\
,\NDRAITX (Oa leucs) Doraln¡o 7 de Pt>brcro de 10.1:1
.......... - ..
·.A~
•
i ., ""' i
\~598 J ·.........··..·
lrxHDRAl~fx~ ·=·=·=·=·=·=·=·=~ ~manano me~p~IHit~nt~
Precios: .uscrl¡lclón loeal • 1'50 , ,... trlmeatre id en provincias • 2 id Id Id en el extranjero. 4 Id id
~ogad
N&imero suelto
15 céntimos
RCDJ\CCIÓN V ADMINISTRACIÓN: Calle AI.PONSO XII, 8
a Dios en caridad por ~1 alma de
Gabriel rtlemany Pujol Que falleció en Barcelona el día 1.0 del corriente, a la edad de 92 aiios.
Habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición Apostól ica.
E p Su afligidas hijas D.n Antonia y D. 1 Catalina, hijo politico D. Mateo Vich, 1ctos
Antonio, Juan, juanita, biznieta~ y demás familia, al participar o !-U amigos
i conocido
t~n doloro~a pérdida, les ruegan tengan pn•sentc
lma del finado, por lo que les quctlarón ultumcntc agrudcrido.,.
l'll
sus oruciom·li ti
1\NitftAITX pero t i pl •n g enewl de protln TE M AS
NA C I O N A LES
y COIISIII110 l11111Uién Jo es y hlly hl'lcerlo 11horl'.
El coste de la vida Lltg-mr infonnnciones t~ l ellllltiiiS sobre el decreto del Cll ncillt r BrU nln¡: exigiendo 11 su pu¿blo SIICtlfl · cios duros; pero al mismo tiempo,
prowrt~~tdo paliltrlos cou med id.ts de protección. Rcbnja dd en los
111 ricnlos
25
por 100
de cousumo. D el 15
en los alquileres. 0¿1 10
eu los
l ransporl es. Reducción en los inler e ses de créditos hipotecarios
y de
todo género. De estn matrera h• rrb11ja que se ordeua, di! sueldos
y
El cosle de 111 tnndo eu Espllfíll
rin n ¡1 odios11 iute1 nacional de los Mllllllllt llfOS. Los couflict os origeuts
doblemeu le
exteriores,
ajeuos 11 eiiR. C risis uurndi11 l, promo ·
i rnda hllbil y tenllztm:n te p o r 1
víd11 por el desequilibrio de l11 post·
los r obleruo s.Est• es ~~ pn!s proll
In
guerrn, -eu ú!thuo término por
que 110 sieule el prob!tSllli'l del
g uerr11 ¡;rrnndt -. Liquidnción de l 11s
so
resultas de ocho nños de D.<.:l !lthrr n.
ducto r que uo ~e b -tsla n si 111
D eseufreuo,
vu nni11,
1 ;curt~
d•
dt pob' ac:fóll. E slc es el pMis
ui siquictr• en 111 cosec ha del 1
g r11ndezns de 1111 sisl emn de mando
lic:mos visto h.tc~ pocos tlins en
equiv11lentt 11 una prolon g adt~ ocu·
Boletiu d~tl T r nb ni•l 1111 t1 esli'ltlisl
nfront11rl\ cou m11yuru
g11stos. ¿Cómo h11cerlo siu Cll usnr
¡1erlodo de crisis. Purque u o se 1t aln
demasi11do q uebr 11nto a los ci uJ~~tln
de castignrle, sino 111 coulr11r io, de
nos? L 11 úni<.:a m nuera es esn : rel>a-
que pueda vivir. S iu dud11 en el
jnr el coste de 111 vid11.
que no circ11lado por In p ren sa d i m ia .
de las
f t~ r u ili lls
ftgur<~ e5ll!
F'lltllhneute, e u todns las 01g .llli-
debil, In rot alid~t tl lwá que uo gunr·
exlstenci11 del es tado
den exncla proporción 111 mermn del
duo. P~~ra que el Esl 11do r ecupere su
11
ingru o y In reb11j• del ¡r11slo; p':!ro
normalidad ti ciud11dnuo h11 de pou cr
tira no
v 111ienle·
E$pllñll no litnt prol>lemas tnu 2'r11ves , tnn agudos, como los de A lemnnia cAlem11uia so hn conver· lido en el centro de ¡11 lt:mpestad económicn que b:~rre 111
tntu tdo • .
Eslll enér~lca ft ase del
Cllncillt!J
Br llning, que se dtrige R lodos los gol>ieruos en dermurdc~ da cooperllción y solidaridt~d d,\ idea do la situación gener111. •C risis sin precedt nles dice VOII BrUuiu¡ •. •IJ 1v que bt ' rscnr 111111 COOilfriiCión lll!rsllfc11Z 11111 1 • a sn var al nnmdo de 111 ruill<l • E . · n estns crrcunstnucins Esllllila co é . '
'•
"' (:1t11e n
~ttrevo, es decir cou l~ts dificnllades tnherelltre~ n to.to cnurbio f ú 1111 oUIIeH· l nl, tlt:b ! enlrnr en est/1 1 1 '' enmcioual de In dwlell$11 CCOIIómlcn e 1 , 011 ra
1111
y p11voro
504 f11milins de 8 hijos; 373, de 21 4, de lO; 1 1 ti-:! 11 ; 3 , de 16, d t 13; 2 , de 14. E ~ In q11e
ZIIciones soci11les, Vttrl eulnz:Hil4 s 111
r esuelto. Alenu111in luchn tneule.
m a ~ uifico
d nto: la pro v htcill de O vi edo ti
l r11dnce falnhnenle eu coutra Udlmlh
hc~y un deseo mauili! slo y un ánimo
nu m ero sns
meuos yo 110 he dllthl cou ella -
se
juege de leyes económicns, que
sl~uió subiendo durll ttla
po sl g uerrll e11 lllllCh .t meuor p
uo; y el pueblo de consumidoru dl!fensns el
fné '"' '' "
hnsl<~ el fin de
ción qr1e en h•s mtcionll~ hel les; pet O no t uv o lurgo In bnj11
11CI1111Ies tieuen
pncióu mi lilnr sol>re pnL¡ conqrtistn · do. H:.y q11e poner orden cut los
salarios. queda mili¡:,td¡¡ de nutema
2'11 trrll,
vid ~t
y 111 dtl i11di v i·
esfuerzo mayor . H t~y mumentos,
- 1914, por ejemplo-eu que el E sl!l ·
su extou siórl t err it•• r i11l , p,¡
se q 11edn muy ltlrils. C 61
1M, G ranlltlll, Seg-o v i11, T •1ll!do, tMII'bién 1111 c.onti~tge nt e f·1rt11i
do ponfn má s que el cfnd11Jnuo. y
En S lllllll ,
otros en qlre el chuJatllltlo h., lenido
sueld o ¡Hu a In v idn es1>11i\ :la u
Qtte pon erlo todo, incluso ¡,. vidt~
proporciorunlo . H ~ ce f~t h n i l11slr
para SO\ tener
y defender al
•
E s l t~ do.
E sl 11do
el millilll l) d e jo: 1111l o
y Rl M uni<.:tp io , b mto
Otros, como t i momento ac-tual, en
t ducnr al pueblo. H 1ce f alt8
que el E stndo pide limitnclones en
políticll
dt subsisl enciMs.
los gastos, econou1fas. Par11 reducir el cost e de In v id •• , será dificil eu E sparh acudir a iliS tnsns viohwhu. Hnbt á necesidnd dt! todll llt111 polit icll de ~ran amplitud sobre l odo de minucioso T én¡ nse en cuentll
que
y
dttnll
lltlts(;~
or~llnización econórnicn o frece nn mae-en de interveuclón lllllcho III!I}'Or que la de A lerllaniK. Aqu! t rnpt ZIUe · mos a trllbiljnr eu 111111 obnt Qlle casi lodos los pueblos t mopeos llen y a r enlizadn. .
Ln C otl SI I'I
11111y Impor tant e
y .11 }
..
IICIOII
t ll es
est:i hech11 ·1
SE Y veuden carros de todas RttZÓII: Lui s ju11n Biel~t
Calle S•llent. - ANDRA¡T
CASA OBJETOS
\
~~lftAITX lnqnig11tfi" ti~ue, se hnu •lil'lt1llo vn·
{..1 • ÍI II¡IMt.llld a el~!
~rMi~,)
~ucn1nlnallns a dnde cm <h:ter oflcitil: así en los ar' tkulos 500 y 522 de la Ley orgá11i·
tcttflnr
ri"s ~li$posh:loues
11rle taq•ii
y , lf'l~ \'1! '11;\j ll" q 1c rttporla
Cl tl~l
PlH!er Judlci•l,
!'C estnblece
s11 ¡jpli~••dón u tod IS ltts e~f~rns de
Qlle ~eráu pé1 ltos en tnqu ~g, nfln los
In nCll\'idiHI hil 11 1111, $C h ,11 d·HIO fl
S·'Ct t!lnrios de J.,zgnHo de ln~lruc ·
conocer tnn P\\ nl'trhuneut~ e•• estos 1
Clóu,
C•liiiO
loilltb:éu los S~i:rclnriOs
últimos lil!!llpo-:, q 11! Y•l ninguna
de ;\ udteucin y Tnbunul Supreu¡o,
pcuonn nl-.'dlllllllllll'llle <'t~la .se aire· \ 't!IÍII Il llt'g:u h1y tll di;t •In lllllld11d
1
y e u In Ley del Jur ~do se rcc:omi~n dn la COIICIIITen<:ln !lit taqrti(lráffco s tlt 11lar es.
pued'-= 1
Pero ¿.1-t qué h'l bitlll de sen•ir
~!'te
de
conociln'cuto.
\\ \!ICttd 11 In
h ~~ 111 1t 7. IS
hnlu.tnid .,~l 1ld
tc~quii:'lílfnt g
12 , 11
lllilgn.trulC<;
da lns btt
0 1IICÍOII•tS
pro
p01 g\~llh)<: d.t In elo· cttend1.: nhUCt!•l " ell11 nos es d.1do snborenr, C:ll e l le HeliO lioctrinnl y 11.1 d Hlns
c'r~
IIIS ¡,:,,as
t' f co,
\'et tídu por
~ ~s
rnuft>l eaci:.nllls nnle 1111 r11 · 1 ~ ,J llÍlntru ilc pe1 SO IIft S; IIII!~Ccd 11 ell11, !es as P· • il>'c a ht• usilmb1ens
M
h ~n111 t~s
1ecogN 1w1nbrn por qne en lns mis
11., ~t b•n los dd> 1tes
n~:1s
se ;Hoclill'en ;
lllt!rccd A e!In
tll 'l•b•éu pnede el pcuiod•smo, por dtd te.cf 11 10, ante1arnos ex teus 1 .u~::n le de l(l i actos d e impor-
med1 1
tnacin qtl(' se
cc!ebre11 en
otrns
Cll
pitn ' e~,
l', por ú limo, " e!ln debe as·uusmo tol comerctnute ~d btndt cto d\! poder d.:s¡Mchar ¡>ersonul · me nte r con gr1111 rnpitlez la corl't~ c1a lli~~rr 11 . l'\ l u de extriiñ:lr, p11es, que en pases eu que IAutll i mporl~:~nci~t se
p
tJ,>
con c ed ~ ni factor lien1¡>o, como
en
lugbtl en 11, Fnm e 11 Estn los U·•idos y otros, hnya 11 C11111.11do el couochuie1110 de IR ¡,,. AIYIIIIInin, Italia,
q.u2r af..1
1111n 1hvulg>~ción
extraor
llillllrl~, hnsla el extre•no de que
ksor;
11
lus í\b 1g,,,Jos p;IIA nnolur
con rapiclv. la< obj ~ci oue ( que e11 hts vist.1s de los j11irio· 1~11 conven·
g.1
e impugunr, a lo~ peliodistns, pn-
' fl d111 CUtlll ~t e:<I'IC(II
111" lectores 11., lo-;
y llliUUCiOsa
ACI~"
a
y s olemni-
dades q11e th•ben 1d~dr y d~ l11s pn·
hles rt!<:Otlretlllddoues )' disposlcio· II<'S-•fll~ Cll 1\! 11id Id C llllillllllll Sillll
tes y
do letra
1eunir
eu hre\·e espucio los
la IHc¡wgrllft• es·
dtllos re:arlvos a la" mismns; " los
lm·o d n.111tc muchos !11'\•Js; 11b.t11do IJ¡IJa cou•o c::ns_c rl1uz 1 ofrcial, y ""
cmp!entlos pnra touwr 11p11ntes de
"1111NIII-$Í
unicnmeul\! , ruci.rs al th:sinlerés y nlll nis•no de " '~
lll..ts
euttd.tlles co·
lns S >Ch!d.tdes Ecouómic11s de Amigos del Pals , lió M ltdrid y B 11r
1110
celonH, y 111 Academia de Tnqui¡ra· fiH d~ eslH itltimn cinliHd, que ·po·
dinn ndquirir lnl couocimiento liQIIé
llos que por impu lso propio o pbr COII\'e.liencia lo desenb1111. Sin em · b~tr6!0,
In! 11111)1111\lin va des01¡>Rre cien Jo. El pedt11j t htCJI;igr áfico se cur!>n y n en lns E~cuclns l nduslri11·
les de M11drul r
V11lenci~t;
h11y cll·
tedrns df' e-.le nrte en l11s Ec;c11elu dt hrten,leutes Merc11ntiles de Mn · drid
y B tfculoull, en lks ¡lrofesiona
!us111ncias, ~x ·>edítnles y d!!m~ s lril-
bajos de of•ciun.
Eu
1111n pnlnb1a:
el couocimien-
to de la taquigr11fii1 co11vie11e n 11111· ch11s personas de dislint11 condición
social.
Y 110 se crc11, sin embargo ~en é ~t e
que
1111 co11ocimiento de dificil
adquisición. Sin prulentler-como dc s~ rncladmnenl e
se J)rllclicll lutrlo
n menudo-divurgar ht f11' t" es1)eci11l
de Q•le llllft t>er50illl puede 11~gilr 11 II'IQUigrt\fico en conísimo espAcio de tiempo, pode1nos nfinn,;¡r que son
pocos los eslndios Qllt t ll stnclllt z atentA qne la llHJniglltfín,
pu•sto
Cumercio de Alic,.nte ,BIIbno, Cádiz, Coru"n, G jón, M..illlgn, Pt~l ·
que In teoría de 111 mis1111t puede 11tl·
ni<' de Mnllorc", Snnt1111der, Snnh1 dt Te11erife, S Jvilln, Valencin y B réelonn sosteuidns p or el Estado; e1l doce: escuetns 11 cnt co del Ay11n
tando entonces conseguir la \'eloci·
les
d~
C111Z
tnuliento, en
B 1rcelonn,
}' recloule·
meult: st h• i11lroducido el estud1o
P'an de utntlios lit 111 lnstruccióu
de 111 Tnqui~ntfia (nunque no tle ta rácter ob''g tlotio) eu los lntl1t1tlos
prhuarfa, y constilll}'ll en hu otras llllll tl.e las emeñ11 r.1s lnllspeuSII- ' 1 b .,, tll!Jt cA•rer ~t coruerchll. Eu E!· P11 ñll, recollocieudo tftlllblén los po· dtr~ts ltúbllcos hl illlperlllllcfn que 111
pvt fecnó•• dt ht• lercl()tlc'l delf>l o
l11brn.; qu~> inlere~" cousigruu; " lo" méJico~, p 1r11 nnotar cu neto ~ti cur· s~ de lns enfenu 'ilndt!s ele s11s cllen
las dos prlm~r.t5 flgur• _.., el
t ll
e tlm
d e S('6!undA Et~ser1nuzn.
PAtA c¡ue se ncub111 de COIIIIlll!ll der l~ts v enlnjns de 111 l nqui¡:raflll,
dh e mos que s11 co11ocimlt11to lnle1 e
quirirs~t e 11 nl¡:rtllliiS
stiiiiUIOI , fAI·
dnd ncces11ri11 , cos11 que clepenlle del 11111yor o me11or tiempo que s.e e1nple•i en 111 práctica y en iaa con-
dicil!lltl ¡>t1 son11les del iudlvlJnn.
o. CASA ESTEVA EFECTOS ELECTRICOS
dH suerlt: de felicidades.
EL rJGUILfl
......
•
Colón, 39.-Palma
Grantles Almacenes de Ropas Confeccionadas par-á CabalLero' Señora , Nilio y Niña LOS MAS IMPORTANTES DE ESPAÑA VEN T AS AL CON T ADO -
PRECIO
F IJO
sección de mios:Jmoermeable~ Mantas, Porta-Mantas, Tirantes, Corbatu, 1Jaa1, Lenl•s SUCURSALES: Madrid, Barcelona, Alicante, Almerla,
~ilbao, Cádiz, Cartagena, Gijón, Granada, Málaga, Santantter, Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza. S
=
-+-Cró n ica Per5ona les Con objeto de asistir a la boda de su sthrlna lleg"ron de Pahua el piiS:tdo domingo D. José Pl11nas y se/lora, do· na Dolores jornet viuda de Planas con sus bellas hij"s Maria y Carmen.
•••
Con el mismo objeto llegó de Pdl· ms el jovencito Ratnón Planas, habien· do regresado de nuevo a su proceden· cia.
•••
Se encnenlr11n en este pueblo pro· cedentes de Cuba nuestros amigos don Mallas Ensenat • Vergera•, D. Bario· lome Mulet Y D. jos¡; Ensellot •Vidre• .
Lo cal~ f'etlclones de mano Por D. Jaime Covu~ y esposa y pa·
re sn hijo nuestro querido 11111igo don Antonio, 1!11 sido pedida la mano di! la belllsima selloril a Francisca Cnslell . th>
Para el joven D. Juan S\'rra ha si· do·pedida la mant> de la si•nptHica ~e· llorila Francisca Salvá. eQ>
También ha sido pedida la mano de la gentil senorila t\1arla Torn:s pant el joven D. Francisco Sans. Nuealr11 felicitación parejas.
8
las
novele~
Nuevo médico andritxol
•• •
Con sumo gusto nos entcrllmos de que IICaba de obtener la licenciaturA en
Procedente de B.trcelona se eucuen· t.ra entre nosotros nuestro querido eml· go D. Ballasar Covas.
Medicina l' Cirnjlll, en la Unh•c:rsid~td de Zaragoza, nuestro p11iioll(l y amigo el estudío~o jóven 0 · G·•Spllr Pu¡ol .
....
entre nosotros procedente .. Se hHIJa . 8 élg•ca nuestro •, ~,·t·•m• do anugo . el ue . JOVen denjaime P~thncr.
L o 1•emos recibido del
tu
pnj~nte socled~d
B.
id
LM •
ente de •e entropresRecre 11 11 vo
enlturab 0 . Gu 111 enno
Pon~, lnvi"n· l!>s bailes !QCicdad esle C que celebra dicha T arnnvalcn el IIKIII del • cal ro Argeullno•.
dono~ •
El que se celebró el )ueves pró · 1110 pa\;,olo ruulló b . XI· nllanlfslmo 1 Jlf:rmite 11uguru • O CUal brarán ellnn• • ry, pura lus que $e Cele· ""' m•rtes p ó 1 mos dios de ca r x úlli· ruaval, ~randc:s éxitos.
'"·'S
J\\clller •de St: font •. Al lulicltarlc dt: todas veras ' Jo mismo · que a su sc:llora ~nadre, hennanos y dcmds f.unlha fe t seamos en el ejt'rcícto de ~u car;c:r¡¡ el més brll111nte h ito.
