ANDRAITX (Ba lu ru) 1 Dlc llcmbre 1928
~c:==J e c:=:J e c=::::J e C=:J e C=:J e c=::=:¡ e c::::=:l e c:=¡ e
Al1DitJ\ITX ~
c:::::=:::::J • c=::::::J • c:::==:J • ~==::J • t::=:=~ • c::::=J • C===:J • c:::::=J •
~emlln~no maep~ncll~nl~
······· ,
-·~w\w\. · :'-J ~ron :.
. :
\
.
1'50 , •••. :
fltUU~Tfte ••• t.:. ••• ":1
......
:
¡
•••
REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN: ALPONSO XII, 8
EL SAGR AR I O
DE LA
SAL U D
nc así infertad11 es ingerida, el ju· go gítstríco disuelve el quiste, la tri·
D EL CERDO Con\'ida estn época a habhtr del
ros Algunas veces los vendt:dores
cerdo. Dt>\liquen1os, pues, Hl cerdo
C]lliiRII COIIIR JlUIIhl Út! 1111 CUChillO los granos ele IHceria visibles bajo
el mlícuto \le hoy.
quina Qlll'da libre, se hace sexuRdíl engeudr<l embr iones (cieulo por cada triquhiH hembrA) que atnwesando el intestino vau a cuquista1se en los músculos. Un kilógnuno de cerdo
Sab:,ln es que el cerdo es nn
la lcugun; el cerdo es deuominAdo
y qne
entoucl!s alfilerado y In lesión pue·
en los pnrtidr>s rurales constilnye ht
de pnt:llf iuadvcrtida. Pero el exa ·
Los slutomas de triquinosis esllm
base de In alimentación. Como llene
men de la cnrne permite reconocer
ap•o vechnh'es ea si todns las partes de ~~~ org.mi~mo y su Cllrne se pres·
el fraude. Comprimiendo lA c¡¡rne
bastante n111l defiuidos, hRsta el ex· tremo de hnber sido algnuas veces
animill qm~ se ceba facilmente
ta muv bien a ser su!tn que de
tode~s
entr e los dt'dOs se !meen resallar
inadver tidos. En el primer estadio
re·
lAs ve~icuiAs, si uo son visibles eu
hts cnrues. la más
la S1111erficie de seccióu. El ex¡¡men
(estadio colerifOrme) domiuau los accidentes gaslro-iuteslinAies: vó·
conservad<~,
econillniC>I, abstr<~ccióu hecha orecio Je VCIIIl'l, es In
D e elln
!'C
puede couteuer clr1co millones de triquluns.
del
de cerdO.
utilizan para la alimenta·
microscópico es de los más fáciles.
milos y diRrreRs. Luego 1111 scguudo
Se comp1 ime
periodo (periodo muscular o llfico) que está caracteri1.ado por trastor·
enlre los dedos, o eu· tre lá·nimts de vidrio, uu quiste y se
desir•vHgínn hr cnbezn. Con 1111 au·
nos del ApArato molor, ormigueos.
mas de nlbuminoilles, cuando del buey y de la va~t1 tan só ~o se uliliz11n
mento de 80 dián,elros se puede no
contracturas dolorosas, y mns tarde
sol:uuente reconocer lA cabez¡¡· sino
6 décimas.
!Ambien dinguostil:Ar hr especie.
depresión que ll~gA hasta el comíl. La muerte ocurre en este momento
ción
9 décimas
de g1asa y
8 tléci
Se suelt>n div1dir las carnes por
l\uuque lA cocción completa des·
su calidad en tres categorins. PM<I
trnye la vitalidad del helminto, cou ·
las del c~:rdo, el E: xamen del tocino
vieue que
llls
carues
laz:triuas,
es lo qu~ principalmente sirve de
susceptiblt>s de conmnicnr ht tenia,
imlicRción: debe
SCIIII llpAilatfaS deJ COnSumO.
ser
consisteute,
LCI ntruc de cerdo (y t¡¡mbién la
Se admite hoy que el c~rclo ad · quiere la Ir iquina comieudo ratlfS y
de buey) e~tá alguna \•ez iufeciAda
raloues infectos de esre pnrásito,
por hehmnto" l'!nqui~tados (pequeños
pt~rásilo q11e 11 su vez hau lomado
gusauus encenAdos deutro uun cáp·
aquellc,s roedores <le los iusectos. El
su:a n1embrnnoc;"); es lA fornlél en·
nematodes (gusRuo de un milime·
blanco y
IIIIIUOSO .
y fOSfldH la CllrllC.
y Hlgunlls veces después de uu ede· ma más o 111euos gener<~lizAdo. La term inación f¡¡tal es V<lria. En las epidemias pequei\as observAdAs, la proporción de funciones en los c;~sos
confirmados v¡¡ria eutre 1 por 17y 1 oor3. En todos los CAsos conncido5:, ltt
ingestióu de cArne de cerdo triqlll n<~do ha podido ser comfirmacla cas1
r1uislada de la Tenia soliurn (solila·
tro de hugl) aproximnd111uentc) pe
siempre. Ella es, pnes, la causa pn · merA. La triqulnn nu1scular no re~ iste
na, a la que se da el nombre de
nelra en tos músculos y eu ellos se
una temperatura superior a 70 gra
lAcería.
euq111~1a. El ne111~1odes, en su qu is·
dos y se ha sostenido que sucedio
le, es ASCXUAdO, y nsi permHIICC~
Igual con la sahmtel n. Si la triiJttillo sis caus¡¡ t11utos estragos en n l~uuo
Eu el cerdo v1vo se rec<iuoce lu por Jos granos gruesos que
siu d<~r lugnr a uiu~unn mAnifesla·
Apar~ceu eu la p¡¡rle iHfCI ior de 111
l<~cer ia
nntígnR obser vacióu
cióu \'ilal, y si el 11nimnl resiste, t>l gusnuo des11parecc, truusfonmludo·
Jos tiempos ch.· Aristóte¡es)
sé el quist" eu tnl~t 111acta granulos11
p11ises, es consigu ieutemente por t'l hábito Frecucnlt! en ell o ~ de comer carne tle cerdo crmhr o poco codd.1
et; todnviR ulíli1Árda eu los nrAtnde·
cou cubiertn calcárea. f•t:l o si lacar·
Pn1<1 refonocer In triquh111, th.'b( ll
l~n ~1111 .
(•lata
,ro.:
Es la
ANDRAITX
2 extraerse las muestras principllllllen -
GRA NDE S
A LMA CEN I~ S
te próximas a los tendones. Algunos
San miGUEL
cortes realiz<hiOs grosera mente, he·
CAMPINS Y SASTRE
chos con IR tijern y 11pla.;ta los entre
S A N M 1G U E L , 143 AL 149
dos láminas de cristal, bastan con
f rente Sta. C.atalina de Sena . - P tl L M 1\ O E m tt L L O R C. 1\ Novedades para Señora y Caballero.-Paiiería, lanería, lencería G éneros de punto. - Sastrería a medida. - D ríles y tej idos del pals UNIFORMES M ILITARES
un aumento de 90 di,\melros. P~trfl 11segurarse de si las triquinas perrnanccen vivas en tH salazón, SC acon· seja hacu comer cr los pájaros ;>or-
PR E CIO
riones de tejido muscular iufectado.
FIJO -
ESTA CASA NO ENGAÑA C.ON C.UPONES
•\1 cabo dt: ocho días n lo más se cncueut ra e11 los excreme~ttos trrqui·
-
ruts desAr rolladus. Cmmtlo, ·al co 11-
·Los periódicos nos trnen estos
lrario, el parásito está muerto, In
diiiS la IIOtÍCÍII de haber sido arllCIIa ·
atenció11 e11 él tos que desean St!r
triquir11t es digerida con la carne y
z11do de muerte el profesor checo
h alt~gAtlos si11 haber dado motivo pa-
no se encuentra 1111da en las materias fecales. Como tratarui:nto contra la tri-
Behouneck, que h11 dlldO 111111 serie
ra ello· El hc,mbre
quinosis, s~ aco nseja el lavado del estómago, si é!Si á la carue en el, y los antihelmínticos. antisepticos y y purgantes (helecho, jalapR, salol, SilnfOIIÍna,
ergOIÍIJH, CRIOmel¡lf10S,
rurE'z vóruica, &.,) C<tsi siempre iue· ficHces.
UN ANORITXOL
So~re la exp~~ición
del "Italia"
de confere11cias sohr.e la expedición al Polo. de la ~1111 1 for mnbA parir, si conliuun fonn~:lando públicamente su ?Pillióu sobre
ol>ile y sn cxpedl·
ció11. Arueuat.t bastante liviau11 pllra quie11 se precia de pueblo modcr110
y cnb¡¡Jicroso.
.
¿P11r11 qué accdlar las voces jiiStHs que quieren poner en claro lo
Aun qucdau brasas encendidas or le .
y no creemos IIOSotros llcabe aqll i tau trágico asuuto, pues sAbemos qu_e eu 1<~ vida del hor,tbre, tltu a u lllllS los desastres que llls victorias. Aquel desllstre caus;Hlo - st gun
d.:be
ponen
comprender
cu11ndo es necesario lo 1u1o y cuando lo otro. Soi~tr n en l e
nsi puede
~u
cerebro atn·
lleg;:r a ser lo que
. biCiOrHI. Sin embllrgo no siempre 1111 snce·
1 dido 11si. Y esta vez se pretende dar honores a quien no htt At abado de merecerlos.
en del! irueulo de
los demus y co11 gr?.vc pelrg•o del
sucedido? ¿Para qué no querer de-
que los recibe; pues h HI ~tg;rdo s11 amor propio, una vendA cubrirá sns
derameule fué
causa del destiuo
embargo se Cltlla y se prelende que
ojos e impedirá ver el hor iznnle que se le presente. Debemos leuer eu cuenta que
calle11 los demás! Et esríritu patrió
por causa de e:-lu expedtcrón queda·
tko italiauo no quiere que se d tspu ·
ron e11 el sueiio de los ju ~tos vidas
te SObfC IUI C0mparie10, IUI IHt l riOfH,
de seres Hjeuos de la g lorill que
auuque haya obrado mal; y d~sde el
diera Célber a los (' X Ill~d icio n!ll in~;
del fuego que esparció por el rulltHio lil expedicióu Nobile al Polo
Solamente
purM respo11sabilidades? Si verda · ¿por qué rro d('cirlo de una vez? ¡Sin
Confiesa el d~:lito al que huye tlo!l juici.J.-Séneco.
los v anidosos.
pu·
y
mome11to que uo quieren qllt! se dis·
si11 embargo, demostrando SIIIIIIIOr a
cuta, ptuel> l'r que hay delito; que
In huma11idnd. se htuzarall hacia el
no hré obra dd desti110, sino d · IH ¡11 •
lugar del (l('li~ro par a sAI \•Ar a sus
y descouodtuieu <Id ter r.:·
semeja11tt.:s perdidos eu lr~ los hif'los,
capacidHd
IH impericia
110 que se: pisaba, solarueute llevado
Y allí qtHSO el desti110 que enconlra-
de Ull hombre y que costó vnrins
~ CiibO pot el deseo de aclipsAr a los
nm
víctimas, 110 se h.t borr:~do lodaviH
nutecesores.
ruuchos afirm~tn -por
de la meule de los pueblos, Y lllucho menos de la de los
supervivieul~s .
La~ r?.utpallas ele u•t priucipio cesa-
la muer te. U11o de los cuales fué Aruuudsen,
el incansable E x plorntlor, que \'arias Nuucn puede Slllir bien tiliA em· pr esn cuílmlu thl
se qrliere
escuch<tr
In upiuióu de los cor~t peten l cs. Ante
ron. porqne al fin los gobernautes
todo, el homi.Jr e debe íiiHif'tl'll la va-
pudieron darse cucuta de los ft!SIII-
nidad, reusar los aplausos
y esrn
tndo~, caso de coutiuu~~r; pero que-
rhr~r 1111 poto más lns ceusum<..; pues
rescoldos del dolor • Y é so~ t daron . srguen y sc:guir á u nrdielldo u.ienlrns no se h~tga j uslicla. '
de éstas puede sncnr Hl~úu prove· cho cmutdo van eucnuliuudas por el recto juicio. El nplauso solo es pata
veces llevó
n f eliz térmi110 sus ex-
pediciones a los dos Polos y que ahorA, después de h11ber gustado los laureles - bien mert?cidm; -- de sus gloriA!', ha visto extiuguirs~ el hori· ;t,OIIIes de su villa entr e tus 1~11111a · 110s, lejos del munll«l habihJl>lt, de s11 pttlrln , de su f,wrllitt. Por -.:su n todos uos es ,¡.,I.J:e co·
-------------------.------~A~N~D~RA~I~T~X~----------------- -----3 fIIOCt'r In \'erdad para vindicar la rue·
~
11101 Í<l ~~~ iiCJIIdloS mar tires c¡ne pere·
cierou ~~~ nquellns lejanas Herras, le·
¡os de
l\11
patria y para lev~ntar si·
quicr11 1111 p<'c¡nei\o r ecuerdo perdure su memoria.
que
Por '!ncima del patriotisn•o ha de
tCOMPRO ~·. tn lft Cft~ft MftlOft~ 1
Señora:
No comprt> sus Ycstidos y novedades, sin antes convencerse de nuestras bonitas colecciones y precios de propaganda.
Caballero:
e'\tar In 'crdHll ¿De que no~ sen·i· ¡¡j
el patrrotísmo, el amor a los rmes-
rros, ~i lnll demos pueblos nos ruir au uno encubrido res de un desastre, corno enemigos l lel género?.
Encárgase sus trajes en las sastrerias
MATONS.
RIGUROSO PRECIO FIJO
Casa Matons
Jaime 11 - 59 al 47 Teléfon o,
255
P. SowR
El problema de la enseñanza El problema de la enseñanza en mestro pais está esperando, para ser r~suelto, a q:re cn11je en todos los
ectm es sociales. S i todas las clases sociales se
Posada LAS BALEARE~
de MATIAS PALMER (ROSE)
Calle Vidriería, 9.-Frente a la Estación de Frilllcia.-·bARCELONA Esta casa se recomienda por sus precios económicos y su esmerado $er-vicio.- Se hacen comidas de encargo a toda hora.-SERVICIO A LA CARTA Y A PRECIO FIJO.- La casas.: encarga de todos los equipajes, tra.tsporte y de cuantas diligencias tengan que hacer por los interesados.
ALA LLEGADA DE VAPORES YTRENE~ ENCONTRARAN Ull REPRESENTANTE - - - - - - PRUÉBENLO UNA VEZ Y OS CONVENCEREIS
cuidnsen de defender cou el debido tesóu su tlerl'cho
tt
la cultura, exi ·
"UBER ALLES"
giendu del Poder pública los medios par a hncerlo l'fecti\·n, la enseñélltt.a hnbrÍii dt> jado de ser ya el privilegio de rrnus puco!> tmra converlirst: en el p11tr imonio comnn de cuan tos qnisie· rlln d i ~frular de ella. L•t escasn atención que se pres· ta a tan importante problE-ma por los propios intere~allos. es la can· sa f nnt!<unenllll del
poco aprecio
que del
hace por los
rnismo se
que están en el deber de afrontar soluciones. Sólo ante esa indiferen· ri11 se exphc.-1 c¡ue prosperen ntentalos cuntr~t la cultura corno los qne se rt>g ishan ~~~la historill antigua Y moderna de nuestras
institnciones
tloccntes. E~ par)a está necesitada de que
se Cllmbie rad ic~hneute de procedl· mientos en muchos órdenes de la viti<~ nacional; pero rccrama con ur· genc1<1 inaplazable
¡Suenan los himnos! ... ¡Vibra el clurin! ¡Hurra u los heroes del •Zeppelin•l
¡Canta hoy gozosa Germanía bella, que csobre lodo• se encut>ntrA eiiH!. .. ¡justa alegriu, que no discuto; pues yo a su ciencia rindo tributo! ... V es evidente que en cierto modo, un p:lobo siempre , . 3 •sobre tode• ...
¡Vibren, por tanto, vO? y clarin por la 1legad11 del . Zeppelin•!
aunque confieso que a mi me asusta! El •iiber alles• suena de un modo que no me agrada, lector, dd todo... Los patriotismos exacerbados tr:.en fieros males, ¡bélicos hados! ... El csobre todos• y el cyo soy más• roza el orgullo de los demás.
¡N11nca mezclemos a patria y ciencia
marcial eco de ccompetencil\•! ...
1111
!Que de paloma resulte. al fin , el bl anco vuelo del cZeppelin•!
1 <~
trausforntación · . or~1111i · rompleta de mreslr a arcaren 1-<~Ción escolar.
Us AMIGO oe L•' r:ssi!~ANZA
¡Suene aquel hinllh1 c¡ue a toJos gusta,
¡Viva Berlín! Luis nr T ''''·'
ANDRAITX ~~
o 1mis que el suyo. Lleg»,Sin embm •
AA PIDA
vo el ailo p11snd<: cu Pctltll;l, 11n éJ; 1•
go, a luglaterrn una ricttchoun de los
lo resomurte. En la ac111alida J, c1
Cnnndo uneslro~ ubuelos, bisn ·
Estados Uuidos; se hace pública Sil
aire senti:neuiAI del Plata, con sus
bndas }' htlnwb,,cl,>s ¡>eusalliln en
belleza; s~ prcgounn a los cuatro
notas unisonas y láugidas. Str'l lt'lrlh
w·ulr e~posil
vieutos sus do/ars y 11111} proul'>
llenas de 111tn volttpluosidlld, tlt:
y procc,liau
R
infor·
m1
mars, de hts cnolidiltles de uun jó·
Aquella bdllautfsirua aristocrac111 se
senlitnentalismo sin 1gnul, imperan
\'en h;lcian, aule lodo, eslct preguu·
dispul11 el houor y la g ll)riu do ermo-
en nuestros music·ha/ls
v11: •¿Es bueun la mocitn?• Más
b/ecer a 111 pobíln nrueric<tun, ufn:·
¿Qu\! es el laugo? ¿Porque l Íe·
a In vet., 1111
neCI SIIS notas IRIIhl flllllllUia }' S IIS
guap11?• Nuestros
lilnlo uobiliario, que renh:e y ahri·
letras 111nht coucertaciún se111 :ut~u t al
lllltridos y uues1ros henulliiOS supri ·
llaute más toda\•ia su bcll.:t.n y ...
que uo~ COIIIlllleve? El tnugo ~s la
sns dolars.
expresió11 lírica de la geute bouae
t1ude •¿E-; mierou
<~fiadierou
uunbieu
nue,;tros p11dres:
después y
las dos autiguns
pot
completo
pn~gn11f11S
ciéndole su 111!11111 y
y IRS
reuse que s11fre, que ama, que sien·
Cllt:JbiHron con esta otra. •¿Es rica la nlltchacha? • No os eufadeis coumigu her111a rtos y maridos que me leais. L11 vi· d11 de tnl modo hR cnmb!Hdo, desde
te, que yace ir111udnda en el
justific11 y se discni¡Ht la última pregunlll aquí est,.mpadR ...
de
LAS CANCIONES DIU. OlA
"El tango argentino,.
d11, re\'CSiidH de celos, d~ odios, qur
lauchi1 dt! seres con el ttlmn amarga· i11vade el cabaret corrupth·o, tiene
e tiempo de nuestros abuelos, que, aunque de pena el decirlo, casi se
11111r
la perd1ción. El taugo para cstt ara·
Desde que los cantantes, los es· tilislas, impot tarou de ltt A1g.:nttntt el tango, ésta caución se h11 crc.trl1>
al fin piedad, coutpasión, tit>neu irases con llle".t.cla de Cllnsejus para
1 ap111 htr }
COIISOlm ul ulmu 2'"ncha
en nueslt o 11111biente, 1111 JlltClil'' hu·
cail111 en el seno tle lit inuutndtn a El
gl:tlerra h11 ~ido el cr~ mbio laot nota·
norifico. En efecto:
tango
ble. Se RCIIS!I de iuteres~tdll y de
despues de iutroducir cu
Quizás eu niugún país como lu·
egoísta a PranciA, porque la UIAyor parle de SIIS CIISIIIOieutos VÍélh!ll a ser meros coutratos de capitales que
poro tiempo lllle!'lro
licue en cml11 Cilllctóu 1111,,
tragedia, tlllll ltttllt-nlnrióu, en ti, u!.: h~tlla
país el aire de la fl!IIIIJ'lll, nnest ros
el criotll)
músicos lo iutrodujeron eu sus pru
111 pé1 ditl11 de su Hgilatlo Hmor.
tollo su cunsue o por
gramal', nuestros grandes maestros
qne al hablar de la mujer de le~ mC~
Por·
se uuen. Eu nuestra Espaila, verda·
compositores lo Hdoptarou eu sus
jer iugrttla eu el tango. el rnol' ) llo·
dero país de héroes, uo es extraño
composiciones, y basta solllmenle ci·
rn, lrttztt toda Sil pena, su dt!,engil-
que hay11 todavía quieues ~e caseu
lar 11 Guerrero 11ueslro genio musical
ño <lllloroso ... y cantH .... a'm l•lus de
por Amor ..
contempo1 á neo, para
cerciurntnos
dolor... acOIIIIHIIiatlu de In IIIÍ' >ica
1 lá11guida y armnniO!'H del
tan~ ' · !liS-
En luglltlerra, nacióu comerci~t l
convenie11lemcute sobre ht m11guitml
por exceleucia, se ceusm11 duramen ·
del laugo. El Hulor del liuesped del
ta que ttl fin su Htrilmhula Hmat ~· ra,
te lA codicia de los fra11Ce1:es y mu·
Sevillano, elogió ahamcrtle Al taugo
hallu sosiego eu sus Cdnt!elllt>s me
comprender y
argentiuo, hacieudo el tamb éu en el
dins. El htngo en una palttbra. es
explicarse el romanticismo de los espar1olcs.
Sohre Verde, su primera crenc1ón dd
propi11 expresióu sntll!tica de la pt
• Taugolto · que como sabeml)s oblu
sia luun11na; pue!tlo qne todus las
cho meuos acierlttu
11
,
En la vidtt del hornbt e iuglés el matrimonio es puro negocio .... u11 a especulacióu; y desde este purtfo de vista se coutempl:t
y se e~lmlia y Los nobles
t csuelve el problen~c~. briltÍuicos
hablan coruncuosprec!o
y casi con llhllma de sus hcrurauos
EL riGUILrt
Colón, 39.-Palm a
Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para Cababuo1 Sellora, NUlo g Niña
de allende los mures y la pctl11bra
LOS MAS IMPORTANTES DE ESPAÑA
american. llplicadtt a 1111 lll'livlduo
VENTAS AL CONTADO - - PRECIO FIJO
o u 1111 obj!'l 'cu~tlqnlcrH. c•m el des·
Sección de vaMos: Impermeables, Mantas, Porta-Mantas, Tirantes, Corbatas, Lloas, Leggmt
dén e'l¡wcial c¡m: 11lli se emple;r, es
SUCURSALES· Cád' C . •~1\ ad n'd , Barcclona, Alicantt! Almeria d aos. '11 IZV, 1 ar~agena, Gijón, Granada, Málag~ . Santan~ cr, evt a, a e_ncta, Valladolid y Zaragoza.
bh·u hnnullantc, por riet tl), ¡urrtt los hijo<~ d¿ nlr•Js pal~cs CJrtC vr~lcu !unto
B'lb 1
J
ANDfti\ITX illl~ll •ti.ts y
ttistttrt., J)rllt)illln cu 511 ~ nottts ara• icímlouts y profuml.ts. Sp l\'enta uos dt>jo hnc~ 1mos
nñus ('11 ~~ p, incípal de Palma las melmlins del • Buenos Aires•; mas
nrdc las caH7.onetistas españolas C onchita Pl,¡ucr, Imperio Arg~nllm1,
1\ ne Marieta Jofre de Son Salóm
n e ~ del l<lllgo Argentino; interpre·
:álllhlll()-;, ( Lot cieguitn, M rlCOSihl,
r\ media lnz · , éste tiltimo, bien !>Rbemos lo mucho que Jo exhi b•ó m11a:-tra bAnda andritxola y los aplausos que COilsiguio tocánclo!o continu;HHC:lle en las noches verben erns en nues11o pAse•> de lA Avení· da. En nu»slr os dia.,, el l<lllg0 ha batido 1111 v~rda le10 record en d campo de los éxito~, 801 rio reo,
J dios muc:lwchos, Plt>gana, Noche de rc•!ft!S, ,'vfano a mano, etc., co· ·rt n de bora en boca en las ciudades;
os can t>~Htes callejeros lo propagan,
) a toda hora el pnsanle, encuentra ma orqnest1
1tt
las 11otas de """ canción de sud· amé• ica. En 1111eslro pueb!o el tan· ¡!O. es tá tambien de mollA, nucslras andritxol~~.
l•> cantan cou IIIHI
~! ACJa, 1111 ritmo prvpio de ve• tl<tde·
as mgentin11s. linuo lecciones, ejemplos, lr<JZilllliO t' r 'lmirro a los pollo-. pc1 R, gigolots, ños bien, dr~ndys, fifis,
ea-> de JWllllá y de papá,
ll
las muiie
<1 las ilusas
peb.:tR~ , }' Cll Sil HÍrÓII melfiiiCOii· co, e"tamra la más re.-11 seren~t<~, a
todos é ,tos il11sionistas que
goig. Oelle~a sens mida
11·'"
•:.:nuras hi, auge!
lll!ll.
Poesía es rica mét; es la veu de la NAtura
llo -- ha dicho el milrisclll Foch- , es
el más fn<>rtc e11 la guerrR, porqlle es el q11e consi~ne poner e11 é:C· tividad la mayor s11ma de fuerzas
qu'e el trist désert tran~figura. ¡Es un Paradis! ... ¡Un cel!
II<ICÍOII~ICS > .
De
l'á~oirna enarnorad11
D'en Joan /Ucover
es cunsól, es pler sens fi; un lllnmmaret divi
dius In !erra desolada. ¡t\\ariela! r ich tresor :le candor y d'hermosura, qnont te veig tan belle y pura d'nmor s'inflama el men cor.
a.b uá.;, cuida do expo11er a11te la <~v a!anch íl hlull.riHI,
Te. veig dins mon pensament llb la llnm del i.le11l; cun floreta vJrgin¡¡l ab los ángels sonrriguenl. Din~
lo perfuman! jardi
de la rosa e1s la poucella;
lo que so11 y se·
d día de hoy y maiiéllli'l, to ·
tlos e~I)S figurines con b!gotines Y
patjlJ¡¡s a lo Hodolfo. jAI.\11:
cou ti més alt xt:rafi.
Tu ets broll de
poe~ia
qul! tot mon cór fa gozar .. ¿Cóm 110 !'has de lé estimar g11rriJa ninela mia?
.)oRr>r r>l! SoN
RI!VI!LL
dcsfth111
110r 1111e:>tras socied<Hies. El tango,
r ~· 1 ~:11
,.~
l e mir tan pura y t11n bella
L11 ca,c•ón del Plata, da de cou-
1
Glosar es un do dt Dt>u; es dolsura de la vid11 ;
mnbul<mte, ofrecien·
lo ill remolino amlrtorista, IRs delica·
bellas
h"'rntosa mía
' que jo t'ho vull explicar.
>aslorn Imperio, Celia Dcza etc. ,nos :; 1byugaron con las últimas crt.>.ICÍO·
liflli<la f"ll Dt.'III<JCrncln \' en l<··llll· bl'u:a. 1'~~-ltleclr, Clmnd,, 1111cth• <•l(~ir y substituir totlos los Pod:!rts, <'111111· do ui el derecho de la herencia ,.¡ la f neJZ'I dt• 111 CSJliHh, ni 111111 r~ZÓII de Estntlo pucdt 11 sob1cponer-;e a IR VOhllltad llaciollal. En la gnerrn, también súlo la Rc¡lúhlica da ;~ la nac:1óu la ~oberanía; ia sobenurla y l11 eficacia. •El G obierno republicH-
Nint:t/1 ¿sabs qne's glos¡¡r? ¿Sabs qué vol tlir P<lesiu? Escoltém,
"Pot-pourri" ético-polrtico-soci al De M. Dom ingo
E, E...tado no es de unn: dnse, de 11 na i11slilución o de llllil p ersona.
PAL.\\I.!R
,lrol nrln, ¡1 l t.!nO\'Hrln. y ''" In Jlaz, sólo e" ;"flht•l nnn rll.uhlr, estil ron~
El Er;tatlo es de la nación. Sólo n.tcióu, en la pleuilud d~
Sil
la
sobcra·
niu, tiene derecho 11 reg irlo, 11 rou·
La cultura es intelectualment elmecli d'assellurar la píenitud y la /libertad espiritual, com la riquesa es socialment el medí d' assegurar la independencia. Si, mólta cultura, mólta disciplina, mólts d'estudis, mólta civililat... ; més, tot a.1ó no cal contra po· sarlzó, sino sumarlzó a la heren cia. Perque la educació no. su primeix la lzerenciu; favens 110 frnflca los vine/es ele la tradtció. Si 'ls nostres fills lzavien de repudicar la lzerencia nostre, fesíorc per l'ac· tual millorement, ¿per que '1 fe· riem? O la escola radical que su· primeix els vine/es entre les genera· cions es uua bogeria o no val la pena d·amohinarse per una actua· litad fugitiva, que demá, corwerti da en tradició, 110 tindrá ralw d'esser. Sense tradició no es posi ble favens; sense '1 passat es esteril, absúrda y presuntuosa la preocupa ció del futm·, perque supo· so que !'es nostres successors res· pectarán una cadena que nosaltres lumrem rompude. De l . d e Zulueta •Ser o ,11.0 s.e•: he ahi el problc· m11• . Pero el problema resullu mucho más diflctl y complicado d~ 1<1 que pensaba C· p1 iudpe de Dinn·u.u··
ANDIW\ITX
6 ~ ~~. Ser o no ser: éste es el proble·
bonfunltmto de lns cadenas qne opri· In Llbt•ltntl, lnsplrado111 de
nu1 veuhllltro. Ser ya un hHbilmtte
meu
delm11ndo hll!'nl y no \'lv lr, sin cm·
t odo lo jnslo, 110ble y fralerno. N o
bHrgo, ausente de lns renlidatles te ·
se olv ide qne el juego es vitlu, Jll'l o
rrenas. Ser tle n11u)nna y no dejnr de
que la vidn no ts jueg o.
