Andraitx abril 1928

·... . .1• ~~411 .. . ·•.··.......•.· -

t"g

r

A. .relta lhl~•n• 7 •~ Abril de 1118

. ....

o= ·= ·= ·= ·= ·= ·= ·= ·

~ Al1DR.A 1TX ~

IX \

• c:==:::J • c:::=:::> • c:::=:.:=:J • c:=:::J • t:==l • c:::==:J • c=:::J • i::::==l •

~e m~ nanomdepenn1~nte

Precios: aucrlpcl6o por a~l11udo. !~ •• Pal• • '1 r,rovl•~laa. ...

n •lntrn

U~ t!O.\\ESAJE MERECIDO

~ro

•

EL

Nuestra adbosión

SAGRAR IO

DE LA

SALUD

LA LEY DE HERENCIA VUI ltul,t ccr IC/1 f'll~.le

,.f rtlll\f<\: ¡•cd•<l·• ~~~ mano, hnn Jc exigir ul rne·

Lufs :\ou.¡.li... rtal•t. ~~ gram ~<crilor, q·ae 1••~ cuf..:tm ·d·l•lcs ,, •tn~rco ,i(tlilí h!mJI.:tlle s e a t'XAIIIinado por 1111 m~tli· 1•1''' 1111.. uuh e ltlll'J,uh•a. ta' f.w1.u ht CH~ tJd (Utdrc.• • Hb'llll '"" II'IU Ul t.ttrA. co, }' l'Xíglr n é> IC ti~~I'IIC< , bAjO ll,t· ltlc.t ti~ 1111 hnon~11•fC 11 LoiiS B•lln. f.u tlerj•ulfdal, .11111q h' h:t)"R•I '1.1'1 C1111<f.lc· l,ohr.. tle h""'". que d'l:•• si exmninK<lo C'h! IIHI•tt.J•>. Cl l lflt: 1 utltt ~- p:rnti'C;tll uttl~\ como ~·a t"ura lu •• ··u lu lnrtn •l•it\,a esrtl saun n ~·•fernlfl. No, uo pue..te un lo• hom~ullj<!s, "" al¡:oin tiem¡1o" estu ~ llc~nrrollo del euobrulu. E< ~:<1" IK ,,adre venl.ul~rmue:ute I Ut.lnte de !Cu l11· J)llo lc, lallab 1 en c.to~tbu• snbrmyar la ¡~ con~enlrr q·oc sc.ola sanwe. ti.: ~-le,

u7...tl< euormc !l<h: \'R rcalttaotdo l.ous Bo!llo.

C.ulu tlf • quf' IMSA, lrt empresa no o ¡,;111,1 ole B.·li11 ~" p~trect', por el espf· ll!n t¡rre lA lnfur.11.t,H .:<as <!111Jifi!MS qrre lt ' c.ol>allcro• ole• l.lclll Uc,•Hh.111 "Cdi)O

e 1 J,o "''~'' "'"'"" · El C•thf c11li\'O más etacl<l q••e u~o·rccc Bo::l" ~s el tic cr11t11 d •. cor, hH urm ' ' ,t.: su padeucla. •le Sil to:n.ocidoo,l, <fe su iuldiJ.:t!11cln y de 1 1111J.{tlliu.

,Qué pnnaromR< In~ t!.:•critM 1101

~­

·ey de herencia, ~~ Jll'Cntlo heretlol..rl<•, el cnm¡t!lm!enro d' uq•u:lln seulo:ucla brb'lcu: <LO~ pcc~dn< ol~ lO< pHdr~> CHcráu s11bre los h ¡o, h "'"la te<C<''" )' ht cuntiH geueo ncl•iu • En o:fcclo.

Deonostnulo esll\ lmy que 111 m.oy11r parte tle lK< tfislrolms de la iuf.ouco.o Jebllitldtf cuu¡:éloila, .nrepria e hi¡Hlfré priu, raquh lsuoo , hof.nllill"uo, &., c.uu•• IRlllbit:n liiiiChOS ele¡:: >< tlo: IIHCilll elll•t,

m'"·

1'""'

f..l Jelllifi1RI10 o\ S!>RAITll licliC UUB ¡trnll nm ulns. uo han de C'f'Nttr que luto he ewériln~ nbuhl'IOnl~tn' ((~ ls:. prustllu ro IIJlft~C~IU."I·i ~~~ tllllr•t: l1 ht Idea IIMJ.{ 11 o 1.01 y ... ,1,1h"ru• o: 11 I"Jo JIIU) ccto CIÓII OfoCiul )' f<gllf Cllll'i¡!Ail l'l pleno nuufu t.l~ su h.Jear fu (que lA tr.m ..mi Uro huuh:!lt-tj~ . pu•·~ ,11 un sólo momeHto 1 t lóu, lnocnlacióro o conwglo de la nv11 h. •I<J••·Iu llc .,,,,1r nlculu n 111 hcrono•• río~ 11 sea con>ítler~d" (01110 tlelll .., '~" d• Luf, fi<llo. p,,Jo~ la caiJ.J-d tfentro tlel dert:cho (Omino e ign.ol e ' <k-1 LocJ,1 f11r .,, 1,.,1108 •• ~o~uros que 110 hJ' dot sexo~; c-Juc e l tn<ltllcu aulerven· t.t" lr~tl~ld tll• lt·l Jl 1 ltii~IIHjt: \lllfJ(Uf, 11110 "'' en el eXIlc:J:~n l ~ Ulotlruuotu.t1; que ~~ ft ~·· •a•w t¡•u· 1~ J1~IH:Itartnt._.ult= eu d futoz 110 uuh.•rlce eur.n e, •t•h: 11t t.:lr.u

1

IJ ojo ningoiu cmocrplo ni por ninl(nn motivo, corr••uo¡•ltlu por "'' ' 'icioso vil )' dt.!svcrgnn7.aalo.

Uien sabemos. qne es el in~liulo <ex•oHI el mh lneolt: de todos los lns· ton111<;<¡ne tnons veces es fnrg'l <¡ue no~ con~nnh' ,)t nlra'i o IR n rcsistiUfe que nos

mrcb 11n; q••e ha}' mnmeulos en qne IM dcnHl< irosli•olo< p:.rc.:c qne hnu tlt)fJO·II ItttiO~. iml)é.;alt:~.idiOI•I~ )' h)('•':o-. noo<rho y q·re soln él vive, o que to,los \!'Crofnln.:i'•~. tnb=.rruk,sos, tl~b.•r la t)o:t los ntro< se h.111 nlintlo para hnccrle n cath' y cructí"'ii'M cru1. de su existc~acia t é' mft< ¡tod-:aO!liO v con,·erlirle eu tor·

l'o,cn s11s Vi.;;itas ti.! /;":,cul'ltiS! ¡Qnt! d~ .,. lA$ euf.!nttcJuJe" \·euér~fiS ~· S fo.iti ref•t!XIOIIt'~ uo prvvw.:n -.!11 el chuJ.ufHIIO cas del ¡>adre. y si no " IHs e:oleom<tl• at..- ru R l..ts net·e!foi,J.td cs I)Htri,ts! C·tiiiO <le~. ¡•or In menos al d~noche <le ~ns Cu<lH, d lc6n iu<"l!''"· d <le lu dcspcn· t>ntr¡:ins fi<ícas en el trall) s,•xu.ol ilt'f:l· SA y escudn. !'t•tuc d i neiiUt! su~lo limo, qne le ha Cdto incnp•z de cn¡tt!n· eJpa•) of, h.o ,¡..¡ ''" 11ir l.ur~ B,;llo soo drar nn hljn normal }' mbn,to. \'01. rcd,;uhrn. E·C·h: "'· pld" para lo~ M11chlsima rnzón tio:ne un joven es 11iOos ~s¡>ao)oles ~1 ~-no~. paru c•g•r crilor a:enoá o, H•ms \Vegentr, rn11nolo J, tgtiOnliiCiH, flll~ Hllll Se arrttSi nt tmlé.. doce que sllu pen~ •fe at.oles p.rdio:~o: en mnchns 5oncus .!.: "" C~lllllns aplicnr.c 11lgnna vez, es 1~ ¡lCIIa '1"~ tbcncos. Bdto, h~ ,,¡,,, pueblu lms ¡me·· Hpfirarin a los jóve11e~, y a los o¡ne yn blo, mo111•11'" y valle tr•03 monl.tl)d )' no son jóvenes. que comCit'n l.o ml.o \lll.le, u:con h.:uJl, &llln por llttf) hJ:\ In onln, la bnnnlld.od do: 1·a•nr~e sniJ;~ouf,, ~tares e_,¡lalh'e•. mar~ar ln•g" orne están cnlermns totf•viK de las en· con letras 111 ll'ld> es I•Kh la c.<u~a de fo:rme.laJ.:s que do:bierAn s~r llanMtf,os. n •tslra vitl~. en In t¡liC tieole 111111 de nu S.!crell\s. sino ver-gttlllOS·tS. Si, me:· pobr.:, <!.:sllntr i f,o y cntld>le. recen udes cnualhts ¡mta Jo~ cuHie"' 111' L11ls Bello t .. nbícn h.l pngooatlo p'lr ba>IAII In vida y la sahttl 1le """ 11111jér 1" Escu~lus de B olcurc•, CIIHoldO ~e h• 11"'" arrancarle~ una honrK<lll confo: hecho pJ~tbro: ''"" tle>do:: e l 110d~r 11ú si6n, scr públlcnmenw a~olcte•dns. b CfJ >0:: O}'C•t! lo! \' o/. tle lll1C>Ir8S iSIHS. Puc~ qn\.";eslnmos Jll HICJicUIO " Jos iUII A é, le deb.:•no< uu roco <'Se movl !lidies cornr11 lol<los los c"ntug:os,¿~· he 11 tt.IO l!S(Ol~r cfiCH/.. SCl' lllltlotti:J .Jo::>tlt nw~ de dcj u a las int .. liccs uwj..:t e"' . ~\-tdt id, le" ,tUtfidt, eH un~strH lierra con inddcnsas, t'xpuesla< a '" horriiJic tn•n· 1.01)11 de 111$ enftroued~¡Jo:, vcuéren ~· Ól ""' hu los. ,\\..llorca lliJ P""''"'· por lo lo~ulo, cull..r•e ""'e o::l ¡>ruyecto l!lllle>~•?. olo lubnlolf a Bdlo el honor mol v.:ce.

Los ¡>adres que de vNns ""'"" a su' h ¡,u cual ellas mereccu y <lt'b~n -er re~l<l•>·

lll~nlt)

couliuno e hMguautnblc; q•re t:'

COIII(l lUlA iol\'éiiCrl.tl<! alr.lCClÓII h•CiH 1~ tmti.:r, cnmn 1111a imperiosA nece..'~t· lad nnh nos irlllumuoente a el loo y de lcnerho ¡1nr coupm1con en tutl• nneslru ,,;,la.

Pero rnmbien snb~mus qne la pronclpal raz~n tle e.•e lrostinto es la pcrpelnn ción d~ 1• csperi~; qnc en él<lnenneu gcucr.oclnnes q oe ou.t e<pcran m~• que ,cr de$llerlatl.o-; <pe en él eslán euce· rrndos lus cuefl•<>s )' Hh11as d~ uroeslrn< hijo<. y que nnc<lrn m.oyor des~o hu de ses d"r viJn a hijos snno~. robust!l~ y cArh)osos, truusn~otlémfoles lo nul< puru

IIUC'It(•'•

~

:

..

. . ··•.......·• TetMieTAI :

(

b:tlar tnmo uav," s!n thn jn fe 1 uu m,, sm oriiiKs o ser el ¡ululo q•o~ s,•o\ olu ,, h' n;l\'\! el ru·nbJ f ¡., )' l.t (•Ju.luc~ al

¡merlO.

Pues bien; exl~te """ oltr~cc:6u st~nl'lt " ' " que potlemos ~ucomet~tl;tr nooestrR \'l<ln <exooal: TENE,\\OS UN•\ VOLUNfAl) CooAoodo la voholl!ll<l '"'""''""" Cll el noomento oportoono } en l• .Soren oóu ooahnnl, auooqne los ob\Uknlu< ,, (<o· queoo y ¡1esen sobr<· elln lu~ no:l• b"C$ \•ocios hereolitnroo•, totlo l•o \cote<· coro su roMr. A<lerooás, 1.,. so¡:uc·ott' llHfilbtRS <le Cnrlyle >tln sie11111~e ''crd.1 deros •rudo oit¡rocl que qntcra rc•h~.r nlgo th¡:uo de cOohtderación ~n ~SI·• v11l.o. lo lnl(ruró $ICmpre qn" 11nng.o C>· ta coudoco6n: rea'itJtrlo o nun ir. ·

""ro

Un ANDHITXOL -~======

Apostilla ¡Magni{fco arrit•u!o el que publi· camos ltoy.de Un Andritxol! .Vo que remos que se nos t scupc este minwro sin tuza merecida apostilla. E$ta :;(Jtt ta tarea, esta nobil/sima cumpat!a que (/(!sde lwce muchos m'ses desd¡o

este periódico, y desde ltuce muCh?s at!os por todas partes, oiene ha dcndo, y sosteniendo con tesón atlmi· ¡alJ/e nuestro viejo amigo, en pro tle 111 cultura y en pro efe la ltlglene, esto es, por la salud di!/ alma y por In del que tic J,s nneC!icr.& tcug.uu lS pnrt~ bieu cuerpo. culttúna en este emocionante tic tO.IM uu.:>tros tle,cemheutcs y <le /rabaj" di! hoy. f.'n él, tercta el SMti·

<uoc<trn pulri•o en el pon•cnlr. Sí. l. • fuc1Ztt <-cxuul ('" d porvenir. Y ¡me~ ese mlt'IIIO, con/a ciencia; 1!1 corazón con ¡>or,•eooir gcrnouoH ~~~ el prcscnlc. ) ltt imelig;mcia glu bondad; t•l ron:;e· ¡u1t~ In llcv>uml~ eu uoso1ros mis111os. jo blando, suave, con la justa indiJJ nprecieuws. la fncrz t sexuAl t!ll tmln su nación. Trullo/o que tiii'ÜII a ltt ll!/le \'IIIOr, y npreudumos A tmMI a uueslrcs .dt)n pnra t•l acfolescMte, 11 lrt precau· hí¡l.ls e n mocslr.< ¡>ropoa I11CI7.H gcncrn cJ6n para tu muJer, al rrmordimiMto 1ri1.. Téng ose por cnsa ""'¡• segnrn que para el crdpu/a. Trabajo limo tft quit•ll S\-.J)rt COUSCf\':lr ÍIIIACia \• JUif;\ emocitJn hacia las mu¡i!rt•.< y/o< ni/lo..<; ""''" cl uo.olrimonio su f,,cnltnd cre.1do lleno de comprensitJn !J tle wrtlttd, htt· rl't. se h1tt:\ un t:r:.m bien " :-:l mfsuto )' ci"a todos. ¡ ~ termina <'ncornnd;mdo ¡ucstará 1111 er>~n servlciu o sus tlcs· tiOútn!Od! F.jl'lltplo bt•lla dr Nllrmtml, ceu<hentcs. el Jd este aposlolutfo. que ha brl>tofo l.rtsthua -se dir~ que '"' pnc<IR o•n las ftte•tfi'S tlt! Costa. y 1'11<11 otm s~r \'Cid~td fílnlll bcllc7.•. Pero es uupo· &•llo. d,•dlcn srts an.las todll.' u t>.' !C:able. ¡lu1Jl<l"'ib e! "No me d•g~u!'!o mtncu /IIO''•·Y /OS $Ur('Y)$ d,•/ t•t11tf tl'ldr;t,u)/ -solla dcdr Mlrllbtm<n sn esc11blenlc Dt'Sd(• hoy, po¡ nm•strn cuenta, t•lrm¡.

-cs.o¡lRIHIJrn 11111 ucciK. • nat:to~ t'l tpfgt0/4! co:mlrt <ft' • U-t f'V ¡\(JIII UCI h•}· uuh IJII~ 111111 <11>)'111111 qult/11 tfl' higiene • ::-11!-lifll!l<'-~dulo f'OI \H : O ser ,•J ccuc:d ~e dt"jrt f'xc.•luu )' ,~"'IIJ.:•tr ltO( Jlll b.h().HU jiu~lo hUSIII tJ(frJ III<M 1/l<'f'<'l'itiO !1 (' I JI'fO.' •1:'1 $<1• (}11\." c'1C.u .,~,,..,,( ,, lo,l. t" ':'!lit~ futr /..t~ . grrlflt> ti<' M .<11111.1•. Q 11' t .tlt•:< ltJ f/C!' u !--\."r \'1 J:fiiCic «IU\:' 1 \.•llt)lUilttudu lA.!> dt'/it'lldt• Un Andrll • ol, ~:t <'.<f<' t'<ll•.: .i..:U1I.1t C()ll IIMHO fuuu:, \lclntn ílf Cttbtl• omndtJ .

'1'""

t:~,tlr l•l tk ~~ ll•t , a U1I1U Slt(fiU de t.'hl t"~tfiUC' ( tiCICICIO='; Cf•'-' "eu IIIUI \'U ,le r..~ ,.)• t tJ~ u 1t.t r.,rr -.:lhthl.al teutlbh: ,11vorc1o el couiMKiO \'OU~l'Jcurc tlr hl h th: ,.. 11111 '·•b ,, c.JIIctlhf urt, q ••e lud ·J >t\Hrlosltj & , rlct'tcrn), • hoo o¡uc ni •··• liu COII pnth \'11:1110<1'. () <kjniiiO. Krt<

d

;'L tQ1

~ 1'50 Pila.~

Redac:clbn Alfonso: XIII, 7 Admlnlltraclbn Alfonso: XII. 8

<O>

.

......

~~",;:-.._

"·

ANDftiiiTX "'1Ut.!tl, ,"i: nrh\'tJ ••t · ' ·P" m .l

HOJAS CÉLEBRES C·'l•·•· ''

..:ouv lt.••tt•

lm. nthh•ru~. cu lo~ ,le.: p cM.~\1 Ht:l \ t~u lo~ haltt~llltt!e1', l•l cu~cr)nn:t,.~t t'l l~tMI

EL MAESTRO Lo Y e rlll,l•l' J,,~ t• t:tb!,,, e;" h e'" licrr-.., })'-~ •1\! .\ rl•n"th!.l . Cll\.t'il

t

,¡,....11rrull.u. Eu lu~ 1' tl!b o s ·•l!•f.:PI·" ·•'Il 1111:-1W1

st: pu·p.ua

UNA

"Pot-nnnrri"

c.nuUC""IIn t.·~rut.•

ótico-polílico-~ocial

Cou umc1kJ

C A RTA s.tu\lU p. ,\)t.otHJth

a., ••·

J.:Ultfll «! Co1rtw:

B.utorfvn.t ~ ,tr t\ \ •lr7•t df" tltl:"\

DE KEMPIS Sr. Oirtctnr d•l P" '"J•r•• •.\:o-H>RAITX • ~ 1 h 1)' CO\A1111\< •lnlcc qnc el n nor, ~\U\' Sr nnucur:

'" :\ lo' 1unn~ rt~tc lto~n t.h: ' l\'h ,Id ~a m 1'0 QIH! ' ' l•l< que vnu n de:tlittar ~11 ,.,, . ui m.h

hwn•·. tt1 1116" rrl,. . ul

Uh\' 1m

Ot~f1!Ut..S

dr ,.lud.ulr iltrutiHltoulr tlh'- .,.,

d1 '· nr uhh nlt1:.h" . nltll.\" ..:mnp hl.t, ul t;rnto na,mtr~~•atle qu.- \·rrtu "''' ccJu Mll'lt••, S uctu h! """'10 c,·ua los uiill, , , Jun m ..¡ •r l'll el r1c:o uf cul>~ tictrn . El que en el semjlututo d~ su dt~u-• dltt'Cci6•• '1 IMjo .J,• !JI (OI¡n,l ni \'•IIIC Purqooc pre¡u\rtiiii'JS th:bM>tttiCttl~ u los hombrt!~ . uu.t, cnarr. \'uc'n, ~l~rnse,c~ Hbrc. uu pttblicn~c 1• ' rr('~et\t~ lfu~•'S t'~t t<l fHI t) ..

ICIU 1 q lt! J¡¡t(t:'f (>U ~~~ Ct1~iL Y mto.tma.l•l ~ brc lo• ~lttc•·• d•l prltH qu~ cuiJt:'1 lld C•l•npo n fw \lt: ub .s d ·tcnl,lu;t<hln< '"' co<a~ .In por todo tnn\mitlr '' ,_, aft-:IOn ,,.,,trus•,t• M lrl ll·t \',,JI., ,¡~ [)~'•>la~WII, \'IÓ •1 1111 jO\'CII (Ctl~( d f~Jhll111(t:1Ut l 111éX!IU '), 11.1 th•..:~ · V ¡,,. tiene to\)11< ¡1nr trnlo, ¡10rqne de>· c~mploceucl• por <1 c•rll\.•. el•· tu y ,.,,,.,.

d1C'HJO

un '

U•lli•h.h 1 ,t~

m.t.ltril rt,au>

'1""

lu qw· o-:-ur re ~~~ rl!' t chlu con '" hija y c.tn lu cont¡>M\•·m •Id o¡trocultor. En E<ll.u\ • Id m•ojor del cn1n pc~iuo es uu:uos: t¡ue tuu.h•. No 1f~a1t: tdngía·l vnlor. ~\ i pn~ft pur la cscut:!H. ni <!S protcgidn polr uiugnun ley socinl, ni nmlo.: se ncn~r.J., d~ clln. Su jn••cntlhl

q••~ ~-•·•b 1 ,¡~ :nnJ·, )' que llorab.• Su• sftnrenH)"i t.lccir cllbe:to' "''~'~ ,1<1 t•olor d.: 1~ miel ) sn cutrpo com·• mut f:or b1nnc~; pe1o lrts ~S¡Ihi3S Jtu()i,\n dt<¡:(llrr~tfU ~~~ CUCI¡tO) :o•lllft.! Mi' l"••hc11us hubiH pneSIO c-.:nit»~

C•twm en 1111 'itlllln bleu sob• ~ tutl~s las dtrtcl6n. con qm: uut'~lro Chtb y 'u" ,.,.... cn~ n<.• Et nmur slt:mrore l'dn, y dur mentus r~or~nlltUvos h m aft.lu nt•~1d'-'' por el ptiblico t..lc:: Am1r.uiX . dunmle uw•,. ml<:llllu uo •e ndnnuece, ni lnllg~•l" se trA cort• f,e(nlftUf!Uc1i1 t'U <U• lucitlldtt 111

RIIJ!Itt'tlllliO ~e ílii~U-;tiA, lli

~spnu t ndo

se t'~pnu lH; stuo c¡uc ccuno

Ciiii'UI ,

rxten,;va esta dent~lr~teilm dt gratitud ,.

los ol•mcuros dlro\IIV!IS del

.c. O. An·

"""' ll~nm )' nrdl<•ute luz sube n lo HilO drttilx ...

Y Ju-c, qnc tcnln ¡¡raude< th¡nez,•s V Se ICIIIOnln 11 lo lulinito. ¡\ Vd. Sr. Oireclur, rxprr<HII>I>l ti dr· J·i<> ni 1'""'' qnc C>IAbn d~snmlo 'i qne ''"'" hn•lo co•nu "'' ,¡¡,. .te sol; loDE UN PEDAGOGO seo de q:te une.slro r~couochnieutu e;.. h.t~ t llutttbn: cXu 111C a~t)mbra que ln dolor hiius, 111 miserio~, ~l hr,gnr siu In/. V ~Í.• bic.n pAtente en 18~ COIIIIIIIUU d(• ht prCI1'1t

COUIO Hllll fUIOIIU,

'e~ lan ~tnnlle. r>nc~.

en \C<.l•t<l, El nll h•llllbrc jn<IO. • Y d jO\'tn r~S110ndlol: • No lloro Jl'" El, , ¡,u por IIIIIIIÍ$1110- Yo tnlllbiCII he .:•mbidliO el eu viuo, )' he cnr•do

La b I.Jiiolcc" e • IIIIR "bra de edill · comod.dnll, el tml>aj•l 111.Jo ~ ince<antc cndtln hn111111111 )' nucioual; C~ 11110 de locHI porque sun relleju de 1~ s•ll~f acc:b•• <!•le ¡,,, tic reilllt.»r la ag•llrlll cnaoulo> lns l•b<tralm los cnllurnles e u ICIHclóu y ll<:beda ll \'ivir. Com¡neu hnrlllf)IIÍII COII In escuela ¡trimnlln, el oxpcrimouta.lu por 11\ICllru• y d1t11do '1"" su ¡mpd \!S parir lnjus y re· .11151111110 111 .

Id dnruntc su eslonclo en ••• 1111 partir entre ellos sn vi.J••. cumple e>to> )' nnlver~ ad; es leomlht hermoso ¡\ ndrdítx .tondé se \'ll vi\•lllcnudo 1!1 alma de"" Unícamtnle ,..,,nn< de laon•ntar el~·alleplOSO r he ll~··nello IH \'ISIU Hl cíe· .Jcbeoes sin prote,ln. go. Yo he '''"eaJo SObiC 1.\S a¡:un<, y otrn cosa senu. uc -• estas ¡wcbltl, IIOHjiiC 1'11·• tia bdlrm, BICII y CUI>CC ocumdo olnr. nte el ~,. ...,,·'o n•rl"n •· " " ' a varios ..Je nne ... ,r.n m ..jore\ KJjug•dorr'-. h• •rro¡•J l11s de nonios que habilan Vl'r.t.t 1; ell•. en 1m, vnle al b.tslo, con q'atenes ~e vierun OOhl!A~In< w ,.handOtll t (1 Id< lumb.o<. Yo he nlhnenta.lo a los de vida ejem(l'A• )' hcroic,., si las pre· <uelu ,,lllflil(i,lo. cunlorla nl¡msilámine. pat:\semos pnra cum¡>lir más clev~drl: i'nmiua ni conln!O tle entendimiento e ttrreuo de i••~l:" por 1,.,¡,,,,., §ulnda< d••· ha nlld••Uos en el tlesie1to llo1mh! no In huna de nmnr al reu.fso de cora· rnnte el tntu~n~• delmi-,run, ' ieudn \tt'· lubirl nti.ncnto n'¡tnuo, y lt<! hed•o le. In d<: hAcer •·entnroso el hognr' forman· zún. tUuldos por otro~ de m .. uo~ \·ali"· vi;,.&,· do en (ol al ¡no¡>io tie1111>0 nmj.,res A¡>· ,·.mlar¡;;e a lus muer los de MIS foSitS, y DE C RISTOBAL DE CAST RO be puvudom•e•tro "~"'1''' del •po>o m~r.l •·•$. f11cr1e:; y üti:es ~ st misma.; )' a lu l.n dcmngn¡¡ln -c~cnb~ A•islólel"s Y. nurt.rial, que r ora ,;¡ r•p•e•tntaba ti ·• nn orden, y unle n11a ¡:rnn multiln.J. 11 •cióu. E In no scri 1 m:t)' tl.h;•l ,¡ al """ hognem se ltn •••cado. To•l<> lo qne 1iempo que se lraslouua~c In C>\'lld·• -11tnvleue tle •1ne muchos. porque In~ coucur~ dt t;1n v-.>luntHrio ..o~ \!tttno e XC(• lentes jug.cdurc... nu ub~t~1111e ~r•d,., il es~ ltmnbre h.1 hecho, yo l~mbiea lo rurttl actwd eu uun escuela ··~cuci.tl hombc~s sun lgou•lcs en cic• 1ns CMftS, he heCh·•· Y. sin eubargo, no n1.: han meule agrict>1a se crcctsO!u gr-tuj ~~ agri ..-~ C'l e t u !gu.l1C~ en l hcln!C. )' piel en la Mt \ o1uutall y cicsc:os ,ft.· corr~ttpouder a lit~ nniltlptes prn•b•• d• slm~·•ll• que tec•bl•· crn\lficadu. • col~s para 11re¡mrar a lAs nn•j~r.s e lu ii(IIH1<1nd nbsnlnla. Y In OligArquíA vlc· ron. redoblAron 1-11~ e: .hit:rJ!Il"', l\l" n que Oscm IVI/.0 /;' jns d<! los cnm;tesinos, a Ion~~~ q·•e lnc· "e •l~ que mu~hM hombre~ . ¡1nrque •1 fln•l reud ..IM por In ~~~· r•pre<elltJb.• (N. "" '·' 1< ) C•"' este nwgu!lico n,n mn~slras en es~s pequeil~s lmlns· son deslgnnlés cu dertns cosn<, ~e nctuHr con iug.t¡Jore"' munltn&nneati'CUle IMI<!III~ Cll ('lrO~il dclfAIIIOSO liternl>) fll · lriM ,lerl\•"'lns tle la ngrir.ullnrn, q••e creen rlesl¡tw•lc< c11 lndns. )' ¡tille•• In improvisado(/;. ht\'tt'rou •JIU.' ctdtr y ,·er g 'c• W tld" qnc<l,, iuRngm~da esta sec· tanto unporlan 11 los llAioes )'que h\lltu •lesi¡:nnllla.J ~b •nluln• . n,untl,, de eso. COII cenen•1 seutnnieuto (01110 SU JliU·tll coon <le ¡11\gm~s cscoji.Jns. de los ¡:•~n· benefician A los hogares .Jc los 1r.. b.1· N• igunldHd nbsol11 tn, ni th~stgualtlml era trhSpasad• 5 ve\t:$. sm qur su\ e,fucr· •l•> mnmc:s nnl\·e~s•les. En ellas bns· judor~s del cam111l o de los ¡J~QU~I)us ab<oluln. Ni sittvus ni liranO$. NI oli· zos fuerun posiblt>5 p11ril conleatf'r h• :a,,•• !(•r•··•~. ni demn¡:n¡:¡os. Ni la lirnuia del loncha loc.ol. c:u,·•no\ aum muestta de! cada lilernto ptopiet..rios.

