Andraitx agost 1937 by Biblioteca Municipal d'Andratx

----------......

ANDRAITX tBalelres) Doa\ln&o 1 •e Agosto de IMT

.····'···.

:~e

·~

n i

~..~ 8641.

......... ... .•

rtC'~ln~t: -.usC'ripelón i6. ht.

local • 1'50 pt:ss. trimestre pro,•lncl.:s . 2 id Id en el extr:mJero. 4 id · id e•1

A. drítX o1eS:

Número suelto

c~ntlmos

Españoles cien por cien, entu-

~líl .t<ts del G lorioso a\tovinÍiento Nacional, ayuda~! a él, con ca. ñ >y espir itu, aportando vuestro esfuerzo personal, sol id· taJhW vuestro ingreso (os que todavía no pcrteneceis a ellas) lll las pat 10,, ·a-. .\1 t!icias Nacionales. P~>r Dec e!.> de S

E. el Gcnera'lsimo, se ordena que

P· a ser miliciano ar1lado f'S condición indispensable'el ser an· td .ntembro d.!l partid> F E T. y de las j O N S. A é1 p1 r! t-n~cen F. E. de las 1.0.:--l.S. y Reqnetés, núcleos pr •t..:ipa't!s Je \\i! d tS en la Península; pero atendiendo a los re \'an:cs servicios presrados a la Patria por la j. A P. y otros pi! !'dos qne con ti!uidos con un ideal político lo abandonaron pa1a ;er solo ~nl.lados de la >Jación cuando ella :tsi lo exija, se les concede su ingreso en el Partido Nacional, si asi lo soli-

c;ran. En esta bla, huy ¡\\ilicinnos de diversas ideologras políticas y aun dt: nin5una, pero que no titubear on en coger un fusil para deít•nder la Roquera cuando fué precis·o, seria injusto ahora p~esci nJir d • sus servidos, q 1C no por obligado~ son menos ar·eciados , la Patria lo rtconocc y lo agradece, para eso es n e~tr a Madre

SI! ec;oera, paes, que como un solo hombre todos soliciteis 'Y :.testro in.,..rcs(l en F. E. T. y de las J O. :-.l S.. A si podreis o l!evar con orgullo el gorro o la boina del soldad9 predilecto, que a N ación en armas ofrece voluntariamente, para aguantar hasta la muerte el primer choque del enemigo de la civilización y de la Patria . ¡Arriba E.spsiíal

I<CD.\CCIÓN Y AO:\UNISTRACIÓN:

Calle Garcla R11iz, 8

Habla el Generalísimo (Concluslóu) Y, mleulrns lns ;u tnns n~l hnb'a·

ron y In juventud, ennnl~!thlil, cmu· bale, en ltt r~tnenard 1a se labora por 111111 nnevn Es¡l11fla; pr~visorAs leyes nllt:nd~:n las necesilht!.lcs de In na· ción. El 11ovd nh:dio de ht vlll..: se IIIRIItitlh.• ÍllliiCIO n pes:.r de IR gu~

rrn. '1'01lOs se movillun ) se 111 epa· rau P•Ha cl'n, y U\ycs sodnlcs, jns· 111~ y generosas son adelanto de la CJbra soclnl a renlizar. El aux11lo 11! obret o ¡lnt ado en fo11n.t ti<: sucotro, lo exención !le alqu.h~res y los de a~ · til y htz n los que se eucneultan sut ltHblljo, el utímltnhnient•l de lO·

dus hts couquh;lns tic lils

chl~es

tra ·

bHjtldoras, In orgnniu1Ción de Crljll$ de COIII¡lCIISIICÍÓII para lleg>lr R 1•11· phmtur el Slllmlo familiar, el anxlio 11 IR~ famlhRs de los comb-ttlcnlt!s poures, la hn¡¡l,utlaclón úcl dlc1 del P 1HIO úotlco, en solitlrtrld.td con lo3 combalieules l en provech 1 de los f,lntlllnres y h·lé1fauos úe lu g n:rr11, lit organiz IC.ÓII d~ los COIIh!UoliCS ll· luvletno y la úc otfeiluut·lS y obra~ de beueficencl<~, la creaclóu de 1.1 !1scalln de In vivleudil. p.nil la ·an!· lillla vigilanclfl y m~>jorA de lu casu de 1.1s cl11ses medias y hnmiiJcs, el PrllronAIO autl lubercnlos'O, Jlllrll

combatir la dolencia eu In ll-'blnclón enf<~rulll, th~SIIIll¡7afllllll,

SOLO FRA;.JCO MANDA

¡Viva Prancol

¡r\ndritxole!t; alistaos en las Milicias Nacionales! ¡Las Milicias Nacionales os esperan!

