. ..... .f- - "·. ~. ~ 214 .j .•.. ..• ·····••··
Aadr•lt. 8 alrne8 5 d• Srpt/embrr 1125
o= ·= ·= ·= ·= ·= ·= ·= ·
...
~ Ar1DRJ\ITX ~
J\NG VI \
· ~ · c::::==:::J • c::=::::J • c::==:J • c::=::::J • c=:=:::l • c==:J • c::::::=J •
~emanano m~ependt~nte
PreeiK: •••crlpcltoo ,.,. edel..tado. ltl
lol
•
...
:u· ~·o-n
:
i.1'50 Pila. i.
..... ....
~
TIUMIITRI •
(
••••••••
:
#
Redacció n Alfo n~o : XIII, 7 Administración Alfonso: XII, 8
ea Pel- y r:,ovladu.
ea el extr.. ero
......
-·~~~~..;:\
•
•lus. ¿Por qr:é lo ern? Porque sóln lo• amepn,ad·>•. slntlemlo el Jl.llrinll"n • como 1111 d~b!f, hablan d~jallo <•b.~; lo5 denu!i lo hnblan sentill 1 COIII'l "" cnnto, como 1111 himno, cnnM una íuvn · cnción. Hrlblanse ~~u,fecho co11 ~ r Hu de un !ln.l(t!, sír1 thlvertlt que el tle· bcr estl! en creerse c~Jn hombre p.¡,. clt>io de un linaje )' en procc.ter cmn 1 rnrz que nhouda In tiemt, u" co·no un.t rnma !een q>h: cae sobre la tíerra p~rn qu~ tod·•s h 1~01•1 l~r1;t d• ella Cu.l•l•ln Q•rluct sosten!J que en los ¡::ran<l·:s h:uldimlenlns sólo resa!tnn la~ ~s¡wcic• I.O<llóg'ca• Í11fctiores, allvrrtla la nece· \i,ln<l .te c~uer en ten,io•t In IMtrla. el~:· lo~ portuguc~cs si In patria hnbiern por 1,, conllnnaclon de SltS \'lflude~ v:td.1 st~mjlre. con el fi11 d·! q•oe en el~~ sido In C.t~A de Br..gn11zu o el nigin1en cnrdir~ales. En sfutesls: In palrin só'o só!o d~stnc.tr•u• lo~ c11111bre•. El p~trinque la d:unslfll de tnl Casn llersonificn ha de verse, por encima de lns realí· ¡ism,, en cuncretn. ~s 1111 d,·b~r; cu•ubA. Ln pulrill no es el Esta to. si lo d~·les, como "" pmno del ptnncln don pliolo eq.oi•·nll! ~ cul.lbor•r eu In h:<Cn· fuern. ut vuriur d~ estruc1ur11 del Esta de se de<ell\'uC'\'C una ci\'illtJoción. El t ,rfn nnclou.tl Cll~ndo é'ca oe hnllc in· d.), o al constituir Estado propio, o 11 no Cllmplirse esca civi!lmclón, 11ucdt· corpnraJ o 11 las corrlc11tes II'IIVers.ll~s. p.tsllr de 1111 Es111do n otro. In p .crin llcvnr. como al Dante, a rcneg 1r d~ la y c11 prornl'lciars~ coutra l.o historia na· L'ls térnunos •tMirin> y •p 1triotis Q dejarla ole ser. Lr!s mejicanos de Tnm· pllria npnrcod1 de sus d.:slinos.