PJrr•l" •p•rl• meroc•·u 11, , t.n •4lle&\ en <JUC la HIIICIIÍIIAJ Al 111CIInCé de cual· E•• .:sns gmnja~ debería CIISet\.los~ ­ ('luol··· n~o. IIÍ In lid 1' ~rin. Tnnto e l ¡>n · rm <WII<l \'1 11 ••lern.•• <nmeli.lo< n In anJritx••l•'· q•o< •·• ,., 1, 111 "" •1110 )'e" 1 1111 '"'" • 11!1•1:• IHmbien aqnd SÍ¡tlliflcHIIO le:\ h••rticnltura, 1\.'('ht.:l in, HVIcnltttrfl, mi.::nH IC~'· Utlll misma lt-y. ttmp1in. Jle· '\uS .souric;~l'\ iuu~uilc..:: en 1.,, 1-tblo\, o¡¡ p· r · tJ1h! J'·lra l.t lurn~~tuidt!d ¡:n;,rd:o~ todo apicultura, 7,1\lte(uia, 111 llemr•o q••c ~e ro inf.~x ib'e ¡>arn el •l<'<lnlt.Un ,!el ¡1nl•1· ron h tl:ér m t< rt~r.tJ .•b~re tt!lt.,trA t"'lf4 .CI.ot, e~,.,,.¡, ld.·~l. X • l• 1arl1•1, des.Ji' lnl!· lt!'> thCSCit IU')(:IOIIeS tJ.: K t)IIUIIUa \fU· cio r t>..ra el dc~Jl·l lllll llel nrrnyn. h e:u~~nJ•• q ·rc ~il .t 1.\ cun ,-:t\'t"nt-l~ tn.l S ~''· In~ bt..~eun~ Jher~tos 'SJMñ'>lt~. mé,lica. costum, etfru:ación fhtcu, ~IC., DE N N. eu nm:.. tr t 111.!111 ~h' ~·•~n) re.:·u~rJ..J ¡J,: u-•·•\ ele. ¿Pnt qué h~ ,¡.. IMhCI hombres qne dtaS l~inn )~ en tos cmdt ... , nJo rt:Jfll''~ ,.

La mujer y la Nnognna mnj~r cam¡¡c~inn tl~hedu ltulg.uHhl \'h'CII ru In lh"iOfeucin d\!1 \l~· 1110'\ atencioue~. c•rillo y cf« f\). wnut~tr• enseñanza agrlcolt~ i~uurAr estos fund:uncnlus cseau:i,llc:s 110dn•, y hombre• qnt', ntnl:\ndose de 11l re.Jed••r. ¡>n<a su vida lulnra. S;, aparto: ole cllu<, O mms n VJ. Sr ['"rt'<l•>r n·«"''r•' ro 1' 1111b •1••. npe1111S llenen qnu comer?

Es é•tc d 111 ncollo R<lecu~ll' ¡Mrn se les inicl;ua eu la cu~ei'l.lllt..a de 1;, expreSiV.t. ¡tUclot~ ' a nUd,t.tdoJ\ Jl4lot tl rA\llf ¿Pnr qué h•nlcutlo el lrabnf••lor ~~~~· p•ll" '"'"mayor l'•ttlntación ltculcn Al COO(h! lílCi6H. IC11CUIOS jlOr S"GIIfO t}lll' que c\prnmlO"' r~ibir ti~ ' " bt\uJ• J. ""\.'" rlri'C~h·> Hl 111 UIIIICIO de Sil tr~h IÍ•I, d m"';••,ino, ¡mulo que , el cnly) de los al cnbo de I'Hiius ntlns de c•lncndón prmtu<.'ld, }' nu' ti dc1 echu C!' tle1 pro .t ~mdo dt V. 'n"' m h ·•U•" , < q f' ' "' .u1us m:l. Sr. le r~couoceu cicnn\ d\!tC· F C. ,\\I!QITP.I~I~,\ 'lE.\ lulcuslv>< habrla vnria.t.> totnhucule el ¡>r••t•l~luolo odo•n? A eMM l:élllé$ de ~h01 1:\CIICÍHit• , y f'llre~f! probnblt: que l .'' \ ,ttlfl.tlt'"'' as¡1ec1o d~ 11W"'..3tfíl vltl,t narH1t IR lri 't'"· blusonc< )' hnllnnollo~. qn ~ •e lnta~l•e mrxl•llqucu ~""""clnhaellle lns uor· }u ,,, n :b.l , ,.,.,.,. r·.: ,1( u ti .lf) ,.,..

1·~1 Y la nuguslin acluill clc5Utlnrcc~dnu~ 111111 <ere< suprdmcs q los nohln<onn· 111.14 jnrld•r"• que 1" •l•b•n " la tlc:uu s/11os !1 }111111 Gr~.<t••/1.

V In nonjer tlel cuuJ¡>eslnn, 1¡u.: 11,"11 en .. m t•1u:uut1.Jt th· •etlentibu. du< u "" lutllumll<lus, sin ll~tlulclo tle E; n·I•UI•l< llfC<•<nrio h•C<'IIO d<:sdl~ •no una sombra por ~1 ho¡¡nr' scrin In cx¡>lntmiM, tlébc lu Juslldfl enclulurM •· O E N T 1ST A coonp.ncrn úrU qnr le H)'thl,osu 11 con•c· cuu totln 111 tdorllln ~¡:r"rln que $Cft ··i JU111IfJ dr \''lChl ,,... 1-t CQIIVCIII~nCIA u u:H.Jn,.~. f''u r ••e,, h •tllf)4 pttlitlo que c.u l(nlr sn rcllenclón.

111ccl1n.

1ilf l Amnc lA ..tcll ·l,t UU.\ 1 *" 1i~n·l•t 11 lt.iCt.·r ttXCt"·

l!fd

n¡tn~

COIII~Ilolf

•coupn~'nl~

fn~ldOI<'\

mujcre~,

Cfrancisco Ciar

¡.. 11 ~• ~l(rl

,:¡,,,., F.l

tl~l•· "·' 11·· ~~~­ 1' 'UII!h• riJIIO\'t-Ch.lr t j 'l<l•n• 11•• 11 ( IJII• 1 l.t 1 <f• ¡,,, /u,li• Y I~?J, ni •• ·11'11<'' 01 ~nl.nlvt li~c· 11 «"fl ..ll/1 1( flt,,f Un

RECORD \!'ORlOS I>E PRIMf.!l<.\ CO\Il':IIIÜ'II l.' MIS \ 1\ v oHJe ro' r vn tum \1 q IMP~ E NTA

1.1111~11'05

1!~

1'

I_. C.)CAL

p \1(\

htrmlam : : Jrab~~s Pillislctl

1\ ~\lt:U~I \ \ "'" · t ..\\« '"""" f' ¡. ,, LOS OOMINOOS DE 11 A .

•

1

--~IL.;-~tet~~:~~~~~~... ;--:Et~~t¡¡::~~~~,~.o~'o-ot-.t-_R0_1 _1 _1_1_1_1•_r_u-.-,-.-,-c-,-~---.-,~-, -~.A1~0~N~D~ft~ft~IT~X~----------------------------------------------------

\

.•

Escu'tura : exposición de un busto. r

ET1oltet'1( ''ilo! ''" 111 ,, ...,_ ,..1_, ~L J~;i""'l'm O ro freo \ ~''11111), h.t ft>111Jo. t-I• rlll""tn lJ1t"\ , •.,. '"·''• )' rn Sil 1111\1110 lrt

..

COMPAiiiJA TRASATLÁN CICA

,Jo "'"' Cto\ltootohr • 0J,·b ol 0 ool h.t , 00 •CI \ tdo •lco Hlllo•wh 't"' ,1~ ,1,1c.- &.:''' u:t·"

COII obf~l 1 t

JliOt..c~Tón

th• llrt~'ert;"' 1 11r el

cou ,J,rh • C'.1(111ít

11 h ,

ESp A

,Jr ht

fAh t't"ltltl

.Jnrolrt

r•.,

u ldrA. el !.!.! Abtl1 dt' BJrC'~lnna pa ra C.nlt& Plrl Lai PAhnt' S ta S11 CruL dr fa Palna. Sauti.1¡.:o d.- C•tt a. lf• bana y f'ntJ;rt~.

•11

III ... Jlt't:lor t.h.•

s. .md td tlcm R ·r

Rtt'ltl.