El domln
Bodu ¡to prÓXIIIIO pa~ado dlw JI se celebró el enlace d Catnlina Val t e la bella sellorilll eu cou nuestro amlt~o el Joven O. Andr•s " .. Reus. Durante la templo estuvo clc:l rc•~•oni• religiosa el um111ado ti profusamente. Y 11 ornado
A los Invitados •e 1 un expié11dl~ es obsequió con uo •lunch• Deseamos a los no~elu uposos lo·
El mismo dlu y -en el altur mayor nutslra Iglesia p11rroqnial eXDit::llaiiOI• mente ndornado se eft:ctuó el enl11c:e la encantadora ~enorita Maria P Sured• hijtt del Sr. Secreli!TÍO dt:l gado Munlcioal de est11 villn, con el tln, nido joven don Frunclsco Al Palmer. La novi11 vestía elegAntísimo bhllltO y vdo de eucaje que realzuba belleza y un soberbio ramo de flort>s turales. Bendijo la unión el Rdo. D. Covas. se obsequió a lo~ tllllllerosos iuvl a"u'U51• con un excelc·ute refresco. Los uov ios o qnieues dese:lmo~ cluis h:llcidaJes salieron en viaje de das. paro el interior de h• isla.
•• • El jueves rróximo paS'IdO
se bró el malrimouio de la sim¡lálica rila Francisca Riera con dou
J. Bosch. Despnh de la ceremoni A rel los invlhtdos fueron ob~eqni • dos con exquisito refresco . Reciban los nuevo¡ espOS(IS fehcil ación.
... ""
Ayer sébHdo ) e•• el altar mayor nuestro iglesid parroquial se unieron el indisoluble lno del matrimonio gentil senorita Catalins julln Porcel nuestro apreciado amigo el jO\'en Pedro J. Eusei'll•l. Así$líó al acto uumeroslslma rencia que fu~ obscquiHdd con pléndido lunch. Deseamos • los nuevos que ha u alldo en vi u¡·.. d b t di . .. e o• as sllntos plh:blos de 1 1 1 cubllbl a s a, dlchu t:$.
ltgrupac16n Socialista Por el (lrut,lcute \1• la 11 D . Amhé p ' "httt.!r' hl'IIH>~ shJ• l·•lios llltr a IISt llr • 1• lllllld que t:Cit'br a ,Jieh• enliJ.,J ho " trea lit 111 lllr11e. l
A~ranltCtlllos la .tleudóu.
ANORAITX
. 5
C.hef andrltxol En una re,•ista gráfica norteameri· cana correspo ~~tl ie nll: al 10 de Enero, hemos lénido ocasión de ver publicado el retrato de nuestro p11ic;nuo D. Ga· briel Covas de esa m;!Sire • , jefe de cocina del •Sugdr O.tddy of the y01111g~lown Clnh• con la reproducctón de 1111 artist ico y mumnnental pastel de
que es autor tnn reputado m11estro en reposteria. Dicho trab ~jo representa fi · delisimamente
el t>dilicio
so::ial
del
(firls N ~tl ioual 811 uc k• y por los , ene· rafes elo~ios que su l<~ bo r ha merecido en aquel país felicitamos de veras al amigo Cova ~,
nngur:1ndole
triunfos en la especialidad
A
rtuevos
que se de·
dica.
fl Carnaval Va trascurriendo este 11il0 más de· sauimado que lus anteriores.
Obltuarle
Un ruego de
Ha fallecido en Palm11 r.l distinguí· do abogado D. Antonio Sbert Canals.
D. Lula l\le1aany
Era presider.te de la C11ja de Ahorros
Y M onte de Pied11d y consejero del B~~ttco de Espaila y del Crédito B!lear.
Hace más de treinta anos que desempe·
M la alcald!a d'! Palma y militaba eu el partido conserv11dor . En p11z descanse y recib11 su fomil la, e,pecialmente Sil sobrina o.• MargaritA Moner •de so font• pésame. El ptsado
e
hijos, nuestro
• "'* lunes dia
1. 0 dejó de
existir en Barcelona donde estaba es· tablecido el bondadosa seilor O. Gabriel Alemany Pujo!, 11 !11 avanzado edad de
92 11ftos, confortado con los Auxilios Espi rituales. La noticin de sn muerte c11usó gene·
Se nos informa que hoy domingo y
r11l sentimiento en este pueblo por las
martes próximo se celellrwt árt, eu la ba·
mnch11s amistades cou que contaba el
rrillda de
Sa
ComA, los acostumbrados
baile•, 11n•tqne no se hacen preparativos de ninguna clase para dar a los cit&dus
finado y su distinguida familia, a la qne enviemos, desde estas columnas, unes· tro más sentido pésame .
bailes el explt:ndor que se debiera, por lo que presumimo'i
110
hun de
~er
111 no·
la saliente del Carnaval.
S:
1\ndraltx C.apdellá nos dice qne, hctce di11s, se sus·
notas cubanas Di111 atrás 1111 v iolf:ulo terremoto produjo 111111 2r1111 Cllláslrofe en S11n· lil'lgo de Cub11. Se'tún noticín1, hu·
pend eron olt a vez los importantes Ira·
bo b11St11utes muertos y muchísimos
bajos de desmonte que, con yn lameu·
heridos.
tabies interrupcioue$, venian realizán· dose en el •Coll tt'en Esteva» ; aña· d éndose que es debido a haberse ago· lado de nuevo los fondos o subvencio·
nes a 1&1 mejora destinados. Es nn11 verd11dera l ástima que no se termine cuanto ántes tan indis¡>ens~tble vía de comunicación con el vecino pueblo.
traspaso Acaba de re~tl i zarl o de todos los géneros existentes en su tienda Y al· macenes tlllt>~ t ro 11migo el industrial don Guiller.n'> E.,teva a su hermano polltico O. Juan Ct.ar t Pahner, a quién desea· mos nmcha~ prosperidades en el nego· cio que 3horR emprende.
El Delegado de Hacienda HA tomado posesión :le tan i mportaute cargo en esta Provl ucit el funcio· uario de Esh•do, recientemente uom· brado D. Herminio A roca Malilla. Sea biE:nverudo.
Los d11ños 111111erialtl han sido enorme•, por el número de ed ificios destru idos y n2ritlltdos, Clllcu!ándo· se en 1111 75 por cien to los que h1111 sttf• itlo los efectos del seismo. E~te
11 1canzó
Gnn ntátH\1110,
los
ptl( blos de
Bm IICOA,
Bay 11mo,
Cnmng11ey y Homignfn. Reimt eu to,lu pmles
venlndero pAníco y
gt nn uúmero ~~~~ h11bllluttes queda· ron si n hCl2nr, huyendo de lu
llO·
bl11ciou es devnshHIIIs. y t~fo•tuuadllmtute al
uúmero di! víctinuts u
menor <lt! lo
que se thjo ul prutciJlÍO. H111l~ 11ho r 11 no sabemos que lu
lt11y11 entre
los nndrítx oles residcules en llt¡lle lla s pobl t~cloueJ .
DE TEATRO S •1\rgeRtlno • Par1t hoy esl á anunciado 1111 va· t i11disimo pro2nuua con In presenta· ció u de un11 formidable e Com¡litñill de Circo •, procedente d el cTentr o B~tlea P de P11lma. Pormnu el
pro2ra11111 diversos
números d~ acróbat11s, sa ll~tdo rts, equil ibristu!l, gimnast11s, entre los que flgur 11 11 los célebres Clow .ts
L11s pt imeras notici11s fnerou muy rxHge• :utu
Al temúnar la sesión del Con· greso el dipulado a Cortes do•z Luis Alemany dirigió al ministro de Estado un ruego escrito, sumán· dose al voto de la Cámara por la catástrofe ele Cuba. Dice as/: •Dado el número de vlctimas, y que buen ntírne1o de espa11oles se ven en la indtgencia, es necesaria la intervención del E!:ilado gn dos aspectos que considero mgentes y obligados: El uno dar publicidad a ·los 11ombu!s de los espa11oles yvictimas de la catástrofe para calmar la ansiedad de los deudos y allega· dos. Y el segundo que se acuda en socorro de bs emigrados, ya que dadas la devastación de bienes y viviendas y la crisis de trabajo es de esperar aspilen a retornar a nuestra patria. Asi es que, respondiendo a nn criterio general como diputado de la Nació11 y especialmente por honrarme co111a investidura parlame!lfarla de Baleares, do11de el contingente emigratorio es muy gra11de, especialmente en Mallorca, he de significar mi vivo interés en que ambas peticiones sean por el ministerio de Estado pronta y pa· trióticamente atendidas.
HERMANOS ALBANO Con su repertorio inngot 11ble de ~tdiviltanzlls
y excelentes music11les,
y el exlntordiuarío TRIO
ASTREE
Con su Rrrí•s~ttdo tntbajo de los tr11peclos vol11ntu.
~NitftAITX
6
tlta laya porteña . er6IIICil
d•" unesfro correapon f - ¡\ ft!ltll dt Olrll nlllnifes(!lcfÓII "" llllllerial, no siempre fac t' ble, }' e5 · téril lAS más de IIIS Vt'C es • c11nndo se interponen sordos fichcios, prro
• J uier11 po• dec.:o· fllvoritismos que, SIC' . prescindir un Aynutaro deben a .' Jto tia ftnuumtu ec J1Ies, Slltllfll• Ull!:l dos de democrllcin.-AzUI•. NOTICIARIO Como consecue~•ci a lógicll lit ht
que no qnitrell oir; ptrmftn~enros,
. '6 u en qu• se hll tenido 11 este de¡acr ¡ villorrio es tos u·¡¡¡ ulOS mese$ s "
como h~tbflllllt es riberer1os- srn evo·
crnplendo, en plenll calle de Huescll
cM otros discntíb!es tllulos-de ese
luty t:n hoyo, CcJuver tl u·'o &11 basure· ·•e se eclulll y fennontlin in· ro, ·• uOilu
mar n¡ul del CIISerfo dol
puerto, el
h~cernos eco del lllllbiowte I•Rij>ilnn·
umndicills y suciedad es .
te est<;>s días con motivo del nom·
t>Or snlnbritlntl Y
Por' IÍig ieue,
bnuniento de un nuevo ernpleiHlo
por decencia deben ltm¡,hrne esos
nHnricipnl.
lugnre~ y evitar 111 repetición de ta·
Desd-e llbril del n~o
1927,
fecht•
en que se creó In plllzn de ~tgente o
lés h~cl1os.
emplendo urbano eu este Cllserio, desempel'labn el c11rgo, cou athnh 11 b d celo y con el ben'!lllácito de 111 gran mayoria de porteños, D. José Tur, que lo ejercitó mAs de cuatro anos, hastn qnc eu n¡ osto último un oficio del
magnífico Ayuntamiento
lo suspendió de su s fnncil)ues, con Ira el sentimiento ¡-enernl, a!eg.mdo
Por
¡weri11
....•
en
1111
coginele d~ la
C entral eléctrica de u te puerto, es · tuvimos sin Alumbrado púb'ic.:o durnnte In r¡oche dl!l sáb11tlo, día 30 del últi1110 mes, OCIIfiOIIIUldO, l'lde· más, l11s n11 tnrales molesti!ls 11 tudos tos
hoftnres,
tfrivados hunbién de
dicho flirido, eu donde tuvieron que impr<>visnrse otras lítces.
flOr IOd!l CIIIISII el lflll dCCIIIllíldO tó· ¡1lco de l11s econonri"s. Abonanr.11da, segúr1 se dtsprcn de, la ráfag11 tCollómicn, o b;en,
CA .SA ESTEVA LOZA Y CRISTAL
COIIVellddos que 1111 buque sin timón
Procedente de Lión . Gabriel Sirnó umoya,. ¡oven •
.a. .
• •
.
d'
. o Jlllra unl)sT . ras De Palma VIII . · des ' ·oven f rancrsca Ftexac; · l
.,
• Tuvi¡nos el gusto de
saludar a Rlunón Alemany cCurte• que de su . 8 paSII r dos dlus con veg(lciÓn VInO familia. •
.
.
"'
Han llegado licenciados del militar los jóvenes Juan Bua7.á poi), Ramón Alemany (CovHs) gnel Porcel (Riqile).
y
.....,
Jit~n salido con objeto de con sus deberes lllililares l~s j Guillermo Vich (Viguet), Janu~ gut (font D'Amnnt) y Tomas (Pages).
.
•"
Para Palma después de diiiS en S'Arracó salió D.• mar (Terese). Día 30 próximo pasado en el de unestro amigo D. J¡timt! Juan (S' se) tuvo lugar el nacimiento de un busto varón, primogeuito del nio. Tanto la nuJdre como el recién cido se hallan en excelente est1do salud. nestra enhoralluuenu del nene.
está 11 merced d-.l l11s ol11 s. r~pouen la ¡1la¡>; 1 ti<! eml>le.~:lo urb.11ro, (lero sin que IJ•utn el presente
s e,· 11
nos
a Qllt: lmperahvos tle jnsticiu y e\jn.· dad ob~tdece 1¡~ Sr. Tur.
substitución del
¿Que molivos Mle¡:nn flP.III ello? ¿Hay probadAs dtolicienciHs o in eptitud del 11nl11riur? ¿No es el Sr. A IC11Ide lnrucjorn ble testimonio del celo del Sr. Tnr i.!n
1tl cumplimlt!nto
uel
tl~bcc?
¿Se hn olorg~tdo el cnr go ¡lur Ctl,ICflfSO \1 Of!Oiición? M tenh 11s no se justifiquen ciertos t'Xlrt!IIIJS fr.ty
IIIICh 1 Clllllf!O
utilecto a In suposrcióu parn iutcr pretarlo como h.tbtlldndes 1, 0 iticas
~·
TIENDA
CAN CONFI
La casa que ofrece más surtido y ventajas al pt't Cuenta con un competente sastre y se confeccionan trajes a precios limitad GRAN SURTIDO en trajes para hombre
Tenemos nn extenso 5nrtldo en medias fiut~s, 11111~rvadus en Y sedinH e hilo a predos bunttfsimos.
:.: P E R F U M E R Í A :-:
Detallos Colonl11s
G
QUINA BRILLANTINA CL AVEL Y ll~rfumes e
éner_os de punto de todas clases. Hilos para a precio de Fábrica. Redes para pescar de Higo Extenso surtido j · Ultirnas novedade, = L en uguetes, Carteras y Bol C s ana para colchones = Mantelería bn al/e General Bernardo Rieral 8 - A N D R A 1 T X
ANDRAITX (Baleares) Ooralnco 14 de Pebrero de IN2 • r:oc::::;:;¡. c:=:::a • C===:J
~
-lHBtlftX~! . • «::::=:! , c::::::::=J • r=:::J • c=:=J . ~ • I==:::J • t..=:::) •
~lll&nRn~ mdep~tull¡¿nte
pta~ime5~r: ·~rN~m~r~ suelto id
~~;bSiíi'trrn
loc:tl . 1'50 . 2 id en el ex tra nlero. .e id en provincias
~
]
~ ·j 15 cént~nios
id
.... : ; .
REDACCIó N Y ADMINISTRACIÓN: Calle: ALfONSO XII, 8
==============~~~==~====~=== TEMAS N A C 1 O A L'E ·· tipo itltlt l slt ia't y p111a nqt Jelló's <¡Úi•
..
•to son
tut lttjt1 sino w~t\ 11ecesfd1M
par11 cfetli)S profdionales, co1110 IO>i
t'·r-.lld) se lH1(e púhlico
er pro·p~
S ll ~~ C're11r IIUC\'QS imprt e · to s
sohrecug~.
el
impueatos suulullriO~ su u Cle11tificll
111 4! 111:!. pet r..cto 111 >ddo de ltibul ll
111é Jicos. PéJO aquello' otros que no SOII 111~' i¡ue lll'l!l i fe~lllciÓII tleJ llfj•J \' de lu vauidull ~~~ sus posetdoreíl, qtle suelen leuer \'Mios en Sil-\ g;u·ajols, tlO ser ftt WJ • tlesil tluo 1. t
\' I1Js que se
cióu. ¿Pero In urve JI,JdO In ciencia
{ te r rü ; dir~rl t111\!11l~ lllllettar.ados rá/.lt~ 11t>11te iuicrau In ddcii'Í\'11. Es lilt jh'Sit.JO }'H el f trd l del impuest o
ecouómicn el 1ipo perfecto d~l im-
elev<J¡:ióll de In paltw le. Y ocurririu,
pu e~to?
('01110 con h1· ser vidnlllbr&,
p;us se
L·>s
i•np uc ·to'i
indirecto'
plt~g 1
sobrt; el pro· el iutputls!o sobre el _sn · leliiii¡J.f,,: Qlte '" 11 arr ua s~ ju '(lif ·c¡1. \' por no p i tll' , d eg 11 l11s f JCIIIes de! rlqír11.,. . q•k•llrtr nratu f~sl.ttrótt '! 'gu tla del It a E l iurp ueslo sol>r.; ,el tt:nl>ni() 110 l it · b1i }' d · la ríqt t<'l.•l Sil1 ¡ntV<ÍIIIe11 ' ... cnc11
C')l ll r)
tllll\
~
se pro. ltJCC par¡¡ t:l E~lado 1 ~ grnu
cl.f 11lhul d o í11 ve11ción io11uas co11lril>.rt•vas. No
nc
ftttldanHmlo ét.i<;<>. l l ty qnt
ir
~1..; 1111CI VJIS
combin ándolos lodos par.a .leí¡ rnr 1111
~s
IIJéCI1tt iSIIIO de ittrposidótl qu e
pos ill' e ,
que
c>l
millormri(), el t~rislócnl l ll 'f el r fl >
burg ués, seguirían con su 11111guíficc> tren 11 ¡1e~ nr del uuuJento de tributo. Y 11 0 ¡¡uft iri11 pet juicio la iud uslri,• llulomovilis\n, ui los obrero¡ 11feclo s n ~lht.
SI
Tal , vt'~.se n cierto que los exoe•
pot stt }11 u.casi,•ns, ttcatgM los npt oxlme n.la ju stici 'l . ¿Y por' que :m1> te\tos \'igcut es y es 'ógico q ue t'XC!nir las n)nntfestecioHes del lujo? •e txll de impo- ¿Cuá' es el inr¡)ueslbs que no se difulf(le, QI.Je W> repercute,~. qlte 110 s Óll. ¡ • • b . ,• • • ~ e t 1es cH rg>~ 1 e 111111 econouu.t so r e P >r eso se h rbla dt ittiJ}ttestos s ,b e e tJ >. F.tt n ta tpv is ta profc- . ojra nar.A h :r11 eu tt'titll l iuslllliCiH a las ·~·ft~l1s lrnb tj.ulor<a)?. · S.OtJtt. se ,ltce ¡te '!X 11e el prQpÓ$i En el itll¡)llu la sobre lil set v i· !•l. de Ct é•! r 11 1 intpueslo 1ol>r• In St!f\'Hiumbre } de- elev.u considern: · thfmure ~~~bel'i11 ex.cln ú·se la ICII t llci ll b ' 'll':tlle 111 !Mien te nadotlal de '~tiJ d~ IIIIJI o dol servhl.mu poiq11e 'es IOmÓ\'iles .Y itpCnns conocido el poud,o: ( asi sill.n,we 11 nn<t uecesid.HI .
sos de lujo ftt vot eceu 11 cit r tu cht&es
,
l•rop.hitO', se h.r pr od ucldo el 11pn·
SlOttlltlo COIIIt iiiiiiiO.
