·... . .1• ~~411 .. . ·•.··.......•.· -
t"g
r
A. .relta lhl~•n• 7 •~ Abril de 1118
. ....
o= ·= ·= ·= ·= ·= ·= ·= ·
~ Al1DR.A 1TX ~
IX \
• c:==:::J • c:::=:::> • c:::=:.:=:J • c:=:::J • t:==l • c:::==:J • c=:::J • i::::==l •
~e m~ nanomdepenn1~nte
Precios: aucrlpcl6o por a~l11udo. !~ •• Pal• • '1 r,rovl•~laa. ...
n •lntrn
U~ t!O.\\ESAJE MERECIDO
~ro
•
EL
Nuestra adbosión
SAGRAR IO
DE LA
SALUD
LA LEY DE HERENCIA VUI ltul,t ccr IC/1 f'll~.le
,.f rtlll\f<\: ¡•cd•<l·• ~~~ mano, hnn Jc exigir ul rne·
Lufs :\ou.¡.li... rtal•t. ~~ gram ~<crilor, q·ae 1••~ cuf..:tm ·d·l•lcs ,, •tn~rco ,i(tlilí h!mJI.:tlle s e a t'XAIIIinado por 1111 m~tli· 1•1''' 1111.. uuh e ltlll'J,uh•a. ta' f.w1.u ht CH~ tJd (Utdrc.• • Hb'llll '"" II'IU Ul t.ttrA. co, }' l'Xíglr n é> IC ti~~I'IIC< , bAjO ll,t· ltlc.t ti~ 1111 hnon~11•fC 11 LoiiS B•lln. f.u tlerj•ulfdal, .11111q h' h:t)"R•I '1.1'1 C1111<f.lc· l,ohr.. tle h""'". que d'l:•• si exmninK<lo C'h! IIHI•tt.J•>. Cl l lflt: 1 utltt ~- p:rnti'C;tll uttl~\ como ~·a t"ura lu •• ··u lu lnrtn •l•it\,a esrtl saun n ~·•fernlfl. No, uo pue..te un lo• hom~ullj<!s, "" al¡:oin tiem¡1o" estu ~ llc~nrrollo del euobrulu. E< ~:<1" IK ,,adre venl.ul~rmue:ute I Ut.lnte de !Cu l11· J)llo lc, lallab 1 en c.to~tbu• snbrmyar la ¡~ con~enlrr q·oc sc.ola sanwe. ti.: ~-le,
u7...tl< euormc !l<h: \'R rcalttaotdo l.ous Bo!llo. C.ulu tlf • quf' IMSA, lrt empresa no o ¡,;111,1 ole B.·li11 ~" p~trect', por el espf· ll!n t¡rre lA lnfur.11.t,H .:<as <!111Jifi!MS qrre lt ' c.ol>allcro• ole• l.lclll Uc,•Hh.111 "Cdi)O
e 1 J,o "''~'' "'"'"" · El C•thf c11li\'O más etacl<l q••e u~o·rccc Bo::l" ~s el tic cr11t11 d •. cor, hH urm ' ' ,t.: su padeucla. •le Sil to:n.ocidoo,l, <fe su iuldiJ.:t!11cln y de 1 1111J.{tlliu.
