Andraitx juny 1928 by Biblioteca Municipal d'Andratx

. .....

.::..-•O .. [,,..,m .! :-.... 'J.

······

•••

,A'\&..~1;:-.•.

IX\

.~ 1•sa Pila. ~. .... ( .: ·........·

·.····--···

E L

:~ \.~01

SACR ARI O

D E LA

SALUD

~rllfl'

y ,1~

r.:ontltm~n fnl•rn ,Jt•l d.m,trn ntt·r. beb~r, llonnir

T8 1M! I Tft(

y k•tn"'r c.liutro, s ilt

lll.ll<'llln lu ohr•l 111lthul 1 1"" 1- X•llll'll· ntro p~<~llq'"IIO que funw, jn¡:nr a tu

Diarroas infantilos del vorano •'~"le cl¡>rimc1 IIIOm•·"lo liCIIC In~ in

tr,!

(() ... tn·' "'t.'~ ti e> fucrl\' '- ('nlort-11 1. se d irnrloues cpc oporuumm-=utc nplfc,• t .ttt ~11! lltuwr.t t.'XIr,tuultu~r lll lt~"i dos lllh..•th:n -s.. ll\'at 1.1 \'ltlu dclnii\o.

UHrt

f!ntll

1ur h.: tlt.' lu rtf(u d ,.

Clnro 1111~ lo uui~ impor!AIIIt! es lo · I:H pn\(UtiCH.>IIC$ y IIICtlldíl" profi· l¡\clln.- u~c,•<;n las p~1a C\'IIRr que cslc t~m:bt~ t'lh~flltJ.("ll tu(~tntfl t.IC lu-t IU~~C'( tlel •·cr.ono """"su preseutnción, y aquí de In< fomtili"~ qn<: e< IR 111Atlre <1•Mn

nMr

d u.f h l.mlll ••hnmlh' lo, ,:o, ¡111· J ...• 1•• \'td., t·~ht f tlJlft.!'H•rHa• In' ,.,¡,ooli•I•C·h 1' " !ocle< ,¡(talo· ~, \ e -pedultn~•llt' 11•1r eso~ tliQrrM> Je .m.to q·11! ca;l f,lt:t'menlc h;IC<.'n "' !IleSo!> de jo1li1l )' lierh' en ~~~ mano, cac;.i en su lolalitJ;l..f ' "~ ll •1cd!! tl~cirst-, In< medios de c•·ilar en fellnt-c.lnJ de tnn deSRSiro~os •esnlladu< 1 n:.t 1.1 f.,:.ol t:(l •rol, el connrhulen· La IRclaucia :~rtilici<~l '" lo fllh! mJ' .; ,. >< ~i·•lo•u·~~ d.: 1.11 ,.fercióu cx¡oouc a que s e ¡oroc.lo.zcan es•s clia· !t-t• pou¡:.tn en J.:llnrdin In..:: mn lrea.;, Jltu!s la mnlerua. por poco bien \ li\'.t"

a •1lu ...\~ ¡u t.",.~uh•ll (IU el ui"o

lttHI •·n \"llll~tiiiCIIIH tlt• l11 CoiiCt<JU::Iiu C'.1~n ~~~ ~cr 11MICI illlnlt•IU\!

hl11l0"1i

CHU.tco- y IJrrJuh!drJ!;ro\ ernmeutt: con PN·

' nota< tic

lJI·· u u,• l.t("l.ntdu JHl r lu ut.ttl11·. el 1~un: · <'<

di., ut"•un'\ n111'o

t:"'

¡,, lnrtmu:lu

IIHii.a, )' ' ' C~d·t 111"1 C'

llllll¡lO("O

111CI(t;'

(tO!Oib!c,

qu,•cl t el ia.uuah l),,hmrll•: lu l.rcwudu

lllllf•l'i•ll. y IH¡tli ··~ \lutttlc c~H\ el c~co11u ca GIIC

M! t,• ... ueiLIH

rn 111·1\'0f tt:trh! \le \'t!•

Ce> la• UICÍIIH'• \'flilllll~d,_.< ( f<)' CfiiC le· 1,.r C•l cucu1.1 l;t cuutlicióu ll:g.~nic.r del prc><lnclo h1 prcp:trRdóot y c•lcd:·' J..:rüa ele l11lt:"dlt", Ml tli'ndón, la wdón ~títnt:lltkia dl"l 1111)0 )' ,•1 ClfiJllt.>O th· l.ls

l ·chc~ IIIO•IificnJ "·

fe... ,

C~IO< deH \' base dt? una

T o<lo'