¿ . uic.r cional cumdo éstn, p<Jr in<ensab•lf<l~d. mo• aparecen cou lr~cncncin t'n di~· dudn que los hombre~ que m~• enpnif pico q ue al cesnr Méjico de s•r virrci· por CIIIISRIICiO, por desV~lcfrl•r morbo$/1 cursos. proclauus. m.11ul:estos. hrin· 11ato centrnli,ta y constituir~c en repü· na h "' \•1\•i.t • con elprc.serttc de la p r o por impoteucia, es na CllSO teratoló· dis... Aparecen ge·•ernln•e•ot" e11 los blica fe<lernl, i11tegrnnm e 1 E,ta.ln de tria h~n Sl<lo la concie~rcin de Sllfl'llrin, ~:len que pef\•ive como mnes1ra de un momentos d~ onuyor C.'l•lll.tclún del pdr· T~trnan'ipas, fe.terndo a los otros Esta los que llll.'jor han visco S<l pncria, y pueblo apartaJo de s11s de>tinos. l<illiCIIIO O tft:l r>Crito, )' su 111\'(IC.rCión dos tlll'jicanos. ¿perdirrou ¡1or clln In que por e<tos hombres, excl11idos por Ln patria y el patriotismo únic.1· t!ene por objeto, ru.ls que exprct'>tr uua p~trin? Los cubanos. que en 1898 se sus co11Cernroráneos, la patria se h~ menee pnelle invocarlos q·rlen los e:tal· mlhestóu u lo$ co11crptos que de la pa iudepend11.aron de Es11a11n 1' <:diflcarou sa•,•ado en la HistoriA? h!lCn, y úuicameHtc los ena!aecc qu:én, u in y el p:ohioti~mo se tcugnn, signili· ~~~ Estarlo pr'lpio, ¿quedaron por esn El p1triocismo no es un cn11IO, ni c•m<ideraudo la pacrio co:tw una tradl· cnr el repu.tin de cu.mt<>S teug~n con· siu Jl1tri~? Lns lorenese<,que ni Ct"'nr un himno, ni n11a l11vocací611 fen•il.'llll.' clóu histórica, la ele\'a con su obro. y ceptos <lt>lintos. :-b es de oqnl ni de •a gnerro europea se sep1mron del E• ~· 1111 d<·her. SI se cumple, el c"nto, el ju.tgautlo el patriotismo como un d! bcr, ·•h<>rn c~ta r..leoclll'iil constante a In tn,fo n'eon;\n ~· ''oh·leron a forrn 1r p1t- himno v In invocnción pnede11 s•r IM lo cumple hcrolcA•Uencc. ¡Mtrlll y ut pdtriol:souo; es de tOllaS las te del Esrndo frnncés. ¿<e vieron r nr rito< lilúr!(icos d~l deber; slohl se cunr Marct/Úio Donúngo «'pocas y "" codos los lug.ores. Priuci ct~le cnrnblo sin p~trin? !.1 patria .,., es c>le. el cn•oto, el himno y In fm·ocnrión p rimen te de :l(¡uc!IJs <poca• y lngare~ tnmp ,eo 11n sistemn d•termi11~do de ''"' nn.o h •rejí~. ¿Cuál ~s e<te rleher? 'i"e pasan par 1111..1 houd.l crisis espf· pr•ll''eJ rd: •IIO f11ern, a' derroc lf~e el Ca,ln 1110111•nto rnrnp!e trlln f1111Cir\n fcnd tti•m~ se h~brla d<.'rrotnJo la pn· hl<t~ric~. El pnrrlolisn•" C<lrrb1 en 1.11141'. ¿Q:rl! exwe~lón q·oierc eucemtr en tri". t1 ni re lill.arsc, COIII'l nchn'nre•tle 1cnm•ertlr 1~ pllrln en orJ[nnn rle e~· XVI ¡ 1 pal.ob:tt p.rlrod? L·t flollrho no es nn en p 1toní:r, u11a nueva dki<ió•r de lo~ c.r f,¡ncióu. o\ccnalrnenr•·. en t'l Cn•1ll O!JsPn•aCJ<JIIes ~.? lo ant(4'11tJ pr~dio• de,poseye11d0 A II'IM ci11rl 11la· neurc q11e vi,·lmo<, la funció•l hl<trlricn ICrritorro gcográlc~o; si lo ho.:ra cuan -Totlns las grnnJes urbe< lii.'IICn su rlo éste qned.tto rlllrlil.nlo o acrecido, dn•ros de grAndes e xten<innes territo· e<lrib'' ~~~ re<IAIIr•or el cr\hl:tn •1·• E•1ro ta pdtr·a c.1111bl:rrid d~ lm'tc5 Depen rla•c• y d.rHICI n olros p•q•terl1< tierrn< p•; e11 c"nvertlr nnevAmCIIIe F.