Andraitx
.!. '
lhlcar~~
7 de Ftbrcro 19?.:;
······.•.
:r, 'j o ,., \
..(;;_;~\
. ~ V""1 24.1 ! .. . ·. ·.··......··.·
. . :. t•so Plas. .~ .... ( ... .......·
~
;\J \:ICfn
~ Tft1~E8TRE.
Prtc' os: OQ<trlpclcln por 1del1nt.ado. 1~ en Palmo )' r.•o,·tnclas. Id en <1 e~tran erll • •
• • •
• • •
• • •
1'50 ptos. 2
~
R~dacrion Alfonso: XIII , 7
id Id
Ami ní~traci {)n
Al fonso: XII. 8
. .,
..
LA
SEÑORITA
Catalina Enseñat Cov8s falleció en ésto ~illa, el ~íH l ~21 corriente a la e~H~ ~2 2~ años Habiendo rec§bido los Sagrados Sacramentos
·a·
S&
'*'*Q!'*
E. F. D. =
:tz.
'"'* , ==
y materno, su padrino D. t',atias Enseñat, su madrina D.a Francisca Pujol, tios, tios políticos y demas parientes, aJ participar
Sus afligidos abuelos paterno
a sus amistades tan sensible pérdida les ruegan le tengan presente en sus oraciones por el cua·l quedarán sumamente agradecfdos.
~
•
AN J!l AITX
•\
------
t
1
D. fiNTONIO BOSCH FUJOL Fullec¡6 etl la cm,fad dP p:,¡,/1,1 el era .¡.de los corrientes a la c•d(ld de /8 añCJs.
Habiendo . recibido los fluxllios Espiribales.
,
- --
- - - E. P. D.
Su afligida madre D. • .\targariln, sus desconsolados abudos maternos, líos, tíos poli!icos ausentes y presentes y d·•mJs familia, al p<t~ticipar a sus a'nistad.'s hl'l irrl!p:lrablc p~rdida les ruegan que asiswn al funeral que se celebrará el lunes próximo día 9 u·lás JO y media en la Iglesia de S. Magín {Sta. Catalina).
SOCiti LES
nOTIC.I/\S C.ORTfiS
C Jn el ub,cto de 1•isil•r las E'cu• las nacionales oJe niilos tle este término munícltlhl, y con el de ~xaminar los ve rios sitios que se h~n pn.11>Uesto al Ayuntamiento para el cn~¡hoz>miento tle la Escuel• Graduada de n ilos que tiene~~~ pro1yecto, e indic~r cu"l de E~HORABLiE~A: El aprovechado es· ellos ~s el que a straulom;;tu-.Jui . tndiant~ O J,¡,, • .\\1ntlilt¡rnll<'abo d• nbo "~~r el tí rulo ele 133clo'~tr. Le reiteramos nirece mrj<lt as cnndiclones ¡tiii'A tal 0111~.,1 ., lrlkilaclón que hacemos exttnsh• emplalamie¡uo, e slui'O en este pueblo a principios de esta semnn• , el sellar a <.t;~ padr~"~
LLEGADAS: tloy h• ll~•lu dt f ren· cia n •t sho baen amigo D. Go\por Vidl1. ..H• llega Jo de Val<ncl• nut!slrÓ an>ico D. J•hn~ Purctl. S.\LID·\: Ha salido poro ID elu4&d conJ•I O Joo •n t\le"!""Y
f.~I'ER~IA: Se ""''• ~nlern>~ de er"l•edad Inspector provincial de Primera Euse· l)anza D. JuAn Capó. Ro-• ,\rrn< e<M<n dt l A~undonl~ de
f) •
S obemo<, y con muchn flUslo lo .W~nel VzziJuez. consignam•s y hacemos ¡1úblfco, que Des•áu:os!e un pronto y total re!.lable· de la visito Jlréctica a las escuelas sa· cimir•.to .. lió el Sr. luspector sumameul• satlsle· DEFU~riO:'\ES: El m3rl~s de est• cito de la labor que los rcsp~clh·os s•m•n• l•llcd6 "" plen• juvrntood lo distin· ,\\acslro s ''leuen d~sarrelian:ln; y que. l!·ridw Srito. C<tatina Enseftat Covas. Par <11 rMllder ~loblt •npo cnptme la< respeclc; al c·nplammienúo de la Es· <imp•uas d~ ruo"tn< hl\'i~ron ocaYón dt ··ue!a Grao.luo la, despu u tlt ver, recu· tratarla por 1" qn~ "" tS de t~lr>nar lo nu· rrer y estuJt•r deteniJ~onente, en com· "'tro<• conrurr~nrio r¡ue asistió al ..el• de par1ta <l• los ~ei\orts A'calde, Primer la cnncinC' ·Ün dt .... u..t; r~sfO\ • su tíllim• 111~ T onleute· AleaId-: y al¡:m>os vocales de: rada cont•lo\·tnJQ un.o \trola-ltnt manifes· la JuntA loen! dr Primera E.•se~~J nza, tor:lm ~e olutll\. los vntios teo fenos propuutos, y oi.t•s ¡;~~'',.,de ~.!!.."fa a< amll(o< d• la fl· las raz.Qnc~ cxpue.>tu por el stllor lns· l!llda ulsti~ron toonbicn al entierro tribu· pector, tle conr.. rmoo.l~d- con su dirla11 ·d~k un póstumo hOn:...,aje de . ,.;su d. oua.> se coHsitlero por todos como el Rcc.bo.t •us lomilloru 1• expreso6u ~ punto más •decnmtl• . el extremo de las llamadas morjadas di! st Rl'Ciorlc si· 111..,.11• I!IIIS <jr<ua condolencia. .. El olio 4 b llt eló en PAlmo • 1• edad tuado al pi~ del ~n¡:ulu que lornuon la c!e 1~ anr.s vkt.•n• c!r r~~ldo enlennedad C apilla de La Sangre y lo parle poste· e: l'•''<n Anto·>ln IJI>,;ch Pni91• rloc de lu (g:esia y sobr• todo si se A " tr,~ \'trlflcó ti ero• 1 A 1• tn: ..or• • ,.u.r'0 pudiera conStgtllr que dkho, extremo ~ 1' tdo 1111m 1'1~~4 concurrencia ~ l•trro "'" •~• · se aonpllnse hRsl• •1llmlt•.de una llnu . ~ •, J.~ OCdlllk•IICIÓII de due· _ •·•n~o """' .er . que fuete contlntnc:ión de la parw·e!"
¡\\o ·'na D
de gran bara·(ura de calzado
en la "Zapateréa Práctica" de Jaime fllemany <Jloslule PaZCIOS Oi::SOE LA Ct:;fUl.A NUNCA VISTOS Pares de charol para seilooa y Sríta. 1." novedad desde 16 ptas par. Pares charol Cti11.t desde 13 Nas par idcm. por, Gro negros y de color desde 16 ptas. par. ídem. , ~ de vaqae•:t p'>r trabajo desde 16 ptas. par. ídem. de muchacho del 33 al 37 desdl! 13 p1as. par. illem. de gacela blanca para t. a .:omunión a 8 ptas. M[· polaina~ paño a 6'50 ptas. par. Pares de saldo aprecio a gusto ~11!' comprador. Para mas seg:1ridad fijarse con los precios de su escaparate. Oepo~tes
kaa ; ..se •de le tupe• e$posa 4t D. Gui·
P• rA el próxim'l oln uioqo so• nuuu- llenno Pcrpin• • \'ente• dí6 1 luz con toda da un iut~n:sam.., fl• llltlt) oJ<: fo '' 11•.:1 l<:icídad • un robu•to ntno slen4o eljuel'e.< ~la ~ por la noonaooa baull>.ado eoo la parro· entre el equipo loc•l y un potente te1uu qu!a del Santo Cri5tO de S'Amoc6 Fueron o.le P~hn• La luch• 11romete ser tan reil1Jo1 co· >liS P"dr;nos O. Guillermo •Fterde• en r<pre<enta~i6n de Antonio Perplna • Vtr· rno interei•~>~lt:. de• y O.' J An• Jo<e •ole le Tu pe• Dt<·
S' f\RRRCQ Ot ... pul:s de renn.sne:t'er Ull3 lar~!<! ;t'm· poud~ entre nosotros ha rt¡:rr sudo ·• f>,¡·
n s O Juan flrXK< c[)cmc-tcs •.
..oc V•leu<:lo llc¡:6 de\Jo h1(e orn~• c:uantes dl;..s eJ con)('rci•,Jte o. .\\1uurl
lllll':\ del a~to se lu~1adaron en la u u
d~
f<'S p• dr<S ~~~ do<1de fueron ob~qai...!o.< COI1 un refrc.~co. Felic:itamo• • sus potpas. \ Oe~p11es dt ptrmonecer un• ttmpor•d• ••nlrc nu~tros s•lib p•ra Franela ti j1),·en 1\oiiOIIItl :\lemany •Dell4•. E·•··· ..... JliU dOS l# C$¡>0..<1 J• D. 11..1· ta~ar Por~el •Pu~·l• • di6 1 lu& (()<) loJJ l<ikid•d a uu robu.ro nifto Siendo boul11l· do • los poco• dias Ful•ron "'' p•drlnO$ O. l.or•n~o P•lt~~~r
Plexo~ cMetinnde• «¡:rosando pocu eles· put\ a dicha chtdad. , E,(ula1~ • l la S111 . •\nila S.h• t n ""PI"'t'• lo"'"" •., •<OCIÓ ol cnrt•:~ ~~n·•brt. le.~"~' exleNtft d C" 1~ e~sn Rl!ctor!~. ··P• ra Nantt.S ~~~Hl'l,dt.,!l:H!< d~ ptnnn• oent.co6n de ().• ,\llll'tl•r•l• 8o>Hr (~'ruu Q , '• t•~rno 1~ ...,. e• · qucJ ontlo el 5e>l '' Alc~IJe cncar¡:;lllO una tem¡tOrada tn eser pueblu. tl ]O\ \!O Jo· J<l •cto •• hfro un t<ph'ndiJo ,rtlrc\tt> R~c•b' Stt b ·:tli' C')jlt!Citthntl"le \U m•· FdltftOII!~S • '"' ¡>11¡>«'. d~ h•c~r p.mo ello todas las tl~bt.Jas óé PorrA •Scrr• l> dr,.. O • \\U)( ,,.t., ••H'""ttc> fll·Í • '(e l:t1Jo p~· /;'/ C<Nfl.'!,"'<)((=/ 1!1 dla 3 Je los corrfenl~l o.• ~\•¡,tl•!• g• stlones km• por tcu Jrrc,.ar•b;o ~c!rJ•d•
__________________L_R__ ¿COMPRft V. fn lR CHSOMH IOftS? -ora: e !1 S 1\bonos completos especiaes para ca da r:u lti\lo ANDRAITX
f_ E _R_ T_ IL _ I _i~R-D_O_R_fl _ J
FI\BRICA DE ABONOS QUIMiCOS
No comprr sus vestidos y novedades, sin antes convencerse de nuestras bonitas colecciones y precios de propaganda. Encarga~c sus trajes en las sastre-
eaba11ero:
SUP ERFOSPATOS, NITRATO DE SOSA- Sl'I.I' ATOS DE AMONIACO, HIERRO. COBRE y POTASA.-FI.OH OF. AZUFRe CLORUI(Q DE POTASA
rías :\\ATONS. COLÓN 39 Pé!lma
RIGUROSO PRE CI O F IJO
Casa Matons
Geléfono, 255 J aíme 11- 39 a l 4 7
AG U~lA
El
Grandes Almacenes de Ropas Con(uccifJ:ualas para C.rbullero, Seriara, Nula y Ntila = - LOS MAS IMPORTANTES DE ESP ':'l.\
~ervicíos ~e
la Compañía TrasatlántiGa
LINEA DE CUBA··MEJICO
Servicio m~n•ual !'Bifcndo de Ailboo el 17, de Sanl3ndo:r el l9. d~ Gijón el ?O~ de Con~fta el21 . pa. a liab:sna y Verocruz. Salidus de Verucruz el lGr d.: Hobann el de aod• mea, paro Corw\a, Gijón)' S.1111ardcr.
~
al contado P~::":o f-ijo Sección de vartos: tmpel'!llea~les. M~nlas, P~Ma·H~ñta:. ~irJnl~:. C9r~1'3.:, !1111, Lenlns Ventas
SUCURSALES: Madrid, Barcelont ..\ lic¡;nh' . .o..l.n<'~i:l, Bi:hilo,
Cá)diz, Cartagcna, Gijón, Granad;t, M.ílaga, Va encia, Va!ladolid y ZaréJgoza.
Sa.uaal~Cr,
Sevilla,
Ll:-.lEA DE BUEI'OS-AIRES
Servicio men• ual saliendo d~ & rcelonn el 4, de •'lllla¡:" el 5 y de C'.:ldir el 7. paro Sonia Cruz de Teneri!c, Monlcvideo y Bu~no•·•\"ea; emprendiendo el ' 'iojc de regres o desde Buenos·,o\lre. el dta 2 y de Monte video el 3.
LINEA DE NE\V-YORK, CUBA MEJICO ·servido atensual saliendo de Bnrctlonn ti 25, de Vnler.clu el 26, de ~hlln¡:o el 28 Y de C4dlz <! 30. p.1111 N~..··Yurk, Hnbnno )' V~rocru•. f~cgres.~ 'de Verucruz el 'Z1 )'de Hobona el 30 de cada mes con C5C4la ~n Nt:w·York.
LINEA DE VENEZUELA·COLO.\I BIA Y PACIFICO - s~rvicio 11\eMunl ¡;aliendo de Burccl~nn el 10, el 11 de Valencia. el 13 de ¡\\~Jogn, y d~ C4dit el 15 p.ua l.o. PnlmM, Snntu C ruz dt Teneri!c, SanrR C ni< de In Pnl nn. Puerto·Rt· co. liabana, 1.<~ (iunyrn. Pucr:n Cn"<'llo. Ctro~oo. S ubnllina. Col6n J p<>r Cnnnl de !'n· ne.mft n Ouayac:¡uU, Cultuo••\ \oll..:ndo, A rccn. lquinQU\!, Autn(o~uitn y\ ai;Mror:;o. Sahemto de V• lpombo el 1!! de codo me~. regreso por Igual mm hogtu lo Gubynrn y de olli o Puer· •o-Rico, Cauoriu:~, Cldiz y Bnrce lonn.
LI:-IEA DE FERNANDO POO Serv1d o mensual ~liendo de Bnrcelonn el , de \'olcncia el , de Alican1e el . de Cá · diz el , para 1.:1• Palntos, Santa Cruz de 1't,nerl!c . Sun:n Cru1. de 1.1 Pulmn y puerto. d.; la co• ta ocddcnlnl de Afr~a. Re¡:rcso de Fernnndo Póo.el , haciendo In> E.<cola~ de Ca· nonas y de la Pen/nsuln indlet~das en el ,.;.,e de 1dn. - Adema~ de lo~ indicados ~erv:Cios. la CompLftia Trnsatldntico tien¿ estnbl~cidos los especiales de lo.s puertos dcl .\1edircrróneo n ~ew·York, y puerto¡¡ C:tnul.brico a Ncw· York y In Unea de B!Jrcelona n Filipinos c"y•s salidus no sou !iia> y se uuunclanin opor· cunnmente en ~ada \'18¡~.
Estos \•epores adnü1cn carga con las cond.clone!t rnas fa vorable$, y pasa jt:ros n quien~s la Cornpallle do ftlojumlent<> )' 1ru1o e; mor:ldo, como hu acreditado en su dilnrodo sc.-·rcio. Todos los vapor~., tienen Tcle¡:ro!ia s r hilos.
Agente en Palma: }aliue M. Granada= P. Amonio Maura, 4.
jfábrica br
~ultt% de
-=o:;:m::""""IICZ:I=a
p (!S·pDroíatrs
-=-...,..-~ r
VICE~
TE R0S S fZL LO
Olmos 139.--Palma de f.'al lor.:a EXPORTA.CION
EXT
A PROVIN CI-\S
1~
---::--tiE_u_il~-!~-~-~~a;!~:
-
SA VQN OE
P R OVE~C c
Espccialité d'huiles d'"livcs fruilcés extra pures et d' huiles blanch<:s dotrccs. ==== Condilions speciales pour cwl>lissc- 11 ments Espagnols.
Agent geneml: Francisco Vich.
CURACIÓN Oü LA TOS con las acreditadas pastillas
Rue Chanzy. 105
Posada las Calle Vidriería, Espt!Ctorantes y cahnam~s: : t 1 ai\os de é~ to: :\1 ~ntu en 10;l1s la~ fa r macias:
Jf\UME HERmAnOS =
r-
A N E R O Y Ut.TI{.\ \1 \R
Rt>im,;
BALEARE~ 9.·frenrc a la
de
M AT I.-\S
¡
1
- - --
PALM~R (RosE,
Est:~ci~n de Francia.-·b.l.RCELO:-iA
Esta casa s<; recomien!la por sus precios económicos y sn esm ~do ~er · \•fcio. Se hacen comidas de encarJ(O a rod« hur::t ... ·SERVICIO A LA CAl? · TA Y A PRECIU FIJO . - La casa st encarga d~: todos los t:Quipajcs, trn.ts· porte y de cuamas diligencias reogun que hncl!r por los huc,c.<••dos.
A1..' UJ:GAO., DE '/!!'ORES YTREK&J ENOOXf8!lA~ Ull RE~ar~E~r.~m PRUEBENLO u~" vE.z v o• co ... v c NCERE•s
CON QU 1ST A O O R, 11.-P ALMA DE MALLORCA =
Baldosas, azulejos, cemento armado ==== V articulos s anitarios = === GRANOES AL MACENES
San ffiiGUEL
C AMPINS Y SASTRE S A N M 1G U E L , 143 A L 149 Frente Sta. Catalina de Senn. P 11 L M 1\ o E m 11 L L
o
R
e 11
Novedades ppra Sc"ora y Cabellero.-Pni\eria, lanería, lenccrln Géneros tle punto, - Sa~treria a medida. - Drllcs y tej idos dl!l pals UN I PQR M ES M ILITARES PRECIO FI JO = = == ESTA C ASA ~O ENG.\r'l A C0:-1 CUPONES
:rtOVON: T ONICO CAPILAR
Proniuiosa composición para evitar la caitla nal PBlo ytonas las enfermedades del enero cauannuo m.
Fabricante: tl guiló.-Por los pedidos al via· j ante f\g ustín \7alls,
De \7enta e n Perfumerlas Imp. rit: 11. C,_.ILI'ltJ.;J.L
v
Peluquerfas.
rlntllllll.l... --
,tl.llivro..
.......··.. .:"J:IÑQ ...' .:. ~ W,.l 243 j .... .. . . ········· \'1 '
Andrailx Baleares 1·1 de febrero 19?.:>
ilHDRAftl=i • c=:=:::J • c:::::::J • c::=::::J " c=:::::J • c=:::::J • c::::::::::J • c:::::::J • c::=::J •
~emlinano müepenn1~nte
•
Prtcios: •••crlpcl6n por odtlanfado, 1d1 tn Polmo y o' In<los. 1 ~n
f.'
el e-x eran
~ru
•
•
...