·SALUDO A FRANCO! 1

l<t reser\'a n

los c:ombrtllcutes de gra11 p .HII! tle los d<!stlnos civiles, ¡,, atención n

los mutlh1tl.1s ~~~guerra, con flltXíHus aenerosos pilru el (111(' sufre mutlhl· cltiiiCS pur In P>mla, el couttll so 11 los futu.:lomu tos ¡1obr es ert el noble ufán de dm cm rera n sus hijos, el 1 )111\JIO y IHef)oiiiiCII)n llt! IIIIU C•U lo1 !le trnb11jo qnt! dé a nuestras clttses

ANORAIT X

2 Ull Old~IIRIIIÍCIIIO

deiJa

\'h!R,

dé l;ti

el~· e~ oiJrt'r ''"• ~ti P"' que In 111Qil111· d111l en el tfe~ tn\'Q;t,Vjllllc:nto de: 11111 tos e5tnb cclml~ ntos hlduslrlule:>.

c•tn e~ uue~r ra obr11 en medio dt! JOS 3~:'11 de .f•l fuChH, En el ordeu exterior, destlc el primer mom~JIIo tuvo ht cru~ .,lla uncion~tl e1 ra••go que 11! correSIIOII· dla, y, si nut:lltm buena \'l.llnutod. de nrnulcnet cunllnles telncloncs

EL- FIGUIL fl

Colón, 39.-Palmt

Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para Caballero, Se11ora, Nüio y Niña LOS MAS IMPORTANTES DE ESPA~A

VENTA S A l

CO NT ADO -

-PRECI O FIJO

geccMnde tarios: lmparmeables, Mantas, Porta-Mantas, Tirantes, Corbatas, LIBas, lllllll SUCURSALES: Madrid, Barcelona, A l icante~ Almerfa,

