z,l, d' ~ldl~;tll el~ )' de

Servic!O ,,,.n;aol ..llee<!O úc el ?S. do é!dlz e! JO. pJf3 y nesre;;o c.l 30 «le cal!a ~n con M(.~14 ta Nc.."\;··\'or~••

d~ Verccruz <1 Z1 y de ii>b.lllD

\'E:'\'EZUELA·COL0~\6!.\ Y p,\CIFICO Volea~~.d~ ~l~la¡:n, p~<, d~ ~~~ Ca~l!o.

Ct::a~o.

9'='••1 (),_yu~•!il, ~11>0. ~ulr.<¡ce, CA~3~\ol!tn~• (i,l>)~r'.!

--

1..tXEi\ DE

Servicior:.en•t::ll s;,l!tr.do Barcetor.• el lO. •! 11 de clll de )' d!'

I"..!Jiz t\ 15 psra Las Cr .!rd• ·renenle. Sr.nl·l Cru< ll Po\.:1:1, Puertu·R•· co !loba••· 1..11 Cii!Ayr•. f'ucttn S:>b:lllioJ, C<ol6n y por d!> 1':1· :· ·1ft A.l((:l, ,\uto!O<t>llO y\ nlparruso. $áhendO ce \':lJ¡_.,..¡....., el 12 de 1"..0 <, t<:;<0$0 por l¡;lUI mt• h:ISI:ll3 ) CC o!U 4 Puet ·

•o-lU<O, C~ntt.ri lit C4tfu: y t~:rceter.:1.

Llt~EA DE I'ERl\AXDO POO S<"' do ~rwol r.ol'or.Jo ~e i\3reo!on• <1 , de \' •lencla el , ~e AI!<:L~te el

, de C:•· • para 1."' l'alr.• " · S;:u<a C.: ro• 6o -r-.n,.l!<, SaNn CfUI. lo Pal:n.> y p• ertoo de 1• Oll>!O dt' l\1•1«· 11•1:1'<'0 do l'ernnnJo 1'6o el , boticl:l!o 1;15 de Cu· t~¡,, y de la Pcn[r.!-lllu ht.!ic~1.a tn el \"iu:e ele it!.1.

Ad<m=t' de los bdlcodM ••r,itlo>. la C<>mpallio Trr.soll.lnticn tóeM c:stcbleci<IC>< lo.' e •ptcl•lt• de loo d, 1 New·Yor:t, y n \'orl< )' 1.1 Unto do Barcdoou n !';tipin•• tU)'GS r.o "'"' nn•adonin Olllllr·

~¡, d

,;~

ocd~.ntol

rucrt~»

~1<-.liternlneo ~

EXPORT·\ C I ON A PRO V I :-~ C I :\S E X T R A N J E R O Y i.; L T R ,\ ~\ :\ f<

--~------------------~

~cnlns

E. U ON NAQUEI

S AV ON DE

p;~erto• C~Móhñto N~<-" ¡¡¡:;.)'~e

•nll~lli Ull'IOJ.mc.:r.t<" tn ccdntldn.\tt'l\ \'ltolt-. có\J'!I ton tu" co~~J!cib~CS tn:J.S f~""'"'rn;,'ee, y p:t.:!-.3\t: os nqnientS &~01. ~:ll~ores 1., Cot:1(~1:. da alu!nmtc~.tt) )' •ri'\tO e"'m~:rulo, c.un-.o ha ncrcdHaJ.o c:t sa dihltudo ~rvlcio.

T'"do~ ot~o \'aporca

ticr.en Tct~ro.lh' i' r 111h)lf,

Agente en Palma: Jaime M. Granada= P. Antonio Maura, 4.

---------------r--------~~-------=--------~

d~ Pasnjes Ufiiñ Uaban~, RURUUS-8\fCS

Rrw Chanz.r¡, 10.1

Po~aua

ncipación.- También se dcspr.cha para FRANCIA. Para informes: B ARTOLOME BOSCH (Petite) Paseo del Borne, 29.-PA L.~f,\

Jf\UME HERIDf\TIOS Baldosas, azulejos, cemento armado 'l artículos sanitarios ==== 1~ N E S

~

ffilGUEl

~an C AMP IN S V SASTRE

AL M A C

S AN MIG U E L , 143 A L 149 Frenle !>la. c.~:ll:no de !>ena. p 11 L lf, 1\ O E m 11 L L O R C. ll

Novedad••> •orn y C obollero.-Pou~na, • . lnn~ria, lenccrln Gé·••ro' d • p~ra . S e•• . ~ punto. -:- Sa~lrerin o m!.'dida. - Drilcs y tejillos del ¡mis ll N 1r O R ~\ r:. S M ll. l T fl R E S P REC IO FIJO = = = = EST,\

e; SA

~l O t:SGt\~ •\ C.ON C.UPONES

las

Esta C3~:l se

~~cotn!"~'l.'

==--~

~ ----·------- Rcim~ ·---~------

?Cr s~s r~cit~s ::co•tómi<·~• ,- $'! c,m ·rtJl. ~"t·

J~·cn~.¡r,:;o ::l i01J itor t.--S:.!{ \'ICill r\ L \ ''\S· c:s~ ~~ cnc.,rt::l tl" tot!•·' 1•1·' cq•.ipli•"'· ua.u-

vicio.- S.: hacen coml\l.b T,\ Y A (>RI'.CIU FljO.-I.a

=CON Q U 1ST A O O R, !1.-PALf.\A DE MALLORCA=

G ltA NDP.S

-- -' = - "

BALR~RES de j',\.-\T I:\S ?,.\L,,i{'.R (ROSt-:) Cnlle -Vidrierl¡l, 9.-frcnl\' n 1:1 f:stoción Or. Frnncin.-·ís.\1\CELO:\:\

y todas partes de A~H'.KICt\ Se arregla la doc11mcntaciún gratis avisando con 2·1 horas de :m· !{QTA.-Pucdcn cmbnrC3rse en In compail'a que gusten.

·pROVEi~0Z

Especialit(: d'lmi!es d'~>livcs íruite0~; extra pure~ _el d'huile~ blanchcs douccs: \' Cond1tton:; ~pccLalcs pour dabhsse· ments Espagno\s. \· .4grmf geneml: , f tr:l:ciseo Vicll. i

portc y de cunntr.s dili;:enda!l'te.,~M t¡ll.: h 1;cr pu: la> hll~ • ..,,~?>1. t.~ LU:OMJ\ DE 'IAT1ti!!S l m.m;; ¡:~;:.;:.~.:- ~\:11!~ , ;,~,HSL,¡,:~.rt

PR~.>Í>!IU:\.0 1.!~.\ Vi!% Y ~CON\ <t<C~~

:nOVON: TONICO CAPILAR

Prouiuio~a comp~sicifiu uara Bvitar la cail1a y¡alo yto~tas la~ sntermsuaues üsl cuero Fabricante: m. élguiló.-Por los ped:Jos al jante f\gustin \7alls, De venta en Perfumcrlas 1}

A.._lta·Balear... 17 Mayo tt24

........... .li\ÑO .. ... :.~ ~~~~.: " ~. , .....•.......:¡j· .,... ·=·=·=·=·=·=·=·c..-=~ V \

..

~

ilRDJtAftX=~ .

~emanano m~epend•ente

.. ,::.. ~

4

IIIMHI lUIJ elecciones t..... !lt'

l.~ política intemoclonel ba pasa· do, con molivo de las rcci\!nles c'tc· clones francesas, por un periodo ID· ma:nrnte interesante.

Francia C$, como Inglaterra, una de las lMcioncs que más pesan inlelec· tuol y políticamente. Por esto hacen inclinar la bllanza europea. cspeclnl· mcnte, hacin 1;~ t!ercrha o hacia la lz· quicrda según el plo:nto en que c'las se cofocnn. Ayer luc! lng!oterrtl quien com• prendiendo el esplritu de libertad que l:oy francamente domin9 en el ambien· te Europeo, encargó a los laboristas del v;obiemo de cqucl pais. tloy es Fran· ci3, el sublime plleb!o francl:s, qaien

ha~e triunbr la candic!a ura de las iz quierdas con un clarividente conocí· wicnto de causa.

Europa \'11 dej~ndo, pu~s. moldes arcaicos.

En lo sucesivo, la \'ida intcrn3cio· nalmarchar.l por derroteros nuevos y por los qu2 ha d.: llc¡;ar a una amplia y libre dcmocn.cla . .-\si lo piden Jos

14.

o

······ .

··~~·~=· :'l.. ~on :

f.1'50 Plll ~. .. ,' :.

... ..• ......

~ TlltMIITfll :

•

Rcdecclón Alfonso: XIII, 7 Admlaistred(la Alfonso: XII, 8

111l\'crales del mes de Mayo, mes en ¡Oh •lulccs horas halagadas en la ma.Jo y entonces senU la amargura que la vida es más intensa, en que la umbrlu de un querer frondoso! Bajo tu de aqudlos h(:roes desconocidos; en te npcratura es m.1s dulce, en que llo· rico pnlfo de espeso ramaje co!or de mi cerebro ncudiú cmtonccs la dolorosa recen las rosas, en que el proletnrlndo ensueno se perfuma la primera ilusión impresión que me hizo un dla la visita afirma sus Ideales.. • etc., que habl3n de mirad3s que trillan, de latidos que a un buque cargado de emlgrantca; de inlht11Dr:le nuevamente laJ antor• azoran, de anhe!os que ritman. Todo alll vi wcs harapientos y CKuiiUdos en chas qut: apagar \'llnosan1ente intenl:l· el deseo apopll:tico que absorbe el su· cn)'OS rostros demacrados estaban pln· ron esplritus can¡¡rcjllcs, en estos (JI · premo placer que el efluvio vitallecun· ta~os los horrores d() una vida de mlaetimos tiempos. da cubkan~o hasta derramar gotas de rla y prh•acloncs, y que en un csfuw.o Celebremos, puc!s.cstc I'Jitimo trlun· cncrgia voluptuosa por tos poros de In supremo se divorciab;in con todo lo fo de Jos sucesores de Gambetta des· carne, se siente sin buscarlo, ca$10· más qnerldo para impedir que el bamdo la !aula espiritual en que recluidos mente, dulcemente, al aspirar espirl· bre tcrmlnara con todos los suyos.Este estamos. Seguram~nte ellos hM de In· tualmentc, el pcriume de tu alfa flor desolado y triste cuadro me dejó una fluir poderosamente o que se nos obra nunca marchita, plantada en la poten· huella ímborr3ble en mi corazón. A la la puerla y a que, por consiguiente, clalidad dichosa de un c(~íco paraíso. lectura de la carta de mi amigo ha rerecobremos In tan anhelada liberlad.

En el goce mirílico de tu don celes· sucitado y me h3 sugerido una série de C.. B. tial el transcurso se detiene, la vida consideracloucs que me han dado tema se embellece y hay en las notas que lo al presente articulo que entre nuestros ·cantan la am1onla del amor que sue· lectores swi siempre de una lamenta·

'"sil• 11 GlJ

R"*' lglc•s1 UIJW

¡Oh am1 ntísimo recuerdo, que fluc· tu~s sobre aro:11Js ele di\'lna somno tencia, exhalados de caslísimas corolas purpurinas! ¡Oh reminiscencia inm9cu· lada engastado de dulzuras ambarl· nas!.

• de 1nm· Del pens1·¡ de 1a.s qmmcras !:ravcs )' dificilc~ problcm:~s que cons· t~n!cmente se \·~m p!antenudo y que pos de záliros troquelaste con caricias •o1,1meate podrA 1 ser re~uellos en un de nomeolvides y aromas de slemprevi· ' a11bie.1te perfunndo por las sacras flo· vas el blasón de una ilusión mu)' mia. ri!s de la libertad y tolerancia. ¡Arpegios de una lirn! iSonata de Ante la Italia 1/rtL~olfnísla que hO)' ::.norios! .-;o ,:e considera politicamente sino coY en In hora orrobadora do dorml· n1o un t:~bbdo tra~icómico y en el ta la a~oran1.a, sobre rosas y jazmines, que acul>a de rcprc.~m:~rsc la grnn lar- bajo cl:licos resplandores, \ 'OY surcan· •a de las últimas c!ccciones qu.: hnn do con lo góndoln de tu ailreo pensa· dibujado uua mueca dc•:ueciativa en miento las rllmicas ond:~s merecedoras IO<b• las conciencias culta•; ante del mar de mis amores. la Rus1a de tos So\·¡cts r¡ue ha 11~-gado ¡Murmullos que siempre re¿anl , w rc~im , e ¡ 1,11 ,(t:~<púlico como ¡Regazos de un alivio conlortnblel 1 11 1 1 e' ¡. !;)s z 1rc , o;e,.t ¡~ \n~ no:iclls que ¡Sedimentos de un nmor que no se '':>ll>ta·lle:u~at<' ~e rec·b~a de atrope· apagu! V llotand<> sobre la inmensidad l'l!, lu.,il.un'cnto>... etc., es alta· delmnr de la fantnsin, hay sonidos de marinas caracolas entonando los cnu· r1~.1h' ·o>n~nlaJ:>r ver como 1•1 gta1erra, dates de un delirio. El infinito del pln· 1 ¡ l'r;:·:ci.l, Din" ·arc;.1, f'in!:111d n y a.gu· nos o·r >$ p·J!! •s, \'a.1 evolucionando, cer, de unos labios que se besan. Et ·~ ., ce del ""'rdón sup!lcado por la c'e· ¡> ¡r pm"rl'<Í\'l!ll-'al~ t0'110 1 l)rTC:>IlOIIuv .,0 ,.. menda de un suspiro ln::rhnoso. l.a ·• ¡,,·ch·11i.l "' ·¡ .• 1.1 W·l" e 1't..r~ de '11" il d 1 h ¡ t'spuma bullente de ¡,, cstc!a del re· rnehlos, hnr!ll 1• lllell ~or 1 ' :~e a cuerdo. d $ 1 nr.·ml) iJ ' l J' '"11101!·1' J'IIIJ~ un• ,. d Todo ritma, todo canta, lo>tlo \'1\•e " ' l'ZUIJ ,, ,1,. 111 in te 1.o S"ntl.nicnto e en lo hora rclledora dl! unos r.uos ,. h•11nanhl~d · •lrmprc bcllt¡a. tl•b de tr enlre Jo' elluv1os pTI· •

i\o.

Y

a~orando, en el lnúlil aspirar de

una realidad insipida. el saborde unas horas corga~as de palabras melifluos, el recuerdo d.: tu imagen esculpida por la mtls pura lantaslo, se presenta consoladorn, con ropajes de lut , con miradas visionarias para marchitar la ilusión qne busca en el conjunto de la carne, In inmgcn d.e unas for· mas que el genio no modclb.

Pedro !oflr

COI.ABORACIÓN

Una funesta y eterna sanuría H 1ce uaos pocos dios qu~ recibl una carta de un :~migo de la lnfa•lcin que se halla traoajo:~<lo en el extra·1je· ro. UilJ cnrtn impreg:1aJa d~ unn d~!ce melanco~in ori¡;ilnJl por la nosto'gia ,fe U1 nlnuluertc Y n<>ble qu~ e1 :lpel n10111enlo \'0!,1b 1 8 la Hcrr~ e ·• n:1~ ., dontl.! ti~n~ sus nn1.>res , un 11.•~.ciA, u , grn•lmanllj) ti•• recuerdos preciados CU)'J sola e\·ocaclón suelt: rendir ) h~eo:r dc&!Jifcccr o aquc!los !~neos ~e ro:, que con un tes6n ad'n;r.1b!c r CQns· tnntc s~b~n rcsJsur 1 n¡>.l,iblclll~lllé los crueles emb ues 1!.•1 tl•stlno t•l wn 1.,. cha lmp:uc.1b!\l Y cruel o .••ruc< ' d• .e1ud • •·• qu... · ·•~' en•1111l~·

blc actualidad.

..•

Al buscar las causas que lanza al c!xodo n un pueblo sano y que va a l'nrlquecer a otros paises, las he en· c;¡ntrado en In mala actuación que sierr.pre han hecho los gobernantes.

Suya, pués, es toda la culpa. Mi· enlrn~ han ido gastando )' tirando el d:nero en obras inútiles y la mayoria d.: \'<!ces conlraproduccntes, se ha Ido d•••poblando fspJI1~. Muchas, muchl· slmn aldeas han d~s~parecido. Los anin1ales ocupan hoy terre.'lOS que antal1il fueron cult!\•n.ks por pc.r$Onl!S. Innumerables hecttb:a$ d~ terrcnfl lér· til permanecen sin cul1ivnr )', sin cm· b.ugo, esta d<bcrfa ser la \'trdadenl ti<:rra d\l pro:n sión de toJos los que hoy em'grm!. Ahl deberion dirigirse l~s forml~ables o!eadas d\l brazos fuertes q:~e hO)' \'on a tierrJs Jjenas.

Cn~tivar los y.:mos, CllldliZM los rlos o !·•1¡ó:Unr indn~lria>, deberla s.:r el progru.n.l¡uinc:pal d\l todo ¡¡ob~mnn· IC.

Este e• el unico canino pnm con· d•1cir IJ deslnrtulad 1 na\'C espanola al I'IICrto M s.•h·nwlol. ,\\lllone< }' millo· n~s d~ re~<'h~> S<'l ha:t ndpora.t.l en a,·en!nrns !l(o¡Jico' y de<c.lbcl!aJ~s. La <:111grl.1 de snn¡:rc robu>ta dcb.tra ser eMnncJJ.l cu3•:to MIC$ ¿CuJ' <tn\ el n•o!Jico<¡\IC~ "'~rznr.l d "'l~~ro?~\ollarc< ". !J'll 1!.1~ lo r!Jcn ) l''P.:ran. Tot!H lds ¡:lorln' 1>1<11" se eci'•'•J:ian ante:

acuAttcos, a pesar de colas y rirloJ<U, )' quienes las dan por los pcd~~trct, larr.os y Jc5.n nnad•>l , a mi me tn •! •do a! r~ r or l ns .Je R\'tnlurM Cll a1C1U)'RJ )' ¡\'1~3 la libetlad! ¿!\o es eso?.

E\tO é~ todo cU~IItO por h~)' CÜIII· p'cnt! mauife5lnr a \'. y rep1li~oJ ,!e 11\l cr~ci.1s por su olc::ri.)n, quwn ~u· ) O ~lf,na. )' s. s. q"e c. s. m.

l. '110 t!t• tantos

NCII'

rom:

PiC-,\'1/(

~\a:torca, C!ud1d, 5-5 - 2·1.

Mur Scn~r mio: Con lo nlención q·1~ ,~ mtrtct'. f\leluyas sin "Monos" he leido en un n•. de ¡;¡ PttciJ.'o dz ~:.>:~ el literario liun por V. ; A l t>atc, Sebns!lcln Patmcr Terra· deditaJo n mi ron p1:rnu:~» d.: ¡res de .~a {ll/<CftttJSDitlt!nlc, r¡ sin pNmfso de ~us compm)cros.

Por lo ,,¡,¡o, In publl~nción )' dcdl· otros.)

Cnso que ocurrió a nn barbero catori3 rte un csctllo es p.1rn v. ulgo n~l tnn sobrado d~ post!n como una con5'lgtaclcln cplsco¡>ai en ¡0 como falto de d!nero. que son precisos Ices obispos pnrR ltn· CX'r n uno. De mi s6 decir, que Un dln de prlma,·era jamás sollcit.l bencphicilo ,re nn· se m3rchn n Cuba orgulloso dio! para cscrib:r en un pe~ lódico lo y en pasaje de tercera. que he !crcldo con,·cn¡enlc, pero ya u~ado n la capital que cslé Y. b'cn O\'cnl~o con tl ¡,,[,In· todas las negras se pirran lilisrno de esla norma, 0 ¡;ri \'. por su tipo origino!.