~·50 p,~
4
id
o
ficción social de !a Escu ~la • 111 El prJbl.:•m •oc!alno es m.IJ q;rc de l• s pueb'os mJs cr\•rht.;~Jos es hoy dJIOr houdJ Y r "''ta·u~. no es mJ' q 1: la fe en 1• Escuela,rellejo de la le en Ju >llfrulllc:nto Y , ..¡, im:ento fi~ico y m•mrl cienci:t, qne es, a su wt., reflejo de la <1~ muchos. .... ú,. prcc•~udome yo-1l•.:e fe en el •·•l11t rzo h·tm.tno, en eltr~b.rjo () Ado.f.> Pos~..!.t-Je persona uren~ ). fecundo y r~o>b:e,y por fecundo y noble, rri.o, uo puedo :ts<r.n.,nn!! j.uná;" con· clic.1 z siempre. Tudos están cqnlormes H:mplar c'tc prnblcmn social de hoy en alrrmnr q 1e. el gr~n florccirnltnto de "" sentir q•re m:s ncn'o• st: nlternn 11! tos Es todos u.1i11os se d ·b •, prlnclp~l lod:> lo que hD}' por debajo mente,n sn le en la sus ernn· de rst's luch~, t:ntre et cnpllal y el tre des t >luen os por ednc~r e sn< hombres baju, tollo lo qm: e~"' luchas supontnl y a sus muj•res;que nos~ piensa a'l!que ,!e dolor en la viJ,, ..te l.r< m;rchcdu:n· Id obra de l • eJuc1ción e llá com¡>leta brcs proletarrn< . 1--1~)' q ue tener s!em· con educar sólo,o rnclor,n tos hombres. 1'"' presente en el c~pirtln, ;•1 e>tuJiur y cnnn,!o se habla de 1~ fe en la In' ¡,:r»ves compi;CJCio:res de la vida Escuela, conviene advertir, l>or si fue· soc dl coritem,1má te~. q•rc denrro de ra neces"rio, qne no se piens~ en 1111 ella~ se hRi!ftu ~i~:n¡m: ¡:~ates 11·'" li•J· toc.ol ccrr~du, cntr~ cuatro muros, con ran, }' <;•te si 110 lt•)rftn, es porque ncn· \•ishtS a un pollo o a unn cal!c, que lle· so cucucntrnn "" d ''ictu, en lo talh!r· na siempre a'go ele cárce!,de reclusión. ua, 1111 tr'>tc ~livlo " sus p~nas. ¡,\\cjor con su m~c~tro nutoriiMlo, COJI sn dó seri.1, qu•t.á, q·te tlo..t~o:nl mine nmeua7.ador.No. Cuando se ha· Y es q11c Jos l.•ctorC$ que eu las bln de l• fe en In Escuel~. se alude a la re:aciones de In inJu~lria y del rrab~¡o E.>cneln Alegre y ris1 ella, utractiva, juegQn el principal ¡J.rpel, son hombre •. 'imp;lt!r», hbrc, dotada de extens• lllllJ ~'• nirHs, es d~dr, scr.,s, peuo· ca:npo escolAr dond~ pncdon jug" los uos '1"• sierueu y ¡mueceu y hacen niil<~s 11 su placer, situada a pleno sol }' a pleno nire, }' en In cual elnir)o con· :.e·nir 'i r~tl~cer. s :.mcJo. llUr lnnto. como ~-( lo .:n· thura In vrda de famlliu. Escuela uuids ticn.Jen en to.l., .-1 m•11u.l•l, el problema por toda~ pnrtes al pueblo y a la Nutu ~'JCI :a! uu prob'~.11:1 huma 10. un prob!e· rala• riente, con su nr•estro qu2, ca· 111a dr cuHu: n, de con•tuci:t, tic educa· rir)oso y sn•,·c, Vft formando al nir)o • Ión, de<fi!I<'S d~ lll;l~. ¿··ómo prcscin· en un IJc:~l de nnslerldad noble, <!ir d.: 1~ E•.:ndft pnrn r<:>t~lvr:rlo o ah de amor ni b•cncstar modesto, al ¡¡oce \ l:.r\u? Pvr c:.lo \'.\ e:!a IOIII<~HLI• po..:o puro de las ¡:(rondes arracclo:res del es· a poce en to<J¡¡s los ¡~ni ses sns poslcio· 11irltu, ni propio tiempo que le inculca tl t s y dt."}llti,: ~ll Jo ,us fuart..as, 11 ufe· uno repugnancia in\'cncible hacia lo vi· Jida que se adarrl en 1~ concieucln de da lrivolo e insustancml. E.a Escuela ts In q:re se puede II)S pucb o~ 1~ (lr.ul rnís.ón civi:ol3dor•, considerftf COIII'l t i mil< poderoso ins· 111oral, q re e>l:\ lla·u>Jn n cum¡>lir. Es, $in du.l.l, lo Escudft urra hnpor· trumcnto de desenvolvimltnto social)' lantísitua fnM•tucrón S"cinl. en In r¡ne de cultnrn en los lierhpos que corren. ahora se conccntr.m hJS cuorgi11s espi· Con ello. ,ora.rto se puede trabajar rituAles director~~ d·· nu~htros uempo~. por In J>RJ. do los hombres! ¡cuantos presidios .e podrl3n cerrar! 1' ;cuantos ~oono en otru é,>ocns se ronccutraban odios podrla•r ser elhrlfnodos! 1:11 "lrD~ fnstJI•JtlJIIC•, CO:IIQ f¡¡ f;(h:SIA, Pero dón le más nr~r y convlratn <¡ae hu n:~t 1 , 1 Jo ¡:r.111des c•u¡Jrcsas. f'.teJ~ •!c:elrsc ,11c ¡,, le c.lf,ICtCrlitlc:n tas (! •cnel•• d~ qnc venimos hJblondo,
con~itlerar
E~cn~l~.a
..~:;.~~:·.•.
:\I '-'~ ~ ~ 1'50 Ptas. ~
..
.·. ( .•... .......·
~ TRit.t!STR!
•
~educción
Alfonso: X III, 7 Aminlslración Alfonso: XII. 8
es en los pneb!os d~ mnneroso e mí~ro clón .¿Quién no s.obe qut son muchos, muchísimos los que en esos ¡meblos emigran en 111 rml~ triste y comp!~ta i¡:nornncio, s in ideal n:¡:uno, !.1ltos d~ medios para elev~rse. y sin fuerzas en el esplritu para rt'Rtcionar en estas !u· ellas de lo \•ida muderua: las luchos del comercio, de la lndu\trie, de 1• cnlturn; y ¿quién no \'e que con ella5, q11e cen es•s Escutlu pudler• h•llar tnt 1espec· táculo, 3 veces tm~ico, inla'ible reme dio?. (Se eonltouorJI)
ll flB FBbfBfO UB lB73
hombre obrar libremente como bien le plnzca, slcmpr~ que no perturbe la 11· bertRd igu»l dt cunlqul•r olro hombrt; yo, digo y roplto, que t n tales Ideas ~ senllmientos comulgo, quiero tamoién, aunque soy yn septua¡¡enario y dislr•J· to de poca snlud y tenga que hacerlo solirariamente, quiero, vuelvo a decir y repetir, t~marnrc In salislncción t u este rincón de ,\hllorca de conmemorar tanrbrén la cltadq lecha del ll de Fe· brero di" 187.l Y la conmemoro,procla· mnndo pnhlicamente d~de las modes· tas columnas de e5lt semanArio que !le· va 1!1 uomltr1< de mi pueblo siempre q~erido, qne el amor inextlnl(uib!t por la República que en mi arde, es, empero, por una República que con lo· dn firnttzn aseguro el orden Y la tran· qullldad, que con mucha escrupulosidad respete tod~~ las hbettndes lndi,·ldua· les Y todos los derechos poliricos que uno democracia real y \'ercladt ra con· cede ~ todo ciudadano, qne sincera· mente proteja y acalt la expre\ión de la volunlall del pueblo, que sin arnba· ges ni rodeos reconozca y ampare den· rro una sagradn nnidnll nacional la ms· yor autonom!:r municipal y provincial o regional posibles, y que de un modo franco y dl'Cidido camine siempre con rumbo lijo h•cln los Ideales socialistas. Pi!dro Ferr~r y Pujo/
alm~
También este 3 i!o, como en Jos nu t.:riores, en \'arios puntos de Espana S\: hn conmemor<~d;> :a f~c!IJ ilet t 1 de h: brero do 1873, df,1 en qne unns Corte> l~ahnenlc constituida; procl•:nJrordn R"cpülrlica. E>to s•gnificn, que si b'en no luy ya en E'tlar)l partido republi· cano, hay, sin embJrgo, tod wln repu· blicanos. Yo• qne me siento, 11110 de ellos, esto <!S, que IIIP. si<!nlo hoy tnn re¡>ub'icano como en 1873, n pesa~ de los 52 nllos que van trunscurrldo; yo, que, como cnto:rces, s igo consi<ler~ndo a toda monnrqorin como un ve.<tlj!IO ntávieo, como un resto utrofia to de nn ór¡:.rno desnparec!tto, y tt'IC por ley d~ naturaleza y por 1<:}' de tr~dición nece· COLABORACION sariamer.le hft de ir ndh~r iJn sie·npre a todo lo viej..,, gutn lo, c1 Juco y muer· to; }'O, que conlin:ru, e 1r11 1 cu t.rlo jo· ven, vlénd 1 en 111 Re;>~ib'ic.t In u11ICa Juventud significa r~novadón. Las l<>nrn politic 1 ~propi.rd.l a h L•bmaJ, ideas nuevas ~iempre han l!nconrraao a la O •mocracln y n la SJberanln popa mejor ac~ida en los cerebros jó,•t nes, lar; yo, que con el m;smo entusiasmo de ávidos de llevar moldes nue vos a sus anla~o. profeso hogn~o In creencia de 'antcp~satlos. S iempre fueron los jove· que as! como uno monarquid con~titu· nes los qne dlero;r unn ;>rueba nuls ele· clnoal y parlamentaria es, comn form1 \'ad• de su altruismo. de Ü?biemo, superior n uun m.>:rarqnin Por esto hubo muchas ¡tenerncio· , abseluia, asl es, lnmlri~a. liiiJ ropút>llcu nes que conhabJn en sus sucu ores liberal, democrátlc,1 }' le ler.11, conu para hacer las couqulst•s que ellos no form9 de g >blerno, superior n nq •clln; pudierou realizar. l.n juventud e> fa yo, en !In, que t.:n¡:o In c_,n,•icci•l·•· es¡1cmu1.n del m~~ana.Pcro nctunlntcn· como siempre he tenhlo, ole 'l''~ te. ,¡ m:rnmos n la ÍU\'entud de h·•r. un I>H.:blo no dlofrntn d~ In p'•~nl· scuthnos cu nur~trn nhna l•nn gran de · tud !le su dcrec!u )' d< Sol ,J;,: Jl,tad sol.l( ch. ToJo ~eut nrlcnto j!Cllt'I'O<O nllentr.11110 logro vivir ,. 1 n•l r~,¡l n• 1 c~t:\ nb>.ln.Jo en su corJzón. Sito ~on de ttl ;¡ llurrt'Ct 1, q•r~ p~nn:tJ • roJ 1 e 1p~ces d~ e noclonJtse en los fl~ U·
snuastionas bravas
t
•
D.a Francisca rllemany Covas (Bcsuuata) FaUeció en
P:;ta
Vt1/a el dio 10 de los corr:enles a la t>dad de 32
0110:;.
Habiendo recibido los éiuxi lios Espirituales.
E. P. D. Su afligido cspos<', hijos, padres, madre política, herma nas, hermano (ausente), hrrrnanos po'ílicos, tios, tios políticos y demás familia al participar a sus amistades tan sensible p<:rdida les rueg¡.u la tengan presente ¡,n :sus oraciones por el cual quedarán s~ mamen te agradecidos.
d< s de loot·ba/1. Este jneso ~ s la imi· rt 1ovación qac hRn traido en Espa· i\o. Ptro nadRmás. No se \"e! ~n ellos " " más ligera pa'pitacióu cuando !11 e, .1zón tiene moth·us para vobrar in· te •:t'llente. Est~n sati>fechr~. COIIhl C•
d~r desprevenidos el dJsengar1J ha de ser mucho mayor.
.•
Entremeses
nes, crímenes, con lo que resulta, en verdad, liuicula y absurda la seri~ de adelnntos de que se jacta, cándida o
Ya han aparecido tns primtr~s llo· S e ha venido hnblan•lo duran te inconsciente, la lnuu:lltidild. res del al:ntndro. Pronto nn<s'r-> Va'le muchos ailos del peligro amarillo¡ se será un m•g••ilico j trdfn de nua ula ,. Enonnl! es. en V.!!d 1d, la difere11cia • . cura iumaru'aciA.Co.n'l andritxll:es nos v[en~ ahora hablAndo conti.mamente y entre la caridad y la j u;licin. La prime1O• ant1guos romanos, porq11e t•cnen . p1ace swn3mentc q•1e caola ar1o la N 1· Cl)n alarmndns voces y nsnstado aspara considera los casos aislados; ¡ude epa 1y 1001· b1 11• . li e aqu1 el tdcal qoJC tura'ez '• s.tpre na Diosa, engalane viento, del Pl!lif lro rojo. Pero. aqui, en tm socorro para uda de~grnciado, pefl•mea en sus cora~.oncs. Sin embarg•l nuestro $Olar natil•o. Espni\a, a más de esos presun tos y re· ro nada consigue. Veinte siglos IIC\' <1 la ontorcho de nutstros antt pMsados Y entonces es e tanJ > más selfll· motos peligros, ¿no existe, araso, otro brilla aun y han de procur~r r~ctlg<lrln IIL?S In nmtia q 1<: tic t: 1 las cos 1s era- más inmct.lioto y comprobado, y que, la caridad pretlicondo. sus mdximas, y las pocas excepc•oncs,par:t ~~g <rln a su tas de !t·oir ra;>id t.u~··te. Porq·oe en por no ser meuo$, tiene !amblen su al cabo de es.: tiempo, despues de c~ V•· l. H sus sucesore~. puicne~ tal v~1. breves tlia• unestrn fertil ~uel o se de> color correspondiente: el p8igronegro? rorbar la trau~fonnacibu social definil· co·nprenderá:t, mejor que los d<l altor~. pojará de este s'tb!hl< m~ nto Hlbo y Y ante este peligro qut> tnn <crin y au· va. van mnrieudo niilos, mujeres, .ut· s., ''erdadtro valor y tos sacrificios q"c ya ~ó'o q •cll.or:t 1111 t ~íl·t: de t~rcio;>elo da7.me11te nmcnnt.n a In liberta.! y a la cianos y enfennos en mitad del arru· a uuestros abuelos costaron pua e: t· \'erJe. dQmocracio, ¿no ha llegado la hora de yo. Entre tanto, ¡qué pocos son nú·t téndt rla. Cum" el bla·tc" es sí.ub,lo de In que los iI.Quicrdas, recordando aquel ••• Pllleta pJrcce c¡ue la Nftturaleza se grito de ¡radico/es a llrje11derse! del los que se ncuerdnn de la justicia! De Cuando veo una mujer cm~crifolla· complace en rendiT este homeunje anual inolvidilb:c General Prhu. 1mánimes la justicia que estudia los proble.1~1< da con afeites,pastas )'demás enseres a to.lfts nuestras bellas muchachas cuyo gritemos tmnhién: ilibPrales y d<!móc· que interesan a todos: tlesarrollo de Id producción, nbaratamicnto de l.t \'id 1, pienso con la psic,lo¡:ia que hahrád~ cora1.ón ~· conci~ucra es llel mismo co- ratas, a deje11dcrnos!? reparto equihlti\•O dt In riqueza, <'úl · tener al querer eugail~r 8 los homltres hr q oe l~s llores de lo$ ahnenúros. No puede negarse que en tos tient· nomia en los gastos públicos, nrbitwje, • coa sus •dornos po>tizos. Al ¡¡11 y al • PMsedndo por 1~ culle he visto 3 va· pos actunles hay \'Crdndera carenciA desarme, confederncióu europea. de~.t· ~~bo sa~ que una vu sorprendida si•o t1 • ri• s n~:~clnch~< j:o!( mJ<l con uu pll¡··- de sentido ético; que la faeu.o y la ri· parición de k1s guerra~. libertad de cr · 3 ~s accesorros habrá de producir un p ·' • rr.cll. F.rft un ave d ~ pre~• y ¡Jara C\•l· queza sou lns dos deidades que cuentan mcrcio, trnnsfonn•ción de la propfed,ld ue•enga~oo mayor si cabe qo~e la ílusió·t tar u oa ngreslóa i q oe <e ~ -c..pnra en con el m~yor ninnero de ~doradores; de la tierrn, aunamieuto de los esfner· pri·ner.. Pero no importa, aun convem· ·• un mum:uto de de<cllidJ, le corturou que estnmlls en 1111 ambiente tan atosi- zos para hacer triunfar los ideales ,le u• de ello, y¡Jiéndose de la vnriado's·,. 1 1 $ gnrr•s y alas. Da este modo tra gado de mercantili~nto como horro de Libertad y de Trabnjo, >ill los cuJ!cS lilA gamo de preparados que por d<r objclo d~ burla de aquellos ~lurctidos espiritualidad. Y bien, en tal estado de la \'Ida no vale lu r.bnun:l.lorn pena ole qu,er abundan, logra producir urta ·1 "' ~ chicos q••e a1roru se reían de sus brova·• cosas; ¿tn n de rc~ultar estériles los cs- ser \'ivida, &. P~tsión 1an en~a~osa como brillante. tos. Y emonces el pobre p~j:oro d•bln 11\ h, no! De esto c.tsi nadie se 0\11" fuert.os, sacrificios y desvelos q11e se \ •tne 3 ser cerno una Imitación dt pie- sentir un odio terrlb e hacia quien IITI· empleen por inquirir In verdnd que pa. cuando es de esto d~ lo qu~ toJos dra preciosa. vándote lle libertad y de medios d<. de· fortalece. por propagar lo bellc1.a que dcberin:nos ocuparno~. No sé que tx lra~• asociación de f<nsa,ole él se burlaban. No por In vida X elevn, por difundir el bien que digideas me ha su~:erido estas notas al que • diMIO se la j rg1b,1, sino por e; nifica? peusar en cl•rtos esptcláculos q,1•~ d•, •scaruio. Porque cun,odo se estl! lrt<le . ·o• 1 ·t n urila. _ ~.: M • u ot ' ·'· n mnrtw11osa ci\•ilil.nción mo· c;,a ,.,a na ,.,a.s n t. en cuando presencia uos. Sab-· •ot"s f~n<o, má~ q·oe '"'" h~rida rnor1.11, tia· dento lo d 1 t • • so e nn os actuales: -.tecl- Martorell h .. ,,.¡,..M:cilo J~ que su bdllnlllez es f.clsa y siu e ub rgo rhn la< burl•< ele nuestro< enemi~t"'• lll•>s y no repnromos el! ol tr~m~ndo " . ..... de e. lo no• \'Ana;: orl~ uo~ ig ol! qu" 1• lemb•es 5 •Ctns q ,,. '•e cl.ov.uoen 1111es d~c~nilihrlo existente enlre lo mornl, la/1~-r dt! COrl11 !f confi•c¡,·ión, mui-r con sus adornos postlt. lS, ~¡ 1 Ira nltn' em¡><lni.?O,l aJ"In con el ven e· lo lntc'ec:u ,¡ y lo matcrlul, dt:sc••uill- b echtl'"" sa.•lr"', en ,,¡ f..JifiO :10 llr J;¡ VCIII:Onl.... • ~ '" ' ,. pt::s3r Q•lt si lur¡c> IJP¡p :t a S?rprca C:.Jr/os .lf.lrlslfm" brlo que e~ lol ful'n tc d<:' lo.tos nuestros SO// 9rfaho. 11/}11/, r:J4
..
-----------------------
--~~------------------~------------------------------~~·--~':"n~l:c::~K~•~•~·r~rf:l '~·~':'"~"~'b:•~~~s,~\~·l:cl~o~•~·~ll:ls~l~o~·~----
)
'
-----
ANDRAITX los r u tos de coufrOJllaclón )' el h1Jorés del dinero llddantado. Lo que 1r.1sl.r¡Jo n V ¡ura ~~~ co·
SOCiti LES
I.L';G \0 \ S: H 1 1egado de San f'.:•n,uldO 1.1 dbll IICIIÍIIII Sr41. O • Rc¡:la \'.w¡~t'-!. DC.,.Itp,u\llda de IU hiJita. ll,•mos rc·1tdo ct gusto dc 111¡11• dll' .tlln-p.-ctor provi.Jclll de Correos 1). Fr.lnds~o Pons q 1e estanl algunos '- "" c1:1rc nt\solros ett cumpllmicnto de ~u
c.·.uJ:t>,
no.:uulcmu ) t•(c~tot 1
C•JII!ol¡.t'III('IUr:..