ul ()ominttn d~ RdUIO,, mt:uJ~ c.h.· Scuuw

t

r

~~~ ptUC(' ,f~, l'"" t X

lt"j i•Jn '-''\.~.tfl•ll \.'1111

tl

tu

'IIUI

f:

fHI I~fiiiiO

tl\:l,tlft•

ro... tlJ'\ pri·

S.t•IIH, ~t-· h·t '·~•u

1.1:-JEA MEDITERRo\XE·\. BRASil. Y f'LAT1\ El''"''"' Infa nta Isabel de Barbón •·•lofui tic B •rcelonn e• 5 M oyo 1'"'~ ,\\ootlto\•ld~n y Bueno' Air•• LINE \ RAPIDr\ OIRECTr\ OF. P.SP\~A A NEW YOI~K El''"''"' Manuel Arnúz. ~ ..r.tra .te B nce!olllo el 28 de""'')'"'' re<l•> J•Hr~ Ncw Yntk. l-opez Lo pez l.INE \ DE FII.IPINAS .- 1~1 vupor sa'dr;i el 1 .r.: Mn,·u .le Bqrcelnun pHr;J Pon s~hl Cotomb o, !)ing Oll•lr" ,\huilA LI!'IIEA DE FERNANDO POO El vnpor San Carlos S ohlod de B orcelt•nn d 15 de M u)'ll.

Pam infnrm~s dirigirM al Sr. Amonio Bosclz •AGE.\'CM {){:" /NfOR MACIO.V l' 0/:'SPAC/10 J)f:" PASAJES• lirstalarla en este pm•blo Cal/¡• olla.r¡or, 2. ·Amlmit.l

caruttt! ÍU~Ih.•le-.. \

ditldlt."1 j,1, ""C Jt.tu \'\.'l

fh.·n·

1

r uu,:::iua • uf h.t ... ll ''11llt.: lu ftt"lllthhll• ''"' H 1ueon1 1s mJ:i r~tha~hl H q h: ~ CU~Iht IIIC11lllt,'u, i•• CJUe rcf·t·jub 1 el ilth· pa,,hiU aa) ' · ue t:t! I!CO lll ihhtr t!ll Mloio it tiua IS llll.~C~ l'crsonales ~ ,.,.,~. D. 011· .fre ..\l~maooy ofrc'e tUiit Pux:c.Jcnle de 6 orn~lntllo l!r¡t·l e.

1. ru(J ... prut b,r~ ~vitlcrJI~.; de ~~1s ac· Jlfl4illci•J c.lnmiugo S1 c'tC ll•rcblo IIHC"tro Rtttig•• D.J<imc B•••ch. ' !'lo .tr lf .;;(IC:rt<C, lrlll C'tCCI~Uh!'i: CO 110\h:l)ht~. ¡Lu,ttutn CJII~ t'S:n lliO· La P e n sión Turista

, .,, Ale

h.t¡'H .m¡oc,f J.,

"XI'''"'"

,r,c:uo

T t t.tf" lt"

.) Vnl(tlr&.II!IIO.

h.t

tiC! fu'

e,, l

l.INEA CAN I'ABRil:A. CUBA Y MI!JICO El' "'"' Alfonso XIII MIJn1 ,¡~ B ll¡,oo y S•nl~nd~r el dlft 1 1 rl • \brll )' olo• (' 0 r, 1 ~ , .-1 H'1 LINE.\ DEl. MEDI fERRA:'\IW A COST,\ FIRME y r• \ CII'ICO el '"toor Legaz.pl ~·ldr• d• ,Htre<ltorol ti !i cito ,\\A)'U Plfl S la . en... o••,.... Put Jift <."• b•:' Cror"'""· e ·loouboa,C..Iort. ÚUI)'OQUII, (..'bife. ,\\olle ro4o, Arltl , !quique. ""'"'"" ''''"

El •••ol,lf ,\lo"to '"1' lro~llojó ~ .. ltllltt nuh (OIIlllflltln ~· )~f\'0< .•• ti~ •O"'"' ) hf<t m b.uro ' 11 COCt<r, 111\',, que C'UII1HIHC't, Sfu t..•ntbmS,:rt, tJhCis uil•s he t•t:o~ ale 1111 ,,.U.Iht ,re llll~'lru fcul"d· 1110" v1Mo llléh inh:rc""' l'll t ..ri.h: ttnl"IJ'1• 11"'"'' )" t-'ll tlt(l(tl...:, C•ttlll~t.lnnc ... , . por la~ lMrrac,l' ele fcdu de uut•:r-.trH 'lt:\" .t~ftwd.m '-'' \'1tlm tiC 411 lrub •in.

OL A

I.INEA .\\EDI rERRANE,. Ct;BA Y NI'.\\' YORK El voorH•r Antonio López

La feria d e Ramos L. f~ri.t ~le R 1111 h, l' l IU '· "'t' h.t vi~to t..•sle 111'\'• m~ao' rwr-.-uuf,J t tJ·h."

lw,ln, tunltlt•"do ru euros Hllleriorc,, h br.·thh' uhurul.hlo ) t ' l) r-11 u.•lteo\t.• "··he fu•tdo c.JclmísnJQ nli.ÍIIII~m • meno, ro, •lju, \'1\ .. , • II'Oirol.ol, d 1: C <k lotoll~l\u 1/HIIIfHI ol~l Dur;.t•llc lo~ ru;tllo lli•ti ,,uh·rlm~' Jt-r, 1111 lu:ttu

1

1•

El pttolllernrio de l.o p.,n;i6oo Ttt;;:-

trAbotJ•J \:'11 ' llin Vt~th!t.• 1l11! IIIU: ., IJII \'U:IIJ In, ht~l~thul.t e11 ~1 Putrlo, ut~m"Hut+'· C ¡ R <fll• cnucelliOS n oor1 vcrfllto tlo! Plll· lilnladn: ,\\ARIANEI.i\ )' El'~x¡>re."'d •l c<roolr.or h.t o·b•o·tlotiH•Iu ~ () . G <ullel Hl.o d i • ICO• ,tiOU1Jl> nó•lico. .

ll

Slt

oiJr.o

~~

hcronaooo, .Jt!l llnrndu

1

llciP:'

e jn¡:ueh' C6tulcO CIIIIIIIICIO <jLHilCCIOS! • )' 1(11111 fin de fie-ras 110r el nplnu.llol•• b;11 hnn•• Sr Rtulutl . f:. lunes n In mi,nM hat .a ~t· r..•prt: · St'lllurt"l el ~r;uecfiO~rt drAIIIU Cll ,} llf10 , Jc O. a\\tmuef Tmmt)'f"» q te U'>'\"il JK•r rllulo HIJA \' ~\ADRE f In ;.Aowdu •u 1111 ~clu y Ires c11a..tros • E• G 1i1Hrro·

qoo.: con ouulivn ":la próxitto.o ,.

La próxima cosecha IIIIICSI fovslu tic •P<ln C.ttiiHI • , que >C Menos'""'· <¡o~c 110 IIHIO hnn Je sct .k d·· C"'l't \ '11·• ,luu jmua Rh.:ru, cuu1·• celcllrn Ir A•liclomohncnle en tlicloc bi.· •n•!t" es;o¡(lus!'í.H co<~ChH de almcoo.

111 1n' cr J~, c.f... !'11 f.:--·tu. '111~11 ,rgr.-.~.l..:dó •FiaJtt, lcuJra monHll h> 1111 scrvit:b ts· ~ltn~. u jn/.).!JII JHU fns lufnruws gt:ncrn· murhi..imo t!'l J1flh\tmh: ,·nllt>'-O. p~ciHI p.uru atender ~1'-'bttiHmeurc u tu le~. S\! presenta e~p'é• tthltt.

R~:C•bo~ duoo e A e llilooy, moe5· lins los ¡¡nc lt!ltl(ltn u bl"'' ulill1,w sus t\1 11oe11rt<, ~nlvo 1111 1111tl pecio lsm t H cnhor.tbm:••H. servlelús..l.: resiHttl'>tule. qooc tJDUHlllf~ 01 ttllll helada inopnoltt· cno. ~cligiosas Por olrA r~·•e htt lttlrOdttCitlO lhl'lto ""· que tlnolo In H\'illtl-lldO de ho ~SIU· - - - - - - - - - - - - - - - - Co11 onutl••n ti~ lns tll•ti de ho P• dtterlu gruudes lnO<hflcaciottes t:oo el dótt s~da rnno )' too es .le leuto:r, hoobr;l DE LA ALCA LDIA ., óu,~c )Mil '"'lt b1 .uiH ~·• mae!l:tr~t JHtrrc, s~• vicio, qn.: rcdnttolo~n cll pru,•echu 1111¡~ dc 111 e,lln cusedo;o.

MULTAS tp t l<lS Clllllllt.nooo.oCIUIIC' llfOjlÍ.tS tJe del cottfoor para rotJ.o cla$C de 1111 i~l•oS ;\ fles or de e<e síutoma de abun E<lll A!caldin h outnll.ld oC<lol 10 ro:· y vinr~ros.

St u"uot Smtht. g cm•ncl, el precio olcl uhncrodróoo scroos u! vecino de c,ln ''illn Do: o M·ott fuf · bol >e h.o ruo•·,ro fn m.: )' con l<ottlcnr!H ,emt Roe• ¡10r ir su fiCHO snd ro l sao El jnc,·cs y 'ie•tte< S;onlus lto\'ieron El lnue'. seguml~t ft~~t8 di! Pa;c n~t~ . ulzn. su1 cumnr """ tlcstll! la úlrima se· boml110r la vfa púbhCil )' h~b~r ouorJo· ·~.1r s cJft uu•c" (tflcro,, pu1 In unu1HnH, do n uu muchacloo. \ Jt<'J r Ita noch'! hub., .• ,s ~C'lll )lh!"" m:o~;­ a las 4 ett 11111110 "" l.o111rJ c, s<> c.,:cbr.r un ntt ,t.tmtntó mr\' de 1111 duro.

C0,\\1$10~ PERMANENTe ru obrad,)$ A cnog o<Id EtóotOn l 1 ti<! é'· rá en nut!SitO campu de tl.:JlJt h!~ w r•u · Cambio d e hora Scsoó11 tlel tila 2 ole aun l. S t roma· '1, Don c ,allllto Pn~ler, "' iott:\'o:S, }' 1\!fo.:$3 ole 111111iJo de fo1Jt 11 oll, c111rc el C·•·no w ra el l~c:or en nolns d~ la 1' ,\\o¡r~gll~~. e' \'OCfii~S. Las foollciUrt<S llrflllcr l!l(llf(l<l •AIIIuuluuu • y el •.\ ••· \'co~l•ll o, se ft,o &ltst•uesru cuuuo nol •s ron los sl¡;ttienles acuerdo<: t.• -Aiorn· •~ ;;:•o:-. • de H u·•dte .. e \ :erou conC11 drnotx• . rcriures llCir e l gnboct uu, que el oliu bnclón del acln anlcriur.-2.•f):;lrtbHción 1110 Rc¡:itt\11 paru es1c eucucm•o l""cius 11 ,Id u~ruool, sáha fu pr.\xun J , co"''~" ,le f•mtlus p•ra llnft•> de O;•li~·tcioues • tdí, utut'>, St1hrc:. hu(,, lu clásit..'H tltl SUIIII:t!llt!IIÍe CCOtiÓUUCCS~ \'cncinuento el el me~ eu cur<u ) malea in Dt '"Ct t ~ llllll·r•I U t:tJ el \"t~rues ~Ruto.

Nubes y viento re<. 3.0 t\¡orollaclóu tle! <•xlo~< ln .lu lu< Las torurc< orJJOC>, C\11110 <11! CU>IIottt· IMCl1t hueru,tcit>;tul e~lab'ccen mucho~ •,J>O(:u COIICtlftlt.J,J .... L 1 dd juc\'C} 1 SI· 0Mante e~lu se;u .uta hiln uu~ ttlt> p tise~ dcs.h.! fa g uena Clll'tlpen. cml.l Rl' ltCrdll$ IOlltnliOS Jl<lr .r>ll, Cuuu, uj" durnoolc él fin ido me< 1lu o\\.or I.O-iol úc ¡.:u c ndu cl n ut:\~,, cluaCJnno, lh•f:Ó hrl~ ns nnb.:s ""'e11aza•lo~>~< ll" ll11vln y .,, ll~ ab• ti.

Bew.trtl••. C'll'f''''l~l·•nn y ex a'c •l

ti

o.,..,r,

"''"d"

la 1':"''' ,¡,. ,\ligue ,\\11ncr, > lu Jel !'hlllro EnltH Iu, vur 1.. ~ rulles •fvl(uS Ctll~tb.lll ..:J C•t\C'O 41Utig·J0.

Prc<odlcrun .uorll~~ ¡oroccsiuucs el al· ca t)., do: eSlrl \olla do•ll j tinte rurlcllol,

111

.:11 l.os IIIH<IrngH.tM <lel Vté"h'< y A e>le d~cro. a uoetlin unch~ <le d i· "" hoy h.t HllnréCitlu el p ovl11olcooln 11·1· d o·• -.\h ni 1 se R<ld.mlnr,\ el relooj ufl ¡~.Jo¡ r••ro no lo• ul 1 rodo ol·· "''·' CMI se:r;t~ut.t miu uto<. Lu hora tle vern shnltlc llodwu, q11e ha ~llootcllld.l 1 l:o no rt•J: rá h.t~ln el G !oCiu:nb:t' próxl· .cd .re In u.:rrd.

IUO. Por urra ¡uorre, el ,.¡., olo (JIIC 110 11o Teatro t\rge nlino 11 lt! llt \'rtb-t el Sil d •rt!cJIII, t:l juo:.-1. IIIUIII U '" G t l)fld Ju.tn }' el tt:nh:llh!' dt! cscnst:~nlo. llCAb 1 ,1~ •~!'"e :.tr lo .. IC re · Dnrnnte es1ns r ,csiU< m.: ~tsn· :\ e u • C.tiJt• tJ,.,, \ •lu.tl J 1< ,¡· '• y " su i~.­ '"'' ) hucc 111B> hoor•rcScllldlble '"'" 11"· t•<lc 1e olrn, loo H!f llll !iJ oCOotoll ull o C ó '1._; ...-uJ.t c..•, O •lllt1'''1'' '11t: de ~\.utua dtJ 1 ud1closa llnviH, <IIIC ole \'Croos rrcl{ oc tnlco Ormm\tic.•- Liric.a lMiu In tHrcc· ,,óu .t.: D . Jo•e Ribo<. Eu la oltl! f•¡:oo J 1" ' S..·1 ru ) ,,1 lcuoerth: .le CotroobiJOcrr>~ 11 ue)tro~ CHIIIJ)()S. La se<JIIiH, pui!S, q11e altiCIIHt oloru ran In~ rclehr¡ttf .... ru•for ~~ : D . F n uiCI:t· tJ "1 A·tfumu 1L:ru.bdct.. osntl(lll.rl u a¡mucur lllltlhllll fu ... en "t:"" C·l r:,o '""' '· Sr!ru. e orluu v.•us )' uf ¡\J \:l'rt llf t ":\IU \'thCIÓII HIJitiiChtlJIIII dM~ t.l\! IM'l..t~ ptoucu )". l u"";.: ,, 1.1 ,, • b or itn•oo• S r l~l ulcorr .

H ( •IUI ,Iotllth .-1 H'(lh:UI.J 1l~ ¡,, (<~~~~· ,\\ ,,, .mt u rn~ 8 y 1111..• lia 't' I)OIItlr(\ ccr••;th: .... N tc~lm'J ci-,r.·n•·•S umJ '" C.tlll· U't"((tl), l, U\ Cll• l ••C fiJ~ l(pi.:u~ t.J¡o(Jhlf•l,., IJ ..;.¡t ~011 Ju:-. lÍ lhiiU.!t c:ub •· flor !tt •· • • ••. , c .... ~~~ •• f.!'l het lll ' l$tJ ,ft1t n 1 ele L.o .;.

1 K C. ~ lO JlltH olb t•l J,lfll••, •1'~ ti.: ..:u•· t•), ~~ U) llt.•SCUIJ::UII U ll h t:ll .llllt):( -.;h 1 q olttl<:! ') b o•.o11 l' t l,o 110\'dlt ole! In 1 tuuhr t:. p, 1orouc~. 1111C lu·uos :ob oc.o.l ••. r><lf lo • lt o· ;nN ''' ' (), lleuilo Po!rt'l G 1 ol ~< 1! jiC \ 1.'• S 1 11., >t tr.o<loloro 1 • d

' ,,..r

hdSia

P•'

'"' or•eraciones tle Dcb! l 11 obcr co rrCSIIUIIlltcate> Al 1 • rrime, lfc <le 192$ realil.~cltiS pOr cnenr.• <k l t\)'lllthtllli<nlu Cll la Carl iiAI de la PrCI\ ncin 1'"' el a¡oU<Iew.Jo D. Dono i•tgn Riuronl CJ"" nrruja 1111 sai!IO ft foi\'Or M csloO !'··· niCtÓII pon •alor de 7 1 ''21. 5.•,\¡or•l· l•\COÓII ÚC (AS CUCIIIII> llf~·~ul;tof.t< 11<11'

e

M'n ·acin;o;

umu:cip.,:'-"' <11.! illl,l '~tt 1:1

9SI'·I9.

CAMBIO De tiOII.\

S<' lwr" >Ub ~r que el olu1 11 <1<1 n<·loml n ll\'<li 24 horc'S <e1.l uth.-lrt"llfi.J,, J,, h " a t.'J.t·' ' "'" M'Senht minur• ·'~ '-'u vu lthl \1·· In tloSJiti.,SIO 1"'' el \ 11 1 • ,,,., R.

JI

,¡., ,\l tr/.lll'lllt o • ~ 1' ' ' '' lo1

o .•l~

ANDAAITX

¿~~MPRH ~ . [~

Sen ora.

-

u·CHSH MHlOftS1

Xo cornpr•• :-us ,.c,lrdos

y n.w..-dad.-s, sin

1

e

<'S

antes convcnccr,c de nuestras bonrtas

colee-

" PENSIÓN CAN RICO'' ..!!!. Gabriel C.alafell Ruu•n' lu•bhnc ont.•c cou h11

PENSIONES

y p ecio' de propaganda.

eaba11 erO.

t!~CtfiCi\! ,.\eun" pt..:"-•Ó:' Ycwt~lo ~lt· b~j')._'"!

Vt\ ido \.''mr.r.tdu! CocinA csp~ti'tolu, fr.:.un:sN ~· lto1Htll<i. Cu!t•h¡,¡ AUOI1'-' u.m 1 ~1 tt.t!'r\ lt LO ck ;mtoiUÓ \'IIt>~' \.OC'hcr.l por., CfUnaal~' )' aulQtU0\'1 ~"' ·

1.' cla•e 7 ¡ot•<t•la'; '.!' 6 re,cta~; 3.' 5 pet.dU

tra¡t!s en las "astre-

Encárgd'C st"

1

r ías ,\ \t\TOXS.

RIGUR OSO PRECIO FIJO

Jaime 11 - 39 al 47 leléfono, 255

Gasa Matons

COMIDA CAMPEST R E Para 5 personas o más a 7 pta~.

E.

e b C'rtu E\pc:cial• '-t"r\'ldci t n C. np dt tno.r, tl.tmi qu!' tn rl motllCtOnttdn • u t'ld rr tot t"CO )' fn1ucho" mbWr. Putrto. S..n fthno. Dra~cuwr..t: 1nC \1 O e• t" \

ltii,U'kl

ORAN SUCURSAL EN E L P U ERTO

E u doudto 't." •dmUC"n l a\ mbmH~ fW O\iOn~! )' ~ bit\'.. 10~ m1~ul,.., lftf'llU~.

HAV. LANOOSTA Y O RA N V A RI ACIÓN DE PI!:SOAD O l!rl VIV&RO

ftUTOS DE TURISMO - - - - - EXCUilSIO:-.ES SEMA~Al.ES

Para llucb-Ualldemosa. Miramar v 5nller - Guevas del Drach (Manacor}

Sruuuurl ..·ule ~e or¡¡arrllnrórr excur<.orres pAro los puntM imllc~dus en , ¡~¡es de uiA )' ,·ntllh r art•enJ•> lo• coches ddtl.: Amlr.>ilx TARIF,\ DE PRECIOS D• A111lrn• tx 11 LU ICH )' regreso, 8'00 pto<. por JIO<Oje. De Audr•itx a \',\I.LDE.\ IOS:\, MIRA,\IAR DEYA y SOLLER . y rt'greso S'OO ¡!las. por posa¡e

De ·\n.traitx " IRS 1 mosns crre\'AS del DR,\ CH. t'rr Mnnacor 10'00 ptn<.

p"r pa<<Oj" ida y ''nella

Los dias de solida de cado excursión se anunciarán oportunamente.

Hay coche3 rapldos para lamilias en los que comodamenle caben 14 pasajes

39

COLÓN Pelma

El AGu'l A

Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para Caballero, Ser1ora , Nil1o y Nlila -

LOS MAS IMPORTANTES DE ESP,\ÑA-

P recio fijo

Vcntas 1)1 contado

S&tlon ~e Tar1os: !m~ermea~li!S¡ Manl~ Pnna-Hantax, Tirantes. Cor~ai2S, Llaa~ ~'tns

SUCUI~SALES: ;\adrid, Barcclo:m. Alicentc, Ahnerla, Bilb~o.

Cádiz, Carta~cna, Gijón, Granada, Málaga , Santan<.!cr, Sevtlla, Valencia, Valladolid y Zaragoza.

Regirán para ellos tos siguientes precio.: De A11dr not x a Liuch, de uno a d:e1 ¡~n<ajes 80'00 ptas. para CfldO n<rcnln de annrenlo 8'00 ¡1los.

De \ '''" ' '~ " \'~lhltnros~..\\·r11111nr, De\~ y Sóller de 11110 a 10 p~~•i<'s 8()'00 pla<.; JNr cmla asieliiQ de Hlllllellho 8'00 JIIO) De Ar <frairx a las f~mo•~< cne,•as tlel Drach en Ma11acor de 11110 a JO r•-njcs 100'00 pl»>.; ¡1or cmla usle1110 de aumento 10'00 11111$.

Paro m~s inforrr.es a O. llnltasar Moragues Alernany calle Cndá en tu misma posudw de los autos.

Huuterie ftijonerie E. LION NAQUETI

SAVON DE P ROVENC E Espccialilé d' huiles d'"li\'es fruilc\:s extra purcs el d'huilcs blanchcs douccs: Conditions spccialcs pour ctitbh:;scmcnts Espagnols.

A'gen! general: r rancisco Vich.

Rue C!tanzy, 105 Rcims

GOMPf\ÑÍf\ TRI\Sf\TLANTICf\ VAPORES CORREOS ESPAÑOLES

SERVICIOS REGU LAR ES HAP1DO OIRECTO E..'>PA:I:A - NEW- YOK 9 Expedicione< al nr1o I<APIOO :>:ORTE DE ESPA:':A A C UB,\ \' ~\EJICQ-16 Ex¡>edicioncs nl oilo EXPRE::; ~IEDIT I~RAXEO A I.A AllGEl\TI. A - 14 F.xpediciorres MI ailo ,\ \EI>I rERR \:-. F.O, Ct.:B.\ , .\IEJICO V XEW ORI.EAXS · 1-1 E~pe. al ai\o MEDI rt~l<llA :\EO, COSTA FIRME\' PACifl\.:0- 11 Expetliriones al ailo 1.1:-\E\ \\EOI r ERR.\ :S EO A FF.Rl'i·\:>:00 1'00 12 ExJh,'<liciones al ar1o U :>:E.'\ A FII.IPI:-IAS 3 ExpedociOIIC$ al HilO SERVICIO TIPO GRAN HOTEL · T . S . H.- RADIOTELEFONIA , ORQUESTA · CAPILLA, &., &.

1 lulounr<. ~ las Aeerrcias de In Cnm¡1nr1f11 en lo< JOrlncipale< ¡11rerlo• M Es¡>ail•r. Eu l~arcelorra of1Ci11as rh: 1~ Cmn¡>a~ia: Pl87-'l de Mc;!irraceli, 8. _ En Palmu d~ ~\HIIorcd: PtaLa d~ Corl n .• 10

GRAND ES ALMA CE

4•

Esta ca~ se recomienda por sus precios económicos y su esmerado !cr· voclo. Se lrncrn comidas de encarr<o a toda hora ...·SERVICIO AL A CAR· TA Y A I'RI:<.:to FIJO. Ln caso s~ encarga de todos lo~ equipaj~s. tra,rs· p<>rlc Y d•• cuanu•s diligencias tengan que hacer por los Interesados.

11..1 W:OADI OC '/ APOii'J TTi~C. &liCOHTBIJAN UH 2E~iESEIITAHTE ~~UieiHLO U NA VEZ V OS e OHV!Hellllll

Imp. de A. CALAfELL

Anüolxt ---- Ma/Jorca

San ffiiGUEL

S A N M 1 G U EL , 143 AL 149 frente StD C.aiDIIna de Sena.· P t'l l M 1\ O E m t'l L L 0 R C. 1\ Novedades parn Scl)ora y Caballero.-Par1eria, lanería, lencería G~neros de punto. - Sa ·trcria a medida. - Oriles y tejidos del pais UNIFOR M ES

M ILITARES

===-==== P R EC I O

FIJO = = = =

ESTA CASA NO ENGANA C.ON C.UPONES

C'an Confit

MATIAS PALMER (ROSE)

Calle Vidrieria, 9.-Frcntc a la Estación de f'rancla.- ·bt\ RCELONA

S

CA M P IN S Y SAS TR E

••a

Posada las BALEA RE~

1~

Oran '11rlhln rn jwr<es de hombre, s.nor• ~ nlno.<. Abri~•~ de rab!llltrn. ,\\a"tas de Ioom y de ull(•tdón l'or•l(u'l de hombre y de •eMrih . Trajes Ctwlut(m. lluy un competente sastre porn confeccionar t rajes e medldll con géneros dispouibles de novedad P.t ~ne qulrre vesllr bien y r~nnomlur dintro no llcne necesldud de m• t<hll • P•lnu• par" ¡trO\'C"t:l~l' rle tnpa . Bo1'0~ plco1 110\'t d • rt .

lllln morllllo> n • 12 ) tU • 1'50 modrjo.-1t.lo Mon<h• llla t(' a

Turu I ·(X) nutdtlo.

1

1 00 onaJtl•'· ll•h•

Sml•Jn en ··oluor< )' lltJir«: c..r.tu hilo Utlena • 5 y• a r•··· di'Crn• C orttl .. h•lu c•d• •·• • 2 Y • :1'15 do<ena Nr~ro, blonn y c~ler u. llilo de ~r.tar ( oJt•·• bl•ncc• • O".l:l ht•Jt)l ,

··.•.

......

f~O IX\

. ~-VI'l 410 J . . . .........·

.-·"-~~·;:·..

;L \.~1

~ 1'50 Pltl. :

1"50 ptas.

EL

SAGRARIO

DE L A

2

Id

1

id

Redaccilln Alfonso: Xlll , 7 Administracibn AlfOJISO: XJI. 8 clóu un t.J'ar tlellhl-<l•lil•> nll11 la soh•eu ' oclalcs, porqnt: P•ll•l <lllé el h ""~r··

SALUD

c"n d'l.! IIIIC~Iro OIJ.(•IIIiSmo.

Luchas antialcohólicas IH~

Si art.au1 ·nlc be,tcménhl< $On

Luchas clifl1('tl '"

~

''unh;t

u1 rAur.:r,

~'t'J.:Utu'

que

~1

V c't~IUUS d

se ••

fthl.,

d

UfCCI ...

·-·ltC\! IJ.t:lt11itr

que ttus.:a 1m ccrebrq ti.. :-ahio, 1111 ro

iU emío dt: c.stn c:ou ur· r-MÓII

1,, "" ge ""'~ ~·pcnlf. Uu cslómH¡::o sn hll<tQ.

d~.: snnto y

Ull cucri'O !"-IUU

y n,.

DE CRISTOBAL DE C-\STRO ,.611 tlel hnmh1c). Per«) :o:i qui~h!tmuos uo. que juuu!s Hllermfl 1111~$11 11 b '""" E r~otciounrio In-siste c.n l'•m·•u n.t-r todo ti Utlllhfn s.: :c..o'vfctit n 110 humor; JUlOS nervios firmes que ~icm <h:jru$e d1l111ia~otr J) •r bt h bFtl ·~ .. Juo q·1c l11t: podr(:mo.s llt.'\'a&r como ricmJa~ en ht t;. tp¡lcürn lll.!l p crl<lllh!.HMisut ,, y'\ 1a

IH que

Uti.H:tcuf•,~is )''·"e •f··rnh!(lrhl•s ve11t~

ren-"~ filíiiC'H~, n·' In o;;:ma nun'1'\ 1,1( tli

A¡)tcndit:rll sa ¡to•acd,, '' ~~~ ~,·n·1du. rigidtt"' con1ra "'' ~:(t.:'C:O.Ch cu lns b~bi , fentlo por esta c¡ne IIJ>I;III 111110< C•>n lo d~s n·c.,hólkrls. ,\lud iO$ y grH\'Cs son do fer \"01 lodn~ IHS ¡>r·'i"'J.!""'tas \' c.uu· f<>S deSHSirt:S y do·urcS Qll~ nC~~iouou llAr),,~ rmlialcnhóHt'as ti'~~ ~e h'u:cn.

HQII~IIas ¡llccciOul'<,¡>~ro 11111chos y grA ::;;, 111gc dh•n 'g or. ,... ·g.nit.q~, hnctr w s ~"" t.ullbie.• los c¡uc HCarrca el Al llpg 1r "' COIIodmient•• •lt1 lo.lo el 11111n· rolm'ismo, auucpn: un 1 111 vi"IOS 111 C4l· ""· que e.< cMa deu~<~slrsnl., .Je 1111 nlo· nocltlos por el \'n)~u tln cieutifu:a,ucntc \.'\'i.leuh\ tlUt~ el Dnn•in, cuyH uontbl(~ ~<~ lwlla 11111\ nbu;o c011st.1111é del AI•"Oh<ol ¡>erjmllt<t por cuclt11a de loJa ~ tSJtt•, h 1 de mn¡í· c.,'A V~meure sa~ cnrct7.0'1 y In$ riiioues, n g·liCI., deda 'Cli)IC c~t.: puutl>: cEstuy !ti$ ru terirt"' }' 11 la-; \'c,'na~. ítl h(~nttO }' COII \'CIIcido C)IIC Cl •m\ ~ l)e'igru.:t•) t:UtHii· 11! bazo. a In lariugc y a los ¡t11l111oue~. go de nne~lrrl ><l'nd es 1!1 ;;lcuhol. La; poniendo ti"'Í en lllfl}" S<'l in l)~li¡z-ro í} in prolo11gndA' <Xi•~•i<'llci:ts tlt: 111i l•~dro: salud tlcl org ·IIIÍSihO <:t~t.:oro. Que <:1 si~·

' de 1111 <ibu~h•. '11ft: ::'c:tmlm ma t•.!>JlA· tema uen·iuso ceutral r hu)p~ los ~ill1• cio de 111á' de:- t:tt·u uii .~.me h 111 11~\·n glio• 11ervit~•os $11foeu, ~<)11 el nh"ohlll, do n la prr~tutdúu .le que 'ttHIChns ma 1n1A cxcil.Jción que, nu11que ni p<i11ciplo l~s . ellfcr•IICd·• les ) 111 •crllt< 1111 li~u~n ¡)lleda ¡>asar iundwrti<l•. ncnbn por epi·

q·•"

utro 01 igcu d h,l:urc> •1<: las b~bi<l11~ taruos ""''' cltm1iuin sn111 e uosnlros e.;,.p;rituusas ~ Y pur ~~~ ,. arlc, IIHC!'tru 111 ¡~11105 , Q 1e ~~~ lA~ C$huti~liC;t~ :o:flni·

sabio S. R~111oiu y Cuj.,lllg<c¡:(u: ·S.:"" l~das y ele la 11101lali<lnd desCHIJlrt)n el crc:tll J1••r11111~ho <. f t•• es111 il11~ión vi· n'coho1 11n espnnlo~u pnpel, que las colr Vt! to davia l.:s g~ucrnlitfn~l di.! IH"i gcuh:s. celes y nHwicotUios puccl~n nlc~l;guar qn(' el vinu '" 1111 g~:n1 nlh\u,llh> Y "la hus1 11 qll<' rumio llcg11n los cstrlljl'M dd ,.~,. 1111 po11er_<•so e>thnnlo tle lns lnct'l.·l< ~lcnhol. Que el almhol IMralizu 111 vo

III:UIIl llilfa dirigir el CHCrpll se¡:n11 uue<lrtl ,.o:uul•d, y 1u1H cHbez 1 clllrA, )' un cora>.óu nnllle y alegre ... h~ nqui IH recom¡>euga de uun coudnct11 soblia )' modertnln.

Ahora bll!n. Sabicudu lodo eslo: s-obiemlo cuán grandes SOII lns 11111 les, peligros y dcgdicltns IJIIC el ni· cuhol acnrreu eu IOdos los »WCtlns 1 1•: la vid.•; sabit'lhiO IIHSIII c¡ue puulo dt!Silll)'e ,, lo > h<ltllbrcs )'A los lluc~los, ¿·•o llliii•IICmos lud¡wia In e11érg ca, 1,1 irrt'\"oc.. u:., r•sulución dt llbrM11ns de Sil cSCIH\1 iltut?

Conclnynui05 recordautlo lliS be.lns miMbras de 1111 ¡.,,·en)' eximio escritor; '• Coun~Ctl H muchas JH!r~ouns cuy» con duela uo ha estado IIIIBCn cnlregadn " B tco y. pvr cuusiguicnt<!, lluurr.co u V.IIIIS, )' IIIIIICU me he sentido IHII nfe· g:c, salisfe~ho y uni111dt.IO como e.1 su l"llllll>~ilin. H •sta 1~ 11111erle les h •bré •le :~gntdeccr la ayn<l~ que 111C hall pt~~lmh IM:n cousc.rvar fu?.rlJI$, pure /.-1 }'

1uucltisinro; los llberu'e~. doul i~r,,ta< 1' sociales que,lcjos di! r~chu1." t~llc\p•r • ¡,, actptHn con g<sto com¡>uug11lu, 11~1" In ncepl~u. Los uul~ eut~m:; s.: N•

fofiiiJIH cu 11 decir: • E~ uua ""~··• ....

•Ya JliiS.1r•l• ... P•ro i•lné uub~ ui c¡nú ocho cuar!os! ¿CuR"I 1 1 tuvu el ,\h11ol • lauh¡s P.ulmll~ulos como ahout? ¿Cuan do ~1! ccltbrnron hunas ele·;cinncs en 1110 'thora? ¿Cnn 11 t~ 11 aiCIIIIl'Í el sufr,¡g.t> universal t.ntt·• exl•nsióu, 1·1111·1 imJI<lf· IHncla como ~hJrH? No Hb<~las, ¡1:1o<, In tcsla, dcntócrnl.1 Cllll~bliz,) l' fdl"ll

,

y cumldo el reaCciiHIHrio, i>Or 11'11111''·•· ~ 1 o IIÓ•IIIIIH, prctcu.ln hochil.lfl• Colll .• 1 el tó¡>lco, IIIUéslr•le 1111 "' y rechale los maudnmieutos parhniiCH· larins, que, coroD In; de In ley tlt\'iurl, se eucie• nm eu do!\, " saber: (>¡huero.

J•más hubo eu el Mundo tm•los PArln· IUenlos COIIIO nhow. s~guutlo. NttiiCII hubo en el ¡\\undo tantos dull••luuos cou \•Oio como ahorn.

'1"'"""'""

DE •AZORIN• EN •O.• INES •

juvcnlml.

¿_Te Atril~ lambion n lf c:l diucro?

U11 ANDR!TXOL

. 1 1 ~ 5 visto tú que c1 <linero lo tienen ·•·gtlfl.~'• N,,• -~-=-=-----===c.

-UIH""hus \' eces los nu\s ¡llut to:\ud•, que tules <: ~t~1~ut'l(tS sou 111cra mientn y rorrnnJpl· ~J buen g•:SI!) ~~o*Sié· clcb-erin ltilbt!r tuy? ni mio. y,, tir.uia a¡lilricucra. E~ ••crcllltl ''"~ el akuht~l IÍC<l y el sculitlo niOlrHI. Que ~irve tiC F. fll'~ntiO$ las OIIZ'IS f>Or la vcnlo~ll·'- Sr a~li ve1 lr1) fmu.:iulh."' ch.· l !"IStt.un th!n'IO lt!;ccrn en lA lnit~ri~t. ll • Cal mod., q Ut COII el tliHCI() 110 Se. pnC.(C lCUC.:t IU\'CII·

di¡:~$;liv:~s; ¡wru Ja deuchl vu rlemus·

r. 111 tmt.

pea1111bn ht dad,hul ciC'I Pl!ll~:t·

rnMs téug 1 ~c eu cncula qnc 1ft:) C:C:· 11111chn~ IHlll em;)~Z ~tlo por J'h"rder :a sn· C'U ttriuucs JHIHindd.t..;, IU1r el Htcohnl son brlt!tl.td n.IICS d~ ¡u-r.l~r lA luoch•ueia.

!'O:

"Pnr-oonrri." élieo-polílico -~ocia!

¡, gAc~s. 1;1¡ 1i11,.g, 11ruaudo ~olo d !1~111· Que, en liu, 111 felicitl-ul de la vula y la

Los gob¡·ruante< de todos los pnl· ¡lrC>IHII en la RCIIIHIÍIIad IUIM grAir SIICtiflcHclll$i ¡CnaniU~ ll<•br'CS ttii\us, llcn~'•ln " lA édncnción ff <len dd pne que ~e urrÓ\~tnw cou sus euk~mhro<: de" bln. Fr»ncin 110 <¡11ie1 e quedar n In 7.1lgA formes o u"S 1111rau cu11 ~l¡ns eufe-1 1110$, <!u c~l·: ""~"" nreuesrcr •le la pOifticH, \htn uu ttistc teslilll·miu del ulcqho:b· \'los: lu.):ut.r..:s mtl:; cauiueutes d~ los pnr· 1110 ~~<'su:; 1)actlc.·s.

pu ~illc Cllt::"'t-• ..1¡ ot~·UIÍS•IIO d<"SCtlfl,1r el tl»Z d+.: In f;unHia le son cnn frecuencia \'Cih"IIQ 111gérldJ,

y

Qllt;: este éSticuuiO

Mhfu.:ir~l e< , 1 J,1 pu:-lrc In f.uiga úel

111¡,.u11, sj...h:uht ~ub ccxcil.-tlfll, y u IH li-il :.:_fl uua po~iliV·• \h:ptc .. ióu lle J.s~ futt l..t"- n1Culale... * N • e~. por con~i· Sit{uit:Jih", 11·1•1·• cxcmrl' 'lit: h 1111 JJfes

S~p· 1 ..t• c'J'IC rm:nr 11'gwm b,,,.¡,:,ru , , alcuhólica es cum•• pedir ¡uc:stndo 111111 10 ''"" " · 1l.:huh ·111. )' d fi;u)fll<(' ' ' •.e, (1JI111JtQbilnut t.! U "'11 Jll H)lÍI'\ CHCt p o CJih."

cuuthlotl que hay

IJUC tlcvoh•t~r

c.·ou sus

U lnterc.:;es y Hllll cou iuh.'!l és co•n¡Hrt:sto.

111.\" 1•~<1 h"il 1 '""dr\11 ,fe· nlc•¡ho1 ' 11 ' 1 1 t 1 1 ' 1 . 1. 511S III···IS d~ esa~ llor 10 Qllc el 11,,, , e u ru 1u ~s 1111 ..cu ISiJ' e cur:, ' ' ... · · ' ~ore com:> el conlru~r unu •h~tuiK b r011 111 pro· CCIISIUllv uf ·~h IJ'It: r:ur•u c ..mtrt u y;; eu estns comlicinnt•s. \' c,)fll'' uia;.::uun 'rl

gr<-'-O C:Írulffko.

N 1 llr••l•ll•l: "~' CJII• ~1

tt,lero

111·1 Cl

~e h,,g 1

11111

pocta,q111~ <d V¡11•1 ll

'

1

'

t~

fllllt t.:UII'r;Wllt·t8 ~··ul d 1 1 almholuo< h, .te se• conrlniiH ustJ 'e • deber ti\! JH'•I)in COUS\.'1 vn dft, ~s m1

ct1·1 tlt: lus dcmfHS.

U J¡

..111 Hb dclltlll. e re

'

t.'n

...g,,,' -:'e -t~t ·

f ud

Ol rn vez, ¿parA t¡uc lu •Jnicrc la

¿liHI lns In sufrlt M wu..lic DE DALADIER H lllll""llldatl? p .r

-<C~

llO; CAusa

que hnya

del d~t~cro? E~ HWI nt,,IJH por unn cnso que po·

llolor~s

dfnmc)'): snpdmir. SJ rieu('S

111111 ~sphm

eu un pit: que uo te dejA cautiunr. ¿rt(l e:- unn estupidez. que no IC la c¡uicc~?

¿Hns vi.to lu cuautos tmnos hay ell ,.¡ hl •s prt?Shtn sus »u~oicio~ ll IH$ itl~tH muudo? Los más auti¡llllicos sou los~~~ te11dcntc3 11 n•licuiRr la etlucncióa fisic.t, greliiO< con e• din~ro O~IC$hl ".eso' )' a orgnni>...rl11 y d•rlgirln tlcs•le l.ts nue.vus nccmi,Hfos que se h nt t.'lltiQ•h~· 11 esfcr~s del Poder. Oal»ilier. 11110 de lo< cldo ""' IM bio•ué~ del clem il l ty ' t rurMddutl! Son rirosérdS }' brniMes. jÓ\'CII(:$, fll\!riCS \' enélj!lCOS ho mbrts Después vlt!ucu c-nu lo-, rcml!flllS y ¡•úhlicn~ dt:l 1'"'~ 'ccluo, hn CXIlll~slo qulett!n imJ)()HCr a In !-iocle~hnl t!:-f>~JlO· t•l clih.•lio lit! ~11 punilto co11 respecto~~ J¡• un otiJo~o cono dt· J!lUUu>rl~rht ): dl· ht c~IU('¡tcfÓII, fj ·dl'•l y JWT Cf S4-IOCUIOS .111 c los nnlfc.lf\!( s·•riulf·UII<4. 'lnfc-rect $onll Jez. ¡qtlt' ..t)ulrd.e~ v IUCJ.q;una~ IIC\'nl ht sahut y d bl~.:tH.~'\tnr jh.lr_!!! esn ....... ~h· auetlln y C'$.l :u I$10l'UICII'.

Ttu ; .-tma~ ,dutncl ¡., flilológk.l a lc>.l.1~ lts c'ose<

ANDft/\ITX

,4

HOJAS CÉLEBRES ~\1~: 1 a

•., u, uc1·JI1 J~ '"~' tul!cu1 "· q ,11 u.\ c. PC"ru••. ) ,, u o hnc~ ~.,1 E• uu•IIIO rcllt.1U'\•) lh: 11 pfll)'H ~e IM torn ,,J,l h"· bt>kl.... Lo' fh~Ct:~ m tlucotou-~ flil•· "cu

l!c n:tJn J \' ,re l•llt''tr.a tH"'•'· )' t:1t.tb.t cn)!olf,aJCJ en ucdcrou. Lq'4

millune~ tl~ •'i ,s de

ht'-

11n.t h , ¡on.t tlr: .,,,,,,.,~:)O tenia cntou· .tltu;h.l'\ :.e hnn np.t~ aJo. 11·'"''' d n•u:· l C' t.ht.•/ ~ti\o,. Dt.! prou1o t:nn ~mbr,, utubulo C••lnmtr h' sc:tliJ, c1 """'P 1.1111 t d ) O ' prc mi hbro. Y \'i ante tnl una con hu fll:-r.fJr(HC,!ncl.t') tJ ~ In hw.t. ¡Te ,¡JOII>bk rhu¡no 1.1 qnc l:j•b• t U mi ptl' tlli f,. 1'\ OJ !\ ptf)funUu.~. Y "but~.lc.fO· res. 111eol o ... 1\'njt~. Jn ..d :o c~ttio< e>< , ) letll e co 1 n: e >.le lurbacibu d ,re,Jo en (,, boca Se ~ourei aaw \o¡lo'a menh~. Ut• 1111 ' lto \'tilO c e rcH \ t t.' ml, Y

1.ot>~ u.otn '"' 111 ,Jo b,,,('ll1 1 '

rnb'e )'III!Set>tb'l' Íll\'lciiiO!jQ 1é 1~1"' d • lit c\lftntJH di! ,\\á(. que t!' 1.1 t:'twup.a de uu~:,lrtt i u~fó.t! )\i~t:rl,t, eu \e/. ..h: oo!. Vt~ulo. m:\~ v!~niO, en \'e~ de c.tl· m t pro~lftuL Y mieutrns c1 pt:,crnf,u M~ l.unt!'ntll ele su ~uerlt:: de ... p:ntJ,ula. l'tf!H

1lt ~·egria eche> '"~ n In pl•lil el ruiclu lr~pld 1111~ dd Pro· \"llloruo tfc mi cuello, me br:) Ó. gre'Co qnc, con m(¡.; (,¡fhllll, drroja ' 1.! ,nbh: y me dii" , 11 sl!no 11111 lradldóu.

111i~ '"~íllas

\'OII 1111 1111tO

J.

LJctllli,to: (AhQrH (lime ..:u·

r:.

m~ le ll~ma~; yo 111t. llamo Soni~; yo

U\ C.UESTION ES ENSEAI\R

Para inf.>r.n,s:

RESTAU t"tANT UNIVERSAL ESTr\BLECI,\\IENTO

Propi etari o_:_

\'~nldu

P.or.t M:putftll,l lu<O que \'euir su m~tlre a q t:e era preciso \'oh•trsc a >11 (ot' ·'· l';trcció muy descousolndll , nutl, leot.jcron <Jnc ¡ t:t.uná •!O 111 11 ol ,¡¡. s·gnrcn· ..... llesde 11111) ICIII· le csl•b·< prMo. y dc~d~ el dinld nt<: j¡tho: conlig o ludl) el din, • •>)' me 11 (iutlletmu: l<>do el dil.•.

;>~r-n.lrl.••·•

~,que .t(OIIIP··~·Itii.AI ~~~"'caso

p~t·

<¡n~du

Ot:

Matias Govas

LOCALES

:l u a D. ,\\uten \'.eh qtw, ole IR c!ud ni

La Pascuu Florida

~el

Coml~l , dnl) pata p.t~nr uuos >.lia> ""

~sw.

- PmR

~~~~ar

IIIUI

km¡totnrl• enl re

L·IS 11 ~51 "~ <le p,,scua lrauscuttlt" sus l•mili~ere;. l't·¡,:•\ rlc f'taucin ''"~" 1 que ¡oaiarA n In ll1dorin inlernaclou•l de 1• rou muy ;mlmatla<,haciéurlo <e g.m r o u· Mm ¡11 Co\'a~ .¡,. B .ln)!u~ • 3

Cíeucin. N1n¡:1in olro logró influir. en la proporciÓII SU)'~. en lo;; d•ttcJ!trO> del ¡.cnsamie111o uni\crsal.

Xo es eslo $Óio.

L• h¡:ut• de C.oj•l ;rro.li• vi;:nrosn ejr uopt.criJa,l. Su vida y su obra suu como (0di¡tO\ Pudo g •n:.r.dfneru 3 raudatt, ._,,,¡.

•~cuico

lundu enfenno>; pudo ser p'llhico mhuud•l de pn•bto y próo:etes; pudo llevur uua •·id• \le estruendo, ddgranando vnniltHdt s entre Ma.r Nordarz el ~emir de los bombos pttiedfslico': pudfl esrrib t bellos hbms hlerarius. publicar nd· LA PESCA Y EL SO L nuubles dibujo~. V se\ ero. ho~o. en~r¡:!. co. \'atonil, a todo renunció rcr amor a sus Unn de los úllimos dibujos de Bnr· prepa.uciont\ prodi¡:ioSai y a sus gt'nh.tlt~ , .,luan;· ~\.\..;., C'\'ucaba una vivitlr1 esce· interpretaciones del eran euigtutt de ht ,.., rlo P~SC•tclures. B•io nn sol muy do· ltmcl6u cerebral.