,Qué pnnaromR< In~ t!.:•critM 1101
~
·ey de herencia, ~~ Jll'Cntlo heretlol..rl<•, el cnm¡t!lm!enro d' uq•u:lln seulo:ucla brb'lcu: <LO~ pcc~dn< ol~ lO< pHdr~> CHcráu s11bre los h ¡o, h "'"la te<C<''" )' ht cuntiH geueo ncl•iu • En o:fcclo. Deonostnulo esll\ lmy que 111 m.oy11r parte tle lK< tfislrolms de la iuf.ouco.o Jebllitldtf cuu¡:éloila, .nrepria e hi¡Hlfré priu, raquh lsuoo , hof.nllill"uo, &., c.uu•• IRlllbit:n liiiiChOS ele¡:: >< tlo: IIHCilll elll•t,
m'"·
1'""'
f..l Jelllifi1RI10 o\ S!>RAITll licliC UUB ¡trnll nm ulns. uo han de C'f'Nttr que luto he ewériln~ nbuhl'IOnl~tn' ((~ ls:. prustllu ro IIJlft~C~IU."I·i ~~~ tllllr•t: l1 ht Idea IIMJ.{ 11 o 1.01 y ... ,1,1h"ru• o: 11 I"Jo JIIU) ccto CIÓII OfoCiul )' f<gllf Cllll'i¡!Ail l'l pleno nuufu t.l~ su h.Jear fu (que lA tr.m ..mi Uro huuh:!lt-tj~ . pu•·~ ,11 un sólo momeHto 1 t lóu, lnocnlacióro o conwglo de la nv11 h. •I<J••·Iu llc .,,,,1r nlculu n 111 hcrono•• río~ 11 sea con>ítler~d" (01110 tlelll .., '~" d• Luf, fi<llo. p,,Jo~ la caiJ.J-d tfentro tlel dert:cho (Omino e ign.ol e ' <k-1 LocJ,1 f11r .,, 1,.,1108 •• ~o~uros que 110 hJ' dot sexo~; c-Juc e l tn<ltllcu aulerven· t.t" lr~tl~ld tll• lt·l Jl 1 ltii~IIHjt: \lllfJ(Uf, 11110 "'' en el eXIlc:J:~n l ~ Ulotlruuotu.t1; que ~~ ft ~·· •a•w t¡•u· 1~ J1~IH:Itartnt._.ult= eu d futoz 110 uuh.•rlce eur.n e, •t•h: 11t t.:lr.u
1
IJ ojo ningoiu cmocrplo ni por ninl(nn motivo, corr••uo¡•ltlu por "'' ' 'icioso vil )' dt.!svcrgnn7.aalo. Uien sabemos. qne es el in~liulo <ex•oHI el mh lneolt: de todos los lns· ton111<;<¡ne tnons veces es fnrg'l <¡ue no~ con~nnh' ,)t nlra'i o IR n rcsistiUfe que nos
mrcb 11n; q••e ha}' mnmeulos en qne IM dcnHl< irosli•olo< p:.rc.:c qne hnu tlt)fJO·II ItttiO~. iml)é.;alt:~.idiOI•I~ )' h)('•':o-. noo<rho y q·re soln él vive, o que to,los \!'Crofnln.:i'•~. tnb=.rruk,sos, tl~b.•r la t)o:t los ntro< se h.111 nlintlo para hnccrle n cath' y cructí"'ii'M cru1. de su existc~acia t é' mft< ¡tod-:aO!liO v con,·erlirle eu tor·
l'o,cn s11s Vi.;;itas ti.! /;":,cul'ltiS! ¡Qnt! d~ .,. lA$ euf.!nttcJuJe" \·euér~fiS ~· S fo.iti ref•t!XIOIIt'~ uo prvvw.:n -.!11 el chuJ.ufHIIO cas del ¡>adre. y si no " IHs e:oleom<tl• at..- ru R l..ts net·e!foi,J.td cs I)Htri,ts! C·tiiiO <le~. ¡•or In menos al d~noche <le ~ns Cu<lH, d lc6n iu<"l!''"· d <le lu dcspcn· t>ntr¡:ins fi<ícas en el trall) s,•xu.ol ilt'f:l· SA y escudn. !'t•tuc d i neiiUt! su~lo limo, qne le ha Cdto incnp•z de cn¡tt!n· eJpa•) of, h.o ,¡..¡ ''" 11ir l.ur~ B,;llo soo drar nn hljn normal }' mbn,to. \'01. rcd,;uhrn. E·C·h: "'· pld" para lo~ M11chlsima rnzón tio:ne un joven es 11iOos ~s¡>ao)oles ~1 ~-no~. paru c•g•r crilor a:enoá o, H•ms \Vegentr, rn11nolo J, tgtiOnliiCiH, flll~ Hllll Se arrttSi nt tmlé.. doce que sllu pen~ •fe at.oles p.rdio:~o: en mnchns 5oncus .!.: "" C~lllllns aplicnr.c 11lgnna vez, es 1~ ¡lCIIa '1"~ tbcncos. Bdto, h~ ,,¡,,, pueblu lms ¡me·· Hpfirarin a los jóve11e~, y a los o¡ne yn blo, mo111•11'" y valle tr•03 monl.tl)d )' no son jóvenes. que comCit'n l.o ml.o \lll.le, u:con h.:uJl, &llln por llttf) hJ:\ In onln, la bnnnlld.od do: 1·a•nr~e sniJ;~ouf,, ~tares e_,¡lalh'e•. mar~ar ln•g" orne están cnlermns totf•viK de las en· con letras 111 ll'ld> es I•Kh la c.