•ornnn en cosco nniiJ!IIO r "' l.'n~~nche. Pero '·' paotc nnclgu,l $nele, n In \'Ct, pre•~n ,!•·<ia e.t e.cc c.r>O 1.1 p rtrlll .te llJ 5llet' cultivables. con e§ta reiMrnr. q•re e~· un'd1l de cnlcur~. D •j:tr de ser E·rrn~• hlr tlllS fr~>llllntlns: nqu~li,J QIIC pr<•<eU· tnblecc 11n 1111e\'O rr!¡:tlrll~ll 11' In prop'c· ~·• c•rn'q·rier seulldn q•te •~n.n •••lolr.,, 1<: ¡!e 1•5 anu.r~. o rlc los COIICÍ~o los de dnd, s!' rlcshnrln In pnlr'n N"', l.n p~ •co16.n'cn.... e< un cumplir ron ••1 de hl sus cnU~s esrrcch.ts ~ \'~h1dtt..:, on· lo• f'ríuc p~s. 11• como ,., lo Ed<kl Me· trln 110 es 1111 INritorlo I!'OJ:rdlico. ni b~r <'Qniv~l•lltt' n pnrrioci<ntll. N •c<t· duln<l11s e lrrl.'¡tu'ore~. sjr,l .!~< \' !'in· ol • .de lo~ tc-t~nrc•. IO~ d<' los fcreoCII'· , formn de ¡:obiern'l. ni ,., E~tarlo. rh~ h•b'nb1 de In l'•trin tic 11'1 < 111,fr(< torescn• y aqotell.l que •t' \'omp ll' <1<' l.a¡~o~cri.r 11., .., 1111.1 ¡01111a de gobierno. 11 13 JlldluciM, c.1le< n11ch.1~. )' popu'<',~•. 111110 sistt'mn rle In prnp'edn l. To.to }' d;, lA 111lria de los hlin•. 1"' n .rfir "·" •i lt> ful.'rn,cu urdo ~.111 c•mblarR. dCSR r•to nflllll•' ti\! 111111fU11Lf d\! (\1 fl'JIIr'J '' ~ll 5011 \'R'Ort'~ nclv<'nl:cios de In pt· qn~ el pnlrlncl•mo nn <'•Cnh r r·r u '7." 1' •rec,•ri.l la p~t l o. q oc, en ollcho c.J~n trin ¡_ pnlrln es un follo nn, q•re SCil ,¡,. In p.llrln de lo• p.1.loe<, , ·,1·> <' 1 cri ,¡ ., "'l.!rl, \'¡,,, e a hu q 1~ ~ h.''~n ~..¡f.tr 11 ~~~~~ ~ rc:1rt:S<' ot.rJ4 por J,l form ' de exprcstón del t'1'plrlln; e• ¡,, rolcctivl tlcooln, r•cullur.l•ollo n "'' ¡¡,.,,,,., t • ~~~ ti c~ulro tf: 1.1 po'•'.odó t. l:<r.J< tll· K'lbo~""' 'susmuoJ.r. Portug~l.por ejcm dall, Inspirada por un mismo IJo•nl; t'~ patriQ dt los hi.J~. Kn111 <h'clo <1• f~, lhn.l'\ ~uetcu ~rr 111 'IIth \'"'hht ,._ qlh.' 1••1, al Jlll.or tll' Mounrqu¡n a Repir~ 1· una trn.Jiclón blstórlc• que se p •rpclün 1pnna r¡ue e , In ti• ra d,• l~s lllllt'P••"• 1., prim,•r,J>. l!<c ... "' u.l~·1 wJ11 ~~ w e'' ob:fn olo;¡ t,Jo.~ ~~~ t:r lo patria de
EL GRAN
TENOR
MIGUEL FLETA
Ha sido contratado por !a Empresa del Teatro Lírico de Palma de Mallorca
LA PATRIA YEL PATRIOTISMO
Glosas