L' vidJ de: CJitd.com l ho:n~r~ de cl('ll• r,¡J.•. 11111) nlcgrt.:, ~ t u)'n an111r llOtu.le· I ·Hl•~ "<t't•tban ltt~ \'t!,liS l)~ l..t burCH, ttC!tc: da. e( 1111 modelo, con valon.ciuut:'\ de reH I'I!<C"~"'-' arreg lan sus batlnlos \le q~tln. C·m<tllnye: par>t lo polria, ttr¡:ullu; " "'1 r\uchn~ ~umbr eros de ¡latum 1es· Jnlra 1010 an~lticos, estimulo; par u el ,.(olrl·

lnalismo deslutcresado. aliento. Sn pcn~~e· miento tiene vue:lns de :\~una, eawer~ tJu· 1.1 luz :\tt'llr -.:ug ent.lrh nl Cher sobre e1 r• de genlo. Perspectivo rtMiiuticd.

l!· •~r.l.m !.1 piel el~ ese luego 511111 que

11 sullln <le •pierna< e co r..tcrn n,odu• • - De ¡,1 1 ¡¡wn·dcuclu llegó COliJO se dice en el UI~IIÚ \ll: ... ~ hnle ••Sia o.• Aul uni.t Ripull <le !'...cual. les. y uo tligMIIIOS ele los chb icos eres· - Tamb \:u llegó 1,ru,·c•len\e dclnti <· pi'/1:< i graclzoneres. Nueslro mercao.lo IHO pnuiO C .tlnlina l'u 11 ,,. Bmceló. s.: 'ió mas <¡no.: les rcslanles El 10 B lbotl•,p.tra ~OniÍII~os. emharc:u 1'"'·1 In ¡¡,,(>,ul;l eH el ma¡:ui· Se 1eor 1 ó 1n :tco;lnnltn< 1 1 1 1•roce· licu V.t¡tut C oJIIen tá 1>id·• 15 500 In· sióu ~~~ 1~ 1111~ ,. .,., mu•·s ,¡: o\li~a nclaol.ts •AIIuusu XIII . • ..!~ la Compat)i,t M~~·or. con)!te~ll·uluse b>tSinnle públ i· Trn~a\hlulic.•,(·hunrlón tll' la travesia 9 (O cu In plazu ele Pou 1111ta prcscudat >.lht>) nncsltu$ '"" go•: D. juau Mnld la clfl'icH cnnmemalrncióu cil·l eucucn· Ah:mm1y. D P . Ji>·é l'uhuer Porcel, 1ro entre ~\~tiu y ~1 Rc•urii~<IO. En la D .Anlontcl Covtcs F.n>Ct) ti, D. M gnel C-•sq Cunc;i~turiul t~~lwrAbttu lA JHOCe· f unl EnS':!t)•l, D Ju>é A!elll~~)' Ale·

nt~ma

o.•

auiuli~<lu

di~

,¡~

<lr\u las ¡\u len id~ le< locales, q•te ncom· mnt))' .D. Jannc .\\11!d Al.-nmny .O. Jnnu ~nt) """ a In< hmlgcm·~ ha<\R la lgl~· C ull C0\'11> l D. G .nllcllllll Coll Bes·

..iu. eu ,lnn,le

romen1.~ s~gu:t.lmntu lc 11r<J.

~Olt'llllle c·flrit).

Pl'r S(lnales -Cun <•llj.. h• de pa$at PHM'mt co•1

1••~ lle~IA; de

1).

Juan Pnjul el 9 :le cslc mes \lió 11 luz "

~us i<'llli"ias 11<-g-nran n es.tn 111m prccíoStt un'\a.

uumero~os c:olerr áut'os une~taos, resi· tt~utt~~ cu

Natalicio

D • Cnlalitut Alunl.t l!>llO~a de

Pahn!t.

Nuesua euhOrHl)ucun.

Cambio de h o ra c~)IHO tl 1jilllOS en el IIÚ•II~H1 p,,'i¡hl<l,

esiH noche ~ las 24. se11ln ml~lnnl.tti<IS los tdoj~s en C'IJ mímuo<. Siendo n•1t· malí mdos el G de O~lnllr~.

El 1/endabal del lunes

Aunque 1IC$de hace quince .~~~~ ti vieniO uo d<!IO dl' IIIIISigurtllh, (uhnl· nMon lns Hllu¡::.•s en 1.1 hntl<! 1kllunes.

Avflnt.adn In uoche se lotuó hntacm•~· lln~ icmiCmfOtt!! sns falnlf'$ (feclv~.

Afot lnnRdnm~nlc, produjo sul.t~IICI•· le lns mllnr•lcs mt'h~>lins ~· n ¡wl: MI mt"mo Jl11U\t:\ \llnn ¡utra ¡1nsnr resecAml~nlo H>.'e'c.-rtulo tn l.ts ll~u.u. y reittrl\dO. De e,,..,, debtt'(A h tb••r,e unn~Oel ~li~t5 entre uo!liolro~, el oficial tlt 110 hubo qur lnntélllln ..J.o¡)I)S ~~~ une•'"' m h de lo q:le se h• blw S ·r\a un SAlthl.lbh• Id~• nlns } npr~d .~<ln colahomclor de o•llol•do. aaaliJoto

e

Y sen 11 u·,., ..: oJHnu:i·ll 1 de e~... s ha<:llitd.uc~ q 1t· uot tJft en· 1 In, le'lliOf'O!\ t1f' btlll pro· fUth.l ~l.uJ\!J 1111ri11a ;.. c,IJ:tliNILIO la téiUU

~.,·t~''"'''"'

e~

- E<IUvl<>rou dicho elin en esle Jllle· •lit'"' "·' obt<• y In l.ob'a (.ulmllc T \IdO Su1; de~cubrhnieutos nn tienert si~uHi · blo el pro pieunln olcm Bqrlolomé Mnn· .,, JI·•'- ~ ¡olacct ~~~ la <ln!ce e ns<:uada eaJo :Se pe4uez1<'~s )' p.u.;e~:uios h a11az(o( e• 11 lA q•nrllul Sul{cti<lora d.:l remanso' r~ con ~u disling aid~t ~eñ,),A df'O.t ~\;,· upor6Jic~s. lntec;uu unt doctrina B•npll• \' t'Sn lrnnqnili<l•cl e> AIJ:O má> qne CUH· que marcó nunbM inespt:r.. Jt)~" la AnatO· rin J.utne, ~enhlndosc en la mesH <le In <Ir•> ele 1111 uuJtuenlo>. Es lrab.cjo. ah~l(tia mi a y f•iioloc,ia del sistem t nf'rvlQ\ft.

•et)<mt vln,ln oh! Alemnny, cnn ~n hijo, )' lr~oliCión. f.·tle en UOSOIIOS In hlell, lrle~ dnn Luis. c . llado. es.:onJido. •i•l •• 1111 r. ro ... el <'X•hJI•tlll\1<'1 11 lu~inla \tres ccnte:uaria. de e su bm\'tt el oceauo de pesmrin m•nt1i ~e 1• vi.J" e' - D ' B crcelonn llegc~ nne$lro qucrl· hwn~ 1kl PdCH\Iur. heróicH y ¡tOélit:<l a pn1\nln. CnRndo d<l olte I••IO de I•IS ¡>¡rJ ''" 11mi~•, el D!teclor del t.nlloralodo ~~ve/, S>.·nl ímQ~ co mo esos bl7.ftrtos neos y de tos mare(, \'OCU curiO)t~' prc:· j\1 nnlcl¡lAI de B11rcelona don Pedro diteros M uucr, lucll~n coulm los ele· s:unun,~61o su nonbre podemos respond~r • G ut¿¡~le7. jnRn, para lOmo• s.a 1111 des· mt:ntos ton h•th.t dc~igua', pero siem· n "uros de inspirAr aeohmlh:nto )' adtnlrtt· con•o cu los tiiMs de nsuelo d~ P11sc na. pr~ l.l~u11~· • " '"" .•s del lien:po, luchn clóu. c.¡at m~re<t otra dt\•oc16n: ~11 vida. ~1 Indo~~~ $n ~e~orR madre. t.-a 1.1 q ,,. 111 ln.s h.1d f$ iau.:IC11l(!nh::~, 111 ntru tralto; su nbr.1. preJt\n m~' fcrvorosct íus hC1111hh c. 1tr.th.a.1 de \Cuccr.

PRI.\\I'.R OI<DEN

E:-.:-..:ocincro del Rcstuurant cCan Tomen»

u:.le<l CUIII•I uua J!Hiílft•. Supe po r pr<>le<ionMies. <IIIC Suntn vlvin IIUI alli C\!1(3 y qne su ¡..l e< el •único• médico espoMI lla hab;u de \'islla R tui Cfl<H. si¡¡lo XIX y de los .no$ corriolo< <lel XX

c.•

PEDRO/ EN:iEiil ~ 1' cFcJsé (R?Ir,jeríu)· Gefllá ..1

P de la Constitución, 5 y 7 (Borne) Estanco. 1 - P.\L.\1A

Eu E-pon• h:l'>lu<e •h<>ra poco de C• ol.t: • \'.t) "· cab• !:erllrl, Y" puede nslc:tl jal. T•l norm.• e< lnjusl~. ¡H<rjudicl•l )' de J•lliiU:-.C' '-1\! qut· la nu,a, dt: ordiuari.) sorit'nt.utora. CJnstttuye uno de Jos uul.;. <.llv,ljt!) hurdt)a se ha) n 51111\'Íhtdo crm Jtro•t> pecnJos d' uue•lros ednc8dore;

en.•

t\dcmt.s hoy que ndn·• tir: lfliU In máquina \Vl:HTE.I,\\ para hurdnr. no nccc:..iHt piezns que comprar.

Gran servido en to da clase de co midas a la carta

Hablemos de C.ajal

no uH.." ·•JMrlo de ti; t!éjome úouuir un poco•. Una \'i1·i·• uintl~ qne la acom ¡>.io~b·t 'e •proxionó, y ~tjcJ so rpre ndí

a bordar con máquina ~in limitar dlas

Se enseña

h.•fl \"1 ('O\qttillco d-.: ht" Jt)(".h h.1u hui· 1 ltn b uutntUn en t"l p .tliD tlfJ. Ln .. b.1•h.l.ttl~t' t.lc u1U•at:'l .;e \lt'i\'ii·

ó1 !ioCOif'IU J nn!'\111.!11110 '·' IIU ·

t!t!

'~"'"''

¡F1NDRITXOLr15!

e

C'lC" ~CHMIIAr;o, 0. l>t.•th O ¡\\ir.

Tll'nbícniii\'I·Uel• CIIIU$10 de snln·

ln~peccion toanittrl•

Ln e¡lldcmi.t Cotlouroll

Qll\!

h>IIIÓ ,,,,

1

n J:III11t' 'l'UU\II,ll i.:ftlll

1nkluJo

!h:r

m,h bl"ufgu.t.

t'll

1111\",lw

"'""

Oelunciu ne~ Dl.t 6 tl~f IICII!it! f.,ffo·c Ó l> 0 ,\l•lr

ti&.• grijk•, f111··' uo Jur~··•lf,. IH '\fnfntn 1 tolo~f 1 fh:Cul 11 ,J.• l.lll•ttfc"ruh~.l 1,J, q·a~ - Oin 9 ilt!j6 ti.: ul,lir n la "".""'·••In Jmua ,\lo.-~··~' •·•·• h:rnhre. rcc•H.-rJu ..Jyj,; h.tcc ,J,,.l ctlnd de $1 orlos nrlo" f>:uM.

o.•

A) er l~l!eció 0.' S·b.tslia•ta Cu· Cou fntlo 4ill b(••••J:uld~tJ, \'olll ''"'''~ cfcmlu de laJ furmn, Jo, t·cJJ•'I•p•tJu~. ,.,., PerpoM a 18 edHtl tic 75 '"''"· ~lit! f'IOIJ.o.b't•tut'J¡h• 11111\' pronro pc1.h.1u -Rec•bnn sus fnua:Ji,nc) uur,lru IUI, ~CIIIitlo pé~IIIIIC.

\.I.H~\.· Jl(lr C'XIIII):IIHJCJ:or.

Teatro ,\rgen lin o N o mb r amiento Dos gtfludcs funcrrlth::> t.lt Ctue JMr.-.

H-e sltl() uombt.ttf J D•at-clot t\u pro· r!c<f.td ''"In E-rut•ln UrntiiiHd.ttlc t'SIII mnn ..un tltJtiiiiiJ:"THrd;,, 11 las lrc$. Noclt~. 11 In> g 1' , '""· el ,\\ •c,lro 1\ tclouill D J "~ Mil· ;ot Tunt:llll media.

El'""~' dl.r 9,

fui - b ol <e

iiiJ(fl él!

Colosal estreuu de IH hcrmusa 1" o ducclóu de cosuuutlr~s bmccluuc,Hs, •Pt incipndu Fthus•, 5 000

llllt'~lrn "'"'~"