tntcr._.!\.ulll,huo~

J'H,(•J¡t;d~ d~ 1.\S ~·l~lrO(•IU~rihs t•sti\'U•

le-, 11.111

~~~

' er llicu conuci.los por la'

"'l~rl',,

mls1110 nlvcllnlclcclotnl, no

m~s r¡t~ nn imllecll merecedor de

lu~llnm

\1~

dc, prccio.

De Senador Gomez l.n ltbe11ntl potlllca no es ulá' que \'Ciba:i•mo y hlcr.,lu:n, sluo se ht coul· piel • por 1~ hlle1tall ecolló!lt!ca, o m:ls cl•ro, 111 lillcrt~~l tiberalno ¡onsa de s~r 1111 mero CIIUCe¡oto leó•lco que huc~ f•d· In rt'tlcu~r <le 1cillidftde~ prácllcns. Q11iCCO COIIIprolfiiiC lllla ChA.-¡Ul'lol )' fiA· J:•l olln•n•; quiero trnbaj~r y pnJ!Il 1111n pHI~uh·;qulero dh·crllrmt! y p;o~o un rt:· cmgo¡ qnie1o curnnuc In fic!llc ~ pago 11111iml!re noó•·l!:qniero morirme y smgo 1111 mbihio. Ni un solo mol'imicnlo se me ¡o~nu:u: sin p•gnr. ¿(~oh! l1bertad 1111! qncd.1, pue<, si carCJ.CO tle uint:rO I'R'·' clr··~o? C ambiarán los G obic1· un•. In• '"'lituriouc.<, los u•~lodo~ po· litko~. ) el re~nllmlo ~w\ ~icmpre ij!n 11, si no se ••n tlireclnmeutc a la raiz d<: In cu~,uón . p11rquc cnn1"lo hHy cau· sas ¡tru(uu:Jns imporlan ¡lOCO lns \ '11·

tllrfgid.l que cslt', rnra< •·eccs ~~~ ora· Cor.>lnrlu: N J dcb:e:~ 1"'' uillr:<c el Hl pro· SiOIIR. DebemOS, COIISCCIICIIIC!III~IIIC, el~ malruuonio n u1hJ.tt11ut mnj,•r qzh• no ,]e r;¡) •·e "1'" !a< •cncioho$ rc¡tl;l< que 1111 Indo recouocer en el uiño ~1 derecho moslrttS'' t-une< J)OI;t\t•r fn~ má.., esencia· .:; .•f J·Ill lo~ 11..'<:nico~ yn ¡>:1r;1 e \·IIM sngrado, iutou¡:ible, ele beucficiarse ele le< CfliiOCimieii!US \le I:IIII<'IIIOIO¡tia r ~ t p~~c a 111.1}'<'1 es lUlA W t. c' tahlecl· In leche ele su ma1h e; y de o1 ro laJu. d.o"' •li-. rcA, yn ¡oan1 edlar su Jlre~cn· recordar luslsll:llleoneule a ésln. a 111 Uu A.\ 'f)!U1'XO!. ~:-Jt' 11111.! \!S (tllll nwjor. nuulre, de que uo hay que jaclarse de rlaclmcs su¡lerlidales, G·~;~r~huente se iulclu ¡., cufcpue· $CIIo por el herho de uun ge<l·•clciu, 7irl i llmac t.u d~<JIIICS •le hnbcr sido preccdldn siuo c¡uc In venlndern ouisi1\11 ele mntlre

a-:; 1 ,,

t<lus. }'

c~r~''!tHIII•l~

·:Pnt-nonrri." ·

~ f~nó~lh!uos J!·l'-lrn-tntCnro!\, ¡:or cmpfc 7.A J~s 1 ,11 e.~, ctuUitln n ~angre f•tn. ;ar~ofr.-..t .li.nn.·n. ;¡ princí(lhl t.h: ro· t~u ,,~ 1111 conciencia d\! lo (\lh! ~i~nmcn 1 l r tan •• ,·,•td •.;.o. ¡vru •1 h• lth·~~· \' t 1.1'1 .....~ ah no·ub:-c. !'e pt•! .. U'UI n1 hijo •• 11t"t•h• ( ,,,4 t f, •11U'a ll~',lk \'••1 lt.• \' tod 1" t.• ~ tl..:rt•cho~ ). t(')cl'•c lo~ mediOS l)c Luis d e Z nl uel a ~ 1 rcr trau,f trut.t1 ..,. 1"!1 ll!t li:tlli,lt Ptlma\'em, ¿qac Cle5? ¿Porque eres u~c~· ~: 1 •o; p ..-.a l"''erto~ '-'·' c·mlicio· 1\oll!c. ml~1órrn1a, e•. eu !;os cou· bella? ¿Eres solmucnle In luz qnc 1e 1m"'~. f!..,r.u tiC"l' ,..,,.,.,,,,., , ,J,! ,,lor ttt•C:: tlt• I\CJih•r l uch tr ¡wr l;t \'itl.l; e~; 1 • f(-1. 1 •. Jl•tt!. h~tll'~-tr .t ..:,•r \f,•ia- cn1u11r~~ ca.,,ut, fí1 coutf.u:la de In ma· ciémhts nHuh..-,tn'!rl:, c.:lc¡~l'' ttJ.lrc,:h.t ,lcf11 1· crl! •? Su ~~~r~z 1 es la lu1. se h~ dicho. te SI la COIIflt tiSltt d\' (.l'\ IUtC\':1~ ht•rru' \ é$1~ 'OII~~liO. en \'Crd,IJ qote S~ CUIII· .1-t thM.t ! ~t~. ) (!'11tlO aii!IIIIR~ \" e···~ tlr~ ~e ,.\. muchA~ \'CC~~ mu~olohl t tle del id-.!al. N •h't:. mb.ló\:rill,tl, \'~e! c¡t,t! ,:c 1,11 cs1,1 cslncióa r.le los coloridos riil: 1 L" ,lt! \'ll·uilu' y t•lt{,i.uuf~¡l· nbtH"~ncit\n y ::Hctifkin$. 1 Q•l\' prim~ro ,tec....:ubtt: gocosos y varios. Todo~ los cu~dro~ b,' .. c.•,u t•·Vi 'l~ r.,:ra\'ctl.nJ. 'f'<~<hl IUnj.:r pue,ic tnc1ar. Decil\ ~~~ ''•l priutl•tu, ~'Q »: "' old•. huc"r ¡>or lo l {Aonili"' cit.•t Lt ,.,C"n~lón un pres:l l~i(')S0 mé,lic:n 111111 \Cul.lol 0:11 d laboroiiOIID, el <tiiC C·lll sol, looiDs los i mlincs se UllS nnlo· ~ c•a t" ..... l"l!"'t'''''"l eu un nit') ln' hnhlttuclu (1\! r~ ~ ntuj.,rcs que no CJi.m n t'rinl·!tO r CCt)).!t' )' (OHI'IIIÍC'fl lltlil fuguz ;~m pínr••• to<: en I>Jímnvcnt. ¿..\cn~o uo t'IIIO\"Ión ct~ 1,)..-llt. ~l.t, el que ptunr-r,, 1c.t· 111 sou? Pues el cundro üo,oco, hr<ntO!'O ta~ d .. 1... cliHrr..·••. m ,•ul n h iiCIItk ~ 11 , lu¡n< p·•rc¡ne, segun .,Ha•. no pul'· tflm. • c]'tC. -.le dcu m:ulrts ,.u t·$a~ cou· I:L..t 1111 av.tut"' t.'H ht \'Í.In péhlk.l, el ,1 ~ é· olor y clarA In~, bien q•N es In es· '1fT ~t hU1J•mJCHI'• ,.tl,•cumln? St.• le 1l.n:\ ,Jirion~~, ciucucul.t no :lmsuu;tul,tll 11 •tu • prituT"r • rttu~+-H:r·• u tUl reforma ~Ct)· lnción de ,\\ ,1.0 . Ayer vhnos un llcuto ~ t'l ." 1., U't P~~"L!' m h.", ,f.• 1 u~ft:rf"uclu" n ~~~" lnius porqth' tu') 'lnh.•reu: l telutn uú tll<'ll ... E«· e; ctuolllc; c• c <'1 ndsló C•lrJ!ihlll <1~ \Crdor )'ron \'Aiiédndes ,le 1 ~ lfr ' "" d·· u, iun. ~P lt" ..,ucpcml cr~\ I'OI(lne tt(t les f\JU(•t:C bit' u; ,Ue? p tuquc- cr.tl>t1 el prnc . r. el l11rlgun tc, el J!OIIhiC' e ' lor, que scmej.1b:m Rcop1nmíettlu t!e •le 1:<¡1111)1, S, •boc el c · cuclnlullnlld • tlc flnrcs, ¡oh , 111é belln ¡orhun~crn !·e~· tlbb·:l 1. '·• •·"'·¡ .. cush•lt.lt) · ' l.u tli HL'Íit un «'• cc:.tétkn~ rinco pnr e!\tA,l()s (),IJn .. ,, n·11ttlJh· vul~nr vcdt cllhui •r.~c l'~· cluuonouo<. ¡Cu~nla tul.! Pero, In hll ob f tl.•t ·d ur.tlllt.• ,J,u ~ ll••f•t' .1 1111 110' ló~i(tltt , )' q·tl\.lan, nlf••$ chtCO que. )11111" , "11 • t¡U\.' t)lll!- 1t.•ttUI~ 1\lo¡·ud,\Hdose de¡, In\· 11h!1HI UfU" Ufl•'tlh.~ 1 t,:l ~I•III)Uit) \fl! ~~~ C'~ l'l•·' ~-? 1 tli"' Je (...Oill·; t\·riJII lllllt tJid,t '•.! "" 111.! fm tgolno Ullil Ur,IS' solnr Cl' ~ti\ ~~. l.llldll ;nl :!id.ol, JIO•ffi;tll SRCIII atlchull<' phhll·ll n i .. l •'r~lda, bt CUIUII t ll~ l1t 111111 [}6\'ctl.l nuuttJí.,lmn SUI (h W.S dolliJio! ~loriu. E.tiQi :s •H lO$ rt':lh~llrn "' ('tt.;·UO"'· ' ' ~~~~ pequci)o~ • OdJ..:, piU'~·l'>, tc;.-J,, 111•1· De J ulio l'nyol ICiollhlo! 1•• hit. I(IIC üt.lllié Nu hal!lll nh· LU,, ''=' l.;·'~·· -cf.,-mrr.. tw;)" I"C~i.!Jih!. iN lact.ar. L-\ '1"*' u o tu h tCc dcfrlll.•d•l u El hn;n!J • cu· ll .. nt••,t.Jinur"•lf•l hit •tu", 11¡ ..; u¡lCt ftdc~ tlumh' "-C tf,•fiau.u\ ..,_' •tos , ,f{111 ru•.t \"~·uh•,. t"'tlvul,tuu\ ~ 1111,,11,.1 .1• r¡•1Hn nl.l -:=.ti (•"OII•t de

-élico-polílico-~ucial Primavera, luz. ,.¡

' '

....., 1u.\< Ltdtu~ .ttr ¡IJulu ..:

Ut..tthl" IIIIU'1~-

d~ ¡,ulff, n 1111 h•i•• cou ln lc'h~ de •"'

na .. ~·

~.u •)~ ¡J.lj.) ··~ t'tltlJit)~¡t)~ ~111

hliJ)JIC.UICiol, }" l l ill! rc,J,I .. ~ 1.1 \o !.1 ol «.:)~

t•H ~,.·olor "· X ,J h.lbt,l f\•Ot lt ' ;\O 1•.¡ b .•i c~~h-~·l'fd th." t d.~ t:l.tl h.::t~ ha' t. ul

' """" dt scol mott~lo A n~klaque~~ u gdo-:trmino de c<>~np~rndón. ¿Po.lr á .~ uq•'•ltoy- " " -· • •• de 1u dccir>e q •(' hll)' ulll 11111dta o e·r~•" a!tt>lr.lnr 1• - "" '" dt' l.a lnfuillcla. luz' !\o hay 1111 nsd• q ,. u r. Ca~l coll Lat ~tl•¡:ones y la lioolo•fla ... rli>l:n· iguAl cerltZJI pO<Jr;l dec ''" qu~ <obra guiJo Ju t al•ll• d• lo "-"' J to....: como que ¡,,Jia luz. El no '.r umi•, el pero la propia lur..-lt'ror J e 1• ¡..urla n<> con • pam tn<'Ctr tn t holeblll~. Lt C<'j:Utr~ qu~ $i\1t 1• ¡,(\l ~P tU. Juk'lo hf(t"lf<t u•l Ct'iUll C3US3 l:t ,-111ón de 111u1 iounens•JAd de en 111 .-. re..cciüo ;.,.nt,mcr.tallutfm' Dt l 1nt.sma mr~o. cultura nll f'" acnrto un $010 color• s in P•JntO deW'Iniundo donde d~<.::Jn<nr l.t ' isla, don!!~ 'on· de d•tos cicnllhcos de mn) or o menor cn templar, don•le ver. o~o¡.rhncnle se ex noctntlc.nto c.xt cru.h·o. ' 1no Cn'.Ci6u ~~ un ~ hneurrrr J en 011 espacio infinito todo c.Jplrilu ~nsiblc t i \·alor dr l .n CO~'\ r 't lerno<} couci<ncio de la rc<ponsub I:J•d n!"¡tro, qut! lodO blnnco . c;rcun !11.1, ahnn!, 111 bóvedA, De p<rton.al. Espalla u un ;~als dondt la pro!"'rción tenn'nad ~~~~ conloruos . Haced de me· de 1103llabetismo. d ro 1''" 100. •• alt rra· tal, de vidrio, con prismas, con esferas, dorn: pero es alin m•h \ 'r r,ttfiiiZH"'tt :~ p~s•· con <upcrhcocs planas, las paredes del ma <Jncacióu que rtcibc el 40 pe r 100 ru · cuadro. HAced que de lo nho C3ÍIIA una rantr , y la an.:~tuia to!al en q1:c: \ 'i\illte'.S 1111,.¡8 lmlsima de hilillos de pinta. Eu unos y otros. "'""''· <luse mtdl• y tlt· los bucles de las rosns de cristal mnr· mentos direclorcs. Nin¡::iln llamumiento, caJ el cá' z con pOI\·illo de dlamanle. niueun hecho. J'Klr cru~ntO qur Sf'll, llliiCC: Hnced que crean imágeues las som· dar 011 grito o pro\· OC~ t:se uto\·imiruto dt bras. Di~in1ulad entre el lollnje pcolec· reacd6u y prot c.Mn cC\n que se mnnifir s tu los desnudos de mujer con mdru1oles la stu•lb!lidud herido. Eu uiuguno porte sr que semejan C1tmes de embriag111lor• encutntr• sinó atonla y dt>~f\fltrMción. !!>re probleuoa de la au>tucia de tl<'r· Injuria. Hnccd .:on yemas los ojo~. Esparcid por el espacio olicnlcs perfu· vios tn l'.spat\ol provoe6 el anu 1S!l8 "''" mes. Deleueos y ved, ahorn , el efec· inquietud p<~r tKrnl • r el almu nuciuuul. ) J<sde eulonces. los e•p• aoles, porecldos to de ,·uestrn creación. ¡Oh, cuanta al nenrute nico redor d~ numu11lr s dt:' PM· h<!lleza! ¡Oh hll ! rol<>¡: la, t¡uc coce sculir en si lodo< lus en· Per(), la brasa solnr es la misma. fernu:dades que el hbro le descrll>e. hon El foco iluminador, la 1111, no ha woria· Alnbnldo sus males • lod~ lus rouSI$ ÍIIIH· dn. Se han pues1o unlcanlenle a su n • c:inabld. cnnte, bellczns que paro que ellas cxls· La experiencia cou<lwnle y diurio t•rU".· t~n han menester, forzosnu1en1e, de sus ba que son lnuliles rodos los tsfuerzos qu< irr&di3clones. Porque... A¡1ar tad In bra· se h!gan en polllica para conrbi11r la lrayr~· sa ~olar y os \' ereís en In mlsm~ bóve· toria de estn desdicho hispánico. Ko c&bc da de cuRndo había luz y no h~bin ob· acepr•r el eslndo presente de cosos; Jum· jelos. Ella es la que ~1 darle mnleria, p?Co •e puede ser re,·olncionnrln. La re,·o· ha creado matices, se hu reileja<lo en lución, no camboarla la <Siuctnra de unes· las superficies planas, se ha irisado en Ir• nncl(on, art¡uileclurnda por hr i¡:uurau· ~1 interior de las Jlrimrns, ha simulado cia Y lu lncomptlencla. Nu h• Y funciones placer en los desumlos marmoles, se ni órganos . A pes•r de le resistencia y lo lenlilnJ ha superado cu los cálices de las rosas de cristal, y ha creado \'Ida porque ha q11e E>pana llene pora moverse por los canees euro¡>eos del pr~~greso, h• habido nPndo btl1eza. sicm~r< un núcleo de noinor las select.>. pe· ;Oh Jll ima\'enl, lllillln\'trA bella!. rQ alslal.las. 1in cornuniCJición C.0•1 el re~to Son 1ns llores, sou tus colores, sou lus del pols, por falla de un medio lransnoisor eslah1as de carne que juegnn y se es· da la c.ientla que c:ulth•an. coudcu en el f<>llaje de tus jardines las No hay contacto enlre los mejore• y la que son bellns!. Pero sois bellas porque m0f:;1, nb!>olutamente dist nn<"lados. qulzt'1 la lut os mlnrn. ' por crrlpo de' los que debiuon cre•r la ;Oh. lu1!. ce pltb Llidad para la C"Uiturft; fallw ambiente: Pedro MIR de umor. de CMpac•dltd, de cun11tetcncrd. de 4

r<•·

La cultura v los problemas actuales

honorabiliddd, \'thlculu tic loe; ;.ltos v~ttores. Detenc.onladas de In polllku, cabe uo'm a l;a\ minorias un r~tptl COI1Structi\·Q.

l. IRi l' tlS

LA VIDA fr• J:'I hiln de mi \td.a qut un \1(• rompt r¡jJ,

df-"f"l~~ d tt: 110.1 ' .C11d1dD

y m•d• n1.d ••

Uun le\·~ Sl!lt'Ud1da qne "1dte J'c."fCtbirJ, y •r· 1• m•nJua d011111do cc.snn\. No \·a1L·..s. \·id• tl lonntuto

que por "OtJtrlc sufrl. ¿Piac<r? Ten ~lo 1111 momt nlo lo senil. En cnmbin , d doiM pefdllr•> drutro de mi ro1cttt\u y Utf' DComp"'n., MI tlm~ \·ibra&(iÓn. Fnl¡:ol hilo de m\ 'ul• qu~ uu

Uf., rum,.ctJ~

Eu In mnl)llfl\<1 d,u muJa •.• ¡Unll le\ e Sllt tu.h~h• y ual.!n mth!

La c:itn yu s.c ul•,~r,·.u.\ no ch,J!~o~

de m u "'wo. llo}', en ~l o.ll.< oh• ho1y, 110 dnmo. r.:ouono polO< tirando pltdrtc~rn n 1~ ch~rc~ <le ••nl!~lr~s ¡>;~~l~oru,' m~nos al nljibc <lnn.lc •e nhn.\Ccnl' \'i~orame111e n~tn~ potnble 11ara horn dt npr~mlo. Tam¡1oco se 11'>11~ d~ bllllr n ningun Goll.tl ni a llilsteo &!R•IIIO; cauh'lo~nmcnle pcrumu~ter~ eu 1" 011 • <Lt, slu blandir, In pied1n del adverbio de duda expuesto nt couotntM 1• Jll«l!· <lente senlcndn sauliun. El ,hos do lAs bollall:rs un •·~ cnu no<ol ru~; ni d vor¡ 1 ni el nne\'O Tc~J~ouenre soo. d S....t,.¡ , 1110. El Soci~lisnrQ !'o tiene q·1c l"t..r, pun¡llc el ;ocinllsuoo nu lllllcrc 111 ul• ,, u c·li~.n M un,lh·; cu .:1 1-t tfCfnt e:., dt lodos y el 1r11baju la úulc11 h~'f\!lld.t q 1~11\!IIIOS IO<tos; 110 ha)' herc,l.otl>tcn•INI la<la <le nmCriO< A vivos dcrcrm•n•d ••; n~¡lirn n COII<Iilnir el pHifÍ:IIOIIlol " 0Cill furnuomlo 111111 conmuiii•J <le h<11n!nt hbr<•~. ''o 'I"Ch)!.ulos • o H~U~iu<o.,, 1~

El socialismo pu1im~uh) ia ' Jiictlm· tld 'J)~~rn~lur · ,

cll'ci>t <Jne •el qnl! no rnob~i• no com~ •.

F'ué quizá clJ>•hu,·r P11t..lu qu~, ~1ntifi· cnudo t.:•11l e~_;' St.>nt..:•ucia al ttnl>·•~,, en un seuahlt' bi•)lt)~h,:,l. ¡,,(cr¡uelt\ \Ji\·iun·

mente

,.¡

niMh!liali~nro •le lu llisrnri:r;

c~c aunlcrlah~mo tnn dcs,,uici;~U . uucnlc

oblig,ulu!!o' ct COII 1,1 ob IJ.!-It.:'ti..a ~ pr•·m.t currdntivrt ni im:nc~-.ltOil.tb't: ,Jt.. rccho qu\! al unccr h!ncmo~ l~ttl.,<: rl IU SÍ

d~t<cho 11 In viola, <lCII!cho a vo\"11 .1 K n:tmenlc, n ' 1\'ir vnl.t th! ho nbreJ. S ll>reuMcia <lel f• clnr CC!IIIó 11 con Mmx, Alll\!) de Marx )' <le!JMrb <le ,\\.trX. Por orra pnrle, el S•rc!:rll•lll<l .., cnbe11 los nvenl11rerns: dios mi-mo •e clh11an si eq~th·ocatlus en él ca•

compren<lillo, un ~ólo por lu~ que in· 1rnoou. uiuicameutc n con escuela lo l'llnob;~t.-o•; SI el 110dcr <le S 111 PHblll fuera ••" ~iun por h>s <Jne, cuuu> duclrhm infali ro qn~ a 1• pnh1bm >ÍJtnicrH 1• robrll, ble u ortod••XIa immiiHb'e, lo flll>pal.m consccuenle con sn nlr" se:oleuc,. tle )' lldit·ll<ll'u. que la fe •in obras e< co~• nu c•1·' (•foo No hcmo• <le ru h nr en ht,l. ¡F.<ra· <lcs ~in e upéolbu~ n11or1 uné•l · ) ¡· • 11011 ría buo!no hnbiér:unos salidu de u u •l••t:· vol\•iela a E~par)n-si e~ que Jlfll alll n1alism<> Jl<lra ,.,~r en ulro! No swnln>s eslll\'0 • in illo rémporc• • c:t t dad 11li1SllfllloiiiCS·Cri!<lht110S O c-risti,uiClS·IIlll que qnednrlan sin r om<r JIOrqne come#. suhnanes; no quernmos- :tiCJ::IIIr sien· sin lrabnJM. o.ln beot!bcre5·CIIuile~n5 11 cabolcr)OS·cel Trabajo fccn~~<IO, b.:nd 1ó<l"' poli !Iberos; cduquemo< civi•mcute el leou el hombre )' para la tulccti\ i<l• 1; 1 pennuculo iu.tovulnn:isla y cmrijamo~ no tr•bnjo uniqnihllhsr 0 ¡,1Jrruu.t• 1111 tos lít!.ros e indómitO:' ~cduucuiO!' rHci»· 11toeubfC No 1111 trllbnjo que csciA\'ICe u les. Eins r~~ccióuc~ de raza a lo Mees Y le 11gote; 11,1 1111 lrnb·•i•l •l<..or¡J,\1110. u ni y loa<liciónuli~ln qué tense Jlllltt lus y exreuunaor, sino unlMÍO lwgludiiH~. Nucstrn reacción 110 llc))e y renlnnernllu rCf!ener• nle: 1rob

Si é•lu fuesen mas eficaces oiría el Eo•!Jos niOin<ulos oetuale< l~s gtnlu qne pueblo su \'OZ. l...o que ()('utre es que no se \''\'t n r ntrt¡:adas a 1~ r reocupac:ioues del ap rlt iOnlos tornillo• t u In lobur. l lay que u piritn, llanlddas por In rtpdoc.ón co,o;u. pedir por la ce.ltura; h~~· que poner<c tu ~er rctrógra,la ni Cu\'~uwria. es \'ita'· rt!duna al homb1c, 1rnb~iO cnntacto con c.1 n1uudo. L:t acch)n pttblica 1h~nh! expAu ... i\'n. a\'ítULHmfo " ¡den~ 1rab 1¡0 , en U11tt P"'~br". nua de lo arbnrnrio y la iniquhbll. uum 1nA~ tfic~z qu~ J'Qdriu reMUIJ\r masu y 1111. solrrr; no llcbc scc oscur;mtisrn ni d~ De hd 11111 ner 11 , que dorir oblicada\ a poc~erse en conlartu ron IM IUIIlOfil l t$ Ulllrs.t para t XCII .. r. ft.Sra exl• 11111<rlc; no debe ser de Jlt.unH ni •le equivalgA n 1lecir tr.rb.•J•I"r; eculros en ~"" la \'tlalidad u ~· activa. g•r qHe dismlnn)·a esa sonaiJr.. .-te.rrndora cimitnor>t, que do•truye 1 est~rihuen· b•jAIIor y h.1nobre .can ....,...., ..,to• ••;;; Hay c¡n< <nfocar el problema espanol de la incultura t:$pa~oln. te: e~ tic ¡1;uow1 )' ll~ uwd1\n, <Jne crcnu scpnrables, Jl>ll.lbrns lJ<IC 'e •tlual dude <1 punto de vislo de la edutu· X. deZ. )' lnboran. Cun la pl11rua mirmnos ~1 qnen y se coorcs¡IOto.l.lll ~11 hl ctUt~. T odo lo que 3lttta a mte:str~ \'ida oú· 11 cidn. de 11ncstms l.kales, con lA n~.adn E110 5n¡tonc unn 01~ tlll/.tCII\ bllta, índa>o la mrsm• ml~uid>d del ré¡¡i· QltO en que Vi\·iUIO.S, e.S 1111 problr mt de CUI· cnhi\•nrnos In licnn 1•nr.o JIOtlcr lll>gM AICOIIIJtleiHn._lltC un<\'il,. Bartolomé Pionas tu u ; cultuht que IIO'tJ 5Óio c•udal d~ cono· lu d~ proml•ióu, o sen 11 hi po•c$IÓII f 1111,Jnuoenlllllltl!lllcr ~llll\ •ld,. 1 rJc nt¡u~ilos. Pue~ 1•non uosorros t~r1to fornul y re.olll~ lo,lu ""·' "''"

COLCHONERO

""~

\• unn,

tt.ll tll~ttUfl~t• ) ' C'OU Jlf• 01Jn (("010 \Útfe trn

1.:!;UfJ1l\flol '" q(

y b-·l>C ~M, ('C"f (liJft ..,IIIICitl

,ol , ll'c l

r>r 1C"A.1ll'ót,

ronfor•

dt• IG, duró ~tJ

ANDRAITX -----------------------------------------•.JCt'I"IHI' ·' •

tilas.

RESTAURANT UNIVERSAL

...~f~ron encan t11do~ ll~· !t \, • rw,.•"

d~ J;111:\ \ ' ,-QIIt'lbfiMifl tn \'ft•ron C''J'h.~('ff,Tmrult• ,fl! r, • t '''"•' f <llef•, l ll prl\·fi~IO' uJ Cft• l••; IIIIH (lUC"' t': ' Jt11J1 S o!~· ,t<"U'I l.r f-r lllltlto• clón qu, h~bl~ cnllqtwl ~••olft ,., 1• .,. 1 ·•licl" que p<JudtU. f•n " lit Jurh11 «k cl••e•.rorqne no h•bll~ "'"'·• mf" qo•• blo )' 1• ~:eule que " li l. h··• .,..,,,¡.,¡. ~·ul la Pn•uc.¡ dt• r~.tm •-JtCI~ .. tl!lll el~···: lmb•jtJO<~•·h •>llrl'<. A ..: ,lo n mp ut ,.· ~ Mlf4.mO. ,,, ~t•ult't~ \'r~,._ t>r,., im{l('k b' ... pu.· rt<.uf • ti JC n ..t·~u•• ltonlu\" .-,1 ~ o st.t. qe:e ncuJít-rou " dtcho lu~itr tu.,....1..- :! ~

•tft n ¡lr t1C1pl h

Siel ta ~ .ICI'1111Ueut.:

ta ,I.J.tllfJ.td dt!

c:c.:r

¡b ~.

oJ bo• ..,-~,.···

y .ol

tll pu eblo de ttndraitx

CURSO WERTREIM 3

:; 1 d OI''Y) j n gO d í a

u eda a bierto a l e x po s i-

Vencieron Jos Alfou <iol<ls pnr 2 u 1. t\hn\ana tlomingn se jnl(.nl\ el Sé· ¡;undv I!'Jl•rando que quctlurl\ olilinltl.o lu sncrle de la CUilA . Dl'ltitlo al euh•~·~~~uau qu~ olt>spcrló el Jlmlfolu tlel <lnnaing•• Jl"'""'' l il r.,~ módi(t)$ (\redos que 1Íj.C\!H. ~...1!urn~ IIICIIIt• SI! lknn1á oJo: 1111CVCl nno:.llu l'IIIIII>O.

Se emJ1et.M.i el partitlo a las 5 l

c... ó n d e b o r d a d o s "'"<lia hor., ofidnl ~ o n

Aproliados

n"láq u i n a .

T odo e l q ue ten-

f... B

E , los «.'XIimenc~ de ingreso

cc~e·

g u s t o d e v i sirla

sa r

a¡unb.ado los estudiosos ni~os Juan } R.11uón Pl•nas, híjus ti~ nueslro AJIIC· r e log e - cl•do nutign O. t\lllonio.

pue de

po r

Matias Govas

Gran servicio en toda clase de comidas a la carta P d•• 1a Cma-ltluriun, 'y i (Born<·) tstonw, 1 - Pt\1..\\,\

que todO'

1110 )'11 SC "lflOIIIII fu~ 11111\' CI111CII11Ítlo.

> ú b l ico la

Propietario:

¡•UIO~ .

Que 110 sea la uU:m• ('< lu ., ..., de· 1 , u~IM¡ ul'>re•. los qne de <ll lr~bHjo <:t'tiiiiOS a e~l?S Set)ores ,uu.pllt·~ Ú~ I·W ""~•d•osas expnnsiones. 11011uJ•' ,·1n•ra, cltbeu ~nuuus~, por f ut - b ol ¿¡:u!oJ.,.J" iu<llnlo de cousen-ndóu }' c:IZflullli'ién. El domingo pasado se i•o~:·\ '"'""~' Bt•r:;andln 1ro camJIO el partido di! ful·bul 'l''" co·

l~STABLI~CI.\\11'~ ro Df I'Rf.'•\FR OIWF~

p a-

l~nnlmcaue h.o nJlrt:"ba<ln d npro,·o:· chalf<lnia)••Jnan Eusfi1nt G>~tnunlfi

F,•ficnruuos dnsh·:uuenlc a los "1''1· e tdus cstn.t:maiC< \' a sus dislin((ni,l.as

ri a de P e d ro E n s eña t " Fa s é" Ce rdá

Helados Superiores

COMPANIA TRASATLÁNTICA

ESPAlO LA LINEA MEDI I"ERR•\ NEA, CUBA \' NEW· \'ORK El vH¡I<lr Manuel Calvo <aldr.l el ~ de J•onlo !l.tl'~<lun• par• C,tdl~ par• !..as P•lmu. Sto. Ctuz Ttnerile Sla Cru~ de lo Polmo. S:uall•go de Cubo, 1la~•n• y Pr"':r<$n. LINf~A C t\NTABRICA, CUBA \' MEJICO El ''"1"" A l f o n s o XIII >nltlu\ de B.tb.oo y S onlnndcr el tlin 2l) M Mn}'O y de CornO• t>l 30 1.1:-.IF.t\ DEL MEDITERI~MIEO A (.;OSTA FIR,\\E \'PACIFICO El '"tmr Buenos Aires ~•lJ1 J dt H•rceloua el 7 <le Junio para Stn. Cntt, li.on)'ar-:o, l'uetlo Cabello, Cur"r.ou, <;..lombio.C..Ion. Guoyaqull, Chile, ,\\o11en4o, '' '""· lq111qut, ,\nlolo~O$In y v ••lr•••bo. 1.1:-.IE\ MEDITERRt\NEt\. BRASil. Y PL-\Tt\ E. ' '"Jl"r Reina Victoria Eugeni a saldo,\ d~ B.rce'ona el 5 j"1110 ¡lnra Motlll!\'id<n }' BnrnM Aarr. LINEA RAPIO:\ DIRECTA DE ESPA:\;A \ NF.W·YORK El \'al'"' Manuel Arnúz <al•lrA ole B<~rt!un.o el 19 tle Md}'O directu pnra ::>:cw \'m k. I.INE \ DE Fll.IPIN\S.- El ''"JlOr Lo pez Lo pez sa'lh:l el 15 J.: junio de B orcelonn pata Purl S••tl Culonaba,:.ing o1tr>ro: ,\\maila LINEA DE FER;'\Aj\;00 POO El vapor San Carlos $altlrl\ ole B~rcelonn .,1 15 de Mnyo. Pum informt.~ tllrigirse al Sr. Amot~lo Bosclz ·A GE.VCIA DE IN/·011· ,1/ACION y 1)/;'SP..IC/10 DE I'ASA}ES• lnswladu Cfii!Stl' ¡mi'IJ/o Ctlllt• ,llllfJOr, !!. Andmit.1

IHnullas.

Llegadas

~" l""'lucrión cinenmlogtialicn eu ~eis BftRCO Cftlftlft H HIPOI!CHRIO E:\ EL CAFÉ · CAN ¡\NDREU· H 1 vcniol • a csla de<Jiuc~ ol~ cur,nt l'•n•·s. •l< ¡:nua é xllu. tilnla<ln: LA ZOS PALMA DE Mt\I.LORCi\ Sr. S ERVIRA;.. LOS DO~\INGOS Y c••u briiiHnlc r ~~uluul., su aah de ,\\,·•11 q!'l\ l l:-.lt::-1 loii~IJltd·• !.o por l~ re· Oltcinas Pro\'ISimmles 1 ·\S FESTIVOS, Y t\ DOMI <.;li.IO cina en lu F ..cull;:ol de ZHrngn7.a. 1:1 Vnllnai, 2 uun1b1ml.a nclrít. B:írb~•a ~~~ollnrcl. 1 \RA BOD.\S r BAUTIZOS. disiÍn((uitlo jo,•en D. Francisco Colo· Tcleg• nmas: B.\~Ko\IP • 2.• Co'n<al estreno d~ In hermo:.a Tcldono: 2.">1

Y diré al pueblo si olvida fJ1e este vern11o en tal ·uerte

UUH •

COUit'Ctiil Cll

~t"f~ JHirl<~. tft

J!fOH

é%iCOt

Por Cll\' 0 mrli\'o h~cemos 11resét11\' liluhtol.a: I~SPOS.\ FRIVQL1\ lnterpre une,lta mJ• en• diAl euhouobuena ~ sn 1,111,1 t•ur In eu.iuenle ao 1b1a t\\aría nJirCciud.a fmnih,t. p e,·o~l.

Capital social: 2).0UO.ODO de pesel~s

CASA CENTRAL B·\RCEI.O:-\ \ PrC~t.amos hiputccanos. nr,;•< ,, u'•t ,. Na t olicio "1\•t<nin;u ,\ la lunció:a con nnn chis· dc,cuentos de lelru . cuenht\ corntutc~ •: ~~ vL~IU y • ('~lazoS f;jos., y tn i:CittrnlltJdol p¡,.,.a M. Mon\"1 17 Au,lrailx El jn~\'4.'' dia 'r1 dd IMSIIdu D • l~o<.t pdtrnla cómica. chue de: n¡leUCI•''ld b• ,:r.trl..s G•rónimn Pi.-ra< e~pos.t ele D. Se· 1\cl A lmendrón lMshlln P nlme:, nhunbró l~li?mt.'nlt: :o Solares sin edificar \"t.,.ln~ acentuarse el pu~cio <le lnn 1111 hermo.,.o nulo. Se \'enden en ~l Puo•IIO en el lllr.a· j111pm tnnlc ~tllfcnl•• es le Jlll<blo.

Su calor dará la muerte Y mis helados In vida

-----

L OCALES

A sus Jl••l><ls y 11buelos mandamo~ l~xcu rsión

lliiCSira cuhuntb11emt.

F.i )'tmtdo-t\.~otittg<l S111erou de CSI\: De la a gric ult u ra J• '•ltlo fOifCi:llln~rr'-11:1' j1r~se•acinr he E'lwuos ctt JI!Cnlt recolecln ele Cé fi·¡:..II,J de lu' hitlro~t< ion~s u.tliuuo~ reales, JIOr lO l:utiO eniiii~SlrM CIIIIIJ'()< 'i'l< CUII~I lol~li!CII»t!S tre-• se uoht lu nclivfJad proJlia ole In !Cm· ~·UU11 t"l ~fltlHI ti<J1111Mf:l1't'l> IIÚIIICIO ele ,mfii~J;t. Auuquc tiO tllll)' Abul&fJ~flfct~.~ G2 eu la b.thl.t ole Poli"""' un IU)('O lrunc¡uih:t..ttfnr.t tcnicmlo t.•u '1a111hicu \'I;,IIUIOU lmtn lu pnnt• E~· en""'" c¡u~ tllc~nmtwr la mu¡·miH 1~ ~ S ut de 1~ isl.t,,ln~ CICI' \"•" ole M.nlll· ole aa\o~ e• ca'J nula en csla pnrh: M Ct'f }' k><lo cuanto do• nol•ble hHy eu J;lft. • "l·"lfll IY.U le. oJc. 1111(''11 11 <OcJIICI" T eatro Arge nt ino F.lt>nulo tle p.trlíoln tl" ~sic t•ucblu Do~ graudes lnndunes de cine pn· 1 ~ frtane lll_ calé •C.ua B•clino• , L!1 ra uaníl•nn domingo. •ú111u,t1.. ~. tl•: t.• Graud!o<n e.•llcno tle 1.1 h~nuo·

1'"'"

. d IUt:rCH· j\! dcuomimulo eSes be::-C~RS.t. . PtttR iu(tH'mes ni tuHt.'~tru ·• h .. rlr ,(,, M lucn se. l'"lló n 170 pnsclns el 0 . J UHII C.olafc.ll • \'o lo\' • S"lh•nl 'tJ 1>111 .III~C C~!a ~t'111HIIR Cll

•l•inlul .

Defunciones E N T 1 S T A ·· <lé ¡lOIIOSII cnfCflllétluol f~· llecicl 111.o 1.• d~ Junio " Id Ctln•l dt• 22 ·~~)) )~ n! .\\ ugarlln p,,fmer Vcc\•us. l~l 1111~n1u día ~IC'fo el~ .:x b.tit 1t lu Jra~aios cdml de(;!; 111\os D. 8Hr1Uloaué Eus.:· P. Mign~l .\luntr, 13 (~nchnil el hnrou•) a\.11 f,tc"''· LOS DOMING OS DE 9 A 4 A lus httulllares de nmbos mAuda· ano~ uu.:suo antls 1enlldo 1•~•nmc.

.. o

I)~~Jint'-S

0 ancisco Ciar

hlracciooes : :

comorllnU

Proiésim

y venden r~rrt'< .,,. t()J.J~ cfn:-ol''

I~.I7.ÓII Lw~ Uirlf'l

s .• l!\IH,

\tl•IM•t\

" PENSIÓN CAN RICO'' ~ Gabriel (.¡¡l

l COMPKft V. fn lfl ~H~H MftlOn&?

Sen ora:

:-:o comprt· tlntl''

C'ior~<·s

"!!! \ C~I

lo·

l'OO\ ••nc~r~C de OUt:

~ b611113

B t •'"' 1 ,u~~~•c ,l',,~ r·•~: · '' t · \11" 1. \ ~u;¡ ¡•r .... ,, 1 \ 11 ut t :0:M\ \ H\.' .. lllt'JII••tJ: l •O<III.t l''lhH1•lJH. ffol' ,. , , t• •T,llt u _. , l"t•l , "'"' \ • tkttnlD IIÓ\•l'., l"'( t\ht"lllt1fl t .1 , tlt"'" ' .UU•),U \ .. .,.,

y prt....:ros de propa;.:. ndn.

Caballero:

f.nt'.ir::a•c ~~~~

PENSIONES·

eraje" ~n la~

:.B>I r c·

CUBIERTO ESPECIAL A 4 PTAS.

ría· \\.\ TO:O.:S.

1 • up . ....., ... \

.... ,\ rro:t u

, .. 11 r Ufl l...t ~h

RIGUROSO PRECIO FIJO

COMIDA CAMPESTRE J>orn 5 l'..

Jaime 11 - 39 al 47

Casa Matons

~eléfono.

11• ,..,.,,, " 1. M,._ ¡.ttrf"tl.a. f', lo.t'.-tfn 1' th•r·• ,. r -... f• •:. \ liJO. U .. t'o ~~ l ' : r- r ,t,a

255

1 ,,.,lt,

-·•<

pc r~1mos

e ,,...

q ~ t' ti 1 n•. dn ' t "llblt lln r, ....... t \ S.. u T t-lrK• l>tt~ ,:vut-rlt; nthll&ltl ~ · ·• h~·'"' y 1

n mll• o 7 ,, .,

ru ( ••

•

1•

, ..,

CRAN SUCURSAL EN EL PUZ~70

Eu d( .dt" "'t' •dmiltu la._ u "''" .., 1 r. ..fntl .. y <t" h1t , .,. t ... • h , 1 w-, HAY LAHOOSTA V ORAN VARIACIÓN DE P ESCAO :l tn

f\UTOS DE TUR(SMO

1;:\Cl J!<::;IO:-.E." SE.\~ A:--1 \ l.ES

Para llnch . Valldemosa. ldiramar y8ó!ler · &uevasñel Oiath (Mar.acor)

COLÓN 39 P;dma

Sr-1:munlmcnte ~e OfJ.!tll •lHU1u t•xc r:o..ollcs ft.llnt los puntnc; lm.lh:lhlus c.•u \IHjes d.: id~ y ~uolra 1•arríeutl<> los l'othe ~ tleMic A111lr.utx

T1\RIF.\ DF. PRECIOS D · i\n•h·" '~ a I.LUI'H ' r.•¡:reso, b'OO prn•. pur pa<nje. IJc \ralr.•llx o \',\I.I . Of:,\\0~.\, ,\\IR,.\¡\\¡\1( !)!!\' .\ Y .SOI.I.I!H

Guuule~

)' rtogreso S 00 piH• por pJ~•IIC

Dt -\11Jro:rx

~ 1.1~

f"no• ·•• cue\'a< de; DR \ CH 4!11 ,\\;umcnr 10'00 ptn<. pf.lr pw•HJt~ tclft ) vue:tn

pura ellos los

Precio PIJo

SecclóD~a •años: lm~rmea~les, Waolas, PonHianlas, Tlraoles. Cor~¡¡ias, lJ~. U. SUCURSALES: ,' \ adrid, 13arcclona, Alicante, Almcria, Bilbao Cádiz. Cartngcna , Gijón, Granadu, Málaga, Santanécr, Se Vnlcncia, Valladolid y Zaragoza.

HIY coches ran!dna nara lamllias en los que comodamente caban14 vasajes ~~~lentes pr~-cios:

80'00 ¡>fn ~. parn cu.Cn n' lc11to de n11meu1o 8'00 ptas. o~ ·\tu.o.IIIX il \ ' .. lldemo. " · ,\1-rnm .r. D~:p\ y Sóllcr de 11110 a 10 (lR<nle~ ~o·oo Jll a <.; (l<lr cadu usienro de a um~"'" 8'00 llfn,• De Amlrnirx u !n, fnono~M CIIC\'DS <Id ()rach ~~~ ,\\nuncor de 11110 n 10 I'A~njcs 100'00 p iHs.; por Clidn asleulo de HllutCIIIO 10'00 Jll¡os. l'nr:1 m6s inlnrrr.cs a D. Ballnsar Morogucs Alemany cnllc CerdO en ra misma posudu de los autos. 1 ,• ..\11 lrmtx ,, L111ch, ..Je 11110 n

t..uu..;,remo.,

LOS ,\\ AS IMPORTA:'IITES D E ESPAiiiA

Ventns lll contado

Los dial> de solida dt cado cxcwrsión ~e onuncior:ln oportur.amcntc. R ~gir:ln

Almoceues dc> Ropas Confecciouadas para Setiora, Nitio y Nii1a

·die~: pn~jes

Huillerie ovonerie E. LION NAQUETI

SAVON DE PROVENCE Espccialil~ d'huiles d ' ~>li\'e. fruiteés ex tra pnres ct d'huilcs blanches douccs. Condifions ~pcci¡¡les pour etablisse· ments Espagnols. Agenl general: f'r ancisco Vich. !?ue Chnnzy, 105 Reims

COMPf\ÑÍ/\ TR/151\TLANTICf\ VAPORES CORREOS ESPAÑOLES

SERVICIOS REGULARES

GRA ' DE S rlLMA CE NI~ S

lt\P1DO DIRECTO ESI' AliiA · NEW· YOK 9 Expediciones ni nilo R.\f'II>O :'\ORI F. DE ESPA:i:A A ClJB \ \ ,\\EJICO 16 Expcdkioucs al n11o

E:<_E'RE~ ,\\EDI fERA:'IIEO A L.\ ARGEX TI:\A

SAN MIGUEL , 143 AL 149 Frente Sta. Catalina de S ena. P ti l M 11 D E m 11 l l O R C.ll Novedades para Señora y Caballero.-Paiicria. lancrfn. kncerla Géneros de punto. - Sastrería a medida. - DriiC$ y teJidos del ~

SERVICIO TIPO GRAN HOTEL¡ · T . S. H. · RAOIOTELEFONIA ORQUEST A C A PILLA, &., &. ~·"" ~ufoE;tr<, a hu A(!cnc~"' ole In Compar1in en 111• pnucipnle• lllll'rtns d e >1'•" ·•· o Barcelo!lll nlotrlln< .te f:o Cttlllfl;n)l~: Plnm dt· ,\\cJinnceli s. En l' alnm .t,• ,\\,lllorca: Pa11.u 1l<.' Cool u .• 10 '

U N 1F O R M E S o\1 11. 1T t\ R E S

======= P R E C 1 O F 1J O ==----::ESTA CASA NO ENGA~A C.OS C.UPONES

Mr\TIAS PALMER t ROSf.:)

Zoooteria

Calle Vidrl.,rin, !J f'rt·nl" n In E>l:tdóu M Frronrilt.-·hARCEI.O'i\A .. ~~ut ~"\ Sf• rccum.,mda pur St!;:; rrec o.s ccon•ii111C.::os v su cs111cr:uJn !Cr·

Al.A Lt.EG!~\ N '/APOS&S YTIE!IEO m'.!•IRlRA'; Uil l!.C~ar.oCtifl:ITE

•

PRUl3EtiLO UriA VEZ V OS CONV ENCEn EIS

Imp. de A. CAL Afl:'LL

Alldrai.tt .... Mallorca

"La

ANTONIO

N• hlll'l'll C<l"llitln~ tle <'nr.tr~·l a roda hura.·-~RI(\.Il'l() ' 1 ·\ (' \"· 1 1\ Y •\ PI1~Fl'IIJ F 1.1O • L,1 • Cd~.t ~.: ' .nux,• de tr " 1 .,•·•s" .. ¡u "''l'lJc~, p<·rlC' Y ct~ ' f!illlta~ dili~C11cio~ tcnt{an que hacer por fu~ llttch:~ 1J 1 ooo.

ffiiGUEL

CA MPINS Y SASTRE

11 Expediciones 111 ailo

.M EDI II'.RI<ANF.O, CUBA. ,\\EjiCO Y NEW ORI.EANS · 11 E~pe . ni nr)o .\IEDITEim.\:\ EU, C'OSI'.\ FIR.\\ E \' PACIFI..;O- 11 Exp~dicion~s ni nilo 1.11-\E.>. ,\ IEDI I'ERR.\"~;EO -\ FER:-.1 ·\i\00 POO 12 l!xp~dkicJue• .ti nito 1.1:-IEt\ A Fll.II'INAS 3 Expcdod oucs :ol uilQ

Posaua las BALEARES

San

El~gancia" PONS

" JOFRE"" ~

\la or, •l

fCRAN SURTIDO EN CALZADOi ÚL TIMOS r.:'ODEL OS PARA LA PRÓXIMO\ TEMPORADA

~ ELEG ANC IA

: DURACI

PROBAOLO V O S 00,\lVENCERilr&

··.

•e

~¡.¡· IX •\_

o • ~

J!J 418 1

... . ··...•..·

...~!.1.'.11.1;:..._

~•

• t:=:=::::l • e=:=::::~ • e--=::¡ •

.J • t..

_::¡ •

r.o ...

l SAORARIO

O E

~~ Id

_ff"'~

~ T AIMI I TIIll

....

(

•

·........·•

e_::_::=~ • c::::::::J o C::::::::J •

Red11ccion Alfonso: XIII, 7 Adminlstr11cion A l fonso: XII. i

\.\..,.V

SALUD

;l. tiQ<,

E1'50 Plil.

~em ~ nRno mde¡l~IHll~nte

......

1 • C.:.::..::::J •

tflU \'it•ru- hmcr pn.·~t·n h· ni hncc r uso \h:

"Pnt-uourri."

tu, b.n)ns <le 111ur, Hl).ulrruln< nhor~ qrr< tl,•, cfe fo, nu\, H•mutos th•ucpo• ~e lw 1 ll'hlu '1"'' ¡•1 cunr e< nu pocltc o~lshuo Ecc IM< ' l<l>tr~~ yn de la •'JIOrn d~ ""'l;cr, ~e dd••·r,\ h.cc~r rhnllrlle ,., b.u)o <<'llle<lln '"" " rnurhus de lus l'lllernwda· '" u tuu1o~ t.ll· lllilf. ¡t~n,.uwo~ f lll(' hu d 111n) or uu·wimi,·uln pn~il>'r. a flu tic tlt.'' d t•l humhu'. De Picrrc Bo11ct ,¡,. >Cr ele utJ¡tcccn nllllrlml r cnccmor~r dlsmiuulr he Jllccpell~lc\11 ni •·ulcl.mrltnlo ( '11<'11111~ 11ulrnncr n1c In OJiioióll d•• S~ VIl :tCCnlwcndu d~ r.rlln clf~t 1111 1.•, prlnclpM1c"' tt:t:lu:r:. que pmn t'l u~o c¡ue !:'trt.'II11Hc l'l! cx¡u-ri•ucurn en l"lmur, clos• ' •ciJJ,,, , rnnh•ru¡mr!111ro<' nrovlmlenlu de lcanslorcnaclóll cl·l.c ,.,. ,1,. dcrho~ b»r)u~ Ctlll\'lcnc tener r " )' t¡né pm••lc s~r '"nhll el<· •In•• el b n)cl P.u.t llnhin-nnlolld«d eminen te cuel3 prirnon i11 en ..¡ sentftlr¡ llc IHr••rl.t

BAÑOS DE

MAR

110 fllt~cl~ w 11 ~r 1" clnnrión c¡ne s~ d~: ~en. E' uccr~nrfn é\'if,tr de 1111 modo l L b ¡¡ d nbsulrotn <'Shuse ere.,¡ mur 1¡~ pie, con osel "' os o ncar ,,. dHora clle11 dt'l "'"'"lmlo. '. ' •'S:Ún rulor. por el n¡:na IHSIA In filllnl'lo y "' re<lt> dd l.a uMrlttlld o cl~sp1h,• ... Jcl lllt!~liodbt. Si ruerpct eu clt<~cuh,crto, ,ftt4iJliiC' de que '"'"'""'·

Suu lnct ~f~ull'utc$:

ático-uolítico-~ocial

•t:l rlhtut lllllrithno e~ 1111 tn~llio rApA~. n r~IIOS re¡lresiv.c, más nlruvcnl·· 1 "'~' ct~ IIICHhlicur lns ICIII fH'tnnoerct o~ Ir~•~· ad.tplndoc n lns n!!Ce•illnllc~ ele "" 111·

blcln~

org~llismo la~ r~nlic.J.,¡.,

hllll..nto• . y 1''"" Lnudonzy-oh n RIC IO· pl)t la m:ul-.nn~ bJt)t:·~c ¡~u(t) 1it:mpo ha '(fth mojottln. Cunud•• .;:,. tOntR IIft nd1ulnn mc•so~ t:ltlln~ntc cuo ~~ ~xn 4:.•spués de h.tbcht: 1e\'rl1llth!'•} tic IUi bAr) • de r""'· un •l~he ot,•tllolrse t¡lll' 1'1 ¡:~r ado el d~cir qne IndA e<n lt giorr de b •r tlall.> 11 r p.o<t 0\'1) 1 Jlc~eu; , ¡.,,n¡u .cuerpu h11 tll! l!.< tnr con~/fltrll'll/1!1111!, o nir1'•~ déhlf~•. rnc¡n!lir11<, linlhlicn., uules de senru n¡l~licu, CUIIU4:'h'll· t!lll· llcl~llllirn•. nl.-rlo• de e<crólnl¡¡ lms Cfl$i conslanteuu:nJe. e11 ,,¡agua. 1-..!ro, cuan~lo ~e h·•Y:l ~ .• ri,ru de b.u)~. Duración dt:l hrulo. E11 genecHI tnrJ 1 u conllrllf.ula:q•IC to:los lo< d~gc · :0:• se tone;~ flor ra t.<rtlc, 110 se uhld·· li\ dnrnció11 del b rit • de cnar cll'bt! •~r m•no,lo•. di-trc\ko<, hijns'll•• lrrbcrc·rlo· •o• )' ele n1cnlcólico• !~elle~ n ndqnirlr 1 nuca qut! Jllt:<."l~.t ho~)·tt uu Ullt!t \ ·alu siempcc c<rr •·•· y "'' ele >erlo larrlo nr.l< p)t Jo m~un .. "e'"'·" h.,r.r .. ~~~~~~ lt~ a"tl cw1•1lo mJ, i·•n:n \' th:bil ~e sen. y se~ lodnt :R~ mi,Ptln~ y coutngfn~;qu~ IOtla mu,, coruhlu )' el m JIUcuto tic Ju iuuu\r· b1 lt rrr¡>erarum cid neun o <le IR 11111u\$ e<a lo•¡:ioln de mncrrnt..cdo< y carrdld•IO< -.:óu ~u el u~.~r. Odh.. Jltohib rSt! tcrrul· fern mcnns elc·vn,JR, y la <nÍl(!rlicie d~l n l:o rorb..rcnlosi~.corr In estnrrcln prnf<,u mullelllt!llt~ ;t lO:\ UH)n~ l,),n)mSt: t.Jur.rntC nmr má;. a~ilricl~. l.•1< 1h!bi1e< y ele cor 1~ ead.r err el mnr se ¡uollnclofnrr ounrm•l· d HIIOl"hC&;t:l. edad. d~ben ¡>errnanec~r en el »gnn só lla<, resolviendo hnlartos ¡¡nu¡:liorrnres, nroclilicnnclo In< cn!~rlrrlithl'les nrrtrltlvn<, /)el l'jen:u:fo mt/C's del bnt!Q. Puesto t>l traje tic IJ.u)u, >e ¡>asearA al· cueutrau tu Uw uH~ c·otl\llciou<'ICO de sn n<i ronro l11s ntrn< nclivldndes lnncln· uMk< del '"~"uf~nro, convirtiendo, en )!liCIOS nronrtiiiUS t:ll In flhl)'ol, /1 liu dé hui, In drrrilrh}n rl~l h •I)O potlnl ser de ·quihb• Hr la tcc•<t•~r.rtocra llel • uerpo hes a cinc(l auiuutvs, y ~e llOdn·l au rucA palahrn, n nir)o• th:biles y enlernri· ron In del nire ''"" le rchlc.c. :-IJ d ·b~ mentAr unu.lmt'menJ~ e_..;tn ,(uniCióu a 111s en incll\•iclno~ lrm1slorcnn.lns en srr •á paSo!drs~ ncú' q•cl! el ti~nrpo que >ea medida qrrc el to<o dt! tus IJai\tls \'a)'a con•tilrrcicln y 1enr1••rnnreruo•. N 1 nh<lniiiC, convi~ne no ol\•iclnr ••stric:IU111CIII~ II('CC"'•triO ('Mrtl peu.h:r t"l f•UIHICI..'it!mhl \!1 t)rg llll!'ntn. Se i)IU..\tlc cree In,.lra·intlk adone•. t>or lo t¡uc todo 'I~.Jo lct uM.rch t o d ~jcrci,:w. J)OrlicthiO den le <!< <Hiir llel lllilr Cllilncln, clcs;mé< t.lllft:rmn <l'•e quicrn trunnrtos. re será umdao cuu.hhl•• ~~~ ll'l t:sper"r n leuer eJe un hit'Uí"SI•If h:en m.amfie""lu, ~e "'"Y útil .ullr< ,¡,. tomarlos consullnr su ftio p.rtr.t eulosr ell el IJI.tr. \',,-.! más siellle "'A'''" e<cHinfrio. r.r<o ron el cor<"•l•co hacerlo 1euumJo u11 1'0 •co· hay q•te e1tjug•u ~t! muy lis,::criintenle cnu ftn,lrAcl'' noé•li1·n mnllorqt~in Gion~ne¿ u llent·• y ,-c~l ir.;.t-; )' )'a ,.l·<tid,,, 11n· 11 II•JCitlo al ll' t'~t·rllc- '1"~ uo h.r~y uiu~fm O'i\'ern~ D. P~dro, •que in unión de lo< ,,~Ji~ro en ~~~m~rt.tirst: t:n :.~:ua friit cer 1111 1, 0 ._..H ,re eje•ckio 11 t<ta cxpt'IÍ· rrt·~ lcrlorc• n~reot~rnpfa, bnlneotcrA· o uuulo ~e liw:u~ ,'ft1or o ... e c'lrl sul.l.ta· menh•r wut ;,;,::W¡I,ab;c sewe;ncióu eJ.• rn "''' \' h~liniNnl>in, que con~tllnyen In lor. B~jt' rrh·S(irn Jli<'I(•XIO <e lllt'lt'llln el..; el n•o d intco de Jo, l¡,u)r» 111,0< )' l.tfUl'Uil'rHilill hllegrnl, ronnn11 Ul1lt lrfn• 10~ nia)f)c eu lu rwun ..-1 ~nlh dt•l b.. u1n. lmco) e'\ 1111tt prut:b·• cmtduyrute de bcnrfirinsn 11,1 li<ull~r >ll>ln nllrorro~nlc l ié/mi d Qllt> puetlt!lllll~ llilltl.~ flhllll' ..1 A. N? e< ~~ c<l.r.l•• 11~ c.1lor y clt ,..rn ht iuf;lurht; ~ft1 tltfo muchA~ y i1$:nnt 1 lo:- luuJ :>~ flt' /JJnr. su~,.o t;tut ... \-'X· lr UlSplrU~ Ó'I ~ ln Cl•W h t)' '1'IC h!lll~r • bor M3 lns c1unrin11<'< rOII>C¡¡nlclns cn11 ccndt"''':t. <Jtlt• M't J'tu :ro.lcut¡uc imllcud;t~ In ~crin n1•llrndón m~tódlrA de los ~1<"· ''ro 11 1~ 1~111!·• r·~• por el meJlcn. '"" nlll·.. :ucnor~· clr Manera d r•t•lltrtlr 1'11 el OfiiiO. S.: lllt-IIIOllo IIHIUrrtlcS, flllt! llniC'IIt ii.RII dt: Ull lrc• no1os 11, 1 dcbl.'ll tllcu<u hkr)•rs de cunr, f·nlr•r(c ''" elul Ir rnrtf<•udn, hrrrit ralo mo,lo h•httc•cnh• lo Ulll)' podcrOSlt nrmo pC-r O '\l f\tlf"d•..'ll l0111.ll ("011 "UIII, fHtiH• lernltéutlcn lfiiC e• In clfmRIOiélolfli~ " ·• fRr el H,:(IIA \<Jbrc: "' )t ~ " 11 atrcdetlor. chn lJnilos dt· #tire ''"" umr. c·onu-uclu l no.ullhna. )' '"'"bullr~'"''' rl en~• J'l O t r~' o e muro ;llf(Riol.IO t.'ll J» íUCIIR tic lA llllt)'H !'ubrt

•o Ciéoulfocl) ~~~ la re la¡:ogi.; )' "" '·1 P>ico,logia. E~••s corrienlci c.m<urn yen 1111 cambio •le In< c~c11cla$ arhlk'•·~ IIHci~ los iole~te, de In Esru•lu .Vtwon LA escud.c lrn flccon ti lo cu•<.n, l;r ck cMácter laico q•re lo~ coul~s1nucl, ~In ctt Hl niño aemCJHJv en cue·u.t lu" J.:rrltt• 11e~ i111eres.:• 11nrionnle1. r~clnle, y rt•· l!giosoj;. l. , e.s<:n~tH uut\'a .tiP''" a (1·•~· 111 infanda corcrprendft los idC·II~' inrt•r· crácronHics )' lle lrAtclnid•rl unh'~r<ul. Estos iclenles se sic:ll~n. no~s c¡r11· en otra cn•lqni~fft instlhrción, ;•n fu esc11e In prinrHriA, )' los rcrnestros ele todo• lu• paises CSIIIdlmc los mc<liu> pr:lc1ko1 ele llevarlos a la renlldacl

De Gabriel Alomar M~s

que crisis de Ioomb• e< 1111}' cri :.is lle idens. E11 c~la horn de incert'· dcombrc, de inquietnll, de ncosh·cl.ld, el~ angushA espirilunl, mnl ~e puede "''" 1 nr ~ cr.1dn noble, puro)' ele \'JI'"'· Clc.ll<· do hemos matado en si el prrncipio d.! hbertaJ. L'>s c.fioses li~rh~n sc.l. t'< \'tr <lall; pero los hombre!. con •:c- iooctoht· rcucius, cou su-s comp!fljid~t,lt"ot. (On <u"

C'>nlrftdrdones, hnn

""""

(•t K~ll~l

"'''J'"

Dt·J t-jr•rcki'J ''" rl btlllfJ -El I~>JO 1: b •11 ,,., 1•11 t•llrr.cr Clln~hlc,

'U Jl.,fJIIIol- t.!H

SI ll·l J Af"'

11 ,1 ~1:

ube

;0 ,10 'l"t! t ll

¡..111:\-~:

....

1.muh·al'~ 11 ~t.c tuf\n~

IIMr !l4lf ~!JI fU•''"'' )' ol \ h•11 ftWI/ol,

1!-<tH•t~las 1.,~ pri

te Jl ,r{" r"'l:'·• ' «lllt:

U11 A.\fl)f//T.\'01.

a~tola

lo 111

\'erd~ ·

tlern fnenle de los v~lorc( hum UIO~

el resullndo ya ;e ''C La cuulcr<ión. 1!1 lastld•o, lo nbsorrclo. üorn e't•«ie d,• c.:guen. mental, propi.t pnrol CIIJ.:CIIdrnr los ~~~~~·ores dcsnlino5.

\ t'•'t-' f'l

,.¡,¡~

dit,crins o culc¡nhldo~, y de IA\'flr lns IK· r)os, 111ny paclicnlarm·•llll' Hl.cllll 111~1 r:cs rnrír lntellle• Cll el ·• de la )' ce: 1"•'1.:"''

~~~

De Senndor Gomez Al cororieort.o clel ,·era no s·• Célcbcml IHIIdllt$ ciud,ttlc~ \' llllt:b'"~ In Fl\"<"

tn LIC In Flor. Yo

1111.! ('OIItpJ.ttco t•u

s:lnr todo el désfortc"'' y

h~l.c l.c ortlhl~·

I.H d~ iuteuch)n cou qlu~ h• Pr\'H"'-t ,.,., , h~

co:nent,lr ~1 ncontt\duah:uln. ,\\,• ,,fr.

iL', ~in !'mb •n:('· l.l ~rrr'' d,• tll. u • ltpO)'Cl 11;;~¡.\ ~.,.h.~, il l'Qf l'fll1f ,{lo \11h~:~l.t• d~~~~

S • ,1 C\' • v\.•tb :r

h.' .t, ')U'

r' ,h!•

f¡t\ un lrul.tn ntn~uu~• rrlt~cl6n (otl f• (t•'" dr r ' A\ ma,,ch•' ¿Qur •CJII ,t, ••,, S tUI•'t~turlil~ w.lttt 1 «"~ dt> COl ttntlhhJ rul11 t.UJW'rl.t ~ t~rdat

' P.••.tJ..:l 'ooub ••.• ·~ ...!! reto· • Su ddJ

1 _., t•\ H

rl... 1' rq

autx-u.·uto''" u o ,.... ~~~ ~~~ .. c¡ur L1 d.-1 .. rr t'rt", lil cJ~

1.1 Clf("'tklu ,, .. l.t e) f

¡J •

11 C1' • 11.)

' tlt": 1'·111. L' mpart tnl•!

~ .. -.; r tr; ••, Jtt'C.\t."tt r .

\* e l..,tJ ,

1: 0

dt la fu\tf,,frr• 1·'''""~• .., romlnl\l t.Ht qr tud".A t•l ~:Job • ~·JI•r En , ..... thliid aon a • ~'"'f'rclr .Jr C:l¡\frrc\ ¡tru~s,,r JA, s•(.•r .. ..