<u~a de fo:rme.laJ.:s que do:bierAn s~r llanMtf,os. n •tslra vitl~. en In t¡liC tieole 111111 de nu S.!crell\s. sino ver-gttlllOS·tS. Si, me:· pobr.:, <!.:sllntr i f,o y cntld>le. recen udes cnualhts ¡mta Jo~ cuHie"' 111' L11ls Bello t .. nbícn h.l pngooatlo p'lr ba>IAII In vida y la sahttl 1le """ 11111jér 1" Escu~lus de B olcurc•, CIIHoldO ~e h• 11"'" arrancarle~ una honrK<lll confo: hecho pJ~tbro: ''"" tle>do:: e l 110d~r 11ú si6n, scr públlcnmenw a~olcte•dns. b CfJ >0:: O}'C•t! lo! \' o/. tle lll1C>Ir8S iSIHS. Puc~ qn\.";eslnmos Jll HICJicUIO " Jos iUII A é, le deb.:•no< uu roco <'Se movl !lidies cornr11 lol<los los c"ntug:os,¿~· he 11 tt.IO l!S(Ol~r cfiCH/.. SCl' lllltlotti:J .Jo::>tlt nw~ de dcj u a las int .. liccs uwj..:t e"' . ~\-tdt id, le" ,tUtfidt, eH un~strH lierra con inddcnsas, t'xpuesla< a '" horriiJic tn•n· 1.01)11 de 111$ enftroued~¡Jo:, vcuéren ~· Ól ""' hu los. ,\\..llorca lliJ P""''"'· por lo lo~ulo, cull..r•e ""'e o::l ¡>ruyecto l!lllle>~•?. olo lubnlolf a Bdlo el honor mol v.:ce. Los ¡>adres que de vNns ""'"" a su' h ¡,u cual ellas mereccu y <lt'b~n -er re~l<l•>·
lll~nlt)
couliuno e hMguautnblc; q•re t:'
COIII(l lUlA iol\'éiiCrl.tl<! alr.lCClÓII h•CiH 1~ tmti.:r, cnmn 1111a imperiosA nece..'~t· lad nnh nos irlllumuoente a el loo y de lcnerho ¡1nr coupm1con en tutl• nneslru ,,;,la. Pero rnmbien snb~mus qne la pronclpal raz~n tle e.•e lrostinto es la pcrpelnn ción d~ 1• csperi~; qnc en él<lnenneu gcucr.oclnnes q oe ou.t e<pcran m~• que ,cr de$llerlatl.o-; <pe en él eslán euce· rrndos lus cuefl•<>s )' Hh11as d~ uroeslrn< hijo<. y que nnc<lrn m.oyor des~o hu de ses d"r viJn a hijos snno~. robust!l~ y cArh)osos, truusn~otlémfoles lo nul< puru
IIUC'It(•'•
~
:
..
. . ··•.......·• TetMieTAI :
(
b:tlar tnmo uav," s!n thn jn fe 1 uu m,, sm oriiiKs o ser el ¡ululo q•o~ s,•o\ olu ,, h' n;l\'\! el ru·nbJ f ¡., )' l.t (•Ju.luc~ al
¡merlO.
Pues bien; exl~te """ oltr~cc:6u st~nl'lt " ' " que potlemos ~ucomet~tl;tr nooestrR \'l<ln <exooal: TENE,\\OS UN•\ VOLUNfAl) CooAoodo la voholl!ll<l '"'""''""" Cll el noomento oportoono } en l• .Soren oóu ooahnnl, auooqne los ob\Uknlu< ,, (<o· queoo y ¡1esen sobr<· elln lu~ no:l• b"C$ \•ocios hereolitnroo•, totlo l•o \cote<· coro su roMr. A<lerooás, 1.,. so¡:uc·ott' llHfilbtRS <le Cnrlyle >tln sie11111~e ''crd.1 deros •rudo oit¡rocl que qntcra rc•h~.r nlgo th¡:uo de cOohtderación ~n ~SI·• v11l.o. lo lnl(ruró $ICmpre qn" 11nng.o C>· ta coudoco6n: rea'itJtrlo o nun ir. ·
""ro
Un ANDHITXOL -~======
Apostilla ¡Magni{fco arrit•u!o el que publi· camos ltoy.de Un Andritxol! .Vo que remos que se nos t scupc este minwro sin tuza merecida apostilla. E$ta :;(Jtt ta tarea, esta nobil/sima cumpat!a que (/(!sde lwce muchos m'ses desd¡o