rtUIIJlO uu lult'r•·, uute (lttrlhiO, t·nh•.• lo,

~~~

IIIC(IUS flllt: lh:V;.t (lur lhulu: HHinutnun~.

BAIXA 'lT l)E LA FONT DEL G .\T

A 1"~ ruatrn

,¡., In IHrtle

s~ nliu~an

O LA MARI!:.TA DE L"UI.I. V•U ,1,• .\l,r. f>as~o de Gr ...cia, Pl.tt.-t de

&111 A!?nsrlu Vr.-j;l, f,,,., del G.tl, t"l~.

A 'gtiiiHS e-sc~mts hau !'~~lo rua,b·éu fll· mntl~<s en lrrs pillllllt'>Cos parajes de Sau Mtgucl .Jet F•t)' y Brnf:ués.

'J\..num Jltlllc cm estt: 1::rnutlioso rré C~<rldht< \ .\\.unl·l•f!n. lf~m. fu, rltli;l~' : Cmnit!llla e l)·lllhf·t, t'nu IIIIJt fu,~rll'" ,\\,uirm Torro· R·>Stllt Hctmlez ·Jo· ¡ues·óu <le lns h11·uh••. ln th,tj mtlo ""'} t.f.razm~ute In' nwchJ{!; ..-tulnui;utu!<>,Su sé SHnlp.:rc J o.. \'c-u. A rou. o At· c... tlu 1111 f!ttnl k k,l• t"tti•: ,.¡ ,.. ftlriw Snl· ICa¡::a ·J. Nolla · B'nucu M·uioz · l>c. ih! A fouo11. n\. <lile lor pn,.t '' C.t111l, }' tl<"•lnll•, ~·· 1.500 ¡krson11s h.ru IOIIt•ttlo JlitriC IIIUI bouiiH t'CIItlbillllCIÜit dt•f f(tiUih.•Jtl •lt: lUfiQIIt! de lu~ vi,:rwuto~, lngt a u pm e u In iukt f"I:I(ICIÓII tlc cSIII cilllll. ntcdilttióu ti<· C"'"'''· ~~ 1111tncr f!<»tl fl~rll Sil CIIIIÍIIU, tic 1111 l'('l h•m Chlll IJII~ ~~ utcha loc.tl uo puJu •h·rcutr.

Se r~Jtlhlu~u lus "'"-'~lrlí~ y c·oubi J:'llll

<:1

~IIIIIIIIC

al Jlllm

h~II•Jln cf~biclt1 11

un hermoso t1ru l.ft• :-11 dtlanrerc, ceutro

F ..rrá, que >1: cuc'a cll l.t rt:tl tlt:fcudttla por lus \'h•iluuh•:-.

L'•~ anlcmtfilln~ wtn tfcd,lhfo, cu bu~CH

.

ANOMITX

t'Xh.·u ~lün, 110 h.t

COMPAÑIA

TRASATLÁN'IICA

ESPAIOLA UNE.&, Et \'Hf>M

MF.DITERR \:-lE~.

Cl'BA

Y NE\\' Yr)UK

Antonio López

<•~dr• r l 22 ,\bnl de Barc:r loJ ..a pua (." 1d1¡ P• ra Ln Po1hna\ Sta Crut Ttr.• Ir Sr o. Cu., de 1• l'olmo, &toll~o de Cub• . liabano y Prl':rcsn.

Ll!I:EA CAN fABRICA. Cl:Bt\ Y .\IEJit'O

Alfonso XIII •.• IJrJ tlt u lb'o )' SnuiRthl~r el '"'' 11 d·· ·\brll r ·1- e 111111• t•l l!i LINEA DEl. ,\\ EDITERRAI\EO A COSTA PIRME \' PACIPICO Legazpl El ''upor S•ldr• dt Rorc• lona el ;'j d.· ,\l tl}'O 1 Jfl SI• en... Guoyor•. Puorln r abrllu, CoiOIItblo,C..Ion, Q,,•)'aqurl, Chile, ,\\ollen~o. Arica, lqulque, Antah·¡¡ou.

JCuntrdO, \1,.1~11.11•0

LINEA MEDITERRANEA. BRASIL Y PI•.\TA El ''"Jl"r Infanta Isa bel de Barbó n sultlr~ tle B.trcelou~ el 5 M·tyo tlttro ,\\outevideo y Bueno~ Air.•c LINEA Rt\PIDA DIRECTA DE ESP:\Ñ.'\ A NEW-YORK Manuel Arnúz Et v11pur Mhlrtl tle B uceluun el 28 de o\lotyu tllrc<ln pur11 New York.

UNE\ DE FILII'INAS.- El v11por Lopez Lopez SH!tlrú el 1 J., ¡\\:l)'ll lf~ B~rceloua Pon Saitl Colomb••. ~ini(·•P•llt: .\l.ta " LINEA DE FERNANDO POO S a n Carlos El v~por Saltlr~ •le B.uceluua el 15 de ,\Jay11.

Paralnlorml!,< diri'¡(lr,;t' al Sr. Antonio Boscl1 •AGENCI-A DE /,\'fOR .IIAC!Ó.V }' DI:'SPACHO DE I'ASA}ES· inStalada Mi!.:>l(' pueblo Ú.1lle ,lfnyor, :!. Andrail.t

fl""'

" rctllctlinr In •.ugusrlos~ situAción que BHftCO CHTHlHft HIPDJ!CHRIO .tlr•úe<u la ulldi-. m~e!lr« D.• Mari., PAL~\'\ DE ·'1·\I.I.OHCA uc~ E~cucleru, HCn~Htl:t como una c.lt: hts prtttilgOui•la~ tlcl ntisterinso •ucc<o ti~ Olicinns Pro\'iSi'lua't' Vu:lori. 2 l.t d"'"l"" icióu de lns uu)Ms d~ '" calle Teleg•nm.,,: BANK'\IP de llr•:u ióu E~lll\'a de Ma,Jritl, a•,nuza TelélunCI: 251 fa SIIIIIH tll! 108'5!) f>laS.

2~.ouo.oao d~ MATADERO CASA CENTRAl. BAI~CF.I.ON·\ Dumnte el fiuidu utcs tle o\lnrzo se huu sacnlicntlo eu dkh11 esUtb'eclmieu Pré.sl• rno\ hfptJt~C'.BtiOJ, negnc:Jnriú11 ,. ltt lns reses slguleulcs: descuentos de letru , cuenta< corrieutt~ u DE LA ALCALDIA la <•isla y a pintos hjn1, y en ¡:entrnl 11•1• 00 c•br l.ns tic ¡::;utudo IHIIRr, cuyu elose de operaciones boncnrlu .

Ac cione s 6 por c ien lo )leso <'S de 1013 kllógrau¡os.

CO,\IISI0:-1 PEit\\ANENTE 130 ldcm dé hlcut CllbiiO, Cllfl 1111 St:$ióu del ,Jia 9. S• lnuurrtrll lo~ peso de 529 kihlgtnn•os siguicutc' awcrtln-: 1.• Awub11Cióu J hJ~111 tftl itiCIII CNtf~. JlCSII!I fo 2-JO tld ncr" nutcrior.-2.• Aulotil. tr 11 duu k'ló~r•ttnos .

Seb.tsliñu Pujo! pma revor~• el irmui; Cuyus fllt:d•s rlc v.:ula 11ot kilógrn· de t;u t•a,H sltn cu lA t:;:fl\! ' Id G :ucu•' 1110 hnn ~~~f.,, El \'ÍCio de emborrnchn~c puetl•

B. f~ier;t.

Capilal mial:

oeselas

J. 0 ídem

•tfcm H G ''JMr ¿\\ir <er curnJo eu S dins cou los POLVOS Caml! lanar y ca/Jrlo 1 :t,a B.aHc$Jt·r. ouraurn ,.,.lnl )' ,h,•sJ,uCs Suuó 1'•"" idCIII itlem Sita en lit C••ll~ Otrut' corrit·nte, ·1'00 pln~.; chule· l. AVIO siu que se npercibn el lntuc· 0 tlel P.tthC Jnau.--1. <tf>rob •ritlu tic 1•• l.tS )' IIIIISft>s, •1'5() Jll.t<. sndn sin llerjmlicnr ~~~salud r ""r. vet. " '' "' b·.tr H lllt"tiiU' ) b ll'k. IOC:···~·. lu CUIR<I<> eS pnr11 SÍCIIIple.

Clutte de cenia J{t;l IIIUihlotr dl' 1111 fn Utimttlfe Ji! O el cueul:ts p:cseutdtltts pur SCI \'Ídu-; mu IIICt¡M·e .. CIIIC Slltllau fa (ttHlltfutl efe: A•l~t>lado por e l I~STI fü ro :\\;· Cttrue cm rieutc, ~roo I)IHs : ruu~ros balóu en el '"'"'" tlcf· 1tl11lu flOr 1¡: 300'21 l>e~cl.t<. }' dutletn~. 4 '00 fllst,, lomn, G'OO Jll~s. TIALCOHOLICO de B11ce'nttn. uac o.

El liCOR L. AVID quitn 1~ bnrrn· OIWDI DE 1:-ICOR?Ol<ACION PESCADO L•Js l<lC.tl~• l~tccu iuctu•io· $l'¡:•tn ortlcn tle la Cai•• rl.: RcclttiA TautlJién tlmnnl~ el oiiiiCI ior UH'S dt- dt~IR en rl OCIO Es indi<peu••b!c en uts cu lu!t t.lmuiuiu~ uutuuirtiiO'~ hbll gnrulo "' Íuh.•¡ n•nir VtldHS \ t•ct.~~ a T e de P.dlll•t clcbeu efecluttr Stl iuc~ •r!Mfll· ·'' ·11/.0, se hmt introdrtci.Jo ''" la Pl~r." Hotelc~, Cflsluos. B~r:<. Boliquh~es. dó 1 el ,¡;,, 10 d.:l IICinal los rcch1111~ <i· •le A bustos tic cslllp<lblarlt\u 4 0.11 ki de. Eu todos lns FArtlloltlil<. l)~postlo: rra~~"• q•rt' Crlll la ><yn.J., tiC Lrl~rt. }' J. URIACH • ApRtlndo, 6.12 B•rrclou• .

AIJ.tt,, nu l'"'"'ile petlurcu "'' ~uieute~: frnudscu AI~IIHniv P.t'rucr, lógr:uuos tle pescnclo CU}'OS precios por jUIIJIC htfcll Culnlll>tl. J.. r~~ c,wu~ fciló¡¡tnruo y clase, <e tllcurlounu n con· p,.dlr npuscnlo grnlis •Aullnlrohohrn.

IIMf( fi • JlOr l'\('(¡(UIIlftt \ .. /.. liuu:.fhin.

I.'J~ nHrtmluuns ruu~lJ.:IIt.!U t1JU) gonl J,rr~. Bnrlolllttté l.lnutpnt 1 Bllgttr Solares .sin edificar Cor~mcl ¡::ttuttl~.

1'•10 rhr~. ,,bm de. Bttflt·~f(•t ••l n:c.'lb.r tu• r•u'c udc G•lillt:llll<l Hru• J ..ftt• s~ vcndcu en ~~1 Put.'rfU t!ll ,., Jllrn ftlélll JICCfiiCI)rl, O'r>S id.

MULTAS IAIIIOtlo d•· MI\ .• )' Cn.t 111111 ructiC ,,,•• Pulpo• y ~~pin•, le deumnimultl e Ses: bt'SC'til$,.

2'25 Id. E'la AlcnltiiA 1t • ""'''""" cwt 10 ~ ·ón t!t· lo~ P'''(1it"l.,rtor- \lt.•l lt•rrcuo !le\' ij,,llun phtun, 1• 11 1'00 Id. PHrlt lult>IIIICS () -'"'"' Jlll... " D. G tbrit•l p •. rcd •V.Iclil' par ll~<:n ~llithtltll'l lllt:lhln.

•\'ti~·.

SwhuonelcS, 3'75 lcl. huh~tlc h~IIHdo htfrln$tÍCUtl., e't..•utcuru Elt•úb:ko'•l•u: etu b.hlltllle nutllc &tll\'111, 2'l -,\rhlrnllx Pnjcles, .3'25 tri. ~~~ IIOCÍOHC~ d L• hig"I~IIC. ru~.. , H• t,oth) IUII}' C'Utlt'CI·IIIICIIh", 1'110 Id. r'RO ,\l \RI \ NI\ FSCl:()ERO ,Jr alt• dt:

•il VICIOrlll

l luJ-.:-rt!mlt)'"C COII In pe

''"rt·"

U

'1""

c .•

e "·•

a ·· •¡tfn

'llu

~·tn~l '·

~ L'>' sublhtt .. ,,,,.. 111 11' •1nn In prl

J....l ~II\CfUH'il\11 Jllh,'Ut.l 1 por ..,f \\•t)m

~e compran

COLCHONERO

y \'Cudcu cnrros de ;\fcur,h• dt• t~l.1 villu )' \'tu·.,b.·l. u.l~t ftlll rotln• clnses. p,,ril "•·r~ J••l"l! J ..rrt· > f•t J•'J.:•UUI•I d ,_\yunlrunltnlo d .. lnuu"'lllot cJ~Shll 11ll~t 1(,¡,1 .¡ Co'J 11 , 1 , r•ul•ercl.tlc>.

1~ 11ó:t l.ttis Bl<'lt'l. Sall~ul, Audr '''

""''"

Bartolonl(' P.n11ns r:-cmdn \3111 f\

~lrt'll'C"(.·

111

Caballero:

Enc<lnl'<N'! ria~

Mis

trujt;s ~n lus ~aslre·

CUBI :C:R TO ESP ECIA L A 4 PTAS.

,\\A TONS.

F.tlcrm~M· .. \':11 o ...

,\rU17 o llllt"\0\ n IM ·''-'•J.:UdlA, f'~'('ndo rartwta C"ne ,un l.t'l(UIIIbtr~. f,bll, \'1110, l>ulc'r, (~uto'u )' Frutd'

·

11 ,,,,.,, , ,

RIGUROSO PRECIO FIJO

Jaime 11 • 39 al 47 Geléfono, 255

Casa Matons

ORAN SUCURSAL EN EL PUERTO Ett 1hmdt' ,~ tuhulh:n tu~;, m, ~mH~ ptn\IOnt' ~·M~ r-.ar\,. lt." lllh1U"'' ua-nu\,

KAY LANOOSTA Y CRAN VARIACIÓN DE PESOA DO Cll VIVERO

f\UTOS DE TURISMO -------

E X CI'I~SIO~ES

Stw.tu:lllhl~l te ~e Olg'lllh/.)UÜit ex('llf... IOUl·~ Jlétln rn, JHIIII(\o,;. llltiH.'Uiln~ t'U

Hojcs de Ida y \'ll<•lln JIHIIICml.o los (olrhts ,(,•$tic A11ch.utx

TARIFA DE PRECIOS De A 11cloaol ~ n l.l.l Cll >. r~¡¡reso, 8'00 PIIIS. por pn$n¡,•.

De ·\ o..J•.oilx a \'\l.LDE,\IOSA. ,\\IRA,\1,\R DEY.-\ l' SOI.LEI~ )' u•¡¡re~O 8'00 JitAS pur f'IIS~j~ De ·\ ndroril x 11 lns l111nosas CIIC\';os del DRACII en Mnunrnr 10'00 ptn<.

Jl< or

pa~nj-· i<l11

J \'IICIIII

Lo• dlns de solido de coda excursión se anunciarán oporlunamc nte.

HrJcoches raoidos para lamiliasen los quz cgmodamenle caben 14 pasaJes Regiriln pora ellos los si¡:uicntcs precios:

COI.Ó~ 3!> Pelma

Grandes Almacenes de RtJpas Dm(eccionadas para Cabnltero, Setiora, Nli1o y Nifla - - LOS MAS IMI'ORTANTI~S DE ESP.\Ñ,\- -

V r.n1!1s ill contado

secc1óo de mtos: lmp¡¡rmea~les,

E. UON NAQUETI

SAVON DE PROVENCE E~pet:iatité

V A PORES CORRE OS ESPAÑOLES

GRAxo r.s .... l..\"\ ACE

k

:;!:RVICIO TIPO GRAN HOTEL · T.$. H. • RAOIOTELEFONIA ORQUESTA CAPIL LA. &., &. r~··, 1 f, ;111,.~. ;l r. •• ,\:=4·ur!u~ de.\ be CuiiiJHU,ffl eu lnoc l'rlll(" o~•lc•>t JHil•rtn~ lh.• • P·tlll l. li.atrt·¡.nua uf iCIIIH:> ·1~ r.• (.ufUitnilf.t: Phl/:t tlr ~\tc,!IUHCcll, 8. b eP.lou.o,¡,. ,\\ullmc.: P•111.A •l~ C'nrt 11 ° 10

~~S

C' :ol! o· \ rdr¡tr n. O.·Ftc:JIIl· a f,J

d•

CAMPINS Y

SASTRE

S A N M 1G U E L , 143 AL 149 Frente Sto. C.olalinn de Sena P <'1 L 1>\ 11 O e m ti L L O R C. fo Novedaeles pnm SeJ)oro y Caballero. ·Pm)erin, lnnerin. lenccrio Sastrería ~ mcd!tlo. - Qtilc~ y tcpdos del pnis

G~ncros ele ¡,unto. -

U :-1 11' O R M E S ,\\ 1L 1T A R E$ = = = = = = = PRECIO

"'",.'"s p,,L.,1EI? (IWsr:¡

JlOf\r j t! • cuaruu~ cflhJ(('fH.'In"S t•·o~un que

!

h.tn·r por In~

1

l..\~ .t •n\ DE lAI'!IiU TTREtif.; f.!íCilHl11A9A~I Ulí RC!'III.Si:I!TAHTL PRU8BtNLO U.HA VI:Z 'r OS CO'<VCNCllllll

Imp. de A . CAI. AfELI.

Anútat:tf .... Mallnrca

Cit-lll s••riiJH ton jllr~~s dt hombr~ . srnot.'\ y ll no~ Ahr·t:·~ ,rt C".lllb tllth't ,\{... •·•·· rlr hum )' d .. ut~o:,~ón . l11.1rn,:::nPS ,lt hnsubrt y~~ ¡("I,Orila. Tt 11jr~ ("f. trl\"'h'll.

Hoy un competente sastre f>nrn confeccionar tr uj,•s e mtdldt

1

frUC'rPI(fldos.

FIJO ===~

C.UPONES

Confit

l!~llot'rÓII ele Frrouciu...k \RCEI Qi'\¡\

f:~ta ~,..;¡ ~(· rt"t"o~n:•·ndn J'IOr su~ precio~ t"l'ondmic'os y su e~mcrudo !er~ ~ r n; . S•: !~:kun r '!"'d"' tlo• cn(nr¡:o n toda hon- ··SP.I<YICIC) ,\ 1..-\ (' \ft.

1 \ \ 1\ JJ.,~Ct<J I·IJO. !.11 casn S< •·nrnr¡:u rh: todo• los c<¡uipa ,.,, trn, s.

ffiiGUEL

San

ESTA CASA NO ENGM~A C.O,

Posada las BALEARES

=--

111euts Esp~~nols.

Agent general: Francisco Vich. l?ua Clmnzy, 105 f~ cims

COMPf\ÑÍf\ TR/\Sf\TLANTICF\ 9 Expedidonc' al :ooin ·\ 1'11>0 '\Oint: DE ESP,\Ñ;\ A CUB \ Y .\IEJICO 16 Expcolocouuc$ at nion I:X.f'lll;~ .\\EDil ER.-\1\EO A J.,\ ARGE:-;TIN \ 11 Expcclir•uooe' "' nrin ME!lll· :m-\., !:0. CUB·\. \\EjiCO Y :\E\\' ORLE \NS · 11 E~p~. »1 no), 1 ''II:IJJ fEI<R \NEO. COSTA l'llülE Y Pt\CIFJ...:o · 11 P.wo·dl,·10,,,., »tm)n t I~E -\ :.\1:1>1 I'EI{I~A:-.IEO t\ FERN.\1\00 1'00 12 E~p~ohn•ouc• ni :oi1n 1.1'\::•\ \ FILIPI\; \ S ,} E~¡oetl•c iouc' ui Ariu

d'hnilt•s d'"liVt<S fruiteés

cxlrH pnrrs el d'huilcs blanchc~ dnm·¡>-;~ Conditions ~pl•cinles pour ctnbh~se·

~ - --

SERVICIOS REGUL ARES

Pona·Maotas, Tirantes.. CGII!aias, L1~, ~¡ms

~uillcrie a~oneri~

b(J'OO (lln~.; p 'n Clhl.t :t~ieuro de ttmu~nh, 8'00 pln .... · •1 x n lns iAoi10<:!< n1e\'ll~ ct~l Ooac h e11 ,\lanacor de 11110 n 10 t'»•:oj~< 100'00 pu...; 1•or catl» n-ic11t0 ole >l11111\'11IO lllOO pl:o<.

Par u mas infnrrr os o D. Bultm.n r M oragues Alcmany calle C<'rdll en 11 mismn posud~ de los autos. .. .11cln

R-\P¡OO l)lí<ECTO ES1>.\ÑA. NEW·YOI<

Precio f-ijo

M~otas,

SUCURSALES: ~.ladrid, 13arc.clonn. Alicanlc. Almcria, Bilbao .

Cádiz, Ca1 tag<·na, Gij<111, Granada, ¡\\iJia¡.¡a, Santam!er, Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza.

Oc Audr11otx n l.luch, de 11110 n cl:e t. pn<ajrs ~roo ptas.

JWIII cuoln "'ieutu olé 11•1111r11t0 8'()0 pta<.

De Arulo nltx a Vnllt!tnlosn. M•monnr. D•·1 ~ y Sólter de 11110 a 10 Jl••~¡,., f.)~

EL · ACUILA

SEMAN,\LES

Para lluth -Ualldemosa. Miramar vSóller · &ueuas del Orach (Manacor)

con gén\'ros disponibles de IIO\'tdntl 1~1 '1'',. r¡ul,.r.Ptolllt 1 r•r.t

btru ,. M;nnntullu dH1tln hl.l tlte.t elr lflpn l~\0\ plf'l nP\ t';,l¡'''·

\'t'11it

rru\r't'l .. t•

ru•, r, rJ .1 J • rn.t

ll•t~ m.rlilln 11 " ti!} tll u t '!iO maoldu. IHn ,\hn.t,. ,, t t\1 nuJr)' 111art,. Tur.. 1 un n Hlri•l.

•

•

11

!{urf¡¡Ju t'fl •'HihU' ' \' l:tr.tru: (\,rrtlf'S hiln t i lrno a !l \' • S.pla\ t.hlC' •• t. ~,Jrfl 1 h ht tn~lr''" "!!\'u .l'l.'i ú!Xene Nrcro. hldll\<" ) ' ll lo ~t b,"t 1 1 " ' t

ll·r.ro • OJ.'i u1n lt/1.

'''1"•''

An~ralra llolur•• '! 1 el~ Abril ele 1128

.g

~~

·~\. .

......

·"~ll.;:-..

Cll j

..·. ·······

:'\.

~ l'eiM[ent~

·..

(

•

l

·.•.......·•

ntl•c:ttt ti .lnhtHI, Totl~ lA •nole•tlft ti~ en In IIIAIIO como "'~''" <t· olrftt.,l~ lns rou.r·p•dos, tJIII! t·n 1~ llt.tym lllrll- In ¡tah la•.

SALUD

:~~~.~::·~~·;:.:::~·:::·:~sú. ,',:::;:~e~:·e,,~.:.:~

UD PO GO de ID at ernoIoUí a

r.,tJ,,. lns louJtvidiiOS hiiiiiRIIO~ de ~..nullnll "' vlo.l>t en uun sct ic ole drru·

Alllelloln, Clldlt•IO "" llol nttlr•¡lol "ll ..¡ '"fllilltfrSI! JIIIIA •

, n

•

"

•

,

' e¡:nudu cirn\lu de Sil vlolu, u MIR<'¡{•tr '"' >IICesh os. que vienen 11 ser como ~e 1.!1 solo, flOHflll! a si, de e<ll' uu>do, gllldos del '"r cuuc•porulienlc$ n de· Rprrudn n e1rcou1urrsc) 11 recoucc••l•m. lermllladu época. <e Cll ~lmiSJII?. E• q •e IIO dJtrc:•ul: csht El prlrner cirl'ulo de la \'ioiH del ni· en la infAncia. tl•f•c•hn~nle Jo a¡ucnd~ i1•• >~b trC·I só!u el peqnet1o l>~riodo d~ ln~o. MndtllS madres •e li~nrnn que '"'~S scí< wunnns El rcci~n nacido no tlcb<!u evol.tr H m~ r~equefltlelo~ eslt s•be mJ, 11 11 ~ chill;or. fl•·ro hacin l11s lrt~b.o¡o. Les peJjndicnu wanolen 1 ~ 11 re. ,,.¡~ S~IIMIIIIS ~~~ ... --~·en IH¡:ritii~S y Rc:¡llláono>lll. El 111110 que IIOr:l Cll el lAs ri~ns. L • 1•~•1••eí1 1 lllifC~I.t.l-coouo ~e¡:nndu circulo de su vi•ln, d•be ctll dice l lciurcch L •hllk • hot ntlrcntlftlo IW7.u 11 IICO<lnntbrmse n hnstnrse 11 ~~ Cll esns SCÍ< ~'"""'·•S H reir)' IIIIOrur, 11 misntn; es wcciso '"'" le d<!llllt< ..,., se~. n n~t·ulor ,oJ,.¡;remc:nle o A nt•g u slúu ele do1aium 11,1r si mlsm·• sus pe· C•lll lodd su·''"'~· L:t< cu~tl'uhs p tra c¡neil os dolores lloy •nnchos 11tf,rllus COII el llol) • e 1 "'''~ tlcnt,IO 1'"~"'·-'11 ron· CJ'IC no Nlbe·o SOjl>ITIOI t'l do'or. Vowu <lensdrsc en ,¡,,3 11al•br~': !im¡oie1a )' mal, y'"' logran ,·eucer lns d.ftcuiUt· lo!che JI•"·'· <Obre lo.lu leche 1111lcr· des de In cxisr.mctn. Pue< r11 tJ,. .,810 se na. P.:ro ""''echa h <l' qnl! ar1ad r ICdR debe, en graa parle, 11 que en la 111 ¡ \'13 como ccuu¡•l~nH~nlo de é>IRS, n ~" mem infancinno snpterou sns p¡tthcs lJer: JIIOI'nrou que 1!1 :olmol Cll >11 d~S~ ltlllrtrle rMonabiCIIICIIIé. uollo cuct~o:urre mJ~ tnttli\•Qs JlU¡t nfh · ()lro yerro lanremab:e es infund ir umr que p.ua nt¡! tr. H 'Y qnl! ulrecc• eu clllnimo del uit)o Jus ~Ctll!mlenlu< pues, t:l 111í1o mJ< Ol'A~Ifiii•!S tic o<:it que tiC ntietlo y de h:mor. lfny nt.hlré< qu~ de llornr Si·p~<e qne el e .radJ ,,,¡ 111 ;~1 temen cuusl~nlent~nte 11•11 sn• hijos, y tlcl uir)•l e• :a a:e¡:ri;r. C•oAnolo llorn, no l~s trousnnlcn este ml~cl11 Cfth• ioup,>ibi· lo h.tce uu on sin nlgun molrv •. Sól·o li10 ln•t:•' la IMt tlel nlum L4 intJIII<'Inol 1.1 nll'grln 110< "''' d In \'Ídil. E:la nn y el miedo Hl:-db.lll flOr (1111\'clltr-.: ....

'·•S

comumca c ..p'éut1h.J,,

'~ ~

~ 1'50 Pll&. j

!lahul.

~ICIIIfiiC Cllll el ¡Htllkll

le cm¡tlco tl~lnirc y <Id "1:""· Pléii~C .e en lo mucho que Cllll cslu le hubr~ ¡,:nuntln.

Por lo qotc se relitre u !a comltla¡ 'legndo el 11it1o " e~le circulo d~ SJI t\'Oinción, mucho se ~~~ t.liscnlidll sobtt ello. Pmece que lo nwjor es no lorz11¡ al tni1o ~ conu;r '" 11111: no le ¡:uslft, Motchos nii1os qnl! ~·· lA éllOCR tlt la ¡mmerrt dcuriciou se ocsisWu ,, co111er 1 c•mbiAr dé lnl 111nd11, ni npou cccr los s.,gundos dienles. <fue IIIIIICII ll~gnn ~ h~llarse Y piden lnsi•I<Ul~ ne111c 1ooh1 lo que Allles redhol.•b.no. Procúre.s~ ··~>l'"'"'r pnt«:tpllhueule d j(IISIO por lit< legumbr..s, lrnla~ \' ,.e~tlnnt<; l eulre los cJ¡oJces y conlolnrAs, •l<'>c In prdt!rcncia a In miel. !.11 tuld e:$ el dulce mcjur y 11111< nut}!c, nlnllslno lfCillflO IJIIC ellll(h $RIIU. fu UhogllltR CIJSII con n•i1os d~bt•rlo lal1no In 111lcl pura de abéjns.

t.c••ll~ ~ 511

8Uco-poJítico-~ocial

Ahrn~.t 1 cuferuu:dottles m.•n•io~n<: }' tW hhl" sucr

'JIIC 1111 duro J:H~Iittlu tu u u libro ctlucw·

lttl<r~•. Oc 1111 ¡,1tf., ~et cMi •b« 1 1n1>~: d

Jl"IJliO

su líbe11nd a tle

nlro. hu de tsl•r Clotldlr!cnonda por h venlnd y ¡11 rnt.ón.-$Qiu cmuuln ~e a1 moulcetl es1ns <k,. rlCih•ldades de ¡11 ¡,. berlnol. '" Preu~n S~l(l \'erol-drr~lllettlt· rtbre. En un rég•rucu tle hbect.otl ol·• ¡, PrenM, la o¡tiuión públlc.t, iudhtá<l<lo· '"" los rnd• \'e<toCCS r u,j< ¡..~lOS, "·•· ra In selecdón debiol~. Oe<gr>~cm<la· meuoe, ni ~n los'""'"' ou,l< culh•s <on mAyoría los leclorc' Cilpac~s ti• 1111 crr· terlo personal pnrH dist·trnlr en los re· tiódiCOS 18 111en1ion tfC Ja \'c'rdnd }'fa~ o¡tinl9nes tentlcnclosns de lns olesinle· resadus.

U11 ANDRITXOL

·:ror-uonrri."

l.uib Araquistain

Qu~rtiiiOS ¡uu.t In l'r~usa unH hlu·r hlll llb~UIIIIA ol~ lllflllllllll )' ¡f., <•p u.u.

Pero, " su vot, la PrciiS" "dt esr... ,.,, la obltg.orlón ti<' ,¡,, vlr n '" ' "ci•·•l&,l, colocHnd•t el bic11 p(lb'tc•• ¡ti)( ··urun• de lns inle•e•e~ llitrltcnl•~o·• Jnnl•• .,1 deretho de ser t1brc frcnh: 11¡ E·t-do. la Prrnsft li• n{' d d~b··r ,¡,. « r llbr..

======

n!o:grciiiCIIh: 11 \ •IJ,¡ y 110 ncg•trfA enlto! IC de JlCrttubncioucS fi<•C•l<. llowlo<, cnn<IÍIII)'C el mil' suprcuul. Ln Oe Antonio Zózaya RIIIAr¡:ura th·b~. P"r huno, th:snparecl'r gro~. de los que no se pu~dc ¡u~ca.•c• El uo\•cn ln Jll>r ricntu tic ros 1""' t'U ~Q pu~ub t-, y eu lo JlO~ib!e, st hnu eulcrmucufe. Sólo lllllllc,Un huy tJ,. du blus <le Es¡tm)a t•nren•n de blbllo1ec•s 111imu t ShlS pc.igro ... : Ju prnJ)III t.'lll·rgt.e l' IIIÍII ,¡,. hbros. Nu h•11 COIIIprt~udodo ele •upritwr '"' co~·,.~s •lelll111110.

0 h ÍJ•I C:IS. liiH!It"fH<e hit)' tlt..• ltlttl P..:to, ¿cómo va a tlc~urrull,"~'" ,.,... tlllt: euc4_),)¡u al que- no suh.:cs fu Uh\sfna Q•llltAr n lu, u •i1 .~ cnmoJ·1 llot1111. Con cucrg•A s:l.,e ttSihflt :tluu'\,," c:,,,f,, JM~•~? J)fliiHnh: tf~ la" obrAS dt• mist..•rfc:ou.fttl) si,¡,. 111 woR "" q•oe, cou tiempo y P'" SJn wudr.., ló~ uir1os q11~ (urrc-u t•hl,

ne

De Rossuet L• l¡:lesia

es

In cloodnol de los po·

bres. Oc priur~r ur1cn1n. 1~ lglesoa no se f11mló más que ¡t~rn los poO<e$; los pobo es y los md·¡¡~111~s sou ~~~· ,·erda· derus ciudntf;mos. Lo• ricr.s un locucu puesto Alguno en ellu. l.:r< olCÍ>s s<>tt fu$ r•'cibe tu ~f.r u rorhlu:ióu unicnmcure tJu tlutt s:n·»u nlo" Jh.bfe!~. a fin tic que la nbumiRndn ti~ lo~ 11110> 5U¡lln 11 Jn escot>é/ )' frlflll Jc '"' ulrn>. jc.~ncrf!{ltJ

y sobr~ lo SUJletf'u•) •le: In.> t>Jltl C'tl· lOS

h;:ug.m <u II"'•J.:IlH\.iÓII 14-.lS IIC'~St•

111dos Peto sólo A"" l~•br~< ) " le<

Trill o·! tllol<"

-- O E N T 1 S T A ·•

crranci 'CO Ciar c,•r,\11 '11 nnfUfltlt•l ' · t•~•·ru utolll

A·l,-ul~-. • '"'"

lutbltu.a·a •• "' 1\'\flt'f(J y ,).uu

,Jr In vklft, ,lrs.u rolfnu In '·ut· ¡.:la )' 1 •

1

Hlltnflt"úf

r.·~f.,

th•

lltl

lt.tn• f1•

11 fnttllhlt,

1.1 \11 1111

\'ti,., fJrrmlom : : lrlb.t;u Ptitlws

f{•'ltth),·iii(}'Ci

rl ,, M t!llt l ·''·~tiH IJ\\:•'

Jlr< •'Jll• ,¡,. Cu<lot, •P.• ,.,,, '"' lobu"

1 l f'

LOS OOMINQOS Or 9 A 4

ANDRI\ITX mrr~tlhOlli. h

Resnrrocción

plt'' ,,., ••

f)r'l" t' ue un ~r,ut l~u•ror.t l rr nn · lf"' di

rntma;h.• <"tt1n1,1llll el \ e:ud,tbd1,1o~

1\rbc'~' IUI ~ C,h)tl lrOUCh..t J I')'

\ OlrO~

,....1An e~ u¡ Ju . . , ) lo' •¡•tr- h·lll •Jth:tl.tJo t U ptr·. C'J.Idn lnusbliou IC:'t.'lll ltl. ~ . fi,t tdu d l11u11C'AU no h ll qu\"tl,aJo U.hl t ru .., --tA • t•l el,•lo ~ .J.:u-: nublu\lo en

·,*.

e••

nh 111•

Vttll()\ ,\ uue•IHtl

ut.. un qw: 1111~ w,u,ttt;

1"'~'

otro luud cu11 111 uu.s••" o,t,uld.l 1 q••c ~~ RIIIC'tic•r. )' ' J.!llé la IIU\h.-h 1 LJ.: In locomolor.l C'011 ~11 ~ ,,lbu.J••' ,tt \ h.l•• th• d~! ,.tfln )' , j.• llrr~ tu ció\ Q'lte '"utumU.'\ t.• l•l J .• ~~ CUIII.1fC"A, d f:'ftiU1hl ('¡tle ¡MC't"Jl• tell Cll uquc1 lns co•1turuoc, 1~ f.tllnu Jll~ru.,, fl"tr·• h cur d t "P:J\'Ornf IS y d-tr p.sso en t•l muslruo de In ('l\'ii17Jldóu; qut: pa< 1 pnr tlcrr;~ .. ol \·if.J,uiW"• llc la ua..1•10 cJe1 ho:ubr~; cun su~ Lh:sferto' )

r lb(' -. ~o • blitnCR' ) ' el Clt!JO Ulll' . )•, .,.. ..:•a cft"~ uub~tuou es h.ut tkSc tr· 1Ah.11 r:t41 que nu~strn \'i~tn s~ pferJ~ ~u J,:JCdO ~u c.u¡:''• i:umdottldo uuc''" " ._~r oru onh:. tuci~J e~ obra dc:l crcu.hu, ld!J¡po~ d~u.l•• t11l1M t.' lt HlmmJ~ucln, pa · u~f :¡~¡::wut ~~ uue~h·t vtJ.I. Hl'Í Jc:-;.tff.t· )it$

11( fltu.• rl

frutO \ d / OIIC

)' llltUJUr(", )' \:11

tuO!t 1111Cilre)$ dt•S thlfl~. HSI Co llfhlll10 .; H

~11llla \t"IIJ:•• bt u·compcuso cié~ hdb,t· 1.1 ,·oiuuhnJ c.rc Oius )' tic l 1t tliviJHt ¡uo·

JO tlt-•t u~th.:u tor, e¡ ue rou uwlo nMu \'illcucja hasta IIC~itr t u c1 cumplimien· )' nlC"gJi.l ,, C$J11l((Í,JU SU ' t'utfllt'l SOhre 10 dt: ro que f t!I1(.11JH< dc,lfund•l. <1~< (11'111>11<, ,•spcr.uado el diR de reco·

S. r~f/Og/11 /·eut!r l«r•ón, cs¡>~rnmlo los doucs eh: ho Amlrnilx 8 Abril 1928 nnlnr.o!tJ..o qaw Olu• 1~ ha ¡>rOcllj!a<IU ~" bien el·· C<~dos y "')'O, ¡>nr>l r¡u~ el nauuo.lo ~¡g, "' pro¡:reso y no delcngn 5 ~ au.uch.o coullnua hastA lk ¡:Ar a su

''" l.a rMrch.o conlinnn cltl mundo, s i· 1! u! lo m::-.·no que ~u fc.-rrocdrrif, que .olrn\'és d•l uun>clo len aqueo a1ra vi~sa >ll~ C~llllkiS, >115 IIII>UiftilHS, 5115 IÚneles )' SIIS f11~111~~; h.oCI~II<!O SII S parmJas

'"" ¡mebln~, l111•l"'l.:s y ft'dcn' ; r n) ~ts pm.oo.las rcn li~aupo ll1111lftdO coub~acnu lo,\ ' l•j~10'; aquí 1111 ¡uaeblo, uuos b.ojan y ouo~ tu:hmcun en t!l rrcu. ~i¡:Jh.' fs. uuorcl111, ~qul cuut n!deft uuos bafau, y ot rn !' ~111bnr.:nn. sigue fu mismo en una cmd~d. y ho ut;.achn coulln11n, si· g uc el leu <oclllril, haslo llegotr a su liu; !'> gm: nuestr o muutlo sfn dcteuetsc, el •tne • e qnetln r••ctgn<IO ni 111111111111ieulo ole In caoupan• <ltl lcrrocma ll, se qued• " " ~mbMrcarse; y el \'i•jcro qne se queola clonn ido ni ¡>asar el ¡>ncb!o <le <n cJe,ruao, l' cn~11do se olá cueu· •·• de o!l; h•u p•s.ldo sus nilos y sn~ ·•·n res .! i usiQne' ; }' \'tt:ntos vl;,jl.u· <lto 1'01 d IIO•IIIdU ¡J., lOS COII\'CIICidOS h:·h~r' 1'1 Sil ace~lir y sin dormir, siem• pré ~lt!ul:h ~ IO•IIIú\'liii;I!IIIUS dd \'l•j~ . a l<~s ~~rnbfo~ de C>lndones \' los pano ' ' 11

u •< qu~ d ... \'1!1. e u cuando t\0\Jcmus

t'tuth~tuJll•'''

los

CH

ubios de vfH )" de

\ \!ln\'ill nl; ÍIIIUft:Stnilt:~ ,·n•jeru~t, emb.ucHtl~s

ü t imo )Mr.h1c.tro cnu

f.lt ln.s

nueVO$

de uuevo en el

los

uue\'OS h njes

que 11os ofrecen R lllltSira \'!Sin; alA· ,. 111hJs ele lo rn~jor, porque vnu 8 In t.esla del t>neolo rnJ s próxl!u.1, 11 ¡11•

cir

Sil~ CIICHIIIC>S; IM1AIIIO" llll

túnel,

lodo ~curi ,ldll, frlu )' lnamcd••l l<>r m.lnclu " " cooajll'llo lucspllcnble, r¡uc t.o aqndlos IIIOIIICIIIO~, r¡ne cl~jHIIIOS uttt:~tro nuunh, u' vitlo~dn en Htlll~llos fn~lli111cs; )' llc- h'Jl ·ute uucc ¡.. vid t lit '"" tlel •l••. 1' •11 •l•·i u el rú acl,seur huo~ ,.¡ tr• q·o•!O d ·1¡> '"' el. "" llllrolle; que f t'\'itllh1·11fu ,,,, .., •• _~ h.u:J~ .,¡r:tb.t C()lt·

NO HAY MÁS ¡Lindbor¡:h, el de 1• nllo histilria, b11ir qu:ere de 1• gloria que por toJ.s purtl!' gcx,<l... ¡T•t ~' .su nut\'1 v ittoriu• q11r •Jrr CHillO, laudatoria, la crónica de Sornouo!... ¡B eu est~ decisión lol, y •1 ovluJ"' sider21 I·O 1< • bril ~ado trabajo! ... ji.A g lnrin, tll ~~oc• octnol, Alori• • .s de dé corral y cosa de vuelo bajo! ...

••e.s

¡El águila que lné al caelo h"'to e~l~ d~ l•nlo vuelo y de que Fama In encuadre! .. .

El d¡:uiho r < hoy polluelo q;1e busca omor y consuel\l en lns al:.\ de su madre!. ••

¡Vnlor pnr ollas ree:iones •clev~ los corazones de

~~~rr-re

valiente )' roja!. ..

¡Pero r..-ibir los dones cwaciones c1nta. ll\·etgnenx~t y souroj.-! ...

de cnnUnuas

;Liol<lber~th

m•ldlce el barullo!. .. ¡BI•nco y ¡mro es el CJ>pu:ro

¡rJNDRITXOLrt5!

Se ensena a bordar con máquina sin limitar dlas Ll\ C.UESTION ES ENSEfif\R Atii!III~S hay qul! odvcrlir:

qua In maquina \\'. I~TEI,\\ parn bortl.ar. no nccc~itu pieza~ que cornpr;ar.

P..ra mf•>rnl ~s: PEDRO} éNSEt~4 T Fu sé• (R.-Iojería)· Gndd, J

RESTAURANT UNIVERSAL ESTi\131. ECIMIENTO De PRI,\\t::R ORDI~:-.1

Propietario:

Matias

O ovas

Ex ·.:ociner o del R!!staurant ccCan T ornen»

Gran servido en toda cl ase de comidas a la carta P. de la Constitución, 5 y 7 (Borne) Estanco, 1 - PAL,\\A

1\1 Sindicato 1\gricola de 1\ndraitx y 5 '1\(racó .

hapm .;aludadn a1 une\'O urg¡,¡nl smo. cou ur.w:n ltlbu ro?.o .

En l• Fed~r•..:ióu :-¡, d tonal e>l4u lo~ nú· cleos CMtfll Ailf'' )' \'D..Cu <. que SOII lO.\ n~ poder~«><.

E•14nl•<

e w•l'rfdliYA< de

lu<

El IIIOI1illllelll0 cooperativo P6snos ~\oritnu ,, )' ' "' de c._., b•ral••· 1tace uno>s di•• se constituyó ohcial.utn No hubo u cht>innes S..>t6 1'nrn d•rl•s rn• te 1• f~dcración N•ciun•l ~e Cnoperali\'&< rrada que rccepl•ran In' prm<lpicx coop,· de E•pau1o. L• ldl!• ,o<Miclod• mnd>O tiem rollvo, de les P1ouuor de ~ucbdale .