Dfos ¡:nartle 1 Y. muchos an»s. El d:rector Gral llt¡:•IJie Mucho '"'• ul•gra•nos tle ellu por· '}'le conslhuy~ 1111 111<'1 mJs p~r~ lo consh1ccltln tle nues11o f•rrnc~rrll, 11110 de los IJc..te• q•¡e cout itlcrn,nos de cse•tciol un:>urloncta poro ¡,, prosperf· dwJ de nue.tro t>l~b'o .
l'no Jc: c-tos df•s fulonos visito· "'" p.>r el soc1c~ ,r.: la e ua C'aa Cata· e '< O. GAI.~r.el 6pases. S.\I.IDAS: El d1u 10 llelactuol w· 1 i>ar.• Cu!Ja, nu.,stros aontgo¡,don j:tm•c Bonct B Jrdul/. D. Scbustian ,1\crt~cr S.J!r•J, D. 0 4rlolomc Pahner Pu •cr y O. GJ!Jncl Alcm.my f lc·
f.scuela Graduada El l011e• por la m.n\nua el ,\lcnldc pu~o en nmorimiento d!!l IHíblico pOr medio de lo' colfe>ponw<:,lle.s prcgo· ncs qut! totl:>s los \'Cc;iuo~ que rrcye· ron te 1cr ltmcnos upropJ.JJos pnra el emplaz.lmicnlo de 1.1 Escueh1 Gratlun da woyccrutl.l¡llllnuc•tro A\·untn·uica· lo pueden prc<~ntar J>:opos.ic•one~ en 1.1 s~crclurla Je este lllll!liclpio intllcan- 11,: s.11.,b para Pucrtu RJCo des· d.r soth>, el!cn' ó:1 y p:c;io de los rila p e< tic ha!ll'f pennm1ccidu un;~ tcm dos rerrcuos. : .. da l"ntrc IIO$olros, nuestro ana1go •..• o ,\\~ t..1s E•1>c1\nt pomas. acompai\:1· S~gtin se nos inl~nna por ,.¡11 parti· ul! >U d ~tmgui.Ja esp •sa y de su curar. hasta qne el liu,ui,imo Sr. o. LJOntpJrt, reciC:JII•¡ffA_ lit~ 1101111)r"dO b '·• , otirinu !.1 Srtn. ,\\~rccdes C.1nct o•·. ~ ~ . u ., • ~, • . ui<Do •1• est.J 0 .6ccs.s se hayn pose· O. l:n.-..0 ': tlt ""'' ldJ uua dC::ca .siouado de su nue\'O l'lrgo no po<h ~ SR· dJ cp...r.te:ón qu ru.wca o.• Masl.ma bcrse con cerh!lJ si lo~ 1errcnos de la l·t re, Pujo: ca 1:. c:1alcd Jcl Olor. j ua •Rectori.l• escogidos p.1ra el empll17.11· cdJ con resu ldJO sulisf.1dorio por lo mleuto de In Esruela Gr.1du.1d3 podrán ser mejoradus. cr,.e nos <t'cg·:un<Js .umnmc!l!c.
.
••
DEf ü:-ICiO~
E tliol 10 tld c•uirn:c falleció
P 11:> •!e la• e • )' peno,.• ent~nut!dad a • ~~.t de 31 r.""$ ()! Ftauciscu :\le·
>CI•I:dol. P. r a 1•. :11~ se dcctnó <:1 emierro b rnuo 11110 \'<1 dn ler;, J::.lll'(.;;l:lclón tle •lo ¡wr ~1 t unc-ro de l>er5unas que « ·~oc uron ni cu: telo lú11e11re. R\"C b.; ;;:J i.uht:~a en cs¡h:d.-..1 su t\• P •1) O. M'g•1d B•Jrdoy nuestro nuls '1 •. t•l~ 11111}'
-C
d. p;!!o41 •• c.
·-------- De~ l!!rroc:~rril
F.:1 e~ta
\lc~ldla . e rrc,!J:ó el h:u~ t!· c... ~¡ ~m.t, .:1 1n ~:~u1c111e cv:nuu:c...
'6!o: 1:.1 •uk r Duul"r Gr:~l de c.b:., !:. ~e•• ru ot ~"' tld C!IJt:u \lcl o.:tual 1
r lt• • ·~ u .c nfr: A! 1 ;t<CJcru Jdo.: del CJJerp<o,lc c .•. 1<> , C •na ~- 'J p,¡erlu$ 0. fcd<TICO
e••• 1111s 11:1 f.:·
le. com.m!c• con ' • Óftle., s'~u:rute: S M o' f<cy (r¡. [J. g: )
t'r ' ·
de cnnll)r· ·'1 Ct>JJ l•> nlfuronodo 11or el Consel•• • Ollras Poi!>l.caJ. s-c. ón 2.' y 1:> l>:opu·sto poo lA O receleí u G !ncrol de •• munt.U, h , teuod•> a b en ~tprr•blr 1t Votacl1n dd Proyecto de f• rrocarnl <,!lra:t¡: o df p .a'on• al Po~otlfl tic An 1 "' IX rtd,,cr 11 J,) por el fu¡¡e:llcro Jd~ 11·1't:>l•••c'l p,..h,, 111~ ¡mr lot Ci>J( •~ Pl•a •le 11• '" tl•l prr.ytrl•> y .:~• los .:., t.oucl6n, ~ude • Hl ~lff7Ciprn•. ft.t ae 11 ;•ríl 14 el lnpJrlc tlt
•.,,.e
w"
Solamente
3 D IA S de gran baratura .de calzado en la "Zapatería Práctica" de JC\Ime tllemany CJ?o.slide·
=====
PRECIOS DESDE LA QERRA NUNCA VISTOS Pares de clmroi para SCI)OJa y Srita. 1,0 novedad desd~: 16 ptns par. Pares charol cuñu desde 13 ptas par. ~dem. por, Gro nl'gros y de color desde 16 pla~. par. tdC~l. • ~ de \'aqneta por lrnbajo desde 16 pt!!S. par. idem. de muchacho del .33 al 37 d(•sde 13 ptas. l"lr. i~em . de ~accla b~nnca para 1.0 r.:omunión a 8 ptns. par. polaina~ pano a 6'50 ptns. par. Pnrcs dl~ ,a!d" aprecio a ~usto ~el comprador.
Para más seguridad fijarse con los precios de su escaparate Arq11itecto Id •..,·). Rlc~rJo \'~•1· teren y 1i or~o. hl!!tn. 2.'· J.,~é ,\1 • ¡\:,.des B•a•Jch• 1 Ap•rejadores-Fr.t!ICisco f(o•'g Z món y D. José S eb,.~li.m S•oet.. 01 ci•lt s A<hninimalivo~ - J csu' Perales Pont y D F~rnnndo Crespi jaume. Dichl comkó 1 empleará U'JOS cuan· los meses en t f tlescm;ul\o t!e su ro· metido en nn•,lm pneb•o. Compañia Trasathlnlica
to. En esto~ tiempos de in~olldaridad de Indiferentismo Cl)barde y ,·er¡¡nnzo~o por l.t co... t pú~ltca, es un gr.m c<m· suelo 1>cns~r 11ue nún hay rincones en ,\\ tllorc.1 ea do>ndc los vientos de tem· pcst~d no h.m apagndo todavía la lfa· 111·1 d.:l idCdi.-A. J
El dom ngl) por In t;mb cshtvo en C>IC pucb'o O Guillermo Forh:l.:t, i\r· quitccto esco!.1r de esta pro1•inciaa com pmhdo del Sr ln~pector:J~rc de , rime· m cnsci).1~,A, D. j:mnCapó con obje V•rios jOvene• orr~conen••• y ar.dril· ' "de e~3minar el terreno escogido p:t· E Y1¡>'1r ene> P. de S ••r.iue,: JI, xo:es ~mi.:os y conocido) dtl inforturaJo joven Aulonlo P•hnu• Perejuen6•h•n efec· m el cmjlln;.a niento de In Escuela Gro· Sftldrá de Bart;elon t el df.1 2 l d~ F~bre· duotl~ y torn.rr ll~los pnm el lc,•anla· ro, directJnto!·lle p~r.1 la 11lbJaa, aJ tu•do un • recolecta en Tours con objeto de deSIInor el im¡x.rle de n1,a corona a 1• miento llel plano corre.pond.ente. mitiendo pasa¡cro~. mentor!• Uel fallecido Palno<r recaudando P~ra infortn ., d,rigirse al S,, A 110· INGRESO: Seg:m nollcins recibi· 205 lraJJCOS. d~s ingresó c:r la Escuela de Bel'as Ar· nio Bosch •S<b~ler•• Ml}'or, 2. A•t· El padre O. Guillermo desde estas co· res de Potrl• uu•stro nmigo D. C•1iller· draii:'C hmm;u m1uifie~1 a .su ~~r~ded,nlente a los Deportes 111, ~')SC'I C~1 oJ;etO ,J! C H".i.U hl Cd· que han lenido esla pcquc~o ofrenia p•ra rrcra de pintura. El domingo p 1~a:la In! e· .\lcteor su hijo. Los jól'enes donantes fueron los si· De;c:Jm os e que sus estudios le qu'e:t coutentlió con el cqniJIO locnl, guíen le\: sean fruclitero~. Fui! venchlo p.>r 'ns nu~;lro> por trc,; O Juan Rull•nt, 20 !roncos O. Toml~ tantos n cero. El Meteor es de lo rn4s J\lcmartj' cCollct• 20 Id O. Guillermo S:· D e l Dla del Soldótdo Del rc:n3ncnte de !a cantidad recau flojo que hemos ''i<to por lo que el en· mil •Co•l• 20 id. o. José P1hner •Fest'Tc• dncl,l tll • Ola del Soldado • fuaron re· cu~ntro reoultó IJUil>idu. 20 Id D ·'lllias Barceló , ,1\orch• 15 IJ Dimisión D. Fr•nclsco Vtch •Curte• 10 id O. ,\\1· rn'lidJs por el deposi!Jrio D. Andrés El jlresldcnlc del comité provincial ¡;uel Fl~xas •Bolty• 10 Id O ,1\al.o Pul 1 Tcrrndci, 250 ptas. puro1 nues1ros sol· dJJO> e:~ Afric~ )' In~..; 1 re,lantes hnn de' P. U. P. y de In Dlpullc'ón D. Luis •C•nc Pcrt• 10 lo. O Ju•n Vich •Dtnt;,, sili? r.·p11rlltl" t:.llrc: los so'd~dos que Canuls ha dimitido sus cargos. Ln lnn JO Id. O. O obr:rf,ll~ol •AndTI!roh 10 1d. se h ¡ll:t 1 c.J<.!:IIit loculithd nclunlmentc, sens.lcionnl noiJCJU protlajo ~1 1m1nml O. Antonio Simó · ~lerlele• 10 id. o ..'1 • ¡¡uel Ft~us •Poli.!•• 10 Id[) PtJro Je~n revuelo. Pru.1cls~o B >mh • Pc·JtlJIC •; J 1Im e i:>el Obrero Bnlcn r Pohncr • 51-bel~ • JOid. 1>. Bartotomt F~· C'>''"S • fn<~re•, (i1spar Cnstell •ConCophnnos del •Obrero H1lcnro lo rr• •&rrol• :!0 Id O. G•brltl .lloll • A11· q•Je •. y (hlllenno Al•many ·Ballc:ln •. drrlxot•. JO Id, Tol•l ~'115 sigu:cnle: Dlc:19 cntiüd 'ob:6 d~l primer en· El >Jib•do di• 7 del corriente se une· AqR.\Dl~CfMIF~NTO : F.l culto y \•lo. r on rn ~t.:uz1d..S nupc u t>l c:arebm4"rr ~\'rt Es d·gno de menc!onnr que los el co:t<ccuentc republlc 1110 D retiro f~· G•brlel Sa!om. con O.• ;\nh>nl• Juan •dr tntlos sold:Jdos que nclu3lmente ~e ha· rrcr, tan couocid<l tle In' llqulcrd.ts di' •• Clule• f'tiJCo llmos o ro, r«Jtn drspru.tJQ, 1.n:1 e.llre nosotrol, hnn tenido el rus· ,\1·tll01cn, me h.1 hecho c-1 honor de re l.ll do111in¡:o dla ti Jc rstr mr> 1• ••· 1(() d~ percibir 11 pln\ en vc1 ,le 18 plas proclnrlr en el semnn.n!o •Andr:ul~ . , J>O\• dr n. Ou 't""" l'úl<>t of!'-(\\\4• d & • htt ((\f\ t<lda ftiJdL.Iad n un• rrr<hl'+l tt~ftt VJrio, p~rruf¡¡s de mi nrtrculo ) •ll'"l•r· rp~ le< corrc-pondfan del r<'¡>~rto. ' " /Ut\'t\ ''l:•l•tnlt lu~ b•··l ud• •·r •· lO! COII SU flnn t. 1 Comisión dd \U ~ rurh ('1 JO\ en .\\ ~utl •Rtf,. t • V~~rlo• ru•lll:tnl"' de¡,, Cnnperull\'11 S • lrall"u r•llr~ no' •lrn' 1~ cunllslón ). '' "hnptlll,~t Srto t\nt• " • Alt"t!U'\Y <nr,., 1 ru l.'u: h•nl)'or 111: h.1, c•crllo eucor¡¡ad• por t i l!oJodll d~ la 1auclón •Üt1llu• llrsru.-• J•l ro'lo" , ..,111•.1 un lu •.:h de 1 nc~• no banas y •t••· ~•t i formada (lllniJrus de ullcnlo, p n los t e! ore• q,:ul~lltu: 1\ t llol uJIJtrd•uldo n¡¡r.~th:comlcu par~ l<l\ 1•" I•J, •
S 'f\ RRf\CO
Ll\ FERTILIZI\DORI\
tCOMPHft U. Ui tft CftSH Mftl0117 ,..
~e et
-
nora, 1
FldiRIC~~BONOS QUIMICOS
SliP ERFOSFATOS. NITRATO DE SOSA- !'1.:1.1"'\TOS DE
~o con·prr ~u s \'t• liJos y no\ edades, sin
illl"C~ comrrcCnt! c.lc nue~lr:lS b
Oll8!1
AMONIACO, HIEKRO, COBRE y POTAS.\ .-I'LOR Uc .\Zl:FKE CLORt:KO DE POTASA
COlee·
r• , ,. prl'Cio' t!c pro¡w~anda .
Ca ba ·' 'e ro·.
1\bono:: completos especiaes para cada cultivo
En~U%·•sc ~l'" lraj· S en l::s sastrerías .\\,\ TO:\S.
Geléfor.o. 255 J aime 11 • 39 al 47
Casa Mafcns
EL
COLÓN .39 Pzlma
RfGURO:O PRE:CIJ FIJO
AG~tltA
Grandes .4/mac<•uc:s tle Ropn.~ Ctmfeccinna:lw; para Caíul.em, Sc:tlora, Nitlo !1 Nitlu - -LOS ,\\AS IMPORH~TES DE ESP ~ ·~ \ - -
~Brvicios
da la
CCillDHñía Trr.Sallántica
1.1\E;, n::: (.;I..'B:\··.\I!'.j:(. ')
Srncio rct-~ ..1 ~',a~o d~ J~ b:tet el L d~ S..att~r:1J,rt:1 l".d~GII•~rl~ y de Co; fta l·t 21. flltD~ l~,¡jhJ. a) 1:u11tru1 ..._..;!eJ.,.. de \'cret:rt.z ~~ lb y üc Hnb•.ma ~1 ~de ClldA mtJ. puaCur~n. GJt'•n )~~ni.H~ r. " •
'
L!:\E \ DE i1L'f::\OS-,\lr.f:S
Srrvidu mtr... t.l-.;\lu.!flt!tH1.!' lbrcl! r. ...a el l • ..!o! ,\~ó! ~41 C• ,.fí
s.anJACruzck
j
l!,-sdcBuctlcn·.\J
•
r ···..\". ·• ,
)' d·• Ct\di1
Secc!óD~e Ya.'1C:: I.mper::¡~~leó, Y4Dl8S, Pllrta-~nta•, ÍII'Slt~ e·, ' 'j', LT. ~ : \ SUCURSALES: Madrid, Barcelo!!a, t\lic;:nh:. ¡\ Jnnri 1, g¡ •...,, Cá¡diz, Carlagcna . Gijón. Granada. ,'.\Jia;;a. S;.:;tau:!cr, Sc,·ill.l. Va encia, Va!ladolid y Zaragoz;~.
el 7, ('ltun
jfábrica br i9ultt5 E CJ~:o:a~rs
,, ,. an: rh·.\!to-, ..:r.ltfC~~('i.t!o C'l v.~ie d.! rc::1trc.:~
· d~.:-.:.) d· ;;.
..df.o"' 3..
l.lli:EA DE :\E\\'·\0::", C!JBA ,\:~_'lCO
a.
.
St-r•~do Dk"r ... u.. l •.;,;: ~ o .. ••• C:c '.'o:t:;-cla l'l ,\, f!!\' ,\\llldrta ei2S ). de Ct:dtz e:' JO. P'JfG ~'cw· \'o \o 1~ .tl .¡ \ .:ro~c:w. n~,.,n.·-..o de \'<:t..o,t":.:./ d 11 )'de J-iubtulo c:J JOt!t'c.ma · ... ~e , 1.; t :\ ~'· .·or·L
LI~E:\ DE \'1:.::\::ZI r.:L,\·COI.OMBI\ Y
P,\CIFICO
Stn""c¡., .,,_.,. •lur "' l!l. d 11 d·· \"•1 ·clo...113 de "(olftr.••· )'de C1hhl t115 ~n~ J..s .. P .. "!' ..... ,~"" ;,, CrP.~: ~ ~cr1tc-. · • Cr '' • t.• 1.1 Pnl' . p,,trru·Ri· to. f~ana. Lo CiW1}rO, fJu, r:,, C~"l\ :~. c.......ru\..¡o• s.au..;. :.o.~. Cvl" 1)'por C4n:.tl t!,• P:l· r.-:::'1<1:. (imt~dcr.r.J. Ca ~o.l·~ :J d • ,\rte. "q:s 1•• \t.::oft)~ ·i•,,) \ al;>arni~. Sdli~ndo ,~t \":1.lr.m1i:-.n t!l 12 d\: r-::.da r::n, r ''H'"'' -u ,~,¡ n.:w ~.:: fa G:.aa,;nr.& )' d~ ~m u Puct'"'~1i4.', Cet:t~.ritl , Q ;..__t.t y ash:-c,o .u 1.!::\E,\ DE FEH~.\:"\nO POO St-:"\ldo ~.Jif!Z' eru.:u t!..• BJ,rc lo· • · • ' · \'.,·•. ,e'":. e: • e!·"' .:'\Ycnr.te el • de C4· • ..:., el , pera l.a$ P.d= • ~~ r lh.! de • • :rit,•. ~ •l"ru Cra" d~,.· 11 P..s.fnta y puertO" de ,. cu ..:a u-cddt·f¡IDI..J'"· /'.r: c:a. 1·! ·r~ u ~e rr. rt\!c PW d .la:h.lct.Jo la.) E..C:atas C:c Ca· ~a..n:;~ Jo c!c b Ptr.ir.,~;:a in~ db... t.-n c.·l ' ... (. d< kiu. o\J..:n:::s C:c ro• rr:d ( . f~ 'f'·r\ ~· ~... l:a Cu-Jl'. ~u Tr;-~;JtlJt"'.Cil ,:l'n~ ehtnbtl•eidos lo~ <'>P""ci:tk~ dC" J(,.. po..lfr: 'l!'t.:1 .\h~ l~.uá.r.ccl• :\cw·\"ur~'• ,. j':h:r·~,. Ca:nftbr.co o !\ew· ~~~~~~icli:C:a~~ ~~~:o:w a f-1 .... ues cur-.... ~~n.:~ .. 1..>'"'' lil:a' y ~9 ununcrarán vr.or· J:!t.:<n~ \'.;l;'(lf~' :Jo!u.'l··n c.:lrP.'a tcl~ 1.1~ cm:!.~ eu~ m~· ... fo,·..,r ~ü l~. y P8&3it.·ro' 4 q!Utnes la C~r. ~ 4!.talo m~·:·)' tr lO ,~.:"ltf l,..: lk.l • oo\.-r :Jil.~o.!\1 c.r ~1& Gil~tatlo scr\'ído. Todu!" lo~ ,.u~"'r"'" ''ettt:n T..·rcs:ra! :J ~ r 1.1 ~.
Age:Ue en Pu.ma: jcw;e .lt Gra:;nda
P rlntfluio Maura, 4.