11
la ¡)enlnsuln. MuchAs f elicidAdes lt·s descHIIIOS. ,, ~
El mismo dia se nnicr.m en t•i In·
X de Z
ser di! hoy y de nyer. No ser lo qne
dt bodas JlHrn tlfsl iltlos puuto!l dt:
disoluble 1117.0 del malrhnonio la .,i111
1111 ln~lnm os y ser todnvln lo que en
Jlál lca !iCñoliiR Geróni11111 A lemauy,
yn no sumos. Ponernos a to110 ron el medio y ele·
con el jnven D. Arualdo Palmer.
el fondo
s~nt i mos
que
var el 10110 del med io que nos rodea.
¡Ser y no ser! N o ser llliiiCa Jo que qu;siéramos y ser Cl'!dn día 1111 poco
ADIVINANZAS ¿Qué es lo que hAcen 11 un mismo tiempo los ni11os, los homb1 es y las
11111je• es?
mmrimouio de la gent il se11 orita A n · c.():l
es In ley de la ex isteucia.
¿E11 qué se pnrece un enfe1 1110 a un grande ele Espftl1u? En que los dos tienen
TRABAJO
tratamien·
to.
y
Deportes
Fulbol, ciclismo, boxeo: en una pAlabra: deport e, es la pasión domi· uante en la j uvenllld obrera actual.
c.():l
res de lns Ciljas de cerillas a le,s rie·
la capirhuela nnte una mimbreada
Bien estA el deporte, como toda diversión sau11 y alegre. El juego,
el joveu don M onserrat Roc11. • Ctut M ouserrnt• L os 1111111erosos in v ll!t dos al ;~rto lente lunch. Deseamos a la novel pareja que la luna de miel les sea intcrmmable.
les del ferro cm ril?
Natalicios
En qn<! por ambos pasan los mi x·
El lunes próxiu1o pas11dll, doiln
lOS.
M argHrit¡¡ Pah11er esposa tle D. R11·
<m
Se cansó de hacer contorsiones cou cabeza de l oro, y ahora las hace ante 111111 pelota tfe enero ...
gel a Ripoll Co vas e C nn Bieli. , con
han sido obsequiados cou nn e x c~.:·
¿Eu qué se asemej1111 los rascado Obreros
'fr>
Hoy :;Au11do, se hn cr lt-brlldn el
Envejecer.
mejores que el di¡:¡ anter ior... Tal
TAT 1 AM,\Cii
Que la luna de miel les sea ctermt .
¿En qué se d1ferencian uu maní· comio
y una guitarra?
món Reus alumbró fdi zmcntc
n
1111
robus1o niño.
En que en el manicontio esl án
1
sujetas la'S locas y en la guilan·n las
Ola 27, jneves,o.• juan11
cuerdas.
esposA d~ uuestro a¡u eciado amigo
M. Bosch,
después del monótono trabajo de In
D. Luis J uan, dió 11 luz felinmente
jornada, da elAsticidad a los 1núscu ·
una precios11 nliia.
los y claridad al espíritu.
No re ·
cuerdo quién ha dicho que el hom·
LOCALES
Ayer viernl!s,
*
o.• Fwncl
ca Clls-
bre no es perfecto mieutr11s no jue·
Bodas
lll11er esposA de D. B~~rtolon 11! Coll,
ga. Exato. Pero tampoco es meu·
El jnevcs día 29, se celebró el enlace mali imonhtl de la belht sci)o·
dió a luz con lodn fc:icidlld H un
lira que juego por juego, deporte por deporte, son factores de un resultado contraproducente. Porqne de nad!l le servirá a la jnventud obrera poseer potentes pniios y an· chas esp11:das, acerados hiceps y flexibles piernas, si no posee ade· más un ccreb10 y un pens!lmiento p;emunen te dcsRrroll!ltlos. A pesar de sn fortnlez.1 fisiCil e51Hrá ::iempre
a merced de cualquier fnlso
01 nf el<1
del Ideal. Stguirá s1endo el serul~~r esclavo, con 111ás puiios y más es· palti'IS. Hay que ¡ugM, si; pc1o IRmbiéu hay que pe usar eu el futuro desla •
rila Gecóu 111111 Plex!ls Pnjol de e Can Visen·· r ou UIIC!>Iro nprccimlo ami· go el jóvt:u
O Jaime Alcm¡¡uy Ale·
many e Ros ti da •, que se efectnó con
robusto v¡¡ron.
...
A los papás y abuelos di! los re·
cién nacidCls 1111111damos nuesh a mA ~ cordial euhorabnena. Del almendrón
solemnidatl en 111 iglesta Pan oqnial
Despues _de una peqne11a Riza
de esta villa.
La noviA lncia un precioso: tra je bh111co
confeccionAdo
primorOsil·
111en1e. Los
que dnró tillOs pocos dlas, el precio deJRhiiCIIdróll h01 baj11d0 IIIICV!IIIIellle oscfl¡mdo su precio ac h 111hu\'ut~ en · l re 162 y 163 pesetRS el qnhttHI.
1111111erusos invílndos que
asist ieron 11 In ceremonia, obsequiados
con
1111
fueron
explénditlo
hmch. L '>s uovios han snlldo en vinje
Petlc:lón de mano Para nuestro querido nm l~n clon Bartolomé M ulel
e De
Nainn • h~t ~ i
do pedida la 11111110 de 111 silll)ltllkrt Srita. Cnlnllna Euse11nt e P1.u111s · •
ANDRAITX 1 naufragio
TIENDA "CAN COHFIT
El S<lbado pn~ndo ocurrió unn scnsib 1e <h~:;gnlcin: El vecino de P.1hna y nmural J~ •\mh ailx don Bernardo T erra·
CC\Il'lfcll
dl'S
• Rico •,
salió
-Mantus Algodon -lmpermellbles
Paraauas - F 1 -.. rane asy Estrc:canes,
muy
de n11u1ann pnrn pescar en un bote
"
H• recibido un extenc:o Snrtido: Jarses -Sueh:rs . p 11 ro -Géueros de puuto -Cubrl! . curnas -~\antas de l:.rn·~;.v;rs-~brl~es caballe·
de Esperlas) onrhHdos Garnusas
criCIICIÓII
matriculado con el nombre de • Cu·
SHSJRf R1n Se Conlecclonan TraJes a medida v a todo cuate.
;)ido • . Serian las diez Mproxinlrlda·
llilo para medias A\arc11 ¡\\ftrtillo, MAncha y Leon 11 pre<:ios de fábrica
menlt>
ruando los
prácticos
Red para pesca -
del
pnt'rlo !'e :-~percíuier o u que en In bnlria frente a la Catedral una pe
o. Rapittmnente se inició el
st~lva·
..
Nueva Posada liemos sa!>ido que 11ue~lro esJi·
jornales a los que tieuen qt¡c ncmlir 11lmar paril ganarsciC's, a estropea·
nr;rdo amigo O. M aren jnfr e • Des
u u~ r1<~ embHrrAción habi!l zozobr~· t
6ran surtido en juguetes
========================~~====4::1.
r ento t>lllbMn\ndose en l¡¡ C<UIOA a
Pisos • ha h<~bierlo 1111 nuevo estable·
do las bnemts pescnd<~s que venh111 h11cie11tlo los Aficionatlos a la pes ca
motor el pr ácl ico del Puerto don
y en la fatrrn de
cimiento Consiste11te en C<~fé·Rcs· IAur~nt·POS<tda COU el 110111bre de
a esta
:1 Comp<ti\ia l'nlllsmedilerr ánea el
• Café 8fllear> en B<tlirbanó, MAceo
~\11 rrrr cl Berura!'ar
orrtraml!slé
P~::dro
don
Guliéllla
11 asl;nlárrdose al lugar del ~uccso.
lleg•rr y tlespues
\
11.
0
4, cn11 el objeto de dedicarse a
esle comercio.
del roqué desde unos cuantos dias p~~rte.
De caza Pana los aficionados a la caza de tordos ha sido este ar1o nn rnal <~ño .
de efectuar
Como no ignoramos· las amisla·
Pues 11i por remedie se e11c:tren·
var ias pe~quisns que diero11 ooco
des y sirnpnthrs conqtte cuenta el
esultf1do, pues no encontnHoo más
Sr. J¡,fre en el elemento emigrante,
qne un timón y 1111 remo que reco-
creernos que l'e verá favorecido por
Ira 11110 de estos bicho~ en IIUeslro.s campos y montP.s. Ni hAsta de los vcciuos pueblos
~
cron.
~l'
el público y pr incipalme11te por los
Se supone que al desencmlenar·
11umerosos fllldritxoles que en dicha
el fuerte ,·iento N ,>rdeste el cles-
lit:rra r esitltll.
~radllllll tripulante ltarhr e~fnerzos
tara rt'gr esHr
que
fueron
va11os
'ém.lose a prqn c la cmbarc11ción. H .rsta ahoríl uo se ha podido
De S'l\rrac6 El Oorni11g0 plisado dia 25 se
de E~talle11chs, Galilea y Capdellá qne son sitios más propicios p11ra el moramiento y caza de dichos pá · • jllrOS no 110s han traído llara la ven · lit e11 este pueblo como acostumbra· ban hacer cada m1o.
•••
efectuó e11 S'Arr11có. una fnncíó11 al aire lib· t", represe11tad11 por nn gru·
Los que hacen es Sfljra so11 al ·
sobre el pMadero
po di! <lficion¡¡dus, que estuvo con·
gnnos ct~z¡¡dores de perd ices. pues
tlel 11ánfrago apesar de las difere•r-
~.:urnlisim<1 pues fné mucha lél gente
para otros se les puede aplicar rnny
.,•., pesquisas llevad¡¡s a cabo.
que se trílnsladó al vecino pueblo.
bie11 1111 diálogo leido 11110 de estos
Se repr esent<-trOII diferentes obras,
días: -¿Como es QlJC cazas sin per·
avl'rig r:ílr nada
Se continm1rón 110 obstante los ~bil ¡os para l 1cl
descubrir el cuerpo
dcsgntciHtlo Tcmtdes, hé!biendo
C•fr ecido la familiél del rnismo, una cantidad eu me1atico a quien logre
ú'tuna
didos. L os qne asist ieron a didut espa11· sión vinic:ron IMSiélllte s~tlisfechos
digont"s en los carlnchcs? - Porque es más económico, y como 11111to lo lllisnto.
Del tiempo Después de unos días impropios
tt~rde.
horH nos enterarnos
r re se hit consegurdo eliconlrar la 1 ·ub~~rcRción
todos los IICtores muy aplau-
de haber pasado n11n tan agradable
<!ese~ h irlo.
\
~ iend o
y el
c<~daver del malo·
¡:ra<lo T errades.
A
los precoces a1 tislfts
arra·
de la actual temporada por lo ex ·
co11enses ma11darnos nncslra felici·
pléndidos,
!ación.
de golpe y porrazo,un frio 11111}' sen·
Se'
ha present11do el frio
De pesca
tidu seguido de nn vie11to helmlo,
Se11tirnos mucho el percance Y
Con bast 11 nt~ imporhmhlad se han
también hn caido a ratos un granizo
'>'! asociamos ¡¡l justo dolor que
presenhrdo los tempotnles que han
~ •1barga a la família por tan terrib1e
1einatlo dunr 11te la presenll! sen1111111 V pnrtc lit" la otra en nueslnrs co sta~. Í>nes a más de haber privado de sus
que a coutrlbuido a aumentar aun más el frio reir.1111te. Jloy el dl11 se hA presentado de$· pejtrdo,reinnndo tiempo prlm avernl.
"~g ré1t'ia como irrepArilblc pér~ida. r
1' D.
4NDRAITX
8 N•c:rol6glc:as DiR 25 del corriente, falleció don (Jabriet Atemany 1t la ednd de 82 HI)OS. rm
El 27, dejó de existir a la nvan/ada edad de 86 llilOS, o.• St?bHstiA· 1111 Parets. cm El mismo di11 p11só a mejor vida n.• Nicolasa Pujol a IH edad Je 63 nilos. "h>
El miércoles día 28, dejó de existir D.8 MAgdalena Coll " la edad dP. 88 ailos. Reciban llts fam ilias de! los cit11· dos finAdos nuestro seutído pésame.
DEL TEATRO Para mañana domingo, está mmnciado un interesante programa de Cine; Eslreno de ht hermosa re· vist:~ <le Actualidades. RAID ESPAÑA· ARGENTI A por el Comandante Franco. L• segunda joruada y última de la sooerbla obra maestra de la pan· talla: MIGUEL STI<OGOFF
...
~
jueves oróximo, !11 colosal serie Francesa en 5 capítulos: EL HUERFANO DE PARIS Todos los jueves el renombrado y popular •Trio Moznrt • ,amt-uizarán las funciones de Cine, thmdo a co· nocer lns más bellas composiciones de su extenso re1lertor io. ~*
*
P11r11 día 9 de Diciembre, el más grande acontecimiento CllleiiiHI<IgráfiCG, jamás visto-en este pueblo. Ex treno de la impÓnderHble pro· duccióu de l~t U. F. A. de B~rliu:
V ARIETÉ Emi/jauuings, el coloso de In ci· ttematogr;~fill motlernu. Lya de Put11 y Warw.tk Wnrd fonmw el eterno triéugulo que, ()¡¡jo el titn!o de Va · riell! habit~n dé hacNsc famosos.
L/\ ELEGI\fiCII\
mJ\yoR , 4. IINDRJ\ITX
ZI\PI\TERif\ de ANTONIO PONS "JOFRE'' Gran Surtido en Calzado :: Elegancia :: Duración ÚLTIMOS MODELOS PARA LA P'RÓXIMA TEMPORADA PROBADLO V OS CONVENCERÉIS
COMPI\Ñff\ lRI\SI\TLANTICI\ VAPORES CORREOS ESPAÑOLES
SERVICIOS REGULARES RAPIDO ·DIRECTO ESPA_ÑA NEW-YOK 9 Exp~diciones al ~ilo. RAPIDO NORTE DE ESPAN.'\ A CUBA Y MEJI CO· I6 Expedicion~s año EXPRES MEDITERA EO A LA ARGENTINA - 14 Expt'tliciones 111 aito MEDITERRANEO, CUBA, MEjiCO Y NEW ORLEAN$·14 Expd. al ailo MEDITERRANEO, ~OSTA FIRME Y PACIFI\..:0 - 11 Expt·dirionl's año Ll EA MEDITERRANEO A FERNANDO POO - 12 txp<!!lidoncs aiio LINEA A FILIPI AS - 3 Expethciones itl ailu. SERVICIO TIPO GRAN HOTEL · T. S. H.- RADIOTELEFONIA ORQUESTA · CAPILLA , &., &. Par11 Informes, n las A~encias de la Compañia eu los priucipales pnt>rlos de Esp¡¡ña. En BMcelona oficinas de la Compañia: Plaz11 de Mediuaceli, 8. En Palma de Mallorca: Plaza de Corl 11. 0 10
DE LA ALCALDIA Multas Esta Alcaldía ha multado cou cinco pesetas a las vecinas del raserio Puerto de esta villa Antonia Cuart (Murera) y Juana ¡\\ . • jofre (Seguí na) por haber sostenido viulento ahercado, cruzándo· se palabras indecorosas.
me del Sr. Ingeniero E•acarg~do de la Carretera de Palm11 al Pnt-rto de An· drnit x, una inslanci11 snscritll por doii11 Francisca AlenaanJ Calafell ($¡¡Jetes) t:n Stíplica de permiso par11 efecltwr cier· las obras de albai\alt:ria en su c11sa de la avenida del Geuerul Primo de Rtve· u .-5.0 Aprobación de las cuenhts pre· sentadas por servacios munki¡>»ks que importan la cantidad tle 18.'53'65 ptas.
Comisión Permanente
Sesión del 19 de oviembre. Stl lo· maron los siguientes ..cuerdos:· 1. 0 upre>bación del llC!II de la sesión anterior.2 o conceder permiso a don Pedro Ant. 0 Bosch (Can Vey) pnra revocar el fron· !is de la cMa de su propiedad situada en 1• calle de Jo;~qu i n Costllmím. 0 73. - 3.0 idcm icl~an a doi\a Catalina Riera Ro~e lló (de Alaro) para idean idem de su ca· Sil situad u en la mencionada Clllle d~ joa· quin Cosl• mím. 39.-4. 0 Pas•r a iaafor·
CHISTES
Y
ASTRACANADAS Entra un tr~n eu 111 eslación ele Pinto. El m01.0 de estar.ión alliiiiCia en voz ¡¡ft<t: -¡Piulo. dos minutos! Y 1111 AndAluz guasón le coutesla: -Compme, por mi pué usté piut:~r IOR la vid<!.
Imp. te A . CALAFELL--Amir«it.x - Mallorc11
ANDRAITX (Ba.leana) 8 Diciembre 1928
----
..·······IX\ .... lAÑO .. . , ..
ilrtDJtlftX=i
~ IWM {42 j
• '
......
.....,...i
• c::=::=::J • C===:J • c===:¡ • c===:¡ · C===:J• c:::::J • c::::::::::J • t:::=:) •
~emllnano maep~ndu~nte
REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN: Al.PONSO XII, 8
'E L
S A G R A R 1O
- - -
D E L A
S AL UD
co de los ue• v ios. L a coliflor contiene la más
V hortalizas En el lllittllvilloso plan de 111 Na
tnritlezñ·,i <¡¡¡~<tnn~ts y otros vegetnles cónfieren runchos heneficios a :... llu·
L<~ cidra o torunja tiene 1111 valor
tllattidlltl: esilinulan el apetito, p:>r ~
proporción de fósforo entre lodos los vegetales. por lo que debe con-
jugo es 11n poderoso eliminador del 1\crdo úrko.
1 " CtiiHI IO agrol • ' ' illl él
·r''
1ll
VIS · t 11
y
él 1
p1tia -
~ ., !i!!'-r> 1 . dar. y ,.,111•~• el cuerpo <~ mrsmo tr,.ru¡m qu~ lo limptatt de los de!:per·
?H
"'¡ t~.
t~tb
1
••
¡Jrcro.:- qrw • e,up mtu l<~rt eu los lc¡rdos.
medicimd algo st·mejante a la quin i· na. F.rvorece mrrcho la buena dijesl tón de los alimentos y resulta bene· ficiosa en las afecciones bronquiales y pulmonares.
[,os dertos sahtd<~ble~ de las frn ·
La manzana está considerada co
as y ~~ ,e~J.• ~9 s vt'geiHit~s se han
mo IH más sAludable ele IHs frutas.
temostrado,. 1~1 tal modo, .¡ue mu-
Es eficHZ p11ra corregir el estreiii
hos., ,¡tt11 ~IQSb po,secn propiedades • ~~"'~
nh::dicinates, pues
;:r~~·~- ~oi,rnsos en qne s~ han ,.(cl~r~O %'o\-rrl·t!ttdentes ruracrc>nes
110
ron el sólo empleo de '"' determina·
t"<lotléalit~~· f\ll~ent icio de esos pro· .., duefd:: d~ lh · Nfiluraleza.
Gree1u6s -ér~ vlrt11d
de ello, que
ha de ~l!~lh! no, flOca ulilidatl llivul· g"iU el CÓIIOcirfÜé)ttO de faS grandeS
' 1\alid.iile, quepoSeen algunas frutas y horA»lií"..ttS.< ~" 11 1,os. liJPO!IJ!$:-lhnpian y pn• ifican
a sang¡~. ·f..~~ngtl de una mitad de •11if1H111 ~wtmr V>iSO de agua fresca,
t•¡m,"l~ t~!J 'IYII{tas) m•a media hor~ antes del ahnJt~r~o;. es un suave la· uu.tc..a ..la..pitr.....,..._ qml-nn tónico gt!ue ra
___
~.~~ ~.As ~1tr'irhj~s1 a~u;¡n beneficiosa· 111 ~11 ~(; ppr¡~II~S) itü~StinO!' y SOl~ su_-
(t>rlltCI .. pro,s r.t;car)l)~~~ye!H~s de ¡rran.<hsllnO •rtO 1 •• :' f''O"rllt'. eneu sales tambren de ~--- .
·
ltllll~ lll~ nc~~lel! XHanuna
atfo \'it!fjfiirí!7i(Jv"d-;- y
S
es su plllpn ' ' Oe.1 fac11 digestión. Su 1111al..} ce' ufosa
miento crónico, y con!llitnye
1111
ex·
celen te alimento parH el cer cbro Y tos nervios. Los melocotones son ricos en hierro. A las per souus anémicas les co••veudriR comerlos en abundancia. La piiia ayuda JhHierosamcnte a la digestión. LHs ciruelas JHtsas, así como los dátiles, son 1111 remedio <lgradable parH· IGs iudividuos qrre padeceu estreiiirniento habílual. La IICéiluua es una de léis más v<tliosas de todas las frutas, tanto como lllir:tento como por su valor tcrapéntíco. Es, no solamente nu condimento
agradable,
sino 111m·
bi~n un vt:rdallero alim~;uto de repa·
rHciÓII. La p·ttnla contiene CHSi todos tus elementos inorgánicos del cuerpo, y sus sales de polt~sio son buenas pn · rll los nervios
11IIH
y tos músculos.
La remolacha se reromieml.t _P~.
rn hacer rtltcva sangre \' como tour·
siderarse útil pam 1011 niiios durnnlc su crecimiento. La lechuga se considera como remedio eficaz Jh•ra la nerviosidatl y el insomnio; pero se considera 1111;r 111ejor para esos tan molestos ach11· ques, el ;~pio, crudo o cocido. El espárrago es bueno para los rirlones. Los pep¡11os son ricos eu fósforo
y en sales de potasio, .) si se comen en abumhmcin, dícese que tieJJen la virtud de embellecer el cutis, pem dícese lanrbien que para conseguir ésto úllimo la zanaltl)riH es
lod;~via
mejor. Ning11u otro vegetal-segú" se asegura
- es tan poderoso como
la zanahoria para limpiar un cutis terroso, pHrticnlarmente cuando se come cruda.
Parll la postración de fuen:as nin· gtin n:getal
puede recomendarse
más altamente que la espillaca. No solamentr. está en primera linea con respt>CIO a la proporción de hierro, sino que tiene 1111 efecto SlllltHmentc beneficioso sobre los inte~tiuos y lo_s riñones, uo habiendo
lllldll
mas efr.
caz que ella para barrer el sistema de acumulaciones de toxi nlls COII sn largo cortejo de males. La cebolla, tan dcsdel'l!Hl.l por su
vulg~~ridad entre las personas uii~Hfl · UIIS , tieue un alto valor terapéullco, pues nctua como estimulnnlé sol>• e fOS .jllgos <li¡'esti\•os·' es un hlX'lllh.•
ANDRAITX ~un\'c y 11irw pnrn lim¡>lllr el orga·
ulsmo. • f>ero sol.l1c todo lo dicho esta lA u\'n nwscntel, reconstiluyPnte por ~x.celenci<~, uutritivll y sednntc del sistema ne1 víoso, de resultndos mn¡!uificos como alimento de ¡¡horro
OEL
la lamaculada concepcldo
MO~ENTO
NUE STR O PASE O
La mano omnipotent e que hizo del limo la gentil fígur11 de 111 primera hum:wa cri11111ru. c11rnc hermosa, con alma tnteligenle ...•
dt: l odo e iiCÓIIIÍo es lt~ rt>al de nuestro Ayllflllllll
Oif{IIO iuiciHiiv~t
al rrocecler <t lA plrm l <~rié111 dt• piuo~.
lo de la uv11 fre~c11, se la puede sus·
aquella sabia mnuu. providente, magnánima, divmu,
1 wir, hasln cou venlaja, por la pliSa
quiso, en su ser, por arte sobc•«no
bonito p11eblo AnloCJne e
procedente de ella. Largo es ya la listA; sin cmbar·
cornpendillf la htmuosura peregrina
1io aplica cou leuliltul su P llllltr ...b
que vertió en lo lll\•ino y lo hmnano, y con ld luz de tod11s las blan~ utas. cou la clave de todás las graudt!ZIJS.
d~le1minadón, unestro
!:!Ir lct asteni:i y neurasteni11.En defcc·
go. s~: pued~n
111111 Hñt~clir
lns selns, por cuya composición química se
aproxínutn 1m\s que ning(m otro afi· mento vegetal A los productos de ori· gen animal; hts trufas, um~· r icas en principios sabrosos y aromáticos; el ajo, mur recomendado para las en· fermedades
bronco-pectorales c1 ó·
en puntos muy aclc!Cnlldos de nue.sho
con el fuego de to.las las ternura5, con la esencia de tudas las purezas, con las mieles de to:las la,; dulzuras
y la cifra de todas l11s bellezas. grandiosa, exuberante. casta, tdeal, magnific-a y triunfante.
Cons :.In·
e
1" t'retlet
~e
ría tach11ble, silfo eslamp~tbct nllls
l.' u
éShiS
COIII1111111S,
IIIICSif..t · 111 llt~IÓII
optimista, ante la sujesll\'il eh·ctrndAd de la dispnsicióu MutHrtiH . Pero, como decimos Antes, ~sl11 e\·olncióu <le embellecimienlo,
<!"'' tanto
con h ibuye alt ealce y E'xpontlllle•datl
más sencilla que todas las palomas.
de 1mestr<~s calle!'. pla7. t!' y P•l"C.O'.
más hermosa que el dla, mas pnru que la luz y los
es llevmln realmcntt-, cou llliUCndil
dos; la bamm11 (plátauo), tan rica en cualidades alimenticias; los níspe-
nnls her111osa qut 1!1 sul... ¡hizo
nícas, por sus compue;los sulfurn·
ros v meml.l• illos, dol<tdr.s de virtudes ¡¡c¡triugéutes; el tonwte, la acc·
aroma~ . 1
.\\3ria!
V ¿rómo no creurht pura y bella, si morada de Dios iba a ser Ella?
dcra y otrAs legumbres ácidas y sa
V
lir1as, abur1dantes eu sales tau nece-
Del que pasó por Elll', Cristo vivo,
SRrias al cucq>o como los alimeutos orgñnicos. etcétera, &. Aiiad~tm r>", ahora, par¡¡ couclnir.
¿Mancha el beso del sol la inmaculad•
fn~
l1111pia morada
pnr:.s dejando sus enf railas lHtrU .... nieve do: las 11lluras?
¡Dios te salve. ¡\\>Iris lnmllculadn, de 111 gracia de Dios favorecida,
sabrosas, las más dotAdas de aroma,
y cou todo el poder de Dios creada,
las 111ás dulces, l11s que se recogen
y con y con la !lin la sin
111 UIAdurnción, uo está f11vorecidA por uu c;tlor demasiado fucrle; y
2.0 ,
que si uua proporcíóu IIIOderRtht de frullts y hortalizas madu1 as puede ~er 111uy favor11ble
a la salud, en
CAIIIhiO Ull CCJnSIIIIIO excesivo y Ca~j cxdusi\>O de t!llas 110 puede propor·
gos, la dispn:-ictóu de estos jugos a la ft'tlnCIIIHrtÓII y
Jil Clllllillltd
Ílltll·
gl'!lla ele io!l ll'jidos vegetnles puc· <len lliOVorar lil fali¡.{a tic los ótga· nos tl•l(··~rl\·o, .
Us
ANDRITXOt.
\ynnt~
mieuro en ht Plaz,, de Po>n, \' ~l'l!ll'· d11meu1c, hemos pen~ado
l"O !J
uue.;-
tro p11seo douungnero, con la \\ rn:·
l'',
ramen te e•npez<td•> sn g t :111 oh a de arboriculllua pQr 111 ll llh:S
·•' e !le
......~. ~o:"
CeHhi, ;'01·qne eu primt>r la c~tlle qne reune metor.:s
l
1hclo
todo el fn vor de Dios heuchid11, todo el amor de Dios 1111ada,
u es p11ra la du tación.de 1eft>1
pcradu originttl nacida,
eu seguudo lug~tr, e~ 111 r.rl!t· 1n:h
mácula Virgen coromtda!
COIICIIrridll de nttCSII O flllt>blo. ¡\
11 11 \
de·
Flur de '"' flnrt'J>. adorable t.-nt:anto, gloriMdt:l nurmlu, cdestial ht>1·hizo .... ¡Dios no pudo hacer más cuundo te híw!
nomu1.ula A veuidn,muchn 11rirr to 111
¡Yo no sé decir más cuando te Ci nto!
En ella lien~:n lugur lils lip•P•" \'er
José
M
GABRIEL.
v
ÜAt.ÁN
vo P.l AyrmiHmicnto,pl)lque hwu mil· rec1111 la carretera, é~lil oslt'utarión. btuas, en ella se dn cihr el 111110r
Y
én resúmen , ella posee totlos los re ·
clonar más que incouvcn1eutes. Su cxreso de IIJ!IIII, lct ucillc ~ dt: s.ts jn·
ftjllliO en IIIIOS h O) OS q11E' Jlil!<l
que ht M uuiciiHtlithtd un h.t ~ a ¡•1•me·
cas de las frutas y ho1tali:~..as variau
en los cliru~s templados, eu donde
filOS
da lh: Ptit~on de R1ve111. L \slllll•l
1. , que lAs cualidades orgauolepti·
dados del cnlti vo, sieudo las más
E:.ln$ d1as, lt.>IIIJltllll!l.t pu p•cta para el pl.mtio de IÍI boles. un~ he· tnl objeto ha estHbleddo ~1
0
mucho segilu los clim11s y los cui-
flexibilidad.