este periódico, y desde ltuce muCh?s at!os por todas partes, oiene ha dcndo, y sosteniendo con tesón atlmi· ¡alJ/e nuestro viejo amigo, en pro tle 111 cultura y en pro efe la ltlglene, esto es, por la salud di!/ alma y por In del que tic J,s nneC!icr.& tcug.uu lS pnrt~ bieu cuerpo. culttúna en este emocionante tic tO.IM uu.:>tros tle,cemheutcs y <le /rabaj" di! hoy. f.'n él, tercta el SMti·
<uoc<trn pulri•o en el pon•cnlr. Sí. l. • fuc1Ztt <-cxuul ('" d porvenir. Y ¡me~ ese mlt'IIIO, con/a ciencia; 1!1 corazón con ¡>or,•eooir gcrnouoH ~~~ el prcscnlc. ) ltt imelig;mcia glu bondad; t•l ron:;e· ¡u1t~ In llcv>uml~ eu uoso1ros mis111os. jo blando, suave, con la justa indiJJ nprecieuws. la fncrz t sexuAl t!ll tmln su nación. Trullo/o que tiii'ÜII a ltt ll!/le \'IIIOr, y npreudumos A tmMI a uueslrcs .dt)n pnra t•l acfolescMte, 11 lrt precau· hí¡l.ls e n mocslr.< ¡>ropoa I11CI7.H gcncrn cJ6n para tu muJer, al rrmordimiMto 1ri1.. Téng ose por cnsa ""'¡• segnrn que para el crdpu/a. Trabajo limo tft quit•ll S\-.J)rt COUSCf\':lr ÍIIIACia \• JUif;\ emocitJn hacia las mu¡i!rt•.< y/o< ni/lo..<; ""''" cl uo.olrimonio su f,,cnltnd cre.1do lleno de comprensitJn !J tle wrtlttd, htt· rl't. se h1tt:\ un t:r:.m bien " :-:l mfsuto )' ci"a todos. ¡ ~ termina <'ncornnd;mdo ¡ucstará 1111 er>~n servlciu o sus tlcs· tiOútn!Od! F.jl'lltplo bt•lla dr Nllrmtml, ceu<hentcs. el Jd este aposlolutfo. que ha brl>tofo l.rtsthua -se dir~ que '"' pnc<IR o•n las ftte•tfi'S tlt! Costa. y 1'11<11 otm s~r \'Cid~td fílnlll bcllc7.•. Pero es uupo· &•llo. d,•dlcn srts an.las todll.' u t>.' !C:able. ¡lu1Jl<l"'ib e! "No me d•g~u!'!o mtncu /IIO''•·Y /OS $Ur('Y)$ d,•/ t•t11tf tl'ldr;t,u)/ -solla dcdr Mlrllbtm<n sn esc11blenlc Dt'Sd(• hoy, po¡ nm•strn cuenta, t•lrm¡. -cs.o¡lRIHIJrn 11111 ucciK. • nat:to~ t'l tpfgt0/4! co:mlrt <ft' • U-t f'V ¡\(JIII UCI h•}· uuh IJII~ 111111 <11>)'111111 qult/11 tfl' higiene • ::-11!-lifll!l<'-~dulo f'OI \H : O ser ,•J ccuc:d ~e dt"jrt f'xc.•luu )' ,~"'IIJ.:•tr ltO( Jlll b.h().HU jiu~lo hUSIII tJ(frJ III<M 1/l<'f'<'l'itiO !1 (' I JI'fO.' •1:'1 $<1• (}11\." c'1C.u .,~,,..,,( ,, lo,l. t" ':'!lit~ futr /..t~ . grrlflt> ti<' M .<11111.1•. Q 11' t .tlt•:< ltJ f/C!' u !--\."r \'1 J:fiiCic «IU\:' 1 \.•llt)lUilttudu lA.!> dt'/it'lldt• Un Andrll • ol, ~:t <'.<f<' t'<ll•.: .i..:U1I.1t C()ll IIMHO fuuu:, \lclntn ílf Cttbtl• omndtJ .
'1'""
t:~,tlr l•l tk ~~ ll•t , a U1I1U Slt(fiU de t.'hl t"~tfiUC' ( tiCICICIO='; Cf•'-' "eu IIIUI \'U ,le r..~ ,.)• t tJ~ u 1t.t r.,rr -.:lhthl.al teutlbh: ,11vorc1o el couiMKiO \'OU~l'Jcurc tlr hl h th: ,.. 11111 '·•b ,, c.JIIctlhf urt, q ••e lud ·J >t\Hrlosltj & , rlct'tcrn), • hoo o¡uc ni •··• liu COII pnth \'11:1110<1'. () <kjniiiO. Krt<
d
;'L tQ1
~ 1'50 Pila.~
Redac:clbn Alfonso: XIII, 7 Admlnlltraclbn Alfonso: XII. 8
<O>
.
......
~~",;:-.._
"·