•lit-.e '''' ,1\\ilnatqublt, "f11'H 1 dr

~nh'\.\lt"llfC: ... , ) L•' R~t,úlJ u

~l!. 111 , ..

n í r' t 1 1, tul>tt t uln' .... J.:t~utudlllc!'Ut

IK'UC

hh}' no llt•.:•ul "

CIITll ,

lloiA

, •• ..,-". e u uru !'le l1 tn c·u 1

hn ¡l •rf l i c·H

t!r rn

11 ter~ ' 1." 11h.lr/1!,.'lt' lnll•

IUH'

\ e flhlo t•U R~pub"l,.t• 1'·1f11t11lf'11IMI,, .. .

rut i A morir

Un da bata polítco

Jo' f:,t,ulu~ , .,., t•l :r-ufr.tJ::ÍU uulvcr~.t1 l

el P.arL1•n~u l•• IJ.t<~~ e<eucinh·~. H .t,la

LOCALES X.t!t•Z.

Vacunacion es anli\•ariólicas

con l.t Ji<C<I' ióa h•bid.t. que nu eX~<'Iftl ni :>m i<II II'IIIO, 181110 Cll la (UU · ción ftog ,<htll\'" c¡11c le es ¡lccullar. cc1· COMPASIÓN mol' t :1s: a't,,s oncutttd one::; politkttt, Pur 1111 hon~o '"frir vi que llur~bon 1111e' <e h.t ..!clllo•trmlo q uu ~ólo 1111 P~rl.t.MIIIu q •~ rc¡lfeSe•!le 111 ,·.,nl.otl~r:. tu'5 t!uk~,. njC\~ con cruel tristuru. vahlllhHI ¡mp ulnr ¡wellc U1!1tCHr1AS con y tu ufltcción, tu ptna y tu nunuc:ura

'"' Colll~t l tuclnn•!< de los

D<>< lá¡:rim•s do fntrto rrsDnlon

no th.•·•t.:U . h.· red n 1t.s euc~ •1i20S \lCI su·

p()r tu Ctltn. ru-.rcéndo~c ~n ~u .t1luu.1.

t.IHI

El. SOl. Y SUS ,\\,\ '\CII.\S

)' .,1 ~Ur tluc dcspcrl.dJ..tu mi t~nu1r.•,

t11< ojos tri$les con los ldbfos nrio<, Eurul'" · med iana~ las tlos cll;tdns y prc· ' b .-bi •que! licor duke y om•do, ciatf•, Cn<t!Jnlst.t<. Prec.,amdiiiC en es· por tu ~aun:a g:c uero)ft destilAdO.

nonm.;; )t

A cnulnro~

·u,;.: 1111.."1111

lh:

ra ....:h:J

r~ror•

u .su \'rdtuhuin CJIIC t i

c on ha In~ tnf<llll~' •huh·" cphlt!mlcu~ MI•

cauz,, a ln.lo~ IHS rucb ll~ JlCC)II\•i\,t-=

tllll! ~WUU.

ltnh!t~rr-tm'<. d.-1 :;.ol.

¡tUl

111 IS III~Í.; ¡U ed,):o-,1i

'JIIt" t t\ llll'l

}' t~b

nftJ~.t'

,,",

·;.! 1 H IOil(}t

"t•r unu tic ht~~; ~tr·

p.ll ,, (.'O'I'e(\'f1f lA

\.nht•i< f'S SHhHI, ¡'lllt:!t COII cll;.t~ '\(• ah·lj'li!Uhlll CO·

et ('tonlro de nnt•,tro !;I,IPmn rtnnr~turio y nao pm ttncuntu lu~ cufcr u u;.1uJe'\ y la t< 1 .lJO 162 \ '("tt< mAyt'r qu.. nut<tro mn· IIHicl tC ••Prtc:sfl. JlOr Cttlls·~uh,:Uit.! \'t'CU M•lo j¡lnbo lerrdque~. ,. ""' ·~~nrn M ~1 h• f.ftqntfts. d~ aucitt c.te t50 miUonf'< de k i uar Y revHcnunr todas lu~ \'Cce~~; qne 1 lónwtros. seR uec~snrio routrn lu \'h 11~1~•, h·t'i .t

incuria )'

Los grandes hombres Habr&ham Lincoln

t.\11111\' dt"~Rthuultt, vn 11ut rAudt>nu, tl..:slruz.uuln punt ~iemprt! la

bdl•·za tle lus tttuj~,.,~. u lus que, l••

bt \'hla i crrtc;t,•

H lo" hombre~, St'i\lht ('011 huella HllliCstéliCo1 eh: su pa-\U, tl~j~tU dn nt~rcn iruld~ble " " t>l ro>tro .re sus

f.l f'SJWdrn((•o l'i" - ..<f' m:trn\'illt'~n h1~· mismo qnt 1

dcaimns pnnt que sh vu ele cit:n•t'l,u1·

dad )' aemn tollu e• uutndJ su 111\·•si.l r

vacuru'uulose con1111 !·Un. l.n htun•lut· tlR Je 1• vi• dre nu '\~Jbln le~r ni C'\Cr\bir. S.\li) ...al>i" Hr· ~"'11 dt~J~HtrRtlma< tle cnutnruo~ irrt'gn · mar. C.Jtll() t.rd t .. n ,,ubre.~. ¡\br.. h•lu l.llt~ lnrf"<. '111" <t l'tnJnccu rwriotiir~mtnte en rnchl. no tratnr mnl

los "nituales.

co!-11< ~Mu s

n61ut•nl'l< nu\\

cnnocidn~ e:!ni re

los que pre

co:,, •~· 4\ervl~ 4lc una Jti.llO dt< 111.ulcrn en \'e¿ Je papel. y de un C111bó11 m•ay lddO pilnt es.cnblr. Nunca tuvo jua;:nctes. y su~ uml¡:o~ t:tau lo$ páj.1;os, los con~jt\~ y 1•\ ar~UII ..n, " 10\ ClllliiCS prllf~ \ftb 1 vett.lrt• llerO C"flrfft l. C 111111 a leu1a \itte AI)Q~ (O•

:tfi:

n¡ ~-11.6" tru1u).u e

)ll " '

(Mdrr, q

lt• t'fU

p~:u r t.n•n~r~t. )' le ·•Y.tJ '''' 111'1 ·hl<llll, tu

!itlr :ó 1 .... , :.u.' ,.u · u l, ,. 1 1•>.1 JS lcH t'h~ r 1 b Jl ' ltb' ... l~oty 11'

Vt' /

fu~J)CfCh.ht llllltlkiiHtt

mt.. ttlt'\ t'ttll \ ewt:tlh!

.HIS!un:t< c-n<:n<. iutere· c•ñn c1uc uu:r~cc.

1nnh•<. ¿Qnerrlc; ec:rurhMin<?

El 12 de febrern de 11!09 eu '""' l'<'l"•· trumtnln que un\ permitt- t.;;lucltstr me.tódl· Clb:.ii\tt Jc Kcnwcky (::!,tados. UuuiC'l~) un rt1m,-nh 1.1 cnn<ti tnción dP In-e; a~tro~ -no~ los ,~1..-clot c"'~ ,.,~cuate~ ol orgmulo sus nhlo q11e •e llamó A~'""'"' l.mcohr. Su r"'\'t•IR c¡tu•ln mO\\"tlrin dt tn~ r•u·nu" sim su!ra¡.:ios n •l'•ienes por dt feuder la maJre fné: su prhner.- n~ttestrH: le cn~i\1> u lllt<. 'l''e t'ti~ttn tn l~t : ierr., t"< i~ttn tam lnslnnración .re ,111 ret.: 11 uen po1illtt! y leer Y 'ubre to tn tle !)er muy h onrullu. u un ~i~u en el ~1. económ,cu b~~alo en 1" jll<ltcla social, mtnllr )"1111~"• 11 hacer b1~n al prójimn. y u ~,..,, manch:.c: <nh•tt\ son uno t1t lns f e·

r..

nlnt

tl~1

El ~~ fu~ • ·lnm<lfl r nr le>< primPrM conse¡:u;r que 110 QIIC.tc llllolic rece_.;.

tlel ánimo de

eutlen.Jen r¡ne '"" lo s qnoe m:h pne•len hiiCet Jlor el trinul<~ ~~~ la dcmocntcia. que pwm s.:r unn renlitla~ nec~~il.t In abolicioot <11! tudn 111 t•iiCJ! io. En CllotiiiO a In founn •le G oblcrllo se demostró lnmbteu dnmr~le el 'cnr~~ del tlelJ,.I<',qllt: 1.1 mlts pctfocla es 1~ de lllta R<'l>tib'kn slnccr.nllc.•lc pallnmen larin. (~... l.t ft, l•t'th:ira ,,. lormn ¡fe V ob.,·r no •.,;,.. ,.._.,f\.'l'tn )' lu CJIIt ht civl·

11 1..

hnmhtt'C. r In 1'< ~lÍII t•n r•'f! mn< r:t7,RCO prl · \'O l'ara <:1111. Nn ~1! uh·ide ()IIC es l.t \ l' mith·:~<. P.<h· rulln un ,..<., t•tt 1íltimo ra .C\, rucha euf~nacdatl aft<•tUO~:.t c¡ue St" cnrn·

Mario P11fo

cerctt de du~cit.:'llliis ~u t\ t\!mauht,pu ncn d.: nmmhc<lo l~o~<ht qnt: IIUIIIU va In de· n¡>o~crllm.lo~e

rrmi~o

IISIItiiU ~!t ltt~ \'¡l('lllli((ÍHU\"~ JliC\"l'llfl\ '.tl

lrinnf,tlldU u~toriaUh!llh! cu ("1 resto \fe

mornró a

CUU$idca t\

SHnid Rtl

IrA)! <•! llllat•rs.•l y <1~1 P.uln·utnlo afrr· uu san~tre y "''' .;!ntronu al>rd~:Jb .•u. mnr t111e est,a< tlu~ ma2m•s C"unqui$1AS de lw tl<;mocraci~t ~stnn ~·u crl;i< )' me· l.nt'A t>Or In emoc1611, nbrazo oSirerho nos,.,, J··scr.:-.tllo La t estlhl~·l pru~lJu unió mi cornón coutro~ cu pecho, lo t fNtwnn. S ' v~, en R tsi., c.u lw ¡,, iunluudu en amorusos desvuru)i y '-"" E"-pt111t, la t.lt:n~rncltt ,·lene

tos "'''~ •e h:m cdeb:,.,f., las ckccio· ne~ t._.Jt,sl.thv.,~ .:n Fr~tnCitt y en A•c IH\· niw, Y el cnoru1.: lrlnnfo de los soclalis lns, h11!Ht1Uill d\!11 aciA" f:ll Fcaucia ~

·•'s:::uuo.. ¡u) ~~ ad•

pn\ ¡,;t k·l tl • l:t \' t \."11,, 1ú 1 a IU\'lltló:•c 1,

CURIOSI DADE S

pu~b:u~ m.h cul l ):\, Se! ptttt11lÍ1Ó qn~

·l~

lllllt""-lln CSlc put.· b'u .tfJ.,:n

con un l.!ulor imnruso me mrttt~ban.

lllttorltl·lll hhhscuhblc.

E~•''" '"''"· "'

\fi,lu cpte

f\ 1 1~"

trub<~~i ·• · ;\\.h cuedc C\llll¡tl t'n.hú

l··bf 1 ht,lrnlr<e y l~la tui!•• l•hru q., ..

<u ~111\étfh:ie y •111~ son In $nflcientementtt:r.tnJtll\ rwra. Qll~ Jlllt"tl!t \"é~eltl< sin lele<.·

fcsti"idad d e l

Cuu lotln 111 sn'"""' l,l.t<l coalln. t<. deci'"'. con "'' cristAl nhnmrtdo. costumbre ~·~' ell11 t<'<J'*'<'f<', s~ s~ hll ntribnrtln 1't tiAC. OJtiiiCh ft < un papel bró el j•teves en este llltcbl • f,, dfll. In\ ml\c. nefn-o;tnc.. Po r t ic.'molo, el f'b"l~ 111 feslh•hlall tlcl S 1111l<11110 Cu~rpO .\\ttt<"nx 1.-~ ncu~n dt ¡uuvO('ar los lrmblo· rt"< dt tltrrl\ tt••P ~nrndt-n lHn frt"t"ucnlf'· Crl;to. T u.lu$ fu < Auaorl<I••J•·< )' ""'t&tt- 1111"<11',.. ).:ln'Jn. )' h"~"'tn Pt•ro l,t< t>'41M ll'tlr n<: h m

'1'1" lltS

In~ ciclont~ . demn~trAito

uunlfl·\t.l:lom:~ 1ih•niL·us o vulcánl

lo~ u1i)o~ )~

nii\ ts de 1a~ '-'"llw'A~ y d~ lo' Col,•¡:l•< 1' u l!~ln lucnlltlnd u;lsu~run ,,1 1ll

en~

.,.._,.....______FIII-.F-III"..Tií?illl.iiiTI?IiW•

,..~~~================-:==--·-·,.Ñ::'[{ RIIi-:':jT~ ~ ·x :· • f'rr •.-tóu, ncrn• r¡ur hbrr fnutó p iHu ""_¡j t"IIICIIIC

llllt'~fl l1 h HIIIJ4t

eJe

Ullhlt,~.

1l111, •110 1 hr.1 (C')¡, u-.:ulc:

1 nli)o,

O •,, 'llh:H¡!t lile h 1111111 tft" 'U IIUC\ O

&! t HIOr f) ;\lldll'~ p ,JI

!'\:.w)tr.t culmr,abu·••ta a ~but:lot del r~d~ 1 uedJo

V t rb e nas l E" la nndll' "•'' ¡.,.., .•,. r~··· \·r<IHI! ,Id Corr•·'• 'C hrnugu~?.t.l" strl~ d~ \ -&:ll'f'll•l'lllle!"'t'fltlutf,• ~fCIIht

Rt""

•\, ~n.da .t,4-<¡,..,,.,..J.Prm.tr"lfto M. f K j., r\k'ttitl:.,l!ebtd••uerot" lhurrluad 4 1 t '<nlnb.•nn bmuf,••"Pl'~o. ln J..u u ... r,' -.nr .t f•tC man•cro:-..t, hriU,w lr l HlrJ,:rc:. 1.blenJo 'd.~ l!lo¡:rnd"' y n¡rfatrdlll.h h Jt.id"- fA , )lit" /.ñ'

J,S•Id3 de

IIIÚ"'"·'

1 l t \ 0 cJtlt."(tur

ur- n. bu ltHi

F..l pró~ IHIJ .} ''-' eufr~ut,•nm

fl••hr11·•

IIIIC~h.t ~IIICl'rlt (t'llfi ln •

1: E'll~uo th· fa ht•nuo\ct reví..:tn • ucllrrllr,luollitul,t<k ·~uvt•<ldties lrr· •ur.u,:iOIIAlC4i.•.

d•_)111111g, alt:

cJ cnmJl•) ,,,. d·· JtOrh~ ... J~ e ...1,1 Jl•liJittdúu, lt~-r. ecJtiÍpiro. m.í .. arrih.t IHI!ucwuruJ,h; 't~•hlo coul .. t:ll

En los tlos JMrlldos '" "''''"'·""" una nrtf511c.r u•¡ut d•mm.la pe' di~tur Kllhl,,\ llrirrou..ttJ•,s (.fe e""'·' lnc.tlul.~tl. copa q.lt· ~t·~un llllt!~hr, lund,·:o.to ~~~~~·u ch--r 110 l'OH\'\!tlh jng tr'\e l'll fHh.:' Clr· l'l•fi\IHnl•a.,. ya q-rc ~r-a ros;, fmlmlrtblc tpu: d ¡.t.:htulnn tic rcfci4..'1U. 1a Clllprt•n tfl'fftt t.tiHJu \'lh,.. Ju. tth:llii,IIHI•l t 11 1.1' 111..11 ct•l(•tiHd.os ,. '"'"" d~ In R S. Al· lon'o XIII. E· jno·g > tiP.•:uroilnd•r 11111 loo, J)H!m~~~~ Hh pruaclp:tl•u""utc en el üf limo paaf d.,. lt• c.·r~iluos 111cl< prnpio de

) !·1A e J\,lt~r. C••lll¡>l.-tar.i ci re r ~r SHIJft p~. f..-uftt nimku. \Jt" gr,m

llllit

ti~ft.

De S ' Arra có uul ich1s tJ•tc 110s lllt-rt!t"Cil

e !··ro crédll<~. "" mrrucruso ~'"!"' de u.i!•~O> \'cciuo, <1.:1 pr ...b1o de S'Arr~ · có lr~bara wn ralm pur crurs<'gulr que C lli$gtl'i!Ó. ~ 1 uuión a ' l"t: se H>¡llra hn tic ser

!tullt:ro t"t"lllln j.r1iAu V·ceus uu uu~

P••rcció el IIIÍ>:II•> tle nlra• \'t!Ct~. él CIUt COu[.uuJi.l (l'OU JO$ Jlit•S 40e eul lt" ll·

de) lo~ jug.nlnrrs con el b.olóu. E in te· r;or Fch¡•c

JHt$o

Prrp.euiclón ptrll ... rrid'ltr •"'' f!ZI

antt"rfuh·~

I<I!C a y "" Ct¡ul<lml, la ccl·:brarcnrus •olr('s cvu ¡t.bilo~:r li'IIIII>ÍIISIA ~~~t-f..ccróu. Y} a q•re de S',\rra,·ó rro~ ócura· '· qu~rtmus cou~:guHr QHt! OS(·UIIIIH· "' ' nt• >chb111:u que re~ult,ua cicna llll.l notictd •rue rel11li\'» 11 liibores de ~detn1.u t,!.t b&11d~ra hace tlld~ \'teue

I~Ci1Jalúntlos"l' pu~tio ..J..: \."onf;rm.tf:"ll" que

ca: .a mny tnal ''""'''~ la lrnuortriJihtl•d ~ ' 1¡11~ 'e nlau COIIIO protagoiiiSIHS

~tlct~o.

Salidas

E' '!'·••• 2 SUiit•rou JldiH 111 ¡ ¡db Allol '••t•tr"s Rllq(ll< D. G ostoar H.olrogucr , .,,.m,. 1y, [). ~ thíi~itr PIIJOI t\lc1nHH)'• (} G • uill~rruu Pn¡ul ¡\'j;maur. -F.I tli• 1 lu dcl'lwrron JIArll la • ~·~úbltrn tle Curooub:n D. A•rloulo J or .:, f.,b urdnt h, acolltfl.t"""~ dt• su e<¡•o· '• D.• .':\~•·• Lt:ótr Tcr.:t~l~~ y sus dos ~.!as bij:IS k1b•• ) $~bii,IÍ•III•I· ~at a licio

Ccntru... •

•

cualqll:~r .. dt: loe

IJ~Jn p.ttú ~~ ""'"..(unJo en•• JJ,.. ., p:t.ro1 1 h.·rct:ro o !••J~ut·nc~s . .¡o Cl.••"":t t.l,:o C"Oill•lbiHtl.aJ (Ctl111pr~r .. i\'.J~ dr ~rtl~(·rfca Pr.lclic.t. CU<ulu Conu:rti.t1, Tcn'-'Juria dt Ubro.... Co· rrt.•"pctad~.:nc•a .\,l'f(nnrU y FH \S"CeS) • , . . .).•j Cf.tc·to:~ Je f'r.mcé•. p,rm~OIQ dtrt•clo (,\VIVA VOZ) 10

SE ADMI'rEN SEÑORI'I'AS X'O'TA: P.ar.t ttN11t c:IM~ tle Informe" dirls,tii'C n1 St-creturio dcJ \'illu llrm .IHHit~ Purctl.

~\yunuunli·nto dt•

C'an Confit ANDRAITX P o n e .en conoc imien to d el P úblico q ue aca ba d e r i!cibir gran d es parladas d e gene r os á p r ecio s muy limitados. , G oan surt~do: Crespon seda cru,la • Erani un< · Creps. Pnp'e'u • B.lli<llli · Cocton~• · E.lre<ll< ,,\\.a,rl.l<r,., • .\\n~<~¡>ol.uu ·Coronel· Fkr ti~ algorl<irr . rd a iu¡¡ V'" • !'~In !den! • ltttli.um• Alentanns co'ores sólidll . Salla!l... f:lloh l'•ll.t onarrim.urirr con su calnllo y burd~ttlu · Sourbrilias. Bo!~o~. Ou:n , . 1 Mcoh.r~ • cda <le hilu y a 1g<ldo\u • t,; •lct:tlucs · Co1 bata< lauht<i.o . Trranks l.•g.r< Trro¡e< ti· bnr)<l~ • A f·>mbra< • C 1rtiuas · S'estor · B·chillns J o 2"'' , • ,\\urlelt>< · Sel\·illel»~ b111d.td~• crr bl.mco y colores y otros jnPgll; • Zeud11 C:+llvtcs • Hilo munillo y rorunch• n ¡w·cios de f,\brica. R A ,\\ 0 D E S A S T R R 1 A Tencntots ~~~~~~ surtido en lr11jcs e~l.mrbr<:, Aulmlla y driles de tod. 1 cl;r,~. Conl~ct·rouumos trnje.; n metlitl~ pam el mas relruatlo ¡:nsto. TENE,\IOS: RcptesentHcióu rlt! lat>H para colchoues de primera y segruu.l<~ chtSt! á 7'50 y 8' 50 el kilo.

tle 1tli~v~ lus cmthd,,

des de <llh: cshl tl.lllld 1 si.:utlo ~~~ lal>or <.figrut tfc lutb clu.,!io v ht:\ restttures .•

Ett ru.ull•• n fO$ loe tle" Clllllp'icrnn todos su curnctitl•l. th:.:finguié•ulu..;.u el interior tlcrt'C.:IM C.mlu~ y eJ e.xlr t'tlln dcre<'illl Pujul (F) tJIIC lr:olMjarou rnu· • ial r >illl"rlltll"'"le lratcrrrol r Ira clrn >. bi<!u. E pnrlcro ,\1 »r) 111111 r In~ de leucr pnr l11 ullanwnlo nrlucipio~ de lleleus:1, 11111 y 111 ,,·~uros y dcsaccr·

1!e1

J'rc.pJrói(Jón J'-lfol ··llnktrnQ t'l t>llr:¡.IJhlln. E.~t~t'la.d'-"

(;,, n~rdu )' f:~u~la ,S(,rrtwl de .'•ht".. tr..,..

lllldt'f in c.fc~

2 ° GIHUthn~o c'lteuo de la l'Xtrnor· " mLt pro•lncl'ión cirocrnnto~rMrcn, eu pttrl~s p~rh'nccicu le a '·" s~h:c· !"S Grnu Luxur \'rhfnJ:utr. (JIIt.: rt .. tiur~u: El. .-\HUIJ'UO Df. LA Ull C<JIIIIHJ \'U'{l•lr }' <tiiÓ.IIiHu Qlltl' t.fe lUlO .... :G.-\~(; 1,\ ltol• rprcuula 1"" el rt•· de rerc,uc~crda fauM \' juslo ¡uesrjgio • E~ pmh:ro ,r-.: lt•"' \"t::.lla:lft!'~ sl.1 cnuth·

Següu

El Director riel cxprc,mlo Ccnlro cuyos ¡•xrr~urdinari• ,, ¡;xtto, lodos conocidos yu que In prensa se ha ocup.rdo d,~ ello,, h.t do·~.•dr 1:~ ·~·lllnud;u sus cl.rses r·n C'>W poh!;~ción, ri~iend<J las pr•·ra· r ucron1 ' ) hi)O•lrdrros m••nsu.rlc' qnc a contmuncrón se m~ncionnn;

~lln_ de

\.¡,,.,,.,

T e a tro Argentino Do<gumdl'' fWI(."IlHic:o. de eme JUUH I.HlAIIEt f)nmlui!u.

A LOS VECINOS DE ANDRAI TX

f ui - bo l ·R S .ll{<n<o \"111 I • C.: Dr•purtiu Alldru/1.> 1•

otro p~trticl·~ «JUt._• lll\'o lus: .. t:l dQ•HIIIg:t• m.l~riur cu Cll)O er•ruculr•• CJIII' t i~CIIIÓ llllt.''-lrH rc,ufl6 n·nceJ.It rl XIII por 2 Rcrrh..., dla r su 1(0~.," l.

'Úll.

\. ..;(sa

LICEO RIPOLL

Jl.IJ'.\., \

No \1acil ar en \1isitar C.an Confit. Calle General B. Riera. ó

DE LA AL e AL D1A

lntl<l$. Y altnra le"'"' éllurun al Jtb:tro Viccrrle Dt>h•nlle ,¡~ cuya HC!Imrióu ~ro.ud.uc•uo> utpctécc.l.-ro r tust~ ,,.. cucrdu) u QIJiC' lll'ldlt) llene Qllc! agra· d ..cer :a 1(. S. Alou~o X'll ya''"'',.,,. ria< '''-'C•·< tcui.o • "" .1u,l1r los r.¡,,. uu· b!a 1r,1 ~. d~nJose Jl'"'"'"'" '' • b outl••·

1GaspM Alb~rli Sal\•á por el pr~cio el~

.1'22·1'50 y cl2 •a Oor)d Beuitn F'lux~us C0,\11SI0;11 PER~\,\;IIE:"I: fE por el de 1445 fiiS. Se~túu d~l ""' 28 de rmryo. Se lo· CO.\\f$10:-1 MUNICIPAL PERM:\· .uaru u lus ,:r:. ;g~lltutcs :tcut?rdos:-1.0 1\ENTf:. A¡uobrc.tm tld nc111 de la scsiúu auleS esión del.¡ de Junio. Se tourxrrou rlur 2 ° \'rst~ Und hrstrrucia producid~ los siguieures acuerdos: 1 • .•\proba· P•lr ,., \'CCino ti•• est.r \•ilta Gabriel p 11• clórr del acta de la sesión anterior 2 • unr d c.1 n;)tt. 1oJ~ \'t.*Z 'l~re el l)úb;ICO J·tl G uurl, se HCor..to ttmillnrttr a su Oislribucióu de fondos )lara JlA$!() de eurr1c 1 .1b 1 a ''"' m•··~tl.t de tu>rrr a ,lo '"'" 'll"• lrls finen< q•oe iutert~a. 3" St Obligaciónes vencimiento d~l me< ~~~ lll·Sagra.lr J.. >IISiituyu C <llOon Ir (1< ). v iiiCcdiú flrfiiiÍ<O tl In vccittn Cl!llllun cursor Artlerlores-3. 0 ,\prob tciótt ll~! c~tmulo muv ilup.trd1tl. J••rre Eust't1.at llRf,t 1,ocl~r lrR~p11 ...8r los e\': tracto t.le los acuerdo~ rouutclo~ por 1J ·~ '''" Ir,, cr C·"'''"' r¡•1e el c•r•oi 15 de al~ouro< laurill.ucs que yacen C>la Comi>ión dttrnurt el fmalo mes dt flO ,·isírwne so:., ,,,.¡. 1le •rc<l·rv;u el cu el Cl'trtl'trll'rin Católico de esta 110 Maro.--t• Amillarar~ nonrbrt· <lo• G •· rrmub:•¡· tuae,lr' '~'~~ l'll ~~ (igmar nu ju· hfnclóu.- ·1 o y fiunhul!'n'e s:c n¡lrnha· b1iel Pujol Gulftrt lns filu.·;t$ qu~ inl<"hh "•lu·~· •o.-5. 0 AJlrObHcióu tk IM (lltlllltb pr" ,., ' • l"umo ,\o\ .ter, Feli¡rc, Arb ..ua, '"" la•., cuentas ¡lr,•scutn.Jns tlOr .<·•r•·i· '" Z· ff• y l~·b·•~; In..: C••alcs huhitlrHn he· c.·ios muttrd tMies crrrc hntlOrtau lu sum;~ seutadns por servidos IJI•:uicipuft·~ tlll'l cho nrci••r qut:<lnr<c 11 rieh'Ctlos, es¡r~· 1 ~, IS51'55 lll'S~Ins. lmporrn11 In cnnlidml de 1020'2·1. pese· rhml" ll•:utl>'lrrrr su• lacnlr••l~s en Jl"' CEI.EBI~ r\CION I)E I.AS SUBAS· ti.Jus cou cq11fp 1>s ,.,_.¡, tcutill es r¡ue ,., • \S . 1 C. 0 ,. 1rrlu ,\ ulrailx. 11 Solares si n edificar St•gt"rn t•<tnba llllttncindo se relcbró Se venden eu Hf ruerto Cll el p lflt• jc dcuouuundu •Sl·s l~'Nns•.

,,.,¡,

COLCHO N E RO

lt>:o. C'll t.•l Pllt"r In d\." t•!lota \'itl.l Jl¡uuntlos

B Jrtolomé P.a11as d!< C.ub · y •S•• Cnusigun •, ndjruli· f~ 111\1 ~·111 R '!11 liiCf cJudu~·· el 1 • de drth·" lcrrcuos 11 rlou

f"¡un iu formt•$ ,,· IIIJt\'~lru n'h ull <.:al;olcJI •\ ¡,.. s.• ·1, ~.!

)111111

u.·

ANDRAITX

l ~OMPHH

~. fft lB CflSfl MftlOnS 1

~· c om¡ut· ~~~~ n·,titJo, ,. non·tl.odc<. ~m ante s COil\'COCCr'<! de llllt.'~l~il' bonota' Colt!c• f l'C'"'' de propa~.onda.

Sen ora: CIO IH.'<

ea ba

ero:

Enc.ir~a'c ~us

ría~ ,\lATO~S.

'' RIGUROSO

trnjt>s

..!!!..

Gabriel C.alafell

A 1rU.itf- la.tb l·h. , lt'"- ~t.oll tau t '•lnr.t: A~u:. A (lh_.,IUII \' C'tiAftO d•• lMtk)t. ~rr \ , o t'''lll'Ut•lo t ··~u m , ... ,..,,.,,,lit, lr.uu·.-..;" t.• lhtliftun: ( ·01ubmnt:1rJ11t"~ con ti "''-'"' \ !t 1 d•• ~~~~ • •IU\ tlr."" ( "'•)('h!'rol PHH\ CnrtUill••< ) oiU(OIIIÓ\'Ih.·~.

lu~ ~u~ trc·

l'll

CUBIERTO ESPECIAL A

4 PTAS •

.f·.uttf"lllf""oeo' ,., 4· .. ·'''"' ' 'lhu•\'''' "1• ,,h1o~}.turfU:t l'r~c•••So t.hiMr.- o tir-.tfr.. t ··u t ou 1 t a.: , br~ P ..n. VIno. l>ulc,.. qur\o y Pruta-.

PRECIO FIJO

COMIDA

Jaime 11 • 39 al 47

Casa Matons

" PENSIÓN CAN Ateo··

C::eléfono, 255

F ~ , 11" '

CAI\.PE~TRE

Parn 5 pcr:.onas o

má~ o

7 ptns.

,¡ •1 ,.,. .. r l rp~·r r: ,.. du cCubt~r lo E" P'r"'-"• 1 '<"r\ h.fr. t'• ('J)fr f' dr m.n, p 1r r lo ~· '1 e:ohuu. l>t••i:um•rn: tnduido cttrrt•hUlt""' y fot1u<hu u IIHilu r. ,,

CllAN SUCURSAL EN EL PUERTO f· d otttft"' ' "'

ih·t¡

ft~ 11 ' ' l;t'- pttlt.(.lOI~f' )' \t" !o1r\ .,. Jo, lnt Mlhl~ lllt'JIU~

HAY LArlOOSTA V ORAN VARIACIÓN DE: Pf!SCADO I!R V JV•ao

RUTOS DE TURISMO E.XCL'KSIO;>;ES Sl:~l·\:-1 \l.ES

Para llucb. U alldemosa. M iramar y~óller · ~uevas del Urach (Manacor) S~•u,w.•f•ht•nle se organl/.ar.m ~xcur~toues p.ua lo:. Jluutos mt!lrrult \ cu \ t~j ts de oda y \ ll~!l o1 parlotud<> los COChl'S desde ,\ntlo~iiX TAI~IF.\

DE PRECIOS

ll~

,o\nolrAIIX n I.LUCH )' rtgr~<o , ~·00 Jll~s. ¡u>r pa, nje. De ,\ mlrAolx a \'ALLDEMOSA. ,\ \IRA-'IAR DE\' A}' SOLLER

y oc¡:re'o s·oo

¡>lA$

.... por p.o<.l jt

P w \ 1roil ~ 11 ''" lamosas Clle \·.ts del DH ·\CII en M~nncor 10'00 ¡lln,, pttr JUt<-UJ~ tcl.t y Vllt!lln Lo\ dia~ de 6Diida de cado excMrsión se anunciarán oportunnmcntc.

HJYcocbes raDidos para lamillas en los que comodamenle

ca~en 14 pasajes

~cgiran 1 1~

Grandes .. llm acem•;; de Ropas Confeccímuu/as para CaiJ,,/tero, SC'1iora, Milo g Nüia

paro ellos los sig uientes prec ios: A11don:tx ,, L•uch, d e nnn a d:ez pn>ajes $0'00 pta<.

LOS ,\\\S IMPORTA/I:TES DE ESP.\~,\ Precio Fijo

V entas 1\1 contado

Sl'.tttóo ~e Yanos: lmvermea~les. il&nl~ Porta-M antas. Tirantes. CGrtaias, L!Qili, J.eug¡os SU CU I~ SAL ES:

•'\atlrid. Barcelona, AliC!mtc , i\lmcria, Bilbao,

C:ldiz, Cu tagt••w. Clij(on, Granada, ,\\álaga, Sanum<!cr, Sevilla,

\'aleucia, \ 'a imlolid y 7antA"nza.

pHra l'nlfn ,. ,;~utu de n•11ntnlo 8'00 ¡11M. fle \11dr.lolx n \',1lldenoo~~. ,\halltnr. D¡,~¡j )' Sóller de uno a 10 p•'~Íts 80'00 J>IA<.; por ~""'' asiculo de antncnt.. 8'00 ¡ti~,· De Atulra•ox H la~ lamo~~' t'IIC\'a$ rld Dtarh en Mnuacor de " "" a IU ,,.,,~jc< 10()'()() ptK>.: llOt (.tda :ISII!IIIO Jc Olllllt:III O lú'()() ¡>1.1> Pnro m~s info rme; a O. 11alln>iJr Momgues Alrll114ny calle Ct'rd:l ~n la misma PO>udu de los ~utos.