Se 'iil!~
ot 1
C!IH' m•ulro del itll elll'o,
si o lrny,clícil!llliO que los ltu¡)u u f(}s s ~b• e el lujo h1111 fr•\Cns~tdo en los
q te
llcl:o;~:s
qttt JlOr
~1)11
co·1 le: 1ttb é S prlttcipahneu le
R tlrccoJJj; nio> ~ ,
CQ•fl 1
11
l os hnn implan tAd O y
¡)orque. 11Ht411
lut i 1 l!slri.t s dttl lujll lltgll
f 1r 1111 cid I CIJIIIIICrnciÓil do! s.;n·kit>s. ;\I r> ue~111 CiliOS que loa Pll,.b!o
r
>S IHJ tell95 •l l o! 111\IÍUfllll 111, yot nültJ ro de ser vtd •Jte>, segl1nt· n'Jentu ningú 1 lJu(gttés o 11 rl~t ócr11t n G t iiVIItl
lo e'itniuarí<~ por teJT.or ,.1 tnlpueslo, p:>Jcpe ~¡ ln¡o y la vau iua .l, cnnsn de la t!X<esivn ser vichnubre, · rtc1 se. mod,•n!u ppr 1111 pt qttet\ dé CCII)fr'b JÓÓIJ. V en n l4nto R la
1
IIIIOIInrio"
trnb11j;1doru . Pero ltun l>i~JI lo es que
la dilapidaCión y los vicios IWPjoa 1tl
lujo y lu osten tRcione' de In riquezn ocio.$R, sou c111 ngJa\•io H la moral y 1111 d~scar11 ÚCl
E••
l•
habla del
reto a los que s!t fren.
mod ernt~
Ecc.m omin
fl•uómeno
•ef~cto e~luc ador
se
denomin 11do
del ltupuesli)S •,
pérdid11, por lo menos en t)nrl e, merced 11 un
pro cm e 1e ·are irse tle 111
lrab~tjo Ulit l intenso y 1t 111111 orden,¡ t:iótHJJ ejbr y m As cuhi,HhlSn d e s r
econonrin. A eso •• lhu1111 cefecto Pdott:éHIOt dd itllpuestO>.
Y los imptHts!os sobre • 1 lujo en E~p111la Jllhlirnn lo~rn r ese efttclo elltiClldOt tJJOd•trnlldo SIIS iuCOII Iill t ll·
d 11s h11 chuos <hiiiJ)ttlllllorns y orde · nn11do Jllt jor y má s cuidll tlosnllretlle su ecortnlllfn. U11n tkmocr nd11 rtt>
(:11
nerse In <tC}nal p nrn
.
pu~"de
du illlCrt sllrU! di! los i111puea ·
ANQftAITX tos suntuarios. Toeue que gravnr 1111 mc\uifeslllcloues dc!l lujo q·•e es
111111
y
1!1 ocio
tnodnlithnl del luju.
U·•ll
di.!IIIOCrncia debe tendu n 111 sll¡lre· sión de los monopolios
y
de lodos
los impuestos Indirectos que Cllt:ll exlermh•11dores sol.lre etprolet11dndo.
Y si los UIO.IOpolios y los im¡lllestos indirectos sou 111 fueule más copiosa de in2'resos, ni dism inuirlos hn de buscar nuevu zonas de imposición.
Y si
debe proceder cou C11 •1teln en
los ~r11 vli uuwes sobre el .:npitnl e ir tambiéu 11 111 tlltSgrnvaclóu del trabn jo, forzos11mente lutbln de oper11r sobre los excesos de 111 1iqno:z , que se tr11duce en osleut nciones dc!l lujo. Como decimos n nle~. el f~~rdo del impuesto es pes11disimo.
L11s
AGRICU LTORE "Campos Experimentos Agrícolas" Grandes Viveros de árboles frutales. Lo mas selecto que en Europa se cultiva.
·ALMENDRO DES MAY•
•
único que r esisle 1111 helntlus por e~peclnl inj erto; r inde exces1 VIl e aJ y su fruto u preferido en todos los 111ercndos. 111111
Precio: dE:Sde 0'50 a 5'00 pesetas uno.
• OLIVOS ARB~QUINES• de grnn produccinn; los cuate~ ~e lH.Inptnn 11 1ot1 11 cfln e tle. terreno ure que SCII
y
resi~ten IOlflt plltg~t y seqtll .
Precio desde 0'50 a 5'00 pesetas uno . . Ár-boles maderables de jardín adorn o.
rasa Esta ~
se C~lllpromete ~ep011e~ CIIIIIIIOS árbol es anaagasen 111 pr1111er 11110 d e ser Pfltlltl'l
sin bonific11ción atgu1111.
Para más detalles y encargos e11 la Imprenta de A . CALA
clases medias están ae-ouladns. Et tntbnjo contribuye en ma)•or pro¡>or· ción Qllt t i c11pital y In reutn . Cunn· do uu
tlrtvllegi~tdo
uos cuenta p<lra
que UOS IISOmbltliiOS que pag1 diez mil l>llstllls de céJuht, uo cousigne producirnos .sombro ¡>orqu e pmpor ciou11hueutt p 11g11 1111\ ~ 1111 modesto
Al Público And rit xol L os hech?s dic~n más que las palabras. La A cade mia Pu pone a la cor~s1deractón del p~blico la siguiente estadística, son los trabaJOS que lleva realizados en Andrai t x durante los · meros años que t iene de existencia:
AÑO 1930
tmploado con In snyn dt cien pese
las. E s prt cíoso que ¡11 R.:públicn hagn del impuesto uu llnna ••lvelllde ra de la ríque1. 1. Antes decl~~ranJo f11lsnmente ht
2 Prouaraoos 2 Anrob ados (Uno en el Instituto! Otro en 1~ Escuela Normal) ANO
riqueza y hncieudo shnnlllciones dt toda imlole, los 1leos pod!llu dudir llls contribuciones. Ln dc!anucracin ••o puede tolenu esto. Todo espailolts vienen obhi sulos
H
los
llwan·
tu hts cargns dc!l E >t.ulo Jll oporcio nahneule.
D. A.
CAFÉ
Se vende uno en Palma Para irtformes. - Ca/te de Ya/en r; · · cta, 3 A N D R A 1 T X.
SE COMPRAN Y vend<!n carros de t d o as clases R~tzóu: Luis Jn"n BieiP./ Calle Sallen! .-AND RAfrx .
1931
4 Preuarados 4 Aprobados 4 p~ra Tenedores de Libros) (Estos
A los 4 se les ad¡lldicó el O . 'ea/izado en A.ndr:,.~o;na . mediante exámen
2L~fHPara dos 2"' A ' P ro b ad os ' ( dos para la Escuela Magisterio) Resumen· 8 alum . nos preparados, 8 tlprobad •PJ\DRESI ? 1 del
Meditad el cuadr . • cereis de q antenor Y os conve ue envtaucto vuestros hijos a
ACA DEM
su triunfo
y
1~
su éxito en
Todos lo
PU J O L
cualquier preparación so n
s estudios
11 normes: D. 1\ntelmo p . Calle del General 8
°k~l
.
a un Plazo ffj
1\lemany
terQ,
27-
(Maestro li
ANDR AITX
ANDRAITX
3
-----------------------------~~~~~--------------------~--
.-
1•
1~
L AS MONdAS . i
r
-
1
1
N ovedades para e nora ,,, ;¡;-
f\rtículos de decoración para · la Casa. . .
1•
,,, i j\
'
MODISTE~ÍA
. f
¡
1
f ~PfCiftliDHD
t n -~ t ~ t Ko~
Calle Monjas l'vrim . 15 · Palma
1
y
crónica
Una conferencia luvillldO por 111 cAg rrrpnción S o
Local~
diAio de todt~s '"' coud iciones mflte· riales, morales e lntelectu,tles del tntbajador , (nruuento
de sal~~rlos,
ciR1;st11 Obrera• de esta localid1d,
d ismiuución de horAs de t rn ~n jo, hl·
t ,r 111 1111 de ~ e l tlo min¡ tl pau 1do dió
g ieu iz-1ción de locales,leye! que gn·
el mé~l• co Jon P<!th o
F..:m r
11111'1
ranlizeu su sfiiHd y v idn,
·nt ~ Ko~
&. & ).
·lución, los de lu
refor111111 prc~re·
siv¡¡s, los de l os pocos cscnlont'ldos. E l SociAlismo, dijo, 110 quier e ir 11 In revolución v iolentA, sino sólo ClllllldO la viol encia y la Arbitrari o· dnd se oponga c~tn•enl e
11
stt m ~~rc ha pacifl·
e.volnti va .
Recom endó un11 propn¡ l'lndn ac·
conftr enci11 sobre Ql tema • E t So
S u ide11l supremo es la su¡lre·
cin'is 110 • en ~1 SEt'óu d.tl e C entro
sióu de clnses, frrntliémlohls t n 111111
l ivn l' persistente, que hng"' conr·
Recre11tivo C ulturnl • g all'luterueut e
sola de trnbnj;ulores i ~un'm ~ nl e li·
prender y sentir al trnbnj11dor, Rl
cedido par11 este objeto .
bres, honrados, i ut e li~e n l •s
e ilus·
obr ero , ni pobre lo poco que hoy es
trados, IR trnnsfonuaclón de los me ·
y lo mucho que puede lleg u 11 ser
dios de producción (T1errA, minas,
mailan11, y convertir!() nsi en sold11·
&.) y lo' dt tran!porte,
do fiel, disciplinado,enltrsin$ta de su
Dupué~
ctn p alt~ba ns
<1• haber manifestado t:locuentes y lt~uda
tonos el Presidente de 111 • A ¡ rupa
fábricns,
ción ~OCÍI'IIiShl' 1~ II IIJCIJII Sl'ltiSfii C·
cambie y distribución ( Cftrr iles, bu ·
ción que esl 11 sentln por h11b~r in
que!l, a v ic>n~s , & .) que hoy son pro
gresndo en ella como socio el Cl'lllln
plethtd p111tlcular o prlvA:I.t, en pro ·
rada confer enr.iante , tomó el sei'lor Ferrer lit pRinbr11.
como consecrrencin de ello la abCJII
Comenxó dici endo que el S ocia lismo no es hij o, c 0 1110 propag1111
s,Js ndv erst~rio s , del odio y de In t nvidin, sino de los sentinrlenl os de
pied11d sociht , nnclonl'll o común, y clón del JalllriO o SHhtrilldo. Pilra conseg uir In rt:aliz11cióu de su itle11l no r I!Chflzn el Socialismo los procedimientos de In hu• lga y
lltSiicl• , compnslón y piedad; CJIIO 5Í
del boicot, rr i del s11bohrj e, pero
b:en procura el rll~jorlllllienlo lrune·
que pre fiere " estos los lit! ' " evo
propill CIIUSa. Recomendó, t~ d e m ás , dnntlo con e:to fin a 111 con ferencia la creación de instituciones coopernti vns y par· ti.:nlarmenlc "" de cemp111 y ven· ta
(Je con sumo) por ser ellas escue·
lns de eusel'lnnza pn\cllcn de socia·
lísmos. Al terminar su conf~?re uciq, el s ~ nor Ferrer f ué muy 11ph111dltlo.
AN I.Il AAITX
En el .Salón En el
Pzmo~~l a l
S~tlón P~~rroqnllll, hitbrhlll.
do ni IIIÚO dt!l templo, en lo que fue ttgnH escnel11, se ce1ebraron fo.lll
1111
ciones telllralts a curgo de var~IIS ser1orilns, y niil<~s y nir1os de v~trros
coltgios de
las HtrntiiiiiiS de IH
Cousolncióu y dll los Sugrndos CoJfiiZOncs, dirigi.lu por lA profesorn dor1n jru11111 Ferrer. • El tldmingu dill siete a llls dos y media, fueron represcnhrdns ln.s piezas cSánta Inés • por las ~rñorr tas lsllbcl Plllmer, Catalhtn Colo·
.1 estuvieron fe ro u muy concurm as • 1s ectivo-> 1~'1 Pe e llcishnos erl sn' resp llo s mereciendo por • los nc1nnr!le • . f.¡llcitncrones. llii!ChOS pláCt llleS y El mllrtes por 11'1 tarde fr~é repe-
1
tido el l>rogmmn del dorllllli''·
fl
carnav~
El cnrnRvnl es 1e alño se ha visto baslanle duanimaen este putblo . do en lo qne se refiere a bnllicro Cll· llejero. L os lrlldiclonales bailes de • Sn Coutn • si bien se vieron CO•tcurri do-s. se ;chó " fnltl'lr IICJlrellll vislo
mar,MHriajofre, Paqnila Mandil~o. MariM·Salvá y M ar¡ ¡uitll B-trbosa;
sidad y orgmtir.ación que pr e.sidi a en 11nos !Interiores. Pocos mnscarones por llls cnlle s,
cTentaclótP por lns niñ.rs Rosn Rey·
si bien casi todas lils tmlustrlas hol·
nés, Isabel Barceló, M11 rl11 Ttl n•sa,
g~~ron y la gente pndo eutre¡nrse 111
M ~rgnril.t Calafell, Maria Brceló, Maria Salvá y C11tnllnn Enniial, Y
paseo. Los ditts buenos,
e La
del martes que tr11n•currio flio y de
Princesa improvis11da • por las
senorilns Palmer, Jofre, C•>lomnr,
!1
Al fin nos lle¡¡ó, err los dos
da la pA!slltlll mos t IrAS · que si no tlln nnsil'ldll 11 uvra ' daute corno se dese~tba , pnnt pes y ftfbOIIIdO y pllrll hts n ••¡;~~:~•u• , ticns hn resnllaliO ba1 das domes ' ' . eslremo para lns seu frCIOSII 111 teras, especlalmeu te parll Jos
re~ hllriO rese.!lidos Y" d e
hm;~tdnd
p11rll su crecim ienlo y
rRción. El frio sigue todaví a inl sisimo, del>ido a !os viento s rei tes y sobretodo, a fnerle" nt recien caídAs ell nue stra Penir en Francill y eu otrn s .regiones ro peas.
exc~pción
s ~t pltcible.
Eu nuestr115 socitdHtles r~cre11·
Reyués, Mlnuliltgo y SdiVá.
m
d11dernmente- coutagiosR , en extremo los c11tanos, en sus múl
El lúnes 11 lus ocho y media se
tivas y en l.os teatros f\rs:t~nt iuo y
tiples form11~; " caus;r sin duda,
rcpresentmon: •Cnrilh~tl> llOr l11s ni·
Nuevo se o;gnuiznron sendos b11iles
ñns Frnncisc.1 Calufell1 Antonia En-
que dieron ocnsión a que hrciernn
de los 1igor11s d!!l prestnle in y do b1s P9CIIS precRncio nes. que
señAl, Blirbarn Pnig, P11Q11ila Ale
sus encn11tos y sus hermosos trnjts
lelllOS tolliHr en ialeS crrCUIIS!Ill
many, Mnrgnrila M 1mlilego, Madi!
Jllt~slra s bellezns.
Palmer y Ros11 Reyues; • Un dlsci pulo apr ovechndo•
por los nirios
Frnncisco Eruer1.rt y Seb.rsi•An Ca11ellas; • Cu11tro C.rtabaz.ts, por los uiilos Bernardo P.ann, G11bricl Juan, Guillermo Bosch y Sebastrán Oliver; •Amor P11trio, por Cou.:lm Lópcz, Mnrg11rita Cal\ellas, B.lrlolomea Rei ués,
Catahua
Gurnrt,
Frnncisca
Bosch, Fnmcisc11 M11imó, Antonr11 Al11111any y Sanlrugt> C,.ñdlns
y
Fatalleries> por las se)l.uilas C .t
Fiesta Nacl
Feria y mercado bumnle la fiesÍRs de C<tfllnVttl el pescndo llbnnlló pÓr lo que se refie-
El jueves por ser nniver¡ nrio
In prodarnacióu de f11 primer n Re!
se
blica'Espniioltt, c~lebró fiestll re el camaval, que se vantlió bt~rn· cion111, esl!tntlo ce1 nnlas las o ficin to. No 11si lns restanfés chr3e!> de pescado escog ido. del E~IIHio y Munici¡lio y en Las llenltJ•IIs y fnrln .se exptn · · los edificios' públicos oudeo el fll· dieron 11 bruu1os prtdus, incluso b111lóu tricolor. A pesttr d ~ ello, más las naranj•rs quQ 111 rnz IIHIS. comercios estnvierou Hblertos Pnstelerlns y coufiterias se vie· G0111G de OrtlillltTÍO. lt}lbAjó rou coucurrltllsimas, especialmente por lq que n refiere a hts cll\iicn s ensai,rnalltts de relleno o ron tt>j>~d~s.
• La
. D espues de ndj 11r11r la couf~sión ele In igll!shr reforau:JIIa, 1 ecíbierou
itelhts, Reyné:1, G imul, LóiH~Z. Sttl· vá y Pnlmer. ': ourpl tt Ht on el Progr 1111111 , La
Cuaresma Parn ocn1>nr 111 sn~rndn cátedt» en los setmones lle Cunresm r en
lerupio el sei\_or Mari nn B ro w Cr
Snmnr itanll' por lns sei'lorihu Gi
mrestra parroqniul
llllrl y Cañellns, recilllrOn P•Jesins ¡,,s señoritas Cllllllíllll B.trceló, Fran
B~tr tolo_rné, ha sido ' desigundo el
fort. cou r l nnmbJ e. tle José y In ilor11 Elsa B >w .:rt Pasc11l con el
presbitero don Jnan julln Suasi
M~trla, nmbns rPsidentes en nt
c-i~cn Enseñnt y Margnr ita E•rser)u(. VIII ias lit! las cilndns serl.¡riJn~ re preS:tllar on coruo Fmnl llllil l>iezn CÓ'IIICII.
En llllthas frurciones, que !e vie
i¡:!:esin ele San de
ht i~Jesia de Mllrtllcor y lío d• ,;ut;s Iro Ecóuomo don Pedro Con moti vo de hu
s~lerunidadl!s
de M rercole,; de Ceuii ' • uuestro
lem~lo
se vio coucurrido el crt11do señor D. Jnau.
predic~trHIO
las 11g111u bautismales en nuestro
tm Puerto. , El se~or Brow~n e:~ ll!llur~tl Filndelfht y ¡11 seiit>rn Bowt'n B11rblldos (Autilln inglesn). 'H .tu recibido l lltubien l.t ción IIIIJlCial tle ~~~ nuevn IC
'
1\NBRAITX A s 1 lénnino, fur1011 obscqui11110s ¡ 111l ht.lo ~
los
c:r>n 1111 espléudidn ¡ 11 n~::h, en el ll•td !~it:ll de dkh 1 en Sl?f ICl.
fltll ICCÍU.dtl los •
IIIUtVOS
CAIÓii· 11
c;OS llii iChi:dllti\S f~oll"l lticl\lllt!S, ll lns
'que uui mo lH nueslrn. Grata visita
E' jueves tuvimos el. (!liSio de nué~ft·o tlm igo c.l
Hdo. Ptt• dre :\ tlonio B lltZú, Mn;ioucro do los S<~grado CotHzoue¡¡ y Ex E~ó · nomo de e ~lél pntrdqull\, que vi no 11111 n cdebrm ht soll!nllle Mi· ·.,, de medio1lin y ptédicm; por 111 sa'udRr
11
uoche, en lu hcrmos11 ftP~tn que ac¡ ti dedicamos auualutentc 11 ht In macu'mht de L•>urJes y C')ne se v1ó ' COioCIII I idi ' -11111. Peticiones de mano P~>r ~1 collocttlo industrial don Jaime ,\\,r y ~~~ sen >rll duila Cat<~lilll! Borr~s y 'para su hijo don ju11n, hu sjdo. pedida la uusuo d.: In dístiug11ida señorito i\tag· dK!eua Bosch Alemany hijH de IIII~Stro 'lllligo don Antonio B·>sch y dofta F'r11n· cisca Alt-nMny . La boll a se ceh:btwá la próxima prima\ era.