""""'
:>:: L A 7 0S
=de.,.........- = - "
VICENTE R055í:LLÓ O!mos 139.--Pa!;.;n de tbi'cr::u E X P O R T A. C 1 O N A P F< 0 \ ' 1 :\ C 1 .\ S E X T R ·\ :\ E R O Y L'':t•<·\ '.\ .-\ R
-----------------------1
1
¡j = =
li CUilACié.l!
l'n:c:.J fijo
Ventss ill contado
~Hiilelil H~~n~riJ E. LlON NAQUET
SAVON DE PROVC:NC::: Espcda lité d' huilcs d.'•'li\'{·s fnutc.:~ extra pures e l d ·huilt:s hlanchc>- duu=c~ Conditions ~pcr1alcs pour \:1 :~bli:::sc· ments Espagnols. Ap<'lll general: fr:Jncis co V:ch.
l?ue Chnnzy, 105 con .as acrcji:;:das pas tillas
Posana las BALEARES
d•
MATIAS
PAL:.~:=~
Ros::,
c,,ue \ idncr.u, 9. Frcnll" a Id f:.s1ac óa de Fr~·•c .1 ··o·;J(..: :; 0 '\ \ Es:a casa se rccom:cnda por s:~~ r:ec I)S ecl)"ó-1· .,, \" ~' ~' '"' :":IJ 1 vicio.- Se hacen comidas de encargo a toJa h•>rJ.···S0:::~\"1 ·¡ l ·\ l. \ l TA Y ,\ Pf!ECJU FIJO. · J.a Cll>.l s~ cr.co~~'U de wJ~, os ,. ; ¡• "'"· 1 ~-~
JRUNtE ~1ERffeATIOS =
CONQ UI S TA D OR,IJ
PALr.2A
porte y de cuan laS dili¡Nncins 1~••2:1n q•:c ha~cr por h" a: ..:· .,.J :>> AL~ L!.EG~
\
~&
1&Pú3ES YT!l&.~i.i E.~~JSii~!.~
U~
De MALLORCA =
Baldosas, azulejos, cemento a:-mado
:i90VON:
===== V a:tículos sani:arios =====
TONICO C APlLAR
G RA'\l1 ES AL.\1A CE :'\ ES
111íGUEL
C AMPINS Y SASTR E SAN
:, ¡,,.;1 \ · ' :
---------===============~P~R~U~~~E~N~~~O~V~~~~~ VEZ~.or. r.~~
ft1 1G U E L . 143 AL 149
Frenle Sta. Ca!all na de Sen~ P r. l 1·1 1\ O ;:; m t1 L L 0 R ~ 11 :-lo\·cdadl!S p:tr;t Seno~., y CJb:t:Icro.-?. 'lc'li~. • 1:tcria, Jcncerfa
<.sb.~•··~ d~ p:1~t -S tre-1 1 n ~::~ dJ. -'Dri•c, ~· lc¡idus del pals lJ :\ 1rO ¡.¡ ,\\ E S ~1 ' J. 1T ,\ ~ E S
= = = = = = PRECIO FIJO = ~ EST \ C-\S \ NO E::\G \:\ \ C.0:-4 CIJ?ONES
ProniUiosa composición pará eviwr la cJi1a pelo y tonas las Bnfarmadatles tlsl cn:~a ::h Fabricante:
m. ttg•Jiló.-Por !os
jante Rgustin \7alls, De venta en Perfu:neri!S
v
AadrAil"
.....··.. .. . :" ~~o Ñ g ~. : ... . :. "YVI"l 2qa . ... ..: '\
D~IC'IrCS 21
de Pebre ro l9?.5
_..1\:;.~~\ ;U-tt<fn ~ :. 1'50 Ptat ~
\'1
. . .........
.....
~ T~a-..eSTRE
·········
.~
Pr tc:os: l a"'c rlrcl6n por adtla ntwdo. 11 ~n Palma y r,ro\lncJas. id
en ti c.xtran tro
.
•
Redncció :~
Al fonso: XIII, 7 Aminlstración Al fonso: X II. 8
.
moti\'OS muy lund,uuenltlcs y homlo~ lo~ t1e 1<: uú:1 m;is 11111 dumentnlcs y homlts pnrn ,.i,•ir 1111 d.1. Y pruebo ~~~ ello e~ qu<: s1 en 1110111<.''1 tos dndos p1r ¡,, opos'clóu de Intereses que a vece< se mnnlfiesla c.1c e 1extrc mos de luch~ como In hnel::a v•olenl,t, - 1V In guerm, In revolución, toJo csn pasa \'isla In m''ó•t eficaz. r·~clica, qu< y comzones broten cmlla l<>l.l!nin de y n la lnr¡p ~e oliviu, p:>rqnc hny ¡>or In ¡;,r•:cln. t·iu• 111.11 t•nlenditla, dcscm <cable todas las mnnifcstacioncs exqui· encima de IPtl <l u:m lur:r~ot podcros1 rrr1.t; Y '¡,¡., el lntcr¡;s \'h·o que por .;iras del mundo del esplritu. que lucRO atractiva de omor hu11wno. (S: contiouu6) la ctlucncic\n fl"llll!nr se ha en todaF 1os az.,res de la \'ÍÜ:J lle,•ar:!n 111 taller, p1rte:; de~prrll!llr> }: l.t le In llena qu~ 1 In min:>, a In navegaclóu, :\ la magls· •e tiene en t•l mtr r tic In cn~rn-•wt, !rotura, al sacerdocio. a la banca.... la 1:0 Ir.y. '<~t \'Cr<l.t.l, na·l t rle exlrm)o Esruela, en fin, de 'a pn1. y de la arque se \'nyn lom.J•~<IIl ~ la r:~cucln co· monin entre todos los miembros de una 1110 medio d:! arcit'n •ocinl, unns \'éces n:~ción, mils aún, de la humanidad en· tern. Dicen nue~trn~ d.•rechns polilica~ :t de armonin y olrils 'ti·! lucha. Siu ne~ar el mérito que pue<hn te- ''OZ en cuello <f'IC ha llegado su huril PM eso, a' h1blur tiC cstn ncc!ó:1 sod.11 de la e<ruc'a -si¡¡ue diciendo ,., uer I8S escuelas de p3rtitlo, ni deseo· de gobem~r. Q.1it.á tcng~n rnt.•\n.Mas, se~or Posa.: o-<" n<'cesnílo dislin¡rnir nocN su misió:t civilizadora y emnnci- si lns ir.quienl.ts en vez de tener tanto tfll< mftniles:uciPnes. Ln m1n, nqne'lo p1dorn, creemos que es más fecunda esplrltu pnt8!o. 1111110 liberal pelcle, e11 \'i1 tnd de la cual la Escueln toma la acción sociftl de la Escuela neutral, lnnto demócrata pcln¡r1lo. t~nto repu· p:trtc muy d recta en el movlmi<'nto de y además, que la . Escuela neutral blicano pnpanatns, cshl\•icsen constilui· <lif r~"cinciñ·1 •1<- clnses y en In~ lnchns por excelencia deb2 ser la Escuela pü- das por vollmfftdc>s ac.1radns, por vode los partido~ Pue~ Cl>ll\'enrhlos todos hlicu. lA Escue'a del Estado, del Esla· luntades que llevaran e<cu'pitl • en su ele que hny o·<' ·dncnr{c e ln~hnirse.y l•do que, como es sabido, es cosa dis· temple aqnclln dh·i~n de las nntigtus de que la cu'lura es una condición in tinta, e~nciahnente distinta del gobier· espadas: i{rar~gor, 11011 /lector! (ant·~s di~rensab'e • "~ \'<'ncrr <'11 la lucha por no. porque el gobierno puede ser libe· me rompo, qu~ ~~~~ dllbl~;:o por ningú'' la existencia, los pnrli.los, r.l 'cual que ntl, conscr,•ador o rnclical, mientras el género d~ diffrullrtdcs o rc<istencins), las e,. (e~o::t's r ·H~ io~n~, o•gnniznn Est~d" ni puede ni debe ser nada de ¿podrlan nuc~tro~ rcnccionnrios gritnr sus Escuelas, rlo:~<lc np~rte In rd:1c~ · eso concrCI3 y exclusiva ncnle. El go· contnnla ulanla como lo cstan haden· ción 1;eur, .1'. <:• lo ··•·P nluiño en el cnl· bien1o, en el sentido es:ricto de la pa· do que hnbia e:~ vcrJatf llegada su hó l1bra. puede ser de oplni611, porque se rn? to de 1111 itl .,.1 .,·:·S:cul.1r tle cln<e o Un pucb'o, un ciudndnno, un hom · s~·~. co:•.•l 1•rn:>'~ito de lmccr de t'l, l.tnno con elementos de una nmyoria brc que no s•b~ luchar por la delens3 que se supone conslituiJa en un mo· m~s q:re "'' ciu h·l.•·•n. u11 bae·• <oldn· d'l de mniln"''· f1•· nhi la m>.ñ;l qne ex· menlo datto. y 'llebe reflejar eu sus ac· de sus derechos, ni es pueblo, ni es
n cción social de !a Esc u~l a
(
parn dl\•ldirsc.
dical de las costumbres y de las lnstl· tucioucs; es 1111n m~s cjcmp'ar expin· ciói• de los pecados comctilt.>s>. Si eso es In buenn , la saul\, lo san· In revp~ución: l.a ünlcn revolución rt> dl!:ttom.
Con toda nuestra alnm estamos y queremos estar al Indo de In canalla, u.: esa santa canal/u que 110 es más que el paeb!o sin ll.~''· sln jusl!cin y sin amor, unícos tres <lo.n¡~ ,que hacen SO· portab" la vidJ. P.:rp cll<)n<jo \'Omos por un lallo a In dnsc. e.wJotodorn ?rt:<l:car e\ re ;pe;to .;~ la propiedad, ~~~~poseyendo y desppjando a toJo el mundo; ~· comb3tir al socjati;rno en uombre de la libertad, reduciendo el pro!etario a la condición de. e,$~la\'O; ~· s~mbrar con sus iniquidaÍies el más rerrib <! odio de dase, Pidiendo cMcc'es y p o no ¡>ara l1>s que se aJo· naa ea rem:l\'er In causo de es¡¡ odio; cunnd:> vemos, decíamos, tpdo eso, y Ob$en·amos ¡>Or olro lado a lo I)IRSO obrera, siempre dividida y subdividida' y destrozándose Mrbaromenh! con sus abonoinnbles luchas y querellas ilucrnas no potlemo.s menos de excl~mar con el corazón muy entristecido: ¡Q11é lástl m3, qué error y qué torpez3! Dirigiéndose n los esclnvos, ya decía Bruto: ·Si sois esclavos, \'UCSirn es la culpn )'no etc los tiranos• Y en nuestro tiempo ha gritado Carlos Marx con In gr:m au:oridad Je su \'Ol: • ¡Proletarios de todos los paises, si quereís redimlciutlndnno. ni es hombre. ros y eilaobleceros, uníos!, ¿Cuando Sólo q11iea dl~.l com:> dijo Gocthe; cscud~are:nos esas voces amigas y no •yo un lnclndor he •i.lo•. podrá decir bastardas e insanas pasiones? • yo he ~ido un hombre•
Entremeses
,¡,.
p!icn ·a .,, ;,1¡-nc'n de rus Escuc'as scc- tos r decisiones el senlir de esa mayo· 11 • 1 • _ co 1¡ .,¡ 01 nh!~. ex• ''"'''" , de rift, micntrn• que el Estndo lo lorm3· n'•ll.,_ j', n 1:1• n•r·•hHc:tn»<. <•>ciali>· mos IOtlos constantemente: lil>cra!es, ta ·, rro:•.•>t::•llc~. ra•ólicns. & & conscrvndores. tradicionalistas, annr· r_, n~r·t umui[c,lnción eh• In quistns: el /;"..<todo somos IIOWtros to· nccicln sN"i 1• dt· In escncln no< la oloe- dos. no In mayorla. re !;~l:;c ue':~ M•utmt, hn¡m·cl.ll, 110 en Ahora bien; In Escuela del Estado ,.¡ $entido 1te una E$' uc'n m;\~. cnmrn- debe !er, como el Estndo, neutral. lm· 1':: a In 1·u~C"ilnutll rdl~ln~n o ele rnd i· p arcial , de torios; dt~bc ser. ad~más, ,¡0 0 S<'cln, ~inn como l:t E~cucln qre el sitl1> odoude puedan acudir todos los •ó'o se.: prcocnr• tle fu cclucnción del hijos de lns ciudndnnos, donde no den:iln, g<'r•ll<'ll del homhrc lnluro, cimht· ben admitirse ni genuinnr losnntogonis· tbno del porvenir: tn E~cul'la tJor la mos soci 1les. Antes bien han de recet':tltura, scncil:a·11l•nle, q:1c no se pr. - gerse allf )' suscilorse toJos los mOti\•Os f>?nc hac••r 11¡ lib,•ra'c,,nf republlranO$, de unió ·,ttido :o que sif\•n rnru dcspcrui r~occlcnnrío<, ni <ori~t'~l~~. ni c:ttó· , tar y rob:osteccr nnn contienda co.mún l'cr,s, 111 n::t·c.1t,\ iru~. •lno honrbr< s en los hombres y la annonio dicho~ hn~too<, ~aun< ,1.. cuerpo y de r.lmr, de sus ln t:rcscs. hoar.!Jo>. {t:! e , c.t cuyas c:o c1cnclas 1 Por 1 ·: tn:n, si IJ lla;n.l:~iditd tiene
So·nos y hemos sido sifmpre prro jumás hemos querido que nuc~lr.t r.;:voluclón, que In r~v •'udó 1 q Ji! oahelnnns lm~rn l)ias ¡cJe Carnaval ncomp:t:l1Jn d~ ntro¡>eiiM, robos, in Bt: Canm\•al h• llt¡:ado, derrAm~ n· ce.1dlos y nseslnntos: qn'cn ntrorclla, d~ u.• co,n.J loco reir de cnscabeiC$, un robu, luc~ntlia ~· nscsinn uo es revoln· coau extra1h reventar d~ senrl~•· El clonarlo, s'no senslllnmenle nn nbomi carnn,•nl es In epoca dt l ai)O <'11 q••e nnb'c criminal. • 1,, rcvo~nción decían el h):ubrc se enferm~ de risa)' Id nbicn !~osa Luxemburgo y Korl Licbnccht y d · sirvcn;{'J~nceria. S1n dhs apro•·• y no<otros dcclmo; h> n1'~1110 -e~"" c:1~ 1>s. d .•l i ~~~ e•ljt'lht , d~>S ~~~ q·•e fl hO nrls h 1cln lo lnl• 1,to: e''"''' hon· 1u v.flo1~; y IG< hip krll•, se e••cullrtll d t re 10\',Jció:l d~ h).n'>r~~ y proc~.li·l··l r~;tf.l ~ >1 ct a wh~ h o:·e 111 ,., mi~ 1lo<; e> u 11 lrJ.JSior u 1=!\a :n.l, rJ· q ,~ uJs cn¡:"1!).ll nnJ \'~l c• J , n,)) revo'uclon.ulo~.
La semana
AtfDRAITX
B---------------~-------------~~------------rul$mO, morquh, -----------~--emper6 • prM<ur•r. camo ea Jl\oJrld, o pear. cuando lo ~en ru11Je4 en
cada dos
lfCUDdol·
Pera mi no ha)' fiesta que enci~tr~ una lronia ran ~rande cemo In d<l a'bo· rurador Monw. Desde ni~o rep.tdtc a'· ~o <1 Cm tAval, porque siempre ,,¡ en 5 u relned• 3) .tolor humano. Yo veo muchas rrisle:uos ocullos y muchas mi serias ropodas, en ese como cspt jo, en e.e como compendio de la human• hl· pocruia, que hábla•ne de rscenas de monlcornlos, más que de gesl•s d~ co· medie ¡Oh, desgraciado Motilo que v a< perdiendo IU e;plendor y tu ¡:etllilt 7a! Tus risas } rus disimulos me ex pli can muchos dnomu ; re odio ... pero Al ut.Smo liempo IC 1 1110, hesta grotcsc 1 Inspiradoras de hechos y frases cnrsts. Te odio, porqut eo tu reinado los que mas ríen y hect n rt ir son los que m1s
padecen. Y te amo con rnfslicn Adora clón, porque !raes a mi rnemmiA gr.1· ros recuerdos de \'enlurosos oyeres. rélagu de lt janes y queridos primave· ras que ya no voh•erán. Por eso re odio y ... re amo. ¡Oh, Arlequln! ;Oh, Colombina! ¡Oh, P1errot! ;Escalad !a empinodA cumbre de la popularidad en \'Uestros dfas favoritos, entrad sin permisn e.t el Ba'le de M~scuas que se ce'ebra en \'Uestro houor y vereis COIII•l u~t ~d~~. muchus ros1ros euharinAJ<>s, pat)ll<' pr~taáos, y quicu sabe cuatlln' co>!.•• más. Pero no hagafs ca~o a nadie, se g uid. seguid el c~miuo de 1:1 -dich~ pto· curan;lo diverliros mucho con vuestr~s borrachtras porque d<! no hncerfo "~. habreis oerdido un a~n de... lelichl~d Adelante pnés .'\rf,.qufn, Colombin ~ Pierro l que ya ~e hd lev•<>l·ld<l el telón y v a a repr•senlar~e la fMso o mejor dicho la COllledia titulad.l: , O:as de C arnav• l•
Alma joven
LA FUENTE 1TILAGROSA =1 A Santa Cruz de Solano.
an puebltc:ito muy sano, muy al•r;re y muy lrMquilo, lle~tó • p•sar el •·ernno el senor marqub ad Tilo. Le acomp.1na su hija, Rita, que cstd anémico 11 p\>bre. Lo torle la dcbil!la Y piensan que allf recobre la solud que nccu ilo. Un mes íbo trAnscurrido •in que l1allora alivio olguuo, Y el marqué$, rnuy .rUgido, "'"nd4 llamor a don Bruno, el medico dd partido. - t.t he !lomado a usted, dJCior, P• r•
que :~
esta nlft J
ve~;
pn ,s contleso con dolor. que ~ encuentr.¡~ en ec.lo l!l!dea
-No bar qae opu11rte. C~tq1ltl. Toma~ con lniHá el ca<O. puulo merecr, y a la chlu , n•t pare« qut 1• curo )·o ,.n un
~•·
..¿Es clerlu? - )';o 11.1)'• imp•cl•ncl a. AunQ•1e l a t:nealia e.s un n1•l
muy rebelde. no es dolencia u n ¡¡ro••e, par• la cual no halle rttur«>S la e encln. Pues qne el ltlerro que h• lomedo en contldad l.<bui0$1 nlngÚ•I rr<ulloJo h' <lodo, prob•remo< ol rn co<a de srgnro resultado. -;Ay. D.os lo ~uiera doctor! -Dios In qurd. si $t~or. Yo curo a e'it3 stOurlht .. ¿Qué tal duem~e? ;Es un korror! No du• rme 1~ pobrecita. --¿Y t jrrriclu cmpnra~?
..5e paSa .t dfn sPnlncfo -¿Y de op•thn, qu< tal? l"ues de npcllln. muv mul. iS! no come casi n:id•! • - Pues si hoy e<tA Inapetente. ya tendrAun hambre horroroso. Se cura. seguramente. C\111 el a¡:u~ de upa fuente que yo llatr.O milagw~u. S•le el chorrn limpin y puro enlre helech~< ): zart•les, y es aqu:ll• ag-.ua,- ~~Jufo-4,¡ • ele rrsult>do scgaro !' ·- ~ ••· ' para eu éla<e de mal~s. - ¿Es tan eficaz? -¡Loes! - ¿Se curor~? . ·• -·iYo lo creo!
Lrónicns Marroijuies ¡Un buen tiro!
Jlh~•n•
toe
lrtmos ¡.. nrot los Ir~' e 1• t~rrutco. t!e pa\ t-0.
y ~ di(n: lit.~· 1'" ••1t1Jiar r'te ca'-0 tstuuJtdlt ar:n. H'•o Ir ni di• 'lguf~ute
- ¿Esl• lefo•? - Alce., si. A media lr¡ua d~ equl. - PJcs mondoremo~ lroer ti •auo, - No puede , .,., Tiene qJe bcberle a~lf. -¿S~ pued,• Ir en coche? ..¡Quiál ..¿y a caballo~ ..¡Quile alll! ..Pues yo no creo que Rila se otreva a Ir... .. pue• si irá. ..¿Cómo? ..Que ¿cómo? ¡A potlto! ¡\\u y temprano, el sol no obrase. ¡SI es un pa~o muy groto y • gusto el tiempo se poso! l..leg•n. se descanso tlll rato, r loma un vasito, y o ca.... ..Seguir' su pl•n fielmente. .. ver-~ u<led que ('~ agu• e~ un gron tónico ~xc~lcule. ¡Lo má~ reconstit¡tye1¡te que he conocido morqu~s! 11 Siguieron fa prescrlp<:Jón que el m~dlco les dlctobu. y el marqu~s ;oh, admiracióu! \'IÓ al 111es que la nifta eslaba en complefo curoclón. Comfo pclfecl•mente: se llia l!niendo de ro~• ·
1abio~.
nv•jillas y
frrnh~. ~::•t~, '-t ~
Todo. ·~:"clos • la fuente, n la fuente miln¡:rosa.