~uilleria avonerie E'. LION NAQUETI

SAVON DE PROVENCE Esprn.,lité d'hnilcs d·,.liv('S fnuw..!s extra pun·:-. ct <1-ltuil<:-s bhmchcs d oun·s

Comlit1unl' A~ent

9 E x pediciones ~1 ao1o R\PII>O :\ORTE DE ESPA:i:\ A CUB·\ \' MEjlC<H6 F.xpcdicion,·s a : a¡)o

~~~~~~~ ,\ \EDlTER·\ " EO A 1.,\ ARGENTI:-IA 1·1 t:::xrc•lirlout!s "1 "''" · • li i.EI~J<.\,'\~0. ClB,\, .\\EjiCO Y :-:E\\' O RU:::A:-!S- 1·1 Ex¡tt'. ul mio .\\E.DII Ek!~A:-11:0, COSTA 11 11~.\IF. \' 1'.\C!!'I\.:0. 11 Exp~dirooncs ul m1o .1:\1:.\ .\11: 011 ERR ·\\1::0 \ FER" • "lJO PC>O 12 " 1 · 1.1:'\t,-., A, I'ILIPI . · · • 1 '~ '"' "X I'~liclllnes al 11110 · · N.\S 3 Expedocoones Hl ao1n SERVICIO TIPO GRAN HOTEL · T. S. H. • RAOIOTELEFONIA ORQUESTA · CAPILLA & & Par" lllfOtoll~· A lns ·\"e e·· ti• 1 E•fl.u)a. Eu S:.r 1 • 1 !"S e " ouo¡uuloa eu lo~ principut.•< ptll'rtM clt• ceEonn, ~ CIIId$ 1l~ la Cum¡>anlh: Plll7JI de Mc ,!iuHceli. 8. 11 1 " ' "'" tlt· Mallooca: PIHt.H de Cort u • 10

Posaua las BALEARES

G R A , D 1': S MLMACEr\ES

MATIAS PALMER (ROSE}

Esla ra<a se r~comicnda r . . \'ido ~ h:lct·ll c<>nordas d po sus precoos eco11ómicos y su esmerado ~er· Ti\ y ,\ Pl~ECIO FIJO 1e encargo a toda hora.---SERVICIO ,\ l. A C.\~· · .n casa 5 < l:nrar¡:n tic todos los equipajes tro,ls· Pft:f<' Y <!.• rua•uas dili • ~ gencms tengan que hacer IH>r los onteres·tdo~

Al \ LI.!:~!D\ DB 1APng¡;s TTiENw lti¡,j!ITRAR!N UNRCPif.S&NTANTE

PRUEOBNLO UNA V!Z y OS CONVENCEREIS

lm,J. de A. CALAfELL

Andrab.f .... Mallorca

Rcims

San ffiiGUEL

CAMPINS Y SASTRE S A N M 1 G U E L . 143 AL 149 Frente 513. Cblalina de Sena P <'1 L M 11 O E m <'1 L L O R G 11

No\'etla.tes pnr:t $eo1ora y Caballcro.-Pañcrín, lanería, lencería G éneros de punto. S.l• trcria a medid a . - Driies y tejidos del pais

. . ., .

Ca!ic \'idrieria 9 -F • E .. • · rente a 1a ~tacoon de Francia.-·b.\HC ELO:\A

general: Francisco Vich.

Ru(' C/o(mZff· JOS

VAPORES CORREOS ESPA~OLES

SERVICIOS REGULARES

- --=

¡wur cl<lblbsc·

utcuts Espa~m¡l,; .

COMPI\ÑÍI\ TRftSI\TLANTICf\ ~APIOO DIRECTO ESPA:i:..\. NP.W·YOK

:;pt!ci<tlc~

U ~ IFOR ME S

MILITAR ES

= = = = = = = PRECIO

ESTA

lo~ateria

CASA

ENGA~A

FIJO ==~

GON CUPONES

"La Elegancia"

ANTONIO M11vor. 4

PONS

" JOFRE''

Andrnit:c

:CRAN SURTJDO EN CALZADOI

ÚLTIMOS MODELOS PARA LA PRÓXIMA TEMPORADA

::ELEGANCIA : DURACIÓN: PROBADLO Y

OS OONVKNOKR~S

·.

...• ' ·.

~ e=--: e c:=:=:.J o C===:J e. ====:! • e=_-::~ e L---:-=;¡ e

i1x\.

e==

e~e

~ J\l1DRJ\ 1TX ~

. Jl) 419 1 .... . ..·

• e:::=:::¡ •

e:=::=:: • c:=::::::J • c::==:::J • c.__::::¡ • e__::::::) • ~emt-tncrno mliepenrlt~nte t' 50ptu.

~• ~•

Rcdaccibn Alfonso : XIII, 7 Administracibn Alfonso: XII. i

......·.

..-~:..;:.J\1'•· \

: L C,>\.\'

.f t•so Pila. ~. ·..··. ( .: ~ T 8 1MI1Titl.

•

.....,•'

------------------~----------~--~ E L

S A GR A RIO

DE LA

SA L UD

SALUD y FUERZA Cuéutn~l" q'1e

t•ll tUiit

tcrtull.•lloml~

In,!!;

t)ue n•tt~

IHCtlCUfU.HI

m.·tunhneute u 1, 1 wbtu~

se hab~nb11 de un mulgn CIIW h:uiH UUH tos ¡.tohermmh 5 t.Jc lot lo~ lu~

•·5posa euCltutudfltn )' ,ttd~ttttl,,h><I<H IM bi;:ttCS de lu f•lflllllll, ll<'rO ll' IIÍ.t ttl prO pi<' 111!1111>0 la •l"' l!"1l'lo1 d., >l'l .lisp~¡Jsi cv. exclmno \'l>lhttt~: •Pue~ 1111<1" licue sf no tlisth.:re'. Cueuht~e h1mhien qut: cierto s11bio gm·g•1 lué ttttR \CI. Ctlu>,ll tndO pOr tUl di~(' pulo

' II)'U UCCf(fl tJe

sus pro}t:cro, ttt.tllltll•>ttLI1e<,

l que Rl

,h.·C1r el uuu htadl•' '111"• :-.11 nu\'la ~ra heuuosR,l'(flll.Uc) d a~tw~ltn un .-~ro:)" al :u).uJir qu-.: CIU tk•l, eSl."I 11'1Ó a' latln ouo c~1o; ) llu,• ,,,...,,in~ sli"•o:..: en qut~

eno 11nbl~. d<l(·ntle. ol ~li••¡:ui•l~. el SA b.o ~lJ:Itlo ¡>·ttueu.t•• jmu••~ (~r<l' ). n1:h .:etDS; (ler" r.¡u.: C•u•Udt) d ~·:<Qpltlo.Ji jn que IH lnrm a m.nltc d~ '"' hij,, ~to znba de ~SfliCmhcl,, <ntmt. el IIMl\~uo

excl.uuó <'Uttll•rc<: •E-ItJ y• es oll.t co· s.1 ; eslo bi•Jt u tlc "'' Uum. y colocó CSIA clfr.l tlchtllte ,¡,: tnolns los cec o~ q11e h•bia ~scrilo. ¿(~.,~ •pol~o el s11biu soguilicM rflu r·tl I"O'~'Ico? Pote< ~en· clllatttenlt: qllc la salud IIO súlo tt«.>ne 1111 vnlor flOt ~i. ' '"o 1111~ ml~11ul~ IÍ~11e

(tttru< )' clvih~;ul••• , '('111 1 11 ~ ~lloi ,.,,., >1 }'lt Al'Hhlltolll y C ttll¡t'l•·ml·t 11 ¡u<!l '•l b •t ,,fml<mn tlt Jnlln H•ldlmd ,1uc 1tic••: •lodn g "¡11 hecho ,.11 11ouobrc d.: ¡,1 hlgh·u.: t-~ wu1 ccouruui~,. l'··•o rumo lodu cred<a <t••e 1"'' rooloslo< ntt· ctios \' rurt un.1 p~S-c\·~r-•:~ci,l <\il1 H·nht~ '"t'" thf•tthf1t e iucn!q·a~ en lu C'lncieuciH ,J.,•luuuuh ~UfN() la crvenda d~ IJIH el conc;;en·•tt In sH'm.l él' 1111 tleb,~r. dt: 11nc· 1

11 nlcaciOII SObre lllll('huc; JllllllO~ }' f'OJt•

(t.'tl'r" r:11l.o detAlle su itttporlaiiCIR. E< uccc'~•rio ntcncl~r Al cstlor, Jtl frio, a la h11111~,1.ul; cahl~u dt: IH perel.i de. In :u · 111 hf~1¡1. th:l nhuubrntlU, \le: JH._ (0111Jd,\S & , t'ICl!ltrst. •

cnultn ¡, ""oml ~··n vi!Túaderns pi.'Cn· tlo.< ¡isic?•; ti<! 1'1"<' e~ 1111 }'<'fro 110111¡. rioc;;f..;.¡ 111,, ¡tcnotnr c.¡- 1 ~ :;~ l ieut." el tler\"· cho tic lr~lar el cu.::¡llt romo mejor le< plu7.cn. Pr.ci<• e'•"•nr en l'l '""'h'rt, ett la nm•n. t•l ttinolott~tl:o del ltlltor u la lfigit·ue l' n In S ottídnof, ~~~~1 11 cnusc· gnir "" ,.,•uhd•·ro <'~lado el~ nt>iuióot y "" umvi•ttÍt'uh> vi•·o. pn¡>ttlar, en '" f,.vor. Poeci<n, "" hu. pe1smutir a In

lt'Hin~ to~ eiPmeutn~

CJit('

feUcidMd; qu~ e~ la dfr•• q:•e, cnhK:l-telH uuidn~ pr<1J)()r~·inua'tm)utc 'tl1nru y .ldAntc de "" rcrns tle lu ' 'tdlt, les "~ •'ttntunr 111 ttl hombre\' (tn>durcn \'U Sil

cnrn,,¡,, ,.,a emocióu, e•;> <cnltttti••nlfl

\ ...ntnja~ rxlt.•uor'c~ de

lllllf.tUIU\

t·~p~·

c:w? ~...~~ ;,f,·cc.:intft!"' crónki1"' l lcmleu , e!lllptt! un \'t'''• ~tJtUhrlfl 1111ttlJrt- lu vuhl m.i1; bnllolfrk. ltli("lll»'- llllt" ~~ hllf'U hll

nsotnbro. Niugún otrl) luvenlo ha "xplh'.tol•t <·n fnunn mAs ¡.cra fi(h u la't (omptt'U\\Iu m:~ mi\~ ru,ht~ ei i>Oll\:r dt: itt\'t'llll\·*' t.h· In f 111,bn hmmuut. Ll~g.tr u tlnnumu J.,, <'>J1ACios propios <le lns 11v~~ )' th· 1,,, céJfcl!~ QttÍ111t!f05 Cll fOI IIIA de inlrtltttl· slótt tlttli'ltt81 y en condncrló11 M pt·•H das tttaterlits, ha sido ll"'llltbro '''"' uft•, maHtt-:ue allns fu.s mlrnll.t~ ,Ir l()d·•~ ta-c ntllllitude~. ¿Oo11de e$IA el cnr.lcll11vi· Siblc -Se preguutnn -d·• CSIO~ IIUJII' Irnos ;olado~. q11" tlm de clllls y lo~~~~ · be tu u allos? Eu t'l ccrtlbuJ dt.! esa cna htr'a lnlk,:ten de Dios. tn el t"'tllllfu. •·u la COnShtllciR. Cll el nfáll th! fi.IIJtt'rar!\t" a si IIIÍ:SmO, en la idea del m:h a11:\ tfllt•

ftentl•o! Pum sollsm•. Esos cttitl>ldos mágico \'R q t~braudlltO<IH' la• \'.l'l.t< }' <ntt t'ttCs tlóu tle CO>ItttulJre. Er tllfsmn eusa•ochanllo los cspncio' E<.t dcm·••i• licmpu se cmplt!H, 1'· c .• ~~~ Ct)mer se Ja retlncida y-a In aierrtt como red1l d ... gútt IHs bttenns reglns que de cualquier las ¡11ocreaciottcs cerebrnlc, 110111 con 11uklo El ltt1fcu motivo, y esto es la te ner al al11rlón de sus i11vemo< ~· t¡ttt· \'ettl•lll pura )' ttcra, 1'""' 110 o!Jmr rn mer:ls. y Hrgootootln Íll\•enc•b!c de lO· zou>tblcnu·nlc es l.l ¡>crcm: re• e~..< illlt:· rodas lns ideas se hu sotmctgi<lo eu el l.:ctot.tl '""''prever, y pereza lislc.t PA ~tetero de las prolotmlhiHde• tttiiiÍIIAS y '" •i~cntur. se ha elevado a las nllns r~giolle~ de Uu AND/UTXOL los vlcot ros, eotsachattdO lo~ c<dO• 1 de su activhhul Y propoui~mlu IIUC\'• " ==-~ nrt$ibHidades de mayores .t~o111b1os. '"'"

La aviac.ión V los inventos

P\.'1'0, habiendo ÍII\'CtltOs .le ntejot nla¡¡nificencia cienlifica,ufugttlln coot~J C!SIC

Eu dcclo; ¿D~ q·•c :\Íf\l~ httccr una cnm¡•l··i•'cJih~ llaunuuus mnor. lu~ m,\.; forl1U1H. SI ftt ar~'IIIP·1t'\.lll 111C~S~IW•s flH ' tt~h·tt•~ns son !ns. atrnC'Ih·no;; fi ... iCtl;; clect•nü!nto'! ;.Que iutJ)tlltnu Iris tlisaiu ·t'ott"S soct·.. •.~s. ~1 •ntl •'llr~~ \'ít IR enf..·r· •w:t~ m•·p!btc; ~nurn!'Atht~ y u•r"'~ ,¡ 1S • .. "'" ~ ~· ... t'Xpre ... l\•oc:.; 1111 rueq\fl hf~u •HIII.tdtt 111e,btd? ¿Qni~tt ou ha tt~ t.·omrut Uder ,. ~nna•Jt\!nle d~'mrulhul••; tlllll alt'-J!rfa dt: umt lll•"'"""t t."lotll\'(d .. ntc, ')lit: untt y un b-h.m lturuor ema·utdt1~ '~e unn ~t· h~temt dt~C'tiiÓII, uU J'HI;otn fiiCrf(' )' tlll :O:illlld ,.,1U!I\!t•ht )' IUb!l""l·l Qu;l.(h ~Úf,, -.!'·uío ntl·grco ,nn t-!tnu.•¡ltO~ tle frllct· cu.mtlt• 1,H_It, \!c;;o ~··a J,!e.1eu1hut-"ute blcu d ld q••e ¡:sil~<\ 4ic P·•tlnín ~su¡)Jir cou sabitl•'· ~c:rd 1·uamlo nhl~~~~~ 111 cnclo: t, 1 1

~ tMrAhan )' mltabnn con rtui<HidA•I )

loa)' ·•'gn que st· 1111 ~,¡,. (1.1 ·unr ,11 orau P,·~n. ><! din'1, jiAI~< cuicJ,I<I·>S h•ulu hHrc ~.tbios ~lo< hombre< y lo< lle•··' •' dad {t$tct1; olo• Qllc ¡n11o• In. nteulmlo• Id \'1,1., r!,liclliH y cou,umirau lodo el todo• lo. mtcnlos. Con su lntigml'u

lUIR cxarnoh1iuarin iuflnenc!u sobré l.t nllljt!r tpac de

su valor ver<lwl.:tn "¡>o>irh·n.

o•<l11< cu.ollo lftdo· ~ ) moullclnnts nn lleue onu¡;ü • dnrnln di! r.utsAhtiAtl con la f,"'"" """"''"r l.n tnrjur es tcth'J <lt laul )" fuctt·•; l'S u1lel "Obre hnjuf•lu"; pt:ro ctn~: III111Cil ~e lli<J('urc fulq,unr fut>f/ ·1 cuu lllt:IIO!'rabu tic In salud. Ctnm '1"" cn11 ht <'OIII¡IIiSin tle IR •lllrocl ~nct•dc (01110 rott la COIIQttiSIP de In llhet 11111: uo e< el rcsultmlv de 1111 {itll, <lnn de lttllltltud de pcq11ci).1s ac chnc~ cuae h t )' que rc.tlil... tr a-e-nlt:•uttc.¡ ol.: ••ccc; ¡tot nrr~. E• IICCC<ntio l.j.u

el~ hl iiVÍaC:iÓII ~C lllUCSiru ltlll ar~·

Cnttt•> en \'tt~lo t!e ¡::r11e<fl bnmhufA th'o, lnn podtro~o. IHU cou\·im:eut • ele "' ,\~ ..-uorm\!~. ht~u pa~~tdo lns ~J!ni pam ht ma$d \'u!gttr que e' ,, rnJt)'OI • In~ ti"• nCclb •tcl t!Sl"lulo de h~tliil tus- P~ra compreuder nt¡:1tttos de lot' llrtln~· tru..·cioun,ht<. eu cor•c..:ht~ cliS!lOstcio ros,parn snlk's ro que titu~u tll• i11 n:ut • se requi~re un uuerés uo counht y ;uJ·• 11\!< gt'ométn,: tS lrftl.•hlcts en fl~uras en cíe• lo eslll<lto tletenninado. r ....l •.•bt•r l"l '-"' JUC'lO IIIIIH•US'), R\'f\llL;:t:IM la C~CUá que un hombre \'ueln lo m¡:c;m~> que 1111 ~hill.t romo ;)\•;u11.nn ~~~ priuUl\'CrR las e: •!•uulriua~ .t ~l,,.q n umt , en seguln~Jeu á:gu.ltt eu :tfas tle uu nrm •l<lsle iuv enht · do por él. 110 ~e reqniet<•n mas <ttte ojo< .tlt?nri \u que ~,~ mt.:1 t!t"Cll ht :.;ll 1hl, lu rn tlt• ht que ,·u In• ella~ ll~vn la misión que qniemn v~r. hi~ICh(' )' fn S;.ttiÍthlll th·l uuiounjl" y S\•rltln In fllht . Porccin i'4Jr eso. v~r ,·o1u• llllH C$!.'"t1Hthil'.t l..n tft(• IH\' :p1t h.trcr •·~ u.-1 t·oufuu· ,.¡ , uclu fnbulo..r.:u de 1111 cucnro profmt· de n\~tones nfilcuulo$. colot'tt~los c.•u le tlir. t-·nut•l (U"III f c Ultl)' H UU:IIIIl)ll, )U'Crt • tlo e hl\'t'I O~IIUIJ COIIIndo n fn s t!Chtdt!S jich> dé bon).tJ<> millto>r tf•llltin.ul ore< hui) ;~, ru~r/.•l llllll'\.'llhlr, Puccl\.• fUI Jll HllhJ-:1111"' tm l ft•mpo" d~ nmyor ohuc.:n· 1

mur th· :H "~lurl ~' (,,,,...~. •lt: cutbdh:· C. ''1 haSht lA 111i..,llht dt-S~UICirt. lt:ht 1~11\'r 1UUI ~dltld lltll)' C''Cnsn. y • L•u

tJC) ~,!S.¡HicfU IIU.,~ ,tlhl Clllt' ti C.h.• l11' (1

tt\ns n•ontOilO~H$, sen\ ~it'UIJ'''' lo t¡lw

uu'ts asmubrc )' ht rn.r.úu qu"· m~h cttn· v~ngo ni Ílo:tiOt~utlt' )' ul l'~'inusht ,1\' qu~ d hotttb<~ tlc·tc 111 h d( Dio< 'l"'' do (:o>rlta. u

·~,._

n "" ,, , ...o. U

H11111

p •hu

t~ tt ~u

P·•·

li>S chht•tlll•") fol' I:<'<IIC< lll·l)'llte<

1\'.lto ti/A

"Por-poorri"

allco-poütico-~octal Del S r. Urgoiti

u,, pcuOO•t" llclw h·~•"·r en uo Jll íu l1pt .m~ \ u el , !1\.ll'" o I•Ühltco. N11 un Jt:Ít", ll) 11!1 rurttlJ •• 1101111 lll h.~ri:-,

llfi• , aJ> e ttoo C'apoodw ¡,,¡J,, ltlu• l, '· 110 rtl ir•> 11111 )' I'Uf ~nruu 1 Jo: t() Id: 1.1 iufce.ui·

r r.l. " " ,\V jilo, un br•\ ~ t ••~rt!n lo-.:ol.

., ~...,.1

'!.11

cm.:o.

tn \'tnbtJ.

1"11 triste ffn

P~r~~ Colh~ufrlu c.., p1t!CI~O que tod u el cncr·

110 tl~ r~d,tCinrc> )' coiRbOrnllor~~ ~~lié Cll~lll.o tl: que el fiCIIÓdfcO 110 JliiCd t• 111 debe uuhu~~ ¡um:li como \' cltoculn ¡w.o ,,111,fat:er deseos o paslooocs Jl~r <II OIJtt!«!<, su JMrrt ttpoyur tt lo' .uuig us y

pcrstguir 11 lo' eoo~:uigos. L·• vcrllud, J,, n:rJ.¡J, es el ooorle A q ''' J~b.:n oroeul.ltsc como OJllljns onagno!·

t:t'rrbrus )' lo~ Ctlfitl.OIICS ~~~ rns tHSJlltUdotc:S. cJirC:Ciores, f~tlit(lorcs. lufurnlad\Jic• )' c•Jirlbomllorcs, tlc nn fOClltlJoco. 1: jl~rtÚJICO olcbc >1:1 UIIH t>t'CIÓII lfc CIC>, IIIO, de IIIOrKI, tlc ICfiC X·Ó•I )' tiC IJc,!~I.H,

De D." Concepción Arenal

c"r~c pmu

meoolla, cl \'Cu hlllcro llloo.¡r 1 b ""'"" fl10C 1111111 111 \'Cnlall, ora oi'lc é>ln Cnhlo 11u11 oourcolu, ya lllhiiChc co· 1 1 111•• el 1'~''" ·• o punce cooo1o e ugui¡'ó u. E 1 f ·1 n1.1yor 111.11 y II IIIK)'flr" cus.• que ~e 1 • 1•·•c•·r ·1 uoo pu~ b'11 es at1ooJ'" fe, ¡oooeuc 1 ' tf.IS!liiC,IOS n ~-Crl f'lt:•f · )' ll• IJII~ eSUIII " e (l•¡r ' " '"''"'' 110 llcb.·u sacnl•r.or loo ''"'''·'"· r_.,, cM• Inas sólo llcb~u ~"l:•t· "' " I•>S '1lllu~. n los lll~olírcs y n los hO:roc•.

Ba~ilio

Í'"'"· IIOrquc si pose.,

~~~~•.

cl.ormuenle Sil b.t ncslar ,,1 lllivlo ,·unf•c<n .Je IIIIIChus. ¿QooO: es \tr nvnru? No COlO· lculn"l" cooo lo necesario. ¿Que C< so•r "'flDlllltlor? t\plldcllor<c •le lo nj enl>. ¿Y ooo ere.< "''"ro)' '" l•olhnlur cumulo luor"~ ltl)'o 1·• c¡· oe rtcihhh:s JIHill rcJIRr· uo? So lltnl>:> lu loóoo n qulcu tl~spojR

prcf~llr

•r

\ t..""IHta, ~q·•· uontb t: 1uerccc 0111~11. Jlllll;,.,..l,,, 1111 \ 1..cl·· ul tJe:~lllH(It? Hl .,.... '1'' · .::tilr ll·h t•, tJd h.uubrit•nt·•; In ro1m. d d •lc J ru·J ': l'l, C 1'1.»1lo. dt•l '"'"'U'Ifi.J \' ,,., ni•' t.' 1 •tiH • t•l dh1rrcJ r¡u•· ..., .,.!

l. IH I:.

1i1tl ..-\mtr!t

~ohrc l,t ltnll\1111.~

b.•1u.e, CII)U\ bu

tlllt:') untarraLJu, d lo lttrt.:'' le'

\'\'t•ftrur In~ l"uc;u\·u~. 'llliJ,: ·n lu t•3lrh h:uh: ¡tHUIIIII..U, CUj'H \•C a IHtUI U\st• J..,l UJIUIIUtlhl;ttiiiU I'Uc:!tll" t:ll ~~ CS¡lACIO. ' CI IUth huluJ,:O t) 1 tt'lfil p u h•Hitlf a O«ccmlf ¡1ur " ''" ,¡,. 1>.< c~cnlcr11• lll;t•~lru CUIIIptll)l:H• ) f6 n .•u IIUI••Str() c¡ue se nfreccu mllocrhln' :\ ¡,, tl<techn

Lo corritntc. srftorf''· h!li~of

fltll lotl tli,IUU'IÓII Ullt" .. tr.t IIHÍi t.·a 'llfU Si1

fdtt'IIUCIÓII. N.l llfllf,t:IIO'\ 1111

\'l'to\ Wl''') Htln }. d•J,lfllflt'miH, h.uulot p:">r lus; CJIIC clclJCII lh-tC~t lu;

fr.:cuent~

.,:llltbi(:UICliiC, {)

es.

,\\.;ji<O UHI<>Ir• 3 lodOS lo que h•)' ~"" hacer uu reo

¿Q 1\!

de gran pooler.

$11 JHCI(t,"l"t'iÚII

itltJi~·

¡1\h•uez a la cMrcel!. •. ¡No le \'alió ~u car¡:o, y fu~ :. chiron..!. .. ¡Pues uo que no! ..

IIU \'Hi t' IIIIU

bUcan llllt<Í\."a ~~~

\'lUIIt t.:IÚH, ~11 l' t:IJHIIIIl, 11 11

Juler¡trCIH•

dón. unn lll:'l'aiÍt.·~l,u:aón. de lu ~~~b~ilnc , ,le lc1 iudubh:? ¿Nu e< p~•r Crt-tlt' l.a :•fi· d<}ll, Jn HllhJ1,ed tm, l'l ch:~cu ¡uu h1 IIUÍ ·

lc!t democr.lchts

..;!t-11~

esl• ,-lnud... ¡Jnsllciu par• todc"'! ¡No huy 11111> solu~!

nllt) tlt· lo.; Jh::duiln"

ct••.. -

c.)uSti

lllycu y SOSih•IH.' II IHW:-I Ut t"HifHHI? CfiiiiJtfeUUI IIIU•'hm;

rul,•!,!'i.tft•'- •1\.'

¿Nu

OIUibOS

S.t'Xo:; MI'-' t.!SIIhhf)S \'<'11 t!lllll'jtJr tft1 lOS

l uís de 'lupia l

NnUos~ tras 'VBrbBnas "• :, "'···'"'

lri1. t

I}' IC

Cl~

it(JIIt:l IIIUIIl~U(CJ

éSiri() 1

Ull{t•

un pw.·Uin? ¿N~t :-tHt ~~~~ clul(cs u u t;.t.;.,'Ou

'1/\ 1.1 "

e l $ti lO donde SIIJ'HI-tt: p.utJ~ttt t:l tthH/h .

i\c¡ncl coosorti..Cctl•ll pol••t.u hablu t>ro tllll'Sfrn c'~dhln tic 1.1 : untn Ull\',: •l.•ftmtn Bt!.t·

l."'l'·"ulo. A tnd l>nt¡ooc e' •noo ti~ lus míl" I:IUtlt:rtlfl~ )' nu•.:< ~· ~uulc._ que ll\:11\! dmii Uli.'JUI\!:o- fnlltts~ :"Zu' huof.uun s, lhui· In COIIIJIIII\in frii~Uo~lfll~lli\ lt! 1, mln hlhl.t tul ¡•uutu, q wu· ht uui<icu ya l.n ¡igrmlt.:~ca clbra nml'rln uftcce 110 cx:~t1ll J1UIU lht~UIIu~; IU t'HII~!dc'Jft• ro.. ..;it!mem ~ ..; )' ,.,... cu~us t:ufme.s qnt H bmuo~ ca,¡ h·d~·~. <"OII1t) lo uu\' buj() la lu;r. ,¡~ la h 11111 1'" '1" prl/n<>~r: lo•l~ lA que JUidlél.tlllt~ ... h ' tl"-''• h.~J,!.It ~.w,lu par:t pHth: )lll'~lio• co ., tt~n~.· e l co lu r bhuu;,,, dftt, h.t, IU Ullil 1111"\.'Ut Jh•St:ht. y la ¡ootrh: inf ·rior e l ' ' <otlc, rcmal»mlu

0 •c•ll•f, con el pulo

Tit.on~n

th: dichn •llh~ · Cll~l iO IIImlthhJIIIl' h•tilt

unut. hhh... lu:n<uh't.·. d lu <e uull h fl )"

dando zi~ z•~ el ntlSIY d~ JUStiCia d• los dem~$.

cn~ndo dellnqn~

,¡ 1

~t·

"ó1n iu,tn nh',

Comndo c>lol el ottoe ~elouqne ;, nul(ho' pies, •tthar tferr,u ~~~ •~uutn

clflel· ; t' l cuul cuutnh 1)'1.! · • J,e fonua·

" • -,

¡,.,~~: :1~_·.;. "•'- ~~ f•or ~e orimo,•em f mes oj e fn v·~rgeu, cooo · - -..> -. >UOIII3S )' prrf111111!$, ~..ntW..:U r:, ......,J.lló!IVI.01fl:ltt ~. UÓIII>C Cll A11Caqs

ch>u t.le lo$:

111,1~ ptu'•~ scutimicul u~?

el~''""''''"' lnroooálP•IIO< Hlf:HIIU~ :U)()'( Í j\'CIIC:-; y jnv,•ud·

l<ccowuln IIRC •

••'" dC uucsu u ¡mclJ'u, rcht rntf,, 111!\lriiiiiCII(IIS tlt• \"llt.•l(f,l

c:la~c

tttl•ltlnlb't:·

1~ •V Ut'CII.ul,llllt"lll\" tflrl}!id f..: (lrfr 11111:>110 l><ICII 111111"•1 ,_ J •IÍ<III! f3·111~1 {•)

T.... ~; IOrllh•o•nn< e 1 IIIIC'Ir·• k.11on, Cll '" colecli•·id.tJ jn,•cml. "'"' uo<J¡\·¡::,, t.os haih:<. " '" el {;.tru;o\' •1 '" ' d C nsi-