Talo n arios d e L o te rí a a reduci d ísi m os prec ios , e n l a i m pre nta de An t onio C a l a fell
querimientos diguus de 1111 pueblo en vi11~ de evolm'iólt. Crlebrnrfamos
pues. lll'I'H~e
AlcahHn su plan de
t..
t~l bo~tcult n r u
prontAmente a h• prcírtira eu lu meu· ciouada A\'l'llillll;
r
(~,.,I ÍIIIUIIIIIIÍI'f •
mos aún más uue~;lt u a~1 a,l··dn1it>lf ·
,
ANDRAITX embellCCIIUieiii•J ·· ~ de nu<'S.lfll 1111 ·b'O en é.;la!i. t:ohnn·r <ll', 110 1IIICI!IIIOS nr.'l~•
to a uue,lla!' Antolidatles, si eu lu·
aquel!os que con hmt.t <~sillnitlrtd lo
!!!Ir de pinO$ se plaut asen árboles ;1<' nrudto r anutje, de fácil desarrollo
frecnentau. Al salir J"' mis;, tle me· d'lO d'la en los dit~s prect>pti\•oo;, ce.
tntnbién como ellos. Est¡¡ clase de árboles que podemos admirar en el
lebramos dar IIU paseo por l,r A\'~· nitla •-no se sr· ast· e~ la co~ tumbrc,
g >ntl.' • H<tmbla V Ensanche de Pal-
- peró lo cierto es Qlle IHira noso-
no damos nuestra nu\s cordi11l en·
ma, ofrecen una exponenctA sorpren·
tros, la costumbre es mny original,
horélbueua al Consist<n io por éste
dentt-; sn~ ser vicios son mucho me
pues el poder admirar nuR y otra
hermoso Jl1oyecto empremlido, en·
lOrt•s qne los
del moutt>; eu
vez: al bello sexo,nos colma de auhc·
CArt>Ciéndolc e iuteresándOI\! viva·
\'er?.rHl ditn sombra y en invrerno
loso placer. En ''e• RilO 11 ouchados
mente, sea el hornnto de nuestro
~ol.
n
111 bustos
E aspecto tlel pino tambrén es
1) l'Xponeute,
verllos
ut~estros dl·~""~~~
que st:iial;¡r unestra aprl!ciacion; y rur;; vez empleadas é~tas scnrr ll~s cnRrtillas en gnisn ll~ comeniR
al llevar a
paset:-, turn pronta realidnd.
siempre tonserva
la efectindad n11estro ahiuco, porque
H•r de su follaje, sin que Jos ardoro·
el sol, Cllitla bien de ,lislorm al tran·
rnyos cauicnlares, lo ,!esprecien
seuute a sn primer intento de vncl·
su 1opaje. Pe:! ro l>i debiéramos
tccilla por nuestro meuciouado llll·
~sot ros en consecu""ncia elegir, es·
gt'riartro:; ;\!boles de hojas grandes
seo. Ultimemos nnesll a exposición ,
, 1ra el plantío de 111 .l\ vemtl?., éstos
deduciendo; que necesario es dotar
,.rb ,J..: :; Ír!lltlln~Ol', qne pOJt:mos atl·
a ·la Avenida, de árboles
.rtrar eu (IUt'quier paseo cimlad<~IIO.
la palabra a unestras Autoridades·
-¿Te falta mucho? - Los seis mil duro~.
• I)S
¿cn~les? ...
'
Nm•!'tro JHtseo dominguero, en
nosotros en calidad de atlmintdores
etano quier e snmbr<~ y en invierno
de los pro} ectos del Consistorio qne
sol ; y si no; que lo digan todos
en generAl tanto han coutribnido 111
jAI~\1!
pALMER
¿Donde vas tan aprisa? No te dejan ni un momeuto de reposo tus nt"gocios. -No pararé hasta
que tenga
seis mil duros de renta .
ran ·Liquidación - Verdad ZAPATERÍA
PRÁCTICA
f}aime 9/Jemany "C]{ostida"
Calle %eoa. 6- 9/ndrailx
6El uorqnB dB osta liqnidaci.ón~ Pnos mny soncillo: Teniendo que hacer importantes reformas en el local, para la instalación en el mismo de un bazar tal con10 requiere
ya el pueblo andritxol, con el nombre de
PARISIEN Por lo tanto. aprovechar la ocasión
Solamente ~urará hasta el 20 del corriente
Pares par-a Caballero desde 12 pesetas par « Señora « 8 « « Sa ndalias e NiñO « 3 « << También habrá lotes desde 4 pesetas par 1(
-----------------------------------------------------------·~
ANDRA ITX
4
EL SEU AM OR.... "/A Rebd·lla es la noblesa deis t-.sclaus"
ella l'escollava molt, que li a~nnlav11 sentirlo COII\'ersá. Per primera \'HgadA desde 1' arri· bada vA lroba la
vet·lada curte.
vn d'ell. N.l li agradetva aqrell hó· mo que duia els cabells
sempre
l!11en1s, de lant de posHrliH paslele i Rigos olorosas. Ballnva mol! bé, te
Pocs auys feia que havía deixat
Aclemés, feia 111111 Hurra 11111 ciMa que
nía Ullll ve11 Rferuiuttda, i la tir11rlels
l!ls seus pare~. el poble, lc>s coses
sa vá aseura llumunl la p11ret del
pa11talous sempre eslfl\'11 l>eu t'stirada. Era 1111 modél de firmr11; no ial·
prím~ra
porrl, i miran! A dalt Ji va 11perelxer
t:ixida. Li va aná moJI bé. Trnballalll
el celmes hermós, la llun11 més clarA
IIIVé! qui dignes que s'havin fet ¡¡rre·
tic nit í día h;wía replegat 1111 bo11
i fins i tol es va pe11sar que els es·
glá les seyes r fins i tot que uua dó11a
t:SIÍIIlildes per ana a fé la
11111111 de papés de b<~nc que ca11vials
lels eran ulls qui se achJclweu do·
li componía ses uugles Arnb unil pa·
en mo11eda e:;payola lí dorln u11es
u allí
rauta: mes distinció no enr
qnar11es pesstles. Sabia ell ele so·
b11tegava for hmrent y desitjava fós
A llll Magdalena,qne Cl';t 111111 filflt de
brns lo que li t:O$Iava replegá aque;l
l'ondema per veurerle, a !'horA de
pagésos, uo li agradav¡¡ iHiuell bet·
CAJ)IIIller. La suó li havía podrides
deíxá el trebAII, per parhtrli mol! se·
zol; hey havia eu Cé!IIVi mnígnes se·
un parey de camies alln a I'Huw111a.
riament, per dirli que l'rtmor hetvift
ves, que ti tenían enveij;~, Ets joves
Te11ia desitjos de descansá u11a tem
prés el sen cór. ¿Que dirié! ella?
qunnt el veien,-principuhneut un
poradela i ven re els vells : t 1 pob'e
¿L'aceplaria?
parey d'Hilvllneros-a'c;a\•eu u11 poc
l'enhoraboua... El
se u cor,
ahout hnvia passatl'iufa11ci. Per Aíxó
Meutres aquests i alfres pensfl·
lwvia regresa!, pe.r <lescHnsá, veure
me11ts el tenia11 embadalil, el cel
les mm!s
éls famíliars i toruá emprendre el
ané!va perde11t el seu eucant. 1erR
volátils ....
cnntí, que així creia que el seu Destí lo lctria marc11t.
que 1u1s niguls negres s'aixecavet u perla p11r t del porl emb aires no molt
Euc11ra 110 fere dos días que n' e·
bons. Va come11sá 11 fer ve111. En
ra arriba! í ja li
pos~rble.
els brasos i ieien ~~~~~ movimen t eu imit~111t
el camí deis animals
"'** Mitx d'nmagat en M íquel i ue M<igduleué! nnave11 a!tji•rt a la cadc·
parlare11 de s: se
Míqnel, después de mirar els niguls,
casana. ¿Casá? Var aquí una pre·
Ji \'a parei xer qne di11s el seu cór
gunta que se111 l'emígrant apenes
nnavn roag;wt 1111 retolí. Es vá po-
lles. Ja:porien:ets pares de na Mllg·
sá tris!, mol! tris!. Sense sebre per
dalené!, que
que parexia que 11111\VA a rompre en
In seull filia 111111 senyorl'l do! cnpe·
plors .. . .
llet, predicar li que
possá els peus a casa.-¡Vorcm, vo· rem! - contestava eu Miquel. U1111 vella,
11
neis pocs días, mitj·
n11 del sen idili argnlle:; i ti'Cs ftrgopensavt:n
e11
fé de
el cnrner:;iaul
en secrer. ju lí parlava d'u11a atlote
Miran! per derrera vngadn els
li t:ouveniil, que seri11 uua senyo-
he11 plautada í jovenctll, que tenill
nignlots que nnavan fe11t torná el
ra, que tendría criAdes. ¡Scnyor11
unes mans per brodá
c~ l
11egre deltot, li va apnreixer que
ell11! Prefer ia fe fei11e n lit l en a,
llensols que valía un tresó. Pero eu
davés el port, endius de tot, allá
viura ab ses cuidores, que l'HSetrsé
Miquel fc!ia es beneit. ¡Costa tan poc!
ahont parexia que la tonnélllél teniet
nmb aqu~ll hórno i seuti a lOtes
mocAdós i
$
.. * Un dh1 a h1 verbena, va cone· xer en Miquel 1111a atloteta morena mnb 1ms ulls gróssos, capases d'c11·
tenga i tenga. forhr amb el
cstablit el corté general, Na Magda
horas
leua li e11viava sonr i~ueul les utint·
seu amor, 110 creía en rés. Els de·
des pleues de gracia i de amor...
vnit anys d'elln, plcns de ~n lu t. de·
,. ..*
lllflliiiVell J"~UIIOI'. Jt'a mor hílVÍII veu· gut i no eslava elht disposlu d<'ixnr·
lluerul\ al qui tos mirav11. 1 couver-
Ya sortiren els incouv ~uienls. N<!
lo fuji. L'anima forht, el pensmueut
saren, fc:nt voltes per a11111111 y per
Magdnlenn cstnva promesa emb uu
clá,seuse desmayá en lo més nrfninr,
~tvall,
comerciarll de la Ciutnt. No se sabia
a les rahons deis veils oposé!Vé! rll ·
caseva, un
si vertadernme11t era 1111 pelil capi·
hons de qne tenia drct a ser felic;.
poc forn vila. Dius l'á11imrt den Mi·
!alista, o un cureg¡¡t de dentes.
qui no nes, fiAVÍII prCS PO·
Menlres hi ltavia qn! asegttré!va lo
sesóri na M tgdálena. Per aixó ara
primé, 11i ltavia qne dnplé!ven. Ets
Va ser possible aguanlá aquesht
en M iquel, 1>a:xa111 cap al llObl~, va pens11nl antb nquells ulls gróssos,
qni més s'l¡;tv ien de preocupá deis
ccnducta tum tempor¡¡Jet". Els seus
ml!dís de vinre del comercia11 1 er1111
pares, empero, no uuruCHVRil. El
i qnaur le Verbe11a se vá etca·
bá, l'acomp;111yá fi11s quel,
COIII
11
•••
aquella Cltnt ruorena, i aquellA boca
els pares de ne M ngdalenil, i aquets
comerciaut ds hnvi11 enlh1cr u11ts, i,
petila, senrpre mítja uberta per souliure. 1 en Miquel recordava que
esl<l\'en seglis de que t>ra hómo de
e11te.ral de la conducrn de 1111 Mag·
Cl'lpiiA 1• P.!ró 1111 M ;¡gdaleua 110 11:ra·
dt~lt¡na, va demauá l'XJlliCArions 11
ANDRAITX 1\! S
vclls i :~cr f t, el pare tlouf'l pnrau·
·' !le que snur ift lruposá In semi nutorhlat. Pri~a~er l'eschlVitnl, els senuons·
' ,, dfa la Selln m á cnllosa
vn ca m;
tlatuuul les gHitcs vermelles ¡ snnes
111 filiA ...
<'
N11
\1ngdHienR, apesá de tot dó· se va rcndl.
.1,
vngnde en la sena vid" va senti Qllftllt díns el S1!, 11 PI'l S •11 Jli!IVil ÍIIIJ)O· nent una idea uovH: 1<: R,-l>~l·lia. ¡Si,. se va sen ti reuel le!
J~
dura; ell, ar rnfalll les se y es, scnse parlar heu deya 101 ... , 1 <l Cllll(e .1 . 1 día revoleteljHven pel sen pensr.recnrdades fins nra .... •Lfl Rc:bel-li;t
i l'ristó ... ! NlttgU· COIICIXeriR · na 'i tgdH iena de fa 1111 1111 y. Les llá·
erll ell un esclan? ~c:rra rebel·le, i
¡ imes sile11cioses han nc~tbnl uer
lllclma ia; per es sé rebel·lt•s se ncs-
1 r
sesila luchar
per dre els colors sans <le le ca·
P.s la noblesa deis e•dau.; •• , e,l ·No
•
,·1 ucltart·at 1J11c 1wna . J
•
reiR mo re11n. Han perdlltiA for<;a els
rontre les costums, con Ir a !'ambició
grossM. jA S!lll ac.:abades les
i fms i tot contra le covardia de na
1 o;
1 ~les per ~11 11. Com 1111 allselfel fnlt li lhllertHI, dt• c<~d,, día v!i mes cop 1' ·'· El e<~ sal deis se11s par~, 1111 <~1 · 1: lt'IIIJlS alegre i dilxós, p11reix c 115¡ ur a lóml>u. Tot es silenci, qnietut, rr ~•ó . . . 1 e-; que ja no Cllllla ni se ten ten les 1 i11lles f~esques de ht filia. Tols els di11s , dur1111t les me11ja· dr~, qwwt cor neu<;o~ el
Pare Nostro
MAgdalena,dúnant·li való,infnlldinl·
·li lambé l'csperit de Rebel·lia, per· que tengués forc;a perqne luchar per l'amor es luchá perle villa.¡AvAnt ... ! iA vant ... ! No serie ell cóm !litres que se deixan tan fácilrnent robar la
.
Na Magdale11a mirn per una par!
' altre cercan! en M iquel. Le ven
d'~tquest, com un murmnll la crida. Se fan un poc enfom de la casa. L'agafa dins el seus urasos. Tre· mola ella com a fnlla d 'abr~. Ell con · versa, pausad.uneut, eu veu dol<;a. LAs sevas PArllnles resanan din~ el cor de u11 Magdalena. Ella té els ulls plens de llágrimes ... J'.unor, les pe. raules plenas d'arrobilment i fasci nadores SOII urou per tor<;a la volun llld qe la moreneta; aqnelles parau· les que lenen la virtud de clavarse dins el cor i ferio bateg~~r n\pida·
motíu de lnchaentre els hóntOS, ¡ éll «.>ls brassos que 1111 8llre li rohás el
T mt sois els
vcll casal s'ha uberta ~énse f.IS renon.
menl, i ellA ha pnjat 11 !'auto, i qn<~nl
(a \ en manca
se u amor ¡A luchar ... !
•gnés ht garg,,.nclla ....
re camp¡uutda, qnant le porra del
prehisloric:s 18 dóna ha estar sempre.
e:~ ulls Vetll omplintse de llágrimes ¡' lrt'
Eucarn ~1 rcllolje de !'AjuntA· menl no hn <~cabal ele douá le derre·
dónll que e::llman. Desde els tepms
ere hómo, i no comportaría crn<;<~ IS
COIII SÍ 1111 IIÚII ti es
.•..
ll l rien
venr a parlarll de serenitnt Y de cor·
meut unes patau les ti P. Niets·che no
•••
I>OI ré:;: ht fébr~ dona r:tlnntó u tot el sen c:ós. ¿Sortitá l~na?... na ,\\.lgd.t·
qnel: - ¿Mestlmerás scmj'lre? - !Sem· pre! ... y raposa trenq11ilement el sen
•••
dinmen~ues. té nn
aquesl Sl" posa en movimeut, 1>regun · la mir11nt fitxament els u lis d'deu M i.
C81l
demunl el pit de l'estimat. Se
fin
~~~~ ~ de fellicital, qr:,utt dins l't·
Tol está prep;ual per foji. L'au·
g.esia, Ji envían desdt! la C<~pella els
lo esperA silenciós a la carretera,
té pó de rés perque sap c¡ne l'ampa·
els lhtms apagats. Na Magdaleua no
ra el pit hcróic de l'eslímnt, l' aulo
P
utrs (l'c:n Miqnel, les mirades d'un a nor impossible, menlres 1111 i a Jire ~ mr'uen trislemenr.... ~ tan d ispols
a f~ el
Pctreix
que
sacr ifici: Faltan
1 r~es per la lluyla, i la
re~ignació,
~ne de covardia, pareix s'ha
apo·
dt:rat deis cnamorats. •
"'
$
En Miquel encate guarda dins el ~..u pit l'espc:rllll<;'l. De veg11des se ~·tb. ev a
e l!ltra aquell eslal de coses,
sap rés.
Un
bilfelct posa! en les se-
rmrrts pt!r una amigneta digue11l·
Vl!S
·lí que En Miquel vol conversarli per despedirsé cl'ella aoans de tor · nMsen a l'l'·IHvana. A les dotse de la nit !'espera fora de caseva. • No lcngues pó de rés• -li diu .... Res més. La !luna tap8d8 pels niguls, qn~ corren rn•s RgAfanl als allres peres·
d'ell, perqne sap que l'esti:na. No
s'allunyil, carretera arnuul, Clip 1'1 la Ciulal, a cercá qui unesqni les se ves vides. Darnunt el coll et, qua ni se gt · r11r11n per veure el ooble c¡ne dorrnia tranquilernent dins el vnll tlonanlli el darrer aJiós, eu Miqnel s'aixic8t i a cridal en tola se for<;e del se u pil: •La Rebcl ·lia es la nol>les11 dt l es·cl<~us • ...
y aseguenl·se al!re voltc
pasa el br<~s per l'espl\lle de na Mag·
a entanJ á
delena i atrccanl els seus llabis a IR
t•sta routra l'at bilrariedat de que es
ferós comba!. El vent siulava 111pant
cara de le moreneta, l>es8Vct els seus
\lctim'i. ¿Perqué li hí!ll de robá lo 1 e més estime?.
l urios¡¡meut els abres que cruxian i
cabells mentres 1111 M"gdnlen11 sen·
x iscavan demauanl clemenci i pieiAI.
tia dins les orelles el baregar del
Per primera vagada va compren
¡Els
del
el tnal que fa a l'hnmauilal le
Miquel sen! dlns el seu píl una veu
Par,ulc mtert!s, !',fán de llllUldo,
ronca que l'obllgll a no l«.>ni prnlleucl
1orgull deis hómos. 1 pcr primera
ni consideració. El lrel de le nil no
1 el
dr~
sc11 pensmueut llliiY alural pro·
QIIE:III mOUSirtiOS dispotS
elemerrts
en
lucha .. . !
Eu
cm
l'estimRI..... 1 l'11nto segula ...
¡¡wanl!. .. ¡sempre IIVIIIII!. .. jOSIW 13L'RN\T Ciutnl, Decembre 192$
ANDRAITX
6
Ll\ ELEGI\f'ICif\ mi\VOR, 4 . -IINDRJ\ITX
fl pintor del aternura Dnrnnll' m,\~ tll! dos siglos hn llt'll>tdo Murillo el t1l11111 hunuwn cou Jos C:OIOieS l>lt111CO }' 1\1.111
•Himlrmlns
de
SIIS IRII
y celebrRtlns Conce¡)ciO-
ZI\PI\TERII\ de ANTONIO PONS "JOFRE'' Gran Surtido en Calzado :: Elegancia :: Duración ÚLTIMOS MODELOS P!'RA LA ¡-RÓXIMA TEMPORADA
nes. 1hty en el mundo crislinuo hond!~iruo sentimiento de mnor
y
tutll~ttci;l :;u Correú~:utorn excelsa y una ueccsidnd, tnu vchemenle co nHl 11111ce,
PROBADLO Y OS CONVENCERÉIS
g1 a ti·
de mlornr 11 quelln mujer,
HOCHdtt eu divi.m por \'irlud de su
COMPf\ÑÍf\ TRI\SI\TLÍ\NTICf\ VAPORES CORREOS ESPAÑOLES
presen•nción h>htl y milagrol>H d.: lil
tllftncha de odien, de sn inlegérrilllit virginidad y sublimes destino~ de M adre \!el 0111uipolenlc Dios y ,\\ adre IUIIOrosisima de los hombres. Con ~ste fin
y hencluda su piadosA
nhnn de los mismos sentimientos ha·
ci11 la IIIIIIACIIIHda Ser1ora, llintó Mnnllo sus Vilgeues, hechas de L>t~nco
\ ¡¡zul, putAS y encAntadoras en Sil tiernl'l y bl•llisinHI humauidnd. ¡CuAnloS COPIZOIICll Se han indi ·
n11do y reudido 11nle ell11s, busc11mlo
SERVICIOS REGULARES RAPIDO- DIRECTO ESPAÑA NEW-YOK 9 Exptdicinne;; 111 :u)o. I{APIDO Olri'E DE ESPAÑA A CUBA Y ME.JICO 16 Expt-diriou~s año EXP!{ES MEDITERA EO A LA ARGENTINA H Expt:dk•out--s 11l111)rJ MEOITERRA EO, CUBA. MEjiCO Y NEW ORLEANS· 14 Explf. al 11 i\n MEDITERRANEO, COSTA FIRME Y PACIFk.:O- JI Expc-tliriorws ~ño LINEA MEDITERRANEO A FEI~NANDO POO 12 E.xp.:tliciu~te:~ ailo Ll EA A FILIPI 'AS 3 Expedu.:ioues al ~tilo. SERVICIO TI PO GRAN HOTEL - T. S. H.· RADIOTELEFONIA ORQUESTA - CAPILL A, &., &. PMft Informes,
A
las A¡:enciAs de In Compm)ill en Jo~ ¡>riucifla l e~ pllt-rto~ de
Es¡!ailn. Eu Barceloua ofrrina~ de !:1 CompHñí:1: Phmt 1h: ¡\¡\f:.lillaCdi, 8. Eu Palma de Mélllorca: Plat.a de Cvrt n ° JO
el consuelo drvino a través del ver· dadero intermediario eutre lo hnma
no y lo eleruo: aquella Mujer siugu-
lal! ¡Con qne teruura y celo, con que gr<tci.t y subliuudad de arte sut>O sensibilizar su mágica paleta el ideal de M11rillo! Debe el mruHio nt glorioso hiju d<! Sevill.t la reprc:sPutacióll
mas dulce y
re.tl, la
ex ·
prc-.ióu plást1cn inmortal del fo!minismo que, de pcrnulirst:nos la frase,
nos atre\·eriamo
a 11pellidar a lo
diomo, Murillo parece recrearse en d concepto de la Vrrgen sin 11111n dw ; guza <.:11 pmtarla; Sil nlma, cla· ra y VlblftrtiE', arde en fcrv01 es creueult:l y acn•u•tiA en la teln todas idt:altdadc::~ y ex,denc:ias. Cadn
1;,,
cuadro de: ht f{ d na de lo<~ cielo~ es lllli\ joya fJne el ;u lista español llclc~tla y
•nim,, ha,¡ta lo incrtible; es \'f:í•l·l lcrn flll!-'0111•1 y una pt:r ferr•ón. en cnnn tn ('ah<- en ruta ohra lt1111ta11a. Cull')l,tló Sil lri11nf•> en ~~a RrlliCihlil y fn~IÓII dt: (1) terreno y lo dJVÍI10, Qlle !<UJIO el inf1111tlir fl SIIS
1111;1
c•caciones, sin snslnterse jamá-. ni
mo M11rit!n • e decía al pou.tc•;¡r y
diseño conveuciumtl que lfl meutc de todos los iglos asigno a Mnria. Y cierto • t:alismo, hondo e inevit11ble
alabnr IRS obn1s de 1111 m 1"'" de grandes i!plitmles }' r.. ni, C:llll•' loo; 111ismos pintore~ v nf•t'IOII•III · ~ nte·
del alma espllitola, guió el píucel a
li~eutt:s . Aun h•1}' ""~'" '· \'11 loo; p w J>ios 11111.;er>s extr.urj:-r'"· .:ue'en
Mul'illo V le hi:w pouer Cll su.; CéPCIOIICS CÍCI lO
e 111-
fervor hlllll3110, que
e•timar~e COIIIO j<t}'HS
Vllllll·'t!"l
111<; }'
acaso fallara en las célebres Mado· nas de l11 pi11larra ilaliH•Ia Hnutll ll<~ y tierna, sin do!JI•r de ser d i\ ma; he aquí la ··•cnrióu de Murillo. Su
gm1rdarse como h:linr no; illrtpr.-rra
Virgc:ucs toola' ¡>o~eeu idculic:a cwt· lidml tle hu m»m~uu> cere"t..; } pw eSIO SCnltiiiC>S, n i COIIIC111pJariRS, que eslán tndavia nlgo cercu de 11 0~ 0 lroo; .... son, ha~ta ciert" pn111o, $C· me j.. utes a •me~ t ras mnth es. Rep r~:-
.rrlt' 1 COIIIO Cll lodn, llcg,tll,
senh• ••· p11es, h1 <lSprracu) n
htlllll\1111
dt la lllil}'nr t>urt•t.n y llft·~ en t imos, (1\11 trllll 1, q·u· la IIIIIJCr 111nrtnl pud•cra lk~ar
11 Sl'r CI)III O 11111\
de
I!SiiS
Concc¡>crou(· I:S11tuhuué E,teban Mu11llo f11é
el pintor ;• •r ('XC'eleHc:.u. •l>mlu co·
bies, los Cllhdroc; dd p1111or .;.-villa· uo; y u pesar de que~~~ f. ..pali '· C••um fuerA de el'<~. (;¡;; m••.Ja.. l'll el acnbau
(1 1~1111
\'
por 111 1rir. ro:' t 'fi, á rli•>"c
!;011St,IIIICIIICIII~
lo,;
'1 te1111o;
dl•
lo ~
homu1 ~~. !11 ohra pirtódca .te r\\urr-
llo ~uusis te impcr~cedcl• l y ,,, abri · go d~ toclu lllt!IIO"IH~:ciu y dt' tollu gt!sto de
imli(ereun u.
o Jlllr~cc .,Juo rJIIt!, tr.lll\ml""e dd (,IIIIClS!l p111t01 W\ iffllllol, '1! ,.,¡,1 Slt:lllpro• lhchmdu 111 lilt!lu.r p tl1lhril, éll uulleri.t tlo• 1111•·. ,\
,\\. l'-
ANDRAITX
L OCALES
ric!os (escritos} temhau lugar los d" • 5 las .. Y tic Febrero, en el locAl ,
1cu:~le• liS....,.uran .,. qne scrli
~ IUIII c:.ure •• • erll 11111 } comoJa p¡ua •os peatones " sobret ..• . " tuo, pna el lléliiSI!o rodn· 1 como no dmhmws ele que, eu lo; plazo no muy largo, veremos reali · zado l otatmeute tau •u•sit~clf• ref01· Ad 1 mn. i e ante, pue!, y uo Cl>jar en el propósito!
1
J
Personales
El día 4 ~11lieron para la Habana nuestros amigo~ don ju11n Enseñ11t Juan, don jmm Veñy Pujol, don )111111 P1cornell Bibiloni. También lo dec-
6 pAra México nnestro llmigo José P tslor Valen!. Buen \'ittje y n111cha suertt-.
hc>rR que oportunamentt! señafar¡j la
A ·d ·"' 1110n al1 competente
·
fnfermo Signe mejoraudo. en su gmve dolencia, IIUCSiro rec;petRble mni•o .. el virtuoso SRCerdote Rdo. D. Pedro José A lemany y Coll, Vicrtrio de es· la parroqui11. Mucho celebrnremos
Natalicio El do·ningo pasado, D ." Seb.ts· t:~u a Pujo! e:;posa de D . M iguel
"" pmn to y completo II'Siitblecirnien· to.
J 11111tlió a lu..:
Velflos ~on gmn complacencia que s~ han adelanlado nucho :os trabajos de ensanche, rectificación y demás obras necesarias para me·
felizmente a 11n robus
IIJ niño.
Boda Ditt 6 i 11e ve~ se unieron en d e·' ~re
f L
II IHII imouiltl
la simpát icA Srit11
an n~r a 1!
F e1 r11glll, con el jo\·en 111 Canlomt.
\t ldl lS fclicid!ldCS les deSCIIIIIOS. El 1\gulla H ~nu . s rcribiclo 11110s exlensos <a álogos d~ los almHcenes el Agni·
Necrológicas El domingo próximo JlRSildO fa· lleció D • Antoui11 j ofre Bosch a la avanzada edad de 84 ¡:¡i)os.
Carretera ltndraltx· Capdtllá
jorar tan importante vía de conuuJicación entre ambas poblaciones. A
t(f>
Di11 5, miercole~. falleció doñ11 Margari111 Alemany Pujo! a los 76 años de edad.
A los familiares de amb11s fiua· das, mandamos nuestro sentido pé· me.
jnz.gar por el trazado, que indican las señales puestas por el I ngeniero de ta Diputación Provinci¡¡l y por lfls diferent es manifestaciones h'!· chas por person11s autorizadas, las
7
DEL TEATRO P11r11 mañana domingo, el más grande acon tecimiento cinemato· gráfico preseutlldo en este pueblo.
la conteuiendo gnlll núm •ro de fignn ·•s y comu•IÍ<'tiiHio a sus distinguí· d'l~ cl iP.n tcs, hi1ber recibido para la ¡ue~e n t e
esta¡;1ó 1 de il1vic11H) gnw
rariedad do:- Mliculos de vest1r de Sil ,lerior
c»lidHd con lii mayor f acil i· dad tic precios. Concurso para la provisión de Curatos
El • B 1'etin Of1ci111 Eclesiásticu> , JblicA 1111 cdic1o del Ilustrísimo y l<dmo Sr. O bispo, citando
11
todos
cuantos, l l<tlhinduse adornt~dos de los r~'q n i si tos prescritos por el Derecho,
EL fiGUILfi
Colón, 39.-Palma
Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para Caballero, Setiora, Niíio y M"ña LOS MAS IMPORTANTES DE ESPANA
VENTAS AL CONTADO--PRECIO FIJO
Sección de varios: Impermeables, Mantas, Porta-Mantas! Tirantes, Corbatas, Lioas, LeQiJD; SUCURSALES: tAadrid, Barcelona, Alicante, Almeria, Bilbao. Cádiz, Cartagena, Gijón, Granada, Málaga, Santander, Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza.
11 neran hc1cer OI)()Siones a los Cu· r.tt o~ v ~tcanles
en esht diócesis.