Le!, C!)!l1° )'d he d'cho, el P;tcblo, en esta su cosa, Y comodJm~nto! scnta· y los negros cimarrones do, pucslo que yo, nl rcn!~ d~ un dig· dicen: •Jea/ay ele niilo no co:npai\cro de V. no BCoslu•nbro a es el ley d~ lo patones!>, con\'crtir los rclrcles en 51!ón de lec· Entra en t•na barbería u:ra, y-dicho sea de paso-no en\'l· y se contra ta, ganando d~1ndo el rcfir,n<!o g~to de su cllado tres centn,•os cada dia. co_mpailero, no sen! yo qult'n le recri nune por ello, ni impida que si le Oi>C·I Como se da un ntracón l~ce tomc unos boc::dillos en tan de· de llame, coco. y balatas, centes luga:es. Respeto sus ninnrbí· ¡¡garra una Indigestión. cnd~s gustos i pero no los complltO!.

Y prcsutniendo de psíquico a . · en la dedicntorl,1 me llutn de sc hace pasar por músico migo aunque uo tengo memoria de gracias a su bello físico. ~~e ~mbos hayamos comido junio~ er. n¡tun Gralllfott!lui bodegón. ¡\'n)'O Alterna Sil OCUj)RdÓII por lo de amigo! No hemos de r~ilir ese riblendo prosa y ,,ersos por adjetivo m~; o m~nos vcrl,lico. de una profunda l'lllotión.

Por lo que no paso e~ por lo de Usa~do medidas \'arias maestro ¿:\o ve V·• Sr· Pn'.mcr, qnc • compone ver~> m:~cabros ~ccplado es lo por ambos, o:i \'. I>Odri.l para losas funerarias. alcanzar ·8 m~.

"•• 111. )'O d~scend~r n Tonlo sc llega a insvirnr mc~r~?.. Omito mencionar algun Olro quc escrib~ su mejor obra· c~hl-catwo de 1os q.l~ tna ll<!IICrOS3. mCJitc :ae en '¡:•,., . l!l ¡Caminar!. .. iCamitwrl . ..,,, v · l' umt."'tl:ncntc h! sa~ Q• H~ 1t.n.ut;Jmlo ,. d e...hacerle • ca D'\ Su ambición no tiene filas

lrnb~jo

~lo

~~::~10 ' ni ~·uelo csetiblen.lo, ni csc:i·

.ando a.to. Qu~es<: c~to P·"1 !)~ q~c abusan del c-uelo fugaz im:Jando \'11 sus l)l V<!rFos al Knor de /llar/11(1 • •c~n qu~ no!J!cza obl!ga;

ntcni~n·

dome pu~s n e:lo )' en Justa ccncspon· dencla a su atención • 0 m¡ ve¿ le~;)dlco uu,,s morlcsta~ cuarolo lnoc~ute· aleluyas · en 1us qac ~é narrn el suc~l·~ do " 0• que por s~rlo, no' creo . de , un a111·, \,_,.

O)~ 0 1mr.1r a unt ,el qu• , 1~ p·t ~ d\!· ¡o u.IC • ,' • 1\!.Jd •US pf(lrtcflcsca•, (1\'.1).a n.o.o· ~:smo ¿EI,:!)a••cnl•rr~•. )'C.\!•• adc~l:\,

h~;,:o.con\'Cll'ldo •· ' ' ' l:o<j.JC tO<lG, ~olll'lS lib: 5 .t.: e 'o.t:··r t';:n l ~· ·~··tro !.1 , t .. , p.1r.1 11 ~;.ro; rJ:.rl¡o; PJb~H ..¡ P.J~;I· ·, n' :;a.lc?.J)h~yqtl .••• , ' •""'1tl;¡: V.!fJ.)S • ·

1?

'i te'da por cortejar

n dos o IC(!S senorans.

Tocando el ncordeóu procurn por este mcd io couqui>lnr su corazón.

Le preguulnn ¡lor su ol:clo Y él dice que es poeta y mú;l~o )' no llene otro mol vicio.

Con unn gmda ha<J~ alll <.1\lns le invltou a1eat~s a un cord'•l FloJo c!oJk lt•n.

Apro ...~cha In ocasión de nlra~nr:oe ~~~ g. 1 ~:cr H, Y b!:b\!r bJst.1nt~ ron.

V cotO) repite ufano que ~s muy entendido en mir~lc.t le t:~\'3'1 nntc un phtWl.

Mas uo

bllcn.

Sin

rr~n,a, lÍ 1 la• li~\JIIlCIOIIIeS

snbl•n~o

tocM dltc que sin plrtltnrn

s:o, ¡cn.lntos rrl11 ·n ~ •lO y qutd uln•t t•ll;'ll \ biuo:l t!!l ei•W!n lo 'l

da!! d.: !.1 1 pU ·\)\{)J ,ll\ \oti'IIUI'R(kla~~·\A'I

~1. no p :ai!J'-~ r jt' .;.Jtar. !;.: prcseutn•r d lll¡! :ntc~

,·arias IW.!L·"· 111·" él dit<l que r•· hn ol\'iJJdtllos lcllt•' !.

Como en hu!r uO' es muy kg•> prouto con~l¡,:ot ~ tocar la m11rch11 d,• t'illutflt'!JO T uJJS tres se b•lrlan d.! él )' h 1stn uno crlod.l !eH

le llrn un 1.1rro cl)n rntct. /.\as el pnp~, que está nlli, por poco l~ romp~ un ura~o dc un p;r!o 1l~ ma11all y (:l. con los planes fallfd->s en el rrtmer noat que sale ,.n a los Estados Unidos.

¡~tstlciJ , la; !nl•111\ll · cic con q:re auél• :r b 11 ~r~c la• m\n dar c•rr.c;•re\ 1·."' ·11•s D 111

cer el d ~•~•1 1J 1< 1.1 cr;: ~ s 1.1:1 v radJ !>len, J\111<1'': ' In~~ con cl go d~ 1.1~ ~~~ ;iollts nob\ • . f't !O pu«s de e on!c¡:uir<c q:r•! ~ ... ni prcmnlo culp:ob'c o n lo• culllJblc:; 1:~<; sanclou~• p,ol~lu a se les 1n1~ue crce ~ >l!eS , un silencio>.

Lo ~ de rtcho~ del niilo

Por 'ta presentc.Occl:lr(lciún t\e nli\0, \'111 ~·\f'll~llte tWit),

1D~retltos d~l

V16ndosc a la llQUicrda, cero, ,·uel~e a scr ~'>~Pista ni liu, y o!viJa•1do sus conqulstllS lince escrito5 mrarqnistos \n'l sobrado de postln como fa:to de dinero.

FIN

hombres y nuti'I.!S de tOlla· \H nl!s, rcconoc;cnd>) qm: In 1•.•.•~ ........... d~bc conced¿r a\ nilh cu1nto e\ \i!lle mejor :; n:is Mnclrcios'l p~rJ (:1,

PIC NI!< satrollo lisico y espiritual.

11. El nii\o ha:nbricnlo tld>e ser C URIOSIDtiDii S ul<!ntado; el nii\o enl~rmo dtbc a!lsthlo; elnii\O rctrastld•>en ~u La mlsl6n dc la Prensa ci6a tlcbe s<.r nlcnl3ll<l :1 Or\>S~I~uilrlaii •Dond·> n'> entra el sol entra cl mí:· el niilo desvinJ.) de 11 b·Jcnn dico: Donde no entra la ncción llscnli· d~he ser wcll.:l a .,!lo; el huMa!IO'i zadorn de In Prensa, o:!ulran los g.!rme· ab:u1donad l d~b!ll s~r recogh!OS Y ncs patógenos de to1l1~ las enfermedn· que po:1c11 eu pcH:¡r.> In villn ti~ los en recibir s~corro> en toJ.I ora,ión pueb!o~.

Difundir ld.:JS, vu!gMiz,.1r In~ con· cahunídatl pública.

IV. Elniilo d ~b-~ so!: P"~slo en q:tl•la> d~ ¡,1 C;•uri:r, prop~¡:M teoríaS Y s:~to:>:u1~. Mhl·.lcr soluci•>nes deler· clones de gJ:Int la ~ub ;l, tcacln Y minndas n los prob!cnr~s que en to,los protcgiJo c<1.11ra to.l.l el-U • tl~ los on.l~III'S la re1:id1l \1,1 p!.11t~a'ld•> r"tln di•1 • · .; pero eso to.lo, eso, co·1 ser tan hn¡>ort1nte, uo lo e~ tanl·> co· mola misión fi~cali7.,dor.l de la Pren· M,comn el cj.•rcicio de la critica s:um y

·-------------·-·-------------_..

-

1

honrad!.

L'lS nc~s,tloa<:s de la Prc•J>l, Cllnn.lo 11'1 tlcn~· 1 bH~ sólid1 r<:su!IJ•I ¡,,cf!C:1te>, no lle•l·'" lnn~c~ nl~ac:a, !\OII ~$\~riles. Pero cu1mlo son funlJ· ya q1r! si! ln r~.!O·h>::iJ> ~~ ~rr--'r dJS, jCU<l>IIA~ inlqult11tkS hlllliden!, ll<io e 1 t.!¡ p 1:i~ J, ,rl 1 >r ,1 13 i rl ~cuilnt~~ lujnslida~ rc¡r;lnm!, iQ'h~ tle chlnl 1> 111 •! sob.-.t lunl"l: • i.1f •rl•:· uunomlld:tlks cxlirpan y cómo cousi· :-uen Qlll' ~e hlllh)UI:·lll SQIICIOII~$ U hl mlq~1l·h•l lrlunlJIIlcl 1!1 •Yo nc-rso • d,• Zll•l y !J e;rm· ll~ilr '1'1~ <l~s l.• las c1llum m·, 11· •m pe· rlóJ;co \t.! C'~·n.!·F'" m si! h:t.o en di!· e 1 t.:lJJlllS i'·l·,,;. l~nsn ~~~ Prc)·ltr~ impu~lcron .:1 triunfo l.'lS colo·~; tl l IH bllJ or;• de In j ¡Jsticl~ y ~a•r~1rou <'l nml>:~ntc U.t ~f;dl u ll rn)m' Ml!it!•cilo d: ¡,, w~illl R ·p·l

a• :

ANI>RAIT X

ct>:cl\n '.¡ r. • <1\! A"'i lland ras n•clc1· r ..:~s,ll·•l' lry 1pc l;~,l~n p.vtc roJa. En· ~te 131 I!Ul: 1'~,., .• hlc co! 1r ~ IA'I •~• t.c l!•r· "'·•· 1 s.;' t , 1. ¡:, 1 '• ,\l~nn• , 1, n! 1, \\l ,, J, JL , '• D111 •lltCJ. 0.:1· ¡:el'. S ¡od.l S'~'· r •r 1•b, M !j!Cil, ( ;: h l y 1~•1 J )1 tJ .iJos. !.os ¡•.11~~' r¡ IC lle\'0'1 zuul en In l>J1JAru su:~:1'r mdn, ln~·~t~rr.l, R ••14,

N el ANDRAITX. ~aFso

-----------------------~----------------

BrJscll • C<JII

H nuestros

TerraJt!S • ,lfir. Rtcra PlrYtU·Pou:d·Sas:rejufre fl:r r In <la ~~. el rrt-r moGJtnlo a:r.bos cr,~l· PI» l~~~:aron con llllld-.., enlusl::.mo por lo que el CIICUeatro luü inlercs:sol•. SI bien u \ et\l>d qu~ el equlro lor~'tHo ju::~ con CJ!o> l~s l', i.J.Js,ll lln la !!,u .d 11 Su'• mhcleMI• deJ•se;o.l~» nu~•lro5, en cam· el::. C holc, \'cnczll~!.l. f',ntu·nl, C>ngo bi",Jua•ron Co>U mi\ tnl¡>uje y anteru>uron c;c:,:l, y a~'"~~~,: tre. 111'"". Jn~s l!ea:n muchas vccrs el mJrco contr:ario q!i.! no logr~~ron perfor.~t por1••e tcnlon el S!lnto de

1:~ \.-!l!re

su~ c:c'o>•.:• ;

Alc:nanlm,

ll~!¡:k'~. )' China. )l~n .-\:~m41!l• e1l1

ú:tica q~'! li~·h! bta.-:cu '1 ~~~..:¡ro; h;¡y du~o pni~cs •!"~ llc\'.m d rol.1r Dt'rdr; 1::.•~:1, MWN, E¡¡lrh>. lt"li" y Perol:!: d nnrcri/1 J l,prn en los bnncl~ras de ocho rtaclone:: e~p.u).l, B•';(CB, E':(lfl• 1 ~. Sutrla, Chlnn. !'cr-1.1, Brnsll, } VtJ!CZUdD; el b!u ·zC? se h.•ll•t en la•, mmderos d.: J1ra:11 l.t, t\:c•nlnia, Rusia, ,\u<:rin. s,JI7.~, lt.l'b, Turqnla,Grccla, P.!r; .,•, J~p.iu, :>\~l•co, F.stnJos U·•Uos 1\a!aml.l. l)lannmrcu. Portugal y In ls·

t'lp~ld.tt.

En IJ primtra parte eldominio lué ol· lemo y duronte su lrouscur.;o no se mu'l'b l(c>ll al¡tnn<> por lo que qut®ron cmp•t•· tadvs n ccr<l.

En lo M"gundo parte los primeros qu'n~e mlnuiM l,oeron dC ~~~ cornplelo dominiO de 10\ ~bll>nt\lS. En e•te l!~mpo luú rn tr• cdo el1mldo ¡¡o•l de lo tarde por cl def~n· u Crc<pl q te p.1Sh a del,nlcro cenlro, en un• arnneJJa pen!on•l y cu OCJSió:t de es· t.r nue.lrn puerl• comp!etam~ntc desem·

fa .~e Cub3.

Curiosidades P

Motem~tle~:s

n:;arro~ ~cgu!da; uno~

rm~\·e

de otras los

primeras cifra::. pc-ro onri:iJicrJdo

ia 8: i 2315Gi!).

N:ora, ! i tau:!i¡>\icJ:n~s el nú.ncro> c¡:t..! r.:salta p'lr n·t~vc )' MIS mnhíp:os 1~. 27, 30... h.Hio 81, o:,temlrcmos

llabiéndosc rcprc>c·ntnnl.: conocimiento hoy

iJ 110r 27 • • . 333. 3 H. 3.33. ¿:":11 es eh c:uioso? ,\horu Sé pac· <l'! pregomlnr en qul: ci(rn qnkr.: nHc.J .¡uc t~r:nln~ el ¡aoJ,¡cto (<!:1 1? ¿en 5? .. n 1 !t~r n;;io; qu~ ,.cr c.t::l es el número m:ili:plo d.! O c¡uc rc:.ulle de mulliplicttr , Me por ~q·1::! en q•Jc dc~ca u~led,lcr· •'.Jt::e el pr.¡duCI!I. \', g. si en c.l(olrO por .\l; si cll 5 pM-1) ~te.,}' nsi sud\'a•n~n· t : s~ nn:tip':r~ 1~315'3i!) por él.

El

d..: dicho pa!s

ausc:ntw.lo

ünico

:1 nuestro~

cf.:ctuorcmos la

nuc~tro

[). Jli.\N BOSCH, ponemo~ en

suscriptores que ha cobrl!n~on

por

medio

pnrtir tic de ¡;i·

ros.

LA ADMINISTRACIÓN

-------------------------------------------------~

SOCittLES S' /\R RI\ CO

• I.I.~Ot\OAS: llftce unos dla~ que llc¡¡t, de An,~"rs, nJe~lro nn1lgo. O. An· lonio Alemnuy.

El ml~rcolcs de ~lo ~emona llegó de Barctlon1 el p.otróu dd recn.¡fc:ldorcCota· tunJ• D. P<Jro t\. Rosell6 con objdo de pasar uno,¡ dios tntrc nosolros.

-Tcmb!eu llegó de la ciudad condal el CJrler~ D. ~\uii:JS Alc:nlny juntamente

-ll.u:e uno> dl~i qut.

Dn~.

Maria Por·

cel •D•m~• c~~;t de O. Oom 1~n Al•· dl·ony •Porlndc tl!6 u luz con lodo felicidad n uno prceio>u r.lfta

et dla 12 d~ ~te mes llr::? d• f'•'"'·' de su ""'"i."'ci6n, por unos di..,, D. Pedro ,g.,¡ 01ne• ·-Sigue mejorando de 1• cuida qw su· cOn ~~~ espo.'ól e hijo. lr!11 el muchstlso Ro•n6n •Pucho•.

-S,\I.IOAS: El miércoles de la pre· -De Barcelona llegO D.'lsabel Pal~r senle semons s.11leron p:~ra l.orlent Juan Pujo! e \\!coi 3 ,·J• y jua:s Pieras •Lioísó• )untarr.tnle con su h'ja. e Tantblen <~!lcron paro Nonti:!> el lu· - r.,mb!:n 11rg6 de !\1nles D. Pedro nes pas:>do. los j6\·enes, Bartolo:né ~\Ir Vlch con objeto de po.;nr u"a tempor~do

pwrnd•;por los dch:r.~os.

A psrlir de de es!e tonto los nu~lro> rutcionarou y tDI<r.l.e> amen3z:Jron seria· m~nlc 1• pollcrla cor.trorio, pero s•tS es· f•.erzos nu se vieron com¡>en.aJos y se ter· minó el ¡>arliJ, con el resultad >de un ¡;oal a Cl!l'O n fa,·or del ATHLETIC. Dd ,\TliLETIC l~JO> !-•;;•ron bien }' se pon.ron COliJO 1·crd ideros cab;lllcros •~11• y GJspor Alecn•ny. .:n nuestro pueblo. tloy ha Sllldo pore Mo~án el jo1cn deportl<la< ~n todo mo:uenlo. El portero y - Tomb:en lle¡:11 de Franela el defer.s~ Crc;pl rn:r«e.~ ser c!to~os por Alilonto Pert116 poro incorpor~rse o 11· em'go D. Antonio Vich •Pau•.

prcxh1ctos b;ca ex tr ,Jor.lmJrlos, com· los bu<m!S dc.spejtos q~e b!ci~ron y q:cr ru:esto caJ~ uno d.! ci!r.~S si~m~re fueron am<a <le que se m~nlul'iera fncólu· u:e su porterl~. !:¡cm' cs.

Del A:'\'ORAITX Indos jug1ron con li.! pr;)duclo ;nr 9 scru 111. 111. 111. muct1J \'Olunlod. B•rloto:né CtJII tuvv unn El id • p ,r tB• . 222.

m. m.

suscriptores en frantil

t~rd<' csp!l1ndida en lo que hlr.~ gnln de uu

lllS. -BODAS: {;n la f~tesla pnrroqulol de este pueblo se unieron en indfS(IIuble lr.zo, el ~omln¡¡o próximo pas•do. la bello Srilo.

M•¡;dnl~no

Nlcolo< y nuestro amigo, D.

Jaime Pujo!.

r.ue~lro

Urbf. lodos Coté MMerno losCo1:dcrlo dom!ngos y

, Fueron tesll¡;os de 1• bodtt por porte iiestas por la noche. brillante }' ,cg,rro juego de cAbezo.

Se sirven helados y manleca~os n Pedro Mir en la lineo medl3 y Porccl del• novia O. Pedro ,1\aiSOI y d~l no\'lo domkllio a precios sumnmenle nuidlros en la dafunlcra fueron. los que se diMiu· su herm>uo D. G.•spnr.

Oc~pués del aclo tos invilodos fueron PROCAOLOS v os c:OHVENCEREt>. gufcron de los dcmo\s :~unqnc t-<le úllimo • veces !e cn1pe~ ecn deSIIrroi!ar un juego obs~qHiados con un luch. l.'lS novios s•lltrua en oulo hacia el individual que siempre resull31ú co111ra· mon:>!.terlo de l.tuch a p tsar la luna de rn:cl prodw:cnle. ' El equipo local \'a progresn::~o noto· que nosolrO> les deseamo; sea inacab>bl~..