pn•nj<r•t. Fijos 101010 ooooe<lro< 1'""'" mi•:nlos. en 8!1/ums; ,.,, el De San dulce d.: aq •··IIA< ffcsc ... )' Q mttu nnHt S\ po6¡'f1110 como,, s i t!"'Ut!Jh:U.1.t~ IIOC¡ll!~tV;'l.l~~ vlriJI _,. ····I IIOS 1111"~· d b uusmo, llfJ t: e pose~r mus ,¡htti1ttttt14. • que t!l prü· lrtl~ ,.~0 ~ h.lcl.t lo:;, nluucs ·'

~~~

'"'

,IJ{_IU(1oh;IC}II.

1.~

>IICictfad 1111:1105 pc•fcclll ~quclho too•¡ooc h 1bicnolu grsoo ~olc <, llOllc· ro~os )' Ju:,tus n1u1h·us p;,m 11t OIC~I~tr. ooo h.•)' tnolc,I,IS. El nonur tle la fl••lnu, c1 oml¡ puru y dcvm!ll. 1111 debe lnVtl

h.t '''''

1'·''·'

>t<IIIJ>rc

IIC·I~ lo~

ll"'l luft''·)

B t jtl l.t d. u hl t,J l11•1 11. n·1 .1 ICi h •\

c,mle y.,! f1 u IO;uftt.neh· tul .. •• . .:nut •·

'"''t..n b~· ~~ I"C..1) 11. l•l f.'tiUI 1' 111 ltf~lll tlllfel tu.tef\· lo11IC~álMli)C Íllllh~rt'~J)I\h1.-lth'lltt•. Ape• hí 1 \ e u t'ouf•••rud.iu f.''"' uu •u tt: ... uo u.a< llt:i!HC en d ,JtJu Llu '\' \l.o\l 1tCri U·l , 1.... u,, \'t .. u..t t.'X¡th.''••m··utc 1h.· p,,,nu•

arni~tl"- IIH''-'·

rueblo en ~~~~ nu t. JX>Sib:,. la lmpunldod!

Ct!lh.IICHI C. lll~tUhflHf>IC

dio~. """ 1,, cuuclcucJu públfc.r

ht•t 11 • In lJ .u.l t lm· •'· ( ( 0

('nuf 1,ttl1 H 1111 ' lt•• u II'J.::•I $,•h ,.. Jhlu

¡lir.an putblo. t\,

lrt lull~t• ti.Ut 1·~

111·1 '-tht'll llllc'•lrtt'

rrf'"ll\hdu fu(- .

t' qnc el nu•hrn, ,¡ e\ld t"n altu, n~

t11c! •

1.. 1

• ¡.:1<1~ · .

tll .o C$~ fiOI.dHI.tJ }' COII~ HJ:l< flllrlt' de ~~~' l'4.lUUilh •1 ..,t:r l.'.XPOJ.CIIh! de: IOtl lh '''-t m.uuf~ ...t''"•uau:" Jc In culcw,•,lltr:·u,l ,t ~t.·r mM n:rtl. nferA hl) lltudón ~on ~~~· P Jf O h O~

tk-

Pero C•Hl"'" lo .. upo.

' ·•· el IIIIP·•·~' )" .,..J c.,u-..c¡., JMr•• e l hooen ¡:oh:~1 .,,. •lel rucb'o, tle 1,, ll<goón y tlel E•1.1J,o. El jt<•rlótliC<l q ol~ "''11U11

f.•I•Ju Cr nll•l

l lplfl

".,

Ul~·''' J ~ll• 1' ··~·lf lrt lh.·'hl e 1 •ltll llhtllorqono.l, <l·rlll ""' 1' t•u• h11c 1 ••1 mll..lfe ~ •r MII t.'wttn lhK1w ~· en uq,wll.t ,,u•• h ,,, t..·ucunare In ••ib t• C'H'-t ,J,.,¡,., r,,

(~ Jrl~ ~•1

.\\a)vt

c~H! COIIi1lll h J UUU lrt)•t C•J1Ut fHtMriilo

o¡ou: se 11i.:otle Al (uoofollllhhc cnu la pla· 111cie ill.!l u1dt. L .~ du~ ~mume~ chiuu:· ue us y lu~ mu1ttpfc' lr,¡~,l·nircs que hH)' tli~cu.iuHlns '" ' IOJ.o~ oJirccluoocs u frcc•:u tos culurc~ mmu illt" )' cucatHI'1

du.

Awu111~

uv l.as

\'1él -.:, :.UflOIIJ!U (JIIC

cu t:1 scuo de:. atru\!1 h~nnuso buque tic h~u

h •ll·lf$V, ,·¡\u ... , ~ luf

•·i~hn., ,,

l'r..t·

pius lllllot b 1s c."X ig"(:Hl'IA~ HltJdt:I IIHS ....

Vcnlloi! mloooo1•1~ ouO~ lmtlc uqnclho mole flolnm.: surc~l>u In~ o'11~ que >t:·u

fiiiCfllll•IICIIh' b.oilllll el l'IIOO Po>riO r. cuyo fArn, orn laoo~>mllo s•oiJre el """ "' refle jo mmlmlo. )' nrn ~~~ r.:llejo coo· Cm)UIIlt>, ¡Jw~l·in dt'cirl(', ¡aclios, lltlin• .t miclllf,IS quc !a z J.o el \'upor lo~C•·• 11 11111 ,JI ciclo ll~lltiCh OS cfc h ll!l o [l>trtcf 111o•, otteoolo lambiCII ni snlootlo q ••., le rcnolo.o el f~ro. deci~ ¡. Joos, lldiO>I 11 Volvi S'lbrc l>t rob l.ocoo1l o lrccf.o•1 COIIIIliclnooleuh: tlcsicfln. Ah»lltlooot! eh cho lloJ!.or >'· mie10hns oo1e diri¡:l» h,oc A la cim.l.uJ !itoli l))ns cuult ',.J •

<111, en lns so•rcooal.o< •le " " \'fr¡!Cncs )' ""'''' "" lus lr!hliduoo,olcs pt!lnda.<; co •ccl11uhlu iooooutooérublc< Mplnusus Y lo ,,H_l Allt"'S ll:Hink --. '-' Sl! hucht: ;No .., z-:e, uuu \' t!J. llhi~ uhuru cnn uun nuarit1,, Acnooliloulo. ll>treconoo que me decm". cuu 1 murmuUo, ¡adins. Rlltu .... B veces, 1: oiado< S<ll""'""'" sclcr.cio\n de •ooll<ico, )' " "'' mn¡·nr va su mist~riu~o Sob•C In re• la C•<hiiH, la luna "" por los '"Y"S de lh OJH+AA- lunA. en ooo o· rl•·•lnd ole loolrunoénhh mooll!rm•'? metho di!'"' dcln IHchunH•lo '""'' coo:ol, ltanáb!niiO> d '"'' u lloooonnos \'Xfllliiclóoo dt: lo qooe <lOs cooofnoulioiM ell el lnftnllo, OllAIIIIl vm lcootn cnminu tlt:l l>ioo¡urc<cu C·hcdo ooooc,lfll IIICooonloom t·Xtocricnl'i;l ooo . n : bale lon.:niC< oll¡!··oolol.loo hot., ll o•hl • old S' JI 1Coma, en tlunth: lb 11110, 11 dis t¡nterc; I>CI,I<IÍI!IICI•• e loo$islleonlo> cnn a lo•l•< lus CU>OOS 1111 ll<lli!CIO fonlllh' lutl" ¡,·,oo•qoocm coo In c<lllllinll., lnbor tle !leo, poético. fn•l•r ~~~bl'ili!H"'"-mT'l:l!•t!Tjllltl:'<'f': ,._"'":~e «117.•lo~ ol·· cm 111 1tln t'ifl~Cial 1h•u1 ..;l.! cXtit!mJe eu HIICilr&) V•tllc; lit!· ar,oyndl)s uu~slros 111(1~kO< u~idunult~ll· O E N T 1ST A ·l.{.tJI 111< oluhet.ut.ec;; undi~S d uniukll 1,•1.,;, ll' por !R Aknlt.liu (romo \'h.' IIC' huciéu 1<" .11U"U,' Cl·n fn, \'Cilh·u.ls,l.li tlulr•). l uh." uulnr hhuh• ..., pod .unos 11.h \'t''b.:mt\. (!,¡,'1 p 1 rtlU\'t·rli111 p11lllhUI1\"uh• ,¡¡,f1111.er, l), • un,, muln~ lin· 0.0:\\'c.•nhJ., cu ¡uo1rl·rt ,,,..... ~, du .1. 11 1.1 "1 111ú..ir.l. tl.:u :•\1.• lml t¡ t"lt,~•n \' p hm · un.:..: UU'.!(Oiol.¡, 1,\ lllt lt,a~ ~.;:t!,·uk,h. 1·n· \ b 1c hh~:<h·I\I~IHI.ul. P. ,\\f¡:u<'l .\I<Uitr, l.l {eool 111.1 el ll<'' •· u · 1 t 11 ..:u Ull'thl ) ·• lo t.,~ • lit: 11 e.:i· julmtt Pdllll :'r LOS DOMINGOS DE 9 A 4

In~ li¡lico~ rcetle~tlo

r~n~11.ar·

oslnoolc~ ·~

ligcr~:ncoolc

~~ ~$trt!llurse

ol~

ti~

crranciSCO Ciar

lnracclones : : JrabBios Protíslcos

ANDRIIITX

LOCALES Elllce11 Ripoll

Cfl

clrl

"llr. •'IIIJlh·,lthlct

d~l'~ 11'·••. Jt.·~·

de ~~IH \ '11 1tt t.l ln t\ mfrc.b T ..·t r,llll·5, t¡tu-

,·\uornonos gn•lo>nonenre ~1 hito ni· lo~ p,n,.jrros tle h:rcc:rn, f!uvlauuu 1111 c•u 1 •o.lo ror los "'"'""OS d~l l.feto Rl· pull, Jllt.~Jlnrmlua

\.'lt

r&IJt misut.t \·illa \'

-.·n .. u •c"'l'lt't•t" A •le P.. tmn, )A que tu hAn lorunJo por1tte, !<a• blcui.Jo rHhf ru,·rou~• snr~roorc,,

rttd io¡:rHIIfU, l'fo¡:i111t1l0 IA'4 COihJidUit\!'$

dt." ,, bJrd·1.

Vis ilu de Inspección

In' t.•tAunoues ,... r)uc

, f.hli11 stete d~ wottetrte lft."¡tó" .... "' tl Arqnitcdn jd~ ole In nlfriua To'c prtteh t f"\'hlt>•lh.• d~ 1.. CUIII¡~It'lldH dt.• lliCu .ló.u ~!:llf.... fMttt cfcCIIIIII '" Prof~,ofl!tlo, c"'""'"l·cmfo ~llo ..~ nun in<¡Wcclóu ~d' oh•·•' d~ In f:,. 1 li lJI J:·fríl 11fa JMift lcu fMdrt.~ tlUtl ti~ · noeln Ora<lnftcl' tic l'''" 'lilA, IIIOSII ,In· '' eu Jhtrit su~ h·iu:;. c~mcuu.Ja prepuru dos.• ullamtuh• ~ut.,fccltn dt'! su tiiiJlht· C·Ó•I. 1...-l~Uit:II IO, l1111t0 POI SIIS!·Uillidnuc~ IJ¡. L" cln,e• <l"'' el oneurlonHiln Uc~o gU:IIICa'!t. COIIIU por .@ JMilOfitiiM C~· J,, c.·•• t."~ In (lub nru.iu, ~t! ltt~n rt!ntm»do plélloii.Jo.•l u "'''·1 'cm.utu, ¡mtltemlo 1\cudu JMrA tu· E, Sl/hn"''· 111ul..-•or ele lo "~en~· d o cl.r'e ol.- inlurnw< Hl St(felnrio del In dl' Alllotlll·duru tic Mmh lcl,cncMr¡:u t! .. IC' t\)'lltiiAJIIfCHhJ t.luu jttilllt" Pur"--el. tln ol.- 1~ '' l~teno.o tll'l Tc;olttl f~('HI, In·

Personales

Con

C'bicfO •lt•

llihitr llllt l

h.'IUJ) 'IU·

<.fr()

t:!~limntlll .IIIUJ::•l t•' Cttpít,\n dt!

1.1 1111UiiiR m efC¡.tlll••

•Ion

jmut

C,>lmn.tr.

nrOulfM~·•<lu olt• "' ~'1'0'11 y >"~ hijO$. - Pro>fe.lt'nlt• ole la il-ob~oo• "' ~~~ c 1teu1ra entre n•

..;olrn~ tlltt:~tro

cuu ~~~ l'$

10 jttall cll'\h•ll • U u,...

lli•Sil )'~liS fr·j11,)\u111111a )'

amigo

ANDRAITX P one en conocimiento del Público que acaba de r ¿cibir gran des putldas de generos 6 pre cios muy limitados. ... Gro u Mtrl!'lo: Cu.•'Jtt.>u 'Ctl•• t. r1hl..t .. Etani1U11• • Crtpt. . p,,1,,,.111 . B:tli"h" { ~u:tunu" • h~lte.~··~ ,,\\ fllnl;" th • .\\n ln¡10h1111 · Ct>lOtuot .. Phrr •le .tfl:mMn · 1 ,•fu fiiJ.:h·!'.t · 1.-ltl ~llc•' • l•uh.m"• r\'euMuac. n)'r,ret ~ólhlo .. S.ttnu.u fm.u IMtlt llliltllllhHihJ nm !Cn ('nfmlo \ l)ttrthhtu . Surubrllht& . Jsut!ln~. C,uiC'rH!t . ·'~'''""' ·~el. o ele holu )' 1111(1)~.\n . e dcetines Co.b ,,~~ , .....,¡.,. TorRnl•• L·¡:'" · f•••lc< <l·• b.tllt" • A t.uubr~\ • C.>rl'"·'~ · S'c•tor • Btdrlll11, el•• 1:"'"' · M mide< • St!o I'III~IH~ bt>rtltod« en bluuco y (OIUrf'' y otro• jlltftO< • z. 111.f, 1 c••luoc~ lfilo mo~rtitlo )' nnmch• u I"''Cio~ ti~ f,lbricn. • R A ,\1 U O ~ S ;\ S T R E R 1 t\

Te11~11"'~

!:"'"

•uru,fo . en tr~je~ rsl.unbru, nntr.llla )' olrile~ lfo· Inda el"~'··

. Cnuft"t't.•lomttllr)'( IUif~' A llh:dtth

CII!Sl! ¡\

7'50 y 8' 5() el kilo.

No vacilar

11isltar C.an Gonfit. Calle (ieneral B. Riem. eS

\";:-; 1¡,1

Oposiciones

Boda

DE LA ALCALDJA

El ju~vc~ efe In pre$eute semnnro, DiiUif*lciÚn lit" c ... •~· rnuvu•cta. parfl \'11 <e cctcbo o el mRirimouio de :n Srra. JUNTA LOCA L Dr.; PROTECCIO:-.i brir llllil pluz•• l'l·tic•• de urrl'htl tldlllillf~· frauci<CH Sunu, con el jovtu O frucs A A;>;f,\\ ALES V PLA/11'1 AS. tu JJ,•rm\r~tlt"Z. lr?.IÍ\'n. Pf lu:-trlurn Pru\'illci<il ti~ J h E<t,ollkaldia ha clel'a<lo ni Excnoo Que 111 loum de miel les sea eternn. ~ic·w, lol Ji 1 ul)lcuid l. dt:~¡'\UC-t tlt• bti• Sr. G •lx:runofnr Covll de IH prnvlm·i,, l'ut- bol 1.1 !ti.J:uleutc fltopue~la de los uucu1brn.;; llnntt•, cj~odcro~. e jrweu ui.>Og. 111u d•m l ik"""''" l(tclil )' P.m. M>~ohun ol•>miugo. din 17, s~ rde· que loa11 ole lnte¡:mr el P.o!ronaru 1.... R,·c•b.o uue,tr:o euhnr•l11eeua, qm• brar:l en o•l CHaopo dt: deportes, <fe e<ta c.ol. Eu fa:- nllUSirltrn\·<: cclt"hr;ulu:;. c11 fa

t!•·

1ft.:· I!«Ottlo tamb·t<n, ol~ a " ' l•lib!ku Ponnct!· '~• ~~~ ruuolro: pn'il·c;r eloil.l Autonin ~hisui•uw• t'Xf(\ud"· un~ a~~~ .!'el)•lrn ma· \'tlht, 1111 iutere!tiantc pArtldt>, tmlrc un Ca alc:l • S •:~""• oh e ''"''" t\mparu, \'1111111 lit• RoerH. inepoorunlc eqnii)O pahnesnuo }' el 011Ct: - :-\ne'"'" qucoidll nou'go ¡· rnlubnril r:.xémenes lncal. • •r .el Prnfc, .., d•· 1''''"'"' ll<! lu Es· NM coon¡>l•cconos cu uolif•tnr fl"" El éslnJiosn í·•vcn <l·m .ll'gn··• Pu· cue¡a :\otou.ol ti~ B·elc.orc•. tlon j01>l' fol hu C'nt:ondn <·du j!Uin é~ito ~~~ Hr1o p.tra esle jlHrlielo )' los que "'' venir· Euscñal, lll't)IIIJUIIt.Hio de ~ .. ~SJ'w'a) ole Vcr~rhoou j;, 1'11 IH E<cncln Prufcsio· qucu eu adcl.ou rc In Junt~ direcri\'lt elcl '1 hij110, luu1 v.:uhf~1 tt pafi:m IH u.--:n¡tO· mol ole 7..ouognm. C •nh D~p~rti111fe é<fa, h.o Rcorolndo re· r.td;, \'l'tauu:g.t. uf bnJo Jc :-liS S\·t)lnC~ pa;.lrcs. Al<:n1uuy ) J'"'""'· hu obrcuiclo brillan· s(•o)ora o ~er)nrila. qooe se rodrán rep,IQIIIIH,

pttrn t•l 11M\ r~fiiHt·I(J f.:tt:"i.IU,

1E:-:E,\IOS: Re¡>rt<~llración rlc lunn ""'" c•Jicholl~s de orioroe11• )' s•¡:u11.J,1

fullllru:\ IIIVUHib"t-IIICnl~ t!l u·snllm.Jo t.le MI

•l·• en ~<tu \•illo ha lh·~·oclo J,. P~tlnon 1111

c•an Confit

..lt.• t11 ruulru.l C'•,•uf.tl u But•uo~ '' '''-"'· Se h • to•u,mtcn~J,, nl u•tu'-"'t"llh,ult•

O. C'•noll•> Fuster Pollnilr (Cur.o· Ecónomo); ,\1ogolnl.·n~ Aletua"l' RH cnsei\.11 (.\IIICSir~ NHdnll .. l);

o.•

""""'" Di»t. L•rcll~s

(S•o¡:cnln olrl Pnc-Jo d.: In Guardia C"· 1); D. Auto· uio PhiiiHS Pnstor (Ab<~l(•llltt); D. Mi· gnel P11jol ,\\or (V.:to:ri11~ro,;

PRQ-,\10:-JU.\IENTO A CERVA:\TF~'> Esta Alcaldía frq rcrnir itlo al Sr. S11bis1H!dnr dd Ba11co de E'pao)R, \'u· El camino qnt· clc>tf~ lu r"11~teru cur-uclu ,.11 ¡~ l 'ttivcr-ul,~¡l de B uce:o ole cleporle~ ~· Paloora ,., diti¡:.- ;o ('.ooup ole ,";\rlr, S" un. f.< el~ •·~pNnr qnP c~la nreditln pro Clll cf:! l01 ju1110 f)MA t:l IIIOIIIIIIICIIIU 11 f:·• la onosnn Uttii'Cr~i.l.ul h o apro eltiiC.l, en joo-la correspoudenci•o, 1111 Cen•a11tes la cautiola.J de 19'30 pesetns, h.tllu ~~~ "'"' e~IHtfo. Como e;tt! 11111}' r róXÍ111rl la 1CII'JIIIIrlel3 <ft: bHi\OS, )' dn bado c:nu c\p(lmo rc ... u·loHI, t.•l rcrl·cr rur· aumculo ron~iclernblc de socios:t por procedente del descu~:ulo d.:l 1 JlOr 100 1 o< \'entHi~· i11egabfcs qnc con l'lla nJ· •le los sueldos nre11suafe$ ole rodo~ lus qooocrc el lllilllicu HllclrAgcuse. euop!ea~os llll este A}'UIIInmieutn. \ f'(1JI(JS dt: C:~hl \'ll!a, UlJ.!·tiiiU~, st Qllit:11 uia C,.i),•JI,t". Traspuso corresJl Otttf.r, CJUt' ~e mrtoglc tfe mttucw E •o '·' I'Hruh•d ol•• S"' C.ulll<, eh' CO~IISION PERMANEN fé ~~~ l}>ujosé Ri· s~silm del ~¡,, 11 M Junio; S • '""""" qo t , Hl one""'· rt~<otllc el rnloosifo fácil prinrtr cur >O 11e M··•hdmo ..1 aplino Jlnll <" ha ho·cho cnrgn tlel t.oller de los slguieoore$ HCIIérllos:-1 • Allfof>,,. ) t xeooto d~ pc:igro. ~umnicim•c~. tf11C cluutnt~ vh..la re 0 dH jon•u ctnu Bulta:!'-111 (;(J\'SI"\ ucho. ¿Sesion de boxeo? l(t'lllo\ nuesrt'\, 1"'\lflJ:r~cln Amlgn don CIÓII del ACIH efe 18 SeSión IIIIICrfur 2. St nos u't<g!lf¡i que S:t: e' u\ mgnlll· Cnu htrhiO éxilo IJ;~Ieuuiundn t•l ¡>ai· A'th,.'hno Pujnl.ftabf'éc~o l'U nuevo pro- Traslndn lle lt>S resro< de ¡\ulnui•l Pnj,,t 7A: f• UI1R (l' .... u)u d\: hox.e-o, J)()r »lgu· mer cur~u ,ft• ·• c."arrt••·• tlt•l ~\l •t:i:-h•lio (lit•l.trio,pucsw ~• ~u frenh\ tt uu 9(Pe1 .. , \ 1CIIl1111}' deJ uiuc:ho l.,. t.lt! !a M"Jlnhuw ti()~ Hliciumulns l'On qu<· cuellfa en eslc el •·,hui mure duu G:i•clllc••w• PQH'd Su'.. tu nfichrl. 29 d.; 1~ Sección J • ;ol ''""'"' 2 ' (1Utb'n. \J:c ho dt.'pc,tlt", t.h: l!t:Wtrsc,. \'ft. c•11 ,;. E ...(tu:l.l r\ uu1.1 1 ,fe: t•ita ¡u~J· Dicho lttllt"r se declic.urá n IOtto~ Jos •le IH 11.0 ·17 de IH S~cción 2. • del C~· •~b,1 <e cc:~br~oi.o 1, 11 d Teatro Aoge1t· vnrcia. loulnjo< JlOOIIÍM dl•l oficio, Incluso n mtnl<'do Cdtólicel de pob!ncióu T uubit•H h 1 cur ..•ttl<) ,·ou 1ip 1 ¡, 11 , 1~ fnu.tr \':llleloncs y tOdit chtse de \•ehf· 3.• Eu v•srn de uo lmheo ~e prnduri· 1 'tf'>. rmre un br>x~adur Jltthnc~.tiiO y (.' u In~ IIOI·I'l t•l "'l'J!IIIHIU t"llt" «l tf,• clith.a (tiiJ(\ '"' ·~.,,M,·ur · ol.: esta culllvnelr" r.orH iii10ri11CS. ~" la calle de Alfon· do ccclnn~•cióoo nlj{ll111< Pll cuutr.t •l<' 1ft< ti1, la IJt'IIH .;;t'I)Urtl..t C tltl' h l.i J\ 1t'11Mil)" ~el a1 h: dl'l l)llt\..._ tnzo. .fllubnsiAS pnra Id eHRj!tnncit}n de lo:o; ~u ... XIII. IIÚIIIC<O 3 \ didu):oe t·~tudr.utlt.·~ ~u\'ht·u·~, lm~s tle •S" Cooos•¡:oo~· y • E~ l'••llll • T e atro Argentino ruu•<tr .t f¡•lírllar c)n 1p1t• h U't"lllll~ t"Xfl!ll PELUQUERIA t.luwuh! ros duro di""' llfllled ·"'"" ~ • 4tt ...,...,;~ }!1 Tc.•:tlrn Argrtlll si~ .• ., ~~~ .. , •. ,, "~" p.t.lr...·< PARA SEÑORA guJ''utes M la t.'cJcbrnt,"tou ,tr tu)u~u.,~. n.. l1,. """l•l.,hltl•) "'"~ ~t·' tlnt·-t ,}t,- ··im Nulalícios se 1l\"clnró "-~Urtltl t!f •cm.lh· ) ,..,,, t.wt.• • OE l •lr~<cri•~ll.o~ta d 111ó~lruo rolc.ilrr. f)j.o 1 1 MI coro <'"'''· 1) • \\.u¡:.o· !y'lagdalena Segur ~~ udjnollcmotl ddhoilh·mn~tlh' 11 OoN) 1 l'.u~1f,.,~ ... ~. c•r~parn riru Eu<t•tl ti d 6 11 htl <l 1111 ru()u,lo ui B.,uiiA l'lu~eu< r ,, 1),)11 0.•-r 1( \:1).•<11 1, t'111J'h·~·'· t·usmrt.tulf·~ Ulm~. cJfgua~ Corte de pelo 0•75

En mal estado

tec; uulot..;. cu e' plimcr Hil, ,fl!

Oc.;•cdt·•,

cn~\!r eu In IIIÍSIIIA

taquilla del Cnmpo

s..

u.•

<'''"

,.m,. )'

d· '• " ' cor. 1 ú.- ""''''"' pribhCQ.

f).),

f!l \ Ít•nw~ dr., 15, ll " .\11louiu

()uduhu:lt'ilt ¡\ \nrrt•l - tlulurn.., - mnui·

rC<Itt•t•Jh·tmU~IIh!

1." $t•

~~~l~nld

J, ,

tl,•¡•lf.tdón l"t'f¡l~ . "-i~ICIII1l '1\! l11 nprohit('IÓU \J~ l1l<ii0 CliCIIf. l' 1''\''-\'tH,hl \ f(m ,, ,.,,,uc¡t tf•• f) Pe··lr•t l"'.tT:tt·•r, tiH\ J'lnt S\'1 ,•Jdn~ munkfp'''"'( '111'-" hi'Jl;.l l11'1 n 1'11 Juullt:alll tiL· PulmJI, St: fi1 J\ r~mullttr-t que· ht JCr•tll ttt••tn .t ltl/ r,•lf/Uit'Uit.' lt 1111 fat•fiiJIJ'(:• tl'l\ J, 1 t l JHliJ.t\.1 dt• f kl•il) 1~'\'f,t', 1:.14-U ! A•J';(rn•u ... ;t f, •li 1, 1'1 r••rmd aft"' (( ,· •h 111 tu~ 1) tp.h )" uh h'lt" dt• hH lnougurndo h ;l)l 17 de Junio .fnur¡uin G(]Sfn .]5 ·Andr<lil.r llll'hl >',tul ... ~ ,,, c·tluu ,hu •rf t, \e '-<ld.ul •l sol• B trc••luun u f.o \nutrl rt!

Un r ecord• --

.¡,.,,

rur-t

ANDftAITX

¿COMP~H ~. ln lfl Cfl~ft Mftl0~8?

Sen ora: -

l'IOIIt'S

o c<>mpr•· !IOI(•s

" PENSIÓN CAN RICO "

~us vc~tidos y 1111\' l'<llldc,, ~IR

conv~·nrcr~c de IIIIC~Irll~ bomlu' ~ulec

Caballero:

t•IIIJ·•"'''''• ruuu l'S H t' lhilhmll: CmulJhun·uuu·~ ( ' udh·r,t fUUI I r:Hfl uuft''\ ~ u u tn móvtlt•a.

{(J U

l. da~~ 7 1"' '"""; '2.• r; 1''''~'""; J.' !i l"'"·lur

PENSIONES ·

sus !rnjcs en lu;. ~¡¡:,.treo

CUBIERTO ESPECIAL A 4 PTAS.

rins r\IATONS.

Euh rm,. .. ,. ~ , -.u lo,,~' ""' u 11• t•\u~ro ,, li!l ,\\ulnJ:tllf't'UI, p, ..c:ml~ l llrfutH o r;, ,,t.Cn, t\m ,r ,vul.•·~.:mutun... 1'1111, \"luo. l>ulcc:, C~•1r'll )' Pruto..

RIGUROSO PRECIO FIJO

COMIDA CAMPE$TRE Para 5

Jaime 11 - 39 al 47 ~eléfono, 255

Casa Matons

Gabriel C.alafell

li•u-Hn• lwl.JIInd mu•• e' '" 1111 , ' t't·h·Jca • Ai:lt:l ,, llr~"'UÍII \' cwulo ,,,. h ,tf)t}•

SrJ \ ,, ... t•t~lllt'rlhht; t 'nrli111 l•l t-l'l \ 'IL' U• d•• nutu• IIU\ Ht•";

ptcCIO' de propoguudu.

f.ucllrl!'ll'<'

.a!.

per!>on n~ u má& a

1 plab.

qn·· rll "'' llh•ndUJI Ihltt • C:ubl~l ICJ E')rh"l~IHI• ~to(\'ialf. ..., , e ~•fll11l dt"' hll t' l 'ut·rln. Snu 1".-lm•'· l>ru!!:uJwr,•: tnr1mdu cturc·lfliW\ y f~tlucht• 11 IIIUU1r.

,..,, IIII.. IIUI IIU llll

ORAN SUCU RS AL EN EL PUERTO ~~~ clumtr "t' aduill~'lt hl' 1111"11'¡' fH.~tt .. I(JIICS y '~ ~fr \' 0' In\ mhnhJ\ nwnu~. HAY LANOO S TA Y GRAN VARIAC IÓN O E PES OAOO llN VIVIRO

El AGu1LA

f\UTOS DE TURISMO

.~ )

EXCURSIONIZS SEMA~ALES

Para lluch Ualldemosa. Miramar y8óller &uevas del Drach [Manacor) o

COLÓN l>¡!lma

~emm 1 nhucute se OtJ.!3uizm:\n cxcur.-toues prun lo~ IHIItlo~ imllrutlos c.:n \ IIIJtS J~ id~ )' \'IIPIIA ¡mrtleul)o los Coches dé>dc ¡.\ tl\h ~ti X

Grondes Almacene:; tle Rnpns Con(eccionrulas parn CoiJtdu:m ,

TARIFA DE PRECIOS n~ A•ulrn •t~ n LL.l'CII y r~¡:¡reso, 8'00 1>1ns. por pnsnje. lle :\udr;tilx a \'t\LLDE,\ \0$.•\, MIRA,\IAR OEYA y .SOI.I.ER .. y 'egreso 8 00 tll"' · por pasa1c n. ,\udr;tilx " lns fnmosns cue\·as del DRi\CB Cll Mnli:JCOI 1()'00 jliM. pur pnsaj~ ""' r \'111!1111 Los dins de solido de cado exc.rsi ón se nnuucill!lln oporll:namrnte.

Set1om, Nir1o !1 Niilf1 ~- LOS MAS IMPORTANTES DE éSP,\ ÑA- -

Venl as i'!l contado

M~olas,

Fijo

Porla·Mamas. Tuaoles, Corbaias, l.1aas, lz~gtns

S!JCUI<SALES: '.\aur·itl. Barcelona, Alicant.:, Almcria, Bilbao. Cádi1., Cartagt•tta, (lij(Jn, nranada, Málaga, Snntanccr, Sevilla , Valencia, Valladolid y Zar<~go za.

H11 coches rapidos para lamilías enlos que comodamen!e caben 14 pasajes Rcgiran parJ ellos los siguientes precios: lk A11d1ailx a l.l11ch, de """ n the-. l>nsajes 80'00 plns. fllllll ~~lfn fl-l~nln lfe a•un~l110 s·oo f\111~. De \ nclraiiX " \'llllderuo~~. ,\\irmrr.,r ' O~pl r $óller de 11110 ~ 10 Jl"'><ie> &rOO pla<.; por~''""' ~~ienhl dt! anuh!nl" 8'00 ptn~· llr .A.11drn i1 x ,, l11s fanto<n< cue\'a< del lharh en ,\(nnncor de 11110 ~ 10 r>»,:tjcs

Huil!erie Hijonerie E. LION N AQUETI

100'00 plus ; por calla asien to tiC nnutcroto lú'OO J>ln~. Paru m~s informes a D. Boltaoar Morngucs Alemdny Cllllc C~rdá en aa misma posudu

Precio

sección de mios: ImrBrmea~les,

SA VON DE PROVENC E EspN·ialilé d'hnilcs d·nlíves h uitctls

de los a utos .

extra purt>s et d·hnilcs hlandtc~ dciun·-.

...=-

Conditmns

~pedales

ponr ctablbsco

ments E~pHg ll<ll::.

COMP/\ÑÍf\ TR/\Sf\TLANTICf\

Agem geneml: Francisco Vich. !?ue Cll(ln.Z!f. 105

V APORES CORREOS ESPA~OLES

SERVICIOS REGULARES

~rio

RAPIDO DIRECTO ESPA:i:A. NEW-YOI{ 9 Expedicione< ni ~·~Plf)? :\0~ 1'E DI.! ES:,,¡i¡A A CUB1\ ~· ~~~EJIC0·16 :x¡>ed~dc>nt·s 11: H1in EXPRE$ MEDII ERANEO A I.A t\I~GE!\ fiNA 14 bpedtrionc• al mio Mf:Dif~RRA;-,EO, CUBA. ,\\EjiC O Y NF.W ORL.EA~S 1•1 cxpe. ni :nio MEDII ERR \NEO, COSTA t'IR,\\E Y p,\CII'ICO 11 Exr~dirirmc" ftl mio 1.1~~<\ ,\\Ef)IIEI~RA/I:EO A FER~ \:\\)() 12 EXII~tlld•lllé> al Hilo I.I~I'.A A Fli.IPI:'>:AS 3 Expedrcion.:s ~1 aiiu o

roo

SERVICIO T IPO GRAN HOTEL T. S. H. RADIOTELEFONIA ORQUESTA CAPILLA , &., &. , 1 E~~· 1 In\ Agenc~a< d~ '" Coul!lmiio ero lo• prillCiiiHI<'• r>ucr In< .r•• •· ,.ar · • " <>•lfCelona oflcanAs d~ 1" C<~tupn~i~: PIH7-'l dt· Mc<luntcdi 1$ En Pahua d.- ,\lllllorc~: Prnt.H <le Cmr n • 10 ' · o

\'ú"E"".';· "

GRAN U E S f ,LM ACENES

Mr\TIAS PAJ.Mf.R (IWSP.J

Calle Vidriería, 9.of"rente s la Estaci(m de Francia ...kARCEI.ONA

, Esta ca•a

se rt:eorniendn por sus precios económicos y su esmerado !er· de encargo a toda hora,o ..SEitvlCIO A LA CAl?• f'REC.lo 1 IJO. La cnsn 5<! cncnrf{P di! todos lo~ cquipnjcs, tra,1so

)~~; \~ h~r;n co:nldas f'Orl<· ~· rJ,.

cuantd• diligencias tenr:.m qu.: hn<'Cr por los intcrcsr•rlo~. Al.r U.tllAD~ DE 1Af0Hll TntNEO t!iC.O!iT111BAN 011 mR&SE!nAilTI: PAUl8 6NLO UN ..

lmp de A. CA I.AFEL/0

vez Y

OS CONIIENCEREI8

Andrni.tf o.. o Mollorcu

San ffiiGUEL

C AMPIN S Y

SA~TRE

SA N

M 1G U E L , 143 AL 149 Frente Sta. Catalina de S ena. P 11 l M 1\ O E m 11 L L O R C. 1\ No,·e~la.:es para

Gé<1cros de punto.

Se:lora y C tballcro.- Pm)l!ria, lnneria, lcncerla Sn•trcrfa :1 rnedida. - Drilcs )' tejidos del pais

l!1 lf'ORMF.S MILITARE$

Posada las BALEARES

Rcims

= = = = = = PRECIO

ESTA

la~aterin

C ASA

F IJO = == =

NO ENGAÑA CON CUPONES

"La Elegancia"

ANTONIO J\lnvor, .¡

PONS

CI JOFRE '' Andr:tih:

iQRAN SURTIDO EN CALZAD01 ÚLTIMOS MODELOS PARA LA PRÓXIMA TEMPORADA

:ELEGANCIA : DURACIÓN: PROBAD LO Y

O ii OONVI NCERI:Ui

. / · ~ ~.. . ; . ¡

~: ..

··~· ·· ·~~ ,. ,~" •

ill1DJl7-\ItX=i

•

IX \.

::·.-n-t 420 :.:

. •. . .. ·.. ....·· ,

• c::::=::J • c::::=:::l • c=::::=J • c=:=:::J • c:...:=::J • c=:::::J • c:=::::l • c::::=:J •

~emt1nano mdepennt~nte

<C}¿r

E L.

S AGRARIO

DE I..A

Certificado sanitario prematrimonial \'uo o.le lo1s '"""'" qn~ t•>ll m.\< o IWI<ÍI(Ht' lu -\<cJrl~chioo cll· 1¡, ¡: e Soc,.,: E·p.u) .. l,o, ,., rl .,,tublcn • tld C·1 nfzr.ul•o sanh.Hiu I"<'ICI.I· K1 f., de""'"' } ol~ ·"'" )' <'1tcrr· • IUI (JII\ ~IIICIICirl Soool f'"CO >~<1111'1<' J • ztaaotu "' 1. "'"'1'' .... f,,\'ur ele IAn 1 b e fiiOI">'·t". l-1ao1.1 ,., "' aocl'(,KI~cl

,.,,t,

\ CuHIOS Jo, hl'lll'fa'lu"- •l 11t! '" m ...ltl:t·

;) l h.c d<: n:•••fl.ot .1 l.t '1\':cd.r•l ()~ 1 ¡t<!noo<uu,, 1'"'''·"" 1"''''' .,,. "'" im¡•o• 1, e.,~ u1t·•. "'nnlub ')''''"''' ,,... ~lcutrn ¡t' .. trfl hwm\1~;.· ",h_., •• , u cr-·~n mu 1: ... ,,. fwl'f.rh!e )' <lé·pen.u ,.,,o rute

,~, h.c,·i,, el. E' c.,,,, c\'l•l·•rt(· <JIIl! tener h1j••s ( ~· -tir nye 1111n ol1• ''" ,,,,•,ril•< cid ""'' unr~uio, y, .ulem,\<, ,¡~ q•1e s~'"' los lu, .. h~rmnsn,,

'·lltUS,

V h"'IOS. ¿Pt.•IO

""\ •11<>, ~onlu - ¡~o~.h.·< '1"~ >C tnl'•~t 1

1'•"' d~ llO"<'I m•·•h•" p IIH •1aoe 1.1 '"'"d ••·<Jlhmd~I.C·• d.:Ml•· ,.¡ lltomte"t" ,¡,. •e· "" al 111111<1•• '" l'l "1111111? mf~ ,elll')< que "'" 11111 y Jlnco,. Jtc,11!t 41 \·cr~l,ult!rnmCtrlt!: ru, iosr)

:'\. \.IC''

.~ 1'51 Plit \. •.. ( .: ·.........·• ~ T • IIIIIIIITIIU::

•

Redacción Alfonso: XIII, 7 Administración Alfons o: XII. i

,,..,,¡ll\n1: fl•;t1hl Hl\•"'• ~OH 1ft ,((¡11~ . IH trtmonio SIH

S A L U D

......

-·~~~~,.;:·...