1>0 ¡:.or unos cnaulos hombres ldealisl•s, se X . dt!Z. bo podido llevor n lw pr~ccica ni fin. F.lmo· \'imiento coortrAI Ivo esptn1ol c.umit nza , "

parllr de e•ln f~cha. oadqn r lmpor1 anc a Yu no 1111ede ron>iderárscle dl!surticnlado y lnlw de nuid••l. Lu< grtoo~de5 uilcleos CO••· perodores llene un l•zo que let< une nncio· nnhnenle. Denlro d•) J'K)CO sc-r~n mm fuer7." económica. Y StrKII tambi~n 11110 fuerl a Sil· clal considerable )' út il, SI hablamos co11 optimismo de In nueva orll'8uiucilln « porque In hemos \•ist ~ na• cer y hemos ob,trv•tlu que nace sin 111rus.

En tOOa A\Rtnb•ea tttn,titnyente hay. 1\un· que no <e qnler,_,i..Seas enC"on~ radas.choques

El disfrute de unos gorros S e::ün el rela An y 1~11 bleu por e<pe· ,, rupia, suh.:ul~ t~ CJ11C. el goi.C> }' ha 11lega la 1l.:nen o or ,c clnrHd<lll. l.o 1'''' tlCIIIIIS ~fir 111 .ar IIIIH Yél lll.l< én IH ~CIII 1· lillall, tomando 1, 0 , cj.:mplo los gllarU~ e slladianlll.:s . i'\ h <hdt >S•>S, t~u IIIC!l"' nHdos ¡::orros! es.¡lenulus ~lcstle anulo rieuci:~

aiempn J)u f tu:~stto~ jóv~uc< c~twllim·

dlalc'ctoros. Intereses mon les v moter;olr< ks 1' sin cnsi el disln ue de ellos \'casc en p•ogna. En l• ASihobleo <le los coopera· privmlos ti'! h<!es thstiui' \'CI< por h ob<r· dMes. In lde:, M 1• Federación naci6 sin In HSi lli<pue.<IO el ,\ \ iuislro, p,·rmllleot· traba< ni dllocnllaJes. El t•rreno estaba do ~OIHallenre lle varlos " los unh·er>l·

que la ntaripo~ encle:"•! .. .

obonadn. El frnlo. en U7on. De todos larios. lo< lugore< de E<pan 1 lle¡:arnu deleg•<lo• Desde el uso ele dio h M corros, p•l que lt AI.ut umt cnn~lJtna: la uu16 u. y la tecido~ a s olda do:.. dd cerdo, 1111e<lt• S

¡Poro e<cuch•r el arrullu

unión se hi t n con f'l mejor f Sp(ritu.

t.h:l aduladur munnu11u ht~y qnc s-:r 11111)' de la tierra! .•.

U••• OI'J:ttllil.ltdón nndnual que agrupe' ditS las cnnvct!'Oudoue.s )' t~rlulittill, )' 1 3 mlclens dl<¡l<)r<O< de lo ar tlvlol•d ~<paa1r· cc nsur"<los ¡>Or uuus Y•' cuusl.l,•r,l ,,¡ > 1• t.< siempre lulrrc.<ance. Vnle má• eso ll bieu clis¡urcSI<H p:1r olfll<. ¿E< <l"~

¡Snnto•. bajo mal osptclos, son de Llndbergh lns prnycctns de Ir n 1• vido privad•! ... ¡No hny mos q•ac dos bleur~ recios en el Mundo: los d edos )' la b6vedo eslrelloda! ...

hombres tic mar1tii1R Ctl lll e1 temu de to

llntll t iiC1IIZ-"r In.,. probltnuls eco nómicos los n h tmh,\S ct.; Hth!~lro.; 1 hlilutn ,.... . ) M)(hllcs 4111r t'utcudrr c~ con ngrupnclonrs r~cc .S•'r cdlk fiJn,? ,\ tg u es tucah~" <llt'lla~ JK)r Utll)' hl,•n f'lrtpnrndas que c..,.tt!n, tl'r c¡ne ICIS cubm d pdo. M!HII .:•>rr<>< Pero ( 1 esto e:·~ t:onve:ul~t•lt cunndo se tra· 0 Cllf'HIIl IS lO 111 <lll•l 1I•O)' liS( po>l lol

lo dr Soc:le.lndr < de tipo u clnslvamenie 1111!110 5 SRbrCHIOS S Í IIU ~ (II tH S4.;llt''-'h t ' <ocio!. en el cnso de la< roopernclv.s la l.ufs <le 7'o¡¡la unión e< lu<ll<a>ensnble. porque no sOlo ob· son hllul,,.l,\s, de ser elln< lns nlb oro•l·•· llene con ello Wo1• flrlo• moralu, sino que, tlures do: ""~sirA \'edutlu<l ti(Ci•t" •'· Solares sin edificar Jtr•cin( n In uulóu. pnWen real!z.Mt 1•<- r om· gn11as c~llejeans I!Hbia qul' \'cr cnmo ~e 111~ cd~otl>A" Se vcu<l~u eu ~1 Puerto en el pnr• pr.cs en C01 U~n. <"1 a1mut ln •1 por nutyor.

1~ deunmiuu~lo • Ses heserns • . ek ., t'lc l!s ~reir lus br ncloclo< mh lm· de II>IOS r guoo¡~<J~ clur~u!,• d ,¡,,fl•tl~ te rupf~t111CJ • t.a 6.1 11U!Ju· s ,!( 1,,, UI •Hihtn-ti PHrH lnl•>rllle< l) J •oo~u C.olnlc'l huPftrtnnlt.~ dPI \lo¡¡tf'lll l rooperotl\'n, Sf1 llt! C $05 J:llrl (l"<, ~r;t f otri~hl l) ("Tt l.llf U 1 <1 •• •o.r In a't ... coatu el ciclo; y 1~ •Vtl~· . S.ollcul, 2'.! \oa.l111hx. (o;npr<uJ• que los cooper•doru dt 1>, 1aa, ¡>a5co, '"'" cnlle, >lal c••c<>ulr-r n'¡;ll·

ANDftiiiTX th: r"o' 1\·~•o•r "''''· f:"'h, t11,,, tfc ,Jrr .. )' tl~w.\i fnLulru Uc IC..tnlo .. IM"''•Jo~- t'llm por teJio\ lrluufo.: 11<1\.'hl·l~ ~Oill)t't'l '""', th•llfl, tk J,1, nl~1\•~ IUOtlh 1111'-

fr1')

1cc th

DE LA ALCALDIA

La Vuelta Al Mundo

!l!ko) 1"'' h.o~c·r ¡tru•un,f 1<1 ,., hll'•• púhhco ,.,, t·l c.,..,,.n ~ l'tl\.'114.1 ,,.. c.-.1.1

Jli"l r.\ f.OC \1. llF. PICO IECCtm: pc.bluclóu, EluMII•·~ ll~ ji JUe~eulc '-t:ruan.Jt ,\ I.A 1:\F,\:-ICI,.\ CO.'.\JSIO!I< PI!R,\\ \~:!:1\TE ,, Mt'" ¿\"'tul" ,hrrm''" ,re''" colq.,:,Rr.,,? t'llla\'lc.•ron tll c-~te ptwbfo do' htth\ 1 S ·•lóto •Ir tll.o 111 - So• lo· li•• Cj•ICU•h!O Cot,.hllllll T Cll ,.,¡,, vi• 1 trl ., ... ,·uut tur(h \ t'hl:1t1c.·ro~ rouquiJh•·

«"'' 11 t"uJ,'"~ uf

).¡• 111

11 1 rna.lrlóu

F'Otll.t

rn~arnu it!l. .si&(ul••lll("_ji •I(UrfcltJ1: 1 " ..\ tluo', uno Ah·tu.l!l l t.•l olio L"'l''•nnl lh1 l• Jnutu local olé Pw1cccfün u IH qtlc ~~ propouen dnr In \'ll•llot uf fltOIMCIÓII d~l R(lll df!' lit ._,.\,ÓII 'l!lf'• luf.wcht .. ~u la furm.t ''~nlt·uh:,C/)11 rl fin f<Cill• Cullh •r·"· t\lonrto ~ó'o f,otr 11 1¡11,. .\tuutlo. ,1,.. JUOl"('tl\:r H J,, CHlUIIII.I•I dllt't lit ele! r •or. - 2!• Jn,elt.lt 1.·11 ('J (S ( J •·1 JI C tprfrhu ... t ~\\,Ji.ll l~mculu,, •'11 \'l\líl OjC•'tl q•l•! el nhjeJo¡ ·1! "i\1 \'Í,tJC. t:• IIHIIIICIO (IC t!XJtuslrfólllllJU'thltcn n 1 f\"C• ''Jbre lu< <''l'"'·r:oculu< polhhc~~< •te '' h.·dt"Hic- t~.~thc,óu 1lc J1'-ho' chbiC' p.uu puhlic,ar 1111 iutJ,.•Ilwar,. Muo . co~ tic f1•t:IHIIll1dóu r•• , Clltlll·•' Hllllllcr PolnciiHtOH 1., \'••··lr.t el .u) 1 21 \' qut• •e cdt•bo or.lu cu e••·• l'"bluclóu. c•l>t-1·'-'· tl1'rt· • t:'lo" run '"' b 11e110-. p .. J•• , C()U t~poudlcttle' 11l flulti•J cjl,'l( ¡. ·\k~IJc Pr.•lolrulr: 1), J.ointe Turre:· orto • nnnbrnol<>' ''1"'· 110 ,.~lrniH•nlo· I'C\'•tll rd'\Jrn.lcl \:•t e\1''' ru tlrt) m),~ Ci'l Ü!! 1927.-3." A¡trub.tdóu ,¡. l.t< llu Cu''"~ ff¡ ""·) n en ..J~,r.utu lttl•ltlltt \'••tln' ludr Emo¡>.t, A<i.t )' Poolecror;tdo E'fl•lllo; \'ice Presl<leure: D. Pe.hu F~rrcr Pujo! CU~UIH~ J)f('5taU.tcl;1~ JlOr ~t'r\'ldh,. lllll• "~li • t.h • 11 lllll"""trn b..:llu SC\:O tll~h txo'. el~ ;'\Huuct.·o~.

Sccrchuio: ll. ju":: M.tsul Tuti<'IIR u•cíllnlt•s, que SIIIIIHII In C•nllld.ul Ll•!

2.'il0' 15 ¡trsela<. l ' "'f ,Jeo IH•JIIIU l11 .t,J:ifo1h't1 c"" hlillnu Durunl '" \ litj.: 12 urlos ole '"""'' •Jnt T6oorcro: f) G•brocl jou11t ·'1•r IL ft,l h:lltiÍIMJo,lu~ rotntf\'0'<} IJU!IIU!,;I l~tiiiiiiiii•O "' .. ~ .• 1930.

V >Coll: uuho f'n~ler ?uuonr Lns g•h.lnco clt! ~~~ \'tVIr lm; •ll('tHh:•a u .. tt.•p k .m i/m•rcJ J(Orro-:t! tcuhmdu HI~OHCftRIO ni D.' Mu~t•l• ~"" Eu~t~1nl A•cwuny . om~· lr~ 1"~""' chui.I.IHnn, f<Hie~, pa¡,,. ~~~ el produclu tfc ltt veu111 tic uu.ts tur PALMA DE MAI.I.ORCA iol D.• Mftsllu~A l!uot•ll••l 1:11s~tlttl ,, h· cou~&h•lu, ltant tlllc,lros C'Anut· jctus cu IH< que vn luopre~u el c>l••tlu Oflclnns Pro\'l~fouule~ hl f), Anl(lulu CniHfcii.Jouur t.Jc :\11 rcc,Jrrldu.

Vullnrl, 2 J " ~"" t~l,·dJos 1''" lu pcrolfoln old Agcolle·fuve,rigndor IJ. Jur¡cc Jo¡fre T• leg•nmn,: Bi\NKo\IP 1n dt:: su' elu·~f.uacs.

C inc u e nta aviones ilaliar:os ¡\\tt:>Ul '1 etduttu, 2.~1 \ ' , qu~ h oréi, of< ~~Jt lll~n.la of~ oh~ en Mallorca MULTAS r or~,; h~toc> ol~l •nlw? T .,,¡,1 ,., lw E Cóusul ole Ir tilA "" p.ohn;o ''"" E~rn J\'c.1hllu h~ onnliA<fo con cfucn CASA CENTRAl. BARCEI.ON•\ t :<tn•1t•ud\,, ¡tl.acl'r, 1:!' ~rro \' d111crc;) IH.•ro B n l••lomt! C•brcr recibió In notodn ti~ fltUHH' u ""' Jus 11111cluu.:hos Jlur hubtr Pri.starno~ hipotecarios, nt~· IC'.t('IÚn 1 nd:~ndo.1 ul pero ~nh•,!.lor, I~IICIIIO< que el diR 10 •1 tli.1 12 de OllA) O lliÓXÍ· ca"'·"'" clcspcrfcclo< eu IR ''crjA tlcl descuentos de fctru , Cuenht' t.UrrJtUIC".) H f<>enr.: o¡uc el h.thho un h·IC< el ouun· 1110 visil,.riln t!.SIO isiH mut:rfzfludo e•• 1,. abte\•adcro ¡túblico de csln \'illn. la v~to y • piR<os I•Jns, )' tn ¡:entra! loo• Tnuobiéu s~ hH lll:pne<lu oto,, onu.IH cJne de opeu ciontJ b • n<"o1r141l ; <<cojel pub olrn ¡:orru-¿cual? -el bahf,o de Pol'cn>a cincu~uiH 11\'ÍOIIC<. dd unb ,j.,. d ,td c...ll•d•·•· u•uc:·• ..:orro, Cll)':t c~wndriiiH a;uuulnrá e l general 11e d~ 10 p~M.os u D. G .brlel C.IIHfell Accio nes 6 por cie nto e .alHolnt.urh: tll!" ,·. ,,.,r.a,J.rb e a~c.:mltt J.r Jn•iHciún ilaliamt Serinr De P111edo.

El •e~ .1r C>tbrtr ncomprulado ole nn al t: U '\ l lO h {¡ 'l'l:t.•· .

COMPAÑIA TRASATLÁN T ICA ••(icial de a mHrina tllthnua, \'iSi1ó aye r Pnt'~ un buen e,.llttiiJUih~ '

'l:U:1 1tllil""; t'"lub Ul (fUI \ t"rlftll .. t:ll J'l•f•

s:

o. c .•

RftftCO Cftlfttftn

Capílal mial: 2j.OUO.OOO ~e peulas

Co:a s~rlo

r•• e~

,,; uo·.·•l•oJt.t Rl s~rl tr G.>berund· >r """ ' 1 J"iml' Palml'r olar o.: cuen1a de la vrsila de dich.r ~•· cwulrilla.

T.unblc!n \'i,fló e l Jde \le 1\•!ét:••fns <erl •r AlrO\'et, patn ¡touerse d.: ~cu~r· ,¡ • rélc Clll\l n los servicoos de la radio· lcl~gruf a, p,¡(~ recibirtlicj¡,¡ fftliH Aéren y JltCS · (•l 1"''"1is<: llrrlc los nuxilus r¡•oc A ca<o p •odlcrun

L OCALES 1

p, h:th<·r'c

11 111111 ' '"''"

qnc. dts(nththtt, e l luuc:r. de lA ltrC<t.•nh~ ' Jt :.\

JlMr:t B nctlu11•a ··1 c•upfCtldo tlt.• lt1

TJa-aoedirenánl!rl D.J.nouc Bn~ch.

Primera Comuníón Mainnn en

IIIIC"'ItU

r~J\!... fu P.trro

S\•ti~S

nCC\l<arloS irá a la b ch(to ole

!len< • el buq oe cs,1ul:>l hiohM\'IOIICS •Dé,faln >,

p,,.

nrseohtl de

S o!ll\ "" hermo<o cspecrácnl•>, y no qu~ eu ,J¡cho ; tlfao;;. e~ ¡•u~no

tlud.tlllliS:

t it tmuaroJ .J por \ ~z ¡uiutt!t.t l.tt cu · tiC PuJieuSH será 111'1)' visirn~l·• · 1 oión, gr.111 uú•n •rot ole nirl •s} .,,.

Teat ro Argenlino

"''·

Por o

Lluvias

111

ul 1:1 o r..r. le )' uocho: C$h•

III'IIJ('t,tJ;J IIU S ~)t!\:10

J)rO"¿ t 1 11 1

\rf

íPor fiu h 1 ll• ov~of••! Oc'l'""' do: re· ciuo: :"l!'Ud ~ ia:ter~ tf .... •¡w: ~t•,•J crm ... igu:t.·rou 1 ° N•w··d.itdcs l ~ uetm,c!o:t. J'C" iou uuc. . . lhh t•ul t'~ y CUII-I pequc1ia 2 • Es1rcuo ole lA sup~r· pr"d•ICC!ón !t"'Jihl <·u lllh"'\ltn~ C'HIIIJ)tl,, n}l"r Je grft•a c~pectilc, ,Jn, en ociH pnne~ .

-~~~. 1011 ¡>lito ,1\·m•t. o•la In hora, ''"'"'''' CABIRIA St"gúu 1:, fnmos., llh \·e!rt d .. G ,.,r iel clmpmrr>Ht"!'t tlt!

IJ' r\111111111.1.tu.

Cfll ~ ~ bi¡··· .... ftllo·rp~<•On.l• por el dlll• ·~o l~oh a r 111.11 ,fe tiiiCS{fH( Ci,ttr rur ,\1 \CISfE. guur ~11\'ll al c~f,oJo d~ Eamcionl1nle4t c~Ct!M~ ·1·· lttrh. r"'

t-c,fl""un uno... t•n,tlll th

b

>'A 11•· '"'" Jtl-·oclu

..

·~}J !¡ft(Hif t'

IL1s lucwu ,J,.

1

cu:u·

r•mlolttO~

y r:.u l·•guw~,.....

Nalalicios

3.0 1\:rmi•m,\ l..-1 fuu<:i•\tt r nu In La ,. ~p(l c:,, tlt~ nuc ... uo npJe•rl,uht ptll)' t't't it.~:t de l:t e J1,,,,.. . ,, fU:lkuln n\ COntf1.tflf'ru ,f,• tt·d trnuu f) ,\urnufu ,.,¡,·fl t'll d J'~ 1111rt•'5, 11C tht.la. • S J ul-4;1 r htiu, f·•l,. ,1 ó .;.e lu/ il 1111 ruba~ltJ .1¡• E ..... H;ll, 111).,,

Defuncio ue~o

- r.tmh ~.1 u'u t1brh H

fl •

1111

htrutotO

P.• ¡ 11 ,•vt'~ .Jco 1 t tJr'·"~'u.-• ....IIIIUI

,J,•jtí cJ. ,.~·~w

J., av mJ.Jt Ir t• 1.11 d •· IJ ~ rmud , ;,•rnu.· )' !U ,1n ,.,. U :""'" ,.: ,\ ~ (l,·n< E t • • • ,¡ • A tlo ul.o NJh '' ,¡¡~" 1:11. ,.¡ 10 l,p,,.,,J•c.olw•, d· , .,. 11 ,. 1111 1,, t '"''' 111 1, - \ .._ .. " f ttwll.ur\ ,.. , "''u H~tll'" ' -~. h • r • l~t r~~tl.JI •n• u 1 , .. p' lro 'l•tl!l ''' ru!t.t·ll •• totJl"J

ESPAfiOLA

b.a,l.wlt•,

fo't nr1,"ht.t T4uruf. 1 ··•pn:!i,t dt·

n

LINEA ,\1EDITERR.o\:-IE"., CUBA Y NEW YORK Antonio López

El va¡1or

<oldrJ <1 22 Abrtl de llo~tcelnno par• Cadlt pera Lu Palmas. Sla. Crut T<nwfe Slo. Crur. ole lo Polm•. Smohngo de Cubo, lllbana y Pro¡:ro•n.

I.INEA Ct\1\TABRICA. CUBA Y MEJICO El vnpor

Alfonso XIII

,¡,. C.1rurl • ~1 16 f.INEA DEl. MEDITERRANEO A COST:\ FIR,\!E Y I'ACIFICO El vupor Legazpl S.•ldrd de llorc•lvu• el 5 <le Mnru poro Srn. Cn11, GuA¡•oro, Pnerln Cobello.

Cnr•c• o. Colo111bln. Culan, Gnoyeqnll, Chtle, ,l\ollcn4o, Arica. !quique. Anrolo¡o>lu y Vnlpot 31>0. l.INEA MEDITERRANEA, BRASIL Y PLATA El vnr•~r Infa n ta Isabel de Borbón saldrá de B.trc e lou" " ' 5 M·•)'O pnrn ,\\oule\'Íd<!o y Buem" Air.l.!NE.\ RAPID/1 DIRECTA DE ESP:\!'IA A :o<!EW·YORK E w•t•••r M a nuel Arnúz s ohlró <le B ucelou• d ~ d~ ,\\,ryo oltt~< l•> P••·• :\cw· Yook.

LI:-IE .\ DE flf.IPIN\S.- El v•por f....opez. Lopez sd'<lrá el 1 ole M~)'U d·· B orcelona parn Porr Sud Co!omb:~, ~iug·•l' ·tr<' ,\1n n 1.1:\EA DE FERN ·\:\DO POO El ''Aflor San Carlos Sald11\ ole B orcelunn \.'1 15 de ,\lu)'O. Para ittform~s dirigir." ' al Sr. , 1111om'o Hosch ·.4GE.\'CI.~ DI;' 1.\'fOH· ,IIA C/0.\' Y DESPA C/10 {)/;' f'ASA}ES• iliStalada i!ll t>.<rc purblo Ct1flc snldrá de B·lb•o y S uiiHuder el clin 14 de Abril y

,lfuyor, :!

·ArtdraftA

lapateria

"La Elegancia"

ANTONIO Mn\'llr, 4

PONS

"JOFRE'' Andrailx

;eRAN SURTIDO EN CALZADOi Ú L T IMOS MO DELOS PARA LA PRÓXIMA TE MPORADA

1t

:ELEGANCIA : DURACIÓN: PROBADLO Y OS OONVIENG.Iti!Ui

Caballero: RIGUROSO PRECIO FIJO

Jaime 11 - 39 al 47 C::eléfono, 255

Casa Matons

GRAN SUCURSAL EN EL PUE_RTO F.11

,foutJt• "'\' IUtlll itt·U f.n'o.

KAV . LANCOSTA y

f\U TOS DE TURISMO EXCURSIONES SEMA:-1·\LES

COLÓN ~g Pelma

Para lluch . Valldemosa. M iramar ySóller · Guevas del Oraeh (Manacor) St lti:11J.I1• •'-·ut t>

~e or~.1Ui/;n.lu ~:ccur~lonc'\

¡Mrtl In!" JHIIIIns

imlicoutns

cu

1 i•¡es <1~ odA )' \'II~IIK I>IIJIIC~nolo> los coches •l~ de Andt.oll:< T ·\l~ll't\ DE PRECIOS

[)~ A11 trAol ~ n I.I.UCII y r••¡:r~so, 8'00 ¡>IR~. JICII 1>nsnj....

De Ao~do .ulx • \',\I.I.DE,\\OSA. MIR,\Mt\R DEYA )' ,SOLLER . )' 1 t-gre<O 00 pi~' 1101 pa~~¡e

()e 1\ndr~il~ n J~s f~m"'"< Clle•··•~ del DR ·\ CH ~~~ ,\\nuacnr .10'00 pln, , pur IM•n¡·• hla y \'llt!lla

L<>• dias de

salid~

de cado excursión 5C anunciaron oporlcnnmcnre.

H;y cothes rapldoa para lamilias en los ooe comodameole caben 14 pasai2S Reginln p2CJ ellos tos siguientes precios: De :\ u<lru:lx ,, l.hoch, de 1111•• ,, d :et pn<u¡e< 80'00 pln<.

• pnr.l (H<I~ n- iellln oll! n•11uento 8 00 pla<. ()r .\lltlo,oílx il \'.tlldelltO<o. M·rnm ..o, D•·vt\ r Sóller de llllfl n 10 I>•<KÍI'< b()'()() pla•.; p•Jr <'Mdll nsie1110 d.; nmucul.. 8'00 pla,· De A· olr~:lx n lns laono<n< r ul:'vn< tl•·l Drnch en ~\nnacor tle tuoo" 10 l"''"i~s 100'00 1"'" ; por ca<l~ nsienlo •le anmcnlo 1()'00 plas.

Pnro mbs inlnrrr.es o O. Bnllnsar ll\oragucs Alcrnany calle Crrdll en 1v mismn posadw de los au1os.

COMPI\ÑÍI\ TRI\S/\TLANTICJ\

tu·,ll)¡f,

Jl.:h,l(.l!t·~ )' ' ' ' "tl(\'l" )u.. lni,IJin~t, U.r!Hl\,

CitAN VARI ACIÓN DE PESCADO EN VIVIIlC

El AGUilA

Grnndes AfttWC('nes de !?opas Conferciomulns para Cubtl.ilere>, Set1om, Nil1o y .\'üia l.OS M \ S IMI'Ofrt'.\:'IITF.S OE ESP \ÑA- -

Ventas M contado

Precio !'ijo

sert1on ~e Tartos: lmpel'!llea~les, M üotas, Pill'la·l:lantat Tu-ames, CtrbíiiE~, Lloas, le~'IB.I SUClJI~SALES: ';\adritf. l3arcclo11a, :\lic::nté, Ahacria, Bilbao, Cádiz, C.utngena. Gij(m, Granada, ,\\ála~a. Sanwm!er, Sc,•illa, Valencia, \ ·alladolid y Zar.tgoza.

~uillerie ovonerie E' . L!ON N,\QUETI

SAVON DE P ROVENCE

...-==--

l:$pcdalm! d'hniles d·,.livcs lruitc.!s extra !liii'<'S ct d'huilcs blauche~ dnuc.:s: ( ondiliuns spccialcs ponr ct:rbh~se· mcnls t:spagnols.

Agl'nf {{l'lll'mf: Francisco Vich.

Rue Clwuz,t¡. 10.5 Rcims

VAPORES CORREOS ESPAÑOLES

SERVICIOS REGULARES lt.\PtDO OIRECTO I:SP \:i:A • N f.\\'· YOK 9 Ex1•edicin11es •1 niln l<APIDO :>;OR I'E DE ESP,\:i: \ t\ CURA Y t.\EJICO·IG Exl>l'<liciun.·s u: a11n EXPRES ,\ \EOITER \:>:1:0 t\ LA ARGE:\Tl).:A 11 Expedicinuu " ' Milo ,\\f.lll l'f.f(R \ .'\EO. Ct:B:\, ,\ \EjlCO \ ' NE\\' ORLE \:'liS. 1-l E~1•e. al at)n ,\\EDI I'EI<I<.\,EO, COSTA FIR.\IE Y PACif'h.:O • 11 Ex1>~<lkio11c< al ;¡no ~E-\ .\lf'OI I ERRA;>.;EO A FERNANDO POO 12 Exl'<!tlid•>nes al allo

1..:\t:,, A l'll.ll'I:>:AS

3 Ex¡1ed•cioues al ailu

SERV ICIO TIPO GRAN HOTEL · T . $ . H . • RAOIOTELEFONIA

ORQUESTA · CAPILLA. &., &. ~.un !' 1 1·u~llf"~. n lnl t\¡:CttCitl~ ti C In Cmup:uiiu en lo~ prmc;pale~ fUh!Jtn' de 1~'1"'"·'· Eu B.~rcelo11n <ohcinas <le 111 Cumpnr)la: Plam ''" Mc:!ouaceli, 8.

Eu l'• lnM <1•• ~\¡¡llore~: Plfll.d d~ Cnrl 11 • 10

Posaoa las BALEARES

d.

Mt\TIAS PALMER (ROsE,

Cnllc \'idriNia, !l.·Frcme n la L:slnción de Francin ...bARCELO:\A

l~s1a ca,;, s~ recomit'lldn por sus precios económicos y su esmerado •er· ~ ".'": S<: ":•c~ll ro~nlda~ d<: encurgo a tOda hora...·SERVICIO A LA CÁJl. 1 \ \ \ PRf..( lO I·UO. l.u casa s~ encarga de IOdos los equipajes, lra.os· J>Orlc l ' clo• runnt;~s dlli¡:encins tengan que hacer por lo~ intcrcsqdos.

A1~ LL!:~&C! DE 'IAPOILS TtatN¡;:¡ t.~IX~1imN DS iC~IESI:NTAh'TC PROÉB!NLO UNA VEZ Y OS CONVENCERE S

Imp. de A . CALAFELL

An«rai.t / .... Mallorca

GR ,\ NDES r-.LM A CE NES

San ffiiGUEL

CAMPINS Y SASTRE SAN MIGUEL . 143 AL 149 f rente Sta. C.atallna de Sena. P 11 L M 1\ O E m c'l L L O R C./1 :-IO\'Ccl~dcs para S~r)ora \' c~bnllero.-Pañería, lanería, lencería Gt<neros <le punlo.