¡~I NO VEl~

- - - - E S POR~UE NO ~UEREISI

lll•m·,te en caJ1 ca;;ucutro q·t.! l'~rik.• s~ nr.la en 1!1 )'3 u:1.1 co::J¡>o>n.:!r••:i.·• en Ea la láb~ica d~ c!eclndd: d Hijos en s:1s l!<:e~~ c¡ue a:.leo sólo l'ciall!O> en TIOTIC.II\ 5 C.ORT I\ S de Antonio R<!~s Cals.!, se po••cn !u· eqalpos de fuero.

OEPORT.ES El cntusia~r:IO croe des?l"l(Jrcn y el jo~,;:o Deportes ces a quicn 1.1s de;ca, de conjunto que desarro::aron no> h.1ce ~~-1 !;! do:nln~O rróxlmO l~ndrJ :ulld' UO pcrar de nu~tros ju;:::aJores ftdura' adua· intcre<>r.l~ eac••enlro entre los equipos Foo~--Bal l f:l dv r;•l r· 4dU '• ctftbr6 rn el ción felices por 1~ que llltf~'Cé p:J,cmes irn~fnlilc' loc~tcs e C. O. Andrnitx• pU.O. ~fl CaSM, Úna en Ur; Vlí U lados calle Conquis1lodor r .un;:o ~<! e; . ¡), NO:f>H.\ITX d ar.m>Ci.oJo ~~~ octu,cion del do:n'ng•>· lA Sa!le• ~1 dich•> p.ulid~ q•oe empezará a los n.• 23 y en la de joaquln <;tJ$t.J esqui· ~ncue~tro enlr~ ~¡ c'IA.lo rc¡11:ro }' el Algufeu tl!!l ptib/ict) seb en purch> (hora oficial), rrglrJn los na ,\rchi~~que. Para Informes dir~¡¡irsc Hm.r~n c F. c ..1~ p~<CIOS si¡¡ulentcs: "nlraJa ¡;~nerul 0·20 C!':n l ~!e.-npre a,' ,ti-} .. ol er.cucutro ptas. MeJiJ Qnlr•dn 0'10 plns. s Ptthna al cal<! Can tlfor~::o. !o enconlrarú el P•1bllco • n11 n :m~ro ..a rnu ·mr<!nd a •·ntre lrt qa~ do U U e11la pHunderiR de don ~\t:~1p~..: l.t 1l'·!.J nH.lmt!nk r.!m:':"e~fto n't· de te Bnrtolocn~ Bou.:l des CoiiP! /?o/¡¡, yn ·;Ir• f! ri la n·~r~··atotil·n d<t $tX'' be· !1 Jnlrnc u, s t.• Pa!m, !.1 Vhw~s y Licores que expenllt: el pJII de tri~o de úos l!n Andrnllx recibe (•nca•cos en ht il U u de Gurllermo Ale· o. mnny. s~rviclo n domicilio y ~~~ bJhia.

1\ ' 14 \trdcn' d td Sr. j~u1CQ q, q,,t ne· 1<:!· de pc3o al 111óllico precio úc una Foadn ca'fl Ramoul't.

------------------lffln"eo

l

f'•'"'"

le!(,

Pan bl! rnto

co.:1~ ~rbi! Q. s.• alinearon IQ• Juf(•dor•~ pesero.

l.o

CQS~ agr.sdeCCiá ol SUS

~!.lstrer· ¡~ UU

fnvorCCC• d~res q IC,>Í por cnnsnH.laJ nlg '¡n IMn cstuvlcro lo!to dt p~so, •·' la dc,•uet· : van p~r.1 Mc~rl~'l la cúns!g.Jlent~ b3·

Por ei .\Tili.I::TIC Fontm:N Can/atlc'f'$ • Cr••.•pl (A) ¡flCRdú:l • r l),:l'l:. (AJ. c~1- r"'m111wr . f! .-r.J.f(/:t'orJ f'i1!/'"•r$· TCimti:.

Ntcor~s p.;r~z. -en~ -;;l ~~·IRP.rUH

Sc,·il!a, •l. (C1~nb!9nt~)·

:: ~ofes llof riu :: ~n compr¡¡n U!í ill 11 : Tostados Puros : :

ll.thJn~.

y venden c.ltr0' d\l toJil, cl.m,.

Razoln: Luis B.'r'<'t S.l'knl • ,\-:ll!O!Itx

:: C.alldad Superior·:

ANDRAtTX

ca na María d'es Cego

snere6a6es 6e Invierno para selora y~o~allero SASTRERÍA GRAN CHIC

Mojor surtido ymás barato une na~iB ImD osiUle compelir on calidad yprecio Colón 70 • J:~ime JI, 118 y Platerlo 51 al 57 PAU"A DE MALLORCA

Ll\ FERTILIZI\DORI\ FÁBRICA DE ABONC?~ _QUIMICOS

SI'PEf<FUSI'.\TOS. NITR \TO DE SOS\ Sl'LI· \Til~ lll! ,\,\IOl':IACO, HIERRO, COBrm y POT.\S \,-!'!.tiH IJI. \/.11'((1!

CI.ORURO DE I'O'r ,\$,\

f\bonos compl etos especiales para cada cultivo

00~3;~ 30

El AG UllA

Gra•1des Almacenes de Ropas ConfecciotmOas para Cabn/l,•m, Se11ora, Nil1o y Nilia --LOS .MAS IMPORTi\~TES Dl! ESP.\:\:,\

Servicios da la Compañ1a Trasatántica

Ven.tns ll! conlndo

Precio fijo

S:tcitn ta TanG! I13Pef!lla3)les, •:~st:¡s, Prlrla·1i~lJ!, Tira~le;t Cc.~l''l, L!;:u. L:;;IJ'

S.r.ldo aem• 1 s.ollcndo ~e lJHb.to el 17, de &atandtr ti 19. de Oll•'n el 20 )' ~· C.,rullo el21, por a llob:lna y \'er:~mn. Sll•cb• de VcratruL ell~ )' de H-'b•M el :itl e cado .,,.., p.lNI Curw'la, Gijón y S.al•ndtr.

OS RES

SUCUHSAI.ES: Madrid, Barcelona, Alicnn:~. Allll''ria, (jjlb~''· Cüdiz, C:utngcua . Gijón, Granada, J\\:!laga , Snntaudcr, Sevtltu, Va!cnci:L \'n!!adolid y Zaragoza.

S.rv!do ~·ualqliendo d, &rctlor.n el 4. de ,\\llla¡ta ~1 .5 )'de C.tld!t el 1, poro Santa Cta%dc Tcn\.'tife:•.\\ont.:,\id•~o y Ra~oo,·Alrc.$; f:¡ztprt:nd!t.,do el \'13J~ de rcaa!SO de!dc OutllOO·Airc• ti ciJa ~y de ~lonle•'id•'<> el .}.

jfábrtcn be 11\ulcr.G p <!tbocolntcn

1.1:\EA Dl~ CUBA··MEJICO

LINEA De

BUE~:

·Al •

Lll\EII DE NE\V·YORI\, CUBA MEJICO

Sen-ieio <Mr."'-'1 <.')!:cndo de &rcek>na el :!,;, de Valen<la el 28, de ~\úlaga ci2S )' de Qldl< t! JO. ~ra!'lew·\'or'~. Hab:wo y \'cracruz. R<¡:rC>O de \'.:nt<:ruz el Zl y de llob;t~o d JOd<: cad:t mt!' con C:Kafu t.·n New·York.

LINEA DE VEI\EZUELA·COLOMBIA Y PACIFICO

Su-iclo ~••uai..Ucndo de G:lrc<lona ellO, clll de Valer.cio, eiiJ de ,\\~loga. y de C4Jlz cl15 p:sra La; Palmo., Sor. lo Cnu de Tcnorlfe, S<la'" Cnlt de In 1'11!113, Puerto·RI· co. Habana, !A CiU.1Jra, Puerto Cu""llo. CunlltllO, Saballina, Colón y pur Canal de Pu· nam.i o GUllyaqull, Cnllao. Moliendo, Meca. lqull>que, ¡\uiUfogailny ValpuraC•o. &lliondn de \'alparoi;o <1 1~ de cada '""'· re¡;rc.;o por i¡;ual rota hosta la <lu•yara y de alll n PuCJ· •o-Ri<o, C.Mt!ao, Cldlz y &rce!on~.

Ll~EA DE FERNi\1\DO POO Scr-·1<1o mensual ""liendo de BM~clona cl • de Volencln el , <le Alit1lnte el , de CA· di: el , pare U..l'alnms. S.nta Crn do Tenrrlfc, Sonta Cruz de la Palmo y puertos de lo co.1.1 occódeat•l de A!ricn. Regr..-.o de FernonJo Póo el , haciendo l>s E.Culns de Ca· r.ori:ll y de 14 Penfn<uiA indicadas en el \io.e de ida.

Adu••• de lo• Indicados servid<», 1> Com;>:tnin Tro8411dntlta 1lcn~ .,.tablc"Cidos lo• ~ptt131ct de lo• puertos del Mc'<l•lern\cco • ~ .....York, y puertos Canldbrlco n !'icw· Yor~ )' b !.laca de &rc;elona a Fil:pina$ tU}':IS •alld•s no son fija> y se snunci:lr4n o por·

VICENTE RO.SSE:L.LÓ Olmos 139.--Palma de Mallorca EXPORTA.CION A PROVINCIAS EXTRANjERO V ULTRA MAR

H uillerie ~ovonerie E. LlON NAQUET

~ SAVON DE PROVENCE - -

u.ooac:cnte tn

c:acb vi~ajt.

Esto:t: ,·eporl!.i ad~ltcn ccrs:a con hu condiciones ma.s rovornb!cs,

y pa~j(:ros n quic1tcs ta Comp.tftle do olojamienlo y trato C11n1crndo, como ha acreditado en su ~ilctndo SCI"\'Cclo.

Todo. los ••part11 tlcr:en Telc¡:rafia s r hilos.

Agente. en Palma: Jaime M. Grarwda=P. Antonio Maura, 4.

~ ~a~ajes ~~ra ~aMna, Huooos-Hires y todas partes de

11

=-- =

Especialit6 d'huiles d'l'li\•es fruilcéo; 1, ~ extra purcs el d'huiles blanchcs douces. ~r.-----­ Condilious spcciales pour ctablissc· ments Espagnols.

J!gent general: Francisco Vich.

Ruc Clwnzy, 105 Rc>lt!:s

IIMt::~ICA

.. Se. arregla la ~ocumentación gratis avisando con 24 horas de an· hc1pacrón.- Tamb1én se despacha para FRANCIA. NOTA.-Pucden embarcarse en la compai\ia que gusten.

Para informes: BARTOLOME BOSCII (Petitc) PaSC() del Bomc, f/9.-PilLMA

Jf\UME HERmAnOS

Posada las BALEARES "· l'r\ATlr\S PAU\~R (ROSE) Calle Vidri('rin, 9.·frcnlt' a la Estación d~ Fmr.cia ...b.\RCEf.O;o.¡A

Es1a ca~a se recomiendJ por sus precios ei:Onl}:nkos r •u e.•mcrJdo ser· vlclo.-Sc hacen co¡nitlas de cnc;trgo n toda ltora...·SERVICIO AL:\ GA!l· TJ\ Y A PRECIU FUO.- I.n cosa s.: cncnrnn de to;los los cquipnj~s. 1ra.1s· JIOrte y de cuanlus diP.~~ncias tengan que hacer por !os in:CréS'ldos.

AL.\ Ll.!:OAD.\ DE YAfllRr.s YTatl!I:S E!it:O~TBmli tri RE!'R~ll'Wffil PRUÉBENLO tlHA VEZ V OS CONVENCGP.EIS

= C ON Q U 1~A O O R, 11.-PALMA DE MALLORCA=

:liOVON:

Baldosas, azulejos, cem ento armado

==== Vartículos GRANDES ALMACE!':ES

sanitarios ====

San

ffiiGUEL

CAMPI NS Y SASTRE S A N M 1G U E L , 143 A L 149

f rente Sf11. Catalina de :>enn. P ll L M 1\ O E

m ll L L o R e ll

G·'- N~\·cd.tdcs p~ra ~~or.t YCaba:lcro.-Pn,ct!a, lnncri.t, lcncNfa •• 1c.o~ de puuto. - SJ•trcrla a medida. - Orilcs y lcjio.los del país liNIFOI<MES MltiTARES PRECIO F IJO = = = = ESTA CAS.\ NO ENG.\~i\ CON CUPO~ES

TONICO CAPILAR

Prouiuiosa composicóu para evitar la caitla fiel uelo Ytouas las enfermetladas de1mwro caballnno m.

Fabricante: c9guíló.-Por l os pedidos al vi,l· jante f\gustin Valls, De venta en Perfumerias Imp. de

ii.

CAI.A/·L;·t.l.

v Peluquerfas.

Anr!rct:t.t ••. .ll.tl/uH·u- - --

Andrail:t. Ü.llc.-.sr<•, 2·1 Moyo 1111.4

.········..

/ 1\Ñg

:

V \

·····-

!11iDRAftX=~¡

. :

·.•... ...·.:. ...•.

: '.IW1

,

201 !

~

.·~•.>,:_¡;u::·••

;-t. \. _., ~ f1'50 P~!. ~

. !

.:se m& nano maep~no1~nte 1

~• l'al- 1 provladu. ~~~ 1tl e:t.lrílaJ~ro • •

Id. Id.

~ r•••·

~

~~·

./TJ(]

~::Y

-=~~--------------------~=--=~

FULL~

alacabament de la <Oda a /Jarcclona•¡ e /1!/J passat cspll!lldit es de tiOU temps aurora, tnt S?m!aut fullelx« lo lliórc del passat. ¡ Treo.JIIa!, Pt!ussa, lluila, mes creu, t!Spl!ra i ora. ¡Qul t'll/011.<1/ o alt;a els pobles es De11, que cls úa crl!at.'•

w

A. CalsÍita Amk.

se lc,•antnn en el exprcsajo

ns~~ e~

homenaíe a M aria, y que nosotros canOtemos con el improp1o nombre d~

Nuestras costumbres nuicas

•Bellem•. i•Es bcllcm•l ""aquí un nombre que me C\'OCa una ~~!tic de recuerdos

, Es bcllcms · d1a~ I\OT loi piutor..sros alrcde:dorcs de nucitros l :orccido \'nllc, uprovechnndo '·• d~licfo~a tcmprratura de nuestras e'Mas y sunv~-s noches prhnnvernlcs, ~ vi gnttam••nl<' sorpr<'ndiJo llOr el ~e~ l,jano de nna ronoci<l:1 cnnción en· :t~•J,, por un r~ro tlr. vocc~ jnvr•nll.:.•. l'ronto me rH cuento •l<lC t-shlbam!l' 11 111 altfOi d e ,\\hyo, nws de In Vl1¡:cn, )'lja ·aquel'as nc.t.u dulc~~. al :rcatl· r :uavett:cllte• nucslro c.ld,, procc· •.au .:e uno ~e lo. trplcos olttru IJ'l ''

preciados.

Por ello, y porque considero, además, que constitttyen los cilnd~>s :•IW· res, una nota en e.~lremo la\'ornble en los costumbres p~rulinres d~ n~cslro p111;blo, no quiero dejar p~sar es la oca· slón pnra dcdlcar!us un mo.lcsto N· mentaclo.

Lo~ bctiNIIS,

Redacción Alfonso: XIII, 1 ,\lfonso· XII, 8 u·d. IJt'lll!m-' hondu

glosar~

hcrr.1osos glosats. U >y \'•11110! a lrnlor someromeulc de los ht!tlcms. Los b~l· lems• esldn en uM épocn de compld•J decadencia. Se h·1cenmcnos d! C•lJ 1 n11o. Sin emb~r¡;-o, parn hacerlos como

hs hncen hny, mejor serra suprl,mir!o~ de una WIC porque dicen muy poco en pro de nuestro cultura.

Actun•mcnte suelen cri~irsc en hr· cales pcq•:~ilos y c:errn<los, decora :lo;; om papeles de colores innm1ón!cos y dd peor guslo, con Imitaciones de la bó,·cdn celeste adomadu con csl"~l.1s hcchns coa papel dorado de a dos rca

Eimp~lh y mlonlrad6n

y olrn• ros·

llcz~ en cual<¡ui\:r.t d!

sus múltiples forma, debe ser nuestro supremo Ideal D ice un ndngio que tod ¡s tenemos algo dc ultiMas )' algo de locos. IIJg~· mos est.slocura su':>!lmc pon;é:~<lula :ti ser.,icio del sentimiento arUstlco, y mi· remos de C\'hnr que se c~c~rn.-Lc.l y des:Jparezc:t este prcclo~o y ve<erabh: leg.1do de nue<!ro~ ontcpa<~d,. A sl nos honr.1rlamJs o nosolros )'lograrla· mos que Andralt:< luern el único pueblo> le\'01tino que conscr\'ase tnn ndlll;rab!e faceta \Id cnr.ictcr de un~ raza tr.1diclo· nahn~nle nrtfs:k.1 y 1nn f,worccldJ por los dones qu" fu n~tur alczn pr.XIift:t

les. No se tiene gusto en .:1 canlo;s:~:n· prc las mism1s COjllas y cu1ah se \'Orian son. n¡js que nmll, pn•>l esc.1r· slcnipre le ha olnrga::lo. nccer a 1.1 Virgen. El ambiente que ilota nlll no es de devoci"n ni mucho

S. Orlant/1~

menos. Por lnl caus1 hoy son conlrh producentes. no obstan se, ¡qu~ hermoso seda si se hiciese como es dcbl,lo!

y

y 0 me acuerdo que estnn.lo )'O en

UlRSOS Of 1ft Hftllfi~!OHO QUt HOY SO" Of nCJUftiiOHO Con rnoli\'tl dc unRS fiesta<

ticrw~ extrnilas, nslsH una nodt~ a ll'll repre5cntnción de la obra,E!J>allo t\ zul,

que en Sslarnanca ~e hielero" en honor c.le San Benllo,

original del eximio nrti.<Ja

muchos jud•os con\'crsos a la puerta de su barrio alz1ron 1111 monumento

Saullngo

Rush1ol.

En el último neto np~recc uno de

COI.:\BORACJÓN

,\t pascar u:to de estos pnsados

:

Otro dio h~blnrc1111>• •h• los cé!tbr~' )' por<tU<> :UIIO lrJ<fo SCi h bdlo y h¡ be·

A 8'1rcl'!o:m ~· hr~ ina,J¡.tra/ C'lmO!Ium'!nt a •Mossen Oi1to• • Nv !m falta/ res PCJ a que f'acle /os $0/rnmiul. Don Al{o11s, Do11yn l'it:lorla.l Don ,lf.:~lllt?l Primo d·! R:oc>m /1/ an.1rl!n . .\",1/lolls Sala ua {.::r son par/mu,.ntl mllmc oa 1/.•!fir compo~!clon:; piJI!tlcus dt'l homcnNjat --com cm d'ob/lgu· ció- en 1111 /Jrll i ct/Siit; cala/el • •. 1 l-llc.:'.frcllmos·c:l . ~ . !

Am/J l'esdl'ccniml'fll c.vurJI/all•dr('ll sortlr de la ualoar calai.>rcra c.on c.~ te•1en tancats pt'l'tl d •.<prJs l!ulr·lo~ t'n aitals acles, els COIIS:wtudi:la · n's rm)!s de> que • Catalwl.fO ha puga/ el ticure Q/11! de temps tenla conlr<•t am/J so.1 ftll m<':; if.lu.<tr<: •• . • etc. etc. ;•.4/to>! ;Per aqm yo no hi pa:;SO.'. Catalunya no lla pagat rl's, pcrq:~e al c~ls autor de la •Al· lalllida•. res U hmria quecfat a dellfl!.