C\l,lr CUII1(1l~I11111C·11~

fll•

h'c:H1rrn¡.:'''• 111 u:Ucrru1osi•, "" euftr· r.uJ,, y no lfdh!, por lu mcuo~, tk 111e 1.1•l•~ mcaolntcs )' d nlcohollsmo, ~vlturlo? 11.1111 "" ~ll..r ""'' c¡uc n'¡:uuú< de las Dln \'Cnlhá, asl lo espernnu•~ cnu• lllo\< e,·¡IJ,•ntc,, fhutamer1te. tn 11111! no hab11\ ni hon1 Créc~c r¡uc ¡,, lmplauladóu tlel Ctr· br~s ul mujert~ 1111~. ~"''''"lerouao~nh' llfoCR lO médlrol tlrematrfruouiAl puede ClllllllOrntiOS )' CIIIC SÓlO pr<lcndeao 111111 .,1,.¡, 1r 111 hPmbrc clu los rnnrc< l••l(nl~s sus \'Idus p~u1 crear '" ho~'" fdlt, "'' old rnolcimouin, l!evnndn A In lllcrejn couo¡uendnu 111 ""''~ríOsfl II(C«hl,.l cll•l 1111111 11111 p·¡r l;t< froutiH, del nonor libr.'· · c<rtilic!lclo !anil.ulo llleonntraouonl.tl. Cl..ro !Jih! 110 ,,~ele ser negndR 1111 U11 ti.VOIUT:<OI. ¡•o•obiil<lad Pero pr.-gnutcmos uo~n- ~~-=-lro< ll la \'et: ¿<crá ¡1051blc CJIIC ('0110• LA VIDA E:-1 ESCE:-IA <'<'d•lra la mujer cid h•nrrblc cortejn de

n¡lctltns cid \'nrón;la otrn.ln cle c•ro~a • rrilll'lfllllflll(lel hn <lt• <rr ¡¡rnno•nr. el ele lltrlleloutr IR especie me•ll•utc frc rnl'ntes nhtnlbr.nnlcnlll<. l'uc• lll~n; ftc:nlc n c<I<~S 1los mo.lnlicl•cles de In mujer· hembrA, IIIIA flllt: rnreCC olestl· nncln n I!07;cr sm prncre.tr, y IR olrn. J>Or el coutr•rio, n ¡uo.:re~r <in I(O/,M ¡Mdectoulemos qo.e 1111 fnaesto y udzctl· hay que colnc;tr como :m;~ noble tlSpi· ,, 1, CQnf.1;ci•t ¡uae,fe ocst4;.ionarln, no se IR<'ÍÓII la de ntlljt?r-madrc. hag• "llliiS;ast.t lliOIIAJ:nndiSIR dé C5C -Carmen, ¿qué tíeuc'~ Y la mujer -ruaclré e• la que tlelll' cerlificdd••? ¿Se~ ti ¡m•iblc que 1111 homEllft, un roen ~ebreco¡:lolft, ha le· concicndn plt""IIH dt! su mi~ión. que no brc rc.1hnenrc cnnmomt.lo de su novia, vantndo la C'abowt. cou •li,unuiRdo l'<· e~ simp1cmentc trner hifo~ al umnclo, 110 l~ng,a '"'\·idenle iuteré4> en couven· fuerzo h• procma11o C\'it.n el ¡.arttnd<•> •íiuo qne es In ,1,; pre<>eu¡mrse,ante• ele c.. r•c 8 si mismo de que no llevn al m~ de $liS ojos, ha ~meidu )' ¡,,, o.ltdw: N•da, uo teaogl) n:tdA. t~nerlo<, de que \'cll~lln Sftnos, bt'llos trlmoaoill, a ¡,1 pdr qn~ su nmnr, sn ACt\\ u}' pronto, em¡,cro, $11 ,,urrisjt h.t y fuertes. siemlo pam ello inclisp~nsa tc\'lcl.ul y 511 e 11111 ~¡~~mo. una enferme· ble. que, por un la.lu. cni,le la mujer sn ,¡a11 , 1.1c inonlllll 1lc do!or y deS\'Cntur~ desaparecido. sin darse cucnoa hn qn•· c•tNilO C<lll e•pecial esmero desM el su ¡,.,~ar? y si, cosA real \' seus1blc dado otrnvez quf~hr, lijo~ lu~ ojos eu ~~ (liiiiiO ele \1ÍSia hie-léuico. pues 1111 r llt"r· 111\.'llk rrecueulc, <'1 hombre 110 iJ!IIOfa agujeríto de una los:o. Su m~llr~. ~ hurtudlllns 1• hn con· po hermoso )' robnsln <'S el est11Ch~ '" ¡llldecimiclllll y n pc<nr de eslo re· u1lc~11ado ¡>nrn nlnjar la preciArlA i•I)'H hn}e el reconocimiento prennpcial. que 1empld1lo nne,·mueulc. Y !le nuevo h.o

Cll\'0

HORAS ALEGRES

es In 'l"e de <'1 se uodr~ pensAr? ¿Qui: \•nelto a IIICJ:IIntm: -Pc:ro C~mne.n, hrjjt mi•t. ¿q1rt.: co·ccc¡IIO h tbrá ~~~ forlllllr de lftl hOIII· bre In 111 njcr c¡ne, <nbedora de toda~ es· tienes? -:1/ada. madre. no tengo mcd.t. • 11140 l"O~HJ. cumpruebc IIIIH con~fiiC'IR y estA \•ez su $Onri$U ha sttfu pro· Q'h! (IU\lldlt lll•tl fWt "f)llil prt•l~lldc, por r:l ;lfJ!IIIIil iutroclncfr elelUCillOS tJ..:.r)iU()$ illlf 110 dru.t~unOS e11 CHiifknr de C'l itui longada, m•ntenld~ .:u sus ltob!n' ¡·un 'fitU .,,, el sarttunrio SsttJr~tro d~l niilo. Y d~ m ~? t''..-mptn. dedic.n..,t.• u l'll11 1\ 'otr tur l • .. ..,. 1 IUII}'Of CSfiiCI/.0. - ¡H nece s·re" ¡..,,•111 r'lltflnrinAA ¡>11,n< , 1,,.:., ' • uece<idad • , si sl! In viese uoticin de 111 )' ,,criar oH:r•··•lc< ""'u.!' eS, procu· ~111, -¿Verdad madre, qné es l><>uot.o l'' c-:1c couon•r b.~11 1~ 11aturalcld d:l te· de im¡>lnnlM el .:erttlka!!n mtdico prc· que e~l~t1.1 '"'" s~ctn de hombre< que ht l•bor que hago? 11• 1,, JMr•• lthttl•fT.uh.·e•HI dtolt>tlllllhtdH< nu¡lci.tl. ~\uy bi~u hH dichn un 4;.Abio ~'-1l<"rnu d monu~utn t.lc lns fiestR5 un,, Cunudo Slllll<ldrc h.l (llllttShlll•l en.• r>bon<~<;e 1111, 1111 r,c .a·<er>~ el~ In~ r;l/ ••. ,Joctnr e<pnr)nl: •.\pr~·•ci•m tndos .e exi· cia·~~ p~oa, entre lns "'~gri»< y lns ca· tenia ya olra \'CZ cln\•it,lil ¡,, \"~•·• ..:u t'l .t~ ,:,... a,:etrtl:c-•th'' )'tl··lm .. ~hu .tt! p ..,. glr óliJUtdtP de ._us uit•ln~ no 111m hur tirius clclmomeuro . vert('r en el vnso nli:two a~ujeuto de fn lo~.t. Í('(C.On~d.t!'-~ \. tlr c ... tthlmr C"J tlll"C'Aill:or.·' 1,¡,, t:~llrpL-". 110 1111tt co¡tios:. cuenf,l C''l' ele~~~ e~¡•o~•• un \'Cnenoso licor que hd ¡>or la cHile pasmr nl<¡;:rc~.cni~nlrn,, · h!rríbles pAd•ci•••ientos Y 111(1 ·J~ fa III·HJIIlllaiÍII ••Jo!tÍ(f)l,l )' •di$ p.• Ui\.•111~ ett IIU B t'ICO, •.Utn """ ""l''e • 11c; llle\'cl('lll ,

, b t'~ ttCCUJl~lll'!\ \'

!ooll' llt-Ct-'!ooiUIH:or. IC

CJ'IC, l'll ca•nhiol,

pAtdCIOIIl''; )

'e ·',•.¡t<tllt' ,-, ~•l•llfHCI u '

q"~ e~ m• hiin. )', plll ntrn la~o. precl <», yu qllc 110 e• In mujer solamente 1A foommlorn de ht especie, IJ1h! el hnm· bre. su comrutilrro, no puct1u cu aunne·

• CCIIIUuOI

111 ttriUh)lliU,CIIJtll'

1 l,)l~tiUtb'e lt.MI11-ll, I(AIIICI

la \'i.la

11:1 111 e' ru 1

:!ft''cado ~· 1111 C" 1¡1

·.1 JX)r 1111 1lié<flco nftflld l'.rpf'tftuiJ

Ütil tiC nrac:o fn 11111Cfte, .:u ._ o SC ¡>re\'cndrims

tic• S•z , ' t'OIIlfl<' •

ll•l ¡orctemJ~ cuu,truir "" "''ll'". )' subrc lt<llfl'. 1\ \11... ¿es cieri:Uth""UIC lnu iudJ,ptu· 1 --•,,, Cll·l•tolr• , .• 11..,,, ..uu ,111, 1,1 uu llljn, ... ' ' ' , · p1 t• -s.thlc el rcc1mm·huienh, snulhtrm ll<i•l .t e; .. (lrt>• •t'Hil • ,t~· t•o.e;a..

l·tll llllllnr

uu-tltilll•mhti?¿AuJciUti.J.SfiV('rttndt•rnnu:n· ~~ lus hijns 1,,111040 pdl.:ros si nn ~,. 11 lot( IIU III l"lhl f.t tltllllfotfC'/.ol, ,,,,ud, hfgfc• ' .. f~rtun? ;,Pm•clr r~Hhneulc 1" mntcr n nt. lt • lh: f,¡. pt:fSHit•l~ l)'U.." \'ottl U C'fl" • f ¡ 1 el honobre eufcrmar '"" ••<' ""~'"~ >

l.rut~~ )" ¡ut•riu'"' t'ulll•t c:u.urtu ..,. fe

l(>u.h.rlo.

~lt COIIIJUII)~ro

o no está srruo.~ ¿C.ua.l'~

fStjtJ ,.) II""JlCCl·• liC lllllf••r-h•.•JIIbiA · ~ eso~ lt'lttb'c~ frmln(IIM~ C•)ulrat 1os ' e u.,... h.r urrcc.t.lcJ \!•'llt'(»lnwuk ,,. 11 111 - 11 " h" ~1 cerllflc:«:o •nnltnllu (tllt ¡(o)~ ÚIIIC·I"J11ud.t1HI·Iilt'~· 1111 ' 1• CtUIIO qm: Wl " ' , ' ttrt.:a.u,..t ']•h.' 110 th••tl' m.i'lll nti""ÍÓII IIIIC ¡ucnu<tllounnlul? f,os r.•ni~\IHól<, '111C un lo ~ou ~luo,

d~ •·••~~~.sc..·r (tlll

""'

,.,¡cautns I•Js

unas jth•enes. Cua!qnler t~n~-t ~~~ dt'l

mnth·o de 'isa. y el cn<cubt.'l ,¡,. o;us tu•lns l•• ¡'ó,.eues contrn tal secta? ¿:-Jo rdres se escucha desde lrju,, S un ~~ ·" ('~t»fÍilll ulertn tnc1M I•IS ll.ldres 1'"111 1 Cl'itM 11 tndu tr•uce q te 1111 luclh•lr uo uit)a• n pnuto de dcjnr de scrlu, r¡uo: de es" secln ¡>uJiNa ser el lleslgunJo quit!\s csla mismn turd.: cliii7.\S. m.ul 1 .. ? ¡1nr11 con u .trr malrhnoulo cou sus 111)11~. JIU, quizás dentro dt! rcx.·o~ \ICR~. Ut."\'¡. n\n <"Misigo In ¡uco~UP••tión dt! 1·•~ ¡ul· ¿Y c¡u.: dlft•rt~udn notlrft hnbcr entre el nt-::ro:; IUIIo-tbru~ tic 1111 c¡u~re~ hlft"'IIUI), ~ .·r cpr~ tAn nrlcntlllcntc envenena H Sil putO ('Uttl ~liS pCU!\iiii11CIIhh y ~.: St•ut r<tlOSa, '\.' t•l fJIH' lfUIIOiCII C()U Cl Jtlh11C'I bo•o de nznor le luoculu el mlrroblo uoucndu lo couliuuid.HI d•• :oll '"n En ft~ c-sqnfuor c:crcunu juC'J.:IUI ' \~,• qtll' tw ele ronvc1tlrln e~térll, en """ h1v~lllln, rn nun eufcrntA? SI In so· res los ch!coll. oh ¡,J.e,ljt IJ• csr'•'"'·' ) 1 lc!cdóu " esllr.l'j'' l"'t·• c.·t ,~~u,\uh· ,r¡,, cl~d.rd cntull•nilrln loun,•rllntnlaoenk " ¡Qn~ ctlr.u:li\'•• ) ,.,, •w .. nnrfc ,., tUf·td hmnlut•, ;,rouu) e~ po:d~'e Clllt' mlcc cou llllhfrreurhl ni qu~ ''"ni mn· l'u~blo l'or lut I·H\1 ~ c.'l tttthht d ..·rru d

en"""

ANDRI\ITX

11u 1110

iJ11: t '~'!\' 1 \ tlll'' t.1

11,f....., ron n... lnt J.t" hAn llc- s~r t..1rA"'

COII t•lt1UII•I

r,l, (Oiift•\ lni1(C

cou unh1•·

' ~t)1HH"Ihl11l~t <tCUttfdn d ' ''1)·•1 l'lt , , ,, tlanaiiiC'I, C•tlh.• HbAjo. c.uulun de 11 c.ut.t t,auh.•, t"OIII111H.IU ~U~ paSO!i ) S..tlll• ¡J.nado ,, IU<Iu• - fiutU.·1' tnrdc... , c~amenciht. l!"h:d ra~ ~~ ·,.:•• lllt-jor~s . ser1or \' tKl ta.a 'ucllo

e••·.:·• fl•

s\.·nthl.t..

l1t' nlawt", uu !u..

produclore~~: ;)tiC

liC

nua ~IdA f\llf' la s;t•·1tr

de f(f\'iC·Ih!~ Cntll ;,.., fr,t,\.'\ '': 11111 JU t."/ • t\~Í )'O AUI¡lbU, nUtif;!O~.. n~ ( f"llltl~ f• J.:U'U

m urhu m.Í.<\ r-r~h

di~ponitanto,¡¡,

C'tunhll'\ )'

IU\ qur

h.m

'"'1'"'

he('hn d .. 14

f.lc Ser pobrc.o,, ~~~~ h14( t"f IUI"G r<Jf Hh\hl la 111:s~r ril d~ la ll:mt..miJw,t 1!1 tt·llledio dr 1• J10br c-7.•n. (H'i~ell de tod~ ... ltt' ¡.turrtfl'\, ,.,tl. d!('t.•. en l• lndu"Uhll•.e.,r h)•l.

pero , d rec uerd • ht¡:·.,to .te nrp c ""''" p erdi.l >... ¡O~ lo confieso, H:n t!O~. ! ¡,1l111 uu.! hoacc llortar •• !

•J ~d.

»Utut nto de .,rt.tt~uciúu Jlt' t 111~td1td ~e <' futtl O tnma.mo. lu t¡ttC' .)~ (uU)i~U\! m •rcrJ

Un Romtilllico

Hl t-mJ1!t:CJ de h1 fu~r1.u IIW1fl l ) ~~ JWi n.... ')ti iUHrtfi,

"Pijt-ponrri." 8tico-Dolítico-social

ne Gabriel

R:p;~naaos la

Alomnr

ba ni sc11tldo de lns let rns. ;Como des· n abrie udn ~~~ emoción se ha pues(o tu· ('C1UiitJA ~~~ CitUt ! ¡Qué hcnn ts.t e stás Caruteul Fe·

Oe Crbtob .:l de Castro ~··• lurha co n lrot

111. tu c.u.t que s tcmpre está :11~1!'~·

cin que- tnmsformc lA [uer1.n

'",.¡,t.,

('11\'ilet'l~ntlo .

E l pcn<:un i,•u· ~e , .,rvir ol púbhcn, rc,lur~r ''" pret 01 y

e~ 1 OeiC'·

aruuuh1 pnrH cutrnr eu ntru peor. y

t:~·

pa¡:ar bu~'"" ,,,lurto'

> '"'

hJd • d prupó·

sito de flolf:df b nclln' tl' \'ltlt:Ud,r-.

dustrut - e-ser be 11111

UC) t ' '

aL-4

1¡•

d d•ut-ru: IM mdl¡~·

c~t:l etm•t ii•Hd ·• fM 1•• hle.a>, d lrob•· ur¡:Mul.adón~ )' 1.1 • w«slún 1"''"'

jo )' ••

ral de esto'

c lt•nat."nlu '

•W ... un. un, ltt.. ,.n·

•~·. 1 videudo~. s mo lu u111 Hl¡u.J. 1ft talldJd )' L4 cho ~· la Obocliencin en D .-b•r; " "" lll es <1eutun ~ qam SI' '"' nnhhulo e u el rfiCUC'Itl d~ lo¡¡ prudndu.... EJ t.ltnt-ro uu t' 1 P 1 conce¡>to lle In liberl»ll. y,, DemnCIIICi~ que hupongat p or ig mal la """''u 1 1 1 Ley al y u la tea. ul oligarrH ) un hncc 1 tus re\'Ohtcinue $ ¡mm e-'·" 1<unlld•Jc•. " olenmgogo. 11 ihnr 131SiilhtS s ino ¡t.tr:t "' lur••t<S

~eble

el~· """ ~ ~. '"''!!""" "• ~ut1o1111-r ::~:q;~:..~:::::/~~~~·:;:~;:

,""'

'-• m.ayor p.arlc del libw 1h )' ) •• a.. "'"' alcsccmlitln n uala ri\'ÍhJ.tdc~n \'Cr· lid\ l"'IJ clc-JICJHIH ; ¡ ¡\.a,ur fr\ 1'tt1 ~ hl~ \11· oln,l,·r.unent•· <;alv•lí•·· En cleterutiumla~ f~renlc:s li<pt"C'Iu' de: ltb m.ln,ln•'' Ft•rJ Y ór.lenes. a lgunAs espl'ci,•s inleriort•s O dt!.(lncir CtliL.,tCitC'Itt·MC. di."' C_.du UUH dt un~ ~ou iuUnilmucnlt"'\ ~111'\\r ituc"'. Ln ellos. mdici.ltldO cu 11110 t.k '\II:O. r11pr1ulo~ f.as

Oe Senador Gomez oli;•l¡tolnras Pllr r~ua de ui<'Hif<uiO he·

\' dla hu r<!ido c on risa franca q ue no ¡tmcc i.1 In nll~uta. Una broma . V

11 1)' un R~al Pa1ron.11u cié lnch t a u · ' 11~ 11 " " lcír lncrt~ . espare ciemlo el talnherculosn. R~speto y l!>tnm·cit\u coan•¡:•o dt• su ris a. merece su filnntró ttico clesen;¡tcro seré qnc ltt oido de nuevo h~ hmlil crunn toda" In" bueuns ÍIIICttcinu~l\

' '""110 11 I"~J!Inllln :

Al ocu¡t.thC ~·· ••, r.·IHd ou•·• de la ludu<·

trh• o llt:JtOd u c4•n ltt' hnmaz.,,, lus~... tc 111••· murhu ert 'tne t''\ prt:(''•' ll' t cuufnmUr ti d•· uo~. d es¡lrcrialllln . odi,uuh>. nm huulo. 1 ero con e l 1:eu,oc•u ) c¡nr t'' Ut(e'-<tti•J (.,, luchn p or IH \•iola ha llt!(RtiO il se r cn <nl• r >k mpre ,1 ,.,1• h.ad • ¡,1 flnohd ,J fdichh-ul

senlhiiiCnlo ¡m•domhta iu é · H nnaanlolad ~nlo pnald snlv•trse \'OI· ve ut,tj"s couSt"I:Uidu' rtpt•J\t:\:h•utl.ln 111\")M el tiempo. rcdnC'Icmln r.l 111hu11~' lo' \Shpttr.. llexl\•athCnlt: St'bre el rucioduin. P..ra \'leudo n lns l~lens. Y de elho~, In nu\s dlcJo¡; y shn¡lhh~·~·aulu y perf~citJn1·11iu 1• ir n 1~ rAi' dtoltu tl no basln 1111 P.alr t fnnthunental. In que puede considl'rmsc

eu que el

C num·n, pero ¿qu~ tienes? Y clln, rieno.lo, al tie mpo q11~ esc~n· tl tn "' CArln cu el pech•• y por sus oótts rv l'"~ab.t MI pnnnelo 1e s pondla : Noda, 110 teug o natla ¿:'l:o ve s que e~IO)' 11111)' con tenta?

Ped10 .11/R

compmb11Ci~n \le 1•~ pit-.t t~ fubt' tc,.J•s

ItRIO de luchn unlitubt-rculosa. !lliinn qnc C'uuo c~cuciii )' I'Oicn~ia ll~ In misu1r1 D t: lodOS los .a<pt"\"U" JC" Id~ indu,tr 1-s iahft e l ro d~ htcltn anliprnl~ccintn•la \' ,·;.In. es la l. 1b"1 hui. Fonl, el m.l' hurrr .....nlt e"' d de la d.:,c·n· d~ relonu.t tributaria . 1.1 cnu•n a¡m• 7i tl i AIIUI("' t r ah /.Jt'ÓII ,le 1' l.tl.trtr.-caú:¡ ). rl reh.,.ll"') • ¡lrO•Incc má< tuberculoso s ,,. el r~.:i

----------------1"'~"

PELUQUERIA P AR A SE ÑORA - OE -

~~-lA

pobtt.tll; ttth• ''rrht~ )' .>f" ll•n t-nor¡:ntlh"ldiJ

S o mos demóc ratas y Qll~reiiiOS 111111 In, In c leur iH )' d nrt" se IMII COtl\'trti Q~111ncrnCiH q'le represente e! f!rOII do Cll SáltiCC)~ n~ente~ dC CXCCrll1illfl · ¡m~.t C1411t'f0 1 1 Cnnu.to sus naauo s IH han nbicrlo puulo tiC coujn•ICióu de la lil~rl..tt.l ha ci(ul. Ln gueHH imtivh.lmd )' colet•(:\ ~. aulo ritlntl: llbe tao l sin lib t tinnjc) . \eronóanica. polilira y sc•t'Í•II triuniu en h nb ia l uc¡:o en cllus. Brillaba n de g o 1.0 1111 2 1 >liS ojos II('J!ItiS. l'o tln ~11» se c ulregn· IOriliMll ~:u d eSilOtlsmo; nua o~mOCIII· lod• '·' liueM. Sulimo < d t• """ CRIII<trol~

111 ~hhc

t"•t t· , ,, .. '(i,tf' h ,....,.

\Ir \"ivlt"ruln~.

d~GorO<t'IS, Atuc tt

,, Dttso de .,·,urcla. ¡Por Dios, dt:st

....,~._.:

lllttl1c1Ó" r r « Í 4,.3 romt (1\Mfo(!tlir t¡tlt" lh•Jr"

"'l' nt•etedol u

uc . Ell» la.r e ya n11o s dius •tno: sab:n

J"' \ 'I V ·• run "''~' "·

~ntnr tk"• .., ,,,. (f'!l(J.

cer.t. ¡\M !o C'IU111• )" qu .. drdir rr 111

tle ntuchns, )' em•id i.l .IO por homb l'' d~ mi ¡t.tr ...

f ,lbt·/ ·1 11" MIIICIIO IIIÚS ÍOS OjOS }' ha <l"ed"'lo c -cuch.niJ O Hh!nla. H .o s itio t:O 11111}' l~jus 1.1 \ 'O/. MI Crifh!IO que \'ié

•••4o

fl•tU

d~ t, ~~~l~uS y nrt'''"'' '"' ct..c. r,r1u,,.,,.\ ~

¡h,· \'ll ~llo 11 reunccr ... !

Pasmou lllltdtrts nt~<~<.. ll uy

O r ln • fl'''" <i h1t n f'l h

ghnienalo }' s olfnloiiiiiO "' inJ:<IIIII llllll'Cokr ; mAs lntgn . ~1 fin }' ni cnbo, tnb ¡tclll" !ni \'cnclcndQ

"•"'" P~to qni~i~tn \'cr llltgte R <u hij• . n~ proU IO ha rev-ant,uto C arn l tll Ja

'l'''" lA "'''••

C"ff"•U

"' mnnJu ··~ mt"lnt~ ( •n·ht'" ,..~ r•l1. hl.., dto \'idA , un ..-lt., nh,.l •Ir t~·lulhla.\4-t.)

~"''''•r1o~~t q .u: un lcmlrt: Ult't \"r/ • •

y c:ní nl(anolo mi llnnto.

h lf..t '~""]l.-u"

En f•t,. ülthnA dic .. P111 .1 t16n d\'1 h ltltlbtt dt·bl"' \.t"r

t llflllllu COII 1116~ ftnuqlll'l•< lt" h.olllé ole mi JIII'IÚII •. •! PMé 11nos dln• (n,ru<, ICII lhlc,, tliUh'l'l~mln,

olé IIIIA hljrl. Sub e tlt ió\'\!nes y no prc~unlu

"' c ob·•t..a! ~o ha o ido el sulndu d .! """ nm:ga 111 hu \'ÍSIO n nqn~l jo \'CII qn" 1• Ita 111itaah1 de cerca. P1esa d e impa · ci~ncia ¡,. 11.ut>cc que el cartero mulo~

la nbr.e,nJo ru ho¡.:uctR '1"~ urtll·\ ru 1111 l'UIII/.c\.1 •• l ) • H~r. f'OJ ~er fl'111 llt·blt• ••. UIC d\!'IH\' CÍU llllil ht•IIIIII.St\

so~reclm nll!n . )'" ·

; Cunnl o~ at•cncrdos nsaltau o!~ ptonto

'''" J)\ 1 \ h \ ' 'i mi ··hr... \ d t"' •l \ct\' \" Hlft(UUM •

\ un ~tf111A rt!cit,tbn ;-.elabt11< 1.111 ¡uuuuh~,

d~c·r nAdn. Y

que ho )' lot<g~biln cat IRS de lejo s . Y h.t SHiido U•,IICIIII 01 I:SJlél!lr IR Sil)' ».

rt:,,

:0.1

hlt"nl,

1111 ¡\1111''

\1,., ....1,. '''' n p t1ift~t. fAo.

V.lt<•'· t'•thl~'"'· f'('''-'"n (.\... ~· ''"''K''""' )' h~ ;tHl'-tt(~tu, .. l~l,tJc. ''"'u'".. ' '"'fl'U('a. U\'rt<. tk- .,., 1.-h tt u·•·• '1".- """' ,, r l Uht1.t

\"o 1tnh•b.w con ,ulhtlo' lurlo~n'. ~h.•ll11utlc"'

h $ m,:l~• ) lf i,IC/.·15

e- h.l

t.'on

( IUII'• H.• ,un.ut

\' Ufit"~t\a "" ,_t~1U ..ilUUt ....·~

""'li\nM" con KUA

ron c <n ih1, ión bt1I\'H ~uercr \le ltt' 'JHt·retc~ que nnsftt unir du~ \'hlit"" en uua vhht Hlt"¡\1 •

l'n H 11~otdrt.• fn(fotll h.'IIIC :!t-C cnguiln COII

Q' IC , ...

\rht•ult:llt.."hl,

l••.iV"'' hi ..h) .. t"' ,1~ Wh«f

ft•t tl~p1f4l

141111 t, COtl t"IIUIIUI HU\' plltU.

t•nn un mnnr di\'iun. c:nn

, ¡c¡o~.

"''""e )'"

m4\

Yu nLIHth.l

" ••~' lttath.·~. h!t•u t¡ac J!lh lil bromas) h ,l('t' h~l t (l Ufif'C Ul IUidHIIO CICfi~n dt ha boml.ul de ~Anlo } ole los mrliii~O> Su

p¡o~,.

Yo 11111Ab4t loúlllll!fllr... c.~~·""'· ! ¡O• '" "''1(1110, • .\m.aUA cual nu s.: "n"' dtlS \ ~t ,., ••u l.ot ,.l,l.t.•

llllli .lt, m.ui.un.

• \h plcnul~!.t'' ror qu~s cr 11'

........

;-r•u<1rf• ' •¡•w- Ir k••• fM'tmttkltt crPA rrt"H11'" l'"tnJlf~''-A) IM q•tr deo rlf• U cidu ~""'' uhwon lit'._·•m

CONFIDE~CIA

'ac~tUl ' l:m.~1'•'' J, h:é' ... , ' t'i'nr C1HM. Qnt•

ntnt•,lr

Magdalena Segur

de im;me•tos sobre d tr•bajn

)'el

con~111no. \Ju puebln A quien '"' n' ¡¡imen de lm¡tuc•tns indlr~Chl~ rrollll' •• hMstn clmhthno posible d o1irc llhrc. él

¡,. ludu.sttid uhlc-.UI.a

Henr~ for~ ~ su~

teorios

l. • persunulldml rle 11<111)' l'crd y $liS )' sat\ lde.r' ofrcm·r-u un llteer~ ... e x·

obr11~

p .1n y la ,,l vi~'"'"·• ~nl~lc·npre '"'i"'e Utulr,ltnll itt .. blo ele lubercn)~tsos. No ~e COIIIb ale, l'ropirt•rio l'urd de OdiCnl• )' ocho !al· Corte de pelo 0' 75 no, la lllb~rculn<i~ c.m fle ·l~• "' In btlc "· que d• t rnboju M unos Sei~lfUIO~ 01hlnluci6h ~\ II Ct:l-limurn~-maui· Flm: e<tn \!'\ tUtr;l t''Cetmt.:rnUn: !lino .ml hoallbre;~~¡, qnc h ' pri'Ktncu.lo lrrc~ millo· curo~ •lc¡ail ..ctóu ~cia•. sistema <le 1• con IC¡lartlci.¡n ·s de ¡n<l lcl~. F.l 1'"~ lit( lf( .ultC\IUÓ\!ti('C C'OII flll" p(l! tiiCitt t Otd1 c.a.-.H J uauedu d t• Palma. blu uo ue.:c'iit.1 nuí~ rpw in"hd.a. Ln t.lf" ffCt•..ICIII<I' mlllonc' ll(" C•1bJIIH\ \• q llt' Inaugurado el 17 de J u nio alran.1' lucha<o la lth ·rt»•l, ¡,, '·''"·' 1· pur.t l" prUt.tudr "''~1 thnf'ltlt du s f111ll~llt~ \lt" }oaqttilt Go::;ta J5 · Andrnitx hasln el tlilletu, se lo h.tr•· el ~ulo , ¡ ' " u·h 1culn, . ,,. ti\.'~ tmtor l&uJo ) h~'•" t•b11· a.t a.ln, 1 '"t~t'lll14r Alll( In hum mhhal hh tl~j»n

llt!\'ftll.fO 11

r:,,r,l "r~ l ~ r'IJ

l.'\ (lf l '"l :,·oa ,d 1' Ut'*\•f" r

le nte' t C:-,nlt.,Ju , .

t"CMt

~'(CC'•

q•uo ,., mdor ,,,,,Jnclr

r''""

(;Ji.IM p ft:tH t'll llllol Ub[ 1~ ... '""" ohl •• lfHf' dU('It ( ()(hi.S IR~ l•l('lil' \'H IIIUI ~f JU f,tl~flC" ~')tose p:'~Sta ni e ttah1r-dnuc-nlu ,Je '""'l''t

tut.S hlbrfc•~ t•n rr~ luu('' .•¡.:rl'-'''1 .., , h• (11&1 f tS\Il'h' t H1 nthmu tlf'lttiM t)ll t)

1.h- h~ ¡,:rt't-

dt( prublt"llhl( q ·1r 1'' f"O* t¡'JI:I 1 ttt.t:tot F\Jrd: el pt••hlf"IUIII t¡.:rn"•)l"'

iil

g ,.. ¡m,lrJ \11\r,et•r '\l .-1 t"'C:•Iu ~~rd J4" tl'"'tlr\' r: .•, J '-"'" 1111 111 ·11 _. J 1 • ltlJ• mh·•l w dt""h• tt h 1br1 ,__.,., 1.N•• .. ~~ . iJC"'' t"U 1111 IU0 11lf'llh 1 t ttUtftU u \ ~~~un \\ot '- df'

'"H"

.:unJtch~ll"\ .-~pc.:la:lll""'lllf" f•\·IH • ltl·• A" 1

AtiDRI\ITX oo141 t IWpotr...... br~

... • • • oloh..... f.n - - . rt .....M'tl .,. . . ......, r ~•

LOCALES

f.l c:a•hlo ele Ca•p ele Mar ll('o:ntn6 .S.. "'"'~~'~'" ~-•"•bl~ ,lt•l lllt"\:ll de lJI

(}t••SW\''

tri11AIIII

Al dtrh 1lt- nllf'lh "' lut•un! ••t,CCU

d.! •arte lutbl., • binandQ l.'lfc) cout 111 hntnr.l.kl, ¡>OIIUt ~• P ersonales <oJ•• ,¡.,J..~ "'.~,..e«. dld ...1.... por 1• ...,, JtiO 1• poúxnno ru,cdtll oJ.o orl"l· di' :a llou - · ,.._, .... 11~• • Procetktal(" d~ B ncrlaMuo h.t u~ lhhJ ,\!caltlon, parn qut• nnestroo bllftotd~ ok lnnas. oh la l'llJI"Imrla '"'"" t.:ida d ,..,,,. ..U.. H ...,...,. ...SIMI' 1*'• n 1"'""' tmn' l.Jf•1• ~~~ t_.,sa, uue<lln ~•·j ~ohM• J>ubhcot• ¡>tnceJ•"'e ~1 ~t~Tr¡clo d•l No <>hslonle. "' llttnJ>O s~<"o de t'$1• todo d qnl' ohwa ftlol\li« .., poolbilldotd.-.. llllt.:nkJq "'~~'S::fl 1lou ~\-tll•t'!l Ah~IIIKII)'. (ltiUiiiO 4111e une l•t CltUCirt'A de Pa\m" ~numa hA elimiundfl el1ch.1 Alnt>un/lt. y como la RCellun• (OIUif"UIA at n~raueLu· q ., '"""" la 1- ...S.Oirtal oh la rlv;toza• .t( Jm¡-..ll ..Jo d~ ' u ~11 ,,.,. con '·' rt~)'" de CAIItl' Je M• • ci&o hr,,....,,. tJI .,.. .a .,._..,,. '"" loallo· .\ mqne ,luWth.uno• t~lro• .a SI.', pronto podr.a tlar~e cumo S<'IC"'" -()~ ... "''""'' C'loo·~•·l ~~~ "•'1:"'''' .• mu'l EIK•••1 r•lnf'O ••ltefhltf'•Jial dr .qttl' t-' l..t \ lll.t ,ltmJ mne Cmu:t )' tlttll B.•r· qni~u hactr uu ..~lrat peliclón. nos n·~· una Cl'l<echa '"''K'janlt' ol l'·"•d<> Kiln, f'onllw ' ' """".,. .. ruttrrrob.odt\u rrA<· ......¡., ••• (('('! t:'H que mtc•tro ,\)·auuunleuto se h·•r• si bien uub ge•~•"' )' con •neu•>' ''~~· g11aldadu eu 1111~~~~~~ tl:rntl•oo. II('U LJ,. "'" ··~~~·- ......... rr~MCt.diPn¡Ju Nnc.'-UO l•~\"t!ll .u111:,: l 1l••·• t\llt'• .K.h:l.•nlitllo (: >11 •ul l!ltci.tll\":t. 1,,1.."''''•

_,.Y

•ta' t t.14"tnnh)'lo

.., • r•• .., ..,_

Jr tvn' dd'ac'lnt 1!'1 d~ utro ord• n • rw-u

eh r ~~~" ,.tM.., tun S: IAn atenctón.

uu• P.:ut lut

,. ~naJ,,

u c ..,,,

¡Mr~•

unu"

l) "'·' '"

Nuestra adhtsióa a un mar.lfiuto

hu¡t,utundoo que'"' ver•no

ubll~th:

,t:clht \'1.1, creeotk)!. que su ft• LA uuport.uue IC\'11'1•1 R'ldi(J (o.up •~aci~u Jdle ~r m~~hd.t nunc.• ol /Jnr~l'lona \1111 cucn\.t t.h: l.t AC•'1:.kl"' r.tunhA 11'-' 11~·t,lfl d J•wc:u ~~tu.tt.t'tt~ vhh"lu ul autncipfo d~ c;;t\Lt ventno, que ohtu\'o e! mamllcsto de In A<uclil Butof•,tné Fellft):lll. r•mlf'lctulo con tu tmhgna co~uuubre clo~tl NRCIOtlll de ltl'lon dolti<!Úot, ·•' ,,.... De1J>III'< ol•· 1' ,, tr ~~~ n trceton• ti!.' tener CA i ,;e.u¡uc abdnJot,.tlo coo nosotros opoclhnmnentfl:. tlus oi,lht1& L~& hr~la' oll.' S nn Po•drn, nnnh.tol.t< 111 te•upo•"·'·' ,1~ ltl\'lt:l'l'"·lm rcs::e,nuto 1111110 tan fo!tlliCIIrriJC1. IHO!' d<' lnt ~ tJ., C"Jt 1or '<' a,·.,rc-o.n L11 rotm· •• .\11\.lrHit~ la ,d\ •nt., ,\\ utn••• G 1111. t San Pedro D!chR ¡:nb!lcaciúot, con •. , ' ' ' consignA en su uil•nero de' 9 .t~l e"

X. tlt•Z.

,¡¡ ''·

P.tr" p;l~·tr

la~ wu.·~..-louts C"ll ~~~

GRACIAS

''m •

nleute, el nombre de lo< col~¡:.t< c¡uc S~ hau a<OCiaJo, fif:tlhl,odil lo• tto!l< 11 pot lnrtiCS periódicoHle O.tn'111\• )' B<t· II!Arcs, entre los que l'g'"" oottéillo "' OldtU\riO.