"'•*
Para nuestro qnl'rido 11migo O. Pe· dro J. M·>rro Pujo! c8f11ncw• ho~ sido pel11.la la mano de la sim¡>atlca se~orit a Franc.sctt Alennny Vtdnl (de Son Este· \a). L~
bJda se celebrdrá en breve. Nlltallcios E; din 5 del corriente doila Cttt<llina B '~ch e~po~a de D. G11briel Pnjol dtó a lnz feli zmente a nn robusto VArOII. i'
... *
Día 7 o.• Ana B()SCh esposa de don Antonio F.:rrá tlió a lu z con tod11 fc lici· dad a una hcrmOSH nifta. Reciban ambas familias nuesfra en· horab!ttna. Obituario Vfrtima de traidorA enfermed11d ¡>a· Só a otra \'ida el sábtulo pasado dla 6 t i aogdiral niilCJ Rumoncilo Coll Cas· tar.'!r lt la llerna t:dlld de 1111 ano. La conducción del cadáver a su úlli·
11111
5
moradu lné nnu grnn manifestación
de dueto.
·
Redba sn ~tfligilla familia especi11l· mente su padre nuestro amigo don Bur· tolomé Coll empresario del , Cine Nue· -vo~ su madre doft11 Francisca Cdshuler Y hermannito juanilo, nuestra asoch1· ción a !iU pesar.
.
"'•
El ma~les día 9 dejó de existir don a la edad d~ 61 añ~s. Mi~u~l Llinás Mandilego·
•""• Día 11 fHlleció a la t>.d11d de 73 allos don Bernanlo VHlt!nt Busc~. Reciban amb:~s familias nlteslro más sentjdp péMsme¡
.. DE ,rE A T RO S '
rl\rge ..tlno. Colosnl IWO~fllmtl f)lltll hoy. E ·d reno ,Jel gr~wdioso dtama C'JM llc\'11 por titulo:
U N 'M U N • D1 O 1 N F A M E lnlet p1 ét!ido por los renombr•· dos ar !islas }o!m Wray y Betty
Compso•z: Complet¡¡rá e l progrnmn moso dllllllll del 0 .!S le.
1111
ht>r·
C.ine nuevo
Ors1n progqunA pnnl hoy , «Cl· naes• prei'enl n ltt exlt nordlnarin su· per prod11cción titnlntla:
AMOR DE MADRE Pt•r l)llntalln
lu ~
llhtlll»dos . 1tsll os di
1~
H.mny Porlell y Gustau
Dl~sel.
c ,¡tuplt!lará el progr1111111 In hcr· mos11 cnmed iH iitnl11du:
E L li Q M B R E, P A J A R O Y
tiliA
c6mlc11 en 2 purle$.
NOTAS GENERALES C.aja de Pensiones para la \7ejes y
da
~horros
Coutinunndo sus activh.htdes de org11 uización y difus ión bttlear, la CAJA DE PE~SIO~ES PARA LA VEJEZ Y OE AHORROS acaba ele acordnr la creación dt: dos nuevas Sucursules en
Mullorra, eu liiS poblucioue<~ ti~ Muro :r Son Servero. Ambas Sncur~;ale' han sido soliCIIn · d11~ por acuerdo de lo<; 1 t:~p~rl h ·us AyuntHtnleutos y a petición del vc:cin.la· rio y de lus rt'preseulnciolll!'> dt! l.ts fuerzas vivas de dichns publ:tcio 11f's.. Tanto Pn Muro cumo en Sou &rvera la CAJA DE r ENSIONES ha ad,¡uirido } 11 en propiedad dos edilicios. e u los cuales instalará, ju11lo 3 las oficinas de sus Sucursales, dos Casa~ Agrícolas, COII Museo agri::ol.t y S 1la de conlere 11 : cias para 111~ actuadones de ht c6tedra agrlcol, ambulante qne sosliene la refe· ridn CAJA DE PENSIONES. T1unbié•1 fullcion11rá, en e~los '!di licios, Oibllllute· cas populares y especiall?.adas agrlco· lus, En Son Servera. el Sindicato A~ri · cola y Cnja Rural se fusiona con 111 nuev11 Sucursal de la CAJA DE PEN· SIO~ES, rP.portando o sus impoueutes y socios l11s ventajas y los beneficios de e~ta fusión. ParAlelamente c;on los avances de ht CAjA DE PENSIONES, también progrt'Sa not,blcntt'nte en Bale11res sn INSTI'l'UT0 DE LA MUJER QUE TRABAJA coh stiS C:linicas y sus En· fpnnerus .siendo 11118 ptueba de' ello la reciente creación en Ibiza de una Es· cuela de Enfermer~U Sociales, que duro las mismas enseñanzas y prestará los mismos St'rvicios ele las Escuela:\ de Enfermeras Sociales que la CAjA DE PENSIO'NES tiene vo en lt!nciones en Barcelon11, Palme de Mallorca y Mahón. la nuevo Escuela de Ibiza ha sido inau· gnrnda el jueves último, bajo la presidt'ncill de la Secrctari General del INSTITUTO DE LA MUJES QUE TRABAJA. Srta. o.• Mercedes Piftol. notas Cub11n•s En Sautiago, segtin los dato:> oficia· les llloblicados. el número de muertos es de 123 y el de herhlos 350 11proximnda· mente. No se cree que hay,. mlls vicli· mas. pues se hallan casi 'ter•ninados los trabajos de desescombro. Hnn tenido qne ser cerrados los edi· licios de In Adnnna y el Tribunal por amenazar ruinA. Lns oficinas riel Consnhsdo t8pallol han qn~dado destruidas. El edificio,
.ANORAITX que tenia cuatro pisos, se ha hundido
11
cousecneucla dt! las grietas. Se evalúan en unos die~ millones de pesos tos danos producidos por el !erre· moto en aquella ciuda:l. El embajador de Espaila en la Haba
CAN CONFIT
TiENDA
La casa que ofrece más surtido y ventajas al público
Cuenta con un competente sastre y se confeccionan traje' a precios limitados
GRAN SURTIDO
en trajes p'ara hombre.
na el consul en Santiago dicen que de momento es dificil determimtr Jos dai\os originados, pero que la primera impre· ~>ión es que la colonia espailola no ha sufrido darlo en las personas, pero si y tle consideración, en MIS propiedudes. édlfl clos escolares
Tenemos un extenso <;urtido en medias finos, anH•nvadas en seda y sedin& e hilo a precios b11ratfsnnos.
El concurso nl>ierlo p •r el Aynn·
Géneros de punto de todas clases. H¡los para corsés a precio de Fábrica. Redes para pescar de algodón. . E xtenso surtido en júguetes, Carteras y Bolsos. Ult1mas novedades = Lana para colchones = M~nteleria bordada
tnmirnlo de P11lnm hn rr snllatlo un ~ran éxito.
Son t11ntos los proyectos, que In Comisióu municipal 11provechnrA el edificio de la L onja pnr11 txpouerlos al ptíb•ico, 11 fin de que 111 o¡1i11ión conozca ht lrascend.>nci11 dt 111 me· jorA Y los 111los vuelos de dichqs 1r11bnjos; hmto en r l 11speclo
1,edll·
gógico como cu el n•líslico. Lerroux hablará Eu M udrid In minori11 n tdlcHI or · gnniza un liCio público en que hn
:-: P E R F U M E R Í A :-: Detallos Colonias
QUINA BRILLANTINA CLAVEL
y perfumes exquisitos
c~ue General Bemardo Riera, 8- A N O R A 1 T X en un dos y medio lo urbann y en 1111 \'einticinco por ciento l>t contri·
3.' categoría y de 4.'.
zas de
S'Arrllcó con una
El Sr. M ir indic11 que h;¡ce
bución lnduslr i11l.
dos
sesioues no se dá lectura al pHrle del
DEL MUNiCIPIO Sesión del dia ¡,o, 8Jjo Id asistenc:a del Sr. A lcHide y con asistencia de ¡0 •
Veterinario Municipal, S<'l>re
análisis
de !edre efectuada;, pregunta si se
ha
ordenado la s•!presión de tal parte.
bhuá Lerroux Y que se celebrará el
dos los concej¡¡les. Se aprueban el acta de la anterior .
tli·• 21 en 1• fllnzll de loros M onn·
Se dan varios permisos para ol>ras.
d~l mencionado parte, en tanto no hu·
.El Ayuntaunier.to se da cuenta de
b1era uovedad.
mentlll.
Lus netos
de B~~rce lon a sn
celel>rnrán después dtl 21. Los dis
un oficio de la Diputación provincial
cursos serán radindos.
manifestantlo no puetle snb
Los pr6xlmos aument os So nugnra que eu el Jllii}'OCIO
d~ ~rurpnestos presenllltll.l~ por ~1 nu1us1ro • do~ H..u:ien1111, se elt:vnn e 1 un vemlt flOr Ciento · todns llls labo·· rea de hts rentas ·le lab>~ros. ' Se elevlln lllmbién los pel "1 de modo ro eos que la ~asoli na 111 · nn atnuenlo dt tliez • 1 cnnzlln\ . cent mos el litro y en •gnal o lHtrect. d·a proporción se elev~tn los Alcohole1 Y las t:el vez ~ e 1 '-"1 importe de v uiiS esta . ef . CIOIICS ilá a ' OVIl· engrosnr fnt ~ti fo11do d 1 T e~rnm ente . " eioro, sin d . . gu" porcentn¡· e eptr llln· . Pllra las C arrentlntar las. on111Ri\1as
¡.....
··
E • 'a 1efortiiP. lribntllri" . se annuwlll en . hullb éa 1111 tllez P . In contribución
b . or Crtnh, so re fulcns rú $tlcns,
~encionar la~
obras del camino de •CYm;> de mar•.
El Alculde expone que indit:ó al veterinario no
preds~tba
la presentación
El Sr. Porcel (R). propone que una vez la Brigada Mnniciplll haya atendido
Se ~á lectura a un escrito firm ttlo por varros prop iet<~rios de sol ares para sepulturas del Cementerio d.: S' Arra·
a las ~bra~ qu~ realiza, cuide de la
có, d prot.estando del estado de la•~ pare· es recrentt~mente construidas u reunen la d b" q e no s e .das condiciones de f irme· za para el arr<~mbe.
Ttunbieu pide que se ordene a don
Se acuerda darse escr ito leido por enterado del y mantentr el acuerdo d que se construyan las d. . . e solllres enagenad IVIsonas de los
os.
Se dá por euterlldo el A yunt&mienlo de que en el B O publica un dec~ t . de esta Provincia del Censo Elee t o sohr~ la formación e oral. También se entera de public~t ht clasif" ¡ que la Gacet a ICIIC Ón de(" •t• plazas de m~~~· . un lva de las leos IJtulare ponJen a esta p . . s que corres· . . rOVIIICII lllliiiiClpÍOS f" ' entre cuyos •gura Andraitx co d n os pla·
op~raclón del
CHmino llamado C ollet
Ro•g. José Borras, quite todos los enseres
y
obstá~:ulos, que t iene en 111 v ia ptíblic:a
a tin• de que ql1ed e complet.mente ex·• pedrdo para el tránsito. El A lcalde propone atender u propuestas f ormuladas. Lue,o el mismo .,•' 1.opone Y se llcuer• d~t, que tanto si cont inuH el " Sr Al 1\ nrqu . e a prestando sus ser v·ICIO . $8 A yuntamiento · como sr. se non¡br11 tll uuevo, lo prim.:ro ue ' la formación del plauoq d e or dene Acto e Aguas. seguido se levanta la sesión.
lm¡\ . A • C Hlll fdl-AN D RAI
...···· - ··~·.
. :
• .a\ 1)
.:··~······~~\".: . . .•..
~ ,.
. ~· ... ... ..: . .··......·· : \ ,\ .\
·~
'
i
~
:'\.,
.
Pr«'t~~: u. crlptil\n. lt>~al
iJ
id
• 1'50 ptas. trlmt'stre en pronntti\ • • :! Id 1.1 en el ntranlero. 4 id id
Número suelto
:
i'SO P'lM . :
~ \
'"
~UllW : !: :
.......·
~
~
Rl!l) \ l'CIO~ Y .\0~\INISTR \ CION: l'alle ·\ LPON$0 XII . S
15 céntimos
============~==~====~~===
R gdd d Di :
D.afro n
tn
:niddd p
isco Ano
r
d
L11n1d
d
olof ~11 Ens
VIUDA DE COVAS Que fillleció en esta oi/ld la tarde del pasado lmlt'S dia 15 A
la edad de 79 años
ft
ibid
dnt s
d rcl 111ll1l ,
Q.E.G.E. Sus aflig idos hijo~ D. Jaime y D.n l ·abl'l, hijos polfticos D. Antonio C nlnft'll y 0 . 1 ,\\mgarita Sancho, nietos f3ctllu ·nr, Catt~linn , Frnnci~l'H , lsnbelitu, hcrmonos pJlittcos, sohr inos y dermis f,unilia, ul pnrticipur a sus nmi~o y conocrdos tun incpara\.lc pérdida, les suplican unn ornción purn el Ctl'tno dc~canso de ~~~ nlmn, por ltl que 1~. qut dan.in altamente agradecidos.
p¡¡r muchn que 1ll' s prenCIIP~, • I....ICO 1 lo •l•le suc,¡.lt ';!.1
t:Otll"l "'
l
""
.
111)
lltb<!lllftJ
llfCSir•l llriljllll CJ'I~Il. u ¡ueocu¡l;tt:h>lltiS IJ.It! tft•C lll lCil r 1• tJ )lllirl.,ll n 11. 1t.s tr OJ \'tciiiCI'· L, Slluarión de E.111 0 1, 11 es h11rl<' r.Jelicalllpan que !l.!je tlé i•lleresr~r ,. ,.1 , lo~ eur.,¡>eo•, ~• t) · •1).' h '111 · ' 1~ 11 0
procnrnr q•l!l ni HCiunl exuellln 11o nishl•ni~uto 1,·nou1s 11e <•lre.tn el de uni ncción couCOI dtlll "" rÍe.stlll }'
t..:,uecesarin eu gra¡lo snnl'l par~ ~ne rtllli7.Cil !11 cou[i,UI:lll lliÍitiPl, U•IICol medio de 11,1e los rllr~tcole-; !'le ~tre \'•lll ,. 1 , 111r <1.: ~ 115 ro,peci1Vn5 C•lll chll~ )' mejnre la ecnuomin f:<!lltl al ~~~ los pueblos. De Miguel de UMruuno Si,p sr cou(nhe que he •u•1~ IH•l "'" gntln q•te no IH)' lllligióll !ltl E't:odo. ¿Pero q 1iere e.IO decir que la 1mciónuo lieue 1111 11111111 1r11tltcio r11· y p.lplllar, o sea lalc•; que 110 tiene uun r~ligión l11ica. pilplllnr y trculldo· un'? Eu esto' dín~. las mujeres, In~ 1113,!res tl.e 111111 fn.u>~·• vill11 d l <Hiil
e ~ qr•e IICIII O fuera prtf.:llb' eJ! ucon· u • a11· ~ hl eriiY la ill$trucclórl, 110 cun . si 11 u corno lía efrcilZ d;! hlllll íll1o., • tllet•1 o strruro de llfcaiiZ·Ir f•tél :l•• t y .. ·i ·¡>era• luchiiS suptdori.J , ¡1 erl 1ti S •' por la \'itl ... El hombre cnllo es com p:1rllb'e" 111 hojst de "cerp: cm~nlo más se 111 a kn y pule lrllb•ti ' n.e¡nr,
pero ll!mbiéll h•ere más f,tciiiiii'Uic.
¡Q,•é lle Clllhllll de lnlenlo y \'Oittnllul discipliuaclos 11 > nll!StiPIII los reuombrllllos fm ~nniu político~
y los gnuuJes estnh11l >re'!... Y ni
1e\·és, ¡c.uántn CH•Hhr Y hom!Jti.l lle bit!ll encierrll el cnrat.ón de los ig••O· IAIIles! ...
Lel>l)ll ( 111 1!
Con rnzó11 nol.t
coulrllllice tn e~lo su ddtuiclón de
1., educación) qne los prellli•>S nlor· ~,;tlns ·,. 111 drtud t>or In t\crtde,ui,t lrnncesn (y por la ~s¡w):'llr~) so11 geuerahtlllllle obteni,lo~ por a•¡,,lf,l· uefos. Aná og;¡s d<1suladoras 1rfle· XiOnes hhCe
:-.lít!IZ~Che,tl Sl)lllUI io
}
nntipático npoh•gisl/1 delll1110r tlis 110 y 111 volunl.nl d~seuf1 e!liiÚII.
T.
Trémuln de plnt"er, nnH f •1 l>c~o halll¡!ttdor se sour eía del sol dt: In maflanH. ¡\\no; de pronto, lln:l llllb~ s~
t•ulre el amante y dlu, , con rnmur coafns11, )ll~lla 1IICIIt t! dict! J,. Sl! querella: -¿Por quo! de 111¡ tesoro. • por qu é del rt-glllndo sol de e<.l!o SIIS CAbdll)~ de qne en n1( b·tii'IOII · • me priviiS imporl unii?La nube responJíó: ,-¿[)!:'1 st:ll<> no Silbes ltí qne brota el ugua que dc~tila gola ll gota t:SC pt!ilHSC'O i17.tll SOOI't! tu Cllll<t? ·No S<~l>es tú qut! el sol que lt• t:l""~.,....a J G' b ') e;dl;rgui~u.lote \'11 ruaucln tt: t'Stl. ~o llores. pues, iug1HIII, porque t!l llllltt'nlo ~tmor que le ~uardarte quina dd allurr qrtt! ~~wl a:Eslremeció l.t selva ob•CIIIf:caht <;utll y fresro \'Íclllo; sus¡Íiró su follaje 11111\'e,!i?.n, } la nube, llen11mto d Í rtllllllii(!IIIO, sqbre 111 tierra en ll;mto M:: de:-hizu.
J
A.·
SE COM PR AN y venden carros de todas clas es Ruzóu: Luís J111111 Bielet Call~ Sallen!. - ANDRA.¡TX
tliO\'Í!ICÍa ti.: Snlii:IIAIICII, se nnl>lill'l
,,¡ s~brr
~mcif1jo
q:1e S•! iiH 11 q•lii.H el de l.u escud.u, y h., h 1U41ll
1"~
s.lll~hu:CIÓn 111 Stlll1111 1'.11IO
11111
tl11r
e ~~~ IIIUiill horJ.Il:llllll~ JlJJIItiM,
oulra 111111 ord ru
'"~)lilfalml11.