El """'1'11':.7/ m•:< gra111:'os, el m?s oorita~le, m~.> a-tümt i m~s IJen {onamemad.-d.>i.>rafl á·• cantó 1' obra fitcra•ia del lumrlld e.r efa7gador de Folg arolas • - ;ya fa a1:¡s i i_:'IYS q-¡~ c.s1á plar;at 1'-'1 el cor do! tot 1Jo:1 catald'. tau:'i com niJ!s diltllt qul'el IX!ritable d(JI es porta a f' a11lma ¡no a la ro>!Ja, /<1 patria d.>/ e.x:nrr pacta mal;¡rat dem7stri l!ll lltJ.?Is' de rorrers i ramblas, rctrals 1 t':>latucs. la nart 1!.1/elior de llur admilaciú l'noers el mc.s purl mt!S of!rammt catald de sos carrlaircs, serva, y Sf!rt•ard diu$ de 1'anima de cada fu/ de so.• {l/ls el mes {ormós 1 sentiinl!lllal de tots •·ls mollumei/IS: La admimció pcr son poeta, 1 la ft! cega en l'esdevenir dB lo q'c/1 ranl va estimar, IJ61 pmssanl a lol llora amb lo q'c/1 escrr'¡¡ud

,

JI '\

Admi nistració n

Tris~~ e~ r~co.l!Jccrl·l, p~ro ~s

50Lrl

•

•..·.........·· ' .

•C==:::Je t::::=::::J e ~ o c::=:::::J e c::=::::J o c:::=:J e c=:::::Joc::=::::l o

Pr~los: SD$t'rlprW• por ld•laatado.

.

Tft:MEST,.t

•

estos nltnres " entonces comprendí como dcb:r•rnn ser. l.n Virgen d~bc es· t.lr al aire libre, en un p~tlo ro.lendo pllr completo de llores nalurales que con~thu~·nn con nuesto ciclo tan lleno el~ cstrcll.l~ y tnn bello, 1.1 m~s h•?rmMJ ~tccor:lciún qu~ tl1tl~cta forinrse. Uu corn de \'trgencs 1l<:bcria rendir hon:cJnj.sincero~ ,\\ ui;l con canelones q te fu~· rnn uu..1 e~p<!clc d.: b~etas pidiendo a la Vigen lo rcnlit.nción d.J tmn llu~ión d•· aquellos puras y SOI)ol'. lorns ~d~l :ccwc~ .

El pe1 !ume de lns !!ores. el n•clodlosn munnullo ,¡.. ra~ nconspnsnd.s~ vlbraclones <'1Wl!HHiil3 de gqrgtmla~ di! sir~un ~· corn?.one~ ll.n)llo~ In~ enriela> su~'·e~ de IIIICltO b~nl~eno cllmn ele., <'c)n~tl· tulrlnn nn Mllu~ntc t.ns ¡1rolun'l~:n~ulo reli¡¡loso •r•c ~crrn el m\{ eln>lvo h~; mcnnjc qT~ pu 1cm hacerse .1 1:1 m:\1 b~llo 11M, nls R•» 1 ,\\rs'lc.l, y al b"~''

tumbres llpitliS }' simp~tic.,~. """ •l~· snporcclenc.lo po_q11í10 a poco. Es tu!U gran l:lsthna porque ccn <'lh> se ,.,, bo· mu 1uo tnmbicn el ca,.\rlcr n••auluo d~ An<lrall:ot. Nuc;tro ill:~blo se va \'O!· norn:,:c ''~ ,\u.lroilx. \•lcndo Incoloro, ''11 ca:o~cttrisllca pro· r\~!. Qlll1i5hl 5Cr sl·n,1.1til11l!CS CO:I 1.1 r~'',:lú 1cnlvlc-1, tos la<:Jirnof.nt lo~

}' U!l

g:na arco de lriunffl,

par:~ demostrar con ello q~c tmn b~•enos cristianos

tanto o n.ás que los ya ,·:ejos. ~bs no f.l!¡ú un malicioso que 'es detl:có este ,•erso: e Tou'os los d:¡ ~SIC cuartel co:r aJi!mdll muy contrito llaet'/1 a •sanfxonít.J> porqllc' Dio..~ [,'S libre de t'l>.

E-so ho}' e' luerzn nplirsr a m:b de un pelnf11~t~·• de l~>S Q'~C más j.tb~n d.tn n f)a:cn !\!s paedt.' cncous.1r. q- 1 ~ h.ty 111:\i ~~~ 11:1 contr~b:mdí•IJ

""'O

t¡•lc h;ICC p•lC<l <fsjo: jS.lSI"I uh.)r,\ Cl u! (CUflO e t'H\SIQ •,

¡.·1 Uirt!t.!tOriL' 111'.! os:sto!

¡\\or,lli!t, e: cmtnL'nt..!

4.kd:crt 1-l u tua {!r.N p:"l.tnte ~:1\:nb!.> opDrt~~<~n•nenlc

es:·' vl!r~o fnh:r~!:t•1h":

111311 (.1 C•liii'•IÚtl o;rc~lh'lllldUSI, llen~

Loi. •l<lc ubiO!' oiP Or d q111t lllt"f l!•ti.J n~,-~ ltJ J: tent~ r .•L• rc.,:-n- c:t.'IIIO 1.11 not<'c O!>roll, de nobl~s rrt>1'6· bln los purltlos, •c. r.unlon vtcat 11 Jt•llletU t;~llli"' ~ntes. 11 l·~urA• >lo5 1' tr.l c•un¡>l r con {:xilo la misión vor.o conl.rcnclor co.tro· •• $(' 111 rv.. t •11 n!tlll , d.IJlor<B ('11 lo• de~rm tlcltc~ 1.1 c¡11~ k- ltaahl" conllooh •. do uotlcl• <!el l•mOio lrilll~ h· qu l.nllt¡'CI:• j <O:' el! \.t> > J.\5 fe:~:;,,¡, g~rra· ron tu C<Ul d• {'~rhr..!m. Rl t~ma ptlnr.l d~! cou to.IOii d..: f1JiiH3\"c.f1,1'ltrevUni.::t· p3l de •u di<C11'16n i<~ l>k ;< 'llll a 111 .o• d~scuh ld<Jr~s ca lo~ o<c~nso> do patO ~scri!Jlr tú:'J)Jf•'·"·,.•.

CURIOS! Di\ DES gobierno t:vh rtr l«lo' venos qur $011 n.lc< u:.·J ,, l.li 11111"~4\~. Z1p:ll0~ bld!l-:0~ ). 11l~li3S sot.ú:O: .¡¡;u: 1\ tld "'' .... •• inl!UI.I Ln loyond~ del b'mbú h!'l" a un ptrlkoldr lnt·t:'> 1 \o40'1 .J: crbiJL Cinlttrl\ 1•¡to!!Jl1'. M ·jill~s • \'lll¡,, •C5Crib'd ¡r~J· Cu '"'~" l<>S ch!n ' q 1c eu lo~ prin:e· lc.S cluó.lt\DnO». cu:.nJo tle Jttn re"¡Jc·:l rtl ¡,•f' <(!e td~nd:.:n.

1 Bh\S: 1\<¡ttot donJ~ 1• ky c~U u h•· , P.•~·''' !~< :tltgrc• hora; o! • !>\~:;o N< Uenpt' del muuJo bll4 Dio$ a la lle· .:e h.>lx.l ~J¡¡ cut.,a~15. l•t::.tctonl•, caii!Jotl~. •<~llanJo> a In rrn u•11 \"C% pM11 olr 1s' >itplltll~ YIn< n,pl· gnr d!l IIIOnftrC.>< TI lAtE:.: .\q•ttl do.1Jc 1•>• <iutlotl~n s ,-o'"b:t )' .tlslra~cii•IO con ~ti$ grc,tuc· rocion<' <le los pue1r1n<. cu~ndo llegO B•• y usan·h csti!o nm) ;\;(el) China. lo' hablt.ontc• de ~quo:l P.'l< le pi· no !.Qn ni muy pohr.:s ni t:try rico;. rios n lns Jl3scontcs con cnrn úe pcn~. dieron que les dk<C run ótbol bueno para ¡\N<\ CARSIS: ¡\ 111 1 du~Je la virtud ~ en un e Romance sntltk~ · Pedro .~ lir todos !o·. "'"''. Enlont~ Olos loit.o nacer hOn:-da )' d~sprctlodo el ,·Id~. c;.:ribló 1111 poeta cdtitCI I' IT ACO; J\ ,,.,.¡ don d.· l<•'· tm¡•~<nH<' unn.\ cu.:nlal\ cnn.~. t!sto, I)IIC juti:O n~lom.ll:co: Nadto mlnllc>lo ngrndcclmlenlo por dnn sicm?fi: a lO'> IJ\Ior...-. y nunca a lo.

• Crl/lcar c;:rsos chnnf/onrs D. Jaime C.olomar d dl\'ino rr;tnlo: rrcycr<ln que crn una tal ce:. no ~ mo co.~s!t'lllt'; mulos.

Enunn re\•ista de Rosnrlo u<! Santa broma ¿l'otrrl qu(: poJrlnu ser,•lrlc\-f'Cn• QUil.Ó~: A<pt! dando t..: toJC~ mlr• ¡y el C'Scrlbir tlrsati110S Fl(t\r¡::cnlina)y en su primera p\Jnn.ht· <:th.lll "1\ltilo·l tnl~er.tblt$ canlt~~»? cuso d<l lu l~y que dt In~ or~>.lorc~. :;e {X'tnut.: y .<e tltfl.:flllt'l f'...:o ~c•p••••· t l tttb<>lllo cr~i6 rnpldn· mus vls ln In fologcafíol dt nue:rlro di;· Y I"I!RI:\;-:OnO: .\'\utl donde In ~ulou· SI/a sdfirD momio mente, lo'> conus se hicieron ¡:l;::¡r.tcscns. d~d csld en un corl<.r número de loo:nur.• tl:t<:nldo 1' tisono )'amigo D. Jaime Co· ,_,na/ r¡u: lla,r¡ en Qll~ /.z cmp!'.!<l, su nlturn pll$6 de clncncnln piCio. Y nul~ to:n.tr entre lns notas lnud tturlas que lo malo es que se mz[I/QIICII, nqucl mll~gro, los dtlnos. or.ooubruúos. virtuoso>. no;'JirOS nos co:n;>~accmos ea r~produ· to bueno que se me tMm!MtiM. ~robaron rn lo cortcz~ del órbol c;ta· cir )' q•te re.li<:jJn el e:l\'ldlab~c pu~sto Yo osi las azantns ajusl•'; or:.PORT f:.S p;~lobros: rl'la~.la nnci~ual y dl~lua.• t} !C ha ll~g.td<) a eSCollar c:1 oqr:e· g dlgo:z lo que clijrrrr:tz l!n elo!c:to. el b tmbú sir\'C parn lnlinl· U.:: tlerrn, ;:raci~> a !:1> rclc,·n•t!CS dola concimclo no 111~ roe lo núnll!rO de usos. C••n ~u~ e~~nJS conslnt· FOOT·BAL.L. •~' .p~ le :~.!?rotan y q 1~ le ln•t propor- )"en los cloit~<:S loslejaJos de sus C4S3S )" el y tos tontos no me ¡mu:rcl!tt!. ci~nllO r:nC:tos triunfo;, sie:::lo el itlti· orada con •r:c labr~n la tl~rra, el $()mbrcro El dJming<> c.;' ~)r:tron un cntu~ntro m:~ ·.le c!!o; su c:e\•ación a IJ presid'!n· llgerisltno ¡;;te I.!S restn•n del Sol en el los equipo; inbntiles d~l •C. D. AnV ~.si queda ll••mO$lra\l·l ci~ del •C'!nd"o Unión de ¡\\•nlccnc- estío y los bii$IOnCS que)~~ u~)"o de los drallx• y del Cl)ll!'.;io d~ S. J. B. de L:t qu~ lo qu~ d:;o M.:~rhp~ ros> dz 1~ cllad3 ciudad. onci3110S. los blo:nl>ul q:te odorn3n con e.x • Salle. d~ lo de •e! tlemp!J pas.Jl<J> l l! aq'li lo que hemos leido ca la lroDos d1bujos. cstcriliJS sobre los cuales Los diminutos jur.aJorcs se a1iac:l· alguno lo rc<:tiitquc, des:o:tsan los adultM y l3s cun:~s donde ron en ta;s:guieni~ Iom•~: dl~cl1 ¡;:,•isla: pU!!i C<>ntO h \ \'1$10 el l~dc>r c!:.ng~!anmnos estas p~g!tns. pub~i- duenncn lo~ n\ilos. Con In planta s!!jtrodl a h'pócritns )' e$critorc~, Pl)r el <C. O. Amlrnit:t• Cl't 11 en lu(l\f pref-:rcnle, el retrato d2 S!! C<Jndro)"Cn o! ~os tnudt!simos objetos: no lué 3qu~l, eTl(:m,?!J mejor• Cotl inMruntcntos mu;icnk~. ulcnsilios' , d•• co· J.thnc. Colom.;r, e\cclo presidente dJ ~!no, ¡Tiempos mu)' ~cures!

Enseiial - fcrr:lgul In nuc\•o Comh.ión Oir~cth·a del Co,:ntro clnu, ¡1ipas. oba~lcos. !J1\0S, cscJl>~le<.

PIC-.\'1/í flcxa~ - Juan - Ools botones cte. cte.

Un(ó:t de Ahl•:tccncros.

1~1 bambú es uno de tus vcielnlcs m.H i\letnany-Pórcet·M~sol· Atc:nmny I::onel :-11) n~cesha present~ciótl tan dis· antiguos qne so conocen. Crccin en nucs· P or el e U. n. l.1 S t11c• DIV AGACIONES li•:guitlo consocio,. 11110 de los cntuslas- !ro (!lobo en lo' 1\empo\ prchlslbrico~. )1 lasprol'~gandi~I:!S de b obra fOicr.tl\•a de qac viene reall- quién snbc cunnlas cnnntos inmilias úe ¡\mbros Oc tcmporadn ni\o tras año. con insi6lencia y m):tstmos nplldlht,·im1oo; h3 \'1510 pasar Conto rlli3g.n d~ conjuro cutre bo· ll-, co:t vcrd.1dero c.1rii\o a tu Institución, o1 trc su en el transcnrs:> de los fcrrer·Covns·f'lcxns ;\drovcr ti Puji11·Pnjnl c~nad~~ de horno en 11~11~3.111! efcr- un 1:úclco impprtanlisimo de hombres r,!os.

•'CUI*'

o•

-

o.

11ro:::rc~o &:rcmi~l, t~mdo,

<!·~robusta intelig~:oci!l, ole~intc:c· ~ti l>~nllicio

buca~

h~C!IOS

si:n;~~li.¡s li~.n~o ~~ m~j)r3mlenlo d~l ,~es gcn<:rnlt~. e'~

~: ~c:to

a~olesccnlc.

Sobr~ la tl•m.t, !l'ltMif~. vi41<\SO.e~

11\anolll~a"· Pl<~rns S~ld·E•ts~it De~omin~ciótt do los slg!os En cllrl'ISCUI"'il) d ·1 p3rliJo SJ vi~· 1!1 ?r: 1 ~er sl~:\o de la Ern .:rhtian~ ron intcr.:santcs y b<ll:il'l~ jug~.tas rca• h1u 11om1Jo ~i;:to d,• IJ r~c;,clón. !izadas ;>or los precoces {ool b:~ll/s/<lS11 m~f~t:ndo. de I~S ~at:tos. que nos hlci!rM cr:mc~b'r 1111 l:'l lrQn~o

\"l!>ccncia \'an dllu)énJosc <m el d~pó· bien intcncionad?$, dt:. acción plitclfca ~itoin;:eate de los lkm;>~s.lns ~ n!l:!~U~· 'i e:t chdes lid me.> d~ /.11:;0 el):: su; e:or;tr 1· dd Ctnlro. va¡tJrtcias climJin:i.ts, sus ~lre: 1 J 1s í!<l· E• s-. C'llom Ir q•te OC:t;>lla presl· r~l.:s y· SU> inu:li;ln.SI:S d.: pr!nd¡tio de d • .•ciJ, conquista:b en li•l, co:t t~ntpor3d.l.

1.1 bJse de coacrctos y d.: Pa~ sus "~as lctn.,\ lÜ~J~, ltl'! .!it.l•lS genernles, ha si: lo en todo coa gDIAs d¿ sa•l·lf al s-¡nroj~r.c. t\nn· unnobli! e;p!ritu qae nec..:rcs ella arom~s d. tlore' y !o:h:os t.dl gr.:!mioyde los ,:e gorri~:~. f.\~d·o·~i.1..; c<.m prO'c~o!'l, inlcr lo 'que ha <!e ca:l!nac:o.b.ti\os t.b\ 1~ d! a:.uücl'i:.· l·l tanto en los disllntns ro!S ~~~ croa10. Nc<:hl!l b "·:nc.". fJ'Ju~o· sas, c:argJd1S de p~a:.. al s"Jm":r n IM n:r~cti\':U en q:tc ha actunda como en del Comci'l Dclil>era•llc , •nlroJ~ ; d:: la lu•ta.!!st.mc..H •l< t'11PO'(r. : d~~11có ccmo d~mcnlo de crllcrlo y lful.t¡:os d: lcrmiJ:n,:tro. l'rh••w~ 1 n. ' ·:uto Matclu mmaolciln, lilspca~,¡ d.: mil H•tcmnllradl) ni s!llal presilhmclal Cll!orc~. cnrrt•t~a <!~ ro~a·• y cla\'clc:. su:; con<ocio.; ven en la pcr· 1r35 to.¡ h~urr.. Uc 1.1 r'!j' ,\.! ~o\'t.\ b:-~!;.1 < >:nlhltd tlcl clcci'J con JI

~ú"ilr

~

¡,3 ¡"1 1~1

evi<l~n·

C<:~misloncs

don.\~

~le\•,ldl).

~1·

mMiirt~.

1~ 1'3~re< ,¡~ b l~tc.~ia.

El tercero. t!c los El ro:3rtn, <1:1!1 quinto. de los El ele 1.1 El s<plinto.

El octa,·o, •le

b.\rbaro~ del NQrte.

J:tdsrrud~ncla. tlelm3~ull!lono.

sext~>.

10~ ~nrr~rcnns.

1!~

norntond~

c>pcr3:ll..n~

p:~r•·~nir.

roaddl de !'!Ira el Vench:ron los d-!1 <C. O. Anolrn'l• cnn basta:tt<: !Jtil..l q :e !U'1 comritltanfcs s1lhm (l'll 111 im wt jugar este depmte y por :al moth·o es· tuvieron CllSi slcmrr.: lmlcclsos \" colti·

t~lll't~;l·>

~rn

El noveno, d~ti~1•, de \ns •~ ;..,110rn11ciu. bidos, pero. no ob;to!lt~. se ,.¡cron en· 1" de In; tre ellos si !e '' El dua,Pt.!nto. de lu;úrJe 1e•de In '"'"'In cncauzlll b!.:n ¡:otlranlle¡pr n · •

und~·lmo,

El d(·dm

cntt1dol~.

ller~~r•>, el~ los turco.;. " •

d~stellos htJi\•i,l~al-!.~ I)'J~

con~tttu·r

1111 pellgrosJ cn:llrlitt.tntc p.lfll los ne-

~or qtt~ F.! d~chnoquinto. d~ IR~ hmo\'Jcioncs.

De es\03 úlll:nas sóiCI ot:rc:n?~ qi!C rc¡p~tnb~cs ~~ "'dmQ•~~•o. el • l t< b •Uu• 1etr.11 • todos jugoron1 b'~.1 y con ntm:h.l 1 do:tc~, lollcln!lv. Clltl'rlandn y cuergia, R1 ct •:lnn>~'?:imt. •le l,t nt~rlna y el~ ¡ . '" ¡t, n!s se iu.i <:lecri<m de lu;lic!l, nre· go!nio.

• untnt y en Sil

, 1 VOIO

1:.1 d,.,lmo:unrto, de "' orlillcrln

gros - nnnrillos.

\'O"

1

•m> n

,.