Nos nlegmmos del éxito.

Almendrón

A ültimos t!e e~ta ~CUJttiiK ha

\'IIClt· l

n tuejorM sólitl.nncnle regisllllnolosé e'' elm~rcHdo de ltcd

tl< mue"Y"' 1 n¡tor

tnotte nll;t, ya que se lltgó n ¡>ai:M ·' 3.J ,Juros y 1ued•u el quottt••'· Et mercado d.: Barcel~ua anuqne M .te iootportancia p.ra nn•·Slto arlícnlu, rdlep• t¡:ual oneut•c;óu.

Aunque es

siCJHptt!

llchJ:troso prouo,u

cHr, d.•d• In ~Jloc• :en que ~" ft,, '""' uinallo tanto el precio cJ<I ól:nh!'lhhóu,

fuer.t fgcil que uuesuo;: a;:,tr:c.:u1tor,•.;

pudieliien h,tce c''e :u'o

~~h cr.•·un~o:cto•

nes COII tUl llltrjtCIIlit:

~.l!a.ttJ( ..t

1111)..

:;u¡>enor ni t!-: l.t coseclt.s ¡> ~~ ni·• Al fé\•es dé otro< ath< )' ol o.la'

t••

profd'ia" htchns poi ~~'' dnd!1:• co:u~"f cían te: c.uu1Jn, tRIIIl>U!II Jlolb1fCISl•i. u>

serin ruro que tns III~J1)h""' pr~'"'' f

1•

s4!n tos ¡nilueros. cout.tuJ' ~~ .. m.'r"• qnt ¡,,~ OSCil,l('iOIU!S de ~~ rtoUtiCol·o

ltt)

"o '

Natalicios - l)ia 16 MI cotriente 1) • frontis· e~ ¡•,,!noer. •·•ro•• tle D. .\\igucl ¡\\ir

u1u·nhró h·lillw:.'ut~ a 1111 robusro niil•> Xuc~tr ,, cuhorttbat••ut

""" M ser de iouport.mr·., Al tieonpo.

Helados Superiores f. N f. l . Ct\Ft . C \i'{

"\DRElJ.

SE SER\'IRÁ:'ot 1.0::\ 1)0~\1:\{il)S \ l)efuncione§ ~liAS FESTI\'0. • \' A t>O.\IIl'li.IO

Cll

El , i<t ne< dt •'S Id semana lullecló o.· .\\ ,ug¡tfiiA Xhueh~ ,] In l't\IV\ BODAS \ B \l.,

C''fn \'IIIR

R~clhH 511

111,·1, ,,...,"

nzo:

V diré al put>bla ., olt·ula

•'<~•tl ''" ()'1 dl)\1<.

aWs.:ida f,uui1ln nuestro Qut) c•ste ttt•run<> en 1•1 ·'lit le' 11 calor rlanll<l m.wrt•·

lo (lé,..,.uc

1~1

color

l>t.'" t·· Ú·lhiiO~ ,,~ 1•• ~··HI.4t!.l P·'"'"''· c1 e ' of • Ct>ll \'lculU, \le IC'\'oUih.\ .. e

y mis h.:lados

"ido -~ r·; ' . ' ~

f' ... '·'' ''

ANDRAITX

l CUMPR R~- fn lfl Cfl~ft MftlOftS 1

:-lo cornpn·

~nc; \'c,lidos y rln\'cdudcs, ~in

Sen ora • ante' \:011\enCt•r~c de nne~tro~ homlo' 1

Clone' ,

mlt·C·

''PENSIÓN CAN RICO "

Enr.i r~a-<' '"'

troje' en

(¡JS

Buci\AI IMblrm:JOIIf'' ('011 hll th·clp(',\' .\u:uu ol JUt.'~IÚII \' t"lllllln tlt• h tnru St-1\'ldn c.•suwttufc.t. Corm.t t"~P"''(')Iu, fr Arlc'-•'tt e u,thnuA: CurllhUuH: Ollt"!\ ron .~urouh)\tf~,.· Coche-r.\ JHlt•t Co1tt11Bf'·~ \ uuloutÓ\'IIl_•~

el wn·ra:•u c.lt·

sastre·

rius ,\lt\TONS.

CUBI E RTO ESPECIAL A 4 PTAS . Ftlh,.lurw ...

\'ltf

Casa Matons .

Jaime 11 • 39 al 47 ~ eléfono. 255

RUTOS DE TURISMO 1 ~ se orgauiuu-Dn t!!(fUfSIOues patn los punto~ 1m.Jh~~dos cu

•le~ de ida )' vuehn rmuend11 lo~ coches dcsd.: An.l< ·•1lx

TARIFA !lE PRECIOS

IJ.e ¡\mlriiiiX n Ll.l'CJI y rt•¡!tt <o, ¡.;'()() t•r a~. por pasnje. llc ,\udt~nlx a \ ',\I.I.DE.\\OSA. ¡\\ IR AMAR DEYA l' .SOLI.ER . y regreso 8 00 pr~s por pn<~te ll• \•ttlrAirx n las f,uuosa< cue\'as del DI~ \ C U l'll Mnuncor 10'00 ¡uns. por pa<aje 11L• y ''""~'" Los dios de solido de codn exc nsión se onunciorlln oportunament e

Hay coches rapidos para familias en los qoe comodamenle ca~en 14 pasaJes l~cgirlln

pura e llos Jos siguientes precio~:

o 1lllt 1 \Q .. n lo~ MuhJ.:IIt"i':u, l~,.,r,tdn rAtl;-tlt ll (j""'"r. Lt•J:ttn bft' Puh , \'Jr:oo. l)ulct" «)u,.,o )' Ftul.t\

t\fU•I

(HU

pc r~onH~ o mtl~ n 1 pla' quro r u t'liUt•nC"'onudo .-<;n\}i,. rto (!.. p...·.- ulJ 't:f\'tdr. f'U JIUI' df> lfli1f r ..·tu u, UfliJ.:Ha"C'flf; rnd tndo curtt'IUI.no )' '"" IMI H 11 ••lltf

COMIDA CAMPESTRE Para 5 E.

!lll .. lltf•

ll!t'l!ll

:--..w

Pu"IIO

CRAN SUCURSAL EN E L PUERTO Pn clu tdt.• 't" n..Jndh·u l th mi,u~ pt:IL\IOiil'' y M' ~t•t\·•· lh' HII,IU•t'oo "'""""· HAY LAN OO S TA Y ORAN V AlU ACIÓN D E PESC A DO I!:N VIVI!:IlO

f:XU.:RSIO.\E:> SE \1.-\ N \LE~

Para Uu&h . Ualldemou. M iramar ySóller · tuevas del Orach (ManacorJ ,

o ....

c ..n.e

RIGUROSO PRE CI O FIJO

''-"

Gabriel C.alafell

pt<'C os d•• propa:::.mda.

eaba11 erO,

!'en~o~ 1 ,.

..!!!.

COLÓN Pr-Ima

Gtnndes

EL Aeu1LA

AlmfiCi!lll'$

de Ropas Confeccimuulas para Ca/;1•/ter(J. Set1ora, Nit1o y ,Villa

- - LOS MAS lr\IPOiri'ANTES DE ESPA:'IA- -

Precio Pijo

V enlas 1'11 con tado

Sección de mios: Jmvermea)Jes,

M~ntas.

Porta·llzntas. Tirantes. Corbaias, Ligas. Lentos

SUCUHSALES: ~\mlrid, Harccloua. Alicr.nt~. Almcria, Bilbar¡ , Cádiz, Cartagrna. Ciij(•n, Granada, ¡\\ála~a. Santanccr, Sevilla, Valrncia, \'nllmlolid y Zaragotn.

IJe And111'1~ u J.iuch, de 11110 a diN pn>n¡ es 80'00 pl:ts. pnra cadn R' ientn de a•unento 8 '00 pla~. De \ru.lri!IIX .1 \',1Utlemo~~ . ,\1-rilln..r . Dcpl l Sóllcr de 111111 ~ 10 JlR~Aj~~ 80'00 pl<l<. ; por cR<In H~iento tle anmcn1., ~roo pra,· De Andrn IX 11 !as (aniO<R• fUC \ ',!S dd 01 HCh en MRIIACOr de 1111(1 a 10 flil'lljl'< 100'00 ptas.; JlOt CHd8 IISÍCIIIO Je HIIIIICIIIO 10'00 pr,os. Para rnlls informes o O. Raltosar Morngucs Alcmdny cnllc Ct>rda en ru misma posudu de los autos.

~uillerie o~onerie E. LION NAQUETI

- --.

SAVON DE PROVENC E Especialité d'hmles d'~'li\'<'s fruit<·é." extra pnrl'S et d ' hnil<•. blanchc~ dnnl'l·$. Condit1ons ~Jll'Ciales puur l~tabh;;sc nrcnts Espagnols.

COMPI\ÑÍI\ TRI\SI\TLANTICf\

Af(elll ge11eml: francisco Vich. Rue Clw11Zy, JO:> R<·ims

VAPORES CORREOS ESPAÑOLES

SERVICIOS REGULARES R..\P¡DO DIRECTO ESPAÑA · NEW·YOI\ 9 Expedicione~ al ¡u)o I<AI'IDO '\OR I'E DE ESP,\Ñr\ ,\ Cl'B.-\ ) MEJIC0·16 Expl'diéione~ a! at)n EXPRF$ ,\ \EDil ERA:\EO A LA AIH1E:'>ITINA 14 Expetliclones ~~ m)o ·'1f:1>1 1'171<RA,, EO. Cl.'BA. ,\1f.j iCO Y NEW ORLEMIS. 14 ~~~pe. ni •1)0 ,\\l:IJI rr:J(R.\1\:EO, COSTA I'IR,\I E Y PACII'k.:O • 11 Exp;·,liciot~cs al nilo 1.1~1:>. .\IE!ll I'ERR\:-.IEO A I'ER:-1·\~00 POO 12 Ext>ctlidut~es al m)o 1.1:-\E" A FILIPINAS 3 Expedt<'IOIIcS al ar)o SERVICIO TIPO GRAN HOTEL · T. S. H. · RADIOTELEFONIA ORQUESTA · CAP ILLA. &., &. ~~rft l••for!nr<, " las :\¡:encías dl' In Com¡milia en lus prmC•roale< lliiC•ll•>< ti•· parur, Eu B.ltc~lonll r•ftdnas de 13 Comr•nilia: Plnm dr• Mc:!uUtcdi, 8. En P•lma 11<' ¡\\HIIorca: Plua d~ Curt 11 ° 10

Posada las BA.LEARES

G R i\

Df.S nl.MACEt E

C A M P' l N S Y SAN

t.; N 1F O R M E S

Imp. dt .4. C.4L .4fELL

Andrui.xf .... M allorca

m 11 L L O

R C. 1\

M 1l. 1T ,\ R F. S

FIJO = = = =

ESTA CASA NO ENGAÑA C.ON CUPONES

t\lnvor. -1

PRUU!H~O UNA VEZ Y Os CONVEHCIACI S

= == == = P R E C IO

.Esra ca-.a se recomienda por sus precios económicos )' su esmcrndo ~cr· tOda hora.-·SERVICIO A LA CAl?· ' Y A PP.I:CIO FIJO. La casa S• cncm¡:a de tÓIIos los equipajes, rr8, • 10 porte )' dr CIWOIH, dili¡:Mclas tenf{an qu~ hurcr ¡>or tos hucrc~·odo~.

AL' LLtmAO& /AI'UB&l T1R&Hfr. ENalh'TiARAN UH &&Pif~~:lfAHTt

P 11 l M 1\

No\'cdildes pnrn S<'•)ora y Cnballero. Pa1,cria. lnncrla. lenccrin Ocncros de punto. - Sa$trerfa n rnl'tlidn. ~ l>nlcs )' rcji.los del país

IH~ateriH

;~10. Se h~c~n comidas de encargo :1

SA STR E

M 1G U E L • 143 A L 149

Frente Sta Ca talina d~ Sena.

de MATIAS PA LMF.R (Rosr:, la Estación de Prancla ... kARCELONA

Calle VIdriería, 9.·f1renrc n

San ffiiGUEL

"La El~gancia"

AN T ONIO

PONS

" JOF R E ''

\ndr.rih

iCRAN SURTIDO EN CALZADO!

ÚLT IMOS MOD ELOS P ARA L A PRÓXIMA TEMPORAD A

:ELEGANCIA ~ DURACIÓN: PROBADLO V

05 CONVIlNCKIUIS

·······.. .,Q IX\

. : '-V1'1 ClJ É .. . .. .. •

o o

...•.

ilRDRAI~fi=i • c:==::::J • c==:: • c:::==J • C:::::::::: • c::=::::J • c:=::::::J • c:::::=:J • .:=:::::J • ~e m~ mdep~nrh~nte

nano

~ ~

":¡...

~j/

······ . . f\.. tt<.t;, ;.1'51 Plll. \. •·.. ( .: ··......·· 0-~~,;:-

~ T. t.. l i Ttlll

Re daccibn Alfonso: XIII, 7 Adminlstrac ibn Alfonso: XII. 8

------------------~~---------~------

¡>'rsou" qott t~ug•r n'g·au~ <lg•rlltc,clón S•nlJ.d, no hahrl.uno• l'•!:•~<h tributo ruturr;al, \'no se oh·ldc bajo ningú•r lo tdn lnh!enso 11 1~ rnncrlt. Con hl~ic rmrl"t'ptn • lA nrnjN ll•~ta los lndns· ttiLM la ttftclun en\er~. '" trneri• como lriol~~ )' ''" comerd.ulles li~n~n r~ser· bencliclo disminuir d coehctcute ,¡,. morta•ldad en culito o n charo l'lll~,.,~ ni \'RdO <U p•pel Cll esa IRI'\!R COuritu Yerrun los que creen qn~ In obrn m~nos por mil hobi\RU\C$, cun 111 e1ne snttil~rln e• ,¡,. exclnslvn com¡letenclo con~eglshi.-.utos nurU1CAr u la 111m:tle ht St ('4; C'L"Ifn fJtte e•l hrMihlt• ~uhel., In ~~lud, verdadél'lr 1-hclf •le ~t>o~to· de los mé<l•cos. La obm snnilorín hn tic no d~preciub'~ sumA de wro$ IIO.<XJO t.tdo, p•u tooo el ' "dn 1"·'''"· ~ Id ma $~1 In rC<nll~nte del eshrei/O de todos, compatrio\us ~·•uuhneute 1 2 ¡ y f'O"Ii\'>lllh'llll' ,lf,lrllt.cr \ hfA lao 1:~ ) ''l:'"''·•h\•, d~rtn <' lamh·~n qne 11era que los snco:rd••h:~ ¡no:.lkau hr re )' ningnuR como clln exige "''" tnn nm Teumnt:IIIOS con !H< 1•··1-br~~ •Id ,1 o ~t)nft•IÍCJh)u 'a fl)lhllld.t ti lu.. IUt"• hgi6n c:>pirítnal o h•gr~uc" .td alma. t•lla )' extensn colnbornción. Ctaro_ que gran hi¡::ienista iot¡:les Sir (ieooge Neu· Pr eci~a hacer , ..,.. " lotlo d m11n<lo lo< nrédtcO< tienen IIIIR ionpottancín e•· w•n: •El punto c.rpitnl th! oodn obr.o de ctl)ll'l<) pr~rl"'''' el··¡,, ll'¡:·eue le "' .ttbte c"'"~t.cni1 1·1 u•uiJ.u:iUu ti< es~ qth: el iudt\!i<lno nu Irene tleu·c~o 11 es· piiAI en tooo cnnuto ~igurliqne hi¡.:ieru· rcorg><llí7.•cl6n r•lcrt!nle" la ~nlnd M· IM eulenno y ~s1•eda'mente <le enfer· /.ACión. Pero de e<o " tener ¡,, excln<i· cioamt, consi,tc en inlcinr a IR gwu mn· wlo. ,\d :o •lt·llne<lt•l•l los hcch <S d~ dlld inl~-cln cout•gtos.t ¡me~to que al YA como olgturn~ prctendeu, me<lin sa d~l ¡>n~blo en los ptino¡>ios )' en ~11frir unn o:nieuu.da.t conu<giosn, Hi· nuo di~tnncla euorme. Lo< rn•e•tros la prácrica d.: In hi~t~n<. En e~lc do· .i m.•u-:r.t lthluhlhtb\.•. <.;un, hin, nn hu·-.· ..tiHI muC'hot lu~ 111blc. todas enn, casi sttmpre, se rued<-n iucul,ar en la conciencio del ni· minio, como en tanh.>~ otros c.h: la \'ld~t , tt~t l.t ff )!i.·nl•. ptib~h:.t )" prh· ..util, COII\'te<te en un -cr ltelil!ru~o ;oau1 los "o. tnn iaciln•en\e modelabte. ~1 nmor huomma, la •gnornncla es IR gr•n mnl b¡~to '"' h•n l.r y mt'""'f'lrl'do, la rt· elemll<, y sabido t:< 1111e In libertB•I iudi· ~ la \•id1 higiénica, cnn<igulend~ quP dición•. Un .•M'DR/7'XOI. fr • Je m,ut .. h,Jn•l ··11 Eur1•JM ,.\cttrJ7Ah·• \'itlunl temrinn a.li donde couu~nt.R el la• nuevo< generncloncs pou¡:a en pu ··~r 1.:nn'''' ' "'~'1 o ~~ 30 P''' l ,I)()(J ha· peli¡:rrJ llMR la col~Cil\'idnd. t\dcm.\s, m~r ll'nuo el cullo a la ~nlnd y Al \'lf!or b l.tnl~<. ,\\,h, """"" qnt: '"'" ¡lflllm la~ <nlenneU..de• 'i la muerte son rau de lA rnln. Los sacerdotes, con el po· 1: 11111a sanllatill t,•nM )' ¡>co<A\'~rRnlo: 'd d.: luto, 11e'''"' IIIStcla> al thl/t;~u.- dernso nscendl~nlt mislico que lieu~n 1t, ro.:r• •IO cn'•K'·" r•n l.a p<>fil,~n •le has h\griums ft los ojns, sulrhnculo " 1 Altlld. sobre sus lell¡:reses, pueden facilitar , Kiont•< ¡.,, l""h't-•n"' lr¡~lénko sn· )' en mucha< nc.,~lun~~ la b nt<'mr 0 1" en mnrhns oc~slonc< In lnbor delmédi R 111tlo de setlns. (i¡omfr 1ll' ~apuros n:t•trio t"'n t•l lu~·ll ¡ut:'ft·h~llh• Qlh,• tmli~· •ConónliCR 111! In< l,unniHS que O SU \'~Z rn. y Cll CnRIIIO 11 lA mujtr • t.;ugA~C nf/1!/JOS, reiltCli'IIII'S !1 Ot'hrllolmiO$. 1 Cllhhft"IUt.•UI•• hu~ c-~urc..;;p·luth!, !u dfr~t eng~ntlr>< '" mi~e• i~. la incnhnra Y •' ore~ente que elln, en pcrfectn lógicn, Rojos de carmln, los labio~· Útl' solar uiuislma, lmrJincable,so· 1• "'"r\.lhohnl h~ dl' tnl mo· de¡(ladnción mntal No. no hn)' dcre· comrrete Indo 1<' que se rel"cioun con 1l que ..t .u1' t>tri~iull 1""" ¡,, 11927) cho a cStstr enfcn:ou. In hlgien~ hrlnnlil; que nadl~ c;omo elln bte el color dC'I cuello morl'no. C.lflm Nn lnlln quien ruegnnice una dicta 1111 m enlemlcrse con los prqnei\n>. fino. anrn leul!, sobrl' el r:olof('tt• t11•lu -~lo fné: eu H al.uul-r el~ 9'\!; en l>inn· IWC•I de (f; Cll Nu111e~" d.- 11'1; Cll dura S~.ritamt. s~ puede UIOUICUIHnPII ftlrA}'~núOIO< )' cnutl\•ándOfOS COn lA oirge.1 ttlb/(1, Qlll' C/1111 Qllll'fl! Sllpi'laf• mente nupoct~r In <.uoid.nl cl•sde arrib.r dnlmrn )' cnrii\o prn¡1los de su '"~n. se el ro..<tro. ,1 dc 11' \; "" ln.~:lat~mr ti•· 11'6: acudiendo" nae.h,fas tn~r~ic.t<; pem Elln e~. nd~mA•. la que únicamente. ¡lOr ,\fetlias de come, ,nuy ¡•,trrotltts, ::,,..,., d•' 11\ : en N~•"·"'"' •k 11'9 estn ~ólo:p• opou·innA un ali\'iO cfiuwro, <n .:ornr.ú·r, por su< generosos ~euli como piel rle tambor; muy mw.<pnrf'n· , ~" E<p~th ele !S'81i :._y ~ C)lll\ \.'~UI~·I th.:h"t"UJI'IIt tle Alribtti( qne ¡lodtin dt: mnnrculo s<~cnrno' tic m'cutos e in•gntable teonnrn, ¡me.te tes !Jf'mbriagndarns dl' prrfumt•.t·omo •1 q 1e f.. <J>.1ill uo h 1)'·' COII<e~nttkl en ~l¡:un~ ~·tuoció:r tlihc•l. Si ~e a<tr.ra " ejercer~" el hnj:(Ar, cuando In mm:rle jnrdi!ll!-' //ellOS dl' rosu~. <littittas 1! im· con<l!f!nír alj!o rt.linítivo h~y q •ae b:r· unreomnn 1111 Sl'r qnedtlo, el d<•lllc P.' palpables. 'lt tnQr la!í¡l;ul tsth1~ r-.!h tl.a rnmll ~~~ ~HrSI! en la opiuíón riel pucb!o, en In pe\ di1 con•olar a tiliA IAurilin nlribulada Hrlero< corras ae dalct'< tltwtito~. 1r.t~ nad11HC~ mtnCiOIHIII·•"? ~ •• pu~· cultura popular. E ¡rnfl{reso ~.mitnrm v ,te p'<·<tarle ló~ ser,•iclos ~n.,itnrins ·'e.· -'-·tcl'llns ¡'tJs!mttl!ltfl' sotlatlvra.,, d.-. liC, tle: IIICJ;! '· ;tlrib·llfor\t •• auu.·slro Ul UUi . de un nnCh!n \'-l illlinmcnente nni.lo n de""" ronsclenlc cnlr>rnera. No hay onp,t-os tle ilu.<iQII. rtclo, "'''" t•s h~rmo<n y ron un ~o t \' 1 ,. ••• ~· i laS: comlidoue:; ~~ne-r:..ft"-4; de Ú~le. r IUl, ulngmtR eufenun-ciAd ~~~ lA que lA (iQ//(lTdl'lt'.\. ,'Jandt:mfll tf'i~'(l/01". t tlwa·.br 11 ·~ .u¡t~ll.t< ""~ Cll\'ldi.uo; u 1 "" h••· ni pne<te h•ber ll\ HIICC <HII IH nuojcr no pn~dn prestar iml•nr!alltisimos /:.<torttlortes cmzatlos ¡¡or toda.< las 1\ UUt•, tr,, dinut. qm~ ce; beui~un~ m n 1H ~ ~ ' ·1• rlo nusillle >in olfe\'iO '"'~IICI.' de ¡,, cnl· servicios, y de 1111 modo e~pet'ial en la ¡ran'as y todos los mtttiCI'S cromtiti· 1 cu.r, '1'"' ,., lcCIIIHfA. Arhnqnc~lO• ' ,. b 1· In 1 . '' ·a nrllnrn hl, lllrl!. <le lAs co~tnur re•. '~ CCOIIO lllcha COIIIrft lAs enlcnne:lade~ lu eccro· ros qul' cual uisJus:> airóll. mal¡lf!lltl 1 n r~¡1arn nt¡:nnn, a fiiiC • . . '·( lt:1H"'ó~itk:11. •n• ' ' n cll• fhrntrnetllf'¡'Pert~nrce lll· d' · (/, 1 . . ' 1 o pueblo "1'" \' Ms ll ' • T 7 r'"" ' .,_ J " dros de fJOZ • rtofliofntt lus tUtSII.< e ¡:l•u•co S:t•llloUIO de Ullcqf r 1 • !lo<' "'·.' lrolli~(lCIISHble, JlOf .cou~i¡tii!Uic • JI ~·tensO CAilfiUIO de 'Jn high:rle 1\ré· • •q t.: "'" e • t1 y del pul•blo. 1111111 0 1 "' A'lll mny 111lcrior R 1" ~ • . ' · ¡1ucblo cre¡rr Rmbienlc y nHIHI. . . ..trc11tlo.< de mirto. /1p~qua• "1' l'!no~ 1, c¡Mtdr a 1 Jl•wh!n c, ._.. · 11tndo· \' 1'" 1 ¡ tela ~nnitnrfn es In nu\< ¡ eulll~iRStno hi¡:tcmco sru •' .u ftiiOrnt improvisado>. 11amf<'tlltt.< r<'I'OfWt a~. ll•kr . l"•r ,., lrtuh,, si ' l"trtmns al· ra ell<> c~·nercsllrio IJIIC col~borcn "~·· f~tno'slu rh• lns lncnlrnms e" <¡ue puede conoces de rrnusformnr tijw•rs t•tt bllt· r.tn/J tr ••n ~1 t<-•rr_,.,, <e.ttuiutdn !o~ ex la llllta mé,licr>~. \'credllnrlos, !Muta· hrrnlrh rm~m~bto. ¡ Cuánta~ p~rso•urs 'os tllbujautl'.<. IUttlr.hn.uan' )' h••cmo"n< ¡un)lrC~O~ eh• céntt~ns )' dccu:\< 11\rtricos tCIHclmm•ln• h·ununf'fiO sin c¡uc hn~i~se lle~taclo s." 1 Mnuos Hltwfll.' ('omui•tllllhl.'i?-<o • ,•., ... JlL&t<blu.c. h ·g'l•UÍJ.fll uuh )' má"' rou 1~• Stulicln.l. Pn.c.·ú,cse ful~ami~ l"l~ hnrot. r•cu cu'llfl de ello. [~u los v~(ull· ne omor.ÜlftiZoll tltlltt•ltJs,o .h' ult'J!'JU llfi\=\IIA ll:lC'1fa11: }" JMfU f"'l1rl, ("01IIO S«- 111:1 clnoa)'or iutere•. t•l ami\ \'1\'0 """' ~1<1<' mans lt.ln~cmritlo< de este S•Jl'~<l, ' tiC CJrttlotl 1·,,lup:tt ml/t.l.'l Jl{llt:<'t tllllljlltlllft'. r·< •le mjlclld» innJllnmhl•• .\Cf f1 ~<.(,1 ot·u~l·llll a Jo..._ pe ""' h 111 t•ntCrfltll l Cll IIIIC~Irtl IIACIÚII !1 1 ' . () ¡f iff'tl• ro el' 11 1 1\! c;.~3 922 c.ul~vcrc~ Si se hubiese del mundo ttn< rit.w :¡mnw' ·' • 1 l("~•r CUI11lt H) 1\ C"fU1IIIUIA<, IHt~n~.l~. • 'f f lS M lO'- llf,lf''-ltOS tiC CSOil'IU t \.' '-lf ( c/iaciOilt.."$, co'or !J'I'It.l h~·'/•t.l tz:/•m • rtO> l> ' ' < •H fu< <Ht~rdOICS )' 11 (OJ e l~lloli•lfl cf CUI\0 tlcbf,IO 3 fft < C t Ul! )' ' t:2 LJ$(1t 1'• iur,ul~·l\)h•'tt ,14• t•,IUC'•It'IÓII nmbo~ ~e!XO ' . ... • 1 1 ot'llll••ln de l.J11fdl ~.l, lllt•I!C Ul\ln 'l'" '' EL

S A G RAR IO

D E

SAL U D

Beneficios de las propagandas sanitarias

==___..,.==-=== POSTAL

,¡¡,"''"""'''

'"'i

ANDRiliTX ',Jcld. ,m¡or. Sobrr

/t\1 oración al Sagrado C.orazón .

tndo '" Iv-r.l<l 1 ..:em.J. ,....,Jwabl~.

. :.,,v.

o:Pot-ponrri." . . átiCO-políUCO-~CIHI De jocquin

J:u.ud~ n E•p.u).l •• ti\! los ~~~~·!

;l.'~nlft

hcorna.trtos; y ,.,n,,r,·,, al ngun, tute~lrll .._..thhl } IHat':<~olr.t \ tJ 1t, U ftl IU'f tllle ~n lud ) ,.,,,,, de 1,, tlel »rbol )' del pllj~~ro. M,, ten ruc<eme r¡ne 1'"'" In

l.t

COI'I':OjU

Lul que

ti•"·'

T'"'"'·

1cah1urtc\u t.fl" 10110 ~~~\'IHh~ ideotl lut)'

h.ICIIU' )' IIIIIICol • loS piiStUlu vió 111 t•t"onmnl·• Cllt>ll>tll~t~. No h,oy modo '"'"'lló-•1•• >'t""''' I< UAKI· Quitón: • \ qnyl douM ·~ hftCI' nrrls e~ ex l~tencht •1•1 Cdpiltl ) t•l IIRb.,¡.,, y u~o de la lC)' qM tic lo< ora•lnrl'<> . es neC't"CiRt iU CCJ1UCUIIOS (.'11 d lllbllk• P~riRn (ro: • Aolueltlnrul~ 111 Knlorl· nh·el y concl!oll•r n an1bo~ '!!'"'le• •le· d~·,, csttl en nu corto mlm~r•l tle \llr rechos y ll•btrt'<• 1110~0~·. Bien; "'l:h ,,. elt onocimh•lllo ''" ....,.. l.n~ tlelidones nu '¡1neMn ;•er m.ls ¡ucctdeu1C< f iii.,HH.~ .. , l"··rn t.~~ t.'l e"~' COnCil<>l~ ni nlil< C~l)t.ln< R IK naluralel.• que """ nthllllll'llliO la reor i·• tle qne •• 1le 11111 vRsto ,. complcl•• JIIOhleum. cupll ~l'nu e:; nnh 1J ll' lll•bRI'I nnunnl• !.OS VCnlnliCI OS <llhfll< .(' di<tln• tlb, en en aiiJIII~rft ,ti! l·•" f •t1111~ lit! 14 gueu en '1"~ t~len<•lll mucho )' hablan prodncci•lnlllntnona ,tl• l.rt·uu,alldHd qu. JIO(O, sin el lr.obaju t OIItlhiiiU t•l CHt>íiRI ••• lie nhi un buen •·i~nltllO p111n mu· 110tlriH SOSI~UeiSC ) WHIIIO lUellO< (1111• chns humbres. servar~ ... dt· tlontlc r~<ult•• q11~ lo úufo, X. "'' Z. ,1 p•lsitivuntt:nl<· l'li,le e< el TrK~J·• y n é~h· e~ \:1 c¡m: hu)' que tnlocltr e'• IOi

mnln~ · .

~Jrist'n!

Co~ta

Am·•'·" u'·' Ttt rr:t, mtc:l'-.tr., ~t ,•drt ; ,1111 nh• , 1 dtll>l y ,1t pdJAr<>, uu~•tros

<1.111 •lrtnt>rt- n

rQ(n:

qucm., cou In 1mrA ul~.,

ex .,ltn~

cnut..r tu! dnllUN> no hnccn lnltu co'¡:mluras! ... Luz qne e• ecr:

es• <•x•blclón nefnudu

más p11rece que (<llllar ''"' la coot\'lcción, In fe Y propaganda. o.:•t.•nn:u .t.:t pueblo. :\u relllitllrá, por ¡Sa1110 \•aso: tnucl..-. que s~. ;w la I~JUl~idall y IR cucr· J:i·' d,•J lliOt>•lt·"'disln, mientr~s sólo cut\11 te profana el estnlto; cuán escaso 1'~,··· pcr >(quitcl la illcre.Julillad ) 111 uout.• el cc:lu ocull<>!

,,.!

NO ES A MOR

l)e la señorita Macdflnald El f~rnilliSnll> 110 es un problema teó•ico, sino un hecho tnác(ico. )' su so lución no dt•t•cnde IHnto de 111111 i¡:•:nl· dad COII\'enCiOIIAI y doctrinarlu COmO de w•a OI>Otlunidad efecti\'8, renl. ,\ In mu¡er 110 llrl,1· q••c h•cerla iguul al hom· ya q•te, af,n humdnmeute pdrn nmbos, r.o lo es: l'~"' •1 tleben dll"el¡; en .:1 teu .:no socmllus mismos tlcrcchos que 111 hombre. Prc:cisnmenle por eso mis· 1110, tlOrquc 110 son iguales, es necesa· ' io que se ocn11C11 del gobierno los dos, en .la 11110 e11 la metlida de sus ophllldts )' e11 defensa d.: sus dif~ren· elaciones. Un pueblo culto y nn ¡:obier· no ~qnll•brad!l 11u p11 ~tlen, no deb.:n

~1111 \'el q ll" u.•ttluu.·u tt.: h· c•>U c: >ll<l11tlt. E 11 c uautn H

¡Satllft 't111mR,

Como en 18<

que hoy J>rOlll¡:a tnnta gen.tc•:

¿Qni~n le "'"" íntimamente?