111
?
o1 n1#dl<:n n le boflro, y le dijo: l'tln<Otntnft: <ll¡:o lo<ltd . ¿()()mn v •xr.llu el mila¡¡ro dr ••• fu•l ·h? J.Qo•• •l!•to< «>1? lle r•n...¡ido qu.- ~ron hi('¡.rhnu:.tnfi"e;;
peor•
,.,t,. "':•t\r.n,., h,. fdn
• 11 f Ht rtt- . \' n1e 1~ t r!\ ""
dM bnld!•c hl<n lotrodn . Y 1~111 r <tó In <h•¡:ul•r. .t\('lllho dt ,,,,.1¡7...-r h~ trJll'l )' y() nn IW" rnt>qntrn·lo en <:Ha nado de r3rticul.r.
t"l •s:tna de urm
Se erh6 dnn RfltM ~ reir.. . El bolkar!o •m-• tn no sobla qué dtelr .. ..Yo sny 1111 médico hnnrndo y 110 me c usla tntn! lr. 1'\o ansllcf usltd Y• mt\<. rues si nnollza .~ rruhab1• que olle el¡:o utro~o q·ti>ó<. Esa Eguo cs. .. n¡:no potable como todas 1ns drmA<. Nn goste o!rn rcocti~o. y tire la otra bot~lla. ..Pero esa agu•.. . ;PJ r Dios vivo! ¿Cnll1 e< enlom:es en ella el o¡:entc curnth·n? ~· ·,:Mi q11crido dpn Vj~~nt~• 'ij'\o seo u<ted i~O<et!le y comprt'nda Lo que. curP
~u i~t"'T:2oc:a'
ts
¡1• di ,\JIIncin
que hay desde d putb'<> a lo fue¡. te!
An!e esn cura ejemplar, don Vicente, el boÍicado.
Vital Aza
~ per.kr<~ a 1<> lejos. N 1 palmo má s a llá d! pude meno• que echarle, atntq•te un la alambralla, lo cn•l quiere decir poco b~jo ~1 s iguienle f1irnfl"'; que t n 1~ tierra tamb1en reinaba la ob<· - ¡ Axi fe s:Jrtis es ctrc:z~:jsf cnrlda<t. Un vfentecilln Id o .,..,l•b• Y a conliunación cch~. p •' a mi co· tu¡cstro capole·m• •lfa. Et correaje, con feto. un pequen> párr•lo lilo<ól:cn, q·t'. sps.~~ C4rlttch:r~s· re,.lclns de b 1 1,1 ~. poco má~ o menos venf·l a s~r couu te part cfa nue fb1 ¡¡ abrir tllt ~urco 011 lo e5crilln: nu.~stros hombro<. La t"nquflidad era " -Q té interés sac•r~. e<e m<>ro, ,.,. absolnla en tnrnn nueslro.Solamaute se n'~ulo cn<i to 1~< lo< •lh• p 1r 1<>~ a:~· oía t i ACOIIlllftsado y mouótono e~ titO de ded ¡res dtl blo Í3?, th!¡¡ 1' or s•t arm 1 n~ ltltlChuefo y el disparo del arrn, de cuya b~la se pi~rd• en !11 l~j~·d• si·t al~,titn gnardin enemig o que era~ conti· que oi~1'MS ni siq ti.:r• s •t <Ob' J' nuaclón contestAd<> pnr otros muy lej t· por enc11nn tic nu~<lr~• e1tl:1.1<? ¿'1 1 nes. Eran las sethles de q•te se e stab• valdrla m.ls q te se f.tu t t < t chozA • dormir, y a la m~i\ 1111 >i~u ienle. b!t n afert• . Conscientes de tmeslrd deber '!ll lempr~nito, c\lger el nr. 11 y cullí,••• las horas de g•1ardia, nneslros n jos se la tierra, o lle\'M al 1' 1~t<> ~ su¡: utod.•? fi jnn en la o<curltlad de In noche con ¿Qne 1e11drt\ A la lll111 t•n s't·ti~ut~. m~s fnslslcncin qn~ en In~ noches de ¡11 • despuas de su corre• lo, e t 1.1 q t~ se h 1 na; porque snbe•nos que la obscurlcln 1 expuesto t1 qu' ",~ i t centi•tl!l,l 1~ 111 t·s· e s protectora de 1• trAición y del e ttgA· dar a una 0 117., de pl· l u r? ¡~ 1•1•. a~l no vil, Y nneslros oldo~ están siempre solntn·llenlc u oJo! ,\\ td l > suetlJ, )'
1del blokao. El Cielo • staba obscnr(l, vendo In b1la Y no s e
se-vel~ nu
E) Olro dia, no sé si lunef o martas <> dorn!u;l!n, pué1 uo llcv<~ 11 cttenta'1 me suceclió 1111 coso que te quit ro re la· lo., porque quiero que no le quejes de mi, Y C011tinne• leyendo l•s ·crónicas qn~ saleu de mi b tcua p!nut~ . que me cosió qulnct pes~! ••. Y que ltO ouedtn m:nos de ser admir~b'es, aunque otra cn<n dóg at) 1~1 Vt ?. fos.cr!llcoc, que nun· ·e• foll an. Pero yn digo y al mismo lic•npo pregunto: ¿Puede ser tn3la una eró ti en que est~ ~scrila ell la y ebilla, c<>ll flhlln1 estilo:l•fllic• tl~ quince ptas. '' !l'tt liene el plu11i de oru? A tu c•r· g~ " " · lecror o ltror.t, la .;onteslaclóll . E•n si; t~ sn:~fico q11e no th~ participes l.t f.IIIO, por¡,, q le m\1 q· tlera ~ en este 111 l'ld'l, pné1 ni q tiero PO\ter·ne ,orgn· lioso, ni tampoco e~l•úarm~ con uue respus. <n•tl•• l ,ci~ 1en•ltrorh A In 'l't~ d igo. en acecho del mu mfn in1o ruido sospe· choso. • Y bu la Y• do paj 1 p """'~s • f grano ... El nliJ• ti~ !.1 al.1•ub·.ll1, apea•~ Una horo hnrfa, poco m~s 0 meno•, perce¡ltib!e, 11~ h L 1 • 1l'r 1k nu~$tra• Pués 1111 dla de esto•, tsl~bl yo d • 1 e que estábJtWlS el P 1rAp~to, cu• nJo én co11sideraclone<, r f.fn t 1 ,•.,t.a c.1 11 ~tnlme.o al P1tap: t.,, g n rd mtlo e l una b1rrnncaJn que existe a unos 300 obscurldnd h~cí.1 ~1 > lfo>, cl ,>nd~ h•llí 1' ;•:t:•h do 1>$ d! n 'o<, )' l 1 se¡ ttrid 1J m~tros d!l b'J~t:J , s J nj un <t tspl·o tu~s o!do el r:t' J J , <lt~ 1l.1 o~ u. 1"!ll
...
...
..
ANDRAITX l."s ftleos qne cn :z..uon por nuestra N ueatra ldlcltncló:t a s us papás me rite ni d10tl' g ur una b lancn sllutta ~· abutlos . que $e lbl l trd>trttnd.l ror el s uelo. DEFUNCIO:oiES: l.n <'nl~rtn tdod
ftotrOIIliiU~has. l'~ro
hable d t:da; un tncr•• ll a tobn de rort..r tes hilos l ld,u11 1 " eos, )' 1111 •~bfA que rerLII'r u·t mo· tott•llo e n •••u• itltraclones que ne lle v a· b~·t " uJn¡:ú 1 f,¡,fn, \' cum,1hr con nues· ttn obli¡¡A~Ióu C >gint~>s nuestro com· l'• tl~ro tle f.tt !!·•~ ( el fusil), qultomos d se¡¡: uro, tl:r~tnto< la visual • 1 b:anco, hrcitno5 el primer tiempo lid dltpa ro , como nos lo ensctl~ron cuttudo pc;udos, on~peudhnos nn mlmculo la ruph a ctón, y ... ip.unl. ~nuó el dts¡t~ro,qllt lué ~ecui.Jo <1~ uu ¡:rui\ do, y Yitnos usombrad-" c••'no tut~strll e nt m 1gll &e nte¡nb~. R tl•kla.uent t , con la c'rclldnd del rayo. hictuto>• otro Ji~¡mo, y otra Vt:l. olntrr< nn g~tmdn, puro e~ la \'CZ 110
o•.
que \.'t uJa a q•tt l-tlldO . R·IS8 t!e r\ r· cos MuOoz, tuvo un l• t• l desenlac~. pues d 'cha Lli&lltt" Uid• Sra. (1tlieció el " IS del corriente . Su muerte ht~ muy se ntida y su e n· tierro co nsti tuyó un• ··~r<l atlcra manl· h!llaci6n de duelo. Rec!Ol n ~us l4tnilla · res y es pedaimentc. su e.opo~o D. M I· g re! Vu quezla e ~presió:t de nuestro sentido pésnme. - A l• le,npra••• ed a 1de tre s me· ses fnll eció la uitl' J e ró•tima P~lmer, hija de nuestro
bu~n
TeT entr o s Par.a los día~ 2:!, 2.>,} 2-1 $0: ·"'"" cla n los episodios tlual• ~ do: los nrle• •L" DuetlJ del mtudo • v el • o·o~ Ama rillo •, q11 e 3!ltrunr6 1 e •·• In; u.tt.t· blea atracciones j.tiiiA S •14 y Los Cru pis . La prlmtra es un3 blib rina de In que se tienen buen•; hn¡>reslon• ~ y l,t segunda es u u nú nero apl~uJiJa ) • por nueslro público. Subas tn
a.u'¡p D. S ebls
lia n. Nos h1ce mos co:>arllcip u de sn do· lor.
- Tan1bié-1 f•lleció el tila 20 del ac· !• tmtrre , tll! lA st p.t· ttnl ~ r~ e,t.r 1 do 11 •s nrt H la ni na M2r· 1~ción dd :tima del CIICt pn, t $e l(tuudo g trira Roen y j.1lre. Hég·co c¡11~ ,¡,\ m¡e,ln. Ot:lllllt! s, '!•\IM, Nuestra condgleucia a sus f~mHJ¡ 0, a vez d ~1lc:t~t-t, OllA \'t Z l~ Ob~CU· ru . <'ta e: !-:~""'''' tlc
rit.J,rd, r otra \'H los pe11~Git1leulo•.ha<· -H1 IA'Ieci<l) a un3 a vanzad l ed3 i 1a que el rclc,·o. ftl cual 110 ll'g l· D. Lnls Pul~euclo . mos uotd.t de lo sucedido. R :clb 1 s 1 f.uuilia y en es p.:clal s us hijo< nneslro péu ne. A 1~ m.rn~u:t ,.-l:· ti~111e, apen~, soll· -El miercolt s de In presente sema·
,.¡,,.,
...
do el Sul, y con otro< compafteros a na fAlleció en el •·ecinl pu~blo de Esta· qni~nes pu~o: ni crml t nlc de lu 1111t me lle ms :1 la nva nzada codad de 90 ailos había pa~nd•J, $~1imoa del bto.~ao tn O. jna n 811Rg ter, pndre de nuestro buscn del m 1111 umetltr Cerca de la n1• buen amigo D. O.toire, c:.trtero de esto nmbrntl~. h,thln 11:1 hilillo tl¿ san~re , ol poblacló•r. cual scguim,><. Deulro nnn maln, Y en· Recibsu SIIS familiares n11es1to ñ1ás
____ ______
cima th: nn chnrc.1 de snnu rP. vi yo Y s t ml<lo pés~me. .....;__; mis com~Htleros, 1111 pet rO ¡¡rnnde y bla •cn ntt••t to. Ml' mjr.ttnll mis
comp.1~eros y
los
mhé. En sn~ oi••s vi una sdnri~ll~ bur·
NOT{OI AS
lmt3. ¡ Me lub'~ cota.tol Pero mnte a porro qu•· bien hnblcr~ po.ltdo se r uu mero. Dos di~• tle~rme~ rit~ 1.té pileta lá G ~~~ Crut. ele Curcho, sin P~l!'· y yo ore Jl,•s• . ¿Q-re tt ni 1 q•te ha· ,
1111
ccr.
er• P.·p de S' lmpunr~
S.OC.!tlLES
__,...
Carnaval E~lamos en pl.:no C Jrna val. Por tal U US2 m~11udenn l ~s comp1rsas de m.lsc:aras (lQt" nuestra~ calles á vidas de ddr las utá' variad• s broma•.~IO-COIU. ti~.IID a trac tivo--qu-: M dej1t -tfe- se.<ín~ti~
s
agra Jable. El lipico Jueves L1 rJeró fué C<lcbrad., con la ttl lttral 811ÍIIIACÍÓn y ale¡¡rla. L 1sti:na lué q:re la carrom que un ¡¡rupo de jóvenes co ns· truyó para dar mAs realce a la fie sta tuvi era un perconc• que lA inutiliura
5 >1;6 para lluetlono uno d• di u • 1 •'colde d• rata locolidad O
~
Alemany •Brille • y lam,lla, El rn;s¡no dla lle::6 de Palma lo<enclto Antonio v.ch •Curte• • En n·••stru pl. yu d~ s. Telmo ra"te estos ültlrnos die< de furloiO nllué encontrado m, pn !lomado •top olla• d• rogulare• dimen,lonrs Por n101lvo lu.ron "'':chaslas persona~ c;ue truloJaron a lo p!• y•. --El di• 18 de los corrlentu aolfó paro :-lantes O • C.lalln• P•lmer •P<re)•t• ro6• En el loc~l •ocial do:! •C. D. Au· ocompoft•d• de'" •hnpatlc4 hijn y de •u tlrnltx • hóllnse cxp."sto> el p!le(:•l de cuftJJo él Jovc:t lhrnón Al•met>y •Pritn• condiciones parn \•enlinrse In sub JSin feliz vi•)t. d~ la eonstrncci6 1 tle 1111~ c~~et 1 e t e· • Despne• de perm• necer uno• cu• ntos ca mpo de de¡lo!l~~. ffi-- 1fo-23...¡.r:'>ll'iuu di u tn Paltno regruó • S'A.-roc6 la •lnrp• · -fl el seial:t.l.> par;. 1a ..¡~r-esc11 m;:tó·¡ d · tic• Srila Antonia •f>es Trevés• El miércoles día 18 d• los corrie,.te< plleros . l:t¡:~ dt P•ltn• el jo•·en /1\i¡:ucl Fleus • Rl· T e mpe r a lu(a En e<los ú timos diil< hemo~ uot~<lo e•• rc:;:resando 1 d:ch• ciudad a los poco. dtu. un descenso de tem¡lc(~lura qu-. rtO'C\IOS diD$ p•sad~s t\ntonlu Jn•n hace estnr ~uotttt~s lre.,cos de lo que •de Cane Guoui• es¡l0$a de nu041ro oml· estamos ~ncr-.thllenle hog•tl~. :o O. ,\\ ¡:ncl Flcx•s , ,\\elinade• dl6 a luz A lm e n dro cuu tod• feltcidaJ • uno pr<ciosa nifta . fcllcilamo< • sus p•p4s. En la aclualid~d enru.!ntrase nues· tro valle convenido en un grn·tdtoso --Despue, de p<!rii!Jneee r 11113 lempora· d• entre nosotros salió para Franela el dio jardin porque h m florecido )'H los nt 18 de lo• corrientes el ,joven Antonio Pal· mendro~. A jnz~,, pnr lo nbundolltle de mer •Devore• lns flores rendre:uo~ este ni\.> muy bne· --·El dfa 18 de los corriente< dejó de ua recolect• de almendrón si 110 vlene·t existir dc::\pues de uua tr..1itlora y penou ca usas posleriores qu~ nos destruya lA eulennedad, habiendo recibido los Santos cosecha. Stcnme,•los. el joven, Miguel Perpin• •Rica• Re c lificncio ncs
o.·
En el mí:nc ro a nterior y 3 1 reproducir Por r:~zar de muchu stmpall•s. en es· te pueblo su n1tert< iué sentida por todo el el oficio q·tt nuestro r\yuntamiento re· veclndarln y su con4ucci6n • la última me· cillió de Madri<l, cu l• sex•~t llneade tll rn?rud • fue •1 dla si:uiente por la lorde cho oficio y en In segnnd;, pal•bra de siendo acotnp•n•do por sus companeros de la mlsm• nuslm u e rl Vt7. de 1~ pt· 11 Sxied•d •Amigos del Pueblo•. qvienu lnbra lrl<oClth lA •le votación. C~lo hn le ree:aloron una preeíosa coron a sido m?liVII de com:nl>nos '1 por ta Tantblen lué oco:nponado por la banda m&tivo·h·•Y rtct:f·comu pMa q•te que· de müsic• de Andraitx costeada porlos jóde la vcrJ•J cu su lu¡pr. ve.te•de S'Arrocó que por falla de e5paclo ' • dei• n<K sus nombres p•u el ncirnero • T..mbicu e n la sef(ttnd• noticia de prilxintJ. El ccrruponsat 1~ Escuel3 G•n ¡,¡¡d 3 r ., tralor do ,., lerrentlilj: q11~ se: d!si:.:·taron par.1 el em· de Nicolás Pérez.- Collc plazam:edto d el ci:aJo loc• l, dtjimos j.t!nte 11, 5· l • - Palma c¡-re ha~ta la v~ur.J , .1•1 1 a <tri;l•n 1 Sr. En Au<lraitx recibe encatgos en In Llomp.ul, O'>l<:>n el• cto ti: M 11forcJ. Fonda ca'n Ramoner. 110 poJrá sab~r~e si será•t mtforado~. cu. Id 1 1teb'a d:clr w1 p rJ ¡\ u!>!r.~ ~i senln e tajea•l;)'e<, error q te e• nblab 1 de por con lleln el ~~·ui l·l de la fr~~e . R ttón: Luis 8/ett'I..Snllcnr Andmilx
SALIDAS: H, ••'IJo p•rn Cub~ por co.n¡>'eto T.t u!>ié t vimos a la típica nnesvo b .e11 n'll ~ ·l D. A11tonlo Al.:· m•t(d btan::.z y ~sto e r-,rn 'det~Jte.;:denr<yt)' Ru.' •C<~'!I,tlihJo su novel e s· mal !:·" " ' q•te. Y• qllislérnnt?s ver de· JI"U 1)' . Attluuto C al•Id!. s-•p• rec.er e n ~tos tie mpos . Dc:seAutu•l~ 1111 1•1:7. ~l a fe . P•ra los bailes de la Cll1tt3 parece SIN COPE: e, Srcrc:r~tlo de u · que no h3)' la ani:u• cló:t d~ otros tlem 1c A¡m:rami<tth.l D J.•lme Porccl tuvo pos. !tare tutos tilas uua seria inJf~posición Ayuntam ie nt o •tne felit.meute hn sido vencldtt por lo : : Tostados Puros Poro G enob:e salio\ d:sp•:~ de per· Yn eslátt ul:ty atl:lanr~JJs lns obras que nos al·~rotii'>S su·namelllt . nu necer una tem,»oraJ • entre UIJSotro;; que se csl4n realizando e n la C asa X '>T,\LICIOS: ~toce unos tilas que : : Calidad Superior : : nueqro a:nl:¡o O. t\1tonio Vteh ·P~u• 1' u:>os• ,1: D. j:tntt Pl u as dió a lu z C<>nslstori~l. El jur.,pJo h• sido ya -CJtno e n oftos anterior(< se celebró trasla.I• Jo • dicho e dificio. Pronto tu · el di• 19 del corriente u 1 b•lle en la plu 1 ,, una prec usa ttiOa. !1 vcv~re~ Y Llc•res - o•. P;.ncl•c,, Slt11ó es¡1osn de1 minaron la~ obras par~ tns!•laclón del para celebra r eJ )'te•~ • •l...rJ:r->• rl cuJI U f 1111 de O 1t.lenno \ o!resultó rnuy onlrna4o, t~!élono q t~ cre~uns est uA dot oJJ de m tny. S~rvkb 11 d) ttldllo )' Cll b thi•. m~d co O. Cri•l~b• S~ ra thó a 1111. Po' a ne1lu l1 ¡n~ 1• '1111"'1 de Sevilla, -1 ·(C.t;-!lb:1rtcn) - H 1!! rn~. con totl• lellcl<lbJ ~ 1111n p:eclosa uitla 11'1 lor.utorlo. Relorm , b en necesaria. 'r.Jru. :.• p tt.:c.--q t) ~~ •'~" ¡,,~- cuerdJ de csl• localldod. en la riutl•cl de J>n:ma.
u.:
----
~g cnm~ran yto~~~d~l~s~:~ros
s'R R Rf\ e o ::Ca fes llofriu "l M.10eru1
1-NDRAITX
l COMPRfl U. (nlfl
-
L/\ FERTILIZ /\DORI\
Cfl80 MHIOnS?