~us ncllvioiJ'I~:; y roctilicacló~

Clluf.~·oz C'll~ctl;n

!\1J.'·hnl>d t\'•' ,1•1

d·~;t~:l.unl!niO .!J

pJri~Ct) f'~( ~"

U$h\lii1U. • l•

t

•

•

dC3hl.:MOII fu.•ro,l el guriJlll y l> '=t,tl) c;tll>;.-1 n!!,I•O 11 ;:r~l>:~O> f 9r~ i.l>t' lll:t.t•J,, JJ cr,lvr. ~ 1'.1 d • ,,,•., :1r.o, d: ¡,., h•~~'" p~r s.t v.1l~ntl.1 ~ d itti~\ÍJr d 'ít'••• t>' :·;1 d!

IJ l Al! 11 11 t:,· nt,\i-=e !1 :.t,:,11¡ t'c··; d. !-h Y el ~·.; '11"11, tl: ltl ,.,n p'~lns d •1 el n't.~rl·> ~·1 Sil' r~ :utcJ. t•~ • ltl·trl 1 o!·•;1:r\liiM C'l:lj tnld,ll •.1. :·o -.t <:1 !r!, <.1• s••~ h·"t~a J •>'aJ ,¡.• oore · PI!¡,,, ~~ r q ., ~~t·n~ 1 con~ 1· c~·t h1 'l.l~va1 ~ ::<)rllt :e; 11, 1 ~ ¡.,,. . lt.rcs. :•IJ ~~l • •! v.r.!J:.

la fo::o • uhut>•ra:tt 1 d ·< ¡1 dul, el

, 10

pn~tt·-~.

.

bilro hl.·o 111111 lub~r que s.,¡;~lito a lo·

r~cl:~

~l!Hb:l 1~

Jo &lo 1111 $C f úiJ.t en el fuc'o llot.tOp>o::of;r-flll, curllorh.!.lJJ , .(.

• f:lrnh.il•:!l >lomlu:;o no5 \'1511Jr,i ti la Pl:brc ~.y. &i.!Ttron o Id l'clle y ll;ú,rron n¡¡xl· flCICJ:k ('QUljoO • na:cr.r F. c.' ¡mra lfo, De~:.!> \'atlll$ otrO$ ';5ior6&. j:•gnr ccn d •!~ lnlocnl•úJd. Aru,ho h~go h Jl'IQI'd ..t d\'il, In El p::rlill~ q·:<! ¡>ril•ncl~ srr muy In· CUlf oft,O, oWÍ$0 A~!~·lJ) ~~~ lo '!''" ~~~$.

¡.\o¡urllo

frJ

ti

P~r•;., lW'<Sirt! di~

c•r:dld•rn'"~>lo olro pe¡u.a..,, C.rlollS...Mro:~ r.w.taJ<>t por

-rr, ,_,.lJ,

.,,.:·... boc:JJ4osos coru Jr.(S, puJo<ron lo~ niJlo. oy::J•rlts u,, po.¡ 1itln u Ion la¡..,nh y ILJ· ro !arco (>!duro e ln¡:rolo puede 11>"-W<el d• SobOreor lildn tStrc\ CO$iiJS que l'll nl¡:ol tcr.!$~!11,•, cmpeznrn H ¡,,~ sel~. ocurrf.t r S!: p.!roOn ·l <-'U' en ,•¡ hog~~ r«tt<oren S.l !loo p1'olor l.o~ precios ! cr Jrt lo; slgnicnles: dd 'u~. orlle;¡n1 Jo el 1\;\-c¡;JI~~tlcn · l<:o> h.:y ;-1ra poaJ:rur 11 s:r•ch y ~· fnlmd.q!i!l!'"BI p.1:.1 h·•~IJf~•: 0 '-kl ~O lk'l co!IJ\'~r. d··.;on.:.,; ~~~ i'lslruir-~.u b::, n l•J•:or 1J1l~ s·h~lr~~4 tl &c~tbJ,,,.f. f'IIM. ldtm IJ.UU Srn•. y Snt.1s. 0'.30· o¡:urt.u.Ms Ull•::;cncins. d~ ~q,.llos n'•1 >5, ol lltlf4r e 1• Tc,rrc ~e .Media entrnJa O 20 S S.on T~lmo; ¡llobLin p\!dig3d~ l.ml~ ¡:~· • e supon.: qu~ l~t-irtfe!ir. n•Kidll.t al •• • y lolc• olt,;rlu' o~~~ p<·)udlo ~>tóll:n·

r·•• •:•. :.a' ,

~'~

~'"' 1).• ,\loraull• el nrr olltr d lo

-IIJ r<l(r~:tlu a ,lt.J,¡," rn olt •l• t-:"biJ.s-tO •t. \'!dtf.\ ro~Jtl r Altt::J~oy •d~ ¡>1 ~¡¡,,

, IJ

t\r'.oa!,,

-Se l x.ttrjtru rn~ ro r.O!!.th\l' U J'rar • e•= Pujo! •S.>lv.:u, ~4frut:n~u unc.s d M •le ptnnlY.•.

- 11"' li<'1;2do n < lo rl:rAh<'ln !J. Ju•·1 i\!~ 11>::y ,¡•.:rt!c• y IJ. juJn \',,¡1 , y¡.

~tl

•

-lhcc U"-IX Ü!J, <¡uc •>lió p.. rn f•IIA•

úi~poncrs'.! a coii!Jimcnlar ¡u cnmldo, ¡:o!

pué,; hnbia nn fo•gón n medio en· ccnll•r Y \'Arl~s rt>a:eslib!o!, d~bicron cn~cntl~l$~ los \'C.Siidos y dcl>ido ~ Ll.EGAO.\S: 11 n:c a'~·IIDS •llas bU Ol'a'17.1J.a ed rJ 110 puJJ up '".trio; que 1cgnron d~ CubJ D.Esl~b.m y don ~ pereció cnrb·J»li.JÚ,l· jusc MOI:If..'lr;:s, y D. Ja.tn Wcr.l. "'!f1P"cho CJUSÓ honJn i•:t;>:c~iú~ en - Se cncu~nfra entre noso!ros In el pu.!b!o.

Sra. csposn <1011 'maestro nlldonal da Oricnt 0." Juana .\lan•flc¡:o da ,\lulct juata:n~a!c coa $US hijos Juan y Mi

r:tO~J e~~ ~u;":o de- h"'!"lrJt (t)fl &u tr.z¡rlf:,, Ltc¡:ndo' )'4 tO<.Io< rc~plrr.mr-• .,,.,;~. O. Jcr"""u 1 r·crr.:S •S_u, dCon::•nA.J.J C:...: '>llllija. n:o ombl~.,lc u lo pl4ri~u sombro de¡,, <a· Sf>d;ch.a Iom·. t f.i di<ll!ld~ r,f(. '":'d:6cluz con lod.1 ldicl~ud 11 unl plcCiO<U nlna D.• Antom•• n,1n1p.>ro)n y nromúdnron en la raplll.1 y r<· Grnu l'~uer~· e~~· de nuc~lo orn•¡¡o ?.:ú.:s olli Ir<') drctna\ dd Rusorlo. :<:~len O. Ar.lonio Plexos •J JrJh loJos y fo:1n~ndo lo< nhlas corro~ """ Jll· •· El :12 ll"go •le rro1ncí.1 o. ll:.lto\., r~n~o 41 com~;¡s de unos ,\\'C·o\larias l::cho P.1:mcr rS:.)n~>. nprol•so rnc ~o.~ben o c.<o, ¡u~¡;O< d~ ni· D Corr<'spo11sal 1oM que rc\plren el ulrc J")pulor de nueslru

¡;ncl.

i··Jo dnr~da. •

SOCitllES

5'1\RRI\CO

--::¿r-);Tr---- - - -- -

SALIDAS: O, sp:.t<~ dt! haber p::~o­ Tenulr."dos {' ;oot dnllcos. que • Nnn ~!~Sffe'l.B d~ :\ :co~j~ P~rcz. CJ!Ic U .~ll bella excursiiln ( 1) ,~cuchodu$ roa \'Ndadcro lru!c:.ln, >e or· 1U do unos dl.ls cnlre nÓS(Itrof re~:ruwon .! time 11,5 1.•. Palma 1 1: do:nin;;:-~ i'=.l~i.n~ pa$.1h, 11 .dJn· nt6 el j.)!~crio, puesto q~e ti reloj tl:ohd 13 a Bsrcc!oa.: D. jost .\nli\·cros y O. J••· En AoJrnilx r•·eiht! l!llcru¡:¡os en 1.1 lcria des· Am:il ~OI;>IC.1d;.j UILI mar.:hv IK>ro de IJ t~n slih,IJ~as c:uo:nt • Fonda cu'n Ramoul!t. sé G·rb~n Aquello, ol «bo ~e co:1o bp:;o de - T:rnbitn ha tn:u,h1do o 131rcclo· d~ Oi"'róiCionr.s hJCiJ l:tS playJ~ nm.ca bien po::Jtr.l<l.ts de S1n Tc!DJ~. li~m~o. IJir«e \'Cr~a.leramcnlc toJ~ ~1 as· na el p:Jtró¡t dcl remokaJor • CJialufl.l• JJ,briJn 13 m~rdu drl imp:-o·:IMJo cjér· pecio J~ ur. •l'a 11'-'lb C!rit..t 'i rutsl) qu~

Ull

D. PeJro A.

R~P.IIú.

:: Cotes llofriu

dio cuorro Jtll$l;sdorcs con m• tJmbor qur lo; niiios divUiJo< en ucr!oncs y s.cr.f.1.lu<

ExAM¡;:\ES: En los : : Tostados Puros : : con a!re tr.Jy m.Jtc1al, t~lbJ c!l peq·r:,i·re· sobro el biJnJo e: >pcd dd campo,u::o' .cA rcc!cntem<!ntc cclrbra.Jos en cllnstitcto 1» J~u1 En.;e.·~.:l (Jn1n.1). El jov~ii•J 1".:· y otra~ rc:u!hl, c:o>, s•udas b.1rr: ·~M,., .•i· ha obtenido la ca!ilicaciúu de sobreS-'~ .!ro Al<mony (G:IIIo), lll'l:dodo so~:e uno m.ldd.S, tomi.m, como en ur:1 A:ran ftJml%~:1, :: Caidad Superior:: !umlc en todJs lss ;¡,igll~lm.Js de su burrlq:lila blcn enjJez:do, dab1 l• ~lnSJ · anhnodos 1101 una por. SJnld y """ p!:ldro;ol • ct:rso el aprovechad•) c~lml•~:ttc A11lo· (ión ~.J.:: ua coronel ni irentcdi!su r ..-gimi~n· unión. Cun \'crdad~ro r,oz~ de mi csplriru, Concicr~o lodos nio Alemaity jlllntl', h:jo 11~1 cxtlipuln· to; los n:nus lorn>JJos de,, dos ibm mJn· pude coulemplur la n¡:rudnb!c e3<:~n.t en tJU lí tfliJU!í 11 los dom.ugos y J,:do.~ p.)t ~1 shn,o5:i:;o ni11~ G ,¡~or Cf'•~ro) q:.e uwcl105 de ello$ h.~~:ir.n parlltip~s ti~ fiestas ror In noche. don cortes D. l.ui~.

Se sin•en helados y manlec.s~os :1 =Tambicn ha sido hour,lt.lo con la \'!Siido n lo fX' pcn~ l'\Jpo!cú:~. &guln lignpcs n sus carinosos y bu<•nlsiuws pu· tmn henn~s.n band,•ro csp:noln qp~. desplt drcs. domicilio a precio~ s:mta:ncn tc nrddkos calificación de sobr~~nficnte el npllcado lnu G y nrtdln, cu:m~o rcuuiJos PR03AoLos v co CO!IVEIICEREU. ¡;:.,•en Rnfnel Colomar h:jo del Sr. fnr· gad~ al ulre, n~l)c>!nOlll y r.~ll•rdn, Jucl.t olrJ Scrfnn \'CZ en In cnpdlo cnfonaroo nnol S.•h·e< sus \'h·os culorc.> r.nclonolc~ q••c levou· •.:actuli~o O Rafael como dc.<pedidn. lan el e~?lrltu dcto-Jo buen ,o:;~JOol qu.: ~~ues1r.1 cuhor.,!Jucrm ;¡ ton estu· siente en ~u, \'CII.ls un.t cf¡'S:>J de omor !o enconlrnr.! el psillllco l'uco ~~~pu~. ron el mismo orJ, .1 y ~n Ull fllJ. U en la p.1nnderiJ de do:1 ll:Osos jóve:11·s qu~ h.K.:!·n » e~tl!u~i~a • 11 polrla. comj)Oslur~. JX>rO COII má~ u!¡:aurn llp¡;J· 1.15 ninas i~n'm-!nh_.. en column::J l!~ ron a S· Arrncb y cuton~ndo rúulicos :n:r· B~rlolo:u~ Bone1 d.:s O!lll!l Raf¡¡, ya a sus rcspeclt' as f,¡:n.!f.:s. a dos m~rdubo,l Grd~t...dA y p=d4 clalcs rtcorrlt•ron l~s r.lllts, llt\\1ndo el <f'hl ex¡:~rnle el r::n d~ trigo d~ dos mente: ci putb~o :.soci~·1d~.~ ..t fif! ..J.l t.J:1 omb!r~:k con ~~ crom~ ele sus Mmo:•i~i q•:e Kg. d~ p~;;> ol m~J'co prcr:o de unu simp;llico ~ft:·tiú l<l::l~~n ~~ mi~·•o n:ta, o roud.::t~ brolob~n d•• nq·•~!l.ts bocas in· pc:se1:1.

L1 CBS~ :lgr:tJ~"l:rJ :t SU> fJVOfl'CC· I!Mtando loJ<» o $tn 'fd::u e,, fdid!JJ. rJiati:c.:s.

Ancionn carbonizada ptr<>, tn:nb:cn. co>n o! corrcs~Jl~.:!·: t<~n· Ucg::Jos n IJ i;;~c...i:t empn1.uon el dores quc,si por cau~aliti~J 11'gü:~ p~n $0UCÍO y (Jlf¡;~. Ct<l!O tru .:~ C~¡>c· •~s de .\brl.! tem1h:~Jo e! en :al todo~ .:0:1 cslu,·lem f•!lo d~ peso, se In~~~,.,,~¡.

Et m!,l"ol :; r'll~.JJ· ·, en el r~r. el corozon rcboV!do de r.!•¡:rb )' las pkr· '''"' paro hac~rles IJ Cllns'gu:~m~ bo· hn:::o •$:¡ ComJ f':c:l:• el sl¡::u'~nle Los ninos, m~s 6¡::it<'S j' ~:l'tari· necitas abrcr:lóld.;s r«r la f~tlt:3 ,... :~ re· i!icocfl.t.

P:¡fn &Rnlfnrna

P ll¡¡rnto

T10TICif\S CORTitS

S:I(.¿~~.

ncs, sigull'fOO

todJ~io hJei.tr SJ

c••a~ol.l•

r.J:'

y ¡1\ dormir!.

h:1~ta •~ullann

en q1:c

>:n !.t c.1~ d·~ cr.r.tpo t1cnominnd1 ~n üond~ cmn t:S;¡<rodl>i porto. r•roplel,l· frc~uiiO$ co:M 4r.tes '~llondo )' brincn•>Jo d.>S CHS33, Ull3 Cll •C'a:t l'v:;l• vh·i.1. ~ol.1, 1.1 :111cl:ma ri<» dtl laud ,\h!ias Ju¡:n, q••e d .. bl• ser como cablltns 11$l!!cu :& >US cs~wls< res· bt•ndtcldo por d Sr. \'icJrio. la c.1l!e Co:rqJiSI!.tdJr pccll\'8~. ltró,~t.t ,\:a:nany t::n~;il JI, úe8J«r1o5, Efeclnodn, rom;r.m olrol \'N lo ntor· Por nsathOS nOOS y COn lo m:<mJ SO· n.• 23 y Cllf,J d~ Jo~q,1i11 CJs!J C$Quí· Ma. clu1, y ¡A la Torrd ,\lfl debían, pa~Jt. pro· lemnldnJ. na ArciJ;J~que l'ura lni•Jrm~s d'ri¡::~ll porcion~.ulcs el .¡,,fe.: so:Uz "" IJ coatlJ 1 A:rcúdQr d·! lns d·JC~ rl~ IJ mails· ""~ ai~IIIIO> d!J~ 'IUC o· .lllti.l Por· .1 p,,l;nJ n: .: ti.! Cm .1/or<'tliJ. de In~ cnsalnMd·•S. pero ¡oh dicii<J.Ioaou;, • •,, v.mos \'CCb?J ti~Jm,nin·• •S.t Co·

llolodl Por nqu~u.,. nudurrlodt•.•. y oojo IJ ce! cspos' ~u 1>. Ooniun Alem•n; .r,·rJ· por oll!i Jll ·Ú.I11 Ob.óCJVIIIO;t fresco ~rnbrn de ltJ1 pin.uc,-, ua·íh scrlOí'Cl· netc• dló n lu• con lr>dJ fclirJ.l.•d n UIIJ que d ~ la rcf.:rl.l , vi\'icn.ls ~a:rw lnmo nt:, qut nQ csc.1tlmJb n l3s cos~1. "' prcdo<J niO.! .

IM• l f'l~

lll'!'l11•• di~Hill s.u¡rnlanci~ al~.

.:.sh1b:111 pM mdo d..! un J p.trtc n Qtr.a un.1 clii!UOI:11•l d.: nrrocUo de nque11fJS qttl,.l ul Tr~r.!,.SOmi•Jt>.JI,;:i•r ti,•1•p·¡ y vi.,su!~ hu-;mearJo ).Ó!o, cf~.:b huml)rf,tiGam..:nl-: un G'l~ el h·rr.t'>·~a!.l.t c#J" m \s inl~tJS:d.td nlno, dllba vc!rUJ~··> AlU Jubi• ccr"r.1~. n:~!"trtr; l!d J .¡hj.·l • n::a:u .llrO'l f¡ •ci.t •C',IIrl'o:ll• con d~ pll:ltfl Cl'J'! &e l.u lr:daíl. p:~ 1 i111J~. ' Y.•t~ a · Cfl, l >eer : 11 C1•tsas de "'l'IC· CO""....l<; chlm~•;:¡ae ele, ••• d:.... y t ¡¡,, ~~• .ti :.:.rrn, 1 ~ ob:m !.,:1<!. ;.¡~. 1\"'l::lrarr.~ ~~~ Ir \lvfen· (U f(··:JrG:Jo U :J e! cl~.J :n! rh.. i'lr ~ r~~:r411 '/ .,,.~~J r r¡ •~ I~'J1· l1ll• üe ~·:"-~·lu

Pocos\!( 1, d~·~;htl!~ n.".Cibió l.l< bnnllsm olel ,,,.,,In ~,1 , p~clrlu, o.

n~·Hu

J•••n.

1\!cmony tFcrin~(~, )' l:1 Stil.t. Prar.~Jsc.J

Au t

P~.u:d.

Lo. f.l\'ilaJ.:>.• ni D.'l·> lutron Jo< c<>n "' c<,len.I!Jo rtl•t<co.

ob~rop1l.1·

·11 1 He~ Jo ·1·' Cltr~'l!J:I! 1~ Stlta. ,.,,,t,, u'o ,\'e:n1:r¡• I".Jdj""•·

m 11)'. S·.•a•l·r., ;t l<).:t:.:illo y ~~~ b.1hiJ. s~~·:rl.l, 4. (C;¡<n!J'.l:l.: 1) Jf.1b '"''·

~"CO'tJJ!]t!JR ) \"·•.l.•t cmos Urí 1 plUII t~J ,. l: $~J.

n'·

d\1

•:t: .ui< /kt , S. ll~nl • ;\•tdutl:x

ca na María d'es Cego

lllbi~us r:un'u(f s~f l~viFifiO ~HIB se~orav ra~nllero S/\3T?. S:1 ÍA G AN CHIC

Mojor surlitlo ymásbarato qnB naoi~ JmposiDIBcoffirenr on calidad Y precio J aunc 11, 118 y Platcria 5 1 a' 57

Colón 70

Ll\ FERTILIZI\DOR FÁBRICA DE ABONOS ~UIMICOS Sll'Eitl'll!'l't\T OS, Nrl RATO m: SOSA SIII I\TO~ DP. .\.\\0:>:1 \C'll, llli.ICRO, CO BRI! y POT.\S.\ - H .O II DE t\7.\'fl<r.