Sn~treria a mc<lídn. - Orilcs y 1ejiJos dt>l pai<

UNIFORMES

Mll.ITARES

= = = = = = PRECIO

FIJO ==~­

ESTA C ASA NO ENGAÑA C.O:'V C.UPONES

C'an Confit Gr11n snrt1c1n ~n Ja~rc; ,te humbre. st'i\nt~ y uií\tl$. ¡\ lui¡:os dr c-ab.illtru. ,\\ rwtl( d< Ion• y ti< ul¡:ndón. P.r•gurs dr homb« y de senoril•. T u jrs Oo. rl<•loln.

Hay un competente s as tre parn confeccionar trojes e medid~ con gl!neros disponibles de novedad

1!1 qnt qult-r"' \'eMir bien )' t't'(\UOtnll ilt dinero no tle uc I~Cc~id~•d ,te mar<luu ' f"l'tlnm P•'"' JtrO\N•I't• dr rura. ll•ll\0( pie l 110\'t d a.lt. lltlnonorl lllnn• t\!) 16 n 1'50 mati~J~ lloll) Monrh a 1 1·00 nuddo.-lf.lo 1U11rra TCirn 1 fX) wtulc-Jn . . Sllllt,l•• t n ~ulur r' y nt'1(ro: C.trrtlt l h·ln c-•dtua 1 5 y._ 8 r h ' "()('t-na (", trtlt' 11'1~ c•d•"• •:! ¡· • .1•15 d~<tll• :-:rQtCI, ll•n~o ) rolor~s 11-Jo de bor~•r r aJt,. lJJliiRCU 1 0':!j ti JJtJa

.······.

:

••

:'·~o IX~

.

• . 'Vf'l "•

• t::==:::l • C===:J • c=:=::::J • c:::=:::::;¡ • c:=::::¡ • c::=:::J • c:...:=::::J • ~ · meepenrln~nte

..!5em8nRno

~

.•

Prt>ct,,: ••, crlptiOa por adelaatado

·•

''f ....

fANDRATT-x=~,.~

. .. .. 411....j .......· • t

"

Antlroltx floJear~• ~ dt Abril lit li.!S

:.

--~~·

.......·..

... ?.•"'~' :> •• '!L v.~~ : f 1'50 Plaa. ~.

.

~ T e l"'l e TRE

!

............ ( .··:

o

:: en p.,... ,. pro\lnolu. r~ Rcdacci()n Alfonso: XIII, 7 íiB!I ---------::-~~~~-~~·-~~·~··~·~~~·:J•~r:o__.~:·~--~:_~~~-~~~------~~:~~----------~A~d~m~in~l~st~r~a~c~iO~n~A~I~f~o~n~s~o~:~X~I~I.~8~--------~~

~

P,IU.

E L

S A C R A R 1O

O E

L A

:s A L U O

onor • l rnnlflh:lll, pncs los fucrt~s <011, pnr lo rc~:tuf"'· hnettos. ltlil•nlrus q m.· '"' eu lrrrufzu~ sncl•n ser fln <fiArnlne •, muy cw¡•Hrt·~. 1"" luflrul• • In lnc11.A, 1111i• crnh)o r<;>QlnmCIIhcrtl In• telnolu~ ele ucmlfr 11 lnd11s lns llrVI.quhlllrull:< Jlnrn C\' ilnr ,., rierno estüm~go tic 811 lunuftnn< 1'"''' ll•·g•r 11 do11dc se JlrufiU· bebe 1111 1rnb11jo 1•erj11diciul 1111 r lo uen; res CJUc ult~11cr rlébll )' llncu el cc:~h·o; no hnra usu ,re esa~ mú tipt..:, UIL!auismn "e tlcbiiHu lnmbtcula \'Ohlll

Un poco más do matarnolouía 111

111 ¿Liel!n "1"1 11 fu nr.rlcr•rhlnll cun 11 •ulrdl'lllc 1 • tiiii.C,ión Jlfllll dur 11 lu so· 'crJ.rJ h•l<>• ~lluus, hwne~ Y hollumtos? :":·•. coule-sluumt!d~t:o ... ,his,!ICiu... l,t:r-, 1110 1

,fa.;:

r

sucJólo:,:os. }'

IM~Itt

ltt, mi, .

ru rs mnjere~ t·u.md•t JIO'e~n nlguuH ''"•clón. Por rlotloru~u e imco·rccbi 1 e qrre se;.-dkt·ll nuos y Olrus-lu er, en g ..n.rul. 1!<¡:~ a fa IIIHIC.ni· .1 "" esr11r pre1•n1.al;c de un modo ' creutc )' tdt.<norob'c 1•arrr d cnrupli· uuelllo del m,h J:•·•"tl'! ol~ >rr' 1t.,J>erc.s. \',r únrca:nculc ¡:rruul r JI •r el llhlhrJn, ) ole nlu hog11cs dt:'>olidrmlo~s, luj.,,. t:tolcllni/.IIS, flll•·b 11> de o'>CHSrl \'inlf· d.t l... 11lgo .r<i CUIII•• la dcrn•)hción tic r.r rnz.l.

E•. por lo l.ruln, ••~ n:r:l'fri,im• con· ~~uicncia, qrrc 1101es ele ra~nrsc rtcr· •·• In nrn¡'er "'"e t·llnc.rcróro n•:rh·mal

•·x

r~cclus quC'

para curur IH~ cufctnwtf,,

rlc~ rle lu olculicióu se r.tbricrur crrn hul.r

r.ul} se c~rum.eu los scu thuicuro). L os ten, utlcu•6( ~e respcctu txh:tifJr, uu.1

•uuos son ~uérgícus. ulcgres, justos en cluse de cond1menros (njn<, , lungre, sus cnucctiiO•; los dt!biles son ¡>golsla•, ilCelre, & ). >Íno que r•eletirá 1111 sen· ,,;,,,,~. de CiiiOCICr RCOrnmlntlcio: Sil cilio bAr)o que cwlme r~ cxcirución riel "'"'" lt-CihA irnprcsiuucs llobrcs )>01 n•r)o; saina ser nna elic;rz 11 uxihar dd r11~rlinc!óu de su nre•po dcf"'"flera•lo rni!Jrcu e" lus cuidados a cnlermos; rur el coulrnrlo, In salurl corpoutl •lar:! IO•Iu la iur110rtuncia que cu <1 líe ••icne n s~r sluóuimo d.; boudud rle nc 11 la ¡twlilaxi> d.! la c11 ries en 111$ 11¡. • ulnm. r)os )' n lo< cuirlac!os qne la boc;o d<' Cuu lo dicho creemos que h.t>tn )' CSiu> rJcJrcrulos orgauÍSIIIO< reqor iéfl!, S•lhllr ¡:arn Cl)ll\'tnccr ¡¡ fa< gcull'$ Cuán 111ua C\'ilar mHics que, uun , ..,z hnpl.nr· grAn V»lllr ~•ICíol tieue hacer 1h: mrn ·~·tos. pueden let~tr r~:H!e,; COII<t'CII~n· mujer, 110 lllrol brollilu nuri)~t·a , vestirla cia~: Hcmlirilntruéclico siempre pue thr· •le s,•,lor )' nrrebujuda rlt- encAjes, pew 11 · rle gesllorlóu (\•mb.ora siu curnt.l>ll IJ C IHin, sin ccr••brn qnc rnnle e 1 fiCrrodo ) · Jlicnsc Y sin vohnrlacl que obre. $hto zo 111h•rena en su (ucrpo alg11ua st· oncieuwcl.c: '" cust•t)•nr7.<~ tle ln Pucri· crecióu 0 cna!qrriera ensaque scnnnnr 111111 111111h!' cnp111. <le rlar hii·•~ Slmos )' · mnl 1•orq••c no ignorará qrre c.<ln sccre· I11Crtcs a ''' suci~tlftcl. uc 1a 11 g 1ene, •1e 1" r. ,;.,·ontlllllll rIruro, ·'

olooméstic.., y ""' ''r uudiiiii'S de P.:dn· CÍÓII 111101111111 Jlll~rle ser el sfnlomn rle .:· gia, de P.rlulo¡:•u ) tiC r.,rcopntolo rnm cnlo:rmcdad que, descouocid.r 111111

.. ,,

s~xuate~.

f'recisu qnt: tocl.r mujer CtiSAd·•· esto qru! ¡uob.• hlcmente u..gaon n ser m,,¡r.,, St:ll 1 rÓIIhl h.r rle conclud"e no:~utncs l't:\'11 ~ " ' hijo en tus <'ll trur),,, ) qnt: cuitl.ulus tl~b~n dArscle rmr11rln

<~ '" n: 11111udo; a <''1' h•i•• huy q11~

por la mi•mn mujer, cll: lug •r. en ••1 uronrcntn de rmcer, " qu~ lns ojo~ del lujo se !ul~ctcn y con ello :ulqnierHu In gr11vi,iurn enlermedatl que l'e''" d umabrt: ulralmia pnruleuta de lo< Jecie11 uacidos.

Tudo e~lo y oun much'l más

\'l'ri

r

\(' lir!c y hay t}ll~· .~lin~t.•ulnrto, pruucro mue¡ JtOr IIIIA parle, que por otrll \-:.erfH·

eur l'l:he, rles¡Hré ' hnch:mln In< co111i ll.1 , comune!o\; e'e mil·• t·t·hau\ b~ du:u· lt\ )' hubrá o¡uc dc>ICIAII••; e'e nir)•l C'lt·cct á y t:u $11 crc-•.:iut:t-IIIU ¡melle-u tlll~llfrtr c•isb auá~ 0 uh.·Un'\ S'-"ri•li ,. m¡h fl Ult!: IIOS \'utiHIIti't ti t"S lllj•J, t!ll fin,~~~} '1''~ formnr le 1'1 Hhun )' h.ry qrw tml'cflc lrunrbre.

Allflr~hicu, El día <fue Ir• uonwr '" •·•·(• ccon ¡,1111 h•rl.r )' pf•·nn i111•1f•rrióll; ~'-ll'thuin\ ...1 ~t .. Ct·lll·t cu¡Jut:H y mnln ,ft· ·~ l 1jrt )' lo' puit.r ¡•S pur uu \'l''lr.lo tflll' '" uup 111.1 '" llbo•n.ul etc 11r~ \':n1leu111< de. l.t, (·XhCttllll.l·lt·~ \' dd u wrcn lh·l

mo~ '"lcwás como nne~cro~ ••iilo~ y 1111 t'~lro~ j~\'t-llt:~ seutiriau t•)tl:l fa Hric;Ou

que sc:m Cilll.lie ~ ti·· nrmo11 t1 ., l<><lll• lcne·ses que l'"' l'C"~u. au!\~ <'ucuuu ,hf,, ...

1' •le solnfion11r los conllfcro, e1ut· 111~-1 houdnnrcntc rcm11even lu luuuwui•f11.l o\l·•~. hny CJIII! tcn~r prcscnt•. que 1111 ur:rc~lru nu)lltcdc rlcsplcg~• , '" c11nll dAlles )' ~~~ l11ctza cdnc.lllv" ~íu11 c11 d c:~tso .:u que lns disdJmfos le u~<~ulh.•,.

U11 AND!m'XO!.

csrimrrción cm dial y sin<era.

Oc Guillermo d e Grc ef El prinCIJ>io )'"loO e~ h<>y d <clllfh~c: In suciedad no tiene ~~~~- qm• ór¡:...... )'funciones; In socicrlutlunolebe leorr•r amos. L1 ltndeuciH prácticn cid ••.cl.r· li$mO es tan sencilla y tan chu;r comu su leOrih. Turlo su flrogrRIIr;c ¡.ara d fiOrVcllrr riel houtbr.: y ele:~ hnmnnill<lll flUeolc I'XIIfi!SllJSC en llOCII< pufnb1R<, !Idas aqni: lib~narl instrncció'' y br~n· CSIM pam lodos. Diche)SO tila nqllcl eu cpre una vlrln cómorl• y unn nrnu. nía Clllllflll1A con los elcmeurrrs. cun los orros hombres y connnc~rru '""l'i" Ideal, $CH el deseo c¡ne nglrc y mue''•' todas tus concleuci11s •• ' ,·olunrwcles.

7ill i Jllllf/C

===~~=====-==

"Pot-~ourri" ático-Dolítico-~ocial De J. ~ilr.chez llivera

Manllles!o para el Primero de Mayo ma de la lederación Sindical ln!ernacional iA LOS TRABAJADORES!

L• j<lnMII.t de ocho hora< e,u\ eu t::r cieg 1 )' •le•pi.ul.r.to t<goism·• h 1 Jtdigro. cl•<t.'rraot•l rJ,, la Tretra la ju~tlcia. lu D<S<I~ 1919, la ruay~~rin d·! lo' go· e fuici.Jd y IH misericordln; o, ro qn~ bicrno< se ha negrldO A ha~cr rarrlrcnr e ... lJ:t H I. IH p;tl. y In p.Jtcrual,tJ eulre rmr su Porlmneulo el coun.-u!u 111 t~t· los hombres. l.aorr~urnble e< rlo:clrl·•· llttciouat c.h::: \\'11shiugtou, Q••~ ,~.:be wu · P~n· •·s \'.:rd.rl, Y la \'Crtltld tt-..b .. pro l'<r,HJi7.ar laS OChO fiOiol'· chuurr ~e cnnlrA roclu y t·ourra ro Ln p•lrounl ha c:.tl>lor•d<> duica· tf H . /;"/ Crifllt*JI rt'$/r/(! f!ll /(1 t"'IIdtJctn 111 ·ut\! e,(.t c:nrcucin dt" lo~ J:rl:1ÍcrUO<ot. tie lo' llomflres, 110 l'll las piiiUIJras di' AJ•rov~chl'\nd,>S~ de lll:t. circuSf¡IU('rn~ Qui(.'lll'S lt• llllll'$frflll !JIO fll'laum pura •'COIIÓIIrk~s dilfciiCS, lrAI·l 1l1• ro•SIIIhlc

que <lt b'crau n bM)QS, paseos y cxr ur· siuue~. a deportes campe~lrc~. n rjcr~ cirios fisico~ en pleuo nire y cu ¡t!(luu sut; \' ('OIIW Cll 1111CSfr»S ntncJuu·lm~ JliÍ\'111 in ~~~~~ In hlo•A ele un \' (•sii,Jn hi g'i'nko 1111,. l• ele"" ,•e<rioln a¡~ urod.r, y qne pr~·f~rlrlnn mil< 1111 r•·•~eo JIOr el Que 1111 •da rrmediur:w, !JO QIIC! 110 e.~i.< c~r J,,:o;: (m undus hug..s de ualJujn. e·, 11 nt'" e¡ no• nrm «·~ióu :1~ r lrrl', te p:I{JI!I mtls ul/ 111 mrl.< 111/111111! Qlll' 1!1 1fny cu rlln, el pt•ll¡:ru t•shl •tln ¡Oh, ~i! ¡lunfuucrn~ )' cx rl•lc-tn~ ti.J/ Ollt'IIIJJitlor lll!tulilto ti b.7Sinrdos m:h pl\!o;:chlt•. ~·111 lo< bJ~ur~ ele IOolu irullllt• erru• JIIIC htlf!rf.<f'$, f!l (!•1I)J(.•run ~UUSN\'ntldl ln~lc,.\ ~, cJ~u or1111ulr In• m.~thc• sufn•it•.. tvrut•nh.• De " l~ e vis ta de t::duc a c ie)n" htuttudu 1 csuelluaucntt• ''' t'1tUt'l t ,fd r~ ... uufcJ.,s y t:clucmfn-c mntcrnnlogitit Et J)rttiJ' cmrt tlt.• E"p ..u) 1 y tlt:"' muu.lo tiiO\'illlicuco cit.• tC.IIrcfóu cuoCI.t 1.1 udt '

1'\.,, a fin dr• IJIIl' St• dl", ..trrullt'fl ~11'\ lllt"IU~! l'IIICIU C5 (UOt)lt.•lltl d(' C'\CIIdll'l! }' IIUh!-.• lu.>rtt", IJCUic! tml~ fn Of~c¡'"' lnh.' UI.tdll'" ,. ' lf nt. " u"'t•n )' 11111s, u!ur ::n·,uñ sd 1ui\u PqrttLtt• cunuc.l•l In nutkr-·u•.lrt• se lrn~ E 1 tus c'C:IIt•la... (14111 ,,,. ~·,lu..:idnnr md cid 1'r;thtafu. ltl ('th''l r1~·• tll! l.t h' ( ..., , lllr-tlhi•J h "',':.utl'lt, 1111 ' ' '"fU' fiH H Jta hac-.. r t1t!' ~~~;; hlio..- ~i!tt'' \'ig frtt< tH ) ' "'C tnlt~ f,t'< prnbl\'1111, Jlt!thfh.•uh•,t, )' \'ISfc,\H c.ld (;,111\'\'1111' ,1\• \\' 1'h1 1\.:htll. $i c.·l prul,•tUII•t•ht l•lh•rnuuu 11 t '11 • , •• ~~~,un ....; tt•l ,J,Ihl t.• pcr1m '' "11 , 11111,, h'lhlrf:tll ~"' IJ•)r ;nl•~ll.fur¡l umc.h 'j'ft.•,·lln.;., t'O·IItJ l,tb uutc•rt ~~ ,ft•f,•h+J.:~LI 1:"Jf) t"ít.,f.l \ ..¡ '1 .,. 11urt•• 4-ÍIIU fltlr fOil ,1,trf.u 1t,hlo pnrlt J!(.•g~tr ót lllhl t•LIIIC',ICIÓII (lol (IIH' S IIJ, huu tlt" )U"f.p le :ro ht~~llbrt•' rtnedonot 'lt:oro~.tmcntl'; ~aun lul,'•' t••, 1

AND-ITX " o«IA 1~ • . 11 otJ Clrtc!n •Id C• n\C' 11 o ...... \\'""'h ·~ 0'1 11111<! ' d" 1{).)). ft>• eh n.le L.l rr\ ..... tón, cuu c t-1 JlC'I ¡.trO t!l· ,,(' ... •p:ttrr~ r~ ,,., fft1 1 p, •.• (tl..tl loJ u ~ 1•~ ~~ J • tG<l<> d onnn.J<• h~u In· cf red•) 1 A' ..!e n s cuAl lO •ll! .. fl.: o. t.- r "'e obr•·r~ no 1111.,.!~ C"''W!Il r • s1e (11 urn cuntr.t .1~ I'Ch•> lwr""· S<•la nun nbJocndón r l tolrt•r .¡ne

l'''"

...tn muttliKiit conq~usht S :>ei..t ¡.,n, och<!1 hor.,c. e ...1.1' •on ht~ 1'"<'"

h r .cs ti•• Od•l hunwto lnd•'l'~lt'-'1b e' pa.: 1 lt \ f¡Jt d!! .... f,lllflha. IMrH r,, \ 1\).t tld .....¡, rlu: ''''''t"",.tlll!'! (M;., tlt'' tt,u•I.U

"" CJI•I• lt.ob·•i·o l•>t todo el \'111<11 •k hombre •1nc. coulleue, (Mtn JlC"!'IIItlalr 11··~-or " <n complciA luuoMntd nl E~ lli~CiSO .,... o:l ··¡errtCh> ole ¡>~11 · s .IIIIÍ<IIIO Se 111~/Cie COII d r jerdtlol <kl

tr•b>llll <OtllhOIII!, L.l' u. ho horai so11 fl·" ,, lrl< 1ornk·

tario~ !.1 "''per'-UI/.~t, el nuojo h;tCta ut \'lltallcip.tCIÓII .

E! d.t•« de In clase r·~•~rR c>tA b c11 ltM·ldO; Jd~udet, COII tU< lO~ Jo, lll(diO~ IK»,{bles •111\!

h!UJl•UI

n

\U

¡Yoll•n h-:du un• futlq at"• los a! .. an•. t'-. m " •r~ •s lflllltS!

q\:' ' • b.r1t con

> mi

In ~Cl"tÓII rd\'ulth cadorn Jet prtl e,:untHdO nuandntl ,.n fa ch;l que CO¿!IIl\:IIH.Hit

)' s in cat'\.>nC\

llt'garon • rtrnot:ot'\ frias rt1: ont!i! •..

..

que honren ~~~ tirun•; <111e ('lt

t 1 lo~

lo' 11nfsc~. ~e so11oel~ ~ In-. p ntfH · IUt:'lll•'' 1u ratifh.:n~,·ióu ~lcl C4)n \•tniu t1e \V.o>hh•~to11: q11c. Hule IK achtud c11~r gica de IH dase ubrer • , rcnlicéu el Kd o de In rnhlicnclóu.

El bieuest.lt, In llbcrln1t de In cln<c ohre•n t:~li-\ • en i¡z('J.!O en e-s.ht batalla IJIIC Urb • S<l dtfl~i<lol COII mas \'Íj(Of

q IC

:-.e

Propietario:

Pora mi Jhwtyr~ f•sert n conqnl•tos tnl<> wucho müs merllurhtS que leas marci .. i.t""·

Gran servicio en toda clase de comidas a la carta P. de la Constitución, 5 y 7 (Borne) Estanco, 1 -PALMA

vcuc1eron en pelt!a

m[, mo" e-n f~"·nr d~ una tmJustriJ dé t~1to Je~»rrollu e-.:<u.bn•Ko. En detrr11rinado; ht¡:orc< d e 1• costa se h• pror••l:•do tanto 1• expfo, !ón del corlu·

de paz y est udio...

••.SeS• Se IJtlllllHII! ...

ht;t

111a~nificH )' v.m..

Debe

~cr unu

111<11.11 •l~lllfl<C nd\'~lli<IH, SI~IIIIIIC 11lCftot,

~ltmpre

des·

UCII\'<I.

~ohrcl01•ts que acrtditala "'"'" l'""b'os; ~s l.o ''"ugu.urlia e.t pí(: d~ VIgo lt¡:urnl• crrnc'óu de gnard•s l(llt:ll••;lo:< h:ltlS ole Anolr.oit~ lll 1111111 :rn jtlr.•,tu.;.t¡nt" In~ pc~q1u r.)~ m.mtemlrian. pR· q ue hacen al le;:\'illlht•S~ ti~ sulechu, t:s Enlrr 1•<

qae don prestigio! ...

bl~u de

¡Vencieron en humauo uoble litog1o! ...

t• l.t <•XiSien<in dr lOS CIIIIICS Sólu rrrlen~en ur irHr H g 11 <u fa; :0 \' Cf Si •ti Cllb.111Ct0 y

¡Sln pah·ore \·tuci~ron y sin sa1ilre!... ¡1!1 •Bremeu> fu~ pwlomu.

die11tr~ uomlJr:uui~uto~; mt-didH rfiroz. di· y tlc ct n. ~ohre

no rujo buitre! ••.

¡Los laurtfes del huerto

l•lt:' daft()''' , Pnrt'•·e 1udr tlr" In c:nnd!d6n que lle \'~

t"ViiMf(('>

del P•lrio honor, r~carlos

con san~rc Cr("ctn n1ejur!

Luis de Tapia

H \os oesta~ores

~e Hn~roitx

La pesca con dinamita Enlrt hts conclusiont:s uordftd:~e(, llQr In

ranlu r~s.uludones que ufrect

\1i\'11J .\...,uu·

bltH ltl G?blcrno JMra :nt'ub:.r con In 11r , c u

p

Cfrancisco Ciar

t on dlmunlta; tem:s dt! iuterés nuriOIIItl, ) cuyw txlli.tencla descul o y desrmebll uuc~·

!Jtrmioaes : : lrabaJos Proléllm

tr"MS fOl-IO' de pec~s úttlei. y ntne:.eu c~m bio. una \'l"rd~td<:ra invas16n de Ul.,.r ratjos.

M•mr r, 13 (c ucinr8 e l horuo) tiburones )' otros r ir.ata$ de:l mnr.

LOS DOMINGOS DE 9 A 4 . La~ Asoctactonr<\ de n•~t~eauh~( y pro pu:tLno\~ cont.:rrt:Jlda~ en Vtgo. uo 'C han CO L CHONERO llmht•IO 11 ('tb<:rHor • lo~ Pnd~rt-< ptib11ro" ~1rfllltl

B:utolmué 1' .ra cur~r¡:o-.

f

l~an(ls

•~tln ~au

IlOft rrfCfltUC'

a t,lf"

~ICC'(,.CJS

huntnlnblf'i.

Aqul ruulitu .,;t

lmro<lble lw vlgilanrin hu¡tne~tQ • lo~ ctn)o· do, ruym• llura~ t'tmhHIIOS to tui~mo (\UC neros ·: •nrd•Jlt$t:(l( en uu~ts cosiA"" ttm los ..temá3 m v rlrlh.!:4; uuh:mttcutc lo!S f ::Ctensn ' como la~ ,,ntstras. y donde e.,. verdmler.•s A11rlo hxulcs uu\; rece,:tndos <le•upre J•llcll vil(il•r el m>r, por donde y ap•g 1dos a lo $11}'11 pwpiu y rie-ron· vit"ne ti ca\lfgu, )' et;caflnr iudt::mnr<~. "Es fuu1d0 del li~111p11 IICIIIHI, <e IIIICIIHII mi· ~~"le llfrrA- •J!rej:R 1- . y COII umo ale11f1 rondo 111~ umrailas de sn p11eblu 11nt1tl )' e incr~nnte rmJicf)t co ~trrn. como pueden \'i \ ' tll Collll)l~l.ttlh.:lttc cntl\' eucilfuo; c¡ue

¡Y hoy el bélico p1 eblo que. armb beltues. con más pura coron.1

sm

asunm~.to c1 la vcntHIM uulmt los moratlores pnco IUÜ'- o tutut)S, J\urque ts •Ir: e~te agrud>nlo flll•·bln ,ol tr11bajo din·

h• coufinunclóu uficl1l dt su.s correspon· 'f't)or S ul; !\l' ha

reciente Asnmb1en pc;:,quc:ro tle Vigo Ugu·

·· DENTISTA

couhlt~tn de ntOtlln

•••

Sin ént\)flt,t/1~

Y•• a.lquiril)..- > In PM o.le los t•u~b·o, ~ -1~·1 en p~ligo 11 C mtr.l t!tUH ,t nr-nrti..,.S, el pro!C:ht• ru-t\h 111h!rcion;al no b.:dc ser Ullli IMin

G n raln e<"'"'

tos otros ,Bre,uan•!

l.ns dt"rt't hos hbrcro~, Uts •cfolmtts ' ~d n:<

GARRAFA

¡\" uueutns ellos rBremcu•,

ciAe sus siene,f ...

tft:StU\'0' \ tl ·1

Matias O ovas

Ex·.:ocinero del Restaurant or Can Tomcu~

Lo(¡ gennanos, trn~ l~nta sobio preludio,

111111(".1 ..

F.l lrMcaso o!c lni ocho hor..s ~erho 1;o vuehr. (1 la ~ucn, económica cutre IH~ 11.1('10IIe'; J..t (U;II¡Wicntia Cilf\itd1iSt R Uml:aa.al lt:l• ¡,, dt! urte\"O t(lr:\g ,~ t!ll l.ts f ]Jt<t obr..•t•IS, eJ i:nt'l'u.,h~n'O {.trtor t1e ~11\!'lf•l'

ESTABLECIMIENTO DE PRL\\ER ORDEN

•

c~Jlt"fi.1t. tuugnna dl.fiCtón.

B-•sta ti\!

.

RESTAURANT UNIVERSAL

t.iu g~t~r' •dixlau.tes ul armas 1udtntes!

¡E.slns so n las \tictorias

Qnc In' ¡:nb CiliOS lt:~fldtll ~liS COIII·

compr~r

Pur.t inl.mn~s: PEDRO}. E.VSE.'il.-1. T eF..sé (R.-lnjt!rlo~)· Gt•rdd ..1

¡"t~ tfltlqn:,hron '""'" de lJ ~mbrt._ \·•1icntrs.

\'Or d~ '"' od1o hot as. se dev~ pode r•~>n) Hhcmeure l.o ptuleMR ub1 ~r11

prnuuso~.

.l.dcmtls hay q.oc ml\'crtír· qua la maquttHI \\' ERTt'.l.\1 pan~ bord.tr. no nccc~ila pi<' zas qnc

¡Eutre mil a,·j¡adottS.

Q•l<' el f'o huero rle ~\.1)'0 1928, le·

Se ensena a bordar con máqui na ')i n li mitar d(¿¡ Ll\ C.UE.)TION ES ENSEÑ f\R

¡S~ b•lu, "·" frtilts

n!clltiCC. ~~~ ...

o<ho horR'.

¡j~tNDRITXOLi95!