F,.BRICA DE ABONOS QUIMICOS
No comprr sus ,.~ tidos y novedad~s. sin
Senora. antes com·enccrse de nuestros -bonitas colec1
ciones y precios de propaganda. Encár~a~c sus 1 rías MATONS.
eabaJI erO.
l roj .:s
/\bono!: compl etos espec.i aes pua cada cuit;vo
en las sastre·
COLÓ:\ 39 Pzlma
RIGURO SO PRECI J FIJO
Casa Matons
S\...'P ERFOSFATOS, ~ITRATO DE SOSA- SULfATOS 01! A.\\ONIACO, HIERRO. COBRE y POTASA. FLO~ DE AZt:F:~E CLORUHO DE POTAS,\
Geléfono, 255 J aim e 11 • 39 al 47
Grandes Almacenes de Rnpas Con/eccionndas para Cuba/!1! o, Se11ora, Nitio !/ .Vú1a - -LOS MAS IMf>ORT:\NTES DE ESP \:il \
~ervicios ne la Comnañía Trasatlántica
Ventas 111 contado
..-
!':;,
P rec:o
8ecc!On oo Yar!o3: Impermeables, !trolas, 11lfla-Mmas, T1ran1~:, Cnr,:IJ:, i.i;J;, L~:~m'
LINEA DE CliBA--MEj lCO
S.rvido IIKMUal oaliendo de Bilb.1o el 17, de S.r.tQn~tr el 10. de <i Ión d 1!0 Y de Corufta el21, p~~ 1 a H.JbaiUI y Vtrotrur. Snlid.•s de \\rauut el IU ¡· de Hab.mo el 1!0 de udo ~.paro Coruna, Gijón y S.ntdnder. LI~EA DE BUE~OS-,\IRES S.rvldo men•UAI Mlicndo d.: llarct!or.a d 4, de ,\'.~L-.ca d _S y de ('.Adl7 el 7, para S.nta Cnrrde Ttntrifr. ,\\ontc:video y Burn~·A1tc!'t; trl:pr~o:~.tlsc;·u~o d , .. .,,~ d e r'-~Tno dude Butno.·Aires el d1o 2 y d~ Montevideo el 3.
LINEA DE XE\\'-YORK. Ct:RA f.lEjiCO S.niclo mensuaiSIIliendo de BarceloM ti ~.de \'oler.cia el ?O, d• :.l.li•C:• ei 2S'Y de t;i d/t e! JO. parn 1\ew·Vorl<, llub.,r.o y \'oro<ru<. llegre110 ~e \ 'cr"m.t el 'l'l y de llabann e130 de ude me! con c~cnlo en Ncw·Yorh. LINEA DE VENI~ZUELA·COI.O,\IBIA Y P\ CIFICO - Servkio mt~~:<ual •oliendo de Borcclor.a el 10, el 11 de \'alcr.®. el 13 de ~161o¡:n, Y de Cldit el 15 para l.n• Pnlmas, S.nta Crut. de 1'er.cnír, S.ntR Crll1 de la Pni'110, Puerto-111· .... liabnno, Lo CiwJyrn. PutrtO c;u..,uo. Curutoo. Salballina, IÚII J por Canol de Pn· namtl o Ouayoquil, Callao. Moliendo. Arccd, lqt~inqu•. Autofo,:aira y \ olpnrnl•o. Snliendo de \'a lparabo el 12 de (nda mtt, rt"s;::rr-so por ~ n.:;J h~~w W Guo.1ynru )' de aJU n Puer· ro-Rico, Canaria<, C4~-• y Borttlou.o. U~EA DE FERN¡\1'\00 POO S.n ·Jdo men<uol ""tiendo de Bnrcelo:m el • de \'nlencia el • de Alicnntc el , de Cll· diz. c J , ¡Mr& W J>alfuu~. $tlr.tn <.:rut d~ "fN't<-rift". S.mf¡\ C r u1: d•• l.t P!llma y puertos de la CO>ta Otcidtntol de M rica. Rr¡:rt~o ~r Fer~~ondo i'ol<> el , lwticr.do los Eocolo• de Ca· narús y de la Ptnlcwlo.~ ~ndic6du• en d ,.13 e dt 1du. - ,\~emo• de los lndi<n~os scrv;clos, In Co::op..~ia Trn<otltlnlita tien~ es toblccidos los copec:iol.. de los puerto' del N Nlucrrdnco a 1\c" ··York, \' puerto• Cnnu\brlco n New· Vo:k y la U nta de &rtelona a FilipiiUis tuya. •3lidns o;o ;on ll:a• y Sé ununclanln opor· tunamentet-n cada \'io· ~. b tos \'Dporf's ad¡:,lten c:argtt; con las con~ici0!1C~ ~ ' fa,·orablc~. y ~·3i..:r~ a quitn~s la Compeftlt da olo¡oml~nto y trdtO ,,.mcntdu. comu hu utrcdllndo en s u dilotado servicio. Todos los vapores tltnen Tel<'l(rolio s r hilo•.
c...
Agente en Palma: Jaime M Gmundn- P. A •ilouio Maura, 4.
CURAOl ÓN DE L.A TOS con las acreditadas pastillas
SUCURSALES: ~1adrid. Barcelona. A lic~u:e. A' :ter;-,, Bilhar., Cáldiz, Cartagena, Gijón, Granada, ,\\álu:;a, Sa'llimt!cr, Sevilla. Va encia, Va!ladolid y Zara¡toza.
jfábrica 'b r ;auicts p QC):::rcla1cB sz:=t""
de
m
.
m
VICENTE R OSSEL LO O lmos 139.--Palma de /11z.!lorca E X PORTA.CION t\ PROVIN C I AS E X T HA N E R O Y CI.T l~:\.\\Af? ------~----------------
Huillerie uuonBrie E. LlON NAQUET
SA V ON D E ? ~ OVENCE 11 Espccialité d'hui1cs d·"livcs fruitctls
extra pures el d'huiles blanchc:. douce~. l Condilions specis!es pour et••bli$se· 1 ments Espagno!s. Ag eut genNal: Francisco Vich. Rae ClmnZlJ, 105 l~<·ims · 1
Posada las
BALEARE~
-
~
l - ---
dt
i\\ATIAS PA LMER (ROSE)
~Calle Vidriería, !l.·Frenl<.' a la Estnció:t de Fr;wcla.--u.\ RCELO:\A
E>¡>ecloranles r calmantes: :11 an?s ,¡~ .:~ t?: :V~nta en lodas las farmacias:
JI\UME HERmf\nOS =
CON Q U 1ST A O O R, l l.
P A L!.1A D E MALLOflCA
Esta casa se recomiendA por sus precios económicM y ~ 1 csm ·~~d·l :er· vicio.- Se hacen comidos de cncawo n toda hor,, ....Sf!RVICIO A L,, rt TA Y A PRECIU fiJO.- La casa"s., cncar~ de Jóóos los ¡,•Jt:·pojr<. tnutS· porte y de cuanms diligencias tcognn que h~ccr por lo~ uucr;,s••dus.
c..
____
ALA LL&GAOAOC 'IAPOR&S YTRB!{&ó EN&ON11!ARAN Ull REPRf.;it~TAN!C _......__ PRUEBEN~O U,.A VEZ V O• l' ? ~v! NCEA!IS
=
:FtOVON:
Baldosas, azulejos, cemento armado ==== V artículos s anitarios ===== GR A ' O E S
ALM ACENEs
San
ffiiGUEL
C AMPINS V S AS T RE S A N M 1 G U E L • 143 A L 149 Frente !.t~ . Catalina de !.ena.- P ll L ~\ fl O E
m ll
L L O R C. ll
Novedldcs pl m ~t)oro r Ca!J1!!cro.- f>·.:)c.'ia, l.l::crb . lcnccr!n Géneros d<: punto.- Sastrcrlo 11 mcJ:da.- Drl!cs y 1ejidos del po!s U :-11 rO R ,\\ E S MI L 1T A R t.; S
= == = = = P RECI O F IJ O = == = ESTA CAS.\ NO ENG.\ : \ C.OX CUPONES
TONICO CAPILA R
Prouiuiosa composición IJara evitar la caida dal pelo ytodas las enfermedades del enero cJnsEnoo Fabricante: m. tiguiló.-Por los pe~:dos al via· jante f\g ustin IJalls, De ve nta e n Perfu:nerlas v Peluq¡;e~fas . Imp. de
A.
CALA/-/;'LL- /1'1./rait.r· ... .1/J/ItJr..:u
·-..
..·.....··. .. .. ~. ... 21..1..E .....•...
Andrait.~ Bateare• 28 do Pcbr,ro 10?.:,
-~· f\Ñ g \ '1.\• ¡
......
•
··~~'~I P·~·. .
WM
g
''0r" :
:"L· :: 1'50 :
PI~·~ J. ::
Tfti ~I&TIU. :
....
Prc.:no: Id t u <rlr<lcln on l'almo pory •drlantado. pru,·lne las. · Id •• rl <XIron¡ero . .
( ·....... ..•:
pros -{&'}-~
21·50 Id ·
./f
~
11 •• e dacc 'rórr A'fonso·. X,' fl. 7 Arninístración Alfonso: Xfl. 8
1'-
~~~-~--------~~~=-----------~~--~~ ·r~Jugóglcn• lgcnr~~ ncción social ~lis ll·rrlb~cs cual~, p:~ues ti~ l(c.bl~urn "'"Y COII~ltlrmrcf6n cnc~tioin de ~a Escu~la lldnc·~ri3, P.n~C'rbnt.a! ~:o t~rro·.-f.,Ja tr•b~: ,
. V-
rCnnr:to ruc<l~ hnecr la E~cue:n pu!l~:c¡¡ P•"•' r.¡nci;:u11r lns Jl.lsior:o;-~ y
1
Id
derntllcntc · ccmo ,,,u •la en dlns )' con¡o Frun da llcsp11ts tlcl 70 n cslns horas sclin ofrn nucsrr,, 1:11 ti nnurlfo. ( IL•t hay prcoc11pn clóu Sllpl'rior Cll lo~ llr:eb!os qut: <abe:r cnnnro le <lcben y que si¡:11en esperan· du ludclinid.uncnrc ~11s hcncfícios. )OO!JIIln Cost;J, :l•IIICI ¡:rn11 cspJ:~tl! que de un modo l:m iu1cnso y admi•a lile sin lió las IIPCCsidallcs de su pueb'o.
mo eo:rsccucnciu 11a11:ml tll! la labor P.ducath·a y oc !n cxisrencia rniMJII de s.r,citni' el ·IIII:Jr nl prój:mo! In Escucl.t como llll-dio soci.rl eu que CÍ B~'tncJ qu~. prc~ci111liclll(o de 1,, nirio \'h•e y se lornrn. es wuy complejo q::c dl\'idc y ·l~~;::.r~r.t 11 los hombres. y 11111.)' IJOudo En CSh: rrruto puede der.:coja C.:l si:lfc;::: fécu:rtl.r; to.to lo qae cirse que n1da de cu~ulo en lo Escuefn s'u:cli,ó, como ts ~nbrdo, el pro:;r~ma constituye e! fondo c:o ntín, iuti.11o )' se hacl!, se pierde. rodo influye pnrn ti•• rccousfifndó:: n~cional en las dos ptnu.JnCJJt,o d! l.r \'id, u:rciouaf y hu· b'cn o para mal. b personalidad del pot'Hbr.ls: ESCL'':LA r DF.S?ENSA rulnil, E t pro¡:-:.1111:1 d·~ la E~cael.1 n<:u- nir)n se form.r nlli nm,• principnhncnlc, Si, f:scucln y Despensa, repelimos rrn•, desde ct p:r•Uo <11! \'is1.1 t!" ¡,, p:ul comien7.n cnl¡¡ ímui:in j' se conlim¡n tmubicn nosotros; pero sobre lodo la 5ocial. tiene q:r~· iorunórsc m;r:mdo c11 fa E~cucla, en medio de n11 munclo E;cacln, porque elln es la lla,·c de: fa siempre" los i•.lcrescs superior('~. qu~ de sr¡~c;-sriones, imitacio!ltts, pr.olcslos, Ocsp<!nsn. (.;e e<~alfcoor6¡ rcaccroncs ... s0:1 co·nune, a to<l J:< lo5 hombres.
e lrnpcrln'"' del proletnrind·>, v ••xponcr ro11 ro.lil darídull y frrmr·J.,r sctfn11 "'" en la rnnrror¡ul )' cu "'"'""·' .uaucclttrln, "'""l'li!rla, h•po r.•cor ,,, r u in; o rc.r, 1::1 IO.!rJS In' crrr.-rfo, recousrruct~rt> Jc la ccolloml:t •~>clonar. f:' ~¡
o11, • 11 11011
El c:~ra CS¡1a~ol )ll<le que s~nu •lllnJ~rJI;tdos ~t!<\ hnbc:~rc~, JUP-jora 'I"C. '~l{th el P...sh!·•nl • ,¡; ¡,, L•::, ;\;~el<>·
,,,,, .!~
O~fe'"~ tk! ~ero, eo;
muy lácil
J- CIIU<•g llr. BH 1 Plfa l'l:o q:re IIIIC'·
rrv Dlf<•ctnrlo l:a:r·• lo qne luto Mussn· r:,·¡,, q••c awuonró de golpe ti prcs•t;lllc~lo de curro y clcru en ~ mi· li:•f .•n
lln::c~.
v,,.¡ 'J e~ q ·~ ltt}' de~, pobrl'; P~· 1 ¿Puede nadie pcasM que no hoy Esta ncción il1dire<"!:r de la Escucln rn vcrd~d \!S tantb!éu, que, en coujun· todo 1111 idcnt i:r ..gotnl>•c de m.,ml, de es de 1111a import<~ncla muy grande. extu. no es flf•bré lu I~IC>ín C5pnr)oln. Lo ¡rrt~. y t!l! :mtor n f:r Nn!uralt•tn, de ac- ccpcion~tl. Esos inllnfos callntlos, que Qte succdr! ~s r¡•r.: no ha)' escalnlóu en dón eficnz Cil b conqnis!á de lns fuer· no se perciben. son los más reales y que fa• d·:sígu.1!d.r.l~s y conlrn<lcs ns del rr:rr:ttl.r. I.'Cuni•r n pJirono~ y seguros.' Para fas luchas y fas coopcrnS\:an 1111 extremt.s C:OIIl'l en la org• nl· Queremos liberl~r!, m:rch1libertad, obrcros? ¿Pn~d•: n.r:.lic p~nsar que uo dones del pon•euir. el medio escofnr liberlnd que cu n·dlt! sea lhnflad, "''' ' zacryu cc!esitl~rn. En un polo mucha CXISIC U:J:J J;r.i.r C;>rrle:tlt)" de fnrerc~\!S Cll que Cf nii)o se forma es de un \'llfOr que por la~ lib~ttod~s :~:u!!c~" ti~ 10 opukucin y en el orro mucha miseria. c;,>'r:tal'e; y 111 nri rl·s 1•·~ p.1. i;: mi cnpilal. Si pre1e::tlcuros orientarnos ha· dos;)' queremos dem<>crncin,rnucfm de· Y eso que 1 Ollll'cncin y 1~ miseria son coastJcr.JJ.rs cauro los dos grnndes br;>o: lu 1 y nlr •e 1 a c.rpir.r rs:a t y lr;t cia la dc:nocrnc;n, 'ligui.:ndo al mund, IIIOtmcl... d~mocrnci~ sirr otra sobe· eaenli;!JS, lauro de lt1 Replibllca !fe b.1¡adore:<? 1"~;:l:wo,t qn~ b Esc.rc'n cu·lo, necesitarnos escudas doude la r 111h q·r~ tn Mb ~rnub ti~ In tllCión. Pialóu como de la Ciu,l.1d de Dios, cu· pú:,Jrc:r ncu:r:r , c~;,~cs ón de In fu~tid:r emocrocio reinn; si queremos ac<~brrr e 1r,, obr.1r:c:c;.d 1 d.: cJ.rc-.lf .11 nu)o con fa lnchn de c:nscs, empecemos por :\os \'.1:111$, p1r CO•h!,!l' l~llfc!, con }'3 prilll~ra pie:!:a. ~l'gÚrl $~11 ·\gu~lin, ~'l'lt!ilos que q·rkrr 1 srrfra¡¡-ío wri\·~r· es 1~ J.r;¡icia...&.d~;uj;, en 1111a de as )'de dilur.Er 1~ Cll"'·:r.r, n:r.1c n sus t~tirp.1rla en lo E~cuc•a. prcscnltlndolo snl, juradn, libma•l efe lo Dn'nbra páxi·r.r; lur11e; d~llrbro d~ los PO· turJ.¡s o jarl!.r:.:!s, o a ::::.s cnrHpos :fe· como c.1n·po de annonin social. ,. de J.r irupreuln, fib.:"rt.ld d\! cree:r- v~~b!l)~ ~ü lee: •::\ rn!aJ:c· f ad ni rr · ~res y e;•p.•=!oso::, " los hijo¡s de ricos El ol\'ido de eslo énrraña los peli· c!a~ y el~ cn'tos, •t.!;(•IINt parln:n'ln· qu~a 111! d~s a m:: d.nre sólo el p.m l' pebrcs p.uu ftm:r.lflns cu el r¡:fm10 rario y COIIslitacirm~l. lodos lns Po· necesario 03r.t mi sust~nlo.. • 1!e,,¡ lcc:uú?: ¿ ,,, sc:i.t •·sin de fns gros más gra,•es en l:ttsociedad modcr· •Ir• e~ 81110\'lb'es Y re•ll1n<~bfe~. cu una llll.IIÍCS!:rcio::e! m.í,; <:l!l":ICCS tic• In OC· nn. Este estado de lucho en que \'Í\'i· pnlnbrA, con ro:l'l< que IJui.: Los deporrl!s, )' Je un modo esp.:·
======::::========= Entremeses
""H
•• 1
?.
qu~ 11 oroonPr~<' indt~sfriafes ti~ nndnd~~
•
8<1n~ln<
~xtralimlrnclones c~•lu
mos, esos conlliclos dit>rio sur· rc11 n '·•• y cial el llam1dofoot·bal/, son 11110 111.!· Si cbkrm: 1 1:11~s nh~r~ d~ mm 111.1· f:\!11 l!ll las pob:ocioncs de los dcr.•elm•. <fla mas uifestación d.! cultura llsic.1, y le cullu· 111150 • ·.1 rn:Os e:>:•~::::., lns m.1t·fcstilcionc' grandes S de <•brcros Y de )' n Q'IC \'IICI\'11 E<pat)n n los ra sicm;>re e; cttllur11. El \'lgor 11 · 13 acc:ió:~ sodn! ti:.: lu E<cuel:r ncmral, capit.1les, licncn uno de sus llNiollo< C<lur¡ue sner)nn es b•se ung tilica hnsrn 11arnlos I'O<!c:nos disfiu~n!r 1111 inl:ujo d •celo y principnfcs en la indllcrencia punible uuc<lros rrucclonnrio•. ordun moral. l"cro no ol \'l• · clr> i11dire::o. El ht:nj 1 ,Jircclo de In con que lns closcs ricas consideran •' lns, no oiJslnurc todo eso muy dar no es esJ \'II{Jr el l!~ncla, como acc:ón ~O( la', rc\'él:uc cuonto se relícrn a fu cducnclóu del bueno, mnr ¡nuy i:n:lorlo1ule, ¡• J:lorifkn ni ho111bre. Err 113cfou·.•• 11111 y t·n su llli\'tra ofJ:;¡ cclucul va, cu cunnto prolclariado, <le toda la clnse pobre. cret•mos q•rc civilil.aJ, s se , ¡¡rccia h.>)' rnncho m.\s 1 1 la Escur:n e:t<<'ih e f,r~lruye, t'll cnnn· Lo cuscr)nn7.n, una enscr)mll.a íuten <lío yn no busrn ¡ l.wl.< cerebro 1.1 de ro, 0 1) c:npJcH.1 ul nl~o p1rn ~~r el hombre humnna, proftrndarnenrc: cducnll\•o, Creemos que si el 1.1 bur· rmisculos. el t:r,l.lo d,• cnlt,rr.r 1111< nfro nsplrRr y 1• ' l · t'lll, en cuar.:o es c•·nlro <fe form.1ci611 es hoy, pnm cuantos se preorupnn con l(llcsla Cl;l:U)r,lu qrru se rlfuln liberal y d q·rc cicd, 1 loJ.1, se h.1 <f.• ca •'' c/vica, de c'cmciún mor.•l y fncu tc de er problema de In dirección de los ¡me· tfcmócrnrn quit'r<.l ¡t.11J.'flt rr con el núcleo gcnerndor de toda nc• npoyo de obrArn•. rlcn<>, ndcm,b sflllclrko s:r lltplé r Qtrva, yn q111• 11 m tnO.}Or rulluru c.t • "l ltGrnlJ:e emra/lR n la lmga el mrn•~n· cf6tt social cf1Cn7. )' Cf coron;uulcnlo ' dl• llllt nbandon<11 •n tll:tC'O)'OollJCfÓIIÍCo Íll· lldlllrnto,J fi,'C•I intcl.ctu,JI )' lliJt,11, di•·i•lualfsmo un conlcui F.l obJndouo) de una de produce :1 lo en snfuc:/;r prod.tCII\',1, El iuflnfu ¡,, oiJm pofilicn prrgrcsivn. Sr Esp:u)a n miz d(•f •Jc!nsfre· hu· •h soci,¡l n sn1 l'lf>¡¡¡·u·lla< ,¡~ t.rlluuo!r qr~b.J lfl tlo: L;• o1r.1>. i~~·rec '"· C:J rl~:tr, e' '1'! se <:¡<! e, co IJrcra rnlc•ndo 111111 pol/11cn tcnl y Hld.r· ''"~ ,,,IJ,f.r;: 1 l11s r~cln • ntfoac> 111.11 ur·
grnndc~ n¡¡r~slvns, rníc~s nb~ofulisl.r< h~rnmso, lrnsceml~u:ar,
~a.