¡Fuego ''"'"· q11<: en nn•or le quemas tOllo: 1~ CQII~Jbo

dt otro modo! ¡Carne sa11la, came d;: lu11nana pasión: uo me encnnla vell•', colgada, al balcón!

Luí~ lfl!

¿N,, le c•N'< h"''"'' ,,., t.o net:s úh ¿Qu~ '" dlri• de quien por no encon· 111in\udok p••r d.·ulro? N , t.: afliju, . 1rar zapa los • sum~dulu lncendi3ra el esta· B ISilt c¡ne tnt•cm e~ >Crloo. bl~elnnento? E11 "mor. lo de meni>S « el objeto: lo imr.orto~nl< h~lla<c cnn<litnld<• por rl srntimlenl(l. Sohr• quien lo ínspiru Lu vitiH m~jnr un e~ uua buena~ 11¡ debe colocarse el cullu ·' nn.stra cap"c•d• d aftctiva. CÓmo hay rnftdrt.s que Alnllt a n11u exrdelll~ re ,¡¡,J,nl E' n·•~ 1>ro..:e su hijo y despreci•u ni padre. Ama e es SK }" 110 inti•Oll,t 'JIIl" $\"ol UIC'~Ii.cuA! r -. snhcit!Uh.~ Qlh " M'jM H t S tpc Ctllltt J¡ 1 enoblccer el yc:rmn d<• la vid~ Q~ti~u uyml(t n ·flut' IH 1111$:1" <uruiera se aco.:r~11.

1itpitt

vale

tlt~tl•

dt~.

¿Qué pafs es el mejor gobernado? Lft preocupación 1101

l.e lt.l~t:th-'. HU

prlma~<r:« lo~•~.

recr• · ria >iiiO 1mb'"''' 'filien >l' Hpr•l'L•Ch• d~l ,.,r,~rl., nknll, )' un d~••l•~rectri ,,...dns pnsionlllle~. Nu iutrn·ien~. sin em· llll~ln IIIIC el ¡uhncrn, ••• l•nh•io. "" bati:O, en el1o1 ~1 amur TrHdu<'e n sóto ume OCIII'~ el lngM prd~reuh! )' únk11 ,q·•• houd-t. contas;tie!'n )' ,l.,ftiua. lut ducnciQn In Hnunnl.lml comlen~o• n ,_.,).tlttrle. 1ctu•l. Rellelo ac•so dr 1• incultura bloló· Uw • gic8 a.·ubie.nte. ~ Ami!· no es ped.r, sino dor l'/1) hn¡>O· P EN SAMIENTOS ntr,e. ¡ino ceder. No uuuf\har. sino sacri· licol'e. El amor verdudeto no mato, engr u

No hay derecho! ... ¡MI criterio es más estrecho! ¡Corazones prt.SCIIItlir d~ ""'g'uno de los dos . No, h~y nlngunn pr ueb~. ni la hftbrá ¡~mAs, que están, fuera, en los balron'.'~, de que l~s mujeres se~n oneuos c:a110• u que no est~u en el pech()! de hHcer ei mtjor uso de sus derechos y ti~ las o pm tuni.lades. No loddS serán buenos t•·•lltlcos, ni mucho menos; pe ro '""' I>UCO lo so11, ni medianos, lodos los hombre~; y en cambio es lnuega· blc q11c atg11n•s sou capaces de serlo.

Capital y Trabajo

•• hmtfnl141 )' ton,.:lf"'..:ul~t • . fult!,: •A-am·l ,t-l..,l... In,. dlhl•d•l " ,In~ dt•l wu:t'f CniiJ:IC"''' =' ··~luutt\ de .. llf'lt 110 •nn ni H1U)' ('Ubft"'t' IH 11111)' C~>ufc•l,.fttt'a\•1 l. lb HHIII fl t~fl'l\11 IJ'I• IIC.'Ol • ,.¡ sf~lo m hml f\II'St' IH I•U,t 111111 llnt•~4 l'ihiCQ: •Ao¡u~l,ll•lllll~ lo< CIIIJIIro• se e.:unomfn-ln rt~tauun l l\ 11 .. ~+,¡tfttii(Jrl

¡S"''"

fWt¡1re ·' ''' amor , no hay nada, fltlr.tl\4 rrn h.;llrw ll<ldt. . 7iunpoco habria .,o/ <llll' ho) \lnll•• en 111lllrol""~;

Hcrrc.

81~•· • \'111~1 ~~~ o¡ur la 1~) ',,,¡ rn ellujCW. dt'l 11.11r IU~IIWI•. Anacnl6ia: • \ t¡nrl do•••l• l.1 'hlllol

buena

(;1:ti

sitm;;re tueno..~ que fa magi"

mbntl. S! una ntujer nn no~ nmn. ni r• llee-nn\ Mujer del tm~b!o: ¿Sxl>~< !u que ,•• qne enjuge uue~lr•~ hll(rlntact y cure nues· tra~ herida,, y. pnrcol1tern, tt$(nJ~zC'a que tuuoc? 'Til Ctet•s ')11\! l'$ ~,)lo ~t·uli1: ll'·

!(ll·

de los nrtnblos , .• , ,,,prc llleO· De don Nicoáls Salmerón beri'"CiÓII '' l' < '

IH conliemos. e5t! mlblón reconstrucloro.

ro ~u~~ que sentir, t•S ~-huismn

(o•·••·

r ... . •

CCr. l.llS l<ol11181111l'O~ fqt"rOII ~uoiCoiU'" No debe dor~e ~enlldto lrAgito • hilll:llno con '" rn•J~r~ Jo.: 'u. S •b •$. m1<16n f"iolóp:ic• V IIICDOS q11e • ninp:una a la de reproducirse. ¿Por q'!~ ~:•ebrar :;.~•a _vida. f" nombre de nHe<tr• torpeu Aentlmenl•l? SI nn so· CuAmlo en l'érM •> ••1 ,.,1..¡ .tcl ·''' m·u amado' t ' p"'rque nt'\ hCftt:HnOti u me· 111cipio tlol fu~ och •>. lll. 111111<• tld 1'1" · recerht. DesmnOa nuestr11 blo que •~.r<~v"uiN~ n ' "ht.l tr col Q¡ltute-. ¿Q olen vl6 n 1111 aritola malo lntrnlaf e sll\s COIIh•lllll JIOI <tlll' llltii~A< Qllo' <" oseslnar •1 espectndor de•contente? 1 Ser anu.H.Io n no. ncu n n<> re¡1re5ente lu cnuc1 n tll.'l sol, sólu h~11 •'••'" "" en ellurnto ~lnn 1111 problema de adaph tión. slet..,, li~c~s n•nl: •lehi<•" !><'""'' "' o. d jnt•l)\\tl'IC~ t'plrltu•les. c,.<l ;; nune• t i contuu io, qut JMf.l ,•1 ~,·muan u \ la prtm •r <n uhrr ro prn•u• l rt ' t" •Juua ex•clu· th." tu vida son '·'' 1111<"\ t-, 'flh' ~"-'' 1""'

Procl~memos muy ~llo que hay que cupó 11 los hombres de couclr n<ia 'la· obrnr como se piensa. y sentir lo que 11, )' justa hasta 181 exlreml'. Qlll: lo~ se tlic~. ) lllocir lo que se plen· 1nás SKbios .lieron o,or tuno• conseiv5 s~ y s•ente. No temarnos. Ya Orl· eu 10<10 tiemiiO y COUCI CIIVOII t'll frH>I!S genes acu<aba a los gentiles tll· lo. que 4!lltemlllln úebln t•liictic~• se Jlltra cleudo: • Nos cOI•.Ienais sin oiruos 1101 • 'l"e los l111ebtos en el!n~•nl estuvirr.m qn~ ~abels que sl nos oyerais no po· ble11 g••bernndos. drlals conde11nn•os• . Los hombres, co· E11 """ de las reuniones q•tc l'ete. 1110 los pueblos, sólo pnede11 viv11 y brnro11 lo> siete sabios de <..lr~du en 111 U IYMSe en 1~ hl¡¡otiOd. $1 1~ hi!IIIOIII· épncn e11 q•te esiA IIHCión tHI 111111 <le d•d sulre tamos cnhu11l.latlcs, si Espn· lft~ mds ntlthtUUHiitS dclmmhln. ' t! IHO· 1\" Y CIICIICIIII~ 1111\C"oi~A, si el lntiiYI• movii\ uwt discu!ttón sobre ccuU t•ru ,., d11o ~~· h••l1u cogulo ent re los topes dt:l J>rr>¡:ro:ou material r In barbarie (lucbltl IUCI••r g<.tlJetn.¡¡lo. l.,.., s.tp•tt•a· ,t-U1<" • 1~ r,.b•1. 1 l~·• ~t•uor hnu d t nrob•r· tli.lu wa.t h ,r.• ~ p • m()ra~. e:< poup•~ h't t.h•j,tdl) de lurllrtr l f'' \'HfOUC'' rmlt;ll'll'IIIUI C:ll Ultilllt\11 1'11 "«" h•:u'lfr;t ''"nn' t·oro4~fl:tr'\ T.l to lllf"n~'' ti~ tlo("lllb'lrr u:har· Jll>t J,, hll•·ll..~. es POI<IIIC Y• no ue~ t•\IO~ l(•rtullu•orr.; : S ,h)n: • \ t¡twl t.• u qrw ltl,t.lf ·'' IIUf lhl ("( .tt•llllf tU I~S ltiC•IS, ht lnjnriot hcch.t n 1111 11 tlh,•ufM itlh:ll'"~H v ,lt urJC tll1) lnfrf4J i1ft •&:mllk\) TtJI 1 Amac a tod11s lo• cludn•l•n•()s • J. o

·-1•"

111 ~· • ~ •r h.• ti' ·.·,1t.l rt

ANDRIIITX '1'...: \1\en fu.-rn \' nmd ~ uoj \\:t'hiUlo

RESTAURANT UNIVERSAL

,, r',"' r "'r ... r ~~· c~unr t:'l '

- \

,•·1 e •• •. lh m t 1·· pruJ:t•H11t •Id ltr hn•t •li 1 \H·r l'•·~"'' n n ~,; .. ¡., JlffK.C!lh•nte de. , Jn ,_~ htt) ,t l'o!ltltlu •1·u: 11 11~.,1.u t•l 1' i\:t'J'' hlJ(' t ("'ub 111..~, llllf''!(() Af\rL~M· 1111! mr (ud.l~ntc c ... 11t:1tlt HuJo,! ,. tiC H· t 1JJ ll't'" d

EST ,\1\l.I'.CI~\lE.l'\TO DE. PKl:•\l:H 01<1>1·.~

•t·•..

d • M t1 ~

•

\nlnnf' \lrmany •HI)•• tO~ ll~ lolll (lOilll .tr

f mi ..IIJt.•uiC." ttm 'ti !' •no•n y "u luplu

J t uh!t.•U \iiW d,• J t tn'''IIA fUI)(~,I~IIdl-4 ,., htr•IIIIIO 1''" '" D H Htolou.- J',•

f ••'"'l•t

l.. t

P dt• In Cunslitucil'•n. !i y 1 (Borne) Eslunco, 1 - l>t\1. \\,\

~ c:culección

''1 CUI._ll tl1.•

COMPAÑIA TR~SATLÁNTICA

-E... r.l n ¡uuHo \lt• h:rtlllmus~ l¡r te

U··"cho t•n In l'ul\ll''"'''' tll• ZAr~~~,, colcl't.:u\u y h illn de · r •.-h.•,tlt"~ ... ,, J )l Ju IJ.-Jr'rtt~H .-\ t4o'l·l, li11\":-(IO UIII'J::ttt '-!1 A jut~nr llOr •tl~UIIiH tm[H•·,ioH\'"', ,¡,,tlugn"rn ('a ..u d••n .l•llllh: ,\\ IHtll'c no !'l•)'o hn sido t-St'I~"U, ~-1110 '1"'' ,•u t.!" • JMU1 prt\lfr 111 h'nmru ,,.(,1 \'C'I uui~.:J.! 1 geuctct1, hM snquelHiitlu d llOl'U ll'IHli

Oposicion es

ll'"IL'·''

ESPAIOLA

mie1110.

En ln'to uaw,:o-i\'i•>IIC'' qu~.· Sin emlMrgo, \.'11 ul~111ta~ (Hs('nrt, cuhrrr tt·~l•u. hl•• ••Íit1H,'tn tlt.• tlt)laar.a:o. -.·nuH) ,.... ,H.Ht.lllicu~ n''u~. hl111 lt"uhln lu \ltí'~llh"'• ~,·,u•.tll .lt .:rh·blttl'l' ~~~Bu fmtunt. hll ohh'u111·1 ¡,, ltla/ol ti~ \\, 111 COSt'ciiH. IIOtJ:, ,-:rnvluL.'UI ti~ T.trr,t;.:'Hiil, ck<.paw' L.1 '"~N'IM ;.le .t1t1wncll ~~~ cpt• t•u ;lf'+ brillnulr' ••J•'Iflt.lt·'· "'"!'fiO tt't~rafu ('Httlll•l Kl IUeiCfhtO lliC:\\.'IIItt Ull l'otrll. JUUI!!O t i nU ·J.t~ulrl clo11 l),.Uit•l (;,uan. tqu bueno. no ¡)ued..· dl'cir!·\! lo mismo ~·~(';b.t l'l ollllfJ.(,) lllh',lrA ~llhtHU• ~~~ el H~pe<:lo ·•Krlror,,, bacnft, lff'''"•lrul4tl•· lnt., ~~~~rtc lle éxi· Aunque la CHIIt!.l•d ,,,. :tl111eml1n' h.~\,;tl pr• r~ .. Óll. e~ con<id.:raiJie, e< (;\di que !l('~t·n IM IJS tll ''' Primera Comunión cAlculo~ a errm, ¡mt"S las Jlu\'ht~ e~nt La M«fK<. .-.1 1 n·ftt C .l!'•l;iua S.:rr~t, ~a$ tle esle m)H han JlfO\'OCmlo nwt n1· hija de u11~slru ~~~~~"'"'" mniKcl, el IIICndra de c"litlad tlihcie111e, qu~j~n<lo· ;\)·ud¡:mft •h.' .\\ .unt.l tlt• e.... h, -..lb.tnto, se lllh!!"lfoS :i2rkultnrc" tle l~ts muuc· p;.rH

,\llcrtz tk '\.'""· ,~¡,. Ju.l''• celebró ~..1 dfa 2 t dt.: ,.,,. 11~11h,'. 1ic~t,. ououtia~· tiCil d.: "1 1'•'1'•\,l.o 111iu•c•i1 coummóu

t"''

nueo;trrl lliltr•u¡ui.tllg·e ...ia.

El Kfll) '" relt'lliO Cll clnlt.•r uu•yor. ll ' t~ é~lah' prolu~.uucut" .lllnomO<Io e 1

1111i11ml.•

LINEA MEDITI: HRANI!A, CUBA \' Nt:!W· YORK El v1•por M a nuel C a lvo ••ldr4 el 5 de Jnulo S..rceiOIII para Cadl• pora l.n PallniS, Sta Cru7 rtn-rilr Sta. Crut de la !'alma, SMhAI(O de Cnb•, 1!Iban• y l'rOil«•o. LINEA CANTAB!UCA. CUBA V MEJ!CO

El ''ftpor Alfonso XIII s•l~nl ~e B•lb~o y S antHnder el día 2l! d~ Muyu l M ~' t>l .lO LINEA DEL MEDITERRA:\EO A COSTA F!R~\E \' PACifiCO El \'ftJIOr Buenos Aires S•ldr4 de Barcelona el 1 d.: J.mlo para Stn Cru<, O·••ror•. l'••<1to Cabrllu Curncao, ColombiR,Colon. Guayaquil, Cbole, .\\olleu4o. Aric•. lquiqu• Antol•¡ ost• ) Volpar~\so. LINEA MED!TERRA:-.EA, BRASIL V PL,\TA El ''apor ~ein a Vict ori a E u ge nia sHidn\ de Barcelonft el 5 ju1110 p>tr• Montevid~o y Bueno• Airts. Ll:"olEA RAPIDA DIRECTA DE ESP.o\ÑA A NE\\'-VORK El vapor M a nuel Arnúz ~·ldrá de BMce!ona el 19o de Mayo darecto parH New· Yo• k. LINEA DE FILIPINAS.- El wpor L.-o pez Lopez rosos ;>eeais eu que se IIHII~Iorura b11c sulllrá e115 Jt junio de B.rcelona para Porl S>~ id Cololllbu.~illl(•lll<JH~ M11ila na parte de tfln codidadu frnlo. LI::-IEA DE FERNANDO POO fut - bol El vapor S a n C a rlos 1 'ollliiii(O 1 · - El · pasmo y luues, c~u Saldrá de Barcelo11a el 15 de Mayo. Para Informes dirigirse al Sr. AnlotiÍo Bosc/1 · AGIINCIA DI;' /,\'I·OR· motivo de la cel~brAciÓII ue lo~ lou¡ICir tallles particlos eiii<C él !:uropa ele 1\.lf- MACION Y DHSPACHO DIJ I'ASA}ES• inswlada 1!11 estr ¡mriJI" Ca/Ir celoua y el Al(on<O el,• l'•lhllll, se tntu<· ,llayor, 2. Attdraiu

c.,,..

T.uuol.t uil\ '· f'l'l<" rcc:'t>ió h ·ram~os hhhtrou a csiM caJl:t~l1 , ~rHtt uú uero t..lc-

LICEO RIPOLL

oh~equio<:.. r~tmn 'us 1\il.lft'' fut"run Ahdomulos de. c~t~• vilht. 11111)' felicit.t·h,'\. \ did~~t' fdl('ilactoues _ \\:tñ-tllf': d ,,111ngr> c;e re'cbr:u ,, en uuestrt') C;ttn~ 1111 iutcr~suutc pmthlo

u·timos lu uuc,lr..t Pcrc grin~ción ~

dt baloupie eutre e l <'<¡ui¡1o ¡lalmes;mo

B .rcdo· Utssalle }'el O tce to, ql. D~l>ido a IR< ~A~to< que hh o.·asio· JH"r~cÍ•I•lÓOII I•1111,.1IA por \">I<Íil$ IAIIIÍ nadO iR orgaui/.ACIÓII •k• eSte ll~IIIUO,Ia 1 •• •k e-t• vill·•· \' cl:11¡::ida p ..r los <hrechva ha acor.t ni•> retira<, S•ilo ¡1ara • 'llfl'l' .1.- .-sra P•rroc¡uia, R l<tS. don dích 1 diq, la~ eutrHci.H dt reg~lo a :A< El •me< l'"'·'·to s.olió

¡1.1111

" ' J e 11 '"" p 101 L·,,.rlle<. "'''ucm~a

E11

t.• ,.,.,,}¡tJ rnmlttl

PII~IJn)S III.IIIOIIJIIÍIIt'!. ntu !o> de tn.la

N ecrológica

"'"te~ ¡nSthl J clill 26 .tc:f

f()

Es;>.u1<, (llllllllllóllld<l SÍII uoveuHJ ~~~ .riellle (AI!eció"'eu lltle~lrH villu )' ~11 la liuc~ de Son .lfa.•. el coutlC•d·• ro "'"i" ""'td el dtndo lllf::>tr lr.111ce~. merci.l'lle y propietario dou t\ut%io Sin agu a E"tc ni'l'> an,ueuru e<;:. hsonomitt Mul<!l y Fttra¡:ut. r~"'t-Cst t¡u•• sic•npte Jlle.;;eule nuestro

\.',lH~. LA fa'l•t de Hg:ua cotttiCIII.::t n de• \ .••,.¡.,.,~<.,.. \'CII

fofi.SUIOS 8

'"""'». ) "'

.t~tnüm .. tr,tll l·uitl,sa nJ_.•11t- ~1 a•:,:ua ,¡,. J,,, Cl'h·rnas. S1 1111 hu_.n rhub..t~Cn n•t 1111) A)'ll.l.t.

IW'IHifJ h.thr.t u.•cfl''i

·I.1J •h: llrovccr~t!

..-u J ' "" 1~''· '" ¡uj~t' , or.

San Pedro

A L OS VECINOS DE ANDR AITX

Dtrector del expresado Centro cuyos e x traordinatios t!xito~ son de todos conocidos ya que la prensa se h~ ocupa_do de ellos, ha dcctdido rcaunudar sus clases en esta pobl~ctón •. ngtcndo la~ preparaciones y honorarios mensuales que a contmuactón se mennonau:

Prtparacióa para el ingrew en el ln>!ituto. Eocuela de Co·ncrcio )' Esc.ueln Sormal de ,\\::~~trus. Preparación pJttt el primer afto ea cuslqulero de lo' nnteriortJOt Centros • IJem para el segundo ano ldem pa111 •1 tercero o $ÍJluéates •

~e uui~rnn Jos acuert.lo anlerior.

fl• rc,.:r111o< >nhhiiX·Il<•< )' .1~ tos otros

t"'rsf· ~t·ulu . !'Jnt'' u_¡ ...

El Sr. f;lulet rmd<•ciH •le cnlcnue· dnd, 111 que, 111 plir~c<r . ,'"' teniA hn¡1or· ¡,. 11ci~. y dc;¡reanilo ~~,,.,,.,se tOLOhuell• ,.,_, \'ÍII() n ,\Culr>~llx, c11 d<llltlC In •1·•· leucln se le exacerbó )' ~~~ ¡lOCO, diiiS le ha ltE'\'IIdO al ~qlCIIC<O. E. u _;\,\ ,uorcH ·~• a na u~· rt>n~n:ilf•) d <e · il·•r ,\\ ulel ¡•or <n ¡tOstdó·• ecnnÓIIIÍ<'I, un" <le ••~ m.ls ~oUJn• .r.,~ i•lu, lu Q"e te p~rmilió brtltnr ~tt ~·~ uuul'.lo 'h' •. ,~ n~jl4 1 t~''' figuról'til•t ro111o1 uno''''

• , 1m 1111,

r.,,

CIUe! de comubilldJd (c•>:nprtn~ivJ$ de Anlmécic:a Prdctico. Cólculu Comerciol, Tenedurla de Libro>, Co· rrc•pondeneio Mercontll y FRA:'oldS) .

.1.~

Cln<e> de Fr ~ncé<, por m~dol<> d~rcclo (A \'IV A VOZ) 10 SE ADMITEN SEÑORI T A S

~OTA: Poro todn clnsc ~e. iufornte:s villa DCin

diriglr:Jt ni Seerthtri•) del .\yunsama•nh) dt·

e"'"

julmc l.'or«·l. t, 1

ll.u1cnrla~. l)estl( q11e se encargó de ln ¡>rO¡t~eclatl de ~011 .lllis h11.0 tUOKresnr llm¡:nllicmnenle "" 1'11llivos y ron·h· ('inuf'~, y trR\formó su casal en hcuno

su p.11.ad!.

CU CII.}'O CcmeuU.'tiO r-:('ibj¡~ 'l'J'nltllfol, Cll

I'HniCÓII

ck ~u ¡lr•lll'<' l.ul.

:\ In< ACI•oS '1"~ "" lrliJUIII d •l hu~· t!O se ce!cbti\lt'!lt cu ,·~t.s \' ll1.t, .hlem-.H de ht ruucurrrncht d .. ;t.¡ui. n,l,ltt•r\nt

~rnu utbttrd deo ;t;11'J.t·l' )' tl<' ,,, ,,, •}'•... Mthii·UI<IO ¡1or J íd¡n linra, si11¡¡niM en \'i.la ltl\'t'l ~t Sr ,\\ 1!t.~t t' l' 1' •hu 1 r ¡>rechlc..-ció.l. el"' Autoui<l .\1 1let )' su muchn~ pm•h '" d • t . "' •' h··rm•n., D. l.11l< ¡1nSdb ur en So11 M •~. t\ ..u f.un ;,,, ¡l.h. -'""n~uh· •' '·~~

lat&!" tt-tn¡•oru\1 .-t.

.1•• t 14 f,t•4ht' ,¡ .• S 111 El f'.t.Uv.•r d~l r~tlutn fn._l lf,hfn · IIIÍf:lllbroS tlliÍ" ft{' IÍ\ O"t t' lliiJ'Of liiUil'~ l't.lrn S 111 ,\\1 c"'l ••• h 11 lf•IIIIIA lA· d ttl·l ,.u 1.1 htr.h.• dc-lnli~rcol"·"" tl P.tl•n•. J.. ,. •gwH~ enh.l., l~·s lihht"-hl•t\q ) do a t•.rn KtíUJ nú w·ro •k col'!rt,\TIC'l" -

C.m Tom•·u

Gran s ervido en toda dase de comidas a la carta

l'rÓ\h•tt .._.,. ,, 1111 t l.lft!tl 'h '11! t•)

ll lhl.t ..

0~'110\:' " ,(t• HJl l ubnr

Ex-•ocincro del Kc:.tauront

trhiOot,

th~. re,t"J\ l ll::tn!l'

Matias Govas

Propietario:

IItH)' t'OHt"'ll'

h."Clii.\:H\ < .)' .' \ t.t ~H ,~

hl ,~,

J~ •'" l t l •

1 ,f,,.J

1 11 •.._. l tlt"'

f "' •

~ ~·

r 1 p ,: , l u •.

ANDRAITX

lCOMPHfl ~- fft lfl ~ft~fl MftiDnS?

Sen ora: < 1nn1·~

"PENSIÓN CAN RICO''

~o curnprt• MIS \"<::.!idos y OO\'l'dnde•. sin

~lll<:s COII\"l'IICcr>ol' de llllt:~l~i!S bOIIIIil~ COICC·

eaba11 erO,

>-11'

Rut•nn• hAbirnciOIIt-4 rnu 1111 .. \·da~..·,, \~u·• •' w .,.n·1 \ 'u... rrn •ft· h=1~o•: Cncant t••p~rloiH, f,.utct'!llll •• U,tiJituu: ( "tJtuhut ot\ cm~• CUII tlt• dlll!llllin'lh.', . Cnclh·nt f'nf·l 'ollflltll• ' l iiUit lfiO\'Ih,•...

H'l\lc.tU

PENSIONES :

J.• drm! i JI~SCIH'; '2 ' G ll~···ru •..\.* :¡ t•··•• ''''

trujt·s c:n lus ""~lrc·

CUBIERTO ESPECIAL A 4 PTAS • .

rías ,\\ATONS.

1\trfl/ <.~ l (uto\CI._ a fw ,\\,.hl:llt'fht. C;1n:t- CcJII l.t1tumbrr .... f'Hu, \ 11110. 1Juh:t",

f:utfl•tr.C''f' .. ' "r r"'

RIGUROSO PRECIO FIJO

t:'. .

p.., .. o&fo 1 (~lll'\0 )

u (uHtlr .

•hl t

t1rut.J\

OAMPE~TRE Para 5. perJ>onal; o

. COMIDA

Jaime 11 • 39 al 47 ~eléfono. 255

Casa Matons

Gabriel C.alafell

~rnu.: n l' Stlrt•r.hlo

v pr• <'0' de propa~nnda.

, Enc.trp:c.-.·

.!?.!..

rmh, a 7 ptas.

el ntcmcicmudo •Cuh;t'rtn r·.,.pt"t:h.t •rt\ •dt. ru Cnn'fl d~ Tttlmo, nro~UI<t'ht: tnchud,, c¡;rrc-tnl t'' y f.elucho H IIKIIM

lll! ...!liCI ntt·IIÚ QIIC" rll

("'ut·lto. ~ ..11

llt.lr.

ORAN SUCURSAL EN EL PUERTO 1111 dmtdt• M.• mhllil\:11 fll\ IIII ...IIIH' pt.•ti,IOm' ) ' 't" 4\.r\• fo, 1111'11 ' ' UH•nllt,

HAY. LANCOSTA y

f\U TOS ·DE TURISMO 1 XC l:I{SfO!\IiS St.:MM\.\U!S

Pm Uuch· Ual/demosa. Miramar vSoller · tuevas de! Otach (Manacor] "'r u u-. • r ..., le! "e

~R I..Ur.lu

t.•xcursiouc..

IMf n

IHmto~ imlit•;hlus ~n

lo!\

\l•it' d t! ltb y \"llelr,, Jlllllleouln los coches desde

t\Otdr~tiX

\u.ltnt l~ n (

l l< A•nl•11il t

Ll t..'H )' lfl!te"<>.

s·oo fllil~.

POI pn<nje.

\':\1.1 IW.\IOS.\, ,\111<.\Mt\R DE.\'t\ l' SOLLER

y •egreso s·oo

Jlhl' flOr P•IS~i·· l h \ndrnirx .1 'a5 In:a ·~" ' cu..I".IS del DI< ·\CH en M Anncor 10"00 ¡tln~. ¡lur Pil' RJC "''' ~ \ Ué!ln l.tt< din~ de salida de codo cxcur.ión "e anuncrnrán oporrunonrenle.

raoídos para lamllias en los ~ue comodamenle caben 14 pmjes

HlV coches

l~egir:ln p~r.t ellos fo, siguirnles precio~:

1 e ,\ udrn. tx

so·oo

!.lucir, de 11110 n tl.cY. '""~jes

Sl.'CL'I~SAI.ES: '\adrid, BarCl•lnmr. Alic;:nh:. Almcría, Bilb_ao, C:ídi7. Carhrgt>na, Gijón, Gnurada, ¡\\¡jla~a. Sanuml!rr, Sevrlla, \" alcncia, Valladolid y Zar ilj!Oza.

¡>la~.

~uillerie a~onerie f . LION NAQUET1

SA VON DE P ROVENCE E:.pccialité d'hniles d·•·lin•s frnitL·~s cxtr;r purcs ct d·huilcs bl;mdrcs duun'l-: Conditinns s¡wciales pour clahhsse· m<·nts J:~pilgnols. Ageutgeneml: Francisco Vich. Nue Clumzy, 105 Kcims

COMPf\ÑÍF\ TR/\Sf\TLANTICf\ V APORES CORREOS ESPA~OLE S

SERVICIOS REGULARES !<.\PIDO Dlí<ECTO ESP:\XA · 1\E\\'-YOK • 9 Expedicione< ni airo 1< \PIDO '\OR 11: DE F 1'·\Ñ·\ ;\ Cl:6A Y .\IEJICO 16 Expcrliciot~t·s a' :tt1n I'XI'RES .\\EDI I ERA:-.IEO t\ 1.·\ AROE.'ITINA 11 Expctlkionc' ni nt)o \ \ r:IJI I'!·.((J<.\,'\EO. C IJHA. ,\ IEJICO Y NEW ORI.Ei\NS · I.J E~11c. ni a11n \\f ..llll EH~I.\:\I:o. COSTA FIRME Y PACIF!,;O . 11 Exp,•dironlw< ~l';ri10 1.1~1:-\ ,\ \EI>I I [:kR \:\EO A FER:O.: \NDO POO 12 Expdrcfonc> aluilo 1.1'11· ' \ I'ILIPIK-\S 3 Expctlrdoucs al Hilo

SERVICIO TI PO GRAN HOTEL · T. S . H. • RAOIOTELEFONIA p ORQUESTA · CAPILLA. & .. &. 11 ~~rf)(! "<. n ' ·" 1 •

Agt...ucins de In Compni)itt eu

:u I'Sincc "'"' ••f:<inas

Cullc

d•

, n1•etladc~ pnro Sci)Ont )" Cnlmllcro. Pmicria, lnn~ria. ll'nrerin Géneros de punco. - Sn<trcri.r a rncttfda. - Drilcs y rcrrdos del p.tls

U N 1 F O R M F. g

E~l" (H'<I ., _

<t·

f~COIIIIC d

n a por sus

rr•·rlos econónncos r

su esnwrado •cr·

< • ' " ' hawn r••mlw~ de cnrurno n lO<la hor" ...SFR\'ICIC l 1\ 1 \ ( • \" l \ Y \ f'l'f:('lt ¡ PI ' . · •· " · •• JO. l.a ra•a 5< cm·ar¡:a de todos lo! ~qulpnfcs, rrn.tt. JlOrtr Y 11·· cu:mla~ diltl(enrias tcn¡:an qn<" hacer 1"" lo, lnlcrt•<••rlos.

Al• U.!!GAOI. 0& '1AHi31l YTRENC. t 1iW:tTiAIIAN UU Blnrs&•iTAHTt PAUEDrNL O UH-'1 VE:t Y OS CONVCNCtnt

Imp. de A. CAI.A!·ELL

Alldrai.tf .... MaUort:u

.\11 1.1 T :\ R F. S

= = = = = = PRECIO

FIJO=====

EST~ y ASA NO E GA~A C.ON C.UPONE

}

MATII\S P,\ LMER l ROSE¡

SA STRE

S A N M 1G U E L . 143 A L 149 Frente Sta. C.atallnu de 5 ona P ll L ft\ 1\ O E m ll L l O R C. 11

lo~ ¡•nnciOAit~ Jlllt.·rtn~ el~.-·

Vit!ri~rin. 9.·J•rcntc u la E~l:rción de Pranrin.-.h\RCEI.0'\1\

San ffiiGUEL

CA MPINS V

Plam eh· .\\t•,!inaccl;, ') Eu Pulm• tlt• MallorcA: Plni.HIJ• Curr u • 10

Posa~a las BALEARES , 1• .10

GRA:-JD ES .'\ LMA Ct:. ' t~ S

d~ 1~ Cmnpar11H: \

Precio Pijo

Serelon te Yartos: Irnper!lleahl~ N~ntas. Porta M zntas. Ttrnotes. Corbaia~. Lt;a~ l.to~1's

Pura mas inforrres a O. Balta,.ur Morngues Alentany calle Ctrdd en ru mismn posudu de los auros.

'1"'

LOS MAS IMPORT.\:\Tf:S DE ESI'.\~A

Ventas al contado

pnr:. nuln nsieuln tic n•1111~n1o ~·oo ftla< . fk ,\u,fr~r·x ,, \',t!!rlrruo~n. ,\\nnru..r, Dcpl y Sóllcr d<' tllll\ ll 10 r>•"•its 80"00 ptn<.; f>•Jr ,·ada a<lenlo d~ awueroht 8"00 pra,· llc A• tlr.vx a 1 .1~ t.uno<n' rnr 1·:ts dd Dt:~ch en .\\nn~ror tle 11110 n 10 '"" "ÍI'< 100'00 pllls.; por rHtln """"lO <le nnmcnlo l(fO() (lla,.

EHr:t

EL AeuIL A·

Gmudes Almacem!s de Ropa.~ Confeccimuulas pmll Cabnllero, Set1ora, Nit1o !1 '\ 'itlt/

TAIUFA DE PIWCIOS

11.·

39 COI.Ó X Pr.lma

CRAN VARIACIÓN DE P ESCADO EN VIVERO

Iapateria "La Elegancia" ANTONIO Mn1·or. -1

PONS

"JOFRE''

Andt.ltll

iCRAN SURTIDO EN CALZADOi

ÚLTIMOS MODELOS PARA LA PRÓXIMA TEMPORADA $

:ELEGANCIA • DURACIÓN PROBADLO V

OS OONVENCI:REI&