\7idori a alemana

r.tj,

Rcmonel dcu,l; 1nm,..liJtG y 16~icu tO:tJ·•rJ'"Jón de ·o¡

mlh•rhl• •-tft pol!clw ptsquera Sobre todo. ,¡ p~tro robufOIKuht ~ In J:tl(l'lntiz.a cnn la r~~pnu'\J,brlidatl juridira de ;\e;ociaciOuC'S pt"t¡nrrn~ que puditun ofrecer " l111< anto· ridn:!r<- IP S:"rnntf• de ~~~ ~1\'enci~ . Asocia · (iOI\f'' qnt . J'()r ~'\C4~0 fortuna. nn HbliOd $lll en ti ptti... St r:tn ~f" l.~ra )' dt4i:f.ul:..s la ' 1 '6 j unp outuc. u nu k"t de hl' tnmbién rro· put~t~llt\ c;;,uldonc:s ,,,m lo' iufractort-' de In

no s..:rim

tlcmltlitttt~.

)'

..:un este con·

veuciuli.?IIIO hAn vi\'id 'si¡:lns \'siguen \' h ·iemJo y su:; ho HI' l .rs cueuuus ('t,n ~~ r~!oj rl~

S ':\,:1111:1, 1> •r t..•uo:r 11lc11H con·

IU.n7.A de

no h.1cer hmfe uí

hay IIII:ChOS <ti!

o\IIM

temprauo .

q!IC I.IS s•ben ~~

cuarto ) ;11 m inuln. r \J QUe dt!$,h: ltlt•{!·~ $U\' ¡\ll\)tÍIX:1ll

com•, los de-un\..;:, huulncu lu~ he ,tprcn• ley. t" dr crt<C"t qut pronto sr verAn timrin~ t.lido; lo nu_\s a~nmbtu~u y llt~f;WiiiOSO tme~trn< lllj::IIP.( ''~ e't urle brut 1 : )' pC"rni· tle C!\IC rc:luj ('.3 t'llillnl,, el ~ol ~h\ cioso dr la Jlt><(R ron dhiRmltn . SMndont~. npuuto del metliu C•t 1.1 ~t)rulu n ,te tlicho s~a ~~~ \'t<r<htd. que ahrt-n 1111 h\c;il • ht uro uanñn nuc~ tilla c:-.IJcl!n c¡u\! es l.• rnmhm. en rnulro tle 1\)' muy riS(()~i~fM de sei\nt {lcl 111\! diO tliu~· C:ll)tH eshdht 4turu n•~ttrlore~ prere-ntoc;. lt>~"lt.,, fHtr.. el ~u ::cilio miOS t.lo~ mimuns ¡wr11 uc el sol tlc:-.puc!;l tolahfirlltiM dtt In~1 ctrnuncias. . \' 1(1 \ •d I!S!CIIIIit:IHIII>C; ) ' h r S•IIIIIJI8 olcS,<IM rn cuou o n .t( rumia~ que se $nli· rec:cmlo. dtw.n rmrrt frtnar ti ntftn~io de In(¡ r xplosl· .. \'0'. dr~ltrlll dlrl¡:irse. IIO tVI!At IM do· , ::¡¡ !IIJ!tlll <lf•l l~('lor 'JII~riohl lí••IIC< 1 no< .,.htrnttc .Ir In r••r•. <lnl'l.dt Ull modo In lúe a dé COIItemp'nr In~ b ·'h'lol< olt• ll~lltntl y drc·,¡vo.o)lrA hnredtr t olocAr en nuestro vnllc. y de lo.; pn~htu~ c.·eu:.1• tunrW\\ h•lu\hih·$ Jn,lrnut-uto t deo destru<-· 110~; lómult> 141 mH!~~If.l d~ <o~;uhit 1111 t e: c\.t l.m •e uo~.:d' r('c. uunlmu e1m;\ lit:• prim.H·t'rc\. ~~~ 111cortll X. tle llo:rn de ""'ntnr)n, d-= <.ionlnln;hirllo por

,un.

z.

ANDMITX

l111teñ1 "La El~gancia"

nllrt11111l.t l

IIA,J'IIUIUIUCilttla.

ANTONIO PONS

al c;OU(111'f~ ..-1 Jflll•lll

nlumo ndo d<" '" t'o uttulón 1• '' 1• nn ¡ccl e 1lotilh ,\hrl( 1111.o \\ 1 1tll<'1: >J1 '"· qne- lud.1 lr••Jt.• de \'111:'"·1 ,le llt.l~' ll•II·•

ÚLTIMOS MODELOS PARA LA PRÓXIMA TEMPORADA

:ELEGANCIA : DURACIÓN:

r\Jm ••• r •.11nu/ llc )' ''ti 1;U.t '•hh.•

L OCALI!S

(J

Androitx

;eRAN SURTIDO •11 OALZADOI

RUIIO" ,,, \'«.-/. ''"~ hiJ••·(,hUf,,

m:uaf'rtt "'·'' n;m!lsH•np•t!ln .. ,Jt• '

u ' ,.

PROSADLO Y OS OONVKROI:IlEIS

lt• Hl.Uik•J' hl't:ll~"" Cnllljllhl~).,.• lt1: lll ~k~·

p~jo )' ·~ cnltiMd b.tslnnh! 1'""' 'ohr<··

Una fiesta 1nuy s lmp4tlca

IHmr•~c n rollo )' hhh:.rr f'lll'tl.lh"ic" l'm• hrú l·hl 11~11!1! " 111111 ptvClhSII nlll o. e1 111 Óltl\111 Jl•IS~dO tltllttiiiJC•>, •11• uquclla i:fftCt"· elt·g mct.t. ~H Utt.l y ~1·• -L·• ... ,..,.., ,t~ D. B utotom~ Bu· 111 ~,, tu.: 1r 1.'11 nue<ttll'lt c11u uunlt> ll~ l•t c«cm•. que lt1ll lm~lrru,.t· n•'t\, n.• Franc"c.o Eot<ell·••· ,lt.\ a 1t11. c1 uu HCIU ltc:"rui,;.hn·•, mn)' luchld )' uu:nt~ rnuli\'Ó t•l J\tliruo )• "U)'UJ.( \ d d 2'6 ..Jel contente '' Utht cn-:.tutatl••rll

1"""''

l l trt•UIO COUIIIO\ t.~1t•f, QHC' \~jt\ tlltll•

t ('Qt1IJll;tCitl t M ht IIIIIIIC'fOSU CUU('U• 't, t111\! CH'Í 11cuuiM ¡un C•UIIf'I~ IU h> ·• Ir~ srint•al·d c.lc' te.u¡1'Q alt\ h•~ 111 ,. ... rlolc 1 u~n 1111\.,. .t.: nuestro teautfllo: nos e.•uf. l"IIÓ \:! ttiiU<rri.lt4'i;lll • •"' ' ' ' fw'•''· :-. ... l,l~nn•..: ~\a .. ~ 1lt• f'rhm•r,. C\lUIII ow\• fuer., y u dd • tl(t,t<IO r~d ot • c•l•ll 1 d .. k!~ nil)o" •le nmbu~ f.\"XoS. C"JIIt" t'U ltlllridttS upiHIISOS 111 np!Hl'Ct.'f • f'll t:J 't'l ubr;\ (t!IC~)I,If l'U C$IC pueblo J'Ortal muyor, ¡,,, n;n.,, Nent·n•y l 11 1<1:•1 <t•¡tnn.!.l tl~ ·IIU~< de Pó<· ,\\¡ul\til•·g•l )' .¡;ulJJr at mat•l 11·1'·1 r\"ltlr· \1tl¡t.orntenh: ll.una<lll d~l 8U('II uar t4 5.11\ tlom:cllfo..;, dOtlth! I·111IK"" \'¡..,¡. f1 ,ftJf• tlls, lclkthodonc' \' oiJ•c•lni••s han \'C · .. 111 e ut·l el re IJ{ , .., ft·,li\'111 "l1ri· n•dn r C\.'ll.Üt!nllu csln!t la l i uu:; J{;t,, , e ¡t J, 1 t;. 1s.1 ,,l.' D ,,..¡ l"" blt:u ur [)es•ll! lul\ motlt.:stus COhlltt111l~ de .; f,!fii)Ht', hiÜ f"" l'IMUifl" llii)J~ Y c<!A h .¡,1 "'"'~"'11, W>< "s lllt)' ¡:roto 4;, ü:t ll R rt:l'ilH 11 U \' •"J 1111111CI•I \."11 en dAr In n11\< ,luccr.l r couh 1' cnhn " \ In d ¡11111 tlc tu~ 4ÍI'J.!··fc .. , prcccdi bueno a~i ,, 1111~!.UOS ~JUC~Iatln< ~mt~o~

• l1&

tlAt'\ ¡J{>"' ,{. ~~~~ (.hU~~~~~ )' liHC'·

< ~ te.~ \~\.• l.l .\\ IS.I, U UIOUil.Hiíl IUoln •11 l'!·ui•I!"H'I(; 41l'th.:h'S

y b..:11Í~ÍI110S

1co•. ~.~e111¡. ¡.,,,. 1'"' 1•' R•lt>.S•. Ecó· 11 1 tiCn )' .1rli ,1 ~··• C ••) 1)·1 .1,: 1' •ll•1 ' ~~tt

é t.h,l • d

•·•••l•\··•

(':ltfU(l lllt )1•11 Llll

he,¡.,. "

(~!c"'J!'t()

)'

\'ir~

1 " ~ tc.. n1 »le tli(• ·~ . . ;tll·t cpe d .,.e •· ,, h-IC •)lc)CII " al) ,.,, IIHI)' l'ICVt~lltt e 1

DE LA ALCALDIA

rR ·\NSPERENCIA m~ CI<WITO Ltl Cuml•ióu MnniCII•••I P<r•Mttt·•• te Cll se<lóu Celeb•ml t C 11f.1 J[; t!c :--J••~Ii.lnt t•nhouthHt!tUl a los pa AIJrtl, .u."•lH]ó uun tr.ut,fcr..•uc ·• ~h: \ h ' •lrc, c.Jc los rc-:•cnuaclJo,. c.lit•• deutru ltts con<·g~t~tdon,·~ tld ''" • l '"ealro Argentino snru1c•to orclinnno átn¡mrht:ul • t.1 r.,. n , funcooues tle coue pnm 1,1],,.¡ tic 11.015 11usetn<, '"'"'''' lo ., 11Utl).l1Ut tlo:ning•l. licuar ('IUUplhJ.tlllt:llh!' lib IICI'I'~I&I•uh:< C.>!o<•ll E<trcno tic la ~cntlmentHI intl"flensniJle~ l""" t.1 ci1it.rr l.o oHien.t· y hclltt prm.lucdóu en do;; i·nn·Hilt4C, d,1 111 uch.t a hnhu,trrtlh·•·e~o.tutóm,~ t c¡m• S•~ f'rt))'CCtHn\ tfldH CUtcrn, l"11 IIIH!· \.1\! ~Shl (.;orpo1adóu. ,.e pArte•. uoa1c~ •Goya Foln". do~tro· Pr<O 11(),\\ ENAJE M \RQUES Dl~ ht 1f.ln p••r ¡,, en su \Julio Cé.,ar S. A. • ESTELLt\. hluhHIA: f!'llt! t\)tnnlnntit.!nlc. ticuc e; JUÓJln• EL 'EGRO t~üE TEN! t\ El. ¡\I.MA ~ilo 1tc ndh.rirse ~1 H oneun¡• '1''" ¡,,, BI.ANC',\ de tribm;:r<e ni Excmo S•. Pr""'knhS";tún la iunt?~R no,•dn ele ,\ l.lco to ,¡,.¡ Cnnscjo ¡le! ,\\mishos. n Cn)·u •·lec •

lt"""'"'

p •thl•IIU.:!'' y c ..tuud utcs. de lll• do~tln~nul·>< ~<1>1>~0s Alen:n 'Y Jo

..,~(11\'•l"" l.'~l·1 w 11"' )' l'\J1r.:~u'• )'

lUI

"JOFRE "

Mo\·or, 4

ella •• u,;ltl·ttld, •le:. IM4htntl

, n t\ >$) n.iiH 'l"" por 11<1·11•r~ 3 1 ._1 l1\tll·tf 1•·" t..:

, 1 e, X ,1. 1

¡,~

en el b mqut!l~

.,,¡,, m•IY b ·U~ l

del ;o~l·t<l•> tlél pÍIIJ Ít;ll,

11

la IIHI

q .. e . . 'lli1tlisuu , de lthb"" el \'tthos()

lnsn.1 1., $C ~~~ fmmfnlu ntt• J 11111 ' qu~. 'e h 1 ,\\a¡(<trnl iniNJiretadón tiC In< f!l' · rf't ¡túbticH oportuuameutc.

11¡11 ~~~ no ti,tn•: R l)'llllllllhl Snrk 1 Y In C0,\1 ISIO~ PER.\\ \NE:O.:TE bclln C·•nchilll Poc¡uer.

Se-ión del ¡~¡,1 23 tlel ncttttt . S· t•mn1· •El l\.·gro <¡ttc Tcttia el Al•na 13hut!'~· rou los soguiente• ucnerdo.•: 1 • A:",.. ,,, In peticula m~s gr.111de que In t>ro IJaclón del acta de la sesltin tnotcnol. turido ha~la hny IH dnentRIO¡trAf•,l u· 2."- ldcno de las cneutn' l"cscnlnd.t< pm1oln. ht <tn~ hA nbltnic.h> el éx;to m:\< ¡>or scf\'ll'tOS lllltltttitldlc< que ''"l''ltlall l•u mttl.ohl~ dd ni) o eu ti Tentro del ¡,1 CAIIttdntl de 52·12'3$ pe-ctns.

Ccuuo, de ,\1ndrid, IR que cou ram PüENTE DEL SALUET 1l'tnni~u1d.ul ht1 m~rctido lo~ má( 1mao 11 m 'l"cdndu termiua.!as ln< obr•'' 1.1hl~• juicios de la cllhca en periódl de construcció•• del pueute tle cc•uCIIItl ..;;ol~uutf~ima }' emochtulC ~o t .. muidAtl en.; \' re"~Wi!'ta~.

111111n.tu sobr~ el S•lncl ,!el Puerto de 1\•ull.:. eu Andnoilx dejmá tle \'Cr e<tn e•l<~ villtl, ¡>llr el cnnl l•o•lnm c.rc::lar tld acco c:ullm uor In -ti·JJ-!111Hr fuH.'lH y ntu)' s~o.•i\.t~,ul.l merce"l ,h... habt•rse dig intp'uhlt•rnh!e prod••cción que bntirs\ el "leutul l>re\·cs dms los \'~hiculus ccut nado h•"l'ednr•C! '"' ~~~ pedo•> el '1'"' rccoltlll"l éxiln nlcRuzndo jnm:ls flO• IIIOIOr uu~cduico )'de lr.u.:ció·• ommutl e• "~"!

Ro! y J . ''')'"•· S '1"•'· uin~uua 011 tt pc!ículn. fui - bol 111 , ¡\•tllkc l' Seo1tr y Arbitro de to 1·• ,\\·.n\'nla por In tarde. n la• 5, ''" " crc.hft, .

11 amigo d(• !os uirlo' unc•tul cnmpo tic depnt te• •e jug..r~ Personales 1111 inll!rt''nuh" ¡utrlido ele fnt·bCll cn1re El ~icio de entbormrh<lf<C ¡uoell•

fre y M.ttullft:¡:<l- )111111, C•>lll'> tnmbié • ., I•H cntólicM pRilr.-~. cultos otmc~tru~ )' f~111iltRS IO:~!'eCtiVRS ciC CI!Rilh t~ Jlé 1,eq1 1 e,-i\.tdu~ de llt!n y u lrtlo;;, ~t:x·, ICC:l· bicron t'l p.,~ ..uto Jmu111~H }' pnr primt:rt-t vct el paa• angértco. ¡\ e~"" iunc~uh!~ y delicndiiS Clf>tlttriiS \'enl;nlcr~ JIOC• ~iH de la vhht, un' tnca \le un •11IH.Iu umy CSIICdnl h •c-:r huv tlf~~cntt"~ une,tro~ p'lt.:cmc-t, hl'llo ,uu ta in.•tue· cinhtc didttl q!IC tlcbicr.t dl! f!H/.)if '-'" In

'":m

u

ltll

JH)h:llh-.. ~C)IIIJ)() fU•hnC~flUO )' t'l 0U(e

toe•''·

p., In~ pcr~pcctlvn• que ~e tiene

ser enrodo en 8 dlus Ctlll lo< POLVOS !.AVID ~in que •• 1111c..:ib.t ct lonen:· -<iUdO

s in perpultc.tr su s.ahttl )' um; ,·~r.

1'11 • 11"" t)tU"IIc!h""fS.t! p,l'lH(SC IHht di'llntÍ·

cnrrttlll, e> t>»fH sle'"l're. d.t httt.le A•loptndo IIUf ei!NSTI ¡\~· l)efunciones Tl•\LCOI IOI.ICO de B.orcelonn.

E 21 c l~l r·>rrit'·lh' del•' de cxi,lir • E! liCOR !.AVID h '' 1 1~ •·•lu 1 tlt• 61 nO·>< ••ic11tnn de r~¡>~<ht ,·h'"f•l en r/tlciiJ E'!; u~t ...,l,.tt(•b t- t' '

ruro

ti"'''' '·'

t•11fC·111C 111, (),• joi¡IIUI ;\\ trirl

1.1••"~·

í\\•)lh.-.1

t l )IC'~cs,

CH~iuo~, B.lf~. R Jti'l·lltlt'"'•

etc En tllllt~ In~ Pnrnt.tri.l<. (),.,,.,. , ..:

1. 1 roahhu~c.lóu th•l cmiAVt-.. r n '\11 til· J. UI~!ACtl • Ap ntmlt>, 63:.! 1' n~é :'""· afm.t aurlndu que 111vn h•~·" d <li 1 "~ 1 P~4.llr npu"cutn Jtnlli• •.-\ ull.t'rnh·llh.·n~ Wtil~nh~, f·w 11111, \e d ul!.!rn umnife~r,,.

e comprBD coul ~

elóu •l • tftt!'"1n.

, \'l!nJ.•n

c.,~ro" d ¡

1\ '" ~·'""" 1) C.tlllcrat' r..•l.tll'r ~IO~ta~ C111$\:•"• tll 11· • \1' IX !. ch.•nu\• f•lllllllil, -. arnmrMI'luu.>' • ft ,,¿l\a: La'' B.t'·~' ~n t 11 • ( f\tll!t-lr~l

'"•ntttl

t

1"!!Coi1IH •

•

,

ANDRAITX

"PENSIÓN CAN RICO " ..2!. Gabriel C.alafell

~ÜMPif~ ~. [~ lH CH~ft MHlOnS? .

Sen ora: -

~

y

~.

Bttt ,~,..,, h t\lhM~ , .11, .... , 1111 1111 , •"Cit e'· \".!•~<• ·• pr.•'-:0'1 ~ 'u.ufn th.· tMn , ... ~f\ tCI•• l .... mrlli i ( 'tll"IIM •· ..prH\It JI, ft~Hlt 'Ji l1 lloll!;tltft, ( n111h I'AC: nur• \ílll

comprt• '"' \'t•,ltolo' y n••vedadl'•. s.n

/llllé.' COII\'CII(l'f'" tll·

nnc~tr¡¡' bon.td~ .:olttc·

•1

p c~;lth de prop.t¡:.snda. .,0

tus

, 1 • 1 \.,~~t•\1•• ,\IIIH!Utl\lh'': (•cKhl:'roi('Unl I,Htmttf' .. \ .IIIIUHlU\ Ih ~

PE NSI O NES ~

1! c· ..c..t• i ,....., "'"'' 'l. e; 1 ..... IH .. ,

·' •

:í " ........ ,.

-a~tre·

RIGUROSO PRECIO FIJO

Jaime 11 · 39 al 47 C::eléfono. 255

Casa Matons

CR A N SUCU RSA L EN E L PUERTO f. u dutuh• '('

,nhuflt"ll

HAY. LANCOSTA y

/1UTOS DE TURISMO ------

EXCL'IISJO;>;f.S SEM:\NAI.ES

COLÓN 3!)

Pr.hna

Para tluch . Ualldemosa. Muamar ~ Sóllet · tuevas del Orach (Macacor) ~~IU<IIIIIf

~f' o rgauitJU:\11 t"XOtrtioi()llC'\ ptUO fo~ fl iHIIo :;. imJu,"~tlfiiS , 1 , ., .1~ ul~ y •·ucltn 11111 1•eud•• tos coches d.-~de t\ouh Al IX 1 t •Hf('

Cll

!.OS ,\\,\S 1~\PORTA:-.!TES DE ESP.\;i;,\ -

Dr ,.>,u,lr.oo~< " U .l 'CII y rr¡trtsn, 8'00 1""'· pur llll<nj~.

De ,\r.d•.•il x • \',\l.l.DE,\10$:\, MIR,\,\IAR OEYA )' .SOLLER . y regreso 00 JIIH• pno p·o~a¡c o~ \uJrn'l ~ JI 1•1< r.unosM CUC\'11< deii>R \Cil en ,\lnrmcnr 10'00 ¡>In<.

pur pa ...aj·: ,,,,, y \'tll!lfn

e~ cur.ión ~e

anunciarlln oportunnnocnte.

Hzy CJ&hes rapidos para lamilias en tos que comodameote caben 14 pasajes

Rllllh:ll:u

P~ecio f-ijo

Vt'ntss llt contado

8ea:tón fe Tar1os: lmpermea~les. Mcotas. PGna Mantat Ttra~t::S. C;.t~·r~, Uaat. Lentu SI,;CUI~SALES: ''\adrill. Barcelona . Alic;:nt... t\hncrla. Bilb.ao, C.idiz, Carh1g 1•no. Gijón, Gr:1nada, ,\\!ila~a, Sanliont!cr. Scvtlla, Valcnci<~, Valladolid y Zara~oza .

Regirán p:rJ e!los los siguientes precio<: IN A •hu.lx ,, J.inch, de " ""ro d:c1 l'"'uje< &rOO ¡•In<. p.u .t nula Jt~ienln •!e HIIIUtnto ·01 l"ln~.

De .\ n.l. :lll~ =· \'ullJemO~II . ~l ·r;un .•r. Dto\Ó y Sólfcr di: '"'" •• 10 r·~·'Ít'' b()'OO plu ....; P'lt CHth• usit'IIIO th:

El AGUll A

Gnuule~ Almnce11C'S de R JfltiS Co11{ecci'tmnda < pnra Cnb,/uuo, e11oro. Nli1o y Nilia

TAI~IF \ f)J~ PRECIOS

LoJ dios de solid3 de coda

Id' III•Ml1•:' J•t:li'IUI:~!to. )' ., .. ~¡f\·•· 11 ' 111 ''\llf" IIII"IHI~, CRAI'I VARIACI ÓN DE P ESCAD O E rl VIVBRO

Huillerie avonerie

s·oo J'hb.

E. LION N;\QUET!

()e ,\uclr O·I X 11 In> lamMn' Cttt'\'11' <lrl Ornch en ,\\auacM de """ 11 10 l'~'ajC< 100'00 1""' ; 1101 catl.o nsiculo .te auuu:rno HiOO Jll"'· Pnro m~s inlnnr.es o D. 13ultasar M orngucs Alemany calle Crrd:l en 1u rnismn posud11 de los autos.

SAV.ON DE PRO V ENCE t-:spccialité ct·hnilcs d·,.livcs fruilcés cxlra pnrcs el d' hniles hlanchc:o duttt:t'': Conditions l;pcciai..:s pour o.:wbhs~c­ mcnts t.::spngnols.

Ageut geueml: Francisco Vich.

Rue Clumzy, 105 Rcims

COMPftÑÍ/\ TR/\SI\TLftNTICf\ VAPORES CORREOS ESPAÑOLES

SERVICIOS REGULAR ES !l APIDO DIRECTO I~SI'A:':.\. 1\:E\\'·YOK 9 Ex1>ed•cioue< ~1 nr\n lt\I'IDO '\OR l'E DE ESP ,;i; \ 1\ CUB·\ \' MEJICO 16 Ex¡•.,.hcirm"~ a!

I' XPIU:~ .\\EDITER.\:>:1:0 ;\ L.\ AI~GENTI:-1 \ 11 Ex¡w<li,·inu..< ni \\ 1•1 l't'I!R \ .' \F.O , C l'BA. ,\\EjiCO Y :-1EW Ol~LE \:-\S· 14 E~pr. n1 ,m,>JI'EaHA:\EO, COST.\ Fllt\\E Y f',\('11'1..;0 • JI Exp•·•lir:t"'''' ;,1 1 :'\1:>, ,\ \Ff)l I'El<R\:O..EO A I'Eit\ \:\DO 1'00 12 CXJ"'clid<>ucs .11 ''\r. ·\ \ F l .IPI:O.:AS 3 EXI>ed..·inuc< 111 ui\n

GR :\ , aí\n

ai\n :u\o

BALE~RES

d.

ut)<l

No,·cd.Jdes pJr:t Seo\ora y Caballcro.-Pai\cria, lnncria. lcnccria Géneros de punto. - Sa•trcria n medida. - Drilcs y tejidos del pa'o U :-11 rO R

r·

1 •rtc 1' d~ <unnl~• dllir,••ncln\ t\'OJlHn que h3ccr por los lnlcre• >dos.

AlJ. i.!.CijAOA D& 7ll~~f.S T lRE~&ó &!•CJSTBAiA!i UN mmt!l'IA~'TE 1

'RUUENlO VHA VEZ V 0$ CONVCIICERCS

Imp. de A. CALA/1;'LL

A11drai.tl ... · Mallorca

,,¡ e S

M 1 L 1 T :\

f~

= = == = = PR E CIO

ES

FIJO = = = =

ESTA CASA NO ESGA~A C.ON C.UPONES

C'an Confit

M ,\Ti i\S p ,\LMI:R ( ROSE¡

f:sln ~<NI se recomlcnd:i pnr su~ precios económicos y su esmerado !Cr· ~e h~··~n romfda' de encargo a tncla hnru ... ·SEI~VICIO A 1 \ '' \D· T \ \' '' .~ r:• ·¡l> r··JJU. l." casn s< cncufitn de todos • los cquipojcs, ·' "'' •• trn.os·

SA STRE

SAN MIGU EL . 143 AL 149 frente Sb C.atallnn de Sena P c'l L f>\1\ O E m c'l L L O R C. 1\

Cal!>· \'idricria, 9.·1'rl!nt~ a ht E~tllción de l'rnncfn .. (j,\!~CF-1.0:'\ll

' ICto.

ffi iGUEL

San

C A ~~~ P 1N S Y

•u\n

SERVICIO TIPO GRAN HOTEL · T. S. H. · RAOIOTELEFONIA , ORQUESTA · CAPILLA, &., &. ~un f ..h ': 1r-~. ·• l.n A¡tCtlci.t'- tlt.• 1n Conll~Hitia e n tu, prutcrp•a't-... l'llt'l '''~ de ¡:,...p.d'J.a. E•• B.ucr•l_?llil f·flcin.h ti\!' 1·• CouttutiHa: P 1a¡.a lit· 1 \\t.:o!inace1i. 8.

En Pthu.t ti~ ,\\ullnrc.. : p,.,,,, de Curt u 0 10

Posada las

DI~ S

r.. I.MAC ENES

J

Grl\11 \lltth1o••n fnr~f!' ,te humbJt.•, ' tftont )' wnn~. .t\lu IJ:!n"' dl~ ral~o~lltr" MNulr-" di:' hmn )' dt.• nlg-o Ión. P~trttguPS de hombre y t.1r' 'et1nrha. Trnje.;; Ch.utc,h\n. lluy un compe t ente sastre para confcccionnr trnj~s t! tnttlhl·•

con gt'!ucros disponibles de

JI0 \ 1Cdad

1~1 f111t" quh·•~ \'t,tlr bie-n Y rcnno1nfzllr t.linttQ. no llt"ne 11 c;o,r,f4fdJ dr 1111rchn '" l\.111'11 l'"f·l IHO\'t.'t· l~t· lit rf\rn Bnl,o~ rtt'l 11()\'r-d..ti .

IHn m•rll!ln n."l~) lll tllar,·n T••tn 1 00 mndrojn.

u 150 uonJ~Io. ll :lo ,\\.uuha ,1 100

111

.,Jrl•• 11 '

Surl""' t'll ,•tth•JtC .)' IH-Jtrn: ClrtC"tt', h•l4l ('a,h•u¡t¡ 1115 ,.• R re .... J•K'rua Cutrl ... h'lu C'~t.Sr1a1 " : ) ' ~•.1'15 ÜOCt"ill N~¡:ro, blmtro )' nh,1t·,, 11 ¡., ,k boh1ar "·•d.. b1.1m:u n 1)2.., uudr Ja ,