Son éstt::s tlie7. y seis ; fig111 ando ~utre
ellas, con 111 categoría de pa· 1roqui11 111 b1111rl de téru.iuo, la d ~ San ~ 1rt o !ome ; de esta villt~ , y , con la
at E-gnti¡¡ de tllbaua de entrada, In del Saut o C risto del vecino pueblo de S'Armcó. M11cho uos nlegramos de ht puhlicacióu del Ed icto. El pl<t· ,,, par11 solicillu lA 11dmisión a dichas o;>osídones fiuh á d día 28 de Eu e· ro próxun '• a medio dia, y los ejer ·
GRANDES ALMACENES
San IDIGUEL\
CAMPINS Y SASTRE
. ·' S A N M 1G U E L , 143 AL 149 Fre 11te Sta. Catalina de Sena. P lt L M 1\ O E m lt L L O R C 1\ N ovedades para Señora y Cllballero.- Pañería, laneriR.'. l~nceria . Géneros de punto. - Sastrería a medida. - Driles y te¡1dos del pa1s UN IFORME S
PRECIO
MILITARES
FIJO - - --
ESTA CASA NO ENGAÑA CON CUPONES
ANDRAITX l'tlncípiar:\ la función con 111111 lu:r· 1110$11 Re1•isla Pathe. 2 ° ColosHI estreno dt In gran· tllosn llfodncrion tlra111átfcu, de 111 t:n~A Ufn lilnlncla: V ARIETÉ Po•tentos11 creación del coloso d~
lrt fllllltnlta E nil janning~. secnu· <Indo por los gr~111des nrtístas, l. \'a
d~ Pnlli y W 1rwick WMd. S •gnru lliCille serflu J)'lCOS los que d liii Íugo .tcj~n de ver en el Argentino, a t:auil jannins, la figura más dcstn
ce~.tn en el arte cin.:mntográfico ger·
mano.
CITROEti E'• perfecto estado - 4 tliAz.ls 11 precio reducido
SE
VENDE
Razón en esta
administr<~ción
DE LA ALCALDIA \711 Centenario de la Reconquista de Mallorca.
La Junta Organizadora tle las fies· tu del VIl Centenario de la Reconqnls· la de t\hllor<;a se ha dirljido a este Ayuntamiento, solicitando su apoyo mo· ral para el mejor éx ite de los actos con· memormivos de la Reconquist11 que se celebrarán precisamente en los lugares donde hicieron sus primeros desernbar· cos y mov!mlentos las tropas del Rey D. Jaime l. algunos de los cuales puntos, c~tan situados en e.<:fe térn¡ino mnnici· pat. Comisión Permanente S:o;l(m úel diu 2G di! Nnviembre. Se
tornuron los siguientes acuerdos: - 1. o Aprobacl(uJ del ~ect a de la sesióp ante· • ior. -2." Couce.ter permiso n D. Vleen· te 1\\•JrnJtncos (•le Son Vlch) puro~ edlflcur un•• rochcra en 1111 solAr sltu11do en la r11llco de tu Liuertud J 0 ldem ídem a {). OnCJin.• B~ t,.~uer, p¡¡ru rr-vocur t i lrO~tlb de l.o cu~a de su propiedad sllna· ¡J,¡ en 111 cttllc de llnerlos numrro 12.
4.• ldem idcmtl D Barlollllné P•lma (O.mine) para trasladar los restos de '>ll difunta e'lpO$ll destle el nincho 1 ° de lo 0 sepultura n. 0 118 Sección 2.u 111 1. de lA 0 n. 102 de la lllt!IICIOnlldll Sección. s.• Aprobación d~ las cuentas presentod11s por servicios mnnicipales qne suman 67'71 pese:as. Se5ión del dia 3 de Dictembre. Se tornaron los siguientes acuerdos: 1.0 Aprobación del acta de la sesión ante rior. = 2 ° Distribución de feudos para pago de Obligaciones vencnnieuto del mes en curso y anteriores . ""3 o aproba· clón del !!Xtracto de los acuerdos tom11· dos por esta Comisión durante el finido mes de Noviembre. ..,.4. 0 Pasar al luge nlero Encargado de la Carretua Na· cionwl de Palma al Puerto de Andraitx. una instancia suscrita por el vecino An· tonio Castell Pnrcl'l, en sitplica de per· miso pan1 at)adir un par de hiladas de si· llares a una pRred de su fiuca silnad;j en la meuciom•da Cm reJera km. 36. Hm. 5. = 5.0 Aprobación de lu cuentas presen· tades por servicios municipdles que im· portan la C11111id11d de 31i'42 ptas. Ofrecimiento
EsiH Alcaldia ha recibido un efectuo· so escrito de D. Juan Servera, p11rlici· pando haber sido nombrado Alculde· Presidente del i\ytullumiento de la cin· d1d de M11nacor y 11freciéndose p11r.. to do cuanto pueda ser de interés general y en beneficio de los intereses locales. Ryuntamiento de l'lndraitx
Acordado por el Avnntamieulo pleno conlrutor por medio de subasta el arriendo de lo~ dt:techos establecidos en la Phczo •le 1\h.:stos de est" pobl;c· ción pao'll 1'1 p11\:<hno ejerckto de 19-29 con arreglo Hl pliego de condicioni'S y ordenanztt!> i!probadas, que sc hallun dt: manif1esto en In Secretaria de este i\ynnllnnicnln, y comrrende: luspecc1ón sun 1tariu del pe&cudo y peso. Ventu~ !'n an•bnluncia. o~upadúu de pneslos eu la PltZI y de ~•lln' lijo~ o autotizatlos. El lipo lll' subasta es de C INCO MIL CIEN Pt:SETAS. La subasto se celebr•m\ en esta cu11 Conslstorl11l el tlht 28 del actnul '* las 18
hur11\ at:le lu com(-.ióu ,\\ nnlcl¡t,, J>•r &· llt:nle. mediante pliegos rc-r r., J~: s El depósito provio~hwl para n¡th r a la subasta ' erá del 58 cJ,.¡ tipo y ~'l (.~. linillvo del 108 del remall' Las propostciones se liJII~I a ráu ~~ modelo que se inserh • e nlnttJIIc 6n. pudiendo presentarse en la S.•cr "l"r'a ~~ este Ayuntamiento durantl' la, lwrM ~.. oficiuu )' hasta la hora ~e nd:a d• p~r 1 la ~u basta. Andrailx a 1.0 de Oicil'tubr,. dl" W28 El Alcalde . jAIME Tormn.LA P. A. del A P. El S ecretario JAI\11! PoRceL ( Modelo de proposición)
o ..
~' .::nu
cédula personal que acompall~. entera· do del pliego de condicin11ts, ba¡o ras cuales el Ayuntamiento d11 ,.,, arriendo col »rbltrio municipal •DERf CIIO DE PLAZA • JlHra el ailo de HI'J<J ~~~~ ohli· ¡ro 11 tonwrln entregando n A Corpt r~· ción la cantidad de. . rrs•l¡¡< (en letr11s) y ~ujetanne a 1•~ conJ!clones del plie¡es y ordenan:r.11s (Fech11 y Firm11 del Propo1 r 1•1~)
VIDA RELI GIOSA. Cuarenta • Horas
Empez11ro11 Ayer. e n une;, •.• tl~· rroqniH, detlicatlas a IR V a r~l'n :an·
tisima. en el misiPrio tlt> 1111 CniC't>V· ción lniiiRCitlatiA, r>M In Arrlnrofr11·
dl11 dt: las Hijas de M trht. 'l'.!ttnin ~· rén mar)ann, Domingo , por J;, not·he. lloy ~r!lll festivichul M In Panl n~. h11brá misa mAyor 11n lenlllr, ~~ nueve \' media, con sermón p t' M. l. Sr lb;uier Rizo , ranbllll! 1 de la C.tiCdrlll de Pal11111 .
-
SE COMPR A N Y venden carros de tot.las rla!>('~. Rnzón: Luis ju11n BiC'IC't
Calla Sallen!.
A 1 1>1~ \1 1"'\ l111p. 1\.
c.. nldl
V CJ:.~!" p ~ {/;;,/
ANDRAITX !Baleares) 15 Diciembre 11128
../aÑo.....IX\ ··•
..,
.
:
;
~. NV~1 44J j
. ·. : ··.........··
J\ ,. = n· Jl
• c::=::J . c=:::::=J
~n
u
---
Y"l
c:::=J R..c==::::J A.c:::=:l ' T. C==::::J x= ·
· ~ ·C==::::J ·~ • C==::l • C==:: :J . c:::=:=J • c:=:=:J .:5em&n8rio maepenlh~nt~
u o
~. ~~.6~i\ .
150 rtu
~
~ Tlllllf~TIIt
• e=::::> •
••••••••
. •
:
·••• ~ : :.¡
••
REDACCIÓ N y AD~\INISTRACIÓN: ALFONSO XII, 8
EL S AGRARIO
DE LA
SALUD
HIGIENE ALIMENTICIA
los el rores Y excesos eu la alimeu· !ación se adquieren tnmbien enfer· mcdmlcs lle los rif'lunes, del estómn· go, del corazón y de los vasos, In
E~tnmos en vispe1 as de l¡¡s fies·
Ion ni ~on llevn mnchos y serios in·
escróf•tln y a veces 1<~ tisis puhnonar el raquitismo. la jaqueca, el 11~111 a,
HIS dé :\avidml. Y como ~n esas !les·
convenientes y peligros. E11 buena higiene alimenticia
las ueuntl~i11s, nwchas enfenned<t·
ru11udo má~ excesos se h'lcen
en ro~a ~ dt> Cllmida, ntniCfl es mejor
hay que par tir de cnalro princit)ios
tes, enfennedades nerviosas, y, su·
ora¡,ióu que:ahm a 1ecoutar A 1 ~o de
fniHhlménlflles: 1.0 -Qne la alimeu·
bre lodn, 1•1 ncurasteni11, que cada
lo qul' lt~ higil·ne etiS~I)n r~spt:c l o n
!ación sea npropiadn a In edad y
d!H mAs Hbunda. Todas esas enfer-
los alimentos.
circunstflucias del iudividuo (la ali· meutación del nii"\o recien uflci<lo hn
medttdes son, puede decirse, obras de/llombre, y qne es preciso poner
de diferir de In del uh)o destetado,
en oposición, como haci11n los anti·
la d(. éste de la dt>l n!i1o de cuatro o
guos, con aquellas que son obra del
cinco aitos, y la del hombre joven
destino, como
de la <le un 1111ciauo}. 2. - Qne ~ea
epidemias. Y aun ési11S se deben con
v:~ritldu, puesto qne tmra repArar \11s
nu1cha frecuencia
pérdaln!' d ~ los ll·jidos !'e requieren
y sn fi-
ci 11 o al nbt~ndono ti~ lns leyes de In higiene. Cuando los a:ime~otos de que
Qne los alimento!'
se h11ce uso carecen de vitaminas
tas
t>S
Emperemos' po1 nst>ntar \'alias perog1nllndas, a sabt·l: que In nh· mt>nt•tción constituye la bn~e fundn me111al de todaot; las funCIOnes orgá·
nira~; e¡u e sin l::t inlrodutción de ali· mentos, CHpnres tle lrnn~furmarse en r.alomts y de manl~ner acti ... idml lo~ tHmbios 111111 ith·os, 1'1 vidn seria
des de In piel11fecciones de los dien·
0
productos de \llfer ente origen y com· posición. 3.0 - Que sea sana
ocmre con cierlits :1
nuestra ignoran·
impo:-1hte. que -el h·nub• e necesita
cit-nle. Y 4.
tomar del medio amb1cntc materia·
pueden pe1jndicar por defecto y por
(substancias
exceso, por ser ingeridos de modo
mente determinadas quimicamente,
desordenAdo y por a1 rastrar subsl an· ciaS peltnCiOl'HS. El uovenht por ciento de las en·
pero que esta prooado son imlis·
\¡,os, deslluye una pml~ de sub~· tandas y ~asl<~ cicrl<~ r~nlid<~d tic
fermed~ttles provienen de una 11li· 1Hent11ción defect no~a. alimentación qnt• , lll eci.samente por se• defectno· s11 . conduce al nso de los excitantes, al alcoholismo, 111 tllb.aqnismo, al
breviene el escorbuto, el beriberi, ltl nelagra )' el raqnitisnto. Las c;~rnes y pescados pued~n
enNgiRS eu forum de calor y tr<lbci · jr> mel'{lniro, siemlo l<1 t!limentación
t'llrnivol i-.mo y a la sobrealimeula· ció u. • El hombre c~tv<~ sn tumba con
lo e¡ ue va a reparar esas pértlidas.
los dientes • . • El homb1 e no muerc,
Ht'pl c!'enta. consiguientemente, la
!'e mala •. Se hn didiO, aclen1á~, qne con
lt:~ <¡th:!, 111 tnlllsfornmrse !>e convierten en nuestra propta subslancin y en matl•ria de nnestros propios tejidos;
y que, en ¡ '", los grandes ayunos sólo son posibles~ de fOIIIHl transito· ria. El homb1 e, como todos los se re!'
alimeutacióll el primer 11 amo de lns fuuciones de nutricióu. Pero si pant vivi1 es indispensa ble t·l comer, bueno es también que se sepa y que se teng11 sientt)re prt:· sc:utl' ,e¡ue el comer a lo lnn t1n1 y ::in
0
el vino por p11dre. ht !>nena comida por mfltlre
y Venns pur nodriza, se
t1enen nii\os gQtosos. Pnes n tHu te
de la gota, del 1emmtlismo y de lu diabetes, se puede us<'gnr~~r qnc ron
todavía
insuficiente·
pensablzs al creciluiento tlel nnimHI joven
y al equilibrio del adnlto), so·
ocasionar la tubercnlosis, el carbnn· co, el maenno las infecciones iutes· tinales,algunfls intoxicHciones, la tri · quinosis y todas las clases de tenias . Los veterinarios son los llamndos a evitar estas enfennedades vigilnndo e inspeccionamlo cuidodosnmente las reses, antes y despues de sacr1 · fica<lns, realizando en todos los ca· sos sospechosos las investigucionl.'s neccsnrias. Los peces pueden trnn~mitir el
---2----------------~------~A~N~D~R~A~IT~X~----~--------~--------- ' Botrlu céfalo lombriz. cid iutestil o delgado qne llega a tent>r de 6 a 8
metros. y
lo!l embutidos ocasiomtu un estado patológrco llauutdo Botu·
se ol\'ide 11quel refrán que
r~za
que
l'smo. xi c11cion~s
ltniversario
e infecciones que puedPn
<"ausar los 111imeutos vegel11les: el ¡Vierten mis ojos llanto cordial! ...
rrigo cou riuliia o con tizón, las pllt-ttas, la nnez moscada, lo~ hongos,
¡A niv~:rsario
de Pi y Marg all!
l1s arvei••"· el miliz, el cornezuelo de ceut~no, &. Ai1ttdamos, 11demfls,
duras y frutas.
ajustados
de los consejos que dicta la alimentación. Ellos
¡ Vi,·ir 11ustero; raro el placer; santa pobreza tras el Poder!
11petito y sólo los alime11tos necesa· ríos pant salisf»Cerle; no tomM más que tres comidils 111 día: una comida
una comida 111ás copiosa a medio
dia; 110 comer llllllca carne por la noche, e11temlit>rnlo como carne t am·
mozuela, q th! es muy traviesa, ac>~· los ZHI>atitos. Tau e11cantHda esta COII ellos que ni llOr Ull IIIOIIIento qui~re
¡Un hombre bueno, de amor sin fin, de graumodestia y alto Maglu!
b ie11 IR séllchiche• ia el pescHclo y lit vol¡¡teri11; abstenerse de las pastils, co11servas de carne o de pescado, o
¡De los Franciscos
caza pasada y e11tremeses; beber
de mi querer,
agua al levantar!le por 111 maña11a,
los calcios y 111 teche
tónico soberauo para el apetllv) no d~mRSJaclo
mida. .
Y basta ya de consejos. Mns no
sus znpatitos. Verá11 u~tede:; que ocnrrenci <~s.
y que caprh.:hos los de nuestra M<~rietél. Como, después de llegc~r, se ha
(efecto sin duda dt•l sucult!nto al· 11111erzn).
Si
aq11c!llas
cristali11as
aguas está11 convitl nudo a beber, no
iUn viejecito •muy federal:> perfil ser,.uo, frío, glt cial! iY tras las gafas, de albo cr istal , dns lucecrtas del Ideal! ...
h11rá lo que los niños hubiemn hech:) e11 tal caso .... arrodillarse 1::11 la ori. lla y beber e11 mala postur11 .... porque su
lltamá la repre11tleria. Reco·
ger el agua en la palrmt do! la urano es uua operació11 pesadisintH y cuo·
ui demasiado po·
co, y no beber sino 111 final de lél co
euc11eutra
sien te 11lgtm c.alor y 110 poc.:a sed
(un alimento mu y mAslinuJo queda .'
aprovecltélda,
y brilla ademas un sol exp!éudido,
Fué nn adorable justo VHron: rt>pt!l>fic¡,uo <le corazón! ...
mente, mast icando con cuidmlo has·
muy
prontr. ocasió11 prOilicin de 11ti.it.ar
pan, con medio palmo de long11niza
móll o z11mo de uvas que se \'ende en el comercio; comer muy len l11 ·
e~
perderlos de v ist11; y. como
comido dos bue11as r ebanthlils de
ha sido él uno; otro. Gine1!
ya sóla ya añadiéndola z11mo de li-
actitud sourien l\! y cordial son uu
pisa11do las piedr11s dei cauce, hct· dose .... si11 te11rer al fcio. 11i a '" hu · mednd. Casi segura t'Sioy de que la
¡La democracia por devoción! ... ¡Sabiduría sin •pretensión•!
11nR comidH ligera por la noche y
cutir ui disputar (d buen hllllltJr y la
ustedes p11seá11dose 11tll contenta,
bará por hacer alguna diablnrtt cou
d e frutas jngosns por la marianll,
decir cosas divertidas, y nnnca dis·
llevarlos e11 la 11111110; y Hh i 111 tieueu
ciendo mil equilibri<JS y C<tsi moján·
son: 110 comer sino cumalo se lieue
rante la cowi<la un hwnor "leg re,
y tan rehrcieutes Pant no qu~ lo mejor es
estropearlos cree
¡Por fuera, nieve (blanco color); volcán por dentro (fue: o interior)!
11rriculo rememorando y divulgando
ya dige1 ido A wec.Jias); observar du-
o tras cosas más lltcesHrin~ para la C8SR. Pues, srf1or, M arieta h11 ido al
remirar los za¡Jatitos uuevns, tan
No estará de más terminar este
sop11~.
Mayor, 4 · privámlose. tal Vt'l, de
la sema11a y no hace más que 111ir11r y
¡Un viejecito, puro cuarfil; llrca de ideas; santo civil!
con gran frecuencia
higiene de ht
e La
torrente des Pas de'n Parell, c.:ou
por el intermedio de hortalizas, ver·
<~le"nnos
prado C:ll la acreditadH tie11da
Elegancia • de Antonio Pon~ •J ol•e •
su madre, <¡ue VA a h1V11r 111 ro¡1a de
que el tifus, el cóler11 y la disenteria se propttgan
comer
(APOLOGO) M 11rieta dese11b<c lucir nnos zapa· tilos nue\'Os.Su mamá se los ha com·
No son pocas tampoco las into·
ta las
Los zapatltos nuevos
Quién no oge consejo, no llega a viejo. UN ANOUIIXOL
testa; y, ya se iAuiversuin de Pi y ¡\\nrgall !
sabf'. hnciéndolo
así.. .. A fuer7.11 d~ beber muy poco, L uis
HE TA'''•'
cada vez, parece que no se bebe. ¿Cómo se tns arr t'glanl M ac ;eta? Ca·
ANDRAITX mo sus 111!\illltos e~táu completamente nne\·os \" por su f<,rma y ca· biJn (Pues r~tlzn el uúmcro
a~t'gnriln lo~ barcos y su 11111itn, que 110
hit de soltar. por n¡¡du del m11ndn las am¡¡rr¡¡s. ya pnetle t·stur llit> 1;
33) pa
recen ntilisi111os para convertirlos en ,·aso .
¿11,,
J
tranquila. NI) dispouieullo de rh.-
d~ sufrir sed, teniendo
las utiliza unos trozos l~~rgo~ de hilo
" mm1o 11g1u1 cu nbundancia y vaso en que b~berla? ¡BueuR tontR seria! Madt."tn, que es muy lista, lleua
lleva en el bolsillo dt! su delantalito;
de agua 11110 de sus z11palilos y tem
do :~arece ir perfectamtlnle
pla con ella su calor y sacia por torr ente la que le ha ~obrado.... pe·
de hocR. t.\.1s de rt>penle, pasa corriendo, por su lado. '"' p !rr,1t.·l ne· gro .... se asusta 111 dnquilln .... suel·
10 se le cae el zapa lito eu el a~ua. Y ¡que casualidnd! El znpatito no se
amHrras .... y libres de ellas las em·
co.npleto su sed. Vuelve a echar al
humle;f•l)fa sobre las aguas y parece ~n teramentc
un bflrquito, que 11111r· ~ h a v it'lllll en popa. E,lc dc::cnbrimiento indic.t a M ••· riel a 1111<1 divers ión muy bonita: la le cd t<~r el agua los dos zapatitos y
ligro dt.: cmprcudc! \'iitjc . . , ni otro unmdo.
Ln fliO\<JcuciH; c¡uc vch• ._ie 11 • pre por bs niños, j)l!lllllte a M11ric· IH (que se hil <~gamHlo a uu¡¡ m<tla
Perlé, cortados d.: 1111 ovillo, que de juncos) salir del ChHrco . rhorrennpone sus barquitos en m trrha y to.
IH, sin
y a pedir
thtrse de ello cuenta, las
barcac10nes.... emprenden rápido viaje.. .. hacia abajo, Son Moné, Son Xina y .. .. Ses Veles d'es Port. Pero Marieta no se apura; se
do agua, de piés a Cilbevt, pero .... "fly .... l ' ' z.tpatilos! ... que se 1 ¡m1•os van .. .. pllra uo volver, Rrr»slrlldos por la corriente... . ¡Que desgntcia!
Y ¡que rhica tau travies11! Ni1 1os y n iii<~S, que est11 historia de M arieta leais, ~>u el semanario •Andntilx• .... qne ella os sirva de provechosa lección, pilra que os decidais, de un a vez n obedecer, eu l odo, hts órdeues, avisos y consejos de vuestros padres .... y, pueslos, por ejemplo, en el
CHSO
de nuestra
hwza ni agua, para coger sus zapa ·
infor tunada Marielll, 110 sufrireis re-
hacerlo s navegar, a merced de In
titos y, cuando, alargando el brazo,
mojones;
rorrit>ule. ¿Q11é peligro puede haber eu ellt·? Uuas ci utitas largas, bien aladas
cree tener ya segura la presa, vaci-
ahog11ros .... ni, mucho menos, per·
lan sus piés, cae y, además del/or·
dcrei~
mtdab/e remojón se vé eu gr11n pe-
uo com:reis peligro de
vuestros zap<~tos.
Compradlos, si os pl<~ce, don-
ran liquidación - Verdad ZAPATERÍA
PRÁCTICA CtJI!e %eotJ, 6 - 9/ndrtJilx
f}aime 9/!emany uCJ<os!ida"
6El uornné de esta Iinnidaci.ón~ Pnes mny sencillo: Teniendo que hacer importantes reformas en el local , para la instalación en el mismo de un bazar tal cornv requiere
ya el pueblo andritxol, con el nombre de
BAZAR PARISIEN aprouec~ar
Por lo tanto.
P a r e s
l!_ ~casió~
corrient~
Caballero desde 12 pesetas par Señora « 8 » « Sa nd a li as < Niño « 3 » « T a mbi é n habrá lotes desde 4 pesetas pa r «
p a ra
Solamente durará hasta el 20 del
«
ANDRAITX
4
t~OMPRH ~. tn
d~ nllqnirió los de nuestro cuen·
Mmit:l !l;
I n la madre de
mt\s, tu m·
poco dc!IRpro \•echt>is IH grun liqui· dacíón • \'E'rd·•d ,Jaime Rustida,
S
que nos AlliiiiCin en su •Zapatería
Pn\ctica•-C.•IIe Nue\'a. 11.
0
6
e ñ
"Pot-pourri " ético-político-social De c't. c't lbornoz La libertad , In democracia, la re· Espai\a con muchos simpatizAntes con 111u·
chos creyentes pero cou poc->s afilia· muchos convencidos pero
f.ncárgasc sus trajes en las sastrerías
Caballero:
M ATONS.
RIGUROSO PRECIO FIJO
Casa Matons
Posada LAS BALE~RES
Jaime 11 · 39
al
47
Teléfono, 255
de
MATJAs PALMER (Rose,
Calle V idriería , 9.·Prente a la Estación de Francia.· ·bARCEL ONA
pública y el socialismo cuentan en
dos; con
N o compr(> 'sus vestidos y novedades, sin antes con vencerse de nuestras bonitas colec-
ciones y precios de propaganda.
J\hNDA~INA
militante~;
ra:
que
muy pronto hemos de ver renovada y transforuullla eu <Bazar Palisien • .
pero con pocos
0
lfl ~fl~fl MfllOnS 1
Esta casa se recomienda por sus precios económicos y su esmerado ser·vicio.- Se hacen comidas de encargo a toda hora .··SERVICIO A LA CA RTA Y A PRECIO FljO. -La casa Se! encarg a de todos los equipajes, tra.1sportc y de cuantas diligencias tengan que hacer por los intcres'ldos.
ALA (,LEGADADE '/ APOBES YTREIIE~ EIICONTRARAII Ull REPRESENTANTE
cou pocos dccididos;con muchos que
- - - - - - PRUÉBENL O UNA VEZ Y OS CON V ENCEREI S
aspiran pero con pocos actmu1. Y uo
e· ésto lo qt:e se necesita. No es nléis que rico resulta una plaga so-
1111 libcrnlismo, ni 1111 democra tiSil'O,
ciudlldllllil, sometida 11 los imper11ti·
ni nn repub!icélnismo, 11i un sociil· tismo dt:svaido, diluido, que consti·
se ha de tcuer una fe.
no bRsta
los ideales que cmniv.tu a los humn·
tuyi!ndo llllR opinión, no forma un¡¡
tener fe; se ha ele procurar que esa
nos se traducen para ellos en ope·
vos de llllil I!OIIlHl. No basta vivir;
Y
cial. Ln pat ria, 1.-~ f,unililt, la justicia,
org,¡nizllción; que siendo un estado
fe
de espíritu público , uo es un instru·
pueden crear las democraci11s arti·
opodcrarse de la 1iqneza con iusa·
mento político de eficaciR. L o que
culadas, y seleccionando eu ell11s las aristocracir.s dirigentes.
ciable afan. hen~.:hir l11s MCil tlt> c·.-~u·
se necesita son hombres que sin·
sea
creadorA. En polít ica,
oto
raciones aritméticas. Acnpnrar oro,
da'es, ésa es su aspintdb • ¡lrimor·
tiendo una devoción sabPn Qt•e la de·
De
voción impone una obligHción y la
UiiA cosa me ha llnmAdo ht aten·
se para conseguirlo ni en In 1apHd·
ción en los nuwuales de ajedrez y
dHd, ni el desvalijHmiento, ni e:n ht violnclón de los rcspe1os sociales.
cnmplen; que profesando
111111
idea,
M. Unamuno
sienten esta iden con1o 1111 deber ci·
en los libros de partidas f<1mosas, y
vil. H ombres que han llt-gado a la
es que entre los nombres de tos jn·
convicción de que la p?litica es la
gadores famo~os, de.
mas alta
inqni~tnd
hunHlna; que
por politicn se • igen, se ~e f ortalecen y
d ial, la única aCl!SO, no d .. leniémlo·
TAT 1 AM\Cii
los gr,.udes
maest•M del ajetlrez, fignr11 1111 nú·
elevlln,
mero de <lp\!llulos espa11oles mayor
se salvan los Es·
que el que fig11ra en!l e los nombres
y
letra~ .
Un ten ieute se
hallnba en 1111
hMpital ya couvaleciente tle hl!ridHs rl!'cibklas eu canlpHitR. Al pasar rerc" de él una monja
tlldos; que 110r política lus uacio·
famosos en ciencias, nrtc!:
nes !'On m»estras ele sus destinos
¿En que cousiste esto? Algo se me
histórico~. Y qnl! la polltica, como
fnerzR constructiva, no es posib'e
ocurre a este respecto. Pen1 tal vez es mejor IHirél callado.
donde uo cxlsteu 6rg<t11<1s que reprc· se uteu e illliH.IIIg'HII SIIS di\'erSIIS len·
El potentadv suele ser incapaz de
úeucias. Esto¡: órgan!ls suu los par·
s...-utir PI Hl)llegado amor al p1ójlmo.
l idos. Y lo:. (lRrtidos sólo existen
A i e~cuchan, desdeoosos y allivos,
llontlc los hombres enaltereu :.u cou· dicíóu p11S1Vil lle veciud;HI por la jerarquía d~;: ilctlvidni.l de actividad
el clamo• tic llls miserables; no sien·
game si le puedo ayml.1r ~~~ ~t'gv t.¡u~ • yo soy su hija y le pediré d~ \ ~~ llS.
ten la caridAd; sólo los 11blnnd11 el inlerés usltrnri•>. El ríco que no I.'S
-¡Ay, herlllltllll mi11! Pldnlt' 11111ln más que yo se11 su yc1uo.
De e. Ortega Gasset
en «.:xll 21110 bonit;¡ y a•nable. devan· do sus manos al ciclo exchtmll : - ¡Ah, D ios mio, D1os mio ! !Qué dcsgntci11do soy! L a mouja, imp1esioundn, le pre· gun ta: ¿Ruega usted a Dios? Pues tli·
l. ANDRAITX
EL MOME NTO S O CIAL
cntólirn, y esto es bastuute mezqui·
Así títuln nueslr o col e~ a e Correo de ,\\allorcn • 1111 articulo pubtic1ulo 11)
ha murho y firmado por • Frn11
Có •.