C'I.OkURO OE F'OTASA

/\bonos completos especiales para cada cultivo

El AGUilA

COLÓ:--! .•J9 P zlmn Gl(lmie~;

PALMA DE MA LLORCA

.4/macetws de Ropas Confeccionatlus paru Calw/l¡•rlJ, Sm1ora, Niflo y Nula I.OS MAS IMPORTANTES DE ESPAfil \

Servicios na la compañía Trasatánlic a (."tnit(• e rr-mrt

LI~E.\ DE CLIBr\ ..MEJICO ·o.JI~oo,, ,,~· h·lb.w ~1 J7. C:,. Snnt.tnt'.l:r~l tO.dC!~~nel~~~~

C".o~~ '1 ~l • ...... tl'-'lM!lll ,.. ''"""'

a ...

SftUJ...¡, t.!t- Vt r.ICrllZ el 16 )' de

u1..l ,.

..d.• .,,.., r••• <:o:~. c.. L¡~f;',\' n't'13UENOg.;,IRES ~r'\ ;iu u:t>t.t~~UI ~-a1icf'ld,, d;·n.Jr('C:!ou.n eJ 4, dt· MúhsJoCtt t.·l _5 y de Ct1~b el T, pan~ S.~f,l ("(UI do• T~l,_~rut:. \\~o~I .. V~ ')) !j~,·:•CJ",",\lr ; t,:~pftPdtt:UdO ef Vil,e de fCJ:;fCM

f."' t:l .t

J~:,dc &t''"-'~·t\lrl~ C'l d1"' ~y ck- ,\\,•toh!h..

LINEA OF. ~:I'.W·YORK, CUB.\ MEJICO

Vent~ ~

~tiLa

Sl '( L1RSAI ES: ,\ \ndrid. B»rcclona, Alicvntc, Al oHNí.t, gilhau, ('¡¡rtHec•:til, G ijfln, Granado, ¡\\áfaga, Suntam!cr, Sevi!l,,, \ a lcn<~<t . \ 'a!lac.lohd y Zaragoz11. ''·al,z

jfábrica br Dulces p C!tbocolatr9 a:;,..c;:::z:u-=--= d e

·r: • 1. ·' • ·~ eJ, U.:rct'!•)r.Q cl25, d~ Vulenda ct2B, de ,,\,Un~,, r.-l2S Y de b-'!. 1 y_Vt!tUC1"t. R~re:.o di!! \ 'eNcrut d .!1 )'de llabttnR ucLt 1 ~··.. cc.~n ct("''' 'u :\e\\•) Otk.

s,r.kJo

1.1;\Et\ O~ \'D:EZUELA·COLOMBI \ Y PACIFICO s. n elo ctt aul .... ¡:Ju .J~,.• C.trceluna el 10. d J1 dr VKitn~o. el 1~ d~ j\UII\S!d. )' ~~ 1:sJiz. tt 15 ~r• L:1~ p~¡:,:a~. :;.l,•t.: Cnv. d•: Tcr.(!flte. Sanlf' \..ru.t dt•ld ?.lJbto. Pucr tÓ" •: co, tt.:.!~, Lo Ou'l)·rD'. Pu•·r 10 \--~.• ·ello. Curo,·.lu, Snb tlhnn, Colón~- pur Cono.1 cfr Ptl n...rt~ :r (j, •. \¡.q •. ,, ( ·..¡r ·o. ~\onc~.4l). Ar.~c•. lqtrf, •tllt. AtHOf•)t.:dlto y \ ttl("llrnf!W. ~~h..~do llt' \ 11lrarnr;u (t) 1~ de cr.~n tn\ ' · h~re/10 pur i"~l rnca h~to la Ou.-)Olll ~ de ttlh e Puc r· ro Rkot Caca:-:.,..... CJdh·) !?.J!'\~tlona.

UNf.A DE. FERNANDO POO

Olmos 139.--falma de Mallorca E X PO R T>\C IO' A PROVIN C I AS E XTR A N JE R O Y U LTRAM.f>.~

Sc-rnclo l'ltor.,.u.... -tl; ...·t.~v l' l*-"cdo.,.,. d Llc \':dcncla el , de Alicantr (•1 • de Cd· rl • ptJnliJ:!t PJhn••s.Su:.t.ICrlfl de "ftn4!rif-=. s .• nl:• Crul. de 1-1: Pntm<? )' pu~rtoS; dt.• Id ...,14 -..ci4tr.lol dr Ah><~ lll'j!f<'fu de Fcrnondv P<>o \'1 , hu<len~o lU!i t::•coh•• d~ C.o· '"'•""' )'de l01 PcD.it... ula :wJ1.,;11~ tn t:l \';~·e:"._. Na. Ma ""' dt lO$ !ndlcnJ<I$ •"r\!t:u,,l• CoU!p.o~i.o Trns.llhlnlkll l iOn< o•ltlbi~'Cid05 lO« c"'pt:dulu de fo.., puucos ~cr .~.tt."-dlrcrtár•.;:o :1 .Se~A·York, y putrt<ho Cantdbrico a ~ew· 'iotk y 1d Llnt.tl \lt: &rcelonn .t Fl:•¡un~~ en)· , .¡,¡1l¡dft~ ru> d:Qn fifa~ y Se: nnultC~rdn opor·

ituillerie ~auonerie • E

ronJ:cio. a. niJS ru\'t)t.Jt>h."tl, y po:•a;t:ro!t a quien~) :a f'"oMp :~ dJ eto~nr:c:Lt•' l' :rDto ":nf'to¡\lo, cuaJo hJ 4\.rc.odhuJo cm su dfhuodu servid~J. Ttdo ... k>., '~f'Oth L.~ h~~:.tl Tt::t,:.•/ , ~: h• <•"·

f.,.pecialité d' huiles d'l'lives fruiteés

1 Rue Clianzy, 105

Rcims 1

t odas

:\OTA.-Pucdlil emb~rrar"C l'n !;~ ct>mpaitla que gusten.

Para inion.-c!>: K \RTOLOME HOSCH (Petite) fJu:<eo <le/ Bome, 20.-PtllMA

Jf\UME HERffif\nOS =

'==='-'

'===:::;.

Conditions speciales pour et¡¡blis:;c- hl rnents Espag nols. ~ Agent g eneral: Francisco Vich.

PHsojes unta Ha~ano, nuenns·Hires

parte:. de A.'r\Í~~I CA . Se arregla la ~otum~~otadón grt.!is il\'bando con 24 horas de an· IK'tpanc\u.- Tamhcén ~(· dl·,.,paclm para PRANCIA.

1

ex tra purcs ct d ' huiles blanche. douccs.

.rlgeme t'fl Pa!mu: }aa11e JI. Grmuula-P. Antonio Maura, 4.

y

LiON NAQUET

SA VON DE PRO VENCE - -

ttr'!lt.· C'O cCkla \ ._ e f.!o:U1 '"'ptth~ ud1hiC~:1 c~rc.1 c.n:1!:1$

.-.'il»

o •:c;;.']1.:2

ROSSELLÓ

o1il

lr!f'

Precio fijo

re Y31iúi: lmparmea~~es, M~ota~ PGMa·llant3.i, Ttranl~ Co~~IM, U¡a~ li.IIID!

,•.cdit: ,.! .le). p ,,,11:\rA·-i"• r~. lf .t-Q ..:~

ill contado

CONQUIST A DO R,- 11. -P A.LMA

rosada las BALEARES

de

Cnlle

Vidricrlo, 9.·frente

San

C ..t\ MPINS Y

MATIAS PALMER (ROSE) de Prancin...bARCELONA

Est~ción

r

E$111 en!'<' se recomienda por SICS precios económicos Sil ~mcmdo $Cf• Se hucen cumidas de encargo a toda hllfa.... ER\ ICIO A LA CAI'l·

\'icit>.

TA Y A PRECIU 1'1,10 .- La casa ~ encarga de todos los equipajes. tro.cs· pone y de cua·uas dili¡cenclas tengun que hacer por los lntcre~qdo:..

ALA LLEGADA DE '/APURES TTRENES ENCOHTR.lli.ll UN llEPRI'$EllTA!I'TE

PRUEBENLO V~ A VEZ Y O~ C ONVENCERE!I

DE MALLORCA =

:FJOVON:

Baldosas, azulejos, cemento armado = == = V ~ rticu los s anitarios = == = GR ,\ ~ Il i~S '' l. M " C l i\ 1·. S

a la

ffiiGUEL

SAS TR E

S t\ N M 1G U EL , 143 AL 149 l': •nle Sil Cl lblln:t ó Scr.a P ll L M 11 O E m 11 L Lo Re 11 :-¡...,., ' 1· ,: ¡:·.• S • or.1 Y C'llx!llcro.-P.Iilcria, lnncriu, lcuccria t• ·~ '' •le ¡•.ml•o, - Sn·in•rr,, ' m~tl!,la,- Drilc~ y tejidos del ¡ pa s • 11¡.; 11 <lit .\\ 1: S ,\\ 11. 1 r J\ 1< E S

== - - = - = P REC IO F I JO =====EST.\ ( r S \ NO ENOi\Ñ¡\ CON CUPONI•S

TONI CO CAPILAR

Proniuiosa composicóu para evilar la caida dal peloY tmlas las enfermedades del enoro ca~ellndo m.

Fabricante: tfguiló.-Por los pedidos al via· jante Rgustin Valls, De ve nta en Perfumerias lmp · di!

/1. C11Lrl f

J..;'/.1.

v

Peluc:¡uedas.

..tndrll!Lf-... ,1/.llivrcu

Andr~i11 U•lc•r,~. 31

.·· ·····...

...

-----·

Mayo 1924

. 't

~: ....

..

lP¡.-ov \

~ 'WN ~

!L

.

2t8] :

·~

... ( .. .......·

~ Tfti•.~CST~E

..

~·.;.'-

proyccl.l "'lbr~ toda la cluJJ<I.. . ,\IJs, h:ob.ldls dicho a~·cr si oqu~Uos 1rcs hombres no hublcmu sldll conJ~na· dos n lll•fcrte, o ~1. co:1J·~n J<.lls a la pena irrcpnrnb!c, hubh!Sett rccibl,lo 1.1 gracln del indn!tu? Tu,fú mis:no, hucc unas $Cn1Jnas, ¿\!ras, por vcatura, lan ndver~arlo cu~l ahora de In r~nn de nmerrc?..• ¡Ci),no ¡¡rraslrn el ffnj•• y reflujo de la púb:icn opinión! ;Q11é fir· meza de ratón y de corazón lnce falla para permanecer inmó,•il en m<!dio de la corrienle! ¿qn.:.

La opinión pública -y la Dena do mnortB

\..~·,

.f1•so Pes. .~

••• or' r~.~.J

·······

•••

....¡:,~o\1!;:·••

brulalment~

en

cptc ..:1

M;¡ica en (,poc.ls lJJru.uas h!unt\! 11''' una pn;lkln crhniucd

e:f'íl

luch~

-

contra lo~

un aslratlu rnyos d.! an ;t.•)l .:Hiv1'l y concr..l la hu

4

mctf;¡J c<ln~cculi\'n IJroduciJn por lus gol-as d~ 111m~ lln\'l11s que como bali· ncs ~~~~ (ldlo h! prcso~:lnron ni final dd cs1io d i•tcvifJblc derrumbamiento de su 110110 ~011 l!ltr~pilos o.le p.ljrl'i, hlmí· A~::,• todo, r<'fl•'i••:n?s aqul l.t n·>ln na~ ds C(lrcho, dulas negra' y RliiCIO· con,o!J,f·•m. E, cierto. ,\\ 1Jrld, ante la 1los f•i!nrinrs lle plomo, salió el rey •·¡.:, ,,d ,:a de los rell~. gu.rrdó un.1 acli· casait.o del \'cmno com<> reapnrl!ccri•l cl frac Jc un ntifl•~lro rede¡;iJo por u-J ~ .:·~,_ S:ibit.,m:nt\!, en cstl! ciclo ,:,M rn~ '·· ,\IH)'O, se h, ~en !Ido pa,or enésimn \'\."Z. n:·d rü!.:::;a de dolor} <le pieJaJ. Des· H.tbi.l ilcg.1Jo sn tumo y cumplió. e!<: e l momento en qne ,los dclíncucn· Consecu~ntc con el p.1c1o rt.·ordad ~ Es necesario que los imp~lsos gene· tes emrMO!lcn la capilh r~accionó la rosos se transformen en ,·er hJ·!rJ~ con los flexibles nparcció 1.11 co:no ~·· q>ial:h gcntrfll, conmo\idJ nnlc le conJ:Conc~. Pida nos fa :~bolicióa d~ la h~lló ca ~:1 r~tint:! 1, d~plld de lnb•r sido p;oc!;J n.1do en los cscnparalc'l t~m !>'c t':otpiaciún. Di¡:~mos!o en honor pena d~ muerte. R~pugna junfmr.~nle más cér1l:icos }· ea t"s n:tuncllls <le l:1~ de este pueblo, \'lo!c¡¡to ) mi~cricor· ni cristoni;mo y a la rnodenm ch•ilil.'l· mejores sombr<!rerlns. cho;o, llccho de fu~rles contmsl..:s co· ción. El E\'.J!l~~lio es el me•tsJjl! de la Lo habln:t procl:1onado y subió. m> el sud.:>, como el climrr, como el pled.•d inflnitJ del amor fratcmo, del Sub!ó alegre, con s?nris3 tor~ru com.> H:..: ul! E.~pnna. . . . perdonar siete veces y sete:ua veces cuanto c;:.:tlno de la pla7.d, con p.,,.

1h .:c pocos años, en OJnn ¡;ran cludud siele; de la fe en que sk·mpre, si.:mpre tiueria ocltuldpDd1, rl¡:ido y C3rboso. curop<:a, que ~~ <:~lu coyuntura prcf.:!· e~po:;iblela regeneración de 1111 hombre. lleve a demandar el mdhlto y n lnfiuir P~ro en su sa1i>facción p11snj~rn. hJbin ll::loh no nombrnr, lo turba, oglomcm· Desdt: q•1c j es11s m:.rió ('a 1111 p~Hbu· en In o¡¡lnlón cspnilofn >' en los Pode· In melancolia de quien ~e si~nh! ullr.tj~· rla .:1 pi.: ele un pnllbulo, rcc1blo con lo el patib:~lo no dcb!ó levanl~rsc res pi1blfcos para que la pcnJ de muer· do en su 11ropia fr~utc. Y cou r.1zón. te dcs.1pnrezcn do los Códigos.

•1¡•!ausos y nclamo:cioncs lo cnbe:w del m~s.

Cnandll en invierno permanece oculto l.ulz do ?.uluata ·•l·J~Iiciado. Aqui, no, Jl'" rorlnnn. . .

SI mañ,na, si en lo porvenir un de· líel a su tmlado, solo unn vct. y en dias 1.•:; mismos t¡:1e !mee uno~ dins, al ser lito, un clim~n nos horroriza, reclame· d~ casncslolc•:d.:s compg•te con el he· u.J:;!ad~!lo el rc,o d.:so.lc el \'a¡:ón al mos a:1ucllo5 sa·tc!llni!S <¡:m csté:t de xible la lil>e1tad del estoi;Ido en cadn DIVAGACIONES .J,t!o:n,h il, p~dian a la fucr/.3 paibl!ca acuerdo con los m~jores scntimil!ntos tempor:ula. Y ni peusar que duranlc •pe 1~ ~olt.:ril, gritar:du qn~ ellos que· di! nuestra alma. La ~na no r.l!!b;cra todo el ,·~mno quedan rct•'CIIdos a'¡¡-r· El rel~odo r.le los pnj~s rfaa ncabdr a'!l m:Smo, fcrozmcule, ~cr un T&lión. sino una tutela, a \'Cces uo~flexib!cs co:t h'pOC!C,ia de parto no ,·cm t:n hpmbrc ma·:inl~do, h.::bn!n. tnl unllar¡-:;•.u:u prrpclua lulclrta~.,io,uol1 Yu ll~t!ó pnr.1 rl l!~xibl.! de~te 1)itlo cu·uplido, se siente d,•spred.•d~ y en \·•z. !!erado d<.:li•IO n e;e hom· dura tul~''· ¿Y co~t:> r~t b'~c~ d y nmcr~tg·t~nn.l.> lu coaclusíóu d~ ~~~ su ~cmb!n:atc cdd9 dia el o.l!•• lo cnn~· 1 lli'C :amir en el siniestro banquillo.lcqnilibdo rn')ral roto? R~.:;>rd IJ un co:npromtso. Yu 110 le sirven sus for· grccc. Y la ~:n r.l~ In f• ''" d• les~ nb:e1.1.!.> d ICirnto de sn rn:1dre. !la)' h¡:rm·•so articulo de GJbrl~l ,\!o·n~r. nms. Ya su libele de tono oltisona~:tc rts¡>ectuosiJ,,J c,mtra su orgc•!!o de r;:y n';:o, H, ~~~ pro!u:tdJ:nent·~ nob:e en la El :r.~l no se repara m:l• que coa el blen desmerece. YJ ~u co:cr se nmorflgt1.1• crcudo d~ paj1 cons"'"~ su vida y su ~cr.d 1 d:! uncsfro pueblo. más Ante Wl crhni!n:óo:nf!nb!e, 1J co:1cfe.1· Ptnih ~~~ tt•lnndu. 1\;t.1n.-c:crou 103 p:.1orertn. s.!lllímcntal que lb;:icn, mil$ cristiana cia public.1 habría da semlr el nnhclo jns.

• Por eso n! lln:tl del \'C0.1no lodos cr:~ j-::idfca que clama ,-~n:¡anw ante r.lc multlp:lcar los netos nol>\'!' Y ~llos A;>arcdó el prim~ro con QfR:Iilo, los paj•~ h.1o1 prf\Jido >u pri u:!!vo co· la \'ktim.J ~· siente hr.lJ<.:rla conw:n~do I{Cncrosos Y magnánimos. a•go corridll, dcsgrt•)nJ<> y dcscom· lar.