b~o·,
d~
~rr
'"'Y
s~clnr d~
rnn~as ccothl!lllc~.<l. 1 r
~1
fi~ico <.'.tiro~
com•ll!n~ QJ~ ~:r~ll~:~ l~s
q·•~
d·~l
qn~
tl~b~ ~· ho1a1br~ b:~<car ~~II\'QI\'I•ui,•l!l.> d~ c!l~~
•f~·
ANDRAITX A l1•aro llc Tomes. P•·ro como en eatt mundo no siempre la dicha es comple· ponublt. ta, un dla una cohu11un d~ trop.1 CQla· p~ 0 no tollos los lmbklles cstdn R~alldad puesta por lodo dnse ,¡,• ..rrn~• . st de· • Ei el to!nnlno honn~, palabra de somttlo.los 11 gLJardadt~ r~. Y acampados Desbordnnlc me he besndo. SI, dtcó a mcndnrlei b Jnlb u yb•l•s " ~ro· 111,., rdali~ldJo.l absoluta. To,los ~ont05 JlO' ICk!Js los dntbihls tern-nales nos ella h.1 sido. MI cuerpo ha queJado nel, hasta que de Talwlfi!$ uo qued6 h••..rado•, cuanJo no• rrl~rimos n d.nt, "''~s "'j do~ n mentacid~d lhnlln· sub;lraiJo a tod.l sensación. Despues más que "'"tro pa11:<1~' 111cd•o d~rrun~· 1111estro yo; ~ro 110 ba<to est.1 ,¡.,,¡llc ''".In, ~Jemp:os de su propl.t ma11er~ de he 6 ~ 11 lldo calor t n mis mejlllu. Y bados, qu~dn11do por lotl lllllhvo ' "' ser. elirmac•ón, JUra que se 1101 crc.1. cJando paSldO el momento orurdldo de moradores Rl fresc.;¡ )' Cl)ll la corn aleJ . Juan A l •many la cinten re••el ~clón , In he vi~to • ella, gre. Por todas lus lomu q·re eran a r· Paro nosotrO$, empl~.11ulo rc'n11i· cerco di! mi, sh11bollt.nndÓ In \•Ida, lor· les de los Talmlles, t:ntre lo• cual.., nos •·ulgarlslmos, es hourado todo n· mando parte de In eÍI~!encio mla, he las hay muy buenos ptra el culnv~. que! cuyn conductn sin rn;lcula le h•.:c ~crecdor de In esllmlc:ón de las g<!n· t¡uerfdo reo~lnrm~ coulra elln, coutrn han sido pue5tns un•s cnilt.ti \le sacc• tt s; puede empero dJn c el c~so de In que es, contr~ mi, pero nherro· llenos dt tierra )' 11110~ Jllunclr1S de 7juc que, a pes.u de lo nprccl"ble de s••s ¡Cc>c el cstrncmlo de CJlSCJbe'es! jaJo eutre los e••abone:o de 11n:t htt, c:uchu.1, que c~tll r oc";' ul•s ltm~yorlt actos, sea su conduelo exterior unn le tntns horns; d ~ 1mns causas, m' por sultlados del b 11olió 1d~ P.th~~. y ¡Vuyun ni fn ngo los oropc't!S! m;bca!'11 hipócrita y ento1:C\'S pa. 3 B IJ~nllsrno troudrn,fo y desv~uturtulo, otros por los co7nlore! ¡f.: .ltm.'tld. ¡Cal'e la rb.1; cc>e el d~"mán! ser aquel indi••idu;>, lo q.1e e•1 ré~lnlJd ¡Cese el desfile 1lc borrncherasl ha sucumbido con In peno del vcu· Esas ensilas se llnman IJ'· k. tos. Pues no es. Y lo que allrmnmos, que no es ¡Vnch•an it!pad >S, SlCOS r esleras ddo, engallado en los ganas 1111111· euchun de la co•dillcru. )' ~~~ 1111 pico, uso excepcional ni mucho m<'nos, nos dnnalcs de su ""cnbra polcnclalid.td. como ) '11 he tlich11 qu • mues et:t de lus a sus rincoues, en el des••llnl En u11 supremo e.incrzo d" resarcl· Tuhultcs eslá Xéyera. con IIIIJ~ cua• da uno muestra de In r~lnth·hltd de lo De lo cun:csmu llegó el reinado. honra, pero no CiNtnmeut~ 1.1 nl.t> co· miento y de •·cugana he Intentado le· rcut~ fusileros, )' úus cail lll·!s de arli ¡Q.1c In ceuizJ boru.: el pecado! vant8rnte. Polencin nula. Arrastro1f0 llcrin capaces 1!~ ncatr 1r ron toJos lus mun. ¡Piérdase el ceo de fu canción! ~~~ In comú11 currictHC de lo simple, he moros rebeldes que nú.r q lil<lAn. Pon"amo~ pllr "'" de cj~mph>, el Y estoy contento <Id c~:ublo de do· No rn.!s bromilas ni rnüs nratrnca, que unn rnuchaclt.r d.: costtuubres !~ro· rodado entre lu.los los t.!emés, entre In csconu, entre los nulo•, cutre los veuei· mi~lllo, dond.: sólo uos trac:r convJy y lns acelgas y In cspi11ac.t Ct!S, asesina y rob •: •lcj1 de ~er honrn· bllrrc.t los hué:lns t.lcl 3lrncóu. dos. Y solo ella, al posl) de lu corrienlc cada quince o rná> dla~. porque llc'd~ d1 por este robo h~dto. Peru si a In tdl y entre sus mn¡:iJos de bfa, fc:mo, hn aqul se divisa un p11unr~:ua e•pa7. de se le rneucion« ~u hourn, os út.l\ Q:te El pul\'is erls suene al alelo es honrado porque nadie hn tocndo ni seguido venciendo, y jamás vencid~. hacer enloquecer a Ull l. 1~fé1 atacado de In jomonn que se ho exhibido t.le la ma10í• llnm~b1 s,?l.t.!-7 o alg? ;ui. un Jpicc de ,., cuerpo. eternamente iuvic:a. con \'aporo~o. lindo dislro7, ~olo ella, la que lo hace todo, la Paso por Hito el d~c1r o tii'S lector~~ q•te En cambió una pupiln d<' rnnucciÍb, gritando nlc;rre frnscs lh·i~nns , dir.l que es honrn<!a, JlOrquc ella no hn que de di a viste luz y de •toche som· cuando hoce vient:> los he tdas d~ CJIII · cubriendo n rngns r rnuchns ca'las, bra, In inmutable, lu ~ 1nb:gun, llr indl· pat)R paro!tc que han de t<war el \'11!· robaJo natL'la naú••!.- b3jo la seda de~lln~ !eren te:, c!l~. 1.1 mds tioderosn, ha sillo lo como un globo, lle\'Ó tdouos ~ no~· Por esto. cuando nlfln;én se empe b q11e en un b~so sin lernurn me ha Iros nim tn~s urrlbd, nlhl l>ilr las r<j:io· iln en str honrado. lo crecaros p >r Caiga ccni/.3 sobre lo !reate dicho uuic:uu~ute que ella en el mundo nes donde habito la hua, en viaj.: de aqucllll de que deb~mos crl'cr lo q·1c del •·iejo verde que, Impenitente, e;. ¡L~ R~lll,ltd! l.•tcg 1, no se sluu\; c:tplomdón, con cnrhnes y todo; y nos dice, mi~nlras no ~f."' d~JU:'cMt~ lu ~ vnrlas nlrbs fu!\ n scd,tcir, contrario. P<!ro romo In hour;t >C su;~<l· y haciendo :1 nlgunn tenaz In rosca, ;ierno o mas cfmca ha sum~do: S1guc que ruunJo llu~ ve, lo cu 1l h 1ce eso> r.:rd11ndo en In común corrient<!, que es· diJs, los h:>rHS d~ p3rilfl ~to SO<III' IJ de· ue, el ¡lOucrla en l!\'i\lcucin, o es alb ,,. gn,tü un c:~lnrro, ¡¡nstó lo mosca le es 111 sil10 y de todos tus Iguales. licio. Pllr lo dcmá<, uaJ.t; b 1e1M coml· da sobre alb.trJa, en c;u;·o c."o P~ro y hcc!•o u•t pc:e:e se lué a dom1ir. pero, si logras ~rotar ~ r~~ de es¡¡umn, da, poco tiroteo, y In vt>ita d.: tonto e•l Grullo h,lcln lo prr.p• >, o es <tnc no ~e Cniga ceniza sobre In htquieta esa será lo mn)'Or victririn que outen· cuauto de 1111 cantinc."' a•¡¡):tlunt.: q•r.: licue IR conci.:n.:1u rm q niJ muchacho nlegrc, loca r coqueta, gas, ¡pero ~iemjlrc, sirnr¡>re rollando trae t.tblcO, p.1¡1.:l ;:>Jra c~qibtr. du.:o· en mi corrl~utc.! late, flJte; de l.:c·t.:, vin>, n 1:~ ,,.,, y que d~r11lo n mnchos In desazón, !.ciamos un tlin. no $HIJ~rnlls cunn· hizo diabhtr·ts y. scductorn, Pedra .lfir postales de (Oda cluic; 1lo: en e lltlinc· d<l "' "'co:ba nos do:ttle, nn ~>Crito <'n fue di>irnzn.ta de ctmtdor.t. -ro nos ••aJemos pJr~ mu•ltr In• ,,ul.\5 el <111.: se meutnbu In cdc:c~ción. O •s.r~ y yu p~rn mantl~rtc e.; 1; 11111 l¡l11' llld· i!i so'o o enza do un pnnto'ónl hil'l:ll Qll"' ~~~~-\ objct.\r i:t:no~. si l.l~ra dJs y poco sust.mcios~s lin~>l$. esto so!o: pt:ro a r~glón ~\·gn1da, Si! Vue:quc 1.1 l;::lesia nrnch3 cenizo o~stl~ la posiciSr d X : yrr.J ~e •·.! \'Ctlfan cierw~ fr:sst~:;, q1te n.) snl,l rc1n· sobre el que bebe y cscn td1li;n, casi todu la cmNlCrll dJ T~tu.l 1 ~ T.l·•· X y e ra jab.m !a alinn~ciúu <ll! ser c•hcaJ<1, >i y. n" tq"e e 1 su c~s1 lo ¡>~sen m1', ¿Verdad, qu~riJo lector, que l• pa· ger, precio.;J cJrrcler.t ~~~~ m: ¡;a.t.t· un q·te hastn la annlab~n. sucio y •·e~lido d:: un nn rrqcho, labritn csn del snbHtul•l , hn~le a la le· ria mucho pasar, cog~r el tr<ln quJ' d~ Cierto es, qu~ no pnJ.!mo~ ~ecir di! 1,; pnr e~•s t1!lcs, sic n¡>re borrRtho, ~un n nombre moris~o? Pu~s no te T dutl l \'3 a c~utn, e:nb IIC.trllle <!1111:1 cd•ICnclón, lo qu<! uta~ rurilJ.1 nnnt~ 11 .o, g tstó e produc:o de su jornal. equivoca$, ni creo yo t•l'llpoco equivo· v~por c·~a lquiua, au t '''~ Ju•••ern q •~ res¡•~cto n 1¡, honra. Q tlen es c<lncndo, canue. !!~o si. qn~ no ~é lo que esil p~ donuir 1\ CJtb!crt.l. )' 11.> p tr.or n • h lil•< . Veug 1 c•niz 1 tras de In or¡:la; lo demuestra pMip.•b!cmcnte: nho1a hmplemos t~dos en este dln labra significa. l.1 ti t ic~ coM que ¡>ue· 1!1 pueblo q:te t.mto <tnl~rll y qu~ s~ Qlh: hl) qnil!n $C C!111Jl..:Jil -.:u tl~mo;tr, 1r el nhn 1 illlll'lra, q:1~ c;M en 1111 tris do decirte es q•u: e$ e! no;n!>rc de un" q•tcJnrR In curretem d .m.r~ cst.l )' llll ¡tor o:jemp!o. q te cdnclcióa )' cinbtnn ¡toslcló•t enclnvn 11 en un pico y que vol\'tr n ver 111 mi,; en oni :~·Id.• por nm}' \'~ t¡p ce.ti1.1 plla canr!:ntb rnos, SOh ténninets slm,?/ic.ter c:J:t<Jtrr/i)!cs, que 1.1 cenit..\ no h.l de iol!tarnos, d~sdc !mee unos canutos dl~s formo preciosa y b:re11.1 q •= s~ 1. \' t~·1to m: )' nn tc rol c'tfl~ñ >no vnlc uiug..,m n~ d.l si lo crees cocnJ ~¡ d~i 15 d~ cr~~rlo. IJl!l~s m!'ls que n11lo q 1e está e• p~isl pnne de su guMtt!ción. g 1oün: 1ozudn )' t~rq·tcdad sou lu mis· Cunndo nosotros n 1dJb~mos de l>nrn h!$tlg rnrlo ~sl.l el q 1: tt ~.t111.l 1 }osé R:Jdao 111-1 CO$ll . protección d~ Cllrrelcrn~. uiJ,I ¡1or los desde .\'t',¡era, doud~ ,, c.1as.1 ,Id fri<l • flrhu~ros mese~ de nuestro estnudn eu no puede escribir mt!<, y que c.t.l ~·•· :-lo h.1ce:uos ca,o de llls netos que 8:1 c5riia. fr\arla Masot ¡\hrruecos, h•bln uun l;.lbil.t que si 11131 cantado de 1.1 \'ltfn. re:llu.. t uu f1nbé:cH. ~it.!niP!''- )' 1aucn ,,, tr\ utorell•hn eslahlc>cido su no recuerdo su 11.11n b 1 'r.t 'tu'f<•;, que E:t P.~? d .• lnt?t•"ttt: ICLIJ.,'llllh.:)lr.l (l)a ·I·\!IÓ.t; t: .J hJ 1) e 11 J .\" '..·¡;•·el !.) '·!.' ~.;' se detiiC.Ibn n 111.1ul1r " ' 61 y n los cu I.:J!Iur de e orla y COff ~'accrón le tcu~uu;, IJ>tiou.l. 1 'J' • mdurcs de llft•aro el~ Turnr~s. lds b, NOT \ : L ~~ ~ tlf'l~ •t:~ c,¡un:l· !.os 11 h.: t1eneu potc..;lo 1 <ob .! un h :~e .>urtl saslra, a1t e?/ ha,rio lns du qu~ cstnbnn provl$tOS (se~:urn tl's por IJI:ú 10, )' llJ' I~¡q. l~~ '"nll""·' '' rr,,, tornnJo m~ntal, le cui lt 1, il fla t.lc son 9rfahó. rtúrn. 24 mente P<>rq •~ tc1 csrorb 1l>an), luclen· sin uo,·cd<~d, sc¡¡th mi~ hilorm~' Cn.'<l q•te 110 ~ )lllé!J neto,; d : nnf u1h.l ti, dn b;1•t1ntn1 IJ1jos, priucip,ll·u:nle n1 que, poco mJs o tu~ u. ~ lo 111 • .uo q·rc p:eciJatt~ 11e PJt' el h~bo de ser frros•
Notas breves
DIVAGACIONES
¡Vaya ceniza! - ---
..
Cróni&n~ MJrra~uies e
..
• '
,,
1
' 1
;1 ..
~J
·•
•
ANOR A ITX , ..• Jcsenri~n l'tn 'r pro nto y d c )u esu 1 .~r •, ;~arn ir o balh1r p.;r c~rrl 3 \'al
C. O. A.
la lu~t• quf' terr[jj l rHJntloda eJtl so~ a'>.""I'R~ jLtas y b.lcros t u S n C ontd c!N dJ r ara la C:OII>Irucct6~ de unas CaJ<· -n::que suiJOrrearM q ue no les f•llar:tn tu en ti ca m;><> d1! depc>rte$ lu~ aJ¡udiCAda ,ene; para d;u'"'"' a las slrnp,tlcas y a O. Antonio Alemony •.1\urtere•. b( ~S Com~t'II'S, Parece q·•e hty lnter-'< en acll\'ar tudo lo pos,bte la Cit1J a ccn<tntcción.,asi como los w'ien la r•~r•r•c16n de liS bases l OS, • lar de q••t lo~ jug•dort:> y el pllbli<:o puedan d:slru tar de P>IIS t:Omodidmde\ que h:s son bten t\{""(f:S3.fÍUJi ~-.r Cit:rto. ~ \ Tr\I.ICIOS: E n 111 c iudad de Se gestiona pora lue¡;o de hlber<e r~!m.1. ,\\t¡:dnlcu• Jolre espo sa de realiudo lu crtodos obnt• uro• sérle dt 1 ·-:ro q< rtrldo nnrlg•l y corre~ponul partido,s que vra u del J:<~sto de la afición 1!e e~te sernnunrro en d•cha ciud.ld d on andritxolo. G .¡>or Aternauy, el 19 tl~l corrien t~ Centro llsleor
r•••
S OCiliLES
---
r•
o.·
Ju¿ :. 1111 robusto nhl o. liemos recibido un~ a!enla comunica· -Ei dla 2 1 d e es1c mes D.• ,\h clón del PresldPute del Centro S.leor de r ~ E,,en.u cs posJ d~ D. B.l rlolo m~ lo 1!abona O. Bortotom~ f'errer Vlllalon¡:a, !lJtr:h d io A luz t1 ua~ p reclosB rriilJ . ni ml,nro tiempo que un folleto, lnfonne -::• ma le~ de u ;n se n ma l,J<n· serne~trul del cit;~do centro. con el cu•l se t:· dió a ltt.t R 1111.1 hermosa uiila D.' desprende su nwrch• rrrgrcsh•a en pro de r r: c:.sca Por ce l es posa Je D j nnn lt» intereses de lo colonia B•lear.