Seguraruente el articulista dicho, para fr11 ruar!:e la o pintón que crista· lwt en ~~~ escriro, se ha bnsAdn en ¡¡lgullil íucrolé errónea s0bre los cál· culos y doctriuns del soci<~lismo. Si 110
5
fu ~ rtt Así, no hnbrlilmos movido
nuestra pluma en defensa de una le·
uo tuda vez que hay bns!Hnles partidos qu~ U(} !1011 cntóliros y sus mit-mbrus profesau t•l c1 istiarrisu1o.
ción socialislil ha de wnlr :~IMj , y
(Una cosa es catolicismo v otu1 l'OSa política cristiana). Si, Hmig, •fn111·
no ha tlt• perdr>na1 se llletllo licito p<t·
co •; el libe~<~lismo puede qne 11MIn·
lA verlmd qnc dig11 cu11l t:s 111 fuerza cnlólica obrenr y cual lit socialist11.
con numo aleve, siuo. en justa lid,
Así habremos arabatlo los rniiiRba·
porque enw y sou mayorif1, y lo c¡ue
rismos rh: los rabadanes socialistac;
aprucb r lfl ruayoril1 por ley es tcuido cu los <:>SI11dos. •El tingludo socialrsl;l lodo fa
que jn~>g<H1 a vocalias y re;tresenta· Ciorres•.
rra . todo crHrvencionll:iSnhÍ
pollti-
co ... el obrero es lo de menos - uo
uor él. S1endo como es falsa •• nos
dcb::- mantenerse 1aá~ en pie. Ahora
a eemos en el derecho de defender·
que el sindicalismo católico tiene or •
nos- sí se nos permite
gcllliZ·ICiÓII nt:IIICOilllUIIIdn y fuerte
ou:dos »taqrres que se uos dirige. (' mrít>UZil
ha de drrigir certeros tiros contra las
d Criado l1rtiCnli!>lil
po:;iciones socialistas, hoy situadAS
cour.:utmrdo ei último Congreso de
en tug<~res eslrlllégicos, alcanzados
.a C on f.:,l.m!CIÓII naci0111rl de Obre
por el f<~vo r político de gobieruos li·
ros calÓricos. que, segúu él, •evi·
berales y por la ausencia d!! enemi·
.lcn-:ra la potencialidad nnméric11 }
gos c¡ne, eu serio, se les opusieran.
cuill t»!lva tld simhce~lismo calóli
No hay derecho • .
co. • N •1 nos opowlremos a ellu; au ·
ra hacN llegar 11 las allnras la voz de
r11 tus sindicntos c;~tó!icos, pero no
sís 1<111 absurdA como la npuutttd 1
contra los
ju"lo~. lfbernl<'s en In priln<'. ¡¡ act•p • cfón de la p11labr11.
¡Q.ré poco ha eo;tudiado este se-
No hemos an11lizado la fucr.al católica; pero l1 tílnlo de suposicioción
diríamos que
l,¡ Federaciórr
Gráfica-a cuyas fil11s
orgullosos
pcrtenecerrros- puetle pnraugomu se y Rllll Súbrepns11r a las fuerzas CiiiÓ· licas \le toda 111 uación.
Y por último comeuhH io: •Asusta peus11r a que extremos podría llegar España cou uua organizacióu co1 porativa 111an~oneada por los so· ciali,;tas? ¿A c¡ue extremo::;? Pues bie.1 fá · cil es adivinarlo al hombre rruparcial
res al contrano: cdt::bréll emo · que
110r el sociAlismo! fm sa, convencio-
que no lleve lt~ venda del sectaris·
cnnsl rtuy» 1111;¡ fuerz-1 obrera d1Ca1..
IIHii!>mo político ... ¿Nntla IIIÁ'? ¿Y el
mo sepnratisra que !e cie~e los ojos.
SICrrr prc qrre
máSC<irtl
~irulkalismo católico, qué? No que·
p t~ra ello, podremos apliciiruos el
de crist ian ismo rl11ólico; o seél, cou·
1cmns entrar 1>11 pormenores por uo ofellder lii dignidad de los católitos
ejCIIllliO de Alemania. ¿Donde ha lle
110 VI!III{H COII
trario a !'ls r ..gtas ele Cnsto, A quien
gado aquella nación fnertP. co11 el so ·
tS(>IfltUal·
verdaderos-que también los hay
cialismo? A la paz: a la d~fi!IIStt del
menl f·; p ero , como más lArde l1grega
bastautt:s y mejor orienlatlos que el
ho111bre sin d1stiucion de chtses. Re
lll!llb.éll
JH:I'IelleCtlliOS
•que \' vlall llw7..ados a su propia
señar •Frauco• - qnc 11os merecen 111
su.. n e, en ti mar tempestuoso de
ruHyor estima. Viimás arriba hicimos
cuérdese ~u nduélción desde que es lá eu el poder.
los eg•l ismos y pasiones de tos mo·
notar. como también ent re el sindi·
Eu poco tiene unestro coltga 111
demos tiempos; desde que, en mal
calisrno Clltólico el obrero era lo de
SOCÍIIIiSmO CIIIIIIÜO 110 \'C eu él llláS
hora, el hberiilismo rnatard de mauo
llle.,os. Ahora que, tocallle al obre·
que un arrn¡¡ frl11ícida, 1111 peligro
a eve us rrad1cionalés Y cristianos
to socialista, con ser lo tle mt:no~.
para la t11 unauidad un pertmbador d~
lc~s meiorl1S que hemos ob tenido ¿a . 1H.s d~bemos? Segurarrrente q111en al viento que ha soplndo de nues· Ira parle . S i lo hemos nlcanzttdo
pueblos. Oebiel·a tener en cuenta el
KICIII O!>•,
IIOS
hiiC~
COUSIIIIIClÓII Comr)
peiiSélr
1111(1
t:ll Sil
fontoll
vagH
dt: org;tll ismo mepto. ¿S~ habrá ol· vidttth¡ el sc11or • Fnwco · que si el lrbtrah!>IIIO les mató de UIHIIO ale\' ~' •
•Jbró conforme hublerau obriidO ellos d~ hilbr.:r teuido 111ayori<1?
En
el sin·
•licato obrero católico ¿qne fines se tJer~ij!ueu? Porc¡ue según se d~
¡nen t~ dt: la Pstruclura del esenio 10
d •b,; CIIIHU para Ulld.t el bt:llt:·
i ti , rleJ obrtro, sino de la rehgil)ll
prolelnriado católico qne el socialis· 1110 le h..1 hecho participe de sus be · neficios; pues nuucél se ha liruil!tdu sus correligionarios, siuo 111 prole
por el favor del liberalismo ele. los las mejo1,15 oblentdlls . gob1ernos,
11
del •lictl'!dura ¿sou también ('(lll 1(1 , • hbernlismo propiaruente dicho? 1 . . <.·no ha sido el ,AcluR I go·? es asr,
ciAses ni docrnas,
s·
b1erno l r'be• al · para con los católicos. . 11 M.¡,. b en pn(l -lera dcrh · el tutlcuh$1 . .c¡ne es t 1t.:·b'do tollo ello n gobll'IIIOS 1
lado en general, si11 distinción de ¡¡
pesur de !taller
sido siempre los católicos n:frncta· rios n cuanto huele n socialislllo. Esto y nurcho más es del do111in io público por lo cual no nos exteudc· mos eu nnnlí.cnrlo deteni.hunenlc l'O
ANDRAITX
6 1110 nPCe!iil·• que se lo lliiOtl.!ll ill se· r1or • F ranco • toda vez que iguora, o hn prt>tendido iguorm. la verd11de
COMPI\ÑÍf\ TRI\St\TLAtiTICI\ VAPORES CORREOS ESPAÑOLES
ra constiturióu dd socialismo, sn ·locma, sno; programas, sn moral, su fuer lol 1111111érica, Sil valor y
sus
be
uefirius l nv1lamos al sefwr •frnuco • a iufonnHrse mejor y meditar mÁ~ se1en o, sin exnlt;~cióu
co111o 110 lo ha
hecho en el milenio rrfe1 itlo
sobre
lo qnc supone ti ummento social y
vea
de s<~car mejor pa1 !ido, pues c011
lo qne 11puntH no I)Odr¡\ couveucer ni
n los mismos siudicalisllls católicos. ni
:1
ya
SERVICIOS
REGULARES
RAPIDO · omEGTO ESPAJ\:.\ NEW-\'OK 9 Expedicion~s al tti'lo RAPIDO NORTE DE E, p,, - t\ t\ CUBA Y MEJIC0-16 Expt-dirion'"s aric; EXPRES MEDITERA EO A Lr\ AI~GENTINA - 14 Expedicioues nt 11i'lo MEDITERRA EO, CUBA. ME.JICO Y NEW OI~LEANS-14 Expd. 111 ~riio MEDITERRANEO, COSTA FIIV•\F. Y PACIFk.'O- 11 Expt>dicion{'~ a!1o LINEA MEDlTEI~RA EO A FERN/\ 'DO POO - 12 Exp.:didiJnes 11 ¡¡0 LINEA A FILIPINAS 3 Expedtriones Hl Hr)o. SERVICIO T IPO GRAN HOTEL - T . S. H.- RAOIOTELEFONIA ORQ.U ESTA · CAPILLA , &., &. Pam lnform<'s. 11 lns Agencins de lA Compar1fa en Jos pr iucipitles puertos de Espana. Eu B11rcelona oficinas de l:1 CompAñí11: Plaza de M edinnceli 8 Eu Palmfl d~ Mallon·11: Pinza de Cort n. 0 10 ' ·
y ha·
nadie que esté ni corriente
leido su .,\\omento social•.
P. P<thua
SOLI!R
1928
Bre~ol
de pobre
LOCALES Personales
Di11s una casa dt- pagés,
¡Hay que ine aCuba!
per l'inf,¡ntó que hi fa !'entrada,
Es el pnis más sano delmtmdo
ja h11n adoba! el nistich brrc d'antiga fusta mitx coreada
cretaria de S11nhhmd, de Cuba, es actnahneutc 1n1o de los pníses más saludnbles del IIIIIIHI O. Cuando el G >b1eruo luter veutor entregó 111 Isla al Gobierno Cubauo era de 17,88 por 1,000 ln1nnrt11lidad, biljando pilnlntimunenlc, años tras años, hnsta
13,62. El dit1 15 tle 'o·
viembre último, h~cho el cálculo pt!-
e11 eJ
B 1e110s
A1res,
VdOz }" gran lntSaiJáutÍCO
•Jnlio Cesar> rmes tr os nprct:1:~clos amigos, 1). Guiller 1110 P11hn~r des
Segúu datlls de 111 Sección ele Est<~dí!>ticn Demográfir11 de la Se·
H<tn Sillido p11ra
La pobre mare, qui's desviu perque'l fillet més bé hi esligH, COIIIIIIID aucell8 al fer son ni u,
busques cercá perlo go1 riga.
{Ch<trrel), dou B.trlolo•llé En~eriat
(N\arie), D. Pedro Juan j ufrc (D'trl· qua) Y D . M~t leo P<tlmer (Morella). Que los factores salud y Stll!t le les ;~comparie.
¿De qnina planta les lriá? D'erilja arreu tan ~spinosa. que com a molles formará baix d'una pell forta y !lanosa.
<m
El sábitdo próximo pas:1lln l'alie· ro u 11111 a Barceloua D . • C.11;11inu Ba· laguer jnnlameute con su hijita
y su
hermana Mat ia.
ra los meses transcurridos del aJ1o
La pell en doble dt: 1noltó. malalas!<el de Jlan11 fin:~,
;~ctnal , se apre1:1ó qne Cubrt ha lle·
será mes toua al infantó
gado a 111 in~iguificante cifr~• tl~t
demunt 1"11plech de !aula espina.
instalar 111111 red leldónicll gue des·
Aixi 11quei x brey. Alllllble niu
eu el vecino pnrblo de Capdt-llit, y,
11.58
por 1,000. Sohunente Holandn en los ai'los 1925 ,. 1926.alct~llzó cifras más baj11$: 9,8 y 10,03, scgllu el •rec•ml• di! IH l)gil de las J adones.
laudable mejora Se están haciendo g':!Siioncs Jlllli t de esta villa E'nlace con 11'1 t'Xt~lente
fet per !'amor a l'indigench•, un simbo! es ben espressiu
de noslra sor! en l'ex islcnrie.
COtllO éSht Se COi rlllllÍCH COII
C.1lviá
y Pahua de consE'guirse, lendremus comuuit:acióu telefónica con 111 CA. p!tal.
CITROEN E·• pe1 fcclo estallo -
4 p!nz.1~
11 precio retlurido
SE
V E NDE
l~ ·•zó·r en esltl atl:uinistr aciór1
Rams de dolor. qn'ocu)ts t>~ldn , al innocent fan goi¡: encnre ...
Ay ! fer d'esoines un n1u blan. \·et·aquf l'11rl d'nn cor de mare! M . Cosn
v Lr.out!Ri\
Digna de encomio es la mejora que se proyeclél, por cuyo motivo hacen ros v otos para que mtesh o cell>SO Alc11lde no desmaye en sus pro· p ó ~ilos hasta con~eguir que lltiCSita
flOblt~dón lmya lltiCplllido Sil más alto grado de prospcridml.
(
ANDRAITX \'t1yn 1111estrn má!> cordinl felicitnrión. Petición de mano Pa111 uuestro 11111igo D. Selws tián f'nlmt>r • De Son Cnrr • ha sido petlhla la llliUIO de In bella y gentil Sril!t. junnn Pe1 rcr hijn de nuestros nigos los colonos del llfC<Iio ~on
\ :)s.
7 .,csideucin, {') sabio} \'h 111o~o Clb!s
C. . O 1\ndraitx Según info11nes, para las 1>1 óx ¡. f1estas de Navidnd y A110 Nuc ) estn sociedHd tiene g~tnas de tl<~r ~ t> oalc s de vidA . HlS
res11 el tovtso, mlvertinto5 que nt<t · Errat a
nana, domingo, eshuá abierto el de
A l dar cuenltt esln sem 11111 pasa·
na •. D • SebRstiana Pujol, alumbró
res.w h:~s.
ft!lizmente el2 de: corriente, RJ)nre-
D.• Maria Moner,
proponiéndo11os, eu lo suce~ivo, in · dicar ni público el esrllnco qu>! hay,, de estar abierto el domingo inmcdiA· 10.
Del t i empo
ció ~quivoc<~do el apellido del men·
Nos encontramos e11 pleno lu-
ciouado Amigo.
vier no, el tiempo R refrescado mnchí-
Propaganda Sanitaria
simo, reiuando aclnalmeute uu frio
Se uos inforn'a que el liCio de
inleiiSO, Sej!llrillllenle es debido A las
ft~llllilCéutico litn·
pro¡lilg:mda sanitRria que quedó sus-
gr11ndes nevadAs habittas eu la Pc-
se celeb• ará el
ninsuln. Durank esta semAtlll h11n
lar del \ICdno pueblo de S'AtrélCÓ. De Francia
'\!,¡!> ent<'llltnos que en s,,int N11 ·• el día 2 tll'l rum entc, fué bRII · el 111rio 13at tolomé l~ ocn Fns ·
ter p1i mog~ni t o de nueslros pi! isa-
no,- cstltb'ecidos en d ic'ta ciudad cesa D. Sebnslián Roca •Revell >
y toña G~ronima Fusler de • Gé·
pendido tiempo fllrás,
próx in•o sábiHIO, 22 tlel con ienle, a
c11ido algnnos
l11!' 5 dn la larde, en el teatro Argen-
acompairndcs de pequeiiRS pat tes de
G RAN DE S A LMA CE N ES
!'o D
\ ntonio RoeR y su Hbuela ma ·
tema tlo11a .\1ariH Massol, ree111pla Zl'hf<>
e
a' pHtfflnO por
e~lar <IIISE'IIIe
JOv~t nci to Mateo fn,tcr.
ligero~
chnbilscos,
San ffiiGUEL
CAMPINS Y SASTRE SAN MIGUEL , 143 A L 149 Frent e Sta. Catali na de Sena.- P tJ L M
·~ 1~ro11 padrinO!' del neófito Sil 1
Ciille de Alcmany;
D. Sebnstiáu Mllndilego,
ha sido uombrRtiO
ir
Estanco de turno A rut'go de varios lle nuestros nbonados y lectores, a quienes íute
lnrt~, Hl l hno. Cabildo CHtédnll y a
a CÍl'cto resultaran en ex tremo inte-
111 ! 11
Se sur:ica eiiC(I·
su asistenclll, pndicudo, nara ello,
los f11nulinres del d1funto Prt'ludo.
go D Miguel Simó •de ~e f.\ udai-
1
roufert'lli'Í·I
dnrse lodo él por invitado.
11 511
de f •Ot·b-111, qnc d\! pode1 se llevar
. ía r mlld t~
Vll!l proyerciOII'!~.
tle!'COnsolada familin. n h1 cind:•d de
Que. la esposa de uuestro b11en llnti·
lkenciatlo en
lil'
f'IOIIIIII· •
reciüatnt!Hte !11 pueblo de Alldl~tltx
cúmplenos enviar el testimo·
p 1n1 o: gnniz!lr una serie de piulidos
~ nuestro Rmigo el
•
~f.'nor l o1~pcctn r
CÍIIrá Ulla iutert>sanle
Sinceramente lmnentnmos la pér -
P.tra este ohjelo hnce lrabnjos
'\os euteramos con s<ttishtcc1ón
1
m·ompm1ada de curin~as e instrufli·
thdn de Pt~stor tan celoso y vigilaufe; y, desde estas tlll)desta:; coh1111 nio de llllt:Sirn vivn contloleuriu
'1
~ • t!
Sunidml dt! estn fliO\'Íut"ill,
.:e
dH del HIIIRiicio de uu robusto varón,
Nombram ient o
·
Dr. D. Gabriel L'ontpart J.•u•ue, na lural la ciudad de lucA.
l1fl$,
La bodn se celcor;:uá en bre\le.
lino En
PO tle esta diócesis 1: 1110 • y Rdmo
1\ DE
m tJ L L O R C. 1\
Novedades para Scr1ora y Caballero.-Parieria, lanería, lencería Géneros de punto. - Sastrería a medidn. - Driles y tejidos del país UNIFORMES
MILITARES
P R E C 1O
F 1J O - - - - -
ESTA C ASA NO ENG AÑA C.ON C.UPONES
De~p ués d~l bmuizo fueron ob ~e 1iado'1 lo -; mvitmlos con un exqt ~ ~ to l.mch.
\; .1estra utás cordial enhorabul! nil enviamos a los padres padrinos , ~ abu.-Jos del nuevo cristiano. Muerte del Prelado diocesano ( omo snbeu Y" la mayor parle nuestrr,s ab 'ltiiHios
y
lectores, el pít
~-~d ' tl•lmiug.>, por la lt~rde, fc1lleció,
c;s,¡ rt-pcntinmnenle, en su Palacio ·
lf\ ELEGI\NGif\
m/\yOR , 4.-ttNDR/\J TX
Zf\P/\TERII\ de ANTONIO PONS "JOrFRE''l Gran Surtido en Calzado :: Elegancia :: Duración ÚLTIMOS MODELOS PARA LA P"RÓXIMA TEMPORADA PROBADLO Y OS CONVENCERÉIS
ANDRAITX ~nmilll
ronlril>uyemlu h11 uiii11CII lar aun más el frío ya establecido. U11o de estos clias han aparecido nevad H Ln montar) 1s del not ll! de cstn Isla. Caja de Pensiones y de tthorros Durante el me5 de Noviembre la CAJA DE PENSIO ES PARA LA VEJEZ Y DE AHORROS hn recibido por irnposi::iones 19.~.462 pesetns V hll rag~do por rt'Í:IIee;ros de Ahorro. plazos mensuales de pensión y capilnl~s diferidos reservudos 18.007.956 pese · tas. resultando una diferencia a favor de las imposiciones de 1.848.506 pese· tas. En 30 del referido mes el saldo de operaciones de lu CAJA DE. PENSIO· NES PARA LA VEJEZ Y DE AHO· RROS. ascendía a 321.906.170 pe~e · la•. de l11s que corresponden 265 433. 723 a Ahorro a la vis! a; '11.495 052 a Ahorros diferidos y 44.9i7. 395 a seg1~· ros Sociales. En el citado mes abonó 540 Sul>si· dios de J\htternidHd de importe total 27.000 pcstás. concedidos u las madres obreru que han acreditado hallarse ins· critas en el Régimen de Retiros Obreros y haber cumplido la~ demás clausulus que regulan la concesión del Subsidio. Por pagos de pensione~ de Capitllliza· ción a f11vor de obreros que han llega· do ya a los 65 aiios, la CAJA h11 swtis· tisfecho 29.093'08 pesetas y asimismo hll abonado 14.200 pesellls en concepto de 4 Bonificacione.~ extraordinarias de 350 peseta ~ cadA una , y 32 de <100. con· cedidas ~ 36 anciRnos nwyores de 65 ailos que. habiendo solicihtdo el importe de su cuenta de capilalizacion. han sido comprendidos en el repar!o de la canli· dad procedente del Rec¡¡rgo para el Re· tiro Obrero ~obre lus lran:~misiones de biene por here1icia enln: parientes des· de el quinto grado colateral , inclusive,o entre personas sin vlncnh> de parente~ ·
eo. Necrológicas El 9 del ro11 iente f<tllecu) don jtwu Pujol Villat. 11 la edad de 87
o.• Cntnlinn Alemnny, ;, la iWilltt.a · da erlnd de &~ Hii!IS. Rccib'ln hts familia~ de Hmbos fiuados nuestro seulido pé ·<tmc.
DEL TEATRO MHñauH,tl•mtingo; la colusul pro· dUCCIÓII: LA PRINCES.\ DE LA C ZAI'WA Uno de los éx.itos más indi:;rull· bies y más nm\nhnRmenle reronOr\· dos que vieue ol>lenieudo IH mnn·tl Uf.t, en sus }'il f•unosas ope1eHts t'll cuya filmación se hn acrt>tlillldO l'<1· mo la marca cnmbrc. Sou sus ínter· pretes los simpát icos Mlistas: Uane Huid y Osear Marión. ...
••
Para los dias 25 y 26 fiestas de Navidad: Las extraordinarias Jllll· tlnccioncs •Gran Luxor Verdaguer> < L» mnjer venJidll, • por Dolo· res Coste/lo y • Los amores tic ¡\o\¡¡· uón >por jo/m Barrymore y Dolo res Gostello y dos graudes tl.:l>uts de dos fa u tosas csll elhls de la r<lll· cióu.
Comisión Permanente Sesión del JO del actu11l: ~ luma· ron los ~ign i entos nr uerdo«: - 1." i\pru · bación del ~tel a de la sesión anterior -2.0 Amillara nombre de Antonia Pnl· urt'r y Co\aS las finras urb• nas que iu· lcresn. silunll~s en este tl!rmino. 3. • Preshtr el apoyo nwrill que llll.'nesll'r se11, piiTn el mejor éxito de lo• sol em· nes actos que lendrlln lng~r en $t'pt ien1· bre del próximo a11o de 19'20, con mo· tivo del VIl CENTENARIO de ht Re· conquista de ¡\\<tllorca; srgún onleresa el Sr. Presidente de IH Ju~tta Or¡cauizw· dora de Palma - 4.0 Euterose la Comí· sión, de un oficio de la Adrninist nt<:ión de Rentas P1iblicas de la provincia. aprobando el desj'!lose suliritado por los Ayuntamientos de esto villa y dr S'A· rracó con motivo de la :.t'¡crega~:il~n di! e'te ultimo.de los documento<; cnntr:bu . tivos de Industria y plllt:nle ~ iicionul de autou16Viles. -5° Aprobadón de l<tS cuentas present!lllns por ~ervicios municl¡>ales. q11e suman f¡, cantidad de 920'85 pesetas.
EL rt'G UILrl
Colón, 39.-Palma
Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para Cabnliero, Seiiora, Niiio y Niña LOS MAS IMPORTANTES DE ESPA(A
V E NTAS AL CONTADO - - PRECIO FIJO
Sección de varios: Impermeables, M~otas, Porta-M antas, Tirantes, Corbatas, Lioas, Leggms SUCURSALES: ,!\adrid. Barcelona, Alicante, Almcría, Bilbao. Cádiz, Cartagcna, Gijón, Granada, Málaga, Santander, Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza.
TIENDA "CAN CONFIT, 11" recibido un ex tenso Surtido: J11rses Sueters- Pullovers- Abri e•~ caballe· ro- Géneros de pnulo - Cubre · CIUIHl~ - ·"antns de lana (Pabricaciór• de Esperlu) - t\\aulus Algodon - lmperme11bles-'- Paraguas - franelas- Conchados -Gamusas y EstrtCRnes.
Sfl STRf R1fl Se Conleccionan Trajes a medida v a todo Coste. Hilo para medias Marc11 t\\nrtillo,
El mismo dl:t, pasó a m~jor vida
DE LA ALCALDIA
Red para pesca
Mu nch~
y Leou a prerios de hibric:a
tiran surtido en juguetes
• •
•
o
.....,,.,...
~ /".-:( \ l"-"'·. \. "~•r'"
ANORAITX (Boleares) 22 O'•e 1em b re 1028 _ __
........... . /ASO , JX\.. ... ~.N\'~1 444 .j ··.....··
~ · - . ,. /• ••
• I===:=:J • e:::::::=::¡ • r:::=:=:=J
~ AttDJtAt t x=·w~r~~l · ~~ i ~ ..:5emlln~iaep~n~l~·~ ·c::::J ·:~i~f:(~~
o o
• r:::=:=:=J • e:=:=¡ • c:=:=::::J •
.
'
DE LA
SALUD
....
ju)"'-
REOACCIÓN y ADM INISTRA CIÓN: ALPONS O XII, 8
EL S AGRARIO
\
. - :;.......,
Y de Yntkl'hir<>, los cuales !'e nlimen· lml con p¡\u, JJIIfillings y harina;
UNA VIEJA CUESTIÓN Vit"jn Y mu~hns \'eces disculida
<tuiannl, siem¡H e qlle sean obtenidos
es ef.::cli\•mueule ltt cuestión refc·
sin malll117..' de los ;auim~les: llliel,
r(ulc ni 111odo de alimentación más COII \"CIIÍl"lle: ¿es
la allilllal, la VPgC·
tal o tamixt<~?
leche. manteen, quesos
y huevos.
M uchos y poten tes son los hechos, dichos, ejeln¡llos y ramnes
S nhido es que eslil ítllima es IR
que exponen, Roncen y "'"~au en
'llimenlnción h>tbitmll de todos los
pro de su doclrina y sistema, los
¡> t a ~b'os rivilizados.
wgel!uianos.
c'la
<!S
tomia y
Y parece que
In que corresponde R l<t 1111a·
En la nntigua Grecia, dit.en, se
111 iisiolngia de los ó1 g¡¡nos
educaban los jóvenes do::stinmlos a
11
dige~;r i vos del hombre.
La denladu·
ra del homb1 e esta disJluesla eu
la profesión de atlet:ts, sometiéado· los dc>de l¡¡ infancia »
1111
régitnen
'·)utl arinues especiales para la ali· rneuración auimal, sobre Indo de las u uues,
Jlli<!S
p•1see cauinos co:no
os rarnivotos y los uaolares d1ficren :nncho de los que poseen las espe· cics herbívoras. Si se ¡¡(iencte 11 la ''llg ilnd exager11da del tul>o digesti·
' o, podría pensarse que el hombre e1tenece al grupo de estas e~pe·
des,
pero esltnli;mdo detenidamente
.11s rollllicioues
de
las diferentes
lo de lcguutbl es, leche; pán nega·o y Hjos; los tr:abajadorel; y barqueros egipcios no cou aen más que melones, cel>ullns, habas, lcutejas, dáti les y mniz, y lo mismo sucede en los agut~dores y barqueros de Cons· tan !inopia ~- en los mineros de Chi. le; en los Estndos U:aidos se pudo c•1ncluir el i errocHrril tlel P11cifico con ol>rertlS chiuos, que sólo se ali· menl11u cou arroz; los habitnutes del H in•al11ya son ht>rci1leos y tampoco otro alimeulo; y, finalmente,
hay pueblos i11tfios que se alimeutau exclusivameute de arroz, y no obs· tau te, puedeu 11mlar quiucc y veinre leguas diarias, por espacio de tres semanas. Y si 111irmuos J¡¡ cueslión- élli'r· den
les
vegelariHnos-desdc
el
punto ele vista del lrttbajo in lelecltiR! y de la n1uralitl!ld, euconlrélremos que gran uiunero de peusadores y
f.(!<indulas y sus jugos secretorios,
com;)Uesto de nuecc,; , hig 1s, que·
se demuestr;¡ que no di·pone d~
de esc1 ilores, f¡¡les cont<l Ncnton,
so¡;, pan basto, sin vino ni b !bidas
que ururió a los ochenta y cinco
fermentos ¡lato <tlélc<~r la celulos11 y
t>spuírunsas de niuguua clase; los
Rños, compotti~mlo su Optica; Fon-
partes duréiS de los vegetales.
ho111brcg más fuertes y vigorosos de
lenclle y Chevreul que vivierou m:h
Fnwcia son los que en algunas re·
ele cien ailo~; M on tyon, Bern~~rdiu
C]11e la aliaucntadón p¡uamente ve
giones (Córcega, LiuH)II:>ill y Brctn
de Saiut Pic1 re, frauklin, v,,ltllb-.
!{etRI tiene numerosos pa1tidario~:
illl) hAcen uso de In alimentnclón
j j.
No puede negarse, sin embargo,
os vegetarianos, los cuales se di ' tlen en dos g1npos: tos ortodo xos, que redtilzau sin distinción todos los
~limentos de origen ani111nl, y los
}.
tiempos del imperio. qnc trabi'ljnl>an dieciseis ho1as tliariRs, viviendo só-
HSilll
El "Andra itx" , se complace en desear a. sus lectores y a. n uncia. n tes, u nas felices fiestas de Navidad.
<'ll
RusÍit existian ourcros n 1dos, en los
libNales, que antori7.an el u:>o rle !os p1 otlartos ,,ror.edentes Jcl reino
Rou~seau y Mid1elet, eietupl o ~
G0tardt>
uotal>les de louge\'idact; el célt:bt <'
pudo ser pe1 forado gracias a h-t fuer-
Cornaro c¡ue murió de más de cieu
vcgt!lal; el túnel
\1\!