• !.11 preseucin tll.'l nuc1f1j 1 eu las cue'o~s no ole ni~ .1 uingtí 1 s~ull · eoliO, lli il\111 ni de las rllCÍOIIaJi,ti'IS
La
que ofrece mús surtido y \'entajas al pl•blico Cuenta con un competente sastre y se confeccionan traje¡ a precios limitad os GRAN SURTI DO en trajes para hombre. Tt'ntnhJS nn rxtc1 so snnidf) en ··ncJia~ fll :1s Hllh.'ll\";ulas eu o;cda casa
1lt(>s, y el q·:ila1lo, si, oh!•ldc al lliiiiÍ•~IIto popu¡;¡r luut.1 doi ~ CIII~CCII
y sedlllll e h lo 11 precios b:
De Ramón y C.aja¡ j)IISilclu !l Str IÓpiC<> Vll'gmj~j 11 •míxi 11.1 llc c¡•1e la luslnu;cu)u ¡,, nu11 t.lhlld co111a ti t'jer rici•> • a lu uhui. O.ICe•L> lit unen ¡:radJ !n relnti uctituJ d~l aiollsal:>. Mns
simos
Detallos ColomHs
QUINA BRILLANTINA CLA VE L
=~ .
i•l
rlll
:- : P E R F U M E R Í A :-: -
los
lit Cl Ct•ICÍIIS C<>IIL.!SÍO
CAN CONFIT
TIENDA
Géneros de punto de todas .
.
"lascs yHpelorfsume~ exquí~itos ' • 1 para corsc-;
precto de Fáb¡·¡ca. l~cdes para pescar de ·tl.,.odón C ' h · Ultimas novedades Lana para col 1 es, \alrteras .Y Bo~sos. 11 a e lones - • antclena borJ·¡da eaue en eral Bemardo Riera 8- ·' '-1 D 1) ' 1 . , ' ' .-. ·' " ,\ T X a
Extenso surtido en juguet
l.
3
Fulleció en esta ui/la el dia 16 del corriente A
la. edad de 7'2 años
Confortado con los Auxil ios Espiritua~es
u
• J
P.
Su afligido hijo D. Gabriel (ausente) hija .política D. 8 Mar~" rita En·~e_[iat, nieta Cata'ina Valent Enseñat, hermanos, hermanos políticos, sobrinos y demáf'fahÍiliá -al ' . ¡ ' participar a S!IS amigos y CQnocidos tan irreparabl~ pérdid~. les suplican un;~ ofc1ción para el eterno descanso de su alma, por lo que les quedarán altamente agr~decidos.
/\ta l aya Municipal E. 11
los
Ayu•! la!IIÍI' IIIO i11i11 resr~tlo s
un
a notificado 1\lllll ollllo d~
lllá) del CH.:•I por cieu en el alquiler . d~ Óo'll!rrui.mdi)S pllt:ltos de mtrcancill~ e 1 la
p.ttz ' de nb 1stos.
El hC!rho ei p as·n :>so
y de ti á ·
f.n~~ musecueuciu; pnrn el púb' ico COII (\IIIIhJ.tr . L·•s g.!.li!~us y Cl')meslibles que
cons,IIJie u tulro mercado, son, eu
Sil g· '"' lllllyoria, porhtdos d• p,.¡ lllll pltr ir"ufid enci11 de In produc· cióu loc11l. L•1s transportes en Cíl mi?,tl hllrJ si lo ~rnv11tlos uu evaiiiJil· lt lllll 111 nivdac1óu del presupuesto
d, ~ l ·c·~::11 1.1. E$10s g éneros com ru ~dos • u p lllma al precio geuernl
,
de cotizildóta, 111á1 el gntvámen de
los crslril>illos di! 1111<1 1elórica sentí·
acan eo; el t:uttO pc1r ciento rara
meul11l muy 11sidllfl por el sn ó:1
d conh.trdau·te, y, nhora el muneulo
suiOil('S C)lle enlp 11a esll o f1111,tl~ ló
de má..s del doble tll los p11estos
picos CO.II lo~ quJ prel e¡11l~ at a~i.l"' 1 n cic·rta cla s~ l!!l>ó¡los11. No, no St' pu~de 1t!IIÍCIII y a •· l.tr
de veultt CJ•Ie iullwl n 1111estro mag-
m7ico
AyunlnuJi<.!nlo, as, sencilln-
meul ~. 111111 d~sdu.:httd~ politicll de subsislenci ~ts que liende
t.a
eu la pr ofe~ i ón. A l pnl!b o no ~e le puade cou-
n empavo- teular con la fúrmu'n ~le ·ne rt ,J <h~ • llar el •)'tt eJevmlo coste de In vid11 . t!IIN p alubr11ri11 hill'l'll, m·r·lllrlh e·>v.: IOCHI. elevnr IOll p1 t>cios de loo; mlirll <l:\ 1l.e Las con$ecu~:nci;u; , clnt o es lA, SU lllllll!IICIICÍÓII. no rec~ten !;obre el comerci~tnle , si ¿es qua hit:illl eu • pl •7. : d~ ~lo que respercute.n directluneul~ .so . " b·l~to.s llegnu las snl 11 \::· 1\lrra~ ú~ . br~ el c;op:cnmldor, que ve IIIIJIICnlnr, ~e vilslo y apócnfo Jlllll em11J mico?. infnlil>'em~ule el prrcio1de arl iculos ¿No hay eu fSIOs lt'Caq¡ f)s nu •l de 1)1 iln\!ra IICC.t>sidttJ. Lo llilradógico de estos hechos, fin IIIIU qru! el de amuenl tr el \' t ll que pas1111 sobre la clase humilde, thtl de i11 ~1 esos del nrra ,\ \ 1111 e '1111? P!:UAST ' es In coucortlnncia que gu11rd1ut con
eñora
para
Galle Mónjas ft:~~¡:.o' icnnttnle comprobar
lento dll c~y 11 obrd
,
~
J.:
~nidhd y
11 ~
e
ind i sp~;l~llb ' e,
no
mio leemo s obrn t ilus·
gran númvro de
l r;;,l(l!_l_b~s qne ll<~lllll nos lécnic1u ~~~ ''"'~ d·c~tlOr su propio peso 111 nec~sl·
lo hliCeiiiOS l'llilbi•rtylii de4 1 o
dlld de 11cuthr 11 qnlenes fu lgnonm 11 1 com¡lleínento acl11ratorin, en
~ sin e•11b-:'irz ~~ ' o, m1lnniT,
IJ
~
t
"'
'
'
j
~~~
deslnendu
~ .• 1náti~ameute y •
·f·
•mndt:1s
se hnll11n diplo·
en orden 11lf ~~ético
pnln
aseg ur11 que
e.~
6 millones , E-sto es,
las como el L11tiu es en prim er In·
cns y 11demás otras Pllhlbr!ls qut: no
del diccionario. A si es Qll<' ¡>ode111os con1prob 1rlo a In práctlcn " n11li7.11 ndo 111 volnbilid11 tl no sohunente 1le 1111
h 1j 1s, sino l.lmblón de sus J) l lttbrns. Y i13l VelllO$ qne l.a ren l RCIIlhunin E tpatlolll dt letru t-n 11110 de sus aJ ticnlos tlcclntll la necesidad y In impo,t ..uciR C11pil11l qna encierr11 el conochniento tlt!l Dicciollllrin. Nosotros mismos, en In llráctic,.,
11 ~ 5
hnc¡ v er e11 oc~t!\iones
IISpectctn In l~ ctll rll qu e~ t QIW lo dotó 11 1 11 11 11qnél e
Ex'. ten
Vll ll
n
susc~¡f1ib'es
v u l ~ar
s·
a IM con y como es el V
quién p~~domin~t en lo s paises, civiliz •dos), es todn
Jitiful<e Cll lt ll le nglt COIIIO J&ctuut un D iccio
~tdmiliéndulu la Rl!tll A cndcmia flOr consitl¿rMIIIs no bnsndns en sus re· glas y escnstts en literatur11 y diplo · t11n.bién en
Por esto es que por ilust rados Qll'l
co
l tfini t ;a ll de p~tl'abr11s J11s
~~W~ 5
bu11das so b~e r~g la s
mncia; se encuenlnUJ número de un millón.
ohr~tll qne p or
;Thtlispei~s~b'e que
L • leng da eJ p •ñ ,¡,. sie.td >neo· l11tin11 y deriv11d11 thi le1121111s muer
de los qn e lllá$ necesitan el nllx•lio
culo
....
f.:1. \n.lectura , 'ct
,eu ¡;;,~1úá~
eulo que los científicos I!Mm1ul Qic cionario. '
gnr en)re los h1n2uaju litt rHtos 11110
nocid~>:J'.i9~e ;n nch11.; sorlenti11 .-
aeau•os, por lilulos que posé:. .
mos y ¡lor técnicos que no s co~;,,.
leidn h11ce nntdt~ts v ecl!s que prendnmos el critet lo de In fr11se revu .
Y
esto uo e s sohunente
peli2ro per sonnl , sinó l a111bié11 Ci11l. M11chos se p1e¡run1 1111 .. .¿Po
puu , Incl uyen en sus obr11s los critoru J)llfnbrll:> de cuy n i
deremos en 'Jicho ttrle, neceurin-
Dctbetuo s teuer en c uen ta
mente nos encontr11remos con fre-
t mpleo de eslns p~tl~tbnu; es
cuencitt con voc~tbl os que no en-
Jlt nu b te eu oc~t siunes , port¡u e
tt ndemQs por ser de 11spec1o
ltuh de ex ig irlo 11!\Í In Lite tlll D íplolllnclll, lo ..:x i o lluu bién In
110
co-
(
ANORAITX ticn.
Pues lns IHtlnbrus técnicos en·
cierrw• 1!11 si no soln nente eter·lll· cill} fr ue t lo~iSt , :duo IRtnlféu
5
Jllural, lo mismo qne no~•llroa, en n11estro len2:1111 ca aleltilll~t :
su
11 Pescntori, dice ~xnclnmente·;
presióll H<~r pnlhb' ns de eslns que
• El P~scndores • pués, IL, irnal "
¡11d,cnn fr11ses y ecpti valen est ns fr:. ~
EL; y LOS, i~11al 11
1,
en fl~tfiAno,
ses a inf111idl\d de p11l11bt11S, que no A~~ pués; y según el encal.lez.unien· s·t lldo por In técnica tenilt in u que l o de s11 arlíc11lo; es el arlfculo gr11· ser escritH tollus In ~ de ht frase unK
matical colectivo o mejor <.lfcho el
11 11 nn, por lo lnnto
plnrt~l LOS, que se necesil:i.
vóuws q••e en
cfemw dichas ;)nlabou Stlllr~sión. V e it tnOs pué~ q te no SO•t los es· critores q•tlén déb •nse nntoltlnr " IIOSOII os los que
Per:e>.
dillnrnos 11 ellos. S iendo por lo t1111
Le ll!ltg••ro , e~limndo col11born
1111 ll tiXifio, 1•:11
dor n11ó11imo, que 1nis lecciones va
10 neCIIStHiO Kl'lltlir
11
5
p~el rH,
y que
dt e.uos q:te vuletnos f,¡¡z •snmente
len
de Oicciolllllio .
tle l.aliuno gntluftAIIUIIlll', lo hllgo
o.
borador del "Pueblo, M ·ty st•ñ•lr mio: E•t el IWn,)dico
•E l Pneb'o•,
llp;u ct id<; t:l dj,, 12 del pa:sndo E•te·
ro, \'Í y lt>i. $11 articulo lill~htdo : 11 p~~C III Ort
abt ir
u11a peq tei11 L 'ó!cción de: G • t~mál ic n
1!11 iHtla}'.pué-; lej•1s está
S
Je mezchu
ldionut tld DANTE. ¿En que q t tetiKmo~ , es el Pes do Perl11s... o los P•sc11do erltt?. Comp!ázcome en d11rle 111111 lec ·
t tóu de
Sinflllc;·~ y· de O togr"f/a e u
dtchn idimn,,,
cerio
11
¡ •cll\ndon•e
de cono·
fondo y proftmd11menle.
D :stiH(!fllnouo.; e.1 ¡u ill ttrll, P er· 111, q11e puede ser •JOml>rc . E1pan,1 con1•' l t11liRno, dtl.lldo n ht gnw si ntllitull .d.:
2(UnoAraparadosy en
el fr.stituto
M~ttle~. ~~brero, de 1932.
CAFÉ
Se vende uno en Palma
Para informes.- Calle de Valencia, 3 A N D R A 1 T X.
a~nb'>s hlion tas; y no ebs ·
t11·n ~ enconl rtlrlo sobt e el d.cciollll·
•io ft11lh111o, est~ Jllleb~o 110 lo 11 111, en cas'>s como el dt: usted, que 111
2 Avrobados
Otro en IJ Escuela Normal)
AÑO
el
:i!••lar cnn el P.ural, veo cuán
res
jlJAN Au:MANY ENseÑAT (de'a Curro)
Los hechos dicen más que las palabras. La Academia Pujo pone a la consideración del público la siguiente estadística', que son los trabaj os que lleva realizados GO A 11draitx durante los primeros años que tiene de existencia:.
11sl~d de
restr c1os, son s11s conocimientos eu t
bhr bien nprofouuirlos lllllt:!s de !1111 · Z•ll se en el perio<lfs111o sobrt!lodo.
AÑO 1930 1111 p~~ré• tlisis
sobr e diclt·> 1111knlo, 11 fin d~ dn~ l e
a verd11ll, y el hecho
1111
quiere ponerse ridícul(), es ¡>rvfcr i
A 1 Público And ritxof
tlt p d 1a.
Pcrmítanh::
idiomi'IS mny elá•ticos; y si 11110
Al dnrlc esta
nn lllllrtndu honor.
C.arta abierta a B. cola-
Shukespenre, y 111 Teuló11ic,, s~tn
Si11 rencor 11lg!•no, y deseoso vez de tener ·11 que ello le' sea tlw fiel ulilitllld. Pe~catori di P•• l11• debe eicribit se: Que1l11 de ustt"d ni lo. y S. S.
•1 Pel\CIIIOri di Perle• y si quiere 11· tnlarlo al singular: clt Po~stnlore di
hemos de subl)l·
e,.•.
vat¡les S .lllve,JrH), ignnl:uenle lu d.:
A'ii, pnés, en
nuestrll c .. pnci d11ll, si11ó que somos 110
Sepa, q11e 111 leuguu tlc:l D 1u1a,
1• CI)IJJO In de Cervlwles (Miguel
1931
4 PrBparados
4 Aprobados
(Estos 4 para Tenedores de Libros)
A l:Js 4 se les adjndicó el Diploma mediante exdmen 1ealizado en Andraitx mis,no.
2 Preparados (Los
2 ADrobados
dos para la Escuela del M•gisterio)
Resumen: 8 alumnos preparados, 8 c'lprobados
e Jl·n
Jl-:-''1'11:1
RES'•
Meditad el cuadro anterior y os cnnven cereis de que enviando vue tros hijos a la
ACADEMIA
PUJOL
su triunfo y su éxito en cualquier preparación son seguro,.
Todos los estudios a un plazo fijo.
lnformgs: D. /\ntelmo Pujol 1\lemanv (Maestro lacloul) Calle del General B. Rier11, 27- A N O R A 1T X
ANBRAJTX Ayer sáblldO en nnestrft 1
-Acddemid politécnicdPreparacionn que po~ráa ;euuirse sin
necesi~a~ da nu&entme de Hn~raitx
BACHILLERATO. - MAGISTERIO.- ESCUELA DE CO •lERCJO.- NAUTICA.- TENEDURIA DE LIBROS IDIOMAS.- MUSICA.- DIBUJO. ETC. EÍ'C.
p;trroqut11 t s~ veri ficó e l enlare 1" belh• se i'IOI it ft Mt~gd141enft
¡¡ 11 t Pnjol cou el joveu U. Mnu ot Covu .
in villtdos que fuerull
ohscq
de!lpués d e ' " ceremouin rd
Preparac ión para carreras es peci a les. CORREOS. - TELEGI<A FOS. -ADUANAS. - ESTADISTICA
FOME~TO.-ECONOMIA . - POLICIA. ETC.
con 1111 excelente fefres~.:o.
Oese11mos 11 lo s noveles todn stwl e de felichl'ldes .
Bajo la dirección de competente profesorado. Para jnformes D. Jaime Mandilego 1 Director. Plaza M. Monet resp t htble
Colón, 39.-Palma Grandes Almacenes de Ropas . Confeccionadas para CabalLero . Señora, Niño y Mna VENTAS AL CONTADO--PRECIO F I JO
de mios:Impermea~le~ liaotas, Porta-M aotas, Tirantes, Corbatas, Uaas, LeUID'
B'lbSUC~R?ALES: Madrid, Barcelona, Alicante Almería ' ao, adlz, Cartagenal Gijón Granada Málag~ S t ' der, Sevilla, Valencia~ Valladolid, y Za'rag~za. , an an-
-wcrónica .L .o cal-+.Nuestros <~lmendrales
Notablemente rt:!ard~da eslt: ailQ su floraca6n, debido sin duda á las bajas . temperatnnts desde hace 1.aemt~o reman· tes, ha comenzado ya untalro valle á ofrecu el acostumbraJo h~mlosl . espect~ J SI IIIO cu o d~J las ni veas tonalidades sobre el verde tapiz de 1as semeuter~s h r¡y en pleno <le~arrollo . • merctd á la' 1~mperae pllra ellas hasta 1 1\t 1110 b''' · favorn· a.~suna. Las lluvia, olol\ates guaendo a pro!ongHd . que si· a seq11111 Ir · atgun reverdecl . 1 ' a¡erou nuen o á los d' almendros " el t se aentes • re raso en la .. ti~ In flor 110 s aparacaón . . ue1en estimarse lecnacos como b por los nen sltoma P fruto SI!R abund11111 ara que el e, Verem 1 resnlt:~ de toJo ello . os o que R fan de cuentas. _,
Estos JliiSIIdos c.ll11 ~ t
ueció
1111 tab:eane
11 1e, 11
~
«emp
o frlu recrn CIIIIS:a de llu
nevlldas C.R!das sob• • los montes de lit isl,. · ... El 111 nr 1es Y • 1 Vltllh!S 11 primer~ horn ,
de 111 lllllil-lnll , el t ermó .
.metro lle.g ó
ll lllllfCar
dos gc "d'" b
~
JO cero. Teauperlllllrll u rreana que mny rarl\s vec u se 1In reg•slrnd . o entre nosotros.
T~tmbiéu uos he)nos vl' sl•1 f IIVO· . .. rec•dos cou re~a•l~~ros lluv·,<.11 , en ~x trt:mo bendiciosn pastos y' b . SrJHtrc, I SIHtllleras, 111 olndo.
E
.
1 viernes e, luvo
Submartno en nu eaho
J'llltrlo el subnllltine espnnol •
el
éllltl VIl llf COibe.tll J
e
IIIMdo del
4)
. CIIJll! AII de
ton José Luis Rlve
plnz-" 940
o.·
Pra
A1111 C11lafell Enseñ:tl, villlht de
B11ll11sllr Covas. Por ~~~ hun habíase ~ranj e11dc>
Clll áclt~r
les shn¡latf,.!l, qne b ien de 11111
lo hubieron tle ooner5e en los
LOS MAS IMPORTANTES DE .ES~ A
SecCIOD
IIIJCÍIIII3
tll.
Ou.