¡ FI T E N CION! l QUIEN ES CODINA? pregumnn y C"Ontcstr;,, los FUTbOLISTAS: CODI ~ \ es qu t:'t nos provee de lo-. z,t· patos y btllones HAEL, rodilleras, ddensas, mui\equuas, tobilleras, ve:1das elásticas }' de crcpc, agujas, pasadores, bombas, tirillas, gra~a y cintas esp~-cialcs para z.tp:uos y b~lone:-, es a quien acutlt·n los réferces p:1ra pi to~. Y dicen tos TEN :-IISTAS: CODI~A es quien nos su1 te de lds mejores y mls renombradas pelotas y raquetas. Y repite el i\ TLETA: CO:)I ~ A es quien nos vende los mcjort·s discos, j:Jbalinas, puclunbois gu Jntcs de boxeo, aparatos parn gimnnsia, SA~ DORFS y los ya renombrados y conocidos suspensorio~ SPORT de calidad y precios inmtjorablcs. Futbolistas, Tcnníst.ts, Atletas, todo Sportman acude a la Casa Codina Unión 8, PAI.;\\A (Junto a tclégrnfos) I NFO RMES E N AN DRAITX A. Q.ffl/1!11 (lrnprerlla)
Z AP ATERI A
El Carnavol
u \ ((,
• \TRI.'o\ 0 :-o:!OS: En 1~ t::!csia p.moEl dios .1\omo se complació durante 4l dc esta l'ilfa se han nni.Jo e n el los últi111os dias de Carna,•al t n h:Ker de
w lud·,o!uble del matrirnou!o la be lla lo< ~uyas. pues fueron rn:~clns 1•• ~ , ••• Franc:s~.t B )anin con el
o
dtsu;;ui
J(l \'Cll jnan B •>lttlllt. -El \1 .• 21 dd co rrleutc se unie ·
ron ca indis~ I:!Jie lazo la b~lla A
:on:a
Cal&~-:11 TArrASll
Srntt.
y el jn\'cn
\:.tO•IIO j:ran ,\\d~itiiCl.
S ALIDA S: Pc~r~ Cre il sa:ió nuestro ·' ·¡:o D Ju ~u
Bl'ngacr
juntnm~nt e
ce su s~ilor., esposa de.puPs de per· !!:.! llecer Iros.
algunos días
DEFUNC ION: El
en tre
noso·
sábado
de fa
LA
ra< que dtOmbnlab•n )' por lo t•nto l•m· bién menudt.ron la-~ bromas. En la Co:na oun.¡oe re.s;>e,to a público fuera poco más o menos el de otros . nos yo que por traJic.ióa toJos \'311 en ese dl1 n dicho barriai1. sin eor'>11;p en lo que re•pecta a los bJ iles oo hub? tonto • nituo. ción ya que solo habio un boilt. Tnmpoco se hicieron bailes de salón en nln¡¡uuo sociedad de Esle. Por lo lanlo T erpsico'e no fue! cclebrodo pero sienrpre hubo el btttlu hu· mor propio de tales dios.
CE-----
Franc~sco
Palma: llim~ 11 62....Smroal eJ H111Ji~I Plm M. Mmr. 4
~
~
Ope ra
Co:np:~ ilia
Tras atlántica
e
f.J \'•por rreo :-hnuel Cal\'0 sal· c•a Ce Buceloa~. e l d io 10 de .\\orzo di· <<th:nente p•r• 1• t l.bJaa }' S.1nt<~O de C.:h, •dm: tienJo PJSijeros. Poro irrfor· • ~s dirigir•• a! Sr Antonio Boch Sabftler• al p~r que admirar tombien el resto de :ru ~\ayer 2 Arrdraax c•ntantes que lanó len \'Íe11~n p recedidos · u~ n' 1u' tua Popula r d~ f•n~> . L ~~ C·¡ u - El D<l:::•Jo en Baleares de la C•i• ·'lt:tuo Pop:rlar (Socledud C.,opcrati\'D de Ahorro y Cr~dilo) Jost ,1\ISip no> p.r· ticipo que h• posa Jo u f~rmor parle del Con· ' ' jo de Adminbtr•ción de d icho Socied»d. dorniciliaJ a tn a ..cel<nl , Gr•n· VI• Loye· t.no 1 pntl., o. Andr~s ,1\ arllnez Vorg.s. Rector de la Uui\·crsldad de dicha capital Yex-senador del Reino.
o.
S
R R.1 \ eo
- - - - - - -- - - - - - -
d l
1\
,Q
• Listo de los jóvenes q,,. contribuyeron en e l oosteamiento de la bando de mthiCI qne vino pero nco:npt R>r • su último morn do del nu to;;rado> jo·;c n ,1\ lguel P.rpiM Ju• n •d~; P.tl¡;•. A•¡!o:lio•J< se Teule re • Junn <Oin~•-~\:'ch>r ,1\ '"serr~t B tltn sar· • Prim~· S:ba~tíin • Prime• Antonio <S.rro11• /lnto"'o <VI¡;oet •GJillc;r.n>•:-l•a• G till~rmo • ~ re<:e:t41•, .1\ ~ r:l cJ • <o 1
/11 propio t•empo. manil irMI qu~ el Cl· J>;tot suMc;rito en d ocha Socírdod hasta rl 31 de diciembre del ano ~ltlmo e\ el de O<~tt• y cuo•ro m'lloo•~ 4¿.) 01.1 peset •S bb:• :tdQ exp!ll.n•:>laJo ~s:e un au•n•nto cFu'\lt:.a .Jal:nc cCI.l'liCC• . B1Itd\:tf de • S'ln al d:c'>c) ano d• ·JitL } se:< mlilO~c• l):fl. T•Ó•· P !J ro de •Sl.l T .ó•. ,\ \ lleo• FJ:rt de Munt •. Gm'>ucl •Pont :Je M mt... G t <;»ar 765 p•setas.
11
OA S A
lf3
MEROADALs~
ARTtCUI.OS DE VES TIR PAR.•\ C r\Br\ l.l.E RO
edad tle 77 oil<>s D .. A ntonia fcrrer y La e mpreu del Lírico de Palmo hftclen· do un \'erdadero " tour de force' •. ho con· A crnn ny. conlratado UIU' compoijio de ópero pa11 :-o:ue~lro pés.1mc a sus fumil!nrés cinco funciones e ntre cuya constelación de b"enos cantanlC$ brillo co·no Astro princl· el tenor Hlpólito Lh lftl. Uznro es muy conotiJo en esto puc:,!n p>rq·re e• don~e tie:~e tal ~ez m1> entu· siastas es en Cub1. e>>i< en donde residen la m>yori> de los • ndr.: x.,:es. Por tal moti~o son on·r.:h31 las rersonos q:te P•~nn 1 Palrna pau ~·· SÍ son ver· dJd los elogios que IJ>n oiJ o del cltedo divo
F uigserver
Ex tenso }' ' 'ariad.J sur1ido de pie!cs de tod~ ctas~ y C'>lores. Si~mprc In~ (t'tirn~~ uovcd .• de s p1ra $Ct1 >ra y e tb:1!lero.
"'"'Y
PJ~3d a se ma uu fulleció n la •won.tadn
ARCE NTii~A
r~sca·
SA S i' RBRÍ A Y CAM I SER Í A l.a C »sa que tiene y vende mas CORS A T AS
Brossa, Y . - Palma •~-><leila• , ~llr~o> d e S! Pla:~e • , Antonio , 3,r, 4 s, Antonio · P~Ioní • ,\\•tias "Jcsus" ).tinte "de se I>Jase",.\\ lguei"L!ob:ué" Gul· llenno "Liuque", SebJst i~n "Piate", Fr•n· cisco "S: Io:n". Anto.uo "f'urtuOy". Juon " Víletc,.. L?renz l "E<eol•~e·· Antonio "Pe ·
cel, espo$11 de rwestrn ,,m:go O. J uan Olí· ''t r " E•tesiuné". díó o luz con toda ftllcr· dJd • una precios' nhl>. Rtcibou sus poj)ás nuestn cordial en· horabrreru. ooOe$pUCS de permanecuun• temporndl en Terne! re¡:resó • S'Arrecó la simp~tlca loni"Juan "de se Coste". Antelmo "Piche· Srit3. Seb3stiana •'lonserrat "Planes" . dis",B:ortolo.n~ "V;;:: ret' Jnim•"Recon~", - El mi.rcotes dio 25 de este mes recl· GJbriei''Son Tió" Antu:tio "•le <e Clote " bió las a¡¡uos bautistnoles la hlj1 de nuestro 11nton1o "C·11bo 11 ', ..• J ,,.,. "V0 >'· •• •~~ rgue1 om;¡¡o O. J uan Plex o< ",1\etlnade• s iendo "J~ ~· VIR· ". Y BJrtol~:n 1 "Illl~y" . sus podrinos el jo,•en ,\\arco< Moro¡::te. !). BarcciJnl lle¡-;; estos tilos el n!calde "de se Pl• ne" e n represeuluclón de d<>n de cst• l<K"olldnJ 1) Mor~o' P11lmer " Esco· Borlolom~ Juon "de cane Geronl", con 11 l•n~" en dond. In~ o \'ISitor n '" hermo· simp:llica Sritt . Modo Flexos ..,1\etlnade". no q1.e yn se eu~nenlr• ni~~ m:)or~ dn por 1::1 corl'l'spon.~fll lo que nos utegrnrnos. ------·Desde h:rce nl¡ttiiiOS olln~ ~· encnerrlrn • e~ (1 entre no,solros, recler. lleg.tJo de Cnbrero, U U 1; el soldaJo. A113nio " Pe!oni' con In licen : : Tostados Puros . . e la militar· S:jtún cost umbre dt otro< anos se celebra· : : Calidad Superior : : ron los dlu :?J y 2·1. ~ltlnt~~ di.•s de Cor· nav•l. un baile en 11 plu t lo> crrales re· y l.lw/C, s "'Jioron rnuy anim.1d~ .Jit~Jo 1mcnl~:.ldu U IYJ Vl!11 de O·o'lkrm~ \ 1~· por lo rn.i~ico d< c•r.·rJ." d·· ,,¡. :oc. tiJ:>d. rnony. S!n·icio 11 do:n'riwo )' ''" b.1h a. Se\'iUa, .¡ ·(CHeblanc")- lfab ·u.l. · ·l!itO\ di:~~ ptu a h1 O • ~ 1,.a:,·I.!.J 1"-sr·
.
fe· S ll nf j u
"[!3 Al¡·uer'H'
\'i\·er~s
ANDRAITX
¿COMPRB V. (ft - , Senora.
lfl CHSH MHJOftS 7
1\o comprt' su~ n:-tiJos y no\'cdndes. sin .¡,. nu.s•raS bonitas COlee· cioncs y precios de propn~anda.
F"BRICA_E_E~BO NOS QUiMICOS SL'P ERFOSFATOS, NITI~ATO DE SOS.\- 'Sl'l.l \TOS 01': AMO~l.\CO, lllt!RRO, COBRE }~•·oTAS.\. -I·LOR DL \ZL'I :~e
CI.OI<l UO
1111!c.; C011\'Cr.CCr>C
Caballero:
Enc.lrgr.•c sus traj~s en las sn~trc rins ,\\ATO ~S.
R IGU ~OS O
ftbono:: co mpletos especiaes pua Cl!da <uit:11o
------------------------------------------------COL Ó\~ Z9 P2lnrn
PR :::CIO FiJO
C:e!éfono, 255 J aime 11 - 39 a! 47
Casa Matons
m: 1'\YrA!>.\
Grandes .·limac<•:u:.~ t!" Rup.t-'< Con[cccm•wJas p ru C.áu!ll'm , 51!ilora, l .:ilo !J A'iria - • LOS M,\S IMl'vi~T.\:-\TE$ DE ESP 1;~ \ - ....
Servicios
!lB
Ve nl:as ill conla:lo r ~,-r.:o !'::o Setclón de vartos: I;npermeahlé;. ~~ntas, P~i!a-H :ata~. 11ran!~i, e::)~~:. I.J;1l, tcw,,
la ComiJañía Trasatlántica
LI:\E.-\ m: CUBA··MEJICO
&n·fcio men.:u.al '!'ftllc:ndn dl• Ftllb.to oT ~i. t!~ · S.lnt'.)ndcr el 10. de O iflln d ~ )' f.,• Con:nn ~• 21, ~·u llnbanu )' \'uu(tUY.. SnlldoJ,. de \ 'trucrut cliG y de Hab..ma l'l ZO ut! Cáda rnc:~, ~ru Con1!1a, C.Hjilu y g.,,,,~rdcr.
W:l' \ UE BUEi'O$-AIR>:S
SUCUHSt\LES: ~1adriJ , 1.3a~cdo:m. :\lic~al··. 1'. 1.u·ri·r. B. h01o, Cúld'z. C :r !.r~t·na. Gii ·m. G ~¡umdn , btiia;,;il. $.a:r•.•.11!er . .Sevilla. \'a cncia. \'a~:.~.!t lid y Zanr'!ll7·•.
~rvich,) mrr... u.11 :-~IINk!o "• llartt!unu 1'1 1, dt• ,\~oU"s::t:J el 5 )' dL• C'J1df7 t•l 7, rc'r'lt t: nprcndicndo el \'hl/e d"U rc~··n· ..o
Li~E,\ DE NE\\'·YORI\, CUBA MEJICO Sen·iclo rnct... anl "'nhtr.do C:~ B.·act:Jor.u d ~·J, de V:~!cn,·o d 2tl. de 1'-\t\IOJgu c1 ~)'de n )' t!t_ hll!l<JII.J d JOde: ce.,.;: .. e ('~.(.,. .J e ~ .. \',•Vurk.
LI:\L\ DE
FERN.\~DO
POO
Scr\1; r)mc:-~IJ:~-1' r:'Ht1'• Harcc..fhr.ud .de \'a!cntonel ,dcAFcantccl ,deCá· d , ~, ,.., l..:uo P..a!a...... S 't Cru:t. di· T··r.rnrc. S.tnttt Crtlz tS~ lo: PulmA ,. puerco:- Ce ID(()'ol{a (.cdJtr :ol dé ,\fr ien. r:~resu ~c.· Fcrl ;u,t!U Póo d • lu.•ci<:ndu la:-. ~(Jlu~ de C.~· r:tJr:d ... jo' dt• la P,•ni: !IU!a au1i .. r..!a"- t'll el \'i.t:C dl 1da. .. ,\Jtmú' c!t Jo' fnd cudo' • n ,;c... , l.t Cu: pd\t&J Trnott.tll\ntica tic:h:: e:.tvbtccld\>ot h>$ ~:o.pKIIk-,., C:c fu~ J'l;tUCU6 dt'J ,\l¡•\lt't.•rrcu t"Cln :\t\\'·York. y pacrtu' Con11ihrrco n Xcw· York y lt~l.fn('D dt..1lt&rcch.~nu .1 hhlhl'b.' cu~~.. :-.liiJ.:, nu :'W)Q ;,¡_.~y~ uut.:Jci,.r;h ur.or· rurwmcntc cn e na:. \"f U t. Es:ox \'ilpurc.:' nJ,;,,tco c:&rJ:n con '·'" Ct>r.,litio:l~ m l!<o fu\'CJrab!~. y pu .. ú·ro~ n ~ deo•·< ~ fa Comp:tM~ dil n1oj.H'Iiiw:tu \ !r.,ru ,.... rol1!o. COlllcl h'l acrtodlruJu en ~u <iih.lh.ulu M!t \iC-iu. Todo;; 1\l.'i \',"lPOh'~ lll'lrl'n Tt.:tq.:. odia:. 1 h:h.»"'. C:1z.
Ag(!nfl' en Paimn: Jaime M. Granada
C URACI_: :'d
o:: LA TOS
P. Antonio Maura, 4.
con las acreditadas pastillas
E X P 0 R T o\ C 1 0 '\ t\ P R O '1 ! , ' C ! :\ S E X T 1~ •\ N ': r<
----------------------U¡-}{jílj'J· ~ "T:IT~f: ~
!!:.ti ...M J CJ:.:.•..J:t E L .m ¡ N AQU:::T
S/\'JON 0!:: PROVcN-:: [~prciolit~ d '•:a:l ' cf• ... fi.·t-~ fra:':cés c:,lra purrs d ci'hrrill·s lllllll\:b.:.· duut:•·s.
.
l
l~ c i:ns
?ALr.~A DE fJIJ.'.LLO::CA
=
V a;~ícu :os sanitarios ===== ~
Ja í1 i"TIIGUEl S ASTRE
S A N M 1G U E L , 143 A L 149 Frenle St~. Cabllna de Sena. P t1 L M 1\ o E m ll L L 0
iri.-\Ti.-\s ¡>n:.\E!( n'osr:¡
Por s·•~ p¡l!.::":.o. t·c:'ln l.n'.:o~ y:-~acnr;!'
a to<h
1
''n•rn 1~ ~::~ \ 1,.\ (',)11 •
h,,,~.---~[1\ ,Tl.l\1
~~ ~r:c."<:"
<!.., 1< f!,
~
•
··a-··;•.rp .... ar~.t>·
------=========-!::PR~U~E~~~C:!:".:lO~L' -1 . .
..
,.e;·-:
V 1'. r.C"·HI(H"(:ft' ~ ~---~
:110VON:
Baldosas, azulejos, cemento c:~mado
C AMP I NS y
d•
porte y c.l·• ruant.l'i tiiHJ!t·nc .1:-' t' :i:!O' q: e ~:.~"-\.'' p•1t , ,:T'-...C"' t~{)~ ALA IJ~ADA D~ 'IA~ilES Ynl~i~) ·•: J•::>·:: 1~.~:a.:: ~:.'!' .1fL
JRU~AE ~:~=ro1ATIOS
A L M A C 1~ N E ~-
=
Agent genero/: F r:::1:::sco Vich.
Ntll' Clwn::J¡. 103
E.s:n c:1~a se rccomi\!nt.l-1 \":cio. !)¡o hac.•n CMtitla~ d.:
GRAi\l'li~S
l
(;(')udilioul) ~JK'Ciil~cs pour c:l!il!:.;se· . mcats Espagnols. U
TA Y,\ PP.ECitJ I'UO. l.n (:''·'
=CONQUISTA O OR.IJ
----:n
O I'Tios 139.--Pa.'ma de /•\ai!crca
POSrJla las BALEARES
~J.
1
...., ....). ;'11-l>t: • ... ·- !J
yv .
.... ci e
t.;.ddtl t: 3r. J)Dfl. ~ew·Y··rk. H. h.: ol \' Vt•r;J.CfUl Rt:}.,~C~O d(: Vt-ryauz. el
1.1:-ll A UE \'1'1\f·.:~t 'EI.A-COLO:\IBIA Y PACIFICO - Str\ ·do fl:t " _,¡ ... he· ..'n c!t' ['.1r.:clor.u rl 10, el ¡ 1 ~e \'alci'CI:I, cl13 -~e ·''~!fttrt. y d~ C4:Ji7. t 1 15 y.ar.. l. 1 Dl:f .... S. r:ld Cruz de Teacnr..•• &nr_n CrOt de In Par~':". Pn~rtv·Ut· co. Ho~.a.l-'> (i¡¡¡,)l·'· f'dttlo c., ,•llo. Curn(ao. S.1btl!l•na. Col•\•1 )' pur C•atul d,• P•· r:m.á a Ga:t~&qull, CDTi.lo, ,\\t !lcn~o. }.rcCD. !qu1r.quo:• .-\u~"fO(o{ai:~ y\ alpur.tí...o. S..l•rrrtn d~ \"a.lr:araf....o d 12 de c •..!tt ... ''1:r<"~o ror ,:unl rr.t3. h.J~tiJ IJ Gu.:a):lr:J ) ' t!c .llfi n Puct • ro-f\ko. C.anAti:l!., e.w L y t. r fu.us.
es ,
br
S.,1r. ID Cru1 dt T t'IJt:rth•, ,\\,,14.,•\ 1d-.. o y il:h':'liJvAirl'': 4t.~e I:Sunu,,.·t\ires d d1u '1 ~- ~le ,\~u~:h,:\,dL·o t•: J.
Re 11
. :-IO\'(:d.1d~ p:lrn Sc"orn r Cab:JIIcro.-P.lt1crb, lancri:¡, lcncerln Ge:rero~ de punto. S·tllrc·tJ 't rnd'd·r. - Dri!cs y tejidos d~l pafs UNIFORMES MILITAR ES
TONI~O CAPILAR
Pro~íoiosa cnrnnosiciórr ~ara eviiar la cai~a nr 1 DBlO Ytouas las BllfBfiDBlladBS d8l Gll6fD ~Hñ91InUJ Fabricante: m. tlgt1iló.-Por !os j ante f\gustin Va l!~ D:! \le nta e n Perfumerlas y Peloquedc1s.
p::¡ECIO FIJO ~=== EST,\ CASA NO ENGA~r\ CON C.UPO~ES 1 ----;¡,:-::11/-~-.~ct7e--:;4:-..-.-:C"".-:.¡~¡_,.._-:-4-:/.-/.;r·-:-/.-:L--.-t-:-l-l.-:-/¡_u_¡,·.t-.•- .-•• 1; ; : : ; ; : ; ; ; ; -