S 111
za y resistencia de los tr11bajmloaes
ar1c~
y escribió s11 historia cuando
ilaliauos comedores de polent11; los
ya t~nia ochenllt y seis. P<lll icio
ol)reros más fue1ks de lnginterra
O'Neil, muerto 11 los ciento 11 .:-re
p1 oc.::den del Notle, ti.: L·uacHshil e,
atlos y siete veces casado, s~ ha·
ANDRAITX
2 hian tollos ellof nli.nentado unJc,,.
cotuen sino ha1lna df' maíz o de sor
mente tle vegetales por nu espacio
go, so11 ;~dmirados por su belleza
Je lit!1npo más o menos largo. Pue·
plástica.
1!cn, además, se• tmnbién citndos
Clarn que todo eso 11111ravill11 y
nunu notAbles ejemplos de longevi:
atr11e. No uPgamos su certeza. Ad
d.1d, y de sumisión 111 ré~ilucn vege·
milimos 1Hiemi1s, que la ulhneutm:ióu
1111, Jos trapenses y cartujos que su·
lliiÍIIIal, cuando de ella se abusA, no
rumbeu ca~i todos ele vejez muy
es RlimcntRclón, sino
awu•z•1d<1; al llpostol Juan, n PHblo
envenenamiento, Más no t)ICientiR·
1'1 hermila11o y a San Antonio que
n.os poner a la humanid<~d a pa11 y
•nurlcr(Ju n la edttd de uoveuta ai1os,
ng1:11
tlC cieulo dnco y dt:: ciento hece, y a uo pocos Santos y Padres de la
h11 dedic;ulo al pastoreo,
lgtesin.
y a In pesca, y que p¡¡ra In 111imen·
1111
coullnuo
o ol\'idemos que destlu los
1ie111pos más remotos , el homb• e su
a la raza
Pa~an:lo luego al estudi.> de la
!ación y satbfacción de sus uecesi·
íufluenci11 qne el rég•men alimeuticio
dnJcs 01 gáuic11s, ha venido siemp1 e
ejerce sobre la moral, hállause los
utilizando los animales, los peces y
vegetarianos cou que
setecicutos
los p~oductcs de ellos derivados.
a11os antes de jesucristo
yn Homero
u~ ANoRrrxo~.
pintaba la ferocidad de los Cíclopes, comedores de carne, y l<t dulzura de los L otóhtgos, comedores de lotos;
y que E'stn crueldad se debe más a que los perros guArdianes sou tauto más feroces CIIAnto 111ás carne Clll· da comen; q11e los cerdos alimenta· dos 1lel mismo modo se vuelveu tambicn ruines
y feroces, y que la
t:riminalid11d es mayor en los pue · blos que abusan del régimen ani-
Al Orbe entero decl~~runt ~nerrn , b¡jjaria hasta el centro de la tiem•. con Belial y Astarot luchn ent111Jlara y a mis am11ntes buzos le turnar11. Tu eres mi solo bien, te alluro tanto, que la vida sin ti no tiene eucaulo, y pues eres mi dicha y mi ronsuelo. si no he de hallarle allí, renuncio 111 Lrielo. Acaso tu no sabes los dolore!l que a mi ahn11 trajeron tus nmore~; ignoras que la miel de un solo beso de
No deje V. de uer el martes pró· .rimo a • La mujer vendida •.
que todos los salvnjes son crueles, los alimentos que a sus costumb1es;
y m11rchnr en tu busca no me dt-jn, que a permitirlo la implacable suert~. a quien de mi le 11parl11 lhtrn IIIUt:'rle. Peleari11 con tr11sgos y vesll~lo;;, con aquellos dragones que olres siglos pusieron 1! cuardnr ricos lt"suros. con piratas malayos y con moros, con gigantes, endriagos y lndrones, con A lila y sus bárbara~ legiones
LIRICOS
PASION
lmce uu fobse¡;o, y que yo, oiJses ion~do en adorarle, de mi mente no puedo sepwrnrle. No me dejes así, qne yo te vea, da paz al corazón que te dese11. procura que el tonnenlo pronto .:ese, ven
1111
hombre equilibrado
a mis brazos y que y(l te bese.
Mira que e~toy inquieto y angnstuulo Desde In hora feliz que fuiste mía 11tunentan mi zozobra
v mi agoni11,
pues qn~riendo tenerte en mi regazo•. de la IIUS<"ncia me hiere ellatignzo. Maldita la fortuna que me alejn
de este suplicio que parece eterno; es igual que forzar a un condemt~ln, después de ver a Dios, n ir al infieruo. MANUEL o~ CASTRO TtliDRA
mal. Máh aúu h11n observado; han ob • auimal produce •nlll'h'tS veces enfer-
COMPI\ÑÍI\ TR/\SI\TLANTICI\
medades 1:111áneas, m!eutrm: q11e el
VAPORES CORREOS ESPAÑOLES
servado que el abuso dé! régimen
•égimcn \'egelal da frc$rum y brillo a \¡¡ tez.
Lll'
lllliChach.t$ de
e •pri,
cscnben, son gracios<ls, a'nables y 11legres; 11 abaja•• 1núameu te y sólo comeu frutas y leg1 11nbre~. L'>s ab )· rigenes de Chile y del Perú. vt>ge · tari:~nos, eran hombres anogaulcs
y a¡>ncibles, y las 11111jercs couservl\· han 111 fre~c111 a de la juventud más alla de lo~ l;C~l'llta ;ul•s, en c11ya épot:, pud•.111 todavía COIIC<.'bir y ser mmlres Y que tos 1udos trabajado· res lit" las riberas del Nilu, c¡11e 110
SERVICIOS REGULARES RAPIOO ·DIREC TO ESPA.' A NEW·YOK - 9 Expediciones 1'1 nilo. RAPIDO ORTE DE E PANA A CUBA .Y MEJIC0· 16 E xp~llicioucs año EXP~ ES MEDITERA EO A LA ARGENTINA - 14 Expedicioue$IIIRñO MF.OITEHRA •EO, CUBA, MEJICO Y NEW ORLEANS-14 Expd. al 11ño MEDITERRANEO, COSTA FIRME Y PACIFICO- 11 Expo!dicioues lll'lo LINEA MEDITERRA EO A f-ERNANDO POO- 12 Expcdidunes ario LINEA A FILIPI AS - 3 Exped1ciones al año.
SERVICIO TIPO GRAN HOTEL· T. S. H.- RADIOTELEFONIA ORQUESTA · CAPILLA , &., &. P;~rn !ufo•..mr s, :~ l11s Al!c•~c~as de la Compaiiia en los principales p11e1 tos de Espann. Eu Barcelona ofiCIIléiS de la Coulpat1i<~: Pf11Zl1 dE: Medinnceli, 8. En Palma dl• Mnllorca: Pla~a de Corl n. 0 10
,i~----------------~----~A~N~D~RA~I~T~X~------------------~J~
Pablo Iglesias L·•is de Zulueta acab.1 de publicAr con IIIO(i\'O del tercer anivt:rsa· rio de la mne11e de PHblo J ~ lesias 1111 arllculo en que a graudes rasgos uos dá a Ctmocer las nrinci¡lales fases d~ ht vid;¡ del ore-aniz-tdor en Espati<l del parrido soctalista. ¡Digna vida la tle Pablo lg'esins! " los llrlmeros anos de su \•ida que· 16 huérfano de ptitlre, y 11 Sil mallre 111 qnedHr en la miseria no 11! quetl.t otro remedio que acompa1iar al chilllillo al
t 1>spicio
de M culrid. De
al lí se ev11tle iil no quererle d11r per·
Señora:
No compr<' sus ''e ·tidos ,. novedades. l-in antes convencerse de nuestrás bonitas colecciones y precio· de propaganda .
(. a
b a 1 1e r
0 .
Encárgase sus trajes en las sastrerías
.\\ATONS.
RIGUROSO PRECIO FIJO
Casa Matons
Posada LAS BALEARES
Jaime 11 · 39 al 47 Teléfono, 255
de
MATIAs PAL MER (RosE,
Calle Vidriería, 9.-rrente a la Estación de Francia.--bARCELÓNA
uiso p<tra ir a p<tSilr las fiestas de '\<tvlditd al lado de Sil madre. Y em•liCZa en um• imprenta su tmbajo 0 111•1
aprclldtt.; L~s cajas de impren·
Esta casa se recomienda por sus precios económicos y su esmerAdo ser-vicio. Se hacen comidas ele encargo a toda hora.--SERVICIO A LA CAI?TA Y A PRECIU FljO.- La casa S<! encarga de todos los equipajes, tra.1sporte y de cuantas diligenciRs tengan que hacer por los interesados.
el han SidO ell lodos los tiempos CIÍ·
ALA Ll.EG!DA DE VAPORES YTR&lfE3 ENCONTRARAN UN
edras a ll•erlclS a los hijos del traba·
RE~RESENTAHTE
- - - - - - PRUEBENLO UNA VEZ Y OS CONVENCEREII
'· Y fué segnramenll' compo·tieudo riginalo.!S de
11110
y otro que empe·
:ó a líensar, •!mr>ezfl a ser hombre, en•¡h"zú también a ser
1 ebelde.
Dnraute su juveututl, comenzó 1 trabdjar
lwnbién en la orga111í'.ación
11!1 pmlld<>, de aqud parti,lo
e opn::sorA, y que al correr de los 1ños tenia forzosamente que con· erli rs~ t!n pesadilla de los gobier·
y en el terror de los CRpilalis·
li!S.
Un<~ vida ejempiHr, 1111 contiuuo
neg~ttlo
a vt!ces por los
mismos trabiljadores; pero el conli· nuab 1 luchliiHio, de <lía y de noche, por sus ideas: por el Socialismo.
1111
empo motivo d.! befa d.: la cla·
'lOS ,
vilipendiado, como lod.ts los Após· toles, y at'lu
Y llegó un día en que sus ide11· les fueron
reconocidos por todos
aún por sus propios enemigos. Fundt>, h11ce años • El Socullista•, y clcsde sus cohunuils hizo guerra a todos los que se opouian, a la A la Inerte voluntAd de P.ob 1o
oprimidA, de los débil es, de los sin
Iglesias dl!bc el proletarinllo espa-
pan. tle los que il>fln dej?.udo eu fálriCiis y talleres el sudor para npe·
ñol muchos beneficios ntlllerié-lles, y, también muchos morales. Porque
l)l)dcr comer, y todo eso trabn·
-mdo diar imuenle para poderse sos· tener , poco vi vir, para billallar, fué !a v i d<~ de P11lllo Iglesias. Et fué quien primeramente prolmnrió en E~paiia, haciendose eco
él combcttió el alcoholismo, que em btnlece y denigra, el juego, } orgR uizó escuelas y hibliotec<~s, y fué en lodo 111omeuto un maestro mode· lo.
1le los que ya resou11ban en el ex·
Pablo l~lesiiiS llllll ió, pero que· da la semilla qne el sembr ó; que
ll11u jeró, las palal>rAS que fueron Y sou ~ú 11 guia de los trabajadores: •Pro'etali•>S de todo el mundo, 1150 '
fnu:tificlt de cadll día mi\s cuidada por otros hombres qnc sicnl_en_ tam· bién como el {~tbuelo) los nusntos
CÍIIOS. >
Fué preso, fué perseguido, fué
11ños un grupo de
tro, del hombt e que murió pobre. del que h~tsta en lo~ últimos momeulos se preoCIIIlÓ y trab11jó por servir los intereses y la caus11 del Tmbajo, Que es11 Clllt:iil no se malc.g• e. jos~ BERNAT
t:mrchll de sus ideAles.
batallar por los itkales de la clase
Hts
Todos los
obreros deposita como ofrenda a P11blo Iglesias, mllnojos de flore sobHl su ltuu1J11, y todos los prole· tnrios siP.nlell 111 pérdida del maes·
ideales. idénticos fines.
CHISTES Y ASTRACANADAS Eutre aldeanos: - ¿Ande vns? - A la feri<~ a \"er si vendo mi suegra. - ¿Cuán to quieres por Cllil? - ¡Ya es tuya! (.()?
- POllera: si vienP. 1111 cab11llelll a plegnnlar por mi, digale ustt•tl que he salido. - Está bien, senorito. Y si viene, ¿que le digo?
110
ANDRAITX
4
ACUARIELA
ese .espíritu, nuestras ci11dndo?s vie·
Btracclín del turiamo
jas.
Nu riden los !tu islas en general f.tsllmsos hotules, sino 1111 nivel co· triente de vitla saua, barata, limpin, cón•oll>t, con un cierto coufort mate · rial y 11na cierta fiunra espiritual. E11 todas p;utes el fomento del lurismo roincide con el fomento de (;, higie·. ne, de la lim:;iezll y de la cnl1ura.
r
Y
cstu es precisameule y snslancia•· 111<!1e lo que se debe 1eali z<~r en bieu
Sig11mos mcjoraudo tambit!n Cnntemplando a 1111 uiño, cnlll·
uuestras ciud11des mteVRS, las 111 bes ind:Jslriales y mercautiles. Procure·
SillSIIHldO COII
mos tener lmcuos medios d~ con1n ·
brot11r del alma esl::t exclamución:
Sil juguete, part>ce
niCilCión, lmeuos hoteles. No ol vide·
¡quien fueril niilo todavía! En AQIIC·
utos que, en estos últimos, In _bou-
lla tierna edad éramos dichosos, (lllr
d<HI consiste rnenos eu 111 fachada
uueslra iuocenciil, porque obrába·
que en Ja calefacción o los bai\ns.
mos casi l'iempre con in~tinlo deán
Con ello g;ulftrá el exfnwjero qne
gel; ctesconotiamos la flllsed.tll de
nos visile y, e u lodo caso, ganare·
los hombre~; sabiamo~ nt¡utifestar-
mos nosotros. ¡Que resplilndezca
decirlo asi, el alma en los labios .
nos libremente y llevábamos, por eu nuestro
del propio pueblo espmiol. M ·tctto ha progresa•lo Espatia en
griln hogar sola¡icgo el bienes 1M, ht
estas cosa~ durante los últimos lrein·
comodidad, la belleza, el espíritu lo
Muy pronto la uutlicia nos hizo de~pert11r
de aquel dulce suei\o, a
lt•fé1nte y hospitalario!,.. Fttvorezca·
uu n11mdo árido, triste y de prosaica
mos el lm i~mo. Aorantos 11 Jos extrA-
reéllidetd.
mos mejorando, eu pritlltr término,
nos lllleslras puertas, sin humilla
hemos venido sufrie111lo! ¿Dómlc! es-
la sanidad. La noticia de que t:n uua
cióu, sin jncl<mcia, sin excesi vil co·
tá el secreto de la dicha que posee
la años. Prosigamos, cadn vez más deprisa, I>Or esle camino. Contiuue·
Desde entonces ¡cniinto
ciudad, por ejemplo, abundan las
clicia de mesoneros( Cou la llan a
el nir1o? En el desp• e;tdimit'nlo de
fiebres tiHcns, con!rarrest::t Jos más
cordialidad del buen hici¡¡Jgo espil·
lets cosas terrenas, es el uiñtl el
brillantes reciRmos para la atracción
nol que, corlé~ con todos, a lodos
verdatlt>I'O rey de la creación; se en·
y divierte con cualquier co·
de viajeros. Cuidemos taatbién es·
respeti1 y se rtspetn a si mi~mo,
trelieue
Cl upulos:unente de la limpieza de
¡nocurando , Bl recont<~r sn pasildO.
sa: con u11 simple juguete, con un
nuestras poblacioues. ¡Bellllitets sean
nprend.:r n nprovechar el presente,
pajarillo, es cie1l0, pero a tlfldie en-
el agua y la escoba, los mejor<>s ¡¡gentes del turismo!. Enlrisle~:e ver cómo en algunil
para avttuzar cou pié seguro hada el
trega el corazón; el siempre es due· tio de si utiSniO. En 1111 ntomenlo de
porveuir.
X deZ
de esas venerable's ciudades, que ~on lesnro d.:t Arle y reliCilrio (te la
hisloriél, queda tod11via untcho de descuhtu y suciedad, y están con venidos, A veces, en vertederos de
IrAS
se hab!él de propag:HH(flS y Clrli·
Si a V. le gustan admitar las grandes super-producciones. no de· jede ver 'Los Cfmores de mmlóll>.
tan féh:il rt~rueJio tiene. l~n es'ls vie· jas ciudades históricas, lo que im·
COMPARANSA lo!
C11p al11vcuch s'encamina, aepré~sa. un jovinsá
y per fórt que la gen! crida: ¡aturet!. .. ell n'on fa cas.
porta es pulcritud sin adoruos super· fluos; conservación cnitl-tdosél sin restilnntcioues equivocas
r¿Nn veus que 1116rt prc!s serias,
H ay uu
.<i dassis deu passes més?•
aire delicado-eu que 111gunas rohla ·
Y e.ll . ben fresch, responia: •Me's del tol indiferent. .
dones de llevar
i1
Bélgicil sobresalen - de
con el poétiro enc;mtu de !.11 fiso· nomin tnrdicional, patinada por los siglos. Me jo• en tos, cadil vez más con
1111 aro
y lo hace correr r uanto qnie
sin segu'rlo 111ás que con IR miradtt, que St! recrea en ver lo torcer y tam· bH1earse, hasta caer con estré1>ilo: ¡Ah! si
nosotros
supiéramos
apreciar en lo que v.•len y !'e mere· cen l11s ·cosas de la tierra, t·orreria· mos,si .tr11s él curso de ésta vida eugañoset, pero no hasla tureslro pro· pio agotamiento; no arrastrados. si no con des¡>recio y dom¡'nio complelo de :o que va!e menos, nntcho me·
lils ciudades flnliguas todos
Jos lll ogr esos rnt1deruos, 1ti11 atte111 r
hace lo mismo ... y coge. dt!spue~. re, hasla que, Cilusat!o ya, lo deja ir,
ficio~ pélra atr¡¡er 11 los visi111utes.
Cuidemos, ante lodo, tlt: Jo que
y con él se siente feliz, se lo qni · t;¡ Al instanle y hrroja al sut>ln, con descléu; y toma luego 1111 jn~nele y to
ba ura los muros de construcciones enuobleciJ.ts por los siglos, míen·
sumisión se deja poner el sombreri·
Per sa lóca indiferenci, entre 'lmal y e•llre '1 bé, qui no ~scolla els bons uvisos, si s'esvenca... que n'os queix. j onm
OJ!
~ON
RA vr. 1•1,
nos, inflnilamenle menos que. nm:s· Ira alma, que es ir nnorhtl,
Ct..\RINI-:'1'1:
ANDfti\ITX
5 ltatlt'.' .fl llllt'rr:fll«'.' ¡¡ro timo l'll r l li·.um 4t }!t'fflmn dt•/lfllnuifl dos aplaudida:- nwumellstas
tlnllll, cu t-1 q•te fth!l ml iuvllndos H ~Xplfcnl públiCitlll\!lltC do~ ((:IJIHS tft! IJoch iua.
y sc,hre lrJd•, l'll MadtiJ h '"~e releLlnHio l'St.t'l bodas de oro •:l¡u arto~ ptíblir•JS de :.gtadecim:culo y IIJm •
E" el Jll hucr Congrcsn N>tci•Jmtl
BO DAS DE ORO
de Educación Cntóllcn dt!S~IItfll'illl· ron lln papel ÍIIIJlOIIIIIIIÍ~ ÍIIIO; (1rt'St'll·
En conntcmor11ción t.l~lprimer rirt·
tllrOII
cncnhWttrht tle su venida a Es¡>at1n aa~b•nt de tiHr 11 111
pnblicidHt.l los
t-lt!rmano de las Escneln~ Ct istlA· 1111s
muy bien compues to volú·
1111
111e11. Qllt! es CfÓIIÍCH dt: SUS 1111111CI'O· s11s f111Hi acio11cs e11 1111estnt Patri11 y una sf11tesis ntarnvillosa de la lli.;toria d el l uc;tuuto LH S tlle en Espai1a; 1111
gr áftco que prego11a la nsombro-
25 memorias,
fiiCIOII
rucióu h.,¡;ia tan beuemt!rilos co uo humildes y lltollc~los rt:ligiosos; má-. sólo Dios pudcá pagarles tantos des
J>OIII:nleS
velos, tanhts \'igilias qne se han im· JliiCSto pi11 R segnir su vocaión.
de diversas secdoue y lenaron """ sala entera de la magnt~ Expo!'iclón
• B1en hd~ au - pues-EspaJia Y los Hermanos de las Esc.•el.ls Cris· linuas Jl~tr el ad uir»blc th:~anollo <l••
Escular, In llamada •Org,uízHción y M etodologla • eu In que pndn ser apreciadA de coujuut 11 ¡11 pro.lig-losa IICiividad tle los
11<!1111111105
l!ll
su lnstit11to eu los 50 años de !'n
los
existencia en ese país • ' diremos con el Cardenal Vico. Quiera Dios que ese grandioso edificio el>!vado por el luslitulo de
cam¡1os pedngbgicos. Segurameute aquel coloso tle la Religión y de la Petlagq~·¡,, q11e a fillllles del s1glo 17 dió tan ¡rrandioso
L<t Salle en nuestr11 Patlia sobre ci·
im[l11lso a la euse11nnza lllllllaria en
miP.ulos
E~ll·llia
Pnmda Sanjua11 Bta. de ht Salle,
coutiuúe.
13-1 ~:>tilb ccimientos, distribnidus en
se asombrará de la fecuutlidad del
diéndose; con lo cual saltlran alta·
luslituto qne tllviuamente iuspiriltlo
mente gll.Janciosos el bien tle l<t Re-
!'11 IHbor
que d11rt111te medio siglo
han ve11tdo desarrollando. 1\ \:lt~<~hnente t ienen
en
9 r•ovínc•as y un Noviciado Apostó· lico.
Eu
esos e:.tablecimlentos h1y 98 eo;cuelilo;, 39 co 1egios; 740 clases:
1AC6 proft!sore~ con 35.573 11hn11· uos; 4 e!'cud;¡o; ¡utr~ esl111llos sup~ r iores y 3 asilos. Sólo en la carltal de Españ r edll\:an 3.500 uirios y desde: 1878 h tst..t 11neslroo; días ha11 pas11tlo
e•• 111
cuela-:
C• ist:ilnlls
Po;:•tinsnln por las Es·
de 400.000
ccrc11
ednrautlos.
Los
HeruHtno,; son los q11e hiiu
implaulalh
la enséñ11nza prác tica
del C omtrcio; por IIHmcra que dou jo11qultt Sl\uchez dt: Toca
y
el P.
Rtt •z A•natlo h>tll podido decir que 11
ese
l uslitnto se dt:be
la ~.:re11 Ción
1!11
Eil>aila
ele t11les escuelas. La fa-
ma y buen nombre tic los 23 centros
1<111
sólidos y ele tal calidad,
ensancháudose y exlen·
ligión y el progre.~o de nneMra querida Patria .
é l fn11t!ó y que aleulo al bhmco que le seilaló s11 FnnJador se dedica
FáiX
<única y exclusivamente n la educación
e instruccióu lle la
nJt1ez y tle
111 inven llld. • En muchas cintladcs d\! Espai)a
Para las fiestas de Navidad tendrá ocasión de admirar a la e.ti ma Dolores Costello.
GRAN DE S ALM A C ENES CAMPINS Y SASTRE
San miGUEL
S A N M 1G U E L , 143 AL 149 f rente Sta. Catalina de Sena.- P t'l L M 1\ O E m t'l L L O R C. 1\ N ovedades para Se11ora y Caballero.-Pai1eria. lanería, lencería Géneros tle punto. -Sastrería a medida. - Driles y tejidos del país UNIFORMES
MILITARES
PRECIO
F I J O ----
ESTA C ASA NO ENGAIQA CON CUPONES
de estudios comcrcinles qul! nchu1l· meute fnn tionan y sus
1.300
Rllltn·
nos so11 de c11o leslimoulos fehR· cieutes. Co11 el pseudó11i1M de Gttbriel Mnri11 Bruil•> h11n enriquecido
wm·
bléu la B ibllogrAfia JH~dAf:\'Ogira es· j)AftOht ro11
150 Jexl os uuiversa!nteu·
le aplatulldos. T C>m>troll
el CQII"Ie~o
1, u te
brlllnntl~ima en
e lh!<JIII~I icl)
tll: Valla .
Ll\ ELEGI\NCII\
m /\VOR , 4. - t'INDR/\IT X
Zf\PJ\TERII\ de ANTONIO PONS " JOFR E'' Gran Surtido en C.alzado :: Elegancia :: Duración ÚLTIMOS MODELOS PARA LA 1-RÓ XIMA TEMPORADA PROB ADLO V OS CONVENCERÉIS
ANORAITX
6
Lle !;t-rio no h.t) lecllo ptlsiblt•.
la madre de lindberoh
B ien esll\ honrar a l!t u•tHirc del
E\•angelina Liudbergh, madre del ~lorioso 1H'ia lor, h 1 sido ill\'Ítlldn
ti 1r l:1~ mujerl!s de Con~lnnlinopln ;1
11 1r un (llrSO de Q timi..:a. A tal íin •·•ui>Jrcó di.rs pusiHh>S en Nuevn
Ymk. H! prt!J.r'tniMio 11 personas peri· Lt!>. La tna lre de LinJbergh c<~rece
bravo Hvimlur, como punto llc urr.ul·
que de su gtm iu; pero ln111p0co fue· ra 111alo nco~tulllbrarsc SI vnlontr ht i11len•eución f,uníliar eu los <:riSoS tle
1 11) ubre 110 l)tsari\ it la
Justo ·
rin d~ 111 tfiiÍIIIiC,I. N:> es tlllit m.ld,t· me: C trie. Sllt~ invilau e,; por ser la
y
parasillsu1o. Scriu justo
Húut·tri ·
mu.lor. DocrOR CF.SAR juoRROS
EPIGRAMAS
I06ró modelar el esl)írilu extrao rd i · Oyendo silbar l:1s balas
¡Esta bien! Es 1111 g~slo b.:llo
y
)liSIO el de las dam IS de C~n sl;111li nopla. Sin es11 111 1Jre, p >sib e es que ~1 héroe 110 lo f11era. Como 110 e,;lltrill 111al q •te el
Un militar andaluz.
Clllhl iese, y en los c.1sos d;! ho:nbre;
Escapó del miedo en <th1s, Corrill ...\:rlal tren •exprés• -¿Dónde está vue~tro valor? -
Y respondió.... en los piés.
toscos, groseros, material iztidos, e o · rraleros, fuese costumbre ce11S11111r
No fué silbada, señores ... Lns pocos espectadorP.s
lllllo, cua11do
Dormia11 profundamente.
lit colectivldrld, CllillldO
viértese
ea
COII·
p<~rasito socia l, lo co
1riente es compadecer al padre
y
Si la tos .. en las sesio11es. No bien 111 discurso empiezu. Te hRce 1111dar a !ropezones ... No lemas por In ~ pulmones,
rulpar al hijt: . Pocas \'eCC3 tal aclitu.J resulta
El mal estll en 111 cabeza.
• C0111plet<llllenle eqotitrlliV(I. S ou má> los h•1 111bre· vicli1111 · th: llllfl 111ala cducar.ióu que las fnllliliils castig>t · !las por la nparicióu cu su seno de
pr rvers•Js
coustilucio'Jales y, por
~~~ procrcndores
cnlie11den h tber C11:11¡1' kh> Sil deber
pr etlio
Sa r ont,
de este
rLn
H oy ha llegado el propietario y
¡:out!S, procederlle de Pahun que, cou su seiiora y sus hijos, viene !1 ¡1a~nr en esln v illu lus N .IVilhldt!s }' Año Nuevo.
a uucstro que· Aho!{mlll y literato,
liem os saludadu rido 111111go el
Pr()fesor de la esc uel!l N ·u·aual , don j o sé Enst>riat qui~u , cou su •.!sposa
y su
h ijo, estará en éstil durm1le las rLn
Procellentl! de Pilllllrl se halla en esta villa la fHmilia CIII)Clflls Vkeus, j111110 con Sil bclln hij .t Aulouia que de estudia la carrera de Ft~rmctcia.
Mitin de Propaganda sanitaria
YtJ
tt llllllCiamos en nuestro uúme·
ro de 111 se111aua p!lsacla el importan· te ac to de di vutg.1ciótt s11uilrtl ia que ha ele v~rif1carsc
En In rahe1.a, VictoriH. Que a lu11tos saca de quicio, Veo •mnerte, iuf:erno y gloria • ¡ Lo qnc 110 veo es •inicio•.
Con acento almibarado Dijo 11 Pepita su amante:
hny 111ismo, con
asi10teucia del G o l>eruad•'r d~: estri proviucia y del jefe de Sanidrttl pro · viucial , Inspector donjuau Lurich . El programa
ta11to. iruuothficables. Grau n(uuero
eu d
término, acompat).1da de sus hijo:~ .
hll 1t>greS(IdC de Ban:eloua e u dou·
ro11stituye 1111 rie'lgo para lo inlere· SI!S de
ve1tido a pasar las frcsiHs di:! Navi ·
Ln comedia de Vicente
a los ¡H1t!res e11 l»s o casiones a que
e;
ner, viuda de don a\\ igu~l P1rjnl , Ita
próximas Pascn11s.
para ello dau lugar. Cnrlml.> 1111 lujo
Mm ~.tr i tu Mo·
sel'lora do tia
rLn
Cual diublo de la cruz.
Y, lll verle, dijo un tambor:
e• iterio
Personales
Ln
estimado a111ig-o do n Esleh.m M ora·
a la que sn110 infundtr su 111 ~g·ti fico
n»rio.