"1 t·l n;:rc.or cua:aloJ, 11 su ,-e~. c•ltl Si la pena de muerte do'sJicc del puc¡to com > un ro!y d, f.:ria 0 .¡~ e;c.1ro~!d.>. r,•ro • . . crislionlsmo eva1géllco, d~s•licc í;:u·1l· pMotc con la C·lh~t..J cha1 1 r c·11u1• d¡: llojJs suclt3s. prriód!co~?... ¡Que mentcdc In civil!zació:unoJ..r·t.l.No nos pnj.l c11 s11 ''"~'imJ .l.lveni·ni.u!o, c.1•. r.l.ei•le !..1~ C>lrcli.as f••l:'•"e' v.ln dcjnmlo :101r\ll! . .. Yo n;~ 1f;ocl!lrO 1•ncmlr.•> de dejcmo~ hnp:e~íoanr p<¡r esn <l!u d.! \'in· dnnJo Sil hll,·rior,rmt ¡'ll'f{.ljusn cn;:ról~C en el ~h:l->. 11 '1 r~;.:·r.:r> dt )nn.:re lum~· t)lerr, 1 \!\' muerte. No r•mcibo 11 nc en lcndntrnnsitorln,e!ion~r.t,quc~au,:o>úl· Ja sndur ¡ms~,¡,, <'n el enea)<! desrl!lcs ll0$ll COIIIO:hl:l 11~ 1.1~ lf~rfdO' prOJUCIIlol< w:~~lro~ 1 ¡,. 111110~ Jlllt:dn ~ltlic~rs.: coda· tlnms :u1os se hu ri.:<~IIC.1d<!,n· l<> sob11• .tu ~"s n~<.:sc~ d~ d,~qfcrro cnlrt• l;~s pn· t~ll'ltuc.ll' C<llllr•: 1.1s IMrt'lkS del esp.1~lv. ''Ll... el Mnnll•>. )' c¡uc ha trnido, én:r: trlrtl~ rc.lcs d~ sn .mn.uJ.t o en <•1 r~rr.llo mucJIU! calamidadcs,ln lntcrrup::lúu d~l Rb;llldllnrt d.• 11:111 c.1J.l. PmcJ ctul n'r.• ~ \ ;¡. ami~:~) mio!. .• E~l~r \'\~/.In lit·)' U.\.'h\!S 1!.1 Q''!! 1~;, f,uo'..'S ti..: ll·n~ il~ mucct·· la hu aplicado tú. SI movímiCIIIO qnc en lodos los pni~~• d1: pét11l:1•ll~ nowJ.:.I y los r:~~'b!c; \'C'rlc C>I:JII1t011 ~11 CtliCRj ¡,f,J l11s c~tU:~ !i~o' \!m•'~t);l' '-'n \\!l~J ·r J~J 1 ~ ••• ·r u. y~.,,., y el otro. >' todo• .... cxi>lfn CO J,l\'Or d·•la SlljlfCSIÚ:t d.: la¡><:· Al 1., !oi pu,i•td; •.u<:.•lrns 111a1:0<... 1h)' O,l de llt'l•'t(c.J:;,, 1111\'iiJ1 .!'1!1) l\fOflllll> hr:rJcJC'U )' C'Jr.ltk l b.ul t:l.l) :a!J rf;,:1· ('jos d~ : :, t.ans~unt~ s.

1 ! rctrocec'i·b ron hum:tn.r repu,<· 5,•;:uír.\ su c:1r:v.>. \'.t el 0Pil cruu lu!J ,. tl.!l." lh' tt.•y-:orcu.J,J IU1\U:ttc t~\ln r.,JI~I ~ e :~, :mtc 11 , .. ~¡(, 1 dd •¡:~rrt!ll' rJst1 h•;:¡l.::s hn d,t·IIJ un ¡>'~~O c:n en~ ktn .te P'')·l. Go11 1' st·mt d~ m.HSn, ~,.-,¡tiJ,.,. L't1 pena l!l! nm~rh.: re!~. t ;'1' h'•e.1!1 .•11 CQivr )' <.l~lt(h~n ''~u s~ •t ~ !•. . ::;•: \''1 so•nb: 1 p~r~cc •tn' se

¡.,.

hasta el lldtilmlo lnlurlado y e•caruccl· do, <1ncma\lo o dcscnnr!II.JJ•J, )' Cnlte· ¡:udos sus restos .:t 11 ig.t:¡:n!nia ltüb'lc.l !:n c;n cruel rumósfcm moral se puede m.11or o un homiJrc. P~r • c:t nue•lro ficmpo. . . Micnlr~s hasta el lllllrno in~tnntc por natural dcb~r de clvUI~a· ción, ex•rcnt3mos co:t el reo el rcspcc· lO11 lo q'IC <¡ucd.J d.: su pobre viJ.l, el rcspclo o In santld.1J de la m~;:rtc ... 1,1 penq tajll!JI apJrecc Cll:no una sup,•rvi v~ncia I,Jmcntab!e de o:ros siglos y otras costumbres.

Se hallan actual:ncnl<' c•1 lns cúrCP.· les, en cs¡1cr.1 nn;{ustios.J, ''arios con· dcnndos a l:t ti!fima pena. Rccord~~•os uno en Barcelona cmo en Sala:uaaca. llabrl\ rn;h probablemente. Que la cmllCió:t pind<>SJ que esto~ d!as pcs.t S<>bre el ánimo de nucotro pueb!o, le

,.n

·..

...

...

za.dolos'al'elae,en •fonarsc por t~~~Ur vcntedoflll en la petestrn.

Tnn1blcn esto no deJa de lef hcr· moso.Nunco, empero, nlnglln atpect4culo llt'gani en bcllezn, n f)Csat de sus ~le.:!M , Y emoción o una corrida en una tord~ npoleósica. Entonces unl· camcntc podremo$ soborcar un arnbicu· te Ion rcuhnentc tro::íco cOn10 lntcn· sóll11elllc ~t:blfmc.

.,. bi eo~lac~[W

p!l,au(

nuestm llrstn bien lo Juodye J tDmol -. no -,~---....., se ,.e al l tnt pilbll· tos c.prkhas ele ¡. nletdllu co aletrR!, ca•lillO, llpfN, tlll como cofal.ollüd ... ccb6 1:o11 lll*lt.rrespondc :1 la pl••tor~a E'pa~ de 1111116 del tomto. Ahora au1ttlrO Pantlcrel" Pero ~r. ajl!llo n todJinllucn· pide que - r~- y, Prdro .llfr cla. se anollt'l lo que es rcahdad, en· en crlllcu nq:ollv.oa, filM! ronCcll se \'CI'll r:unbicn qoc n unn 013· ea pr"''arwr <a d~: cner¡;úmenos <¡nc ,·odl.:rnn, :m· qulle qu~ no lludumos aetA COl. \ HORACI Ü~ llan, lnsu1ran. bla~lernon, )' que exigen S. Or/anclfs No olvlolemot quu ea , mgrc a costa de uno; pesetas. Son o6!o ~ admiran a m que upsn¡.aw Ion b<lrbaros como cobardes y cslúpi· unos \"Otltnlea, •lno, tan1blen • l d."\S. Adcm:i<. el cspelllculo que d.m los D E fOQT .. BI\LL &epnn perder como toballer~ . A G::briel Mir c~nllos lnmélicos, dcstripndos por los G Kllt F.n mi aJolcsc.:ncia y p1imcrn ju comudos y mOtll•ldos por borrachos, es ,·cnlutl fui un c:1lu~i3s!o p~rtid.ulo de muy bochornoso y no dejn de inspirar lOs IOIOS. unn gr.m repuguancia a lodo el que r-n los J~g<l$ Otlmpkos que octual· Con 1.1s lcctums d~ fol~ctir.cs mc:o· mente <e cdebrnu en el e<ladlo de Col<>m· po~ca un poco de humanidall drom.Wros y, cspcci:rlmentc, de m·en· Como se extraen lo& ~lel Si el torero est1l fo~htl entoncC$ b<·s de Porh, no~olros, tus cs~01loh•s. turos úc:cdfve<cas, de 110\'clft> romlln· Los }'<Kiutlcnlol dlua!.luiiii!JOG 4cllllf i:abf.U ilOS put~IO todas lllli!>lfftS C&rcrDnzas tnmbien por unas pese tus luchn miedoso tic3S.. . etc., ~llcmoba la ferviente so· de Alrlw son cste"'ton<~ in~~~~:ous l!e con uno fiera que le amcn~q du muerte c11 el · foc.t·b•ll•. liofacciJn de •h~\·orar,m~sblen que leer, Si. e~ en ~te lamoso deporte qn~ no- lierru azulada, duro como d cuno, o!ll L. mientras el público p:dc que se arrime fa~ rcscilas de todas los cotrldas que <otros h"mos lo¡¡mdo conqnb1nr Ullll perso· cual se htlllon cn~tL>tJdos todos los lliUICI• ~vido de emociones snngrientns. conol•mlcm0111e >e cclebrnb~n CJr todn notfdJJ retcvonte entre las muchas n-.cio· tes.

Todo esto es ,·ergom:oso y nada Espnild. No es c.tlrm1o1 pue!', que en n~ ~ne lo culll\·nn. tiene de bello. muy tempmnn edad, me supiera en L• ya ectebrc c!uria cspanoln• que ton Pero ~i el torero cslú bien, el es· brillontemenlo se r eveló en Atnburcs h:~~:c rrdS hJS!Ude><:ubrir lo• precicxos crútt.J.:, teoria toda In n1riada gom:rde fJs $uer· t~dcf torco y todos los nombres y ue· peclbCUIO cambia radícahnente. Luego cual ro ~!los, es por tojas tcmiJa y admi en elles cnterradu,. Pero, con el Ue¡nr.o. tus cxcu,••cluncs. Sicnd<>- cada vuz mt.

IJUes de !os toreros, a 1:1 snz6n. de ac· se \ 'C o uu \'<lliCnle y artist¡¡ a la vez rada.

P<1r '!!lo ~<~hilábamos mucho l'n nue•· prolund~ y el rcndhuienlo nds c~a"''. tualidad. Sin haberlos ,·isto !orear, !uf luchar o¡n una fiera en nn pugilato en •Bomblstn• en tiempos que Bombila el CIL11 el llombrc por s u \'a!enlia, lro equipo nacional en el torneo 111ayor-quc hubo preci,!oll d~ recurrir o p~edin:ll'll• inteligencia y arrojo, ha de triunfar. La hasto hoy se hn cor.cerlado. tos de cxc;¡v:~~:ió1t ~n gran c:;culo. Y be y M::choco fueron los !dolos d.:! públisilueta de aquel hombre ~ eler,ante y Así Jo csp.:rnban prensa y tt:cnlco.' co; más tarde fui <)os'c!i;ta> cuando artista es algo e•tormemc1:te bello. fn· de tojo el m mdo al reconocer a E~plnn co· donde no crece In hierba, las má• G.-!I:ito l ' Be!monte op:rsioneban ton cluso el públicose translom1a, y es en· mo una de IJs favoritas pnru conqul~l sr el clonados m;!quinas 11grlcolos actuales, las mtcn.;nmcnle ni pueblo cspa~ol. supremo gnlardón. S in embargo, en e l pri 1nrados de varlos dl~t~le-< . los eilir.dr... lrl· Aún mc'!lcucruo pcrfccfr.mcnte de tonces hemtoso ver como nqucllos mu partido fuimos eliminados por llalla turadores, las polus tnec:lnlca$, to•!os l..,; la primera corrida que \'i. ¡Qué emo- hombres rinden homennje i~rviente d . d ' u ·l•s tr ·b·¡·u11 ·-ldJattlenle ~ ·¡o la di-· e~pu •s ~ un encu;ntro muy ~::.:!dentado • • ' • • "" ·ción scnti nl ver por ,·ez p~i::-rem el ni vnlicnte que con su coraje, arte e Y por In miniml diier~nci3. ción de un op<rario ne¡."'fll. 1nleotr..• loS circo taurino! 1.1 m~sica. Jos gritos de inrcligcncio logm doeninnr n un bru:o.

Unu v~z mds lulóglcn se ha dermmbn· otros compaileros, custodiados FOr ltO:Daqut>llll multitud impaciente, el desfile Entonces el espectáculo es sublime. do. Con ello se han malogrado los mucl:isi· bres •m1ados ha~tn los dlentll), par.•cta de !ns cuadrillns·, en fin. tod 11 lo con· Nadie, por tnU}' reacio que sea a !os mas llusion~~ de la olécióa csp.:no!~. recog~r de.entrc lu tierra trilurad.J ccrniente u In ti)!Ti!ls me ogrndó su· toros. deja de sentir entusiasmo si se C.téa i:ual, ahora, ha interpretado eso lluun~> y cp31dlaSr de IIUC\'0 g.;ncro mamcntc. Corno ib3 predispuesto a cnc;1entms en uno de eslos momen· dcrr·vtl a sn m~do y tu hl nlrll>uidQn diver· un \'J ló,. lgno:ddo por Jlqndl<4 q:k! me g.lstnra la liestJ, me gustó. tos de tan íncomparubie piHstici!.lad. s ... cau~us. !..os h•y que In nchacnn u t,1 mn· 1ores.

Después yn no d~jé ninguna corr¡.. Por lo tanto, las corridas de roros son lu fomf.l:ló.l de nuestro onc~. AhMu, Consejo ilrnbe da durnnte n!gunos a1los por lo cuol muy salvajes siempre, repuRnaules los d.:.spués d~! encuentro, se la~ echon de cri· Cuando s~ casn "''" muJer 4rabc l.• llegué a ~ uno de los m(t;; elllusias· m;ís de las veces, pero t3 mbien muy Hco.; Y ••nleudldos, y afirman que el fr,1cn· drc le da tos siguientes consejt•S: las alidonados. tloy, al.:jado de las bcl!as en a'gunos momentos. Nuestro •o se d~b·· n In ollneucíón de c!.crtos ¡,1• e Abandonas tu hllgJr para vl\·ir con 1111 gmnJ.:s ciudades Y en dccade~cid el sentimiento nrtfstico suplanta en aqnc· ¡(~Jorc!S. Olri)S, los eternos des.:ontentos l' hombre a cuya CO!ll)3~·• M e>!Js :~>:·"lllllt loreo. no Sú!o ha d:sminu:do en mi !los momentos nl sentimiento huma· es~!ritu~ d~ CO<llrndlcil>u. aflnna:~ que n lo, brad;~. Te aconsejo que ocn' su e:;<;lu,·a si aquella liebre taurómaca. sino que ¡lile- nitnrio y no podemos dcj~r de aplau· C:S¡>)I'k.le~ <iemprc nos pa~a 1,1 mismo v In ,__ enmreuden con nneslru cur!kter ule"r~ " Conl<nlalo con po~o. pro.:•:r•t utiot do decir que ca~i ltn dcsapareddo ya y S 1""rcar. P.:ro e3tando a hora a , confindo en In Virl(cn. que meditando sobre ella. he podido bien y wla ou .sueno. porque el ~..... fic;ta falta de ases que scp.m nmor· Unos' y otros re han situaJQ en una ocaslona In ira y el lnso~11110 provo.:. d d~rme cuenta de sus nmch1> <',onni· liguar In cí1ad 1 repugmmci, que 1 dild;os que unt~ no \ 'eid y q~c ahorJ mucho~ sienten, comunlcfíndolcs cons· po'lción ton cúrnoda como in~ocumentudo. mal humor. Sé ;nuda p~ra su~ sect"'<IO>: mt "e Ob>cn·ado screnamentt>. l.as dis· tantcrnente Id inte1158 emoción esté· Si, es lndocum~utado emvrenJerln contra te mue"tr•.-~s mtlun~óHcn .:manJo eH e~u .r ~· cu¡foncs sobre el {oot·fJa/1 y lo.; IOrtls lica que in,htdnblemcnte fluye d<: ,1\onlvrdin y Lorro>.a, por ejcmplu, cu:lndo ¡tr<', ni cle:;re cuando él ~~~~ :ri~l~. Y "" 1~ bl!ndeclr,l. s,.1 ahora de actualitldd. P~nnitl$<!nos unn b11ena lnenn, cJ público ~e ,. nr· do no d•b!nn lgnornr que las tillima< octn:.· 0 La nuisica y el camello pu,'<. que nO,.OirO!\, C~·l'IIIU:.ia<las d~l tJndo de ''er esi>Ccláculos bochorno· ciones de estos cquiplers en lo~ partidos de prutbo br!Jh.ron murllo nustrdnd~se Su· l.n olliciün Qll<' el cann•Uo 1~11< r o<11 IOr<.\1, .Jcdiquemos JI nsunto un )lcqncY v.1 inclinándose por el deporte po:rlorc.< '' ZJ~nlu )' S•nch ' rcspectlvum ·nt. mtHicn c$11n ht-tho bl"n com~robedo.Cu~· l' o COII!CIItari<). · en bogn.

El comité de seiL-cc:ló~ h 1 procc.liüo do los 4r4b~> quk:ren obt~uer d< di<bOS E! lorco Y empie¿1 con la 11~veu· El deporte es, iududdblementc, el de nt"IY buena f<! y formó 1•1 eq•llpo qn¡• nnhn~l.s u;l tr.1b•jo e~tr~ordin~rlu, t•..:•n 1 ¡.1 de ser C'.JU~J d~ que muC:la~ Jrcas re·:crso de la fie31o taurina. No es s:JI· debin. N•J m~rece cenlim J~ (U actu::telón. unu.s nirc~ ulcgn.•s- en su' iu,!nuntlfi, " f•· <1 l~rrcnos d~•tin.~olos a g.lnndcrlttS veje, sino que. ¡>or el contr.~rio. liende sino, por el contrnrfo, ·~lftu<o<. ''uritos. El e ·'!iliJtr> uo l¡,¡,~ , •'rtcc: '""U! il"'lm ~:> s··~n nprovech,ula; paru el cultivo. n 13 rcgcncrncilin d~ lá rom. Men~cc T.,;n;.oco d~bta tontMf.t con ntt~~tro bl~>, IJ nu\~1en )J"'C"t" '1 ~ ~-4 c-,.[u~; 14' ·u tri '' 1 mil • :~rr.<slr.t a '"• hl~!o~. admim St.:r npo}·aii·J porq•t~ es un cr!sol donde Cür~.:lér )·1 rpe lo< iu.t•d•>rc< iban preve· ~mb4)nr con b mo)·Jt ''••l•l•tt.lll d res}' vh·idQrc< qu..: C->ast:tuyen una h~n de lorjnrs. lns J:c.,eraciones lutu· nido< "J l)d~::Jie·oa el PUbéllón tSp;u)ol Iglesia rara . \ · J:Jd~ra piJ;.:~ d·· \'J~.rbwtd• s. r.! ·. E:> lnlen;,·.ute, porqu•! •l"li se con· cun much11 b ,1vurn. l. u lglc,¡,, < léll:•plrllu S···''" 11 "J El flúu'ico de toro~, CJ ,·erdrul, p ·r.J:cMn, PCr<l .~1 hunor q1n:J6 ht\O· d.Jl de 1t •IJ b.·~ ~' -1 ,;.1 ; , t,• 1='"" e 1 templa y s~ "ldmlra :ti ,,, :or y a 1 ~ fu,·r· ,•• ,.,, Yen n•·!' ~~~ b.•J .~J nn•~tro P••r<l n1u 1do .tond~ ,e ~f~ tu~"

BIBB de

tauromo;¡l:ia

Elnonor salvado

'

1'0 r.o varió el marcador.

1 Reanudado el juego, a\'ann•on lo• - · -- - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ocalcsytnvlcron ti b olón n•:t<!clmarco La \'ida d~ los animales cnntr.uío duran!~ bn11ill\le tlctnpo p<:oo Tt<lo el ni• n lo OAbc que ut19$ anim>· no I()Kraron petf.>r.u por su m IIJ 'utrlc.

• 1OS \'ISIIJ:tl•!.¡ •. lllC\:ll Je:t , h·cn ntb t tmPO qul! l!trO!.: pt:tO ~ F.n una ornnca"·'• linbiéndosc auscn1!11lo d~ dodto pnh nuestro , cr.o;o cocottr IM c.•ludl~ •;u· IM ..blo. un ¡:.>al p que flrDOIO\'iÓ el C1tp 3•c .. rcprcst•ntnntc único 1). JUA:.: noscll. pom::no:: Cll ara d~Jhacetlo l~ nucl tr<l~ luclt.1· ¡..,, 1,«.110 oob:e lo lon¡;t' id.od .alnldl. conoclmirnto a m1e-.tro~ su..criptorc~ que lu t'Jrtir d•.! ron. con corojc )' pocos mom:nt~s <l~s· tle aq•l ~ ptq·•t'll• !Isla: l.a •~id 'h • .Se ,.;h m<~!> Dcuatro PUl'S S3slrc lonza 1111 sohoor qu.! (dlló hoy cfcctunrcmos 13 cobra:11.a por nl\:dio de ~i,.')(•; • : r<)'.tn~lo, lrt' ai\o!.; tu ordolla )' al pGrtcro Y \'alió m:e.stro sc:::nndo g?Bl ros. c:l c.>!:<: JO, S•clc; la litbr~. ocho; los lonl<lo quo, f,u: rec.bldo con u·•~ W•"' O\'acion.