I011el11lla• y 470 l y du de nqnl snlió te llrquco Jlllrn Sótler.
de "' enlil.'rrn y fnnera !e ". En deSCIIIISt y rt-ci hll llll afaig itlll li a, pero muy il"' t iculllrauente hijos don Ja ime y D. 4 l .abt l, políticos D. • Margnrila S ancho D. Antouio Ca!lth.~· l. y nieles
e
sur Covas, t l:~lin<l, FrapciliC" lsnbel J;.fdl el l e:,l ilnonio nuestro mñs senr i:lu y sincero
c..
...•
lll~ .
A la edlld de 87 11ños ¡1nsó domillgo " mejor vid<~ don A n
Ct~lllftll A lentRIIY. A
hijn J nido D. Autelmo, hijns cas y !lemAs familia h~tcemoa 1 11
111111 •
seute
llllestra
COIH.Ioleuciil.
•••
'd El lllRrtes dill 16 1l ll$ó v1
"D .
11
v·ICente Ylllent Mandi
la ed~td de 72 Hilos. A li\ conducción ch~l su últhn11 m•rltllll y .,•J f nneru1 b
tl\ t1o el día slguiellle ;,¡islió rosa coucnrre ncw . que puso d" ntf1esto la s lllltrltl'IS amislatle que conhtb" el fina·' D l uO }' su
eJt e estu
ramos In
cohHunas
ex¡)l i!&íó t dt
lu
liiiU II u
1\NaftAITX
7
~ ----------------------.-------~~~~~------.-----------------~doleudA.
Buceló.
•• •
Toi(o el ·coii¡iiíito t!.l "iüitiiro
El miércoles J'ró~hno
p11sR~O
g11ftrd11 gfiit ftrlllOlllll ~ 11_, ftS<Í)IIfl a 7lltl~ió en fJS'ta >.tilfl D. • j(uitt~ 1u'\ ieve eftride•kÍ<1, ~ólttril,IMIIIllo A•u• Ale nutny "1'1 l.t ""-nzlld~ el.llld .. el fllnllo fresco·y sugestivo de color de 82 ~ñ >S. ·" ¡tar ·¡111 senti(!() ~~ optiií1ismo " la A ro\ fmnili11ru de lit fraYa·da compokiéióiJ. h~ce ¡uos preseule 1\lleslrn sil)cer" · B uceló ha sabido llev~~r á c11bo ·;nuy felfirtUtrte el 811Cil~20 COII Qlle coutloleuci11. ht Corpor,clón le honr" por lo qqe
dt.
~
:NOTAS GEl'iEFtA'L(E'S· 1
•
..
. ,,
...
tontra la grlppe El iusp t ctor provindnl de S~tnl
dlld1 ton lndtivo ~~ lo~ 11\a'n)~r'O\'ó\ CIISOS C'JIIO vieue1\ ~fanlfoie ~~~ ·~sf~ proviucia1 recue~tln 11 les A•cJII~Ies, Sub\fe~111fo-s eirBp'l!~lol'U Mnu1ti · palu de ~ 4ll idnd 1 li1 necuil!~td. c.le 1t·
doptM ht5 medidas p1 oli:á._;tices ftÜ4cu'lldn'S pAr" ·evillir su prtJ¡u(g'liCit)l\.. Al t:'f~cfó, (en\eudó pres~ulá '\J1\'e 1\
'
le felicltalllol tronlillhn{ni'e. .. Dls'ttlrtHós •" 'Pálma E·• ~A· rslÑ~r.,nl <1~1 t'n,le~', uii,. mino• ¡,, tle elementos lev~tnlicos y ~~~~·,._~,tel tl~l ÜeVMIJ'en ob ·lkó 'con
sus \.-toíc~icriu, fner'te ·iuquYetud ~~ 'j , , . . .vec\pd"t!!l·. ll J'SIII. ~~ ~~•¡ó ~ •xolcllr
un t~111l_v111 ''·~ ~~~ CAJie tl~ Q.l?IÓ0. 11tervinier<rn h•~ Tnerz••s dt s~,¡;¡!!"d, )'1 ci~ Í" ,gu11rdi11 t,!t:11, úr2>tiiOS 1 espi111torios de los enf~r · lOfTIIndo sofoc11r el movimi~1rlo. PiJr 111 tarde h11bi11 rtCt>bl'lldp y~ 111 lllO·s y tlé 1.. s persoults 'Sali"'S 9 . CIIS! SftiiiiS COII f•>nnA's 1\: v~'$ tJ~::l h\~1, ciutJ,¡\J ''' vid~ tlorsn~l ; ctll~llr,ullb· 'se dur"''nent• tnn criminal iil\>'c'ede'r y que ht pm~riR d~ eu1111\l11 de los 9He -'elihn Uk~~ it)it t¿,,,'6~piótes '" .1. • ~ 4j ~é11nenes cslá ~n hu vw.s resptr~lo tA CÓI'l'lrll 1~'* de'p1M~dón ..l A ~~ r ri11s, es nrC..$11fÍO inJen,iffcAr las tlline11 is'c)h~ 'll11. i _.. , , • .,tA :1•· _ , ,,, u •., -.,. •.1: mMidas de h!g iene qut 11unqne e.n • . 1 toda circ:uustan.:i» deben ser Ctttirph dllS, fthOrll llláS que llliii Cft necesitán ' Emplea\fos para trRbAjar en und ca1
~
J
1
ta;uLihlt
fum.M cu las ~~las de es{leCI,áculosl T . sacOllir nlf,)JIIbtas en la vi11 públiCll, bt~rrer en seco
etc. ele .. Notu de 1\rte
Se h11 coloCiulo e11 el leilero del
Sillón de Sesiones Uel Ayuut..lmiento de Pnhn,. nn cundro .. l~gót ico de 1ft Repúbllc11, noiRble obra del t! iÍtinguido oiutor lllftllorquln D. Pedro
.
..
sa de 'comercio de Francia. Coit prelerencla ll6res- lle (er~\cio y .....ú .. i •• f ., que scvan ái~O de frat1cés1 Jn/Ó'rmarán: Ma)sórl ~gtrild tils .),.,. .. !>lj
et J:Jonntn. 1 , ,
T111bbl~n )'•i~ ~~ ~.rni$~,o :i~ ~'Pam
QÍ~r6o\•ctFt¡~\i~Í~} ~t ~jov.i~ ~r-é~·:\i~· ,,,. u ~
~. A.R
L. Guérét (Cr'euse) Fmrz~
1
~
~
1
•/\r!efttlno.Formid~ble 11rogrn111a i)nra lroy. É, Íreno del en111dioso Slll>er fllms
que llevll por tll(slh: · FUEGO DI! A:MbR lnterprw tnllft. JlO~ 1ft ij¡Jffsinla ÜJ rle Haid y ~~ ~f,.nuid9 aclor W(J/1"
Riila. Es un11 hertiiOJII producció1f dw
'Y
. .. .
(..,,
.,.r.JJ>
.. .
1 ,·
.. '
1
1
,
De~plrés
~ -....
\--
-de pasar una lem·porada • l' .ala.,, •t- - Ir.• • ~ ::o1\ su fa11lilia~',salio paril Nantes (fn111· cia) el joveÍI Mateo Pujol cde se Plane•. •
,
•
•
•
...
1
•••
+ Hac;e v11rios días llegó de Naules (Francia)don Juan Oliver~dé séi Tésió•
.... l"
¡ t". • Hace algunos días 1eg11ron de• (Francia}po'r la mÚerte de -su ~adre aolla Ana tsabel y 'Cata!Ío~ Alemany. ..
f
'
•
...• .
El día h úg e~te n;es sillió para ~ tf 1 t "' ( P11ris(Frand"j la espo.~á ael Sr. Guiller· BÓ~ch tvéy) ~cÓínpallja~a de su hijo. •
,
.
------------------~~ ,
·DE TE A T R J O., S•
,~
rRgues tÜe .soe lf"laue-': ·
t
I
..
~
•
se
f
Se l)fofribe
Personales l:iace o(gunos dÍIIS salió .Para Lión (Francia) el joven Antelmo rlex'as (Je· •ús).
'l
•ti''
1•*· eic. ele..
EL JJN ·EJ'E ALADO Por el f,.moso y popul~tr ~ftb~t· llisla Hvot di~n. tr"¡ nu'e~ Para Hóy én 'esfe ~alón ü¡,, a nu{¡c(a·d a In coltiaal l(eJicúf,. iltut,.J,. CANTA~E PARATI ; ~ ,_,, ' " '• Ea11, 1111" bellisim~t pelíctlla que ... ' .. . ' . ',¡ .._ • s ieftlpre se. 1ecordará con ngn1do. ' Cmnple'l11ráu el pro"r11111a olras de grnn in ~erés.
1
en
St-ilRia lo$ ptm\<'s ftuldllliséntftles de In ¡Vrofifn-xi~ y, lne~6, l~i'lnl· didas qtte, con lotliJ vi¡or, h1111 de lomar$e 1:!11 todas p~t1tes, sob• etodo en tocnles páb'!cds t> !le relrnl6u: lt!lrb~. cltrt\s, cafés, to•ldll~, l10te·
Cóíbo complemeuto se IHoyuc· hHá 'J a intortSHIIIe ueJh;ulft:
~rai tcf>~ir5tr•s••~· ·desl"~'te'i, ~ q'ise .s-_ llllr~t'lz tri\ la vitl11. 1U!rcftnr'll el lndnslriH I tle 'la llQD'IICIOIIj lrrogHIIOO _c~n ~~~ ~~~ tilud ,,., j:s i,cio~ ~.•!~,,con.o· '111111; local provotAIItiO ndenlih, con
tlifusióu. se h ICe ¡re.utr.llllit•diA)Í. . ' te los productO$ llroredcnlcs de lo'
serlo r igurosamcnle.
l11 •Ufa • inolvid?.b'e por sus 'll•'' 'o· li('~
'· ·• e
~
•~•
:Para prestar sus servicios en los talléres de la Crimpallia tra1ismcdite· rránea q•ce iiene ¡Mialados 't'n Pahn~. ~alió hace altlinos días para i:ltchh capital uneslro buen ¡¡mico el maquinista t t tf' ., de la marina mercante D. Junu Flexus cOundll;. N~ta1Jclo Hace alguno~ días que dona Isabel Salvé (de can S~nva) esposo de dou j ¡oÍ· 1\le Terrades (de s~ Phu~) dió a luz con toda felicidad a 1111 mbu~to 111M.
•'
ANGRAITX
8 O.b,ltuulo 11
l
.
1
El dia 9 del corriente dejó •de e¡ds• ' .. ·1 ' : .. , •lir O.• M~rgarila Pujo! Pujol a 111 edad · 1 ·de 53 ~~)oS'. • ' A la condución de\ cadáver 11 su .... • 1 úll im~ morada asistiÓ gran genlio qt~e . puso de ma·;1iliesto las mncbas amistades con que contaba la fin1u.la, 'y su fam ilia.
....• •
El i\le,ve¡ próxhno pasado dla U pasó · a mejor ,Vida a l,tt aya!J ~ado eda(! de 74 olios O. Juan Alennfny Perp:liá . · ~'¡ Uí ci)lidudó:, del (¡dálier a su últi· •• ' . , , ., <1' •"t·t~t..fl J ma morada fué 11110 verdndl)rlt lllHnifts· 1 !ación de. duelo. ~~~A~ ' ''<• l i• A las ro:specliVIIS familias de aiJibos fin11dos hacemo$'prése1!fes nnest'l!~· más ~~rl ~bndo.1l1ícfa. • ··~
·- ...
S~ ·:tn4fl ~~ ~ar~~s CQ .rTJ1l'~ñv Coiredor de (omerdo Colegiado
1
'
,Ej Sr. Alc11lde • y los Cl.lllct-jlll~ s Del tiempo -~¡ ~l)•l>.l é~do d~t· P.ucrto CClhre lo· Durante esta sem11ua pasadt~ -espe dos J,Qs 11rb ilrj1Ís íl~ esllt' Ayunl•· ,.f •IJI!?..._II y Al~fn•nuy. (J) ~Shlll el) con· cialmeute ilnr~n.te _ia noche· dei~d~~•iWfo .m i~J!J9 ~1.1 IIQ11el' c11serio. 1t ~.¡t tl~ t.~l )?IOJlQSic,iiln.~ie n•~•IJlllfl~da · El ~r. ~MCJI ln.~ic~ q.tse E'} haber nos so'amente d • q•Uil'lr o. 1e .:1en · 11) lunes- hemos sido favorecidO$ con ,. perSiStentes ChllbASqniiJOS qnC Si oién s n~r¡ilJ/i~Q ~~~ ~misiones ¡111r11 qn e ··t.,11'1en1~' u~ual;n,;lo; . .. . ., · Se M CII~tHI<.J suprimiriH loltlllllen· para las cis!ernas 'resultaron poco efi· ,c,nid!f.~V ~el qrden en 111 pl111.11 de 1~ \,lts pJt ~s tltt llsr¡nisiuw debllle y cur~. no pasó así en cuanto 11 los cam· 119~~10~ p d. n~o Jugnr 11 v•uihs !'no · mnhns . · po.s, a J~~~ '!.'.1~ j11vore~i9 en exJremo. C !>'} f!l .~·oto en c.o nlra d ot ht pre$1· Q \....' t:.' 'Sr. A'c11lll• ~. ' '\... 'di~• •' ' Qll',. ppseu· ,tlC!IFitl y tJe IQ> fOUC"j•l !c~ ~ lei!]II JIY
DEL
MUNic¡'p fo"' • tlll)
~esi 9u .~el 8. Baj~ h1 pre del Sr. l\lct~h.le y con 11sls s idiÍnCill '.t ,, • ... • ~ e;~;i" {!e ~~~ seQorea cpn~c:jn le~. S e 11prntb.t ~1 11d n dr. l11 nnle nur.-Se ap111t bnn v11riu cn t llllls . 1 - Se concé'íl~l~ vnrioa penn'isos 11" •' •· ' 1a o6r11s ¡uúlicnhues'." El se~ 1r Porcel (O . jn11n) propo lle QIIC los c..J O,CIIIIICII IOS 'c¡ne se¡uÍ di rigjJ oJJ 111 ~yuntkmi e nto ve u f:<~ll de· bul1unent.t l e~,ta li z,l dos y t~Com¡lnr) 1 \los tle l11s rédnl ~s <le los flflllolllles . E S•. Pme el t nlnbln disc.lsión subre 1!1 pmy~c111 <le 1;1~J1c.,s litnh•res ~ 111 ttJlOIIIIII gue se IICIIerlle hnber \'l ~lo con de iHgr•llo 1111 pro yeclo. El S r. p,,rll'Z'I d ce qUot " ello n de redl!llllllr en banefscm del H!cincl.trio no e$1á conform e co11 lnl pro.... J
ltsiR.
Con e' Vt~lo en con tra del senor f ,,rle;r.a se nCIII!rll•l Jll Oi estnr sobl e J icho JitO) <eCIO. S~t d.l 1..-•t nr• n nn escrito f lflllll· l!n por \'111 ios vec!nos de '" bllrrlnd" • sa Con.n fft du sollc(Jnntlo tlel Avun1tm1111a1o r~lice cierl.ts obr . ' . 'l ' Jl>~rll lllclonuHJt n to tle 1111 e 1111 ¡110 ú~ liiJIIcl 11 b.tn irtla. El Sr. PoJeel (R ) flro¡lone qne
.
. ten ~lei ÍHncilts v serán CIIS iiR~tlo.s los nifricfore~ ~ < 1'~ · 1 · ·' El Sr. Pujo! (R.) ~e inl eresn p11· r11 qnw un~stro me'réallo de ,,cscntlo Se.ll· suficieli lellleufe R\l tSl~Ci:h' IIIJ · tes tle que se ex¡lo1 1e tl1clio · nrth:ulo. 1!'1 Sr. J:'oll«'l.Jt expou e que ve coL deS11g(;\tto lo ÍlllcrmiOiniJlt qn e . ' ,. . . . ' • • sre 1 ~~ce:¡ l a~ t11,1 sp lsio.ll•~ eJ..: los ll~ llll · Oll. ' El Sr. Mir expOJII q · 1~ f'll visln de clertiiS llll~ja's que se rectbll ll por no conliuu~~r lns obrn$ d ~ 1.11'\ 11 cerns del cem~ n terio prOliOIIe qu e se obli~ue a los pro¡lietarios 11 su couslruc· ción si teuentos fncult11d p :HII ello. Se AC!'"trda 11$)tl{fcllr • los ¡no pietarios· de .se¡1111int11s gue cons. lru ya"'ií"flls lrtms ~OrTI~pÓndft:l;les a JI". " ' · , , ~ cllns y en 1111 11h1z 1 del ettuinlli.IO. 0 4 lo coqtrt!rio, este Ay·111tnmieuto pro c~~erá ~ ~~~ construcción yn ex¡)en· I IIS ~~~ los l~f'lJII t !MjOs . ~~ S r. Ptr¡ull~H se tuteras~ pa rn c 1 ~rlo1 o,b• ns 11 renliz:ilr en el c 11 .serlo" de S 'Arrncó. ' El mlsnll) Sr. Pujo! propone q t1e " fi.1l lte suprimir g11s'tos se dismiml ye el llctrsounl de '" brlcatht. El Sr. Porcel (~ .). 111 011011 • qne d hau de quitnrse 11 :gunos ll'iOues sean Sllllrhnidos todus.
..
U.) . y
Fol ltZ.I.
St!si6u orJlmírin alel di" 15 del 11éluíll. -R 1jll In pre<ltft;tlciR "thd se· JlC>r Alcnlde D. G •britJI' Furcl!l y C(lll asistCIJCI!' ti• CIISÍ I OUU~ lOS 1Cl)lll;ejlt·
i'is. .
·
~
S• ltCmmla no.ullr"r tai.Hdor en 111 cl11sifh:acióu ll.e 111 lZi>s 11 lÍdn An· tonio Mir. ~o t!~" dts posiciouu ~~~~re 11'1 construcción d.: act>r11s en l'l ccmen · Itrio.
'
Se ncuenln ft~Ct t l lll r 111 S r. A'CAI· ~e flM" ~·hiiJirir p ertos IJiobilhtriQJ qne su~icit~t ~1 ~~!~gad•1 MtfliÍ~!P"'t· Se: d11 cuenta ,¡e c1~rtn~ dJ~Jl~ sj· clones tUJbiic• <llS en la G •celfll . A propu11SIII dl!f Sr. Alc11hle ·,~ 11Cuer¡1,¡ q•t~de en stt puesto el peóll cwe ~ll jÓrl dd Ciiiii'Jifl d~ (sil CQIII4 r.~ on).
s·.
elllnb'a lliscusió;, sobre como e l n V~ IIdrfr¡ proceú ~r p11111 el no111brn· 111ienlq.d~ peot¡es ~é '" bri¡t1¡c!n. Gl ~r, PresiJienJ e ~XIlOIIll q¡¡e ~1 noutbnuuie•lt'o de ¡~ersou1d de In b1l· ¡.rncln es 'incumb <!ncii• · snya. El Sr Alc:1ld~ expoitl! fJ IIe en !Otlo Obf'l COII lt IIIA ) 1flr ÍIIIJIIIIChlildnd El Sr. Pnjol (A.) se iute· esn sobre el cnm 110 de S .t C1111111.