LOC _ALES
da ti
jolm Bam¡more y Dolor~:_.; C."o8 te/lo, son los famosos intéqneles de •Los amores de manón•
madre d.a su h'jo. Como ho·ucnaje te11111le 111 alma tld héroa. A 111 q •te
nes de lmlisc:ultble moralidad.
inadaptación social, de fntcaso, de
tolahueul e tic personllli.I.HI c•enlifi
e i. S
La nmjt!r t•l!lldida .11 Lo~ amores de m clllóll son dos bella~ ¡Jroduccw
es
el
s
guiente: de
111 Casa Cousistotlal saldn1 e! A y un · t11miento, y autoridades IHtni turiHS e iuvit(ldos lwst¡¡ el fíua l ele la Aveui ·
nllirl'i l11·e hr.: 1t.:1ó 1 d.! los h1j0<. /\1·
-iQne lubi11 tan sonrosAdo! A l c¡¡rmlu t'S semejante. -- Esll) V. en un error
de esperar las autoridades de Palma,
~illl )S
(Dijo el tio D. Crispín)
celcbrámlose acto se~n ido dicho 111i·
ronfia11d11 a g ~lllcs ajen1s v lll.ercc· p1 C,!O:l 1:1 Qlll! l-1 \'ÍÚ 1 Cii 11b11·
·r,,.¡ ' el q11e SI! ilb 1rt e 1e11ien h•Ju :, ltlr este solo hecl1 > acre
da de Primo de l~ivPra ron nbjl!lo
rriü.t.
¡Semejante! No seilor
fin, !IIIIIIICilldo par.~ las tinco de la
do
Es verdadero carmín.
tnrde en
<litase dt! 111 •' padre. C.t l'ldo s~ sa·
X
el Te11tro Argeu l iun. dt• A nl o·
Dícese que el dc~p ido
ANDRAITX 'IJ suk·s 'lt' hn• ,¡ h•,·go en In CllSII del t\ ynnl!unfent o. El n•·lo Jll omcte ser lncidisimo. E .:p t"OIIIIOS que el pueb
o todo
sRbrá
r< nespondt-• a esta solemnidad tnn 1
¡wrtnulc p111a In salud
prom~te SN nu l:xi to Y•t qr¡e en 111111 pobl.!l'ióu fra·ace$a, eu 1\nll e:, flit'''"' ·~lnJ!in la exposición
lisonjel i>,
da:> •'gunas di! las nb1 ' 1~ 11~ 1 le géuero mtislico.
E' \ 11p01 • Reina Virlo1 in Eugt-· sa 1<h á 111! B<trcelom1 l><tra Bue-
,s ·\i1t"S el clíil fi de Enero admi · ~rul o
pnsaj "'os. Pn·cio dd jlll'\nje de 3." C lase
5S7
pest•tns. E ste
vapc¡r
IIU \'t' 1
piutor por persoua~ que ronoc,•u e~·
T rasatlántlca ·,..
7
OpOIIIIlllllllélllC
Y·'
~e
y nnestros deseus
~n11
t11• que
~~~·
cic•• e u una belln r~alitlad.
flccidente
r'r., tclt'grn!ia Ullnt potente, Ra<lio
residente en PAimn, le h 1 hia ocu·
!t ' don iR, ÜHJIIeSIR, Cint>llllllógntfo,
1 rido
r
un grave IICCtdente en dichA
capital, cnyAs consecnc11cias uadie COIIO<:ia de IIIOIIII!Ui tl, Desgracindamente, d
J'ltl p:..,,l,,t CII}'O
,¡,•.
potle es l'I•IIOl':,l.l de mu :gno In af•
Jlllr la pla7.~ de Eusebio E.lacht. ~ in
cay<'ndoi'e con todo su peso. Conw lloiÚII\'ÍCiol é~l\! de~Jloll'ÍO,esl<'lba 11111)'
ra niugú•• peligro y coun el 1csba · lóu de la caballe:ia le co~ies~ des preveuido cayó
tambieu et seahr
junn, cou tan mala ~uctle que
Sto:
factnró umt clavict:la y sufrió contu· siones y de,;garros que iu1c1 es1111 v;¡ . ríos lejid<>s eu uuo de los aulebra· 7.0S .
hecho se
El herido fué convenienle111eute asís·
y llé111Sladado a 1111<1 e iuicn. Si
!ido
.,\1•u ques de Comi!lns • de Bar .
!'.iones dd mismo, si bien la-; últimas
bien l;1 cur:acióu ha \le ser molesta,
p111 a In ll<oi.Hwa . Es el scg11u·
"'...
El 18 dtt E nero salda á el vRpor
impres1ones alejau el ¡H·Iig• o
eu
que
el pronóstico uo ofrece uinguua iu·
se ere.' ó desde los primerus instan ·
q11iet.ad. Co111o yA indicamos Rule~.
les.
las últíuans not icias son opli111isla~. P ,¡rece ser- Aunque no respou
La111enll11110s vi vmueute la des·
;¡:a Sc b ·tsl ián f.'canu • de B .tr ce ·
! aa para
Cii Uéll ias. Pnelir) Rico, LH
ealv il, Puea l o C :tbello , Colo1Pl>ia
\ (' ,!ñu. Potril an cis d etalles Antonio B·>SCh
Sabalera
. ,\ge uc i<~ de infornwcióu•.
Estanco de turno .\\aaiaun, clomiugo est;u á 11l>it rlo 1!'
:<11
ra!llliCJ }' a
ha confirmado, dá11,1o::~ v .tria~ ver·
do \ iaje inngw al, admilleudo pnsaje.
Q
Ull
El dia 9 de Enero, saldrá el va· ((.'lila
•J
JlOI
lejos sn due11o de peusar que corrie·
me• ciautc don Guiller111n Juan hoy
••*
tlr~ttfo
lo e.sl11bn lltCijatlu, el cnballo r<'sball)
ti f••ceu acnnh~cimi\'ntos 1lc esta cla·
ts, sr• v icio en mesn con mantcle·
"'il'" a!tiS d e seitales sud·
a1ann nu c.uretoll dé
racióu. l•úlil es decir cuanto uos sn
mor di! c¡ue 11 1111es1J u Amigo el ro·
e tpílltt }' diario a hol do.
\'Cr.a<~ll.ul q•t·
¡.:ulaiM ll)'l:l Jl"r ¡,, 111:1·
duda dl'bido a que elu!'fn lo del sue
1 " adclmuo · moderno::: tiene 4 hé ·
no,:,
.1• m
111 púl.lliro 1.1 fecha fijn tic ht im111 ~· 1
Anoche corrió eu t!SIA villfl el ru·
lll
el St'í\n,
l'ión de nul.'sl• o amigo. :\1 trausitar liUUCÍill CiliOS
cslil dolada de todos
Jll \' lsln de
delllos "" Sil l':tilhl
púl>lit' O el es!HIItO de
8
0.
Fnwcis·
ca ,\ \ ,>••er satuado <.'11 la Avenida del tle11 o•rttl Plimo de f~tvet a.
De las 8arberlas
EL. riGUILrl
Colón, 39.-Palma
Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para CabalLero, Ser10ra, Nüio y Niiia LOS MAS IMPORTANTES DE ESPAÑA
VENTAS AL CONTADO - - PREC I O FIJO
Sección de varios: Impermeables, Mantas: Porta-Mantas, Tirantes, Corbatas, Lioas, Leggms SUCURSALES: f.1adrid, Barcelona, Alicante, Almeria, Bilbao. Cádiz, Cartagena, Gijón, Granada, Málaga, Santan· der, Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza.
l'or lratarse d~l sál>ado de Ni!· \'I!J.ul, t-l p1ó:dnto limes todas las har > ·1 iots de es la población e stilrán ~b1 11as.
Exposición de pinturas 1\:•a.:uao .;; no ticia de que dentro
br~\'l·~ daas sera ab:crl<l al público. t JJI;t-; g lll!r ias F"'rrer, una exposi·
crón ~~~ r uadros debidos al pincel
d~; •H•<·stro jl>'.:eu allli~o don M:ttías
Tm., les. J ,¡¿~"' por Jo q ue
lielllt)S oído
TIEND'A "CAN CONFIT,, lla recibido un exlen~o Surtido: J • rscs- Sueters - Pullovers- Abrie;es caball<'· ro - Géneros de punto Cubre · ca•nas- .\1anlas de lana (Fabricación de Esp•rl"~) _ ,\\aulas Algodou lmpermeables- Pnra¡:uas - franelas- Conchudos- Ganmsns y Esln:caues.
sn51 Rf R1ft Se Conleccionan Trajes a medida
Y
a todo Cosle.
H ilo para medias Mure• Martillo, Msnch11 y Leon a precios de fóbricn
Red para pesca
6ran surtido en juguetes
ANDRAITX
8 graci.t r de~e.t nos il nues tro estima th amrgo un pront •J y lot.rl r.:sl .tb!e ·
Mlliiana, do!llingo, colnsnl fuu·
CIIIIÍCIIIO.
Nombram iento Eu \'Írlud de pr.:\'io concurso ha s· 1, no•nbradu para oc rp?.r In ,urte
t."ll
DEL TEATRO
\'<J·
propieti.HI Je 1111:1 de las
Secciuul!s de la Escuda Grmlnlldll
ción dt Cine:
la lX •
quisitn comedi11: EL EXPRES F.-\NTAS,\ \A 2.° Colosal extreno de ia bellisr
11111 oroduccióu, l iluhtdll.
ti ! e:.til \'ifla, el que h.rsla ahora ha
desempeñado la E!>CIH!Iél de Bt~rrynl huf.rr. rure ~tro e:.tunndo mwgo- el ,\\.r~:.tro N.rdorl<tl dtm A rHelmo Pu ·
se proycCtilr;i
LABIOS SEDIEt TOS Formill11b!e crencióu de l¡.~s be·
!las y famosa artrices Paulina Ü1 rou y Betti B ylhe.
Sen bienvenido n nueslro pueblo
la Escuela Mixta
Ln
M aeslrél Nacional dmin
Mag
thtlena Sastre, que eslaba exccderr·
Curiosidades del Calendario N i11gún siglo ¡>uede empeznr por
miér coles, vicrues rri domingo. El
mrs
de Oclubre
empit>7.11
. te ha reingresAdo en e1 ese¡¡ 1afon
'siempre el mismo día d~ 111 scmmut • . 1 c¡rre el mes de Enero; Abril el rui:;· del s\\11grslt-rro ocup<mdo la pla7.a de . l;r CiCllela MrxtR del Puer to, p11n1 la ur o dit~d ~ ju l i<,.' F..:brero, ¡\\u zo y que hfl sitlu designa¡1;r. 1 ueslm cordial enhor<tbuenn.
los 1uios bisiestos. El 11i\o ordi11nrio empiezn y ACIIOil con el misnr.l di". Por ú·timo, e~ misru;:> calttutlnrio
puede servir c~tdn veintioc-ho aitos. Pr edic11ndo ~ n un pueblo 1111 P11tlrc D ominico y euum~:rall(lt) los ~ ra u·
des mil11gros dé jesucristo. sufr ió ÍII\'OhllllllflllliH~IIIC
111111
2 rflll C<)IIÍ \ '0•
cación y dijo: - ji!SÍI> con •cinco uul • ¡umes
1 ·l. y recib.1 el amigo nueslra fdicita· ción.
uío y Agosto, al revés, empit l:tll díA drverso. EsiM regl11s 110 son Rplic.ables a
y e cinco mil • peces, tlió ti C COIIII!f il •cinco • personas . . El herrero dd p ueblo le 1nle· rrurnpió preguutflndole: --¿Pues a dónde esli\ el milagro?
El frAile, que ~ e tlió Clll~nta del error. le contesto 11111 irrruutnrsl' Pues el mihtgro eslá eu que, 11
N o \'ieu.b•e Cllll>iezau siempre e u el
pesar de haberse conudtl los •dnco mil · panes y los • cinco mil> pt!ce~,
mismo tlia di! hr semana ; ¡\\ ayo, J u·
no re venlaron.
Gran liquidación ·- Verdad ZAPA T ERÍA
PRÁCTICA Calle %eotJ, 6 - 9/ndrailx
8aime 9/temany "CJ<ostida"
6El porqn8 de esta l i qui da ci ón~ PnBs muy sencillo: Teniendo que hacer importantes reformas en el local , para la instalación en el mismo de un bazar tel como requie re ya el pueblo ;mdritxol, con el nombre de
B AZ AR PARISIEN Por lo tanlo._ aprouechar Pares
!!. ocasión
Solamente durará hasta el 20 del corriente
Ca b a ll e ro d e sde 12 p esetas par Se ñora )) 8 Niño 3 habrá lotes d esde 4 p esetas par
pa .~ a
~
S a ndalias T a mbi é n
(( (
\(
~
((
)1
((
ANDRAITX (B•Jures) 30 Diciembre 1928
..·······... i -\;¡¡"IX\
:
...
••
!ANDJtAftX=i
i
~. ~\'M 445 j
...
. ·...........·
• JI !~·
......
. . .·b·~~r;:\
.:'-r tro" . .•• § :. ~
! I'SO
~
l"'tu.
:
TIU-"tlTftt :
··........·•
• c=:=:::J • c:=::=::J • t:==::J • t:==::J • c:==:J • c=::=::J • c:::::=::J • ~ ·
~em11nano maepench~nte
REDACCIÓN Y AO,\ \INISTR,\ CIÓN: ALPONSO XII, 8
E .L
MITIN SANITARIO
C omo anunciamos en números ~nter iores $e celcbr ó el sáb~do pa
sado en el TeHtro
Argentino un
mil in de prop~g;111dtt de higiene y sanidad.
s :n embargo,
110
pudo
cumplu se el progrllma publicado la semana pasada, ¡)()rc¡ne el G obernador C ivil dt' la Provincia que tenia ;un.nriada Sil \•isitH y pr esidencia del ac lo, 110 p11d1> asistir. Exrt-ptCJ , p11es, la mencionada ¡urlor idml, vinit:r 011 lllS personal ida· des méd icas que debían realzar el
y Malberti de Pllllllil, Benavent <le Campos, V<~quer de Calvi<\, M allo de S'Arracó, Mnlet de ~C»pdellá y Rosselló de Alaró, qne debía t011111r pt~rte en el acto.1Asistieron de esttl localidad el veterint~rio e l n$pcctor Municip:1l de lligiene pecunr ia don M iguel Pujo!, los médicos de esta villa don Baltilsar Moner y don José 8Hrbosil, los hmnilcéuticos don RA fael Colomar ) don Sebaslián M <tn· dilego, ex:urlor idades loe<~ les y otros distinguidos invitAdos.
acto, y q11e fnt!ron recibidas en la C nsa C onsistorial por el Aynuta· r11ient(> c¡ne presid iH el Alca l d ~:: scilor Tortella, por el l u~pec t or Mnníripal tle Sanidad Sr. Fen cr y otras per· :'Onill idades de ésta <]lll! llrCnciOnél· remos. C ambiAdos los Slllntlos de bien\'enida, se dirig ier on todos al teatro ya citado q11e enrontrnron concnridisimo, abuudando la representllción del sexo femeuino. El acto Presidió el Hcto ei;Unspector de ~an ;tl ml Provincial dou juau Dur!ch,
teniemll) 11 !<n derecha Hl A lcalde de esta villa don J>~iu•~ Tortellil, el juez munici pal don
G 1bricl jmm y al Te·
u:entc de Cllrllbi neros don An tonio
1lerm111dez, y
¡.¡
su izquiertiH , Hl
Ecouomo de la Ptmoquia don CIHu·
p, esidente del Colegio Medico don j o!.é M ir y 111 :\yudio Fuster, al
d.rnte de .\hr ina tlou jnau Serra . Entr e los rnvit¡¡dos vrmos a los néóícos scrior es don Emilio Oarder
D. Pedro Ferrer Hizo la pres~ntacióu de los cou· fcrenci<nrtes el luspector de Sanidad L océl l don Pedro F~rrer , pronunciAn· do r111 elogio rálido y merecido ele los señores Durich y Rosselló. Explicó l<t f ínillid11d de. los mitiucs sa · nit<trios, poniendo de relieve su hn· p01 tancia social, dentro Vilriados aspect~s. señilliludo de que ello pne::le
representar para el porveuir de t¡¡ raza, incluso en el sentido esp iritu<tl, exhortando a las autoridades, a lo:; jóvenes, a los educadores, 1>ndres y maestros, y a lils mujeres a que re<t·
geueral, y sus palabr11s, breves. De aquí que pudiese oir muchisimos aplausos y recibir 1111111erosas felicitaciones.
D-
Francisco Rossell6
A coutinuilcióu se levanta el ruédico de A!aró don Francisco Res· selló, que ex p l<~na su confereucia sobre el Deporte considerado desde el punto de v:stil de la higieue. Se lil· mentó el con ferenciAnte de la mauer11 corno hoy se pr11ctica el deporte, ya qne eu vez de proporciouar ciudAdfl · nos robustos sirve !>ol<~meute pHm formar profesionales de gran poder y técnica que, divirtiemlo y u alh111do el entusiasmo y pasiones de las nut · sas, fomentan el imluslriHiisnro, la vAnidAd y las rivalidades. Recalca, 110 obstante, que el éteporte bien
practicHdO es imprescindible ptlrll la sAlud y la bellezll corporal. L11s sociedades
deportistas no
atienden a la prepar<~cióu p<tra for· mar bneuos cilmpeoues. No puede ser deportista qnien quiere, siuo quien ¡>1ro.:de. Además del deporte, se debe hablar de educación física,
cesarill acción de vida higiénica Y
1wes esta y lil higiene est¡¡u muy relacionadas. Asi consid er<~do, el deporte es
salubre ,
educati vo e higienico: desilrrollil
liceu con t odt~s sus fnerzas una ne· observando las prácticas
éH·
c¡u~ se dan a conocer e irupiditrHIO
ruonicamcn te el intl ividuo, inflny<'
el coutagio y prOI>Agación de toda
en su rnort~l, le hace sereno, socia ·
suerte de gérnrenes nocivos.
ble, le cultivil sus seutimientos de
Unll vez más se significó el señor Ferrer como 1111 gran ccur feren · ciante
divulgador y eduordor de
mnltitmles, a p:sllr de! ser su teniH,
solidnritlad; pero como es Asimismo tlesgastador tle energía, precistt j)O· seer ese sobrante <J..e euergia, de tnl modo, que el cuerpo quede sienrpr t'
ANDRAITX
2 beueflchulo, consumiéndose el so
pllril del~• ntilladas
se resiste con el e~tómngo y se lle·
ten da especificn
enleuuedadcs infecciosrts as( como
y re·
g;¡ con "1 cerebro, Los deportes más con\'enicn les pttra l11s mujeres son los ejercidos rítmicos, el 11lpiuismo y el tenni·. El niño, en \•ez de deportes, debe recibir buena ednc11ción físiclt, en· cttrecíendo el disert11ute ht importM · cia de l~ts firh11s métlicas, sien1¡lt e.
sultar c:onve11ieule par11 el a¡•arAIO
Reiteró la necesidad de basar el de·
viertltn en sujetos pot lado• es y dlse
psico m.1tor y el pn'món; pct o tiene el ddecto de atender solo 1t lit n11tad
porte en preparaciones juiciosas y
minadores de gérmenes de enferme·
lerminó su interesante coufet ent:ia
dad.
hranle y con\·irti~tHIIl en belletft lo que sólo fuera obesid;tJ o inercia fofa. Pasa hae~ll el señor Rosselló a
il'laliz<tr parcialmente cadrt uno de lo):) deporte; hoy eu bo~a. Respecto del fmbol, su ventaj-t está en ser es · tltnnhtllle \'ilal para el corazón
los motivos en vir ltttl tlt! lo!\ cuales no se adqnie• e siempre por con vi· vencilt o contacto cnn el enlt:IIIIO iufeccioso la enlerme1lml, criticando el poco fundAmento con qne plcsumcn de resistencia ciertas pcrsonns, Además d~l peligro de que se con
Cita 1t este propósito <'1 curio-
inferior del cuerpo. Los impulsos pa ·
d iciendo qne sometiéndose a hts re·
slonnlcs que provoc~t son perj11dicia·
glas de In H igiene se pueden con·
so ejellllliO de
les. Por eso 1~ ACCió.J moral del ho·
seguir robustos, s11nos y buenos cin·
que en el e;t~tdo de Nuevn Vo1k
ckey e!:> mejor, si bien 111111 sólo di ·
dAÚAllOS.
e MAria
lit tifoidea .
originó ella sollt en 11 uilos unos 50
del fntbol por el palo que
La not11ble conferencia del seilor
casos disP.minados de fiebre tifoi·
se emple~t, no é's ejercicio comple •
Rosselló hubo de merecer tllttr idísi·
de~t ptopagados por criadas de ser·
mn
vicio.
fere.nci~tdo
to. El
rugby
poco jue-aJo en Espa·
s~tlv~t
de
~tphwsos,
correspon-
t1a reune bts ventajas de los ~tnlerio ·
diendo a su he11noso lrélblljO, tal co·
res; pero propende a la brnlnlidad.
mo le fueron prodigados.
El bo.xeo. SI se le quila a este
Dice que no se hit pt opuesto lu1· lngnr sino decir las Vt'Jdades, sien-
D. Juan Ourich
do doloroso contt'rnplar como den· !to de las relativamentes b.1j1t!> ci·
deporte la parte espectacular, como
H izo, luego, uso de la palabra el
ejercicio es el más completo, con
Inspector Prov !ncial de S~tni,IAd don
saludables influencias morales, y es
juAn Durich
y comienza IAtnentando
va mnuentando e11 BateRt es desde
además, un jt:ego noble aplicable a
que mo ti vos inel ndio!es impidieran
1925 la mort11lidad infantil por inlec·
la vidn. El ciclrsnzo, debido al polvl)
la visitlt del G obernador, cuya aten·
ciones gnslro·inleslinales y diatrcas,
de las carreteras es peligroso para
ción por lit Smtidad resalta.
el~tpari!lo
respiratorio. E l pedestris-
mo, saltos y
lanzamientos que
constituyen el ntletismo es franca·
Saluda a las antorid<~des, y riilde
Iras de
morbilidad
y mortfllidlld
h~tbiendo f.allecido solo por dicha!'
enfermed?des 139 niiws de O a 2
un tributo de ~tgr~tdecimien l o 1t la
ai'los en 1925,
concnrrencin f emeninlt.
en 1927, seilal<~ndo <tsimi~nw el Acre
204 en 1926, y 254
mente bueno, igual que el alpinís·
E ncomia los d iscur~os de los se·
mo. El juego de pelota es espatiol
ñnres F t:t rer y Roselló, ens~tlzando
talidad por tifoidea asi romo de la
por antonomasia, y adent~s- st:perior
la l~tbor s1tnil1tria por ~tmbo s reali-
mortat:dad : enernl mientras esta va
1t los restantes, por lo completo.
zadlt.
Por ú:tlmo, respecto 11 la natación con su dob!e efecto, como ejercicio y bailo,es tan recomendable que los n'tlflicipios debet ian ('Stimulat lo.
cent<~miento de la mot bilidad
y mor·
di~minnyendo casi en todas l11s de·
Seg11 idam ~nte se ocuplt de
La infección !J medios oara evitarla,
mas provinCi<IS espniiolflS.
expouiemlo cvn lt)'lfdil de proyec-
enfermedades infecciosas
ciones, sin tecuicisu•os, en fonua d~
cial l;:¡s de origen hiddco.
Expone l1t manen• de evitar las
y en espe·
Refiriéndose otra vez ~ti deporte
imágenes, l¡¡ doctrin¡¡ de l<1s defen·
en ~ener~tl, dijo el seilor Roselló que
sas orgánicas coutra elm ic~obio, el
progresivo desenvolvimiento htlfllll·
M>~nifiesta
que para akauznr ~~
no se ha de intentar mn1ca tm es-
modo como pueden ser mantenidas
fu~rzo no factible por el ejercit ante.
no, aun en el orden espirit11:11, hny
y nnmentad<~s y como puedeu dis·
que recurrir 1t las normas de higiene
El deportista debe ser SitnO, con su
minuir o ser vencidas, demOl>lr~tndcS
a cuyo fin explica en términos elo·
orga11i~mo en excelent e ftn:ción
y
que t iet~en sus raíces en la enel'gl a
bien prel>ar~tdo, con ednc11c jóu frsi·
cneules la
de los elementos vit~t l es o células.
inf hrencius eutre lo ot gáulco y lo
01 ll(h.'w:ula y grAdual entren<~mien
Explica v~tliéndose de comparn·
correlación
múl1111 de
espiritu~tl.
to, no o:\'idrtndo jalli{JS que se amia
ciones muy cl~tr~ts,
con los músculos, se corre cou los
siempre a 111111 gran robustet. o vita·
puhnoncs, se galopa con el cor~tzóu,
leligencin más preclnrn
lidad general cot respo 11ú~ la resis·
dad más intachable somdido .1 un
el porqué no
Suponed, dice, al hombre tlt in·
y dl· nm1ulí·
ANDRAITX l!hico comn el a!cohol o a 1111., iufec·
"11 como
GRANDES ALMACENEs
la siflli~, ~· léi alkrAcióu de
1$ células cereurales que habl~is
S A N M 1 G U E L , 143 AL 149 Frente Sta. C.atallno de Sena. p ti L M 1\ O E m ti L LO R C. 1\
esquiciamicnto de aquel equilibrio
y
San ffiiGUEL
CAMPINS V SASTRE
'ISh> ¡u oycchtdas podrá origiuar 1111 mental
,J
afeclivo, o 111111 pé1ditht de
.ts mnuífeslarioues más sutiles de
Gé N ovedades para Señora Y Caballero.-Parieria, lanería, lcnceria neros de punto. - Sastreria a medida. - Driles y tejidos del pais
1n vid11 tlel alma.
Si hay ~a este ordeu 111111 ecx clsa
UNIFORMES MILI TARES PRECIO FIJO
abar de éi!)Cl'lolado q11e preJict1 ht \' irwtl y el st~crifio, e11 el orden n111·
ESTA CASA NO
!erial, los hi~ícnistas, los médicos,
ENGA~A
C.ON C.UPONES
de ir predicando la buena
hemos
nnev11 que 1>ropugna la progresiva
lodtts veras la re:~elidón de actos
que ei.Mundo no se transforma con m~n·
c v olució11 d~ ht cs¡>ecie y que supo·
semejantes que hmto hau de r edtm·
ue t11mb1é11 111111 virud o 1111 s11crif:cio
dar en pro de la hi~iene y de :a cul·
dobles, sino con libros. Sobre la fnerza actual está siempre la potencial. Tene-
eu las Cr>shuubres. N o sólo por amor
tur" de 11ueslro pueblo.
mos que luchar, debemos luchar, nos es
1 uoso tro s mismos, siuo tt nuestros
obligado lnchar; pero no con las hachas
a uucslros descendicu ·
de piedra del hombre de Cro Magnou o
seml'jaui<'S y
HA V QUE LUCHAR
tes, hemos de evitar males cnpaccs
con las armas del ciudadano de nuestro
d e ~er conlagiados o propagados a Cada combate requiere sus armas
a cofe( tívidad y a v eces transmili· dos direc tH •ncule o por sus conse· c uen cias de g..!neraCIÓil en g.mera· ción. Con t'l <1pnrato
de proyeccio11es
mostró 1111 sirtníuuero de modt-los ele d steruas, para evitar to do peligro de cuntauJ in,tc iún.
con las uilas del mono antropoide, sino liempo. H oy, como decia 1nuy bien Cos·
adecu11d<1S, su momento oportuno y, so·
la el Grande. todo espailol viene obli ·
bre l odo, una preparación en el comba·
g11do a defender 11 su patria con el libro
tiente. Apenas si hay nu espm)ol que
en la mano. De igual modo, con el libro
no h11ya arreglado el Mundo sobre la
en la m11no hay qne defender la Liber·
mesa de un c¡¡fé, ganado batallas con
tad y luchar contra la injusticia. Cuan·
terrones de azítcar y derribado Gobier·
do llega el momento debido, es la natu ·
nos con injurias y pAlabrotas. Lt que
raleza la que se encarga de hAcer saltar
r11ra vez se~les ocurre a estos estrale· gas y apóstoles de la inlerjecdón es
la chispa, de d~rrmnbar el muro v <le restablecer el equilibrio, sin necesidad
de
colaborar ¡>or la cultura m•cional, que
de 11menazas clandestinas ni de brava-
g ran in te• és pura el vecinda• io. Los
es el arma más segura de t'mancipación;
t as de café.
Ht>llll<lsísima en ('xlrcuo t esultó la conferencia del señor Dnrich
y
<tplauso s que sonaron al final dura·
ex poner argumentos, capacitar~e y ca·
ron larguisimo rato.
pacitar
Eu seguida se dió por terminttdo
el 3d'>.
11 su~
hermanos para ser más
fuertes. Lejos de ello, se obstinan en qne hay que meter la c11beza por la mu·
Lunch Del Teatro Argentino se dingie·
rallu, golpear el hierro contra el vtdrio, 11
ver si acaba de saltar la chispa. y gri ·
t:1r como energúmenos. esperando que,
ron lo confcrenci;utle · , con las anlor idade; ildn1illistrat1vas y saui-
en fuerza de dicterios, se nbl11nden los
t.~ri a ,
to do s los invi tttdos, entre
músculos del invencible pugilista rival.
los Q'te habia distinguidas seiloras,
En vista de que la vida es lucha. acon·
y
111 loc¡¡l social de
mento,
la entidad El Fo ·
contiguo ttl Teatro, y en cu-
sejan que se salfa a pescar la!> ballenas
a nHdo, que se pelee
a arailuzos con los
Hay que luchar, hay que combatir a toda hora, eu todo momento, pero ha· ciéudonos previamente mas iuteligeules y más
más
fuerlrs,
provistos de
energias lisica$ y espirituales, haciendo que nuestras ideas dejen de ser las dei enemigo para no ser eshípidameute de· rrotados. Hay que pelear, pero princ1· patmente contra nosotros mismos, que tenemos,
por
nuestras
ignorancias.
nuestros vicios y nuestras inoportunas
y estériles majezas, la culpa dt cuanto
elefantes y que se perfore lu montat1as
nos ocurre. Todo esto me parece de clr.vo p11sa ·
con $a<:acorchos. En verdad, las baile· nas sou capturadas en lo¡ mares,los ele·
do. Vamos a ver si alguien me ha enleu·
luutediiilamenle fueron clel'pedi· das l11s perso nalidades que h11bian
fanles sou reducidos a prisión y domes·
, l
sctlón f uero n Ob$eqniadt!S con un
csplénd .d o lunch.
\'t:lllllo d e fu er<l, regresttndo a Pal· · 1n<t casi to das.
Po•
1mc stt a parte, deseamos de
:icidlld y las monlullas son perforadas; pero por otros medios más r11cionnh:s y
mil~ prácticos. ll11ce ya mucho tiempo
dido.