LA 1\DMINISTRA~IÓN de O<l>" e calorcc: la' O\'C)M, gallinas ; A1¡;nnos mnmentos más tarde en nn~ fl~'oa.o'f., ditz: tl nai~t:fiOr, Qlhi\Ct"; lOS mor mf!!,•c Tcrradcs hace entrarl.t el,•1clori3 balón _ _ _ _ _ _ _ _ _"':'____________ \ti. a scgurando por terrera o~ mceren ea.trc los dlet }' oitto•.y lo•dltz y od"' tono•. ·' 105 del •Andrnilx• Pero no se dcsánl· 1~ onu)' r.1•o •1'1~ los ¡wrrt>< pe<tn de mnrou por ~llos !os del , Bale.,ro y ~l· mejor nos lourei~ pc~car mm pnhnonla a lcner un funesto w!ntr; el gomo, el lobo, el rinl"Crronle, t. gnieron alacamlo con grnn tesón hasta vu'' Y ~1 phtfbn. ror3 \CL II<K<UI 8 ¡0 , que 111111CR ellhf.ol por lo que el partido no l>erd'ó ce. y. en vcnluo.l, ohora '\!elntiJ%: el ko¡,orJu, In hhm:a. ht s,:ttmnt.H. !erlo 1.111•1 \'crdn·lero coutrnric.lad,pucs· [ 1 .IJ In tcres, l' con este resultado t~nnin<l el d jJ:¡n:ir y el cerdo n!Cilnz~n hu•t• vrlntlto que cuaudo no h1c~is diuiJiurns. so En In f(¡bricn de clcctrlrld.1d !lijo, dn<N el ciervo. el co~b.•llo. d burro, el encuentro IIUe dejó sumamente compln borcamos !as mieles de \'ucstros eu· d~ ,\ntonio Reus CAIS<!, se po,,cn tu· ces a quien las de:;!)), b:l~) }' 1• grull•, trdnlu; ti ¡:o\'iiAn y t1 ciJo a todo el nua:1eroso ;-úbllco q11c a!l• :.t:.rr••· <uarcwta; t:l ~dicano, y el c~~lor, se congregó Oc los v!sitant~s se diSiinl(uieron contos Y nos hac~ grato n:tcstrn brc\'e c:n!n<nt~; la zornl. el ulm<ln y el tl¡:re. ~astrer\a deJumc ~icol~s r.:rez.-·c~n" exi:slenct~. .,,,_.n!3; el león, lo nn¡¡u.l~. el coc:o.!rilo y ~u medio centro y defensa dert>Cho. 11. 5 t.• · Pa~""' En Anolraitx recibe encmgos en lt d t:!tfdO!t!, ch~n ai'los; los c:t'n( ~. lo\ lobos L?s (!el <.\ndraitx• ri\·~1i7. uon en Pond•' ca·11 Ramonet. ' y tos C.J<f'/05. do•ciento>S; 1• bJII"Illl ,~ la \'ol:mtod por lo que toJos tuvieron mo· q~c ¡;~:tJ el •record• put~ ru~d~ 'li.ir menlos fci!Ns. El arbitro fu<! muy imparcial.

•Dl3 z.> ("!lcel6 0•. ~\orla <jU111CI~C• El equipo ,·ece.Jor se alineó co la for· El anisrno dta•lu••roll !r:ISIJJadcs sus r,~tos : :Tostados Puros : : ma siguiente: F ODEPORTES _._..._--.

OT • BALL asu últlmm<>r8d.1 con ¡:ran concurret'tla. ' :: Caidad Superior:·: Bosch · Simó • El noisn•o dio d~i6 de ui~lr 1> er.ciana

ft

nuestros

cxpne~ta

snstt\ut~r~s

111~'

dc~enln·

i Sl NO VEIS, ES noRnTIE NO nnERl]' l(' 1 ~u ~u u•

S' 1\RRI\CO

:: tales l\o\ r\u

Dc~,igo

~ U ti. u ~u 11 \H .. o.• CotoliM •Qucstdlose•. Su muerte le.! "~. O.• Rndta'. lll" ~ "8~\rr.~r t. r." 1. ernandez . Jolrc · Mir Riera Terrades Porcel Col!•SaSifc

•~•

•m•

El t1om111go pasado lué nuestro

, , .,,.. ,, ·••'"" F. C.· ···'"

Uow "'

IM"~ -u~"~·®""'

,~, •~"'" ........,. """"'"'" Itaté Mndnrnn u~ u ,,. '"''"'"lodO~,

anuy sentida.

ul• , ••

Concicrlo

G"OO·

.curte•. domicilio módi,·o~ ""' '"' '"' ""''M"" ""' ~· n o T 1cul s e- o R-T11 s ~"Snl\'ll'"'"""' ..,..,,, ''""'"·"""''"""o. '"''" •~• M ,~a"precios """'·sumamcnlc '""'"· "'"''"" '" ,,,•• "'"'""" ""'"'" "'""" ' """"'"""""

""'•..., cl ""'"'

" ' o.

" ,, ,.,,.,

PROIIIIOLOS Y Os CONVENCEREIS.

Ola 2$ se unieron en lndisolubl~

Deportes

van

¡·or el gran empuj~ y eutusln,mo que h~r¡¡tn !o enconlranl ~lpúiJiico ,¡~ cada día vienen pou!enJo en ma· 11 U!J U Uen In pnnadena de (jo" '""'"''· " qo• E0 '""'""' '""'' '""" "" O. T.,.... ''"' '"""" - '""''" S.1rto!ocué Bon~t des Coi/el Ro(t:. ya \'ienen cclcbranJo. E ,¡a es In pnuta que un partido entre el equipo Srta. ¡\\uriu Vlcens • Pinte>. ha de conducir a Club, a sa· tocnl Y el cNacion.1 1 F. C.• Pal· - OiM Z1 martes de Nnntcs don qu~ expende el p~n de trigo dí! dos \xlrc:tr muchas nM. Ri'h juniGmente con s• )'su !{¡!. de peso ~1 mód'c,? predo do: una El cnr.ucntro ser8 animaJ'> puesto h'•1.•. peseta.

Esto~ dl.a\ ~JII6 pJr3 :-:~nt.:s !). Pe· que los locales estan dispu~~i<lS a ro!tl•· A las útdcne5 dd Sr. juncosn que • a :H••bJ como !lr In ha:tni\3 del pasado domingn. ó m<M oqoi{orbitro .... ' "~e' "ptesentaron '' Om V"" •"""'· lo QP , . . . -.. '""•"' El encuentro empezará a las SCIS '" •'''"' o< _ . ., """'"' opi· qoo,<i >"' po·•

Y~

·~ '"'"""M

~ó<i~

int~o!S&nte

nue~lro

victcria~.

·~

d~

U~g6

~ligue\

~·o4o

e~posn

H~ ~""'"'"''"

T~.., ..,. ~" G~•"" ... ""'"

'"~....'"""'' ffl'"" ,, ·-~·· "'' .,... .. ,, '""'' , """'"· """" ,, ...... "" '"'" ,.....,. ·- ''""'"''"" ,.,.,. •..... _,.,,····~"'""'"""""o .... """~ ,., """ '"'" ""'"..'" ''"· ,, """""' ··"""" l)fa•l~rOS y a ·co111111tldCI IJ~\ón Sa~trc quien 1 .

'ti

d

ron los precios de coslumbrc.

El tiempo

N'n1~u~$

to\o1n·' T-.·,. , .••• Poro>

~11rla

llicacíón.

dos .-, v·..· , C.lSJJc;. wHl - oPara salló D • Tonms ________ __ _ en lo C.11lc c.,nqulstl~dor •de' r~ro•jnnlum~n\e con su hi(ilo. ,a a Teardc.lcs. c<>ntra, al cte.' las se.'lorita; hermosas. es capricht>S3 - P.1rn Salnl Notoire m•rch6 tumbl(n 0 11. 23 Y e nln de jonqulr. Cosl.t esqui· y Go!l,complc· coqueta. t\lgunas ,·eces nos lula¡;a O jo'.oue C.•<t<ll •llonouo,e• Fronelu (). Juan Ncnnmy olA t\rchiJn·.¡n.:. l'nra diri¡:;rse S•lió \ll'll'''lc sólo ante el tnlrCr), I0117.·t un acaricl:\ndonos con sus rny03 t!'ure• QCOni¡>OI)OuO dC -'1 e<po$CI• a. f\lltll'l ,\\ CHfo.! Ctlfl ,\IQI'('IIO. c;'I'Jol .¡•oe se co•wlt't'lc u los entonces somo> por com¡¡!cto 1•11 pocoi cll: y que es ces y dichosos de '•ernos por m Corr~sponst~l prcm:a.tv con una sal\'a ¡¡ptdusos. la 111ás Y bella Pero a lo 111ejor le d.• d•Sll aM p1rn t.o~ dd o!S:•I~ar • no s·.• dcprhnlrnn catf.!ntanlt.>S, en una de su~ trnve,u~"3!c:, Suplicnmns 11 tm<!$/fi)S f¡•cto· p 1: <;~1·• ~or¡1rc '" y uli1C<HOI1 con ouu· y uqul nos ¡cr.eis sudando. P~ro lu.·!(Q res !1 colnborodorcs que didjnll • h•>S hrlO\ nu ,1r.1 ¡nrt~rla qm~ sle111Pre no; la111.a u11 cituba>eo, de rcpcnlc, }' ~R&IlJffiiWlUl }' ,.~nd~n c.trros "" toda In co,e::pondcncia re/Cl!iva U\í uPI t+.\Ü\lS (i,lSI!S. c >IU''" 1u~y hien d•;l~nul,\a. Lo, on'>· }'il 110s tll!nc corri~n.lo en h:l>C•' \1~1 re· R1zó11: L•,!s B.'l':l $.1!1o!nl • .'\ ·1u: .lil't n ·ut'l< &le p:llgrl1 111'1111·1cJrO:t cn lo' p.aJiauJ chaleco.

No ha}' d·:ri!,h:l, SeJ) >rill, 8 11 este semanario al director dt•l d J~ ni' la'! ~u:l•l"~ •: nol6 ua1 !lgcru M> 1a•cs b:o1u1, ,, ¡,, misrw.> D. Guillermo !!stet•a. d?m~Ü•J .: I,<'JOr •k lús \'l.lt·ullc• c:a c,t:• p.lnl'f' p ut~.l)l'~·tr·! &lidiO t•e·n· O Se apo a\'3111-1 Y lo

o.ld

eto pa·

. Pu:navera, . t.a sei'tOnla CI>OIO to<las

ésl~ i~lt.l l.::n~11 dcr~cho cntoncc~ s~~un.los

~

suav«~

~~~ ~.,~1

¡ 1 c~o

()~

sionp~!lca

~~stci>

~

p~r:o

¡.¡fonn~s

onim••to~

esl~clün.

p·1~1

1 ,~

u

un

Ll\ FERTILIZI\ DO

ca na Maria d'es Cego

FÁBRICA DE ABONOS QUÍMICOS

KetiMJS nnvrdrtles~e fHJiernu sota senor1 YCaballem

SI f'I!RI mW.\'fUS. NITI!,\ TO f)f. Slls;, Slii·A I'IJ DE AM0:-.11.\CO, HII.I<RO, COii!(f: y I'UTA~ >. I"I.OK I>E ~ZUPRP. CLOllUI<O J>E 1'0 f \S.\

SASTr,r;RiA GRAN CHIC

Major surtido ymás barato QUB nadiB JmposiblB cGmpatir Bu calidad ypracio

/\bonos completos especiales COLÓ:-!, 30 Pelma

Colón 70 • j ¡;fme 11, 118 y Platería 51 a. 57 PAL MA DE

p~ra

cada cultl\70

El AGUilA

G1audes .4/macenc$ d_c Ropas Ctm(l•ccionu·la" pum C"'J ''ler 1,

MALLORCA

S<!1lom, Nü1tJ !1 •Villa

l.OS M AS IMPORTA:-¡TES DE E~P \ ••• \

~BfVÍGÍOS

d.B

la

GOIDDBñía

Trasatántica

L!~EA O~ <;UB..\··MEJICO !'. "'i<'o m<J>•unl oollencl<> de llllb.•o el 17. de Santander <1 _19, de Gitiló_:• el ~~ ~r Co;;.na cl21, rtu• H.th3tta) \'trncrvr. $ohdiS de Vtruc.rutcllü y dol auunB e e coJa meo, r•r• Corul\4. Go¡ún y_ Sao.t•nder.

OS IRES

LINEA DE BUEN

V<!nlas lll contado

1';-o·c.lo !'ijo

seu,;~· ~ YarlúS: lm~ermea~les, ~~-:;tas,. Porla Han!~.

Tro,tr., C,, l!

Sl'CURSAI.ES: .\\adri~. B~rc<:lono . .\li~:·:nl••. ,'.1 n 1i 1, l\1ll•aro, (' cb. Ca ra¡~<:na, Gij•)n. Ciranüd<J, M ;ua~a. S<tlll'lil'. r, $. \'1111,

\'a cm.:ia, Va!ladolld y

laru~oza .

·A

S.rvkio mtn.•U41..,1!endo ~~ P,arcelor.o el 4, de ,\ \ólogo el 5 y de C'.4dlr el 1, paru Sar.f• Cru•d• TtMr:!e. MMt··• .:•..,y Butn<•'·Alr<S! emprendiendo el VllljC de re~tteso ~-·<de Butco>·Airc• el d'a 2 y d~ :-luntev:deo tl3.

Lli\Et\ DE ~E\\'·YORK, CUB \ MEJICO

~"i<io ...,•• al~, K:r.do ~e fb.r<elona el !!S, de Vn1cncio el 21l. de ,\\d1o¡¡a e128 y de t;/tdlz e' JI>, p..rn Xew·\'ur::, H.b;o.oa y Veracruz. Re¡¡reoo de Vtntcrn• el c'7 y de Hubauu JO~ ctd• met cor¡ ~$CD1u. ct. :\.,~·York.

.-

LI:\EA DE VENEZUELA·COLOt\181,\ Y PACIFICO

Senlcioctcrn.unl•allendo d• Tlarcclona <110, ~111 de Vnlencill, cl13 de Mólagn, Y d!' ('4Jiz d 15 J»rtl:a• P:>lma•. $ u·:u Crut de Tencrlfe, S:onto Cr~z de la Pul<no, l'uerto·Ro· co. Ho!>Goo, La Gu,tyrft, Pur rh> C.-ello. Ctt":t~4o, &lballin.,, Col6n por Can•l de Pll· .,..,. t (),.,."quil. Q.!l•o. '1\oll~ndo, Arcoc•, lqulnquc, AntOfO!:Jilft y\ nlpnraf•o. Ssli~nJo de Vnlpn rol~ ell2 de CAd:l mt ..., '"~rcsu por1pJI rota h.15ta W Gu~yara )'de uiU n Vue.r· t\l"l<ico, C.suuia!\ Ctdar .,. B)lrctlnl'tt.

jfábrita be 1Jultrz p <Cp ltolatts VICE f\lTE ROSS~LLÓ Olmos 13 9.--Palma de fltallorcct

J..

Llt\EA DE FER:--.lA:\00 POO

Serv:cio mensuul,.11iendo d·' Barccloo"' el • ele Vale!ltia el , de Alicante el , de Có· J,z el • pDra Ll>• Palma•. S.r.tu Cruz de 1'<:,.,rilc. S:tntu Cn11 d<! In Pulntn y puerto:< dt l,o ct,.tn OCcld<nral de t\fnCJI R• ¡:r,'liO de Ferr.andc Póo d , haclendu 1115 !~olas de Cu· ~ria• y de: la Prnln..ula imtica&dc .. cm el VibiO de id&.

Adel'llls de loslndicudo. .cruiO$, lo Comp,olhs Tra<4tlánticn tlen~ estublecidos lo:< <>P<-clalu de lo:< puerto< del ·'le<!uerr4neo o l'\ew· York, y puerto< ContAbrico a 1-'cv.· · \'ork y 1.l Unta de &rcc.lonH ü 1-"1!:pinal\ C'U)üS snlid:ut no~~~ fija:¡. y se unu1teUrtin oJ:Qt· t m:s:u~nlf" en teda \~ia'c. e.~:<xoe \'.Spor~ aJr.,i.ren cnr~

con l::ss cor.cHdont-s mas fa\·ore.i>lu. y pa~jtros o qufenc~ 11 Cu:o¡"•.:'h~ d.a otlujamu~nto )' trnto eJnlC'r'Jdo. como ho ucrcdi,.ldo en su dilormto ser\'1do.

T~QS o~ \',,porr., tientn Tt-l~r...Jla $ ' hll05.

EXPOR T!\ C ION A P R O V I>lCI \'5 E X T R,A N J R O \' l, l. ·¡ ;, A .\\ .\ W

e

-

F:uilleri»savonerie 1 ¡ E. L.O N NAQUET

SAVON D E PROVENCE

Especialité d huilcs d'('Jives

Ageme en Palma: Jaime M. Grallada-=P. Afllorlio Mauro, 4.

•'13> Pasoies nora ~a~ana. Huenns-Hires

y todas partes de t\ M ~~ I C A .. Se_ arregla la documcutaciún grMis avisando con 24 horas de an· ltc:pac:ón.-También se lll'>pacha para FI~ ANCIA .

NOT \. ·Pueden e:mb.ucarte en la compaOfa que gusten.

Para informeli: IMRTOLOMe BOSCH (Petile) Pa<eodel Bome, f!O.-PA L.HA

Jf\U~AE HERffif\TIOS

--

! Rue t

hu1k~>

extra pures et d'huiles blonch.-~ d >lll''!~.

Conditiuns speciales ponr ( wb!i~se· ments Espagnols.

Agem general: Francisco Vich.

Chan~y.

l

1~ --iMs

105

Posada las BALEARES

1

-----

d•

MATL\S !'.\U\'':R (Rosq

Calle Vidriería, 9.-Prentl' A la F.stll(ÍÓII ...,. rranc•a - ~i\I~Cfi.O:-i.\ Esta casa se rl'comiendA por sus p=ios •:connmiro< l. $ 1 ••<·n:•r.•do ~i'r· vicio.- Se hacen comidas de enc.1rgo o todn hur•.· ·Sr:.~· t\ u \ 1..\ C \ll TA Y A PRECIU FUO. -l.n clls.J s~ cncat:;!ll dt• lodo)< 1.·•.- " ~nrpdjt·~. 1rn.11• porte y de cuantas diligcncius lo.!n~u • que h.t('cr i'"r fo, m.o: ,., •Jo,.

AIJ. LLEaADA [)',; moacs Y·mm:; L.:i.ll.\'rn~~~

!1'' eN!~F'>T\•rrc

PAUÉRE,¡~O U <A VEZ V O! CO~VENC~IIEit

= C O NQU I S_T A OOR, 11.-PALMA DE MALL O RCA =

Baldosas, azulejos, cemento armado V artículos s anitarios ==== GRA'\ Il f. S "L M A

e 1·." F. S

San

C AMPIN S y

lTliGUEL

S ASTRE

S J\ N M 1G U E L , 143 A L 149 f rcnle Sta. C.• talln 3 de Sena p ti L M fl D E m . tiLLORCtl G. Nov..~ndcs pard Scflllra r Cnbullcro.-P11t)erla, lancrla lcnc.-rla "" ·r"" e pulll,. -S t-lrcrfa a nwdidn. - Drites " te'¡',.dA d 1 . r l' . J " ' vS e p.t S · · d l R ,\\ E S M 1L 1'r A R E S

~ - = - - P RE CIO FIJO ==-==-== ESTA <:.AS\ NO fNGA~A CON CUPONI:S

:FlOVON: T ONICO CAPILAR

Prodigiosa composicón para svit&r la caiña ~ol pelo ytonas las enfermenatles llel cuero cabelludo Fabricante: m. tlguiló.-Por los pedidos al jante f\gustin \7all.s,

De '11entt~ en Perfumerlas y Peluquerbs.

Imp. tic· A. C,J¿.U t ·u