ANDRAITX (Baleares) Domingo 27 de Febrero de l932 -- ----- ----~
-~-·
fiiit·\1 : \
Precios: su scripción. to~al . 1'50 id id
en p r OV111CI 8S
2
,
en el ext ranjero . 4
ptas.
id id
trimestre
Número s uelto
id id
1'50 , .... :
¡ •••• § •• .......· nu"~.$TJtf
RI!D ACCIÓN V ADMINIS TRACIÓN: Calle ALPONSO XII, 8
15 céntimos
===============4====~~~==========TEMAS
POL ITI COS
c11 olt os, Cf)llfrn 111rn República q11c cousidelílll demasiado rRtllcal. f!:;IC hed10, C1)1111HObado Cll l11c;
La disolución de las Cortes
disnutnl'
y
días, hAce
no can[ormes con el contenido de este mtícu lo, debido a e.tperta pluma, lo publicamos porque e tpo11e una p'sicióll en 11110 de tos temas tratarlos por Lerrou t (.V de la D). A1111
Todo Sil·'
¡>,,tJ.t:ucut. > c.m:sliltl\'tni•J
e tt>(lto.tttdt
1111 pt i1U1Cillll CJ't'!
b.c:t 111 nufn, no h .t r ~> o;ino cxpre:-m
!11 Ílll IIHI (udt.t tft OIII"IÍCil tld ll rlil r"rolttdóu lo hn:i.t li t> onkut~d.it J'l!Í lt1'A'II~III~. ¿C t.ttti O .Jcb • tlttt H:· 1111 !'.ultl:tt>lllll ti~: t:se limtj,·? ¿Tc:!r lltillol Sil tillcol C 1 d i n~IIIIIIC tlliSIIII) tle :lfltllf.l.lr~e la
C >II SI IIndÓil O
debo
tlecl"raciones dt estos
neces'lriO 11n
ex á u1•~11
¡¡
fo111lll doa las motivacionE-s de nqne· !los qll\l precotti7.·~u llllA tlisolució n lempraun de las Cllrles constiluycu·
tes. Prc:sci11do desde luego, de hts huueulacilll1es personales de 11111· ellos taZOIIHII- J>OIQIIC ef IIHIIIdaiO citos c¡tte, cou justo ltlulo, s111 duda , ~e ~11111 ltsamb'ttn c~nslílnyellte s e 1 esperan que el p11eblo y los partí los h;nthl u dotar 111 ttncrt:ulu Estado de·
111111 C c)llslilucióu sobre el dejando el
p11pel,
grado y la diligeqcia de
Sil llpliCI\CÍÓII fl
1111 IIIICVO lllltttdiiiO
popnlur, y desinlet esntlos, porque ¿q •té mnyor nltruisn10 \lt!IIIOCI
ático
que
y
espía ilu
llpl't!Stlriii'Se
11
rPct iftqucn el ~·nvt• c1ror dQ no ha· ber llevado su competeucitt a ptimen1s
e~tas
Cortes r epubl icnuas, 1:h·
g iéudolo s, por lO
IIICIIOS,
fliHII I11S
próximils. O¿sde lut>go yo
vot.H'\~
por es11 docena de ta1twto1 pulfticO$
IHulougm '><! hast.t qnc estén voiAll•ts
de\·ulver ni pueblo In repres•uluci<lu
poste1 g11dos.
•.,~ !e ·es e> 11 11 l' ttelllatta'? Y e u t-5!t' ú t tt•> cas· . ¿ ·ou qué en ter io
ICCtbttht, ¡u1r11 que In tal •fiqnl! o rec
se th•b•: trut.al la lith!ll
Sil
Lo qne nhorn me imporln son los grttpos sociAles ven cidos por 111 revofucióll iuctueuhl.
ti VISOI III
ratr·• lns ey<'S ,CI) npÍellllrtl..rias ¡¡ne ~utt 1 Á~ tttgtt11tes y léls c¡tte, 1101 s:.:rlo 1111!11 >s, putden espernr 11 que la ~ s.t cioue uu P,u lumunto 1..rdtnil o?
flllllidos y los
tifique eu el ejercicio nwovndo tle stoberaui;t?. S los q 1e a si discurren fu es en nquc!lus h 1 uba es y p111 ltdos que mns hau colabnrndo e11 In llllt \' •' Conslitudóu, el n11. >tlll uic!11te pcJ
saben muy bie11 qtte 111111 Co11~1 111-
dtlll ·er c!IJnÍVOCíHIO, petO
ció.n eS, en Sil COIIjiiiiiO, lindA IIIIÍS
IUl
sos¡u
m isttH\
eh :Jso; ttt<IS se dá In so1 prendeute
llitlnra! «-t.·l, no p11 e1 l~t te11er solución
casualidttd de que lu mn ~· ori.t de los
lit á:, ue~ pt>ro bueno es
eulnsi.tshts
E$ nnlural q•1e éslo~ c¡uien•u d sol· ver IIIS Cot tes re\•oluciouarins CIIAII· lo nt•h•s. ¿Por qué? Porque elfos
ddotusorcs de 1111n pro11
ímfic.a o guió11 de l11 s lercs ha u d.: 1 enlizl\rlll juridicnmeutf' e11 In sodeclad, y si es¡¡.; leyes no
"X t'll'll!!ll ro11 I.Hifl ch11id..td n' gunos
tn chsohtcióu de lns C01 l~ts .cousl itu-
exil.len. lu Co~tstilución será sólo
~~~ lo' 111 >th· t'! q ae pt ~t e n den rovus
ycul~!' son,
1111
E"tc ¡uoblema, pot su
IIISC ti" 11111}'01 d.: ~ ia lltrél
y
que se
llJlHICII·
te lóg·c~t. Eu 'cl··r lo, lo:s IHHtld.trlos d..: que l.1s C01tcs mn,tiwy•ttles se ti 11 r- \'illlnpcna ~ aptnebtu IR C ous I~IICIÓ.I ~J, a lo Slllll ll, dt'spué:; dt3 \'VIadas llo~ o tre ,; leyus urdi'.lpettu
ll es, ¿no sou cje auphu 1111:11tc lóclros ~ di!" tl~re"'ll H? Lt;~lcu'- sr;.:úu
du tlllll pnrle, los que uo e'IAtt cu ell11s y, d~ oIra, lo.~ que en casi totla~; In~ v<lltldoue-; de los ;tJIICUltJS COIISIII11CiOIIItles h tri est.t lo tln tiiÍIIOriil, es d •clr, los qm:, fuern y th•utro del P.trlameulo. tt:JIIt!O:CII\111,1
HIJt lllil lt!lllh:llcin COn
1t ar n•\'IJlttciOillltlil, ytt se11, e u 11110~.
cottlrR l.t ¡uopi11 H\:pitblk,,, Y" s~.:.t,
qne '"'
que
p'ldiiZO de pnpt:l. P..:ro se tlh:e
esn:; leyes complemenlnrf,rs se npro ·
bnn\u e u
tltliiS
Cotl•s
01 tl i11nrin';
56lo se lrlll·• de 1111 breve apiHI.II·
mie11l• . ¿N1hln rw\' q re de 1111 ''Jlll· l.ollllicnto? ¿Y con qne ohH•? Si la CoustlliiCIÓII ftiiiOhll lht h,, .tt cump'il ~e lcllimente, llcnrlntlol • 1ht t:ontcnltiO ~od ,l! 1'11 fns lt} t ' •l llllll
AN @RAITX 111 11111
2
IM Cll}'íl, COIISII
e 1 ~ ~~ IUIICIIhll1(), c.J¡>nrn qué
l
I:H " ' ' . llfoll ll Sil tj~CIICIÓU?
Si hrs nuevas l
'!liJO lo 111 S C orlca """ de llevAr 11 1: l• n y dtl>.!tl IIIO que hu IICtuales ¡llle l ? ,··er ltlllrll Q••é esH inulil esperH . 11 ·• • e lo N•l. Ole-••sc fllui C•1mente qn 1 yorln 1le 11 q·ao: u I)IISC·I es que t1 m •
l<i'
leyes coauplemeuiMias de
In
Constit ución no se apruel>en nun.Cit 11 ~e dcSIIIIIIIfllliCell tll Sil eseiiCI». E•to no es más que unn v;utn il u· sión de IQJ pnrlidos que
no logr nu
lll tlhlu rse confor me " les intereses cr elltlos que representan; pero lO típico de la psicologi.t del vu n ~idu y del uupoteute es uu poder res•gnllr 11 11
su destino y
11
sui Um l t Kc ion e~ .
do desencnnl o popn ¿E~ es s fácil pr\1 ve•.. Clll! llci iiS 110 e , .. S;: q a u~ re 11•'•1 lo lo que se uusc" ? ¿ 1 ueblo se ll¡>lllle t:tlll IISI:O so que e P ~ 1 efu ~~~JI fonun dCIIIJCi álfCII y S ió llrectll o en 111111 gh! ouiR ncc n l . lib•c el IJHIIÍfl 11111\t qllk ll, deJIUidO 1 • 1 11 las d iSIS COIISCI va·
su
qt·111ín la
R~·p(¡b!ICII
C)Jltlfi
,¡;~
si
IW 1 tt~ fl/. .trll 111 11}'0 1
"oa ChiCO 1111 csn docf'l IH d..e ley('s g r11111-' qlle _ p le lll e ll hll iiiS.1 •
allr't él con s.u
I>OIISIII.III uhtd histÓIIC·•·
A. 1...
h"Y que temer del put:l>lu c:l npoht f· CÍSIIIU
por
Si es
o1S ltl
d OS6S )It: OI IIZtl
O
jlOI
lo q••e dcsen e l sd~t,r
11 11 .
La
HOU:<, Co n 1111 de e v lt ~~r lo que el
TIENDA
CAN CONFI
La ca sa que ofrece más surtido y ven tajas al púb Cuenta con un competente. sa st~e. . an traJ·es a prectos y se conf eccton . , lwutadua b
la CSJH!riiiiZII
lo más cntnst•óflco,
l)lell JlOCO hii:SI /1 CUIIIQJ ufuquenal 1e• ron x lstH-I ·• v lt~t •l
Y CJIIO 15
tlcu ns V !)urg nes liS? Esl n es la úufcll desvincióll que
de que sobrevenga nlg •> luup er;~ do, asl
p ln ll íJIIIIIQII tlll lll SO
Cllll tJlO ~o O
es querer luterrum¡.ir el curso de los IICOUieci u u e :IIO>, C<J U
el
quP
evite su defimtiv11 t l ~rrot n o le con
GRAN SURTIDO en traJes para 1lOtn
suala de elln en el des~ts tre común.
T~nemos un e :<l cn~o ~un íJo en m~dla~
qn ~t muchos de esos que ¡>iden
:-: P E R F U M E R Í A :-:
In
Oelallos Colout.JS
huuediatn disoluc•ón de hts Cortes
Q UINA BRILLANTINA CLA VEL
sólo Qllleren, en el fouJo, la dasoln· cióu del mismo EstAdO re¡wblicnuo , nuuque f••• rA t>nrn C11cr en 1111 caos r>·>litfco y soclnl? T od•> relras ~
r
l o.la flll l)ll t'Z1 <!11
el cumplhnfenlo escrupulot o de la Cunstilucióu }' cu In pro11111 \'Í&'en· cía de sus leyes complemoulnrltls }'
fi •·•S IIIO~JI\,Jd <i'> eu
y seJnt& e hilo a preci<J'; u •r~t l hiiii•J<;
Puu qué, ¿no e s to~ nos viendo
}' jWi f lile~ ex ·111 Í~ J
Géneros de punto de todas C'lascs. H 11os para n.-..:,¡•a precio de Fábrica. Redes para pe car de al;.{O Extenso surtid o en juguetes, Carteras y Bol Ultimas novedades .... Lana pJra colchones - ,'\\ anteleri J borJ Calle General Bernardo Riera, 8- A N D R A J T X
de olnrs que, sin sello, como In re · forma ~2raria , uo ¡>ueJeu post>•mcr·
se sfu dcfnuul >tr ¡>..tigrosameu te las esoeranza s dt nua 2ran Jl••rle de
Simón Garcés Comp añ
Es¡>Hi'lo~ eu ' " R<!púb 1c11, es co 1\Jll rar conln1 111 revolución lit: uiJríl. El prestigio de In C on •lilucióu 1111te el flllfs dttleulle cJel celo cnu que se !rll ll rd1111 liiiS l>rt ~e ¡ll os y efe 111 r11pJIIv . cou que S€1 lleven, he cho\ htyes, ;, 111 v!d , uncfoltlll, Un11
d;su' uclóu JlH!IIIIIIllln d¡ In~ Cmt~:s
COII>IItuyelllc1, ~fu habi:r n¡u ob~t tl o '" ' l!'y<:~ ftuul nu::•IIH'• • de 111 C•malítucc }u) l.u refonu ~\ de t<~rl\r lér ' ''Cifrl ' ' ''" ¡,. nncíó 1 espen• clc,,h: h•IC~ sf¡:b s, )lrOVOCIIIfll 111! h i:lllt:ll
Corredor de Comercio Coleg iado Despacho :
B lrllllll.>, 15, l. ° Cesq11lua j e lmc 11).
TrleLmo
\'e,,,,
O PERAC IO NES QUE IN I'ERVIE E : C•1111•>r11 ele \ '"IH Ner ra:f11clóu tle T i tn los •unort iiiHiu a y de cu¡>o 1e , . S ts cr IJlCIUtt tU 1 Y EmlsJoues. Cueutas de Cr édito con ganu11h1 ¡>ersllunl o 1le ores. PréstiiiiiO\ cou tl t vnloru o (leuounl. lle• CIIt lllo' ,le y otros docurueal los de guo. S ubnst u di! Vt~lures o d .: 1 L• • 1 tle contratos mercnut llu , ele. u • ~1 l
:>r~slltos
gar~tllllll
ANORAITX
LA OBSECUENCIA U r deber tic In más element.rl ed•rc.tción ~ncinl y mor11l ei el rHcio. e• r a y po,l i.c pr •o,;rind'r de m'1rnl y S rc•al 11gregnndo ~CIICrnl. ··udos estanm$ u sum isión de te~~er en cuenta Cl'h! hts cosns he chas con 1111 wu rncioc111io dl'lrr re · s nlt·t~.IO:l , sin e"ct>pcrón positivos al
hecho q•rt tunr.! no~ como incó~ •ri to
y \f.go es to porque los lectpres lo tcug11n en cuenPr. ~.ida
Todos an la
lumHIIJII, por
g·¡, des qu• nos cou s hl~r ernos, por I IIUÍOS que St..rnr )S y por 111111 Qll~ f rrfl~ e
In nn1 orid11d q•1 e pud é:·n.IIOI repr estrrhrr 110 podotiiiOS sotr libres . p rrQIIC SICIIIp le hll)' <JIIié.r tiene de
rt d m
11
p etlrnll>~
res11onsnb'li lad,.~
que hh::é1 Hlll
"
exp!:c ~t ciones
tle tos
y E'ltl<> nus
y
hech0s d e m~res·
trcl cvre lallll) 11110' COillO OtrOS SOIIIOS
escl.rvoll: los c.:np r hrh~lln tle su cnpi lll , los homhr t:s plíblicos
d~
sn
rc~t·
ponsab1lid11d, lo' polítrcos p:ua con sus d, be. e~ de e~ tullo, y hnsta los IIIÍSIIr'JS pobr\!S COII SII.S pesad11111· bre•. Pos l t~lndos
i11tlispensnbles
sin
11morliz rr tlichns respc>n ~HblllcJ.rdes son
Ln obsccu~ucia, IH
ob~di e11ci ~
}' ~ sul>o1 drunció r a los deberes. <~ cJ h•1y mayor fehcid;H{ q re IH dtl deber cumplido • .
3
-Acc1dem icl PolitécnicdPreparaciones que podráa seguirse sin necesi~ad da ausentarse de Hndraltx 8 '\CHILLERATO. - MAGISTERIO - ESCUELA DE CO \1ERCIO. - NAUTICA.- TENEDURIA DE LIBROS 1010,\\AS.- MUSICA.- DIBUJO. ETC. ETC.
Preparación para carreras especiales. CORREOS. TEI.EGI<Af-OS.-ADUANAS.- ES.TADISTICA FOMEN 1'0.-ECONOMIA. POLICIA. ETC. Bajo la dirección de comp et~nte profeso rado.
Pc.lra informes D. Jaime Mafldilego, Director. Plaza M. Moner
EL riGUILi'i
Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para CabalLero, Señora , Niño y Nüia LOS MAS IMPORTANTES DE ESPAÑA
VENTAS AL CONTADO - - PRECIO FIJO
Sección de mios: Impermeable~ Mantas, Porta-Mantas, Tirantes, Corbatas, Uoas, Leu11s SUCURSALES: Madrid, Barcelona, Alicante, Alrnería, Bilbao, Cádiz, Cartagena, Gijón, Granada, Málaga, Santander, Sevilla, Valencia, v'alladolid y Zaragoza. bondad en elln, eslii comlligo p11r11
nyllllltnlle 11 npodenmue de este ar· te y di! sus· visicitmles•. Debemos ob ·tl~cer, uo sol11111en le n h. nutm ill••d porque entonces
u riil ob •decer por el pod~r d~ l11 f nerz 1, sinó obedecer ni deber y en·
A; rg rra • lu$ b·ológ icos, q re cuan· dr mh g n u Hics son los hombres,
tonces sllrá obellc:cer
CIIHIIto ruá.s genio posee r: hurto 11 ás
ci11 y h.1:á no ·lo por dos c:¡sn<;;
se a1lhier<::11
~ su~
ob i g~tdolle s, o
vicevcrsn, por que sieudo ellos ~r,ur· des to~ lo lo ven g nmde, la11to en lo
11
In concien· llltR
pi!rR 111.1111ener lnteg•o el buen ejlllll
plo qnrS nos nt111lr, y o1ro porque las consec ,,euci~ts siempr e son b MIIIIS
Cflll·
y 11deurñ > con ello ateutle.uos 11 1111
cit nci11 les 1vpr •1cha mucho más 11 e.los q11e 11 lo.s pt!C]IItil ~~. • N" hny f-1ltn ni locur11 en mi v:dn tlice Rus · k111 Cfllt! 110 Sil \'lleiVH fr ,tCÍII llli JHir ll l'evnrsc 111i aleg•1n y empequti'lccdr 11111 f•rt r hules de lnl«¡.gencln y 110 11tión, de vistn, de entendiuriento y Ct~d .t e ~fn eu:1> generoso ~le mi puo· dr•, t 11tln th~'tdlo de rectitud o de
ruribnll) 1r0 solament e mnrftl sino so clnl. li •Y homb e~ que no sol aur en le snlen ellos sr>lo; cui¡Hble5 de sn~ hech 15, sino q>~ e tambié •r 5111 mi11o rlas O los jurc~IO:I clc qne l!IIOS Wn jefes. Y est•s hnml>res no soh\nretr te dcbtn ultn·h:rsa 11 elln• mlsruo~ ·sino twnbré'' 11 s11s p11rlltlos R los c11r1:••s c¡n~ tlt!setn¡leJ)l'n, porque
b 1eno COIII > en
lo 111 ~10,
y su
Colón, 39.-Palma
lluubiérl ellos se hnceu re~pectivll merrte rosponsnbl es, nwdrns v'!ccs porque el jefQ no ha cumplido no solamente oblig11ciones de partido, I ÍIIO perSOIIIliCS . Existe otr11 clnse de hombres más rP.sponsnbl~es 111111 y son Jos qne sohuucnle cl~ben cnmphr con ellos ru ismos; y lo son :nás porque llenen m enos oblig11ci0nes q•re cum¡•lir, lo cnnl lns pneden cnm¡•lir mejor que los 1" imeros, pnc:s t'S S11bld" que cuando más peli~ro~o u el ctt· ruino má s se puede caer. Los p11dres de fnmlhn l t ellt~n tle· rtclrv n (¡ue los lujos los obadei.Cllll, porqntt so11 snyos, les ptr lenccen. Asl nos pu~·• 11 IIO'~Oiru s con el
deiJer y In sucietlntl CJIIl" mos suyos, porq11c: C'
JHH qm• so·
thHiellel·é·
mos, tient>u sol>: l' nu,nlr o ellos que tld>,.on · .-1 ,, ··1 11 l·' d
cl~re· ·~
por
nneslt n: ob~t'l'llelu· ru , cr b~· .l lcnc ht y subor clini'ICIÓU
o.