X deZ
ANDRAITX
4
se, sin baj.1s sensib les, en el Puer to D. JAIME 1 EL CONQUI STADOR des Pan/u/m (l'n eslfs villa de A n· ) el dia 8 del
dntlo , en todo monrento, el lnvlcl·l
mismo rnes. Muy 1mllrlo se dier on cuenl<l de
Rey O Jaime prucb.rs bien llllll•utell,
drailx
V mo al muruJo el primero de los reyes de .Mallorca el din 1.0 de Fe hrcr•> dt! 1208 JI jo de D. Pedro 11, 1e
y d • A r 11gón y Cal11lnilil, y , de
las n llrrall c~ s) el (rlllmn dln dtl IIII'S de Olcio,:mbte del mio 182!J; hablemlo
hoy S'Arracó
su llegada Jos 1110ros y los cristiRnos, en
vi:, la
de ésto, fueron 11 desenrb rr·
de 111 mayor sereuidatl , v.tlt)r i mlo mable y herolcn cor rsl nnt'ia C onsiguió , después, rt"dndr A ht
car en lils p hr y;~s de
en
obediencia y dominar couJI>il!llllncn ·
Moulp~ller, eslnvo por nlg :ur l ieur
las de
no
te, el reslo de l a isla; y
~on1e lfdo y ni cuidad ~ de S imón de
muy lejos de este üllimo punto, h1
par tidas las t ierras enlr e lns nobles
pr inrcrH b<ltRIIn. VícthiiiiS de su nrm-
guerreros que en lfur flnhr11 f'lllllrE:sa
jo y bra vura sucruubiero n en ella
le hablan acompaiindn, y liymiP.do
los hermanos don Guillermo y don
regresó 11 C al aluita. Coufirió , t-n dis
R<~ru ón de M oncndn; viéutlosc obli·
t in t11s oc11sloues, el g 11bit>ruo de
g 11dos atguuos uobles caballeros a
llorca a D . Pedro de Portugal y otr11s
1>. • ~\;¡rfa,
h•i·•
de G uillermo
de
M untfurl, cnb,tllero francés enemigo de su padre; fa!tá ;rdole poc1> pnra que: se 11provechasen de tal circu ustaucin sus tíos, aspirantes 11 la co· r oua que legilimamenle 11
D.
j uimc
corn:spomlia y que, al fin , logró ob· lener, despué; de los d~b r dos jura· menlos. Según el cronista Desclot, er a
D. Jaime,
a sns
20 ar1os,
nn homhre
sauo, bien form11do, robusto y de
Pnguera y Santa Ponza, dándose,
1111 11
\ 'l'Z
re-
Mn ·
coutener a vi va fuerza al Rey dou
tantas se lo hubo de quitar , cambián·
jt~ in 1 e que, deseoso de vengar la
doselo con otros impor tantes territo · ti os.
muerte de tan heroicos comparier os, iba a ex poner temerariamen te su vi· da, seg uido, como iba, de sólo doce jinetes.
MARIVP.Nr
tConcluirá) N OTAS. -La i111agen de la V ir ·
y
Despnes d ~ lan dura refriegil,
de alma; caritat ivo, de trato agntdfl·
entablada en el lugar hoy de todos
navío el Rey Conc¡uist11dor
b:e. valien te y fogoso tldensor de
conocido con el nombre de
Col/ d'el Rey o Col/ de Sa 8 ataya, y de
misma que
ot ros combates. todos f avorables a
la Salut. en suntuosa capilla de l a
las tropas de D. j11inrc, se puso si·
l~lesia p~U roq uial de San M tg nel de
tio a la c11pitill, instalándose el ca m·
111 cindnd de Pctlma.
excelentes cualidades de corazón
la Fé contra los sarracenos, que do· minaban, en aquel tiempo, una 1 11111 parte de E spaña. Contaba sólo 22 año ~ cuando, con mo tivo de haber apresado los
pamenlo en tos llw1os de
La Real,
g en S ;mtísimn qne llevoha en su
es lil
se conserva y veneré!,
hoy con el titulo de
Mare de !Jeu de
- En la primc111
cln ve de la
mallorquiues unas cuan tas
a corta dis111nda de Pa lma. Grandes
bóveda de lct 11bsidrola umyor tle
embarcaciones catal<ulas, em ¡m~ndio
e~ fuerms hicierou tan to siti.tdos co·
la Santil JglesiH
la recc,nqnista de nuestr 11 isln, de·
mo sitiadores; 111ás, somet ida y a la
quina, aparece,
seoso de extender el Rdn ado de
moros
C aledrat mallor · llndarnente escul-
mnyor pHrte de la islet , entraron los
turada , la figura dei Rey D . Jai·
C risto y el suyo propio. Salieron
catalane<; en la clud•ul, por una bre-
me, postrado
las naves aragonesas del p uerto de
cha, donde esllrvo nrás tarde la lla ·
tial Señora, haciéndole vol<> de le·
S11lou (THrragona) e! 6 de Sepl iem·
matla
bre de 1229 y an tes de llegar a M a·
(hoy dcs11paredda con el derribo de
Puerta de Santa Mmgarila
11
los pié;; de let celes·
van lar, a su rnC~yor glor111 y nlabanzn ilqnel nruguifico lenrplo.
lloren corr ieron dos grilncles t\!mpo• ales en los que, medro tl•:slrozadas y sin t imón mnch11s de ellas, se veian ya del todo l)(:rdidos los mari· nos que las tripnlab.tn, cuando el Rey D . ).time, post rado illl le una imágen de la M. rdre de D ios, q11e en 11 proa de su barco llevaba, le suplit:ó que c.tlr nast: aq tell.s toruten· t¡;; haciendo voto dt: tbl icarle la
EL rtGUILrl
Colón, 39.-Palma
Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para Cabn!LerD, Se1i.ora, Nüi.o y Nitla LOS M AS
V E N TA S A L
IMPORTANTES DE ESP A Ñ A
CON TAD O - - P R E CIO
FIJO
pr i.th:r •• ig!esia que edifrcase en la is
Sección de varios: Imvermeables, Mantas, Porta-Mantas, Tirantes, Corbatas. L1oas. Le;ums
la. A m11iuú poco a poco la borrasca
. SUCU I~~ALES : !J\adrid, Barcelona , Alicante, Almcría, Btlbao . ~ádtz, Cartagena, Gijón, Granada, Málaga, 'antander, Sevtlla, Valencia, Valladolid y Zaragoza.
y, merced a ello, pulieron reunir se l oduc los expedicionarios y refugiar·
) )
ANDRAITX
iPOBRE CG>R ! t\le~re can! d' ancelh11ia
5
la carretera de ftndralll al Puerto de ftlcudia Celebrmnos muy de ver a., sea
ressonn\'11 dins el bosch un mnll dr primavera
moción del dht,
a 111 sor! ida de sol.
yecto hace tiempo en carlera, Ira·
Ln terr11 de \'ért vestida.
tando de 111 construcción de In carre·
d' herbry rullerta y de flors,
tara dueciA de Andnutx ni Puerto
seml>IAvll, l>mfat de perles, r:rh m;mtt'll de seda y d' or. Mes jiÍ} entre tanta dilxa \'ah: sentir gemechs y plors. ¿Er11n de tórtola queixes? 1
¿era plm.t de ross1yol? c.rra veu de dona d' aygua encantad11 dins la f ont?
e:
intcresnnle pro·
to de especial inlerés para nnes· tro pueblo si el idenl expuesto pron· lamente se confirmnrn; porque ade· lilAS de ser 1.1 carreterA i\llllrallx Pu· er lo de Alcudia un pJoyccto del cunl
lu de estos pasmlos dius.E.,taril(mn·
no h;.ce lalln enu111er!lr, los imJ>Or· lanles benl'ficios q11e con :lirha vin
do el col«.>gn pRimesnno el resulhtdo
oblenclriamos; seria indudablemente,
de las mauiubrns novales re;~lizadas
el fa~tor princip11l que contrilmiria a
a poco tiempo por uuestm escuadra
la dol~tción y propulsión del 1trrisn1o
en nuestras Rguas, las cuales infln
en nuestro pueblo.
c0ge el colega de la noche, impresio·
sa CRset't y el sen hert. fcnlme xalestn escomesa,
dan o, y¡¡ pnr 11 alt~rsc de un nstm·
de Alcudia. Asi nos lo serialn In •úl·
nida de S. M. el Rey en Palma, 1e·
d' ahont se descubreix la vila,
ne, Hllauteute hll;tdos, con '•' sn~··s· tiva tuformaríóu del rotegn cimf¡¡
lima Hora • en 11110 de sns editoria·
yeron plimordialmente sobre 111 ve·
Tresranl per clins 1' espcssura, val x arribo dalt el coll
Quedamos en lo qu«.> uo~ conritr·
nes muy optimistas y de un concep· lo lr~>scendt'nlal, pana todo lo que atañe a los intereses de Métllorca. Pue~to como decimos, qne las
maniobras JJét\'ales ocnsiou;arou 111 fe·
En cuanto draitx
110
fl
dicho ramo, An·
cuenta con ningún objetivo
para In alrétcción del visitante. Aun· qne yA algúu pintor h¡¡ya escogido para sus lienzos a:gun p11isaje nues· tro, nuestro V11lle es cnsí enternmen· te desconocido; nos hace falta un
\'Ohwa fresch embaló(, carregat de dulses flayres,
líz circunSIIIIICia de la veuida del so·
portador d' a:egres sons.
bermaó a Mallorca, dos proyectos
Asi es, que, Hbriéndonos el s11rco
Les campanes de 1' iglesia
de urge11tisima IIPCesicléld par11 1111es·
que nos enl<~ce con (llleblos que van
bé repica\'1111, llavors, f.:st11 llnylll de la Pnlroun.
posibilidades muy gntndes de re11li·
del po!>le Mare y Gombol.
zación.
Mes j>ty! en1re; els tods de fcsta
ral del Puerto de Paln•a y la cous·
sona'·" un éco 1le plors; La campana de ('iglesia,
trucció11 de la carretera directa des·
tra Isla, están :erl\'ueltos ahora, e11
Y
so11:
La
rcfonua ge11e ·
de Andrailx el Puerto de Alcudia.
planyenl, tocava de mort.
Str Majestad el Rey,co11templando
•••
desde lo alto del castillo de Bdlver
Ball11van gentils parelles;
causó espanto al s~ber que la carre·
el Magnífico pnnoram11 divisnnte le
feya t'ignocencia jochs: per la plassa de la vila tot era gaubansa y goig. Mes iiiY! gemechs d' l!ll!Hrgura vatx sentir de ben aprop . L' eco lrist que semp~e sona •. sortu1 de dins mon cor. ¡Pobre cor meu! entre ·restes
tem de la región norte no se hab ía construido. Ullimn la 'Ultima H •>ra • 511
importante informe, alegando fir·
memente, que ahora más que nunca • pueden llevarse a la realidad tales ellll)resas; Y llevados en la aclnali· dad estos ntcesarios proyectos so·
de sa dlssort.
bre el tapete de la iniciación, sean
com l'ancellet que sospira
ellos, debidamente empujados por
q••ant tots cantan dins el bosch,
todas las Autoridades competentes y
degoiis d' amargues llágrimes corren! eni re mólsa y flo rs,
elementos
r hwyivol só de campana que 110 més toa de morf.
parll la pronta realidad de dichas can·
més ,e
pl;~ny
P.
ÜWI.ANOIS
interesados;
plleS son
ellos, los qlle más deben hacerlo, presAs, de suma importancia para el porveuir de 111 Isla.
poderose reclamo que llame positiva· urente IR atención del excursionislft.
hoy dia a la vangunrdiR del turismo isleño, es con poderosidad, labnu· nos elcampo inculto que tenemos; base esencial, de un J>njante regreso. Srgun tenemos entendido, el traza · do de dicha v!ll es; de PRima a Au· draitx EsiAIIenchs, Barialbufar, VHII· demosa, Deya, Sóllcr, Pollensa, Al· cudiA
y su puerto.
De realizarse prontamente
tal as·
piracióu, uucstro pueblo f igurariR en la lista de pueblos ~~e~idos oma el turismo; oorqne bien m-trece la par· te nortelia eslar iucluida en el albnm del carne! pro-turismo; y desde e~. tas humildes columnas. hacemos \'O tos, J)élrll que sea lo fr¡¡tado uu .he· cho: recordando a nuestras automht· d~:s, su ml;ióu propntsiva; como re·
preseut.Jciou
iuleresada •
ell este
tuagno resurgimiento de pouderatla trascendencia. j.\IMI!
pAL.\\llR
ANDRAITX
6
l ~OM~RH
LOCALES Perso nales llll nHuchndo" In vecinH isla de Cr~brera el j•lven don M ateo S imó
rou objeto de pasar estns fiestas con :;us padres.
S
N o compre' sus vestidos y novedades. sin antes convencerse de nuestras bonitas colecciones y precios de propaganda.
e ñ
0
g1udo pnisauo, el Abogado y exdi·
r ~ :
e a b a 11e rO :
Encárgase sus trajes en las sastrerías
MATONS.
RIGUROSO PRECIO FIJO
Con objeto de pasar eslns Pns· cuas, estm·o en esta, nuestro dist in·
~. (~ lft ~H~H MftlOn~ 1
Casa Matons
Jaime 11 • 39 al 4 7 · T eléfono, 255
putnt.lo n Cortes don Luis t\lemany, (011 sn distinguida esposn, sus hijas,
sn hijo don Antonio, estudi;wte de Derecho en M adrid,
y su se1iorR
m;Hhe doon Sebastiaua, viudn de don Antonio Alemany.
Posaua LAS BALEA RE~
de
MATIAS PALMER (RosE,
Ct~ ll e Vidrieria, 9.-Frentc a In Estación de Francia. ·-bARCELONA
Se hRIIII entre nosotros nuestro estimado amigo el Maestro de Obn1s
Esta casa se recomienda por sus precios económicos y su esmerado ser·vicio. Se hacen comidas de encargo a (oda hom .--SE I~VICI O A LA CAI?TA Y A PRECIO FijO . La casa se encarga de todos los equipajes, tra.1spor le y de cuantas diligencias tengan que harer por los imeresados.
Militares don jose Calafell 1 ncompn·
ALA LLEGADA DE VAPORES YTRENB~ ENCONTHARAil UN REPRF.SEIITANTE
W>
itado de sn ~eñora.
- - - -- - PRUEBENLO UNA VEZ Y OS C ON VENCEREII
un Durante la N :w idad estuvo en éslil nuestro estimado <~ntigo el mé· dico don Bt!ruerdo Juan, con su es· posa doña M trgarita y su hijita.
Loteria Muy mezquina hn sido In suetle de Andrnitx. Casi ni un reintegro. Decimos casi 1 porque menos m11l c¡ne ha habido un casi
consolador
al toc11r 10 peseiRs por unidad ni número que JlO$einn los propieta1 los
Inauguració n de giros
tes a Adu<tnas, a 1cCHIIllactones po1
Nos enlernmos que por iiCllerdo
llncieuda y otros iutcrcsan lts por·
de la dirección General de Comuni ·
Operadas E'l l.t cllnica del doctor V<~lclés
Enfermos
do con la similur porwguesa, se ha
Tenemos noticia::, qne ~t•gistra ·
fijado 1!1 lecha del martes próx imo,
mos con !:Hti~ facción, tll.' que t'l es·
día l. 0 de Enero, para inang11 ra r ~1
lado de don G11ille1mo ju1111, que su·
cambio de giros postales en tr e 11111·
!lió hetidas y lrartur<Js de conside ·
bos paises, con un lim ile máx imo de
ración en el accidente de que dimos
500 pesclhs
cuen tA, ha mejoríHio uotablementc.
por gil o.
Una Memoria comercial
!la Abandouado In CiiiiHt ) es tle es•
Hemos recibido 1111 ejem¡1lar de
perar 11n !li OIIIO y IOta) restableCÍ· m iento.
del caf¿ •Son S11mpoJ.. Otro aoo habrá más.
menores .
caciones de nueslro pals, de nt:uer ·
In MemoriA qu~ ucabt1 de publica r la Cáma1 a de Comercio, lmlnsh in
y
ha sufrido una operadó11 quirúrgica
tvegaciÓII 1 grnchts n In gcnt ile.r.a
doi)a Carmen Se• ra, hermana de
de su presidente, dou José Casas·
nuestro eslimado amigo el Ayndan·
IIOVIIS.
ten
Taml>ien se encuentra 1estableci-
D. G uillt-rmo Pal· mer ef~avcll· 1 que e11felmó semanas
do 1111cstro amigo
ha, tll.! nlgun cuidado,
te de \\arina de este P11erto. El re·
D•chn ¡\-\ emol in registra el esln·
snllado no ha potlid•> st-r más feliz.
do d~: los uegocios y movimiento
M uy mejorado : se hallA t nmbi ~n
un
co1nercial, iudustriHI y nglico'a de
el joven M iguel Colonwr, q 1e su frió
Mall<~rca
pcfigrosn
F.u la n11~111a clínica fné obj~to de
e ll>iz11, durnntc el at)o 1927
oper~tcióu importante dfll) 1 Magdt·
pnra ser de\•ada n bt Supcri01 ida d.
lf·u~t Flex¡¡s <tle can Balui • quien
D4espués de 11n breve pt ólogo en
•á:,:,lllme¡• le ha mt-jorado.
ten
y tepen tinn
lntlispo 1ción.
Un pr em io Dot)n M nrgnrita
e• rn, h e lllltll!il
los Jl• iuclpt~les
de llltcsho Á) 11\lnnte de M •trlna duu
(\·ldu '' 'ltos el rel'itRLiecimiento
cx.h emos, pa1 a resaltar los Impor-
total d~ ¡unbas pAcientes y fclicilnmos ,,, seoor Valdés.
jmnt, hu sitio ngtndmla cou 1111 l'il11·
tantes , se CIICR ilh111 convcnicu tc·
lo de los chtrllenln ~~ ~ ¡\IM:H• n.
meutn todil clase de dc~IOS 1 1el eren·
IIRdos JlOI el Director de e E ,\\ ll(IS·
el c¡ue se res11n1C11
tf,,.
ANDftftiTX t t>rio E::puño>l • señor Asc~~rza, ele·
11111plin iu flHmación scbt e el miliu
sil(nauo por In Comisión nombrnd11 al ef~clo.
sanitRrlo,no iuseriRmos el
de higiene acoslttmbrado, a fiu de
Necrológi cas
dar cabitln a otros lemns y a ntt>~os
Ln dislluguida señora doña Am-
de nuestro distiuguido col»bormlor
pnro Pon, vurd11 del m11logrado Ge· lll!ral de Sanidad. don Berut~rdo Rie·
~~rlicuto
Un Andrtt.ro/.
rn, que con sor hi jo el joven abogado
Havidades Las Navitl,tdes de este "ño uo
don Bernm do y su hijn Conchilt~,
hau podido ser más pompol'nS, !au to
hnn \'euido a pasar
se ha retirado el frlo, y tauto hn lu-
111111
temporada
de dt!SCttctso en esta villa, han pasa· do por el duro trance de ver desa pt~reccr
-·
gMse dcjau ilumiuado d rótulo de la CEI~II. Boda A)'er ~;\ba , lo sl' cel~·bró <.:1 eut11 ce malriutouiAI de ht simpática 11eOo· rila Cnt11:iun Enseñ.1t Pier.1s • PI a· nas •, con el joven dou Barlolomé Mulet Alenrany qJc N11iue• . D~seéll:tOS a los IIOveleS C5JlOSOS toda suerte de felidtlades.
cido el sol y re¡lerculh.lo la alegria. El pavo, el turróu
Ca n Confit
y las tortAs se
Nos contwtira el dueiio de la ca·
A s11 madre IR Excelentísima
han prodigntlo. El bueu tiempo ha
señorn dofla C ourepción M oreno
sa • Cau Coufil•, dou Jor~c Pujol ,
hecho frecueute el paseo, que uo es
que ha recibido uu exteuso y va• ia·
Ferrcr de San j ordi, q •te desde hacia
malo despues del eull)acho mtlnral
años no salia ya de su mausión de
do stulido eu juguetes 11 reducido
ee tanto ingeJ ir .
precio, prn:~ios para h1 próxima fe~· tividad de reyes.
cas::~
Formígtt.:!ra.
La
La matanza
s~r) orn M oreno Ferrer
de
Como es costnnóre, en el inler·
S·111 j ordi t¡ue hit f.rilecido a la avau·
medio cnlre las fiest11s de Navidad
zada ed td ,lé 85 uños estuvo ded!·
y Ario Nuevo, se vnn mataudo los
C'ltl :t excl u.;i vamenle a las tareas de
últimos cerdos cebados del ailo,
sn f.unilia y de sn casa. Siendo,
fin de tener los corrales dispuestos
many.
principalmente madre
pa r<~
Futbol La segnuda fiesla d~ NavidAd se celebró eu unestro campo loen!
amantisima,
alcjml<~ dunutte sn vida de toda va-
utdad soci.tl. L1 c norm! <:t)nc urr~nci a, perle·
los
lechones en
tt
el mes de
Enero. 1\nunclo lu minoso
t·JI\ llamado la atención
el
necic!n te a todas hts cl11ses soci::~l es,
anuncio
que asi•t io al act., del entierro y fn
eléctrica de los hijos de Anlouio
n ~ra l , puso ti..: relieve las simpt~lins
Reus, que da animado 11specto, du -
con que en Pttlma cuenta la familia
rante lA noche, a la calle Nueva.
Pon ,\\orc!nO,
tt
cuyo dolor nos aso-
c.uunos.
un
luminoso
de
la central
Estanco de t urno Hoy
domiugo,
permaueccrá
abier to el estanco de doila MariA Moner situado eu la calle de Ale-
para este deporte.
1111
iuteresánl~
partido eutrt: eli mportante ouce Le·
uante y uueslro equipo Andrail.r. El campo de futbol se vió cou-
Consiste en uu círculo rodeado
curridishno. En estos partidos se disputAu
de lampnrilas lumínicas que al apa·
los meucionndos equipos un hermo-
El doming o pasado subio al cielo el niñ·> Jaime E •tseña t Tortella la edaJ tle
a
6 meses. Exposici ón
.
COMPf\ÑÍf\ TRI\SI\TLANTI.Cf\ VAPORES CORREOS ESPAÑOLES
H.) y domiug o se nbre la exposi -
ción de Cllt~tlros d~.!bhlos al pincel de nuestro j oven llmig o don Mtttias Tl!r radc:s , en 111 Ga lería Fe• rer¡ y del cual hablábamos la semana pasada. Nuestro orig inal A algunas personAs que tienen inletés en leer el acostumbrado
Pot-
Poun i, tleb<!mos manifestarles que dur<1nte 111tas semanas solo por falta de E!SpaCIO hetnoS dejado de IHlbfi· r arlo; pero que ya lo tenemos preJMra ,Jo para semana:; próximas. Como publtcamos e ~ta seruau<~
SERVICIOS REGULARES 0
DIRECTO ESPAÑA NEW-YOK - 9 Expediciones al año. y MEJICO·I6 ar)u A ES MEDITERANEO A LA AIWENTINA - 14 Expedtctones al ttr)o EXPR, ~ . O CUBA MEJICO y NEW ORLEANS· I4 Expd. al J~ilo M EDI_I ~lmANEO, COSTA FÍRME y PACIFICO- JI Expediciones ai'lo rERHA. E R' ANEO A FERNANDO POO - 12 E:qh!dicioues ailo 1MEDI INEA MEDI rER t . LINEA A FILIPINAS - 3 ExpedicJOues al ailo.
~A~:go NORTE DE ESPAÑA A CUBA
Exp~~icioues
SERVICIO TIPO GRAN HOTEL - T . S. H.• RADIOTELEFONIA ORQUESTA · CAPILLA, &., &. a las A encías de In Compailía en los principnles ¡~uerlo~ de P11r11 luformes, ~ f" . d, Compai'lla: Plaza de Mcdmaceh, 8 . Espai)·¡ Eu Barcelona o JCIIIEIS e 1a 1 o 10 •· En Palma d\? Mnllorca: Plaza de or n .
e
.
ANDRAITX
8 so banderln nrllstkllllll!llt'.! borJ11do se-gim iuformes -1.'11 la cnsa de don P~ dro J. Enseri11l Fasé.
vns Alc:many, 11 cnntitli1d 1!1· cn•tlru·
6A do casarso Vd..... ~
cienhts peseléiS t n conrl'plo
f'Xpro ·
tl f.
En los eqnípos pAra 110\'IO~ es
pincíón de flnrte de llt et'"' d•: ioll pru· pied•d sita etl S'E~tei\e1 11 , pmH ,.u wn·
El p:utido res11lló Je mucho in·
impresrimlible ti adorno del r.tlmlo
che de IH carrt!ler;~ A rulr:thx· C·•P<l"llú
terés, siendo el fíu.tl, dos t;mtos 1111e
o se • barrt>la •. Dirho adorno suh•-
por Coll dtn E>teva. • .. ¡,ó Id e m hlen1 a
fllll! se aptutiMon loo; del Andrail.t l'OIItra O de Let•ante.
mente lo hnce la máquin11 c¡ue poscf'
Pedro Ensei\RI (H) 13d, la de rnatru·
el represenlttnte de la
Esta tarde n hts dos se jugará el st'gundo pmtido, que por lo intcre'· sanie que fué el primero y por lo fJIIC lum
reforzado
sPgún
1111110·
11111bos equipos parA celebrar
res
t>l stgundo, es d•• esperar qnt ncu· din\ 111 campo nmchn gente.
Rrrcdi tada
cientos peseht<;, por el dernbo ,¡~ ~ u ca-
casfl ·Sin¡rer • en está pobhtrión don
sa sítn en el .:xpres11do ht¡:•• r de· S'Ei-
,\\alias M oner; ror el nróllrco precio
lei\era par.t ensanche! de tu iltdlrilda ca· rretera.
en c::rva~ con10 recto, sin lll'CCSldllt.l .d e SRCttr lutos.
i\ut (Lloo1guera) y a AniOIIIH En,rilut Vicc:ns (N~ ro) el marés n<•ce~nrio pnra efectuAr determinadas ubras en sns res·
Se Hdnlilen encargos.
pectivas pro¡>iedades, por h11ber s:do ocupad11 parle de ellas eu l<1 precíluda
Nochebuena Nochebuena fné clnra, luminosa, e!'ilelltr, que COIWidnba
5." Co>nceder a j .. llne Ense·
de 0'25 cén timos el utetro, tanto
DE LA ALCALDIA
carretera de: Andrailx ·Cnpdellá por Coll den Esteva.-6. 0 Autorizlr a Jaime Co·
a lanzarse a
la c11lle. El sereno dibujaba en el es·
C.omlslón Permanante
vas (Cas Vmdo) par11 revoc11r el frou·
espacio tenue cendal que d11ba al
St:l.ión del dla 17 de Diciembre. Se
lis de la casa emplazada eu la r 111le de
cnadro de la \' Í~pua n1dJeiia, bella y poética lHig(:Siión. La función de maitines resultó
tornaron tos siguientes Rcuerdos. -1.
0
Aprobación del acta de sesión llnlerior -2. 0 Abo1;ar a la vecina Ana f~eu<~ 13n·
so!emne y esluvo muy concurrida,
serial, 1~ cantidad de quince pesetas
siendo de notar la compostura con
mensuales ¡¡ comar del primero de Ene· ro proximo, por haber :iRdo 11 luz a dos
que este año se mauifesto dentro y fuera del krnp!o nuestra adolescen· cla. La concurrencia aumentó al co·
Salleut.- i. 0 Ap.·obación d.: las
cuenta~
presentada~
por sen•ícins municipate' qne snut<lll 1 2-15'25 1 la>..
SE COMPRAN y venden carros de todas d<~ses.
mellizos, mientras dure el tiempo la
Razón: Luis Juan Bielel
amamantación.-3.° Conceder a Vicen·
Calla Sallen!.
te Amenguar esposo de FrllnCISCa Co·
A:--JDR.\1I'X
menznr la ceremonia del Nacimien · to y la Misn de G 1llo, q re se dijo \On t0d11 juslel~t litúrgit•fl, <111111CIIIa· tada con angélico coro de serioritas, coro entonado, lleno de melodías
y
tecuicismos 1 dirigidG por l!l seriorita Sebastiana
M oner
y IICOmpaiiado
tlor el 11rmoniun que hizo sonar 11'1 seiio• ita Catalina
Bosch, que por
111111didnra, deslit.ó adecuadamente, dulcemente, algunas n:lta~ de A •bP.· uiz y M nlR ts.
TIENDA "CAN CONFIT, H ~ recibido un extenso Surtido: Juses Sueters - Pullovers - Abri~os c • b~lle· ro --Géneros de punto-Cubre • CIIIIIIS ,\\aulas de lana (Fabricación de E~p• rl as) - Mantas Algodon lmperrneHbles - Para¡:uas Fr• nel as - Condlllllos U11mnsas y Eslrt c• nes.
SHSl Rf R1H Se Conleccionan lraje3 a me•i~a y a
to~o
Co1te.
Hilo par¡¡ medias Marca .\\artillo, ,\\anch1 y Leona ptecios de h\bric11
Red para pesca
tiran ;urlido en juguetes
Y luc.>go las cocas, y • a las tres, en la cflma cstes•. chusco se veia const<~nte· nreute !'('guicto p or 1111 policía secre· ta, C'llal SI fncr11 Hila sourbr a. Un cH.1 se cletnvo y, cunul\ndo .;e rn11 Sil pcrsE'guidnr. le dijo: ¿Se lhtlllfl nsll..'d Lunes?
Uu
-:\ •; ¿porq11é? li uubre, como \'ieue usf('d l-iemprc detrás de ml. y yu me Ita· 1110
Domingo.
L/\ ELEG/\NCif\
mi\VOR , 4.-ttNDRI\ITX
ZRPf\TERII\ de ANTONIO PONS "JOFRE'' G~an Surtido en Calzado :: Elegancia :: Duración ULTIMOS MODELOS PARA LA I'"RÓXIMA TEMPORADA PROBADLO y OS CONVENCERÉIS
Imp. de A. CALAFEL!..·-Arzdraif.t
Mal/urca