ANORAITX
·• 1\talaya filosófica RETAZOS
de n 11110 dnrmtte Jo¡ ú'timos n!lo s de la vidtt>. No se enfndan conu•ign, simpA· ticas andritxolas, Qllt l'• no entro
El ilustre 11nlor y genhtlm uestro,
ni u tgo. F irmo por 111 copi11 . Recl11·
prt cnrsor de 111 novcl11 llllltllnli,tn,
maciones 111 m11estro armtro. A en ·
O. H onor11to BniZRc, dici que tnt
chivarse con Bnlznc.
hombr• se cas11 . •Por Aml>lción ... esto ts muy conocido. Por Bonch1d, pnra lib~1lar
R
111111
hijn de 111 tlrania de su madre. Por Cóltr11, par11 •Jes lter~da r 11 unos parientes
collll tru to~s.
Por D especho de 111111 querida infiel. Por Enfttdo de la deliciosa vidtt
de soltero. Por Fenld 11d, tt:miendo qne lle· gne un din en qnt no
se pnrd11 en·
conlrar mnjtr. Por Gnn11r 11l¡ro, como lord Bi · ron, que lo
hizo
p01 ¡rnnHr 111111
llptttslll. Por Honor, como jorge Oallllin. Por lnletés, COIIIO
se lt tCt C»SI
siempte. Por jnvcnlnd, como lo ltnct nn l'O!t iilll 11t olondrado. Por Locura, y el sic111pre lo es.
mnh intonio
Por Mnqni11velismo, p11111 hue dat cuanto antes de tiiHI vieja. Por Nece~ ldnd, pnr11 legititttar n nuestro hijo. Por Obli:~tción. cn11ndo la nO\•in h11 sido fragil. Por Pnaión, pnr11 ctunrs~ ele dln Por Qnerclht, JHirtt cmar 1111 plt i· to. p,,r
R..conocimiento,
y
es dar
111111 cJa clar11 y leJmiull•ttenlente contrtt las rrforntas del míuislro d ~
H»ciendt~, en el n ntido de que el comercio no se encnentr11 en condrclones de sopn1tnr las elcvar.iones proyectndns. AMdese que el 11nte· dicho control resulta ~:ontr11produ·
AzuL
cente en fu indnstri11s y sin benefi · cio nl¡rnno p11r11 el trabajo.
0.! 11p10·
NOTAS GENERALES
b11rse ambos proyectos 11unmeu l ará
Censo elector•l
la crisis industrial y se aceutará 110
Por los Aynntnntientos se proce· de actnalmonta al rotparto, 11 llontici ·
poco la obrera.
lio de los boltlinu dl! susc1 ipción
111 ban11
parn la fonnnción del nuevo Censo Electoral, en el cunl hnu do! fógurar
Jrnrindos y 111/lrulndos, después t.le
todos Jos ind1vid1Hll r es idenl"s en los pueblos y cltld-•des mllyores d o diez y ocho años, varo.1cs bras.
·
Los COitlribnyentes por rú,ticll y
se nnestrnn ignnhuenle <:On·
Jos llltlllentos con que
ya
se l es g r11·
v ó hnce pocos Mios.
El almendrón en alza
y hem
En t i merc~tdo d.: lnc11 del fliiSll·
E s pues <lblig-;~ción df' tollo cabe 7.11 de famHia ce! recibir y devulver
do jueves se cotizú a
36
duros el
qninl11l. E s un precio
Y"
l>.tstnnle
diligencindos los boletines que le
renuntenlliOr
sean entreg11clos por el a¡renle nwnrlidor, t ~ nie ndo tnn1bién ol>1i2<1
qne tod11vin
ción de h•cilitnrle Ct11111tos datos soli
ti poder ttJirovechar las más al111s cottzacioncrs.
cite con refert ucinul boletin, ClllltHio Jos iuterestltlos uo pned11n IJ.wnrlos por si mismos. E l tr11b11ju eucomendado á los Aynnl11111it ntes de In nación es de 111111 g r11n respon s11bilida.J, puu debe procuntrse qne no q•:ede c;in inscrí bi"e ningún habitnntv qn ~ 11 ello tenga derecho. Por el G uberu11dor civil y los Alcllillt s se h11n dado y11, J)Or ut.~dio de circulares. bttndos y órdent!s verbnlesd tud.t clase de instrnccione¡; ttl vecinuario. Ademá3, Pllrll facilittu In misión de lodos y poder 1e.cliz crlll con el m11yor 11cierto y euctitnd, en IIIS
:1
Jlllrtt IIQ
los co sech.:ros
se hubicrttu d'!cidillo
veuderlo. Mil}' li•ficil 11e1á st empre
lerroux habló A¡lrovt chnndn hn fm:ilict11d.:s q ue Jlllltt ello ofrccian lo s d istinto' npn· cnlos radio e scuch.-~~ <:OII que contn· mos
yn en est11
Vll i t~. fuerou eu cre ·
cido uúm~t• o los que ¡HtJierou o ir el illhll tsnnte d SCIII SO que el JliiSIIUO dominiO, a lns once, pronunció el jefe d e! ¡>111lhlo rnllicnl, en el tnilin celeb1ntlo eu la pl11z t de toros 1110· 1111111entnl de t.hdrid, y q te después pnblkttro•t integro 111 11.'11 1:s rot111ivos espniloles. Nu :!vo notarlo
más de ¡,, que se h•1 rec1l>iclo.
Secretari11s de los Aynnhunitntos
Con gllliiO h111110s le1do c¡n~ en
Por snblduri11, cówt lo ltt~cen lo lht\' 111 los .toclrinlltlf\s.
se chJráu Cllllttlns oxplicnclones cre11n ueceaarins par11 un:jur cumpli· mentur 1111 oblig.tcióu .
lns oposiciones n notMfas, reciente·
Por Te~t.ttnento, cnnndo 1111 lio 111 .c1to 1t.1ce nn le¡rn¡Jo con e.t 11 condíuúu. l'or u~illl7.11, Jllllll itnil.tr lllos 1111· t·p.t~llclos.
p ·r v~jcz,
¡llllll
tener Qttié:t cni·
Qu ejas y protestas Según leamos, son gener11 Jcs las que se Vdn prodnch:ndo en
IOdll
Espllñll co•t!ra lit dovnción de htbn tos \' el proyecto de coutrol obreco. Lns entidades nleJcanlilcs se pro·
nhmte culebratl"s en ,\\adricl, obln·
vo plnz., O. jnnn Atenu111y Vich, hi· jo de nuestro ¡1ais nuo y ""''~1) el Notado 1141 Pn ·ma don jnnn A len111· uy
Valeut. Nuesl111 fellcitncirín ni
jóven } t~lmlio'o nbo~ndo, lo mis· 1110 que n sus señores p11dru
más r.uuilin.
y
dt·
• I\N9RAITX Los que se van
JI • f,,n_.cido
cu Munncm el que
po1 es¡Mdo \ll! lllll cnlicinco ufl ol
h:1 t.l,>
celoii~ l lll > ..: •ufnli~·•l>l e pns·
tor ti ~ nquell11 p111 rnqnin, R,ln. don
R.tf 11!1 f•g1111'1
I ~II»CIIl d~l
R•1hi, muy re'evanle
suvicins
A
5
13 347 l~clo• es clnsi fica·
rab'c hell•r.n.
res y 40858 uiilos.
No tl11je tle v,¿r e"l-•s dc.s gr.wdiolins JH:Iiculns qne pndrá atlulll· r en un solo prognuu". T erminAl f1 la función con lit: a g• ACÍOS<I ¡Jelicnl.t CI)IIIÍCi\ 1.!11 2 (ltlllcS.
Lns llllllcrios e'cogitl11s hnn sido: L •brus de nirlos 5 6SI; Obrns Gene· rnles, 1. 031; F•losofill, 206; Rell·
e el() llltlllorquiu.
gióu 171 Cieuci11s S.>clnlel, 284:
Brc\'e enft!lllletl.ul lhtscunjó, In
F•lologi>~, 230; Ciencias P11r11s, 4a6;
1111d..: del ti >•lllllg' ·' 21, In 1tlbiiSIII e11 q11~ !>6 t:<lll~l!l vó lolll fu~ rlc hns
Coencins
n¡>lic,td<ls,
586;
Bell11s
cinll
Artes, 406; Lil er11t11rn, 5 S78; H islo·
111 IR ed••d ti,· n o v;::nl:~ nñus meuos
riu y G !ug rilfm. 1 292. T ot11l 16.242 obrl'ls.
1111 mes. N~tcitlu Cll Monl11i1l h11bi11 tleselllpd)Hdo t-n su juventud los
cargos t.le V•rru lo .le E'>lll lieuchs y ~cóuumo de S
cnnsl'.
'1<
·l\rge11tino •
Pormit.lctbll! program.t pnr11 hoy E,¡, eno ~~~ la f•>rmitlnble super joyn ciuemnlfJgráficn que llevn por titulo:
111 taule ilnlcdur hnbfnsa dedicado 11 s u~ taren~ peliudhl icn <, dojó de exislil, eu In m.Hil 11g •tia del mál!es,
U lima H Jra •
EL CI IAKLATAN l n leq)r~tndH por lA encantndora estrc:ll11 de 111 pnnl11fln Margare! Liuingstorz.
O. Ettríque V1ves y Verger (q eop.úo). El llor11do COIIIJ>nñero 1111 líl prensn se hnbia tl ístiug 1hlo unlnb' emeule COIIIO CrOIIi$tll y h>~Uf,¡ fn lldll1IO lil
· El Ch11i11lnu> es '"'" iuteres1111 lisiuu1 trnma ti• auu\lica 11enn de mis· teriosas sugcsliones. iN•l 1'ierd11 IISitd In OCIISÍÓII de ver este pnvoroso dr1111111 qno nAce
revistil iluslrndll <Bnlenres • que se
con el 11111or!
el retl.wtor ti~ < L>~
pubhcó tlunliiiC a'guuos ••11os,
lo~
2nnHIO colucllrla ,, g•1111 nllur11.
Recibn sn nfligilla fnmi 'i11,en pnr· ticulllr su lh!riiHtnO O José, tambien o
reduclor d~t thdw pc1lódico, nues tro muy sentido pésn111c. t>xlansivo á 111
pnlniUiiiiO.
..... ...
El tlin 25 del corriente dtió ti•
exist ir " la ed11tl de 56 nl1os D. B -1l·
d íosn película:
IIISKr En~cnat C •1v 11s.
.....
El mismo <1111 fHIIecló 11 lA nvm1 Zildll cd;ul da 90 HilOS 0. 1 j111111ft A iemnn y A ltllPIIIY. Reclb1111 1111 f,nniliu de nmuos fi · na\los unesll o mAs se ntido péume. B l' ll otecos públiciS Dnrnnto: el m~s da Ene m llls 1O
c,,¡n
COII
de Pensio11e1 pnr11 111
Ve jez ~· •le Ahor ros tiene ealnblecid<~s t ll B.,lelln:s, hau prestado s u ~
per111n11ecer lllln S il~ ht:rnlítn<JS }' visí ·
lnr vnrios puebles ti<! Frnucin l11·gó tle dicha RepúblicA D. J 1sé fé11á (S11que)
·~--
S,.Iió p11111 Lión (Frnllcia) tles pués tle pns11r 111111 l cmporml a cu11 MI f.unihn gJ jóven GAI>del S·mó (jeumoye). •
f< $
El mismo día· s111íó p•r11 Pm is (Frn ncin) cen vbjelo de ¡.asar v :.1ios tliu en tlich11 cnpilal O MnlíllS Botrceló (Mnrch).
··~
T11mbiéu se des-pidió d<' uoso!l os pnrn Gr~tn obl c! (Fnmci11) D. Pc.:úro
*•~
H11c0 11 l ~ uuos días 11.-gó de Pa:o· lsnbel P11h11er (S~tque) IICOIII paitadn de sus hij11s Aua 1 ls11bt l.
11111
+•
EL SABUESO DE LONDRES Y 11111\ cóuricn en 2 p111 tes.
.
Cine nuevo
• W.1ruer Bros • prescnt11 lt1 f11 · 1110511 n11istn Lupe Ve/ea c11 In "d111l·
rnblc supe1producción tilnlfHIII :
EN
tle
A lemnuy (Cubre• e).
Cllulo co:nplemenlo de progr11 · 11111 se proyectnrá el 11.0 y 12.0 epi· sod io~ (finnl de h1 serie) de In gran
Oirt:cción y Rttlncdón del e~>l i lliiiÚO
que In
Personales 0"~pllé5
o
~
ble$pcrml-uuenle y cunudo en
C<Mg~
De S' 1\rracó ltiiiJltiiiHIII
DE TE A T RO S
lh'Uo En pll'z des ·
.
CIIIIJitlaties M!ÍSIÍCAS y Sil iiiCOIIIjl,l ·
doS> en 6 235 ll'llllhre~; 2.254 muje·
LA
CORR IE NTE En 111 que In bel ltt 111 tlst11 mejicn1111 secHnd.nln por otros VHiiosos liS· tros tiQ In pnutftlln tlesnrrolht 111111 ltt· bor m•rillshna. cCohllnbin Píctu res• prt)euta 111 belll~ima 8i(lie Doue en ht mftgnifl en come~lin drnmátlca que lle v11 por lilulo:
.. LADRON DE FRAC Billie Doue sccundntht por vn· rios dt!shtC!Itlos Hrtfslll' uos demnes trn en esta películn ~us exceleutes
•
Se encuent1 a entr e uo ~ olros pn·
r11 pnsnr hua 1emporaú11 lleg11do tlt Vnlldemosn O. A ntouio Ramis ACOIII·
parl11do de su esposa hi jos y su cu· ñndn la señorita Frlltlciscn Serr" (de Cllll
Estcvn).
Obituario El domingo próximo JliiSI'IdO dlil 21 d,1jó de ex istir en ut e pueblo dc11 Pedro j. Alen11wy Bosch cMnsin1111• n In etlntl de 72 m1os. S11 merle hn sido 11111)' seutidfl y n 111 conducción del c11úáver 11 su ültimn n1ormla 11sistio 1111 grn11 genl:o prucbll de l11s muchns si•upatias con que .roz~bn el flu11clo. A su fnmili11 lostimoHinmoll, 1111es· tro sentido pésmnt.
ANDRAITX
=
LAS MONJAS Novedades par• Señora -----~!-!-.---- ,,,
f\rtículos de decoración para la Gasa - - - - - ,,, ~!~--·--=-
MODISTERÍA, fHf
t 1~ ll OHO f 1 H nt KOS nt fi ft o·s
Galle Monjas tvúm. 15 _ Palma
DEL MUNICIPIO
IMSIIdO
tiempo
Porrel sobre ciertns
nfir
pubiiettdnll en las co;unwns l.h:
Sesión ordilwln del díll 22.
suficiente pilra hacerlo q ~l e se de pord lmilido y se 1' nroce1lun .el 1 nOIII b1:1•
p.:riódico referente al precio de
BlljO lll prcsideucin tlel Sr. Alclll·
miento de otro.
solnros en In plnZ·l tic nbastos.
d.e D. Gubr iel Pon:el y con asist ·u· tlll de cnsi lodos los concfj,,IJs. .:se apr neba el aCtll de 111 anterior SeSIÓII .
Se n¡lrucbnn \•arins cuentns "1 e· se n1ad os ¡uua el cobro. ,.
e couc:eul!n VllriOs pe . par S b r nnsos rlls Plllliculnres. él 0 Se dn lectura a . S una crrcul 11r del r. Gobmtndor Clvil 1 Censo t 1eclo1 al. n erenle al Se aprnebn lnJ ·créllllo de (750 u puelns SOlicita-lo llOr In . t C Jllll 11 dt l enso Eteclol nl n ,. l ormac'ó 1 n In 1111 1' ·111 S ' n l e él.
end~r
o a¡lf III.'Oll una subv . .1 1 cn.:rón l>arn -uC '" oflci 1. crp,llts por e.¡-:-. ' qntb.~,••1trni .trnba¡u
t..s Cnll>lemlos
l
dirighht h~tb:endo
"'"• "' hu .. • "' "'"" El S ' •lS eslulordlnarins. ' Po<cel (1 ¡ Cn ViSIIl •Ji q propon.:! Qllt! "' el '" ., eo"'"'•do a '' cornunicncióu '"' eclo no ""
Se acueulll 1\nttlnr
el coulntlo
El Sr. p,¡rcel (R ) se inl
que exislill eutre el Ayuntamiento
para el arr('gto tld porl t~l de en
y el arquitecto D. jnhne A l .. ,~ -.11-lf.
tht en el rc•nt:nlerio d"
~t
El Sr. Por eel
U)
S' Arracó. dice qne
.• IICuerda nombllll u un comi· ston ¡>.ua qtle 1>rotl!l1n n csllhlíllr IIIS cstn conf mne quu los amp bases en que 1 b . de e stn~ of'ICII111S · hH~IIII 1r llbdjl) b . l e e su¡elnr:~e el 110m ram1euto de otro . horu extnumlimu ia s Citando el . llrQllllt:clo siendo egldos D. junn Porcel D O b 1 1 tanto llersonal sin ocupnCión. M. 0 • · .t 1 e El Sr. S::cretarro dn expl Ir y . A ntonio PujoJI. 11 11 El Sr Al· 1·1 neis sobre _el p nltlculnr qrl e Sllhf d · Cll ue dt: cn.:nhl q e • 11 os r eunHio . ;reñll los lom enoS"Iimlnnlou co 1 y en I!Ste estallo e CRIIIInO de Se C•>nla a red~ 11 Cllnl Sé 1ealiz 111 • en 111 sos ión. 1 ·' Cterlns 1 • hrt lllllllilestlldO q I'!JI)flls, le na no qt uere · ni vender In 110 '6 dM rcl 11 de ter la cotnisión tic e . reno que IIIIIIIIOS solicfl EmpleRdos parn l rtibHflll' . el b A propneslll d"l " Sr MIr se R. a
~lt
SE OESEA
18 "'"
com11·
· nom· " deo""'"do de F . "" Co ltllltla. ' ' • ¡><oced " '"'"'"''' llb"s de Utl rOpinCióh f t!r íl 111111 qne sepan lllgo d ( " 1 un o" qn• . l e '""'' "'Se '"'''entllb' n 1' 111 llAI'It lodos '""'''" 1 el Bonnlll. n(ormorán.. ' msó" ' 1 e1 CUIICIIJIII D R f S . A. R. L. en''ello' !lll les otll p:tl'll qn¿ Clllitndn
~~e~~~E~I!il::i~~~~é~t~Sr.
I"'Í'""''
11 .
~~~2lm...ma~------------G_'_'c~-e~t~(~G:r~eu::s(~~~::::~
Alcnlde Y
· 'uel "c"s.ióu entre el