con lo:: tlemá" pafse!!, tro11ezó con Bilbao 1 Cádiz, Cartagena, Gijon, Granada, Mála~a. Santan. Intereses bastardos y serias ti f ,~ul rJer, Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza. talles, f té tloco a 11n~·o ubrrcud,¡ cn111fn'> en Enropu. L 1 que la fuerzn ele In 1nzóu no Jlndo nlranzar, quedó c•ón en pe• fml•l !<m excepcionnl en las trin cheras con sns obreros y lo~rndo con el 11 iunf> de lns C.IIIMS. p 1eseu!nbn, fflcllll·•ndo asi ht vldn empleados. L ·• gneua une y d6 • cohesión a los que nu SISictnu 110HII· Pued~n los ln•flcanl~s de armas d..t de In Espufia N ueva. co hl'lbla arl if iclo ~ amen l e seJiarlldo, lllnndo uegllcinr con nu.:shos ene· Hoy, 111 conqni~la de nuevas ~o <f • Esta vez, la Es¡lañil f•1tnra, la q11e n!"gos, IWC'll!u los cníllhrlislns b.rt· IIIIS induslllules y mluer11s, la pro· se conslruye pur meJio Ül! e;ta jd· guescs an:uentar los deJrumumientos long:tción de 111 l{HP.I rn t>xige yn 111111 de sílngre, h"c!e111lo f<~bulo:;os ne· oknción mnyor, y <!s hora tic nn11n· ven1Ud1 n¡.rende, en la lrlnchtrol y goclos .::ou ltts vhlcrS de f,pnill, cinr J¡¡ P•óxima Sil lltución de tan en los frentes, la h~nuaudad de lot ob1eros en In hora ~~ ~ In verdad, del ¡mccltn lus h1gJ.ts exlrunjcrns y los mod~stu y au.-lcr,, org1111lzncióu nd v~tlor y ele la tllsdplina. ¡0!11ero he· comité-; lnh rueclonnles combatÍ! el mlnislrl'llivn por otra de más ntupll seufhuienlo de la E~pai\1:1 rut ~io ual; htd y fOI'Ia1eza, y, CllCnrántlose COn rido, qne eres recoghlo H Jtqmbros • IIRihl coust>~uh á u, ante la fo1 lnl~z; los Jl' obll!nras nacionales, ler. •Jé del sei'tt)r de quitn 111rn ayer recela· bns! Estluih¡f ncomoll•llo, 'que no te de nuestros lll~n!es, la justicia de armónlcn solución deulro de mpte par11 bas n pensar eu lu grnud~za del nue~h n causn y los brlos de nucs· llos principios de derecho público. tras juvenhnll.!s, que, ganando l>aln Con el outemun:en to jm ldlco de obrero humilde que ho}' es 1111 h«· mano eu 1.1 pelea; !)¡¡nquero frlo 1 llas pnm E111 opa cu los campos de Huevos 01 g1urlsmo$, qut'! snst ilnynn E~pali11, aedlmen al mundo del más calculador, r¡t;c le th:~luunauizabiS a los au ll~nos de pas~tdos ri'glme ten ble de los 1\ZOtt:S. Pt.!ro tt.'ugo 111 al acrecer tus tesoros, que ht~y te> nes, caldos por ,. ej 1s y CltdiiCO~, serena confr11nza de que uu dla l .. s derlas guslosH 11111t> el h'jo rnnedl se recogdíiu :os uuhclol\ d~ In ¡u uaciom:s q.1e alin nos discuten ren· eu lns tr mcht:réls. Mr.llres ej~nrpll• venlud españolo, y, aslslldos 110 t In dh 1\u llibulo de a,l·ulrnclóu a la jn res hermanos t:n el dolor y en el organiz,;clón nucionnl de la P.E. T. ''~nlud tStlllilola que snlvó la dvill· orgullo ,le údr vn··stros h'i 1s pdl zacíou crlsllélllll y en é!\las fechAs y de lasj.O N.S., corr.- spondercmos ddo!ndcr vuestra fé y vueslrll Pdtrl(. so!earne!>, no podq\ h'tar el recuet· a los sacrrflclos ti~: toJ os, forjundo ¿N> os sentf:; lodos má~ esn.eciY• do senc,illo y nnwroso fiAra cuantns In E'pai'la nultla, grande y libre que meule unid o~? .....a han comprcntlldo la ¡;rande7.11 de llevamos en nuestros coro1.nnes. Esl 11 es la solidnrhl,rd n~d"""" J.l veulntl esp;rfl·lltl, heroica y HueslrR ~e~ 111 y, en especial, PMR que In guen A creél E•l n t•s l;t ¡wrlll llrJII~fiO¡¡ Jlll\!b OS Q•te, COIIIO Alernn - ejemplar, cuanlt:dda y dlsci¡JIIUuda, lht de la Nnr.va E~11 11•1• P.al~ en la trinchera y en los freutes de trln, ltulia y PoJiu~nl, e~lrechat OJI gcueros.os y COIIII!rell~ 1 vus ~~~ bl!lnlla. ¡Espaii•• le sojnda con en ln COII calor IIIICSII 11 lllUHO en lo~ liJO protluclr In ju veututl futuro~. Ob • le . . meutos thHdlcs dt!l Prltuer Afio slasmo y con fé Rl tt nnlno del P1 J. pntriollls r lentes tuti.J¡; h.utc . . mer Año Triuuf 11! Nunca estuvo 1111 TrluttfHI. de es111 lección gnerrera. Hlllll D•u Rule ese lnpso de tiempo, se pueblo ura-. u.rldo a su Ejército, ni en la fé, hennauos dt~ f!~l111i\a: sucetl!ó en la ~c¡beru 11 clón del E.-ta j11más hn Sido és te lllá i cab<sl repre· g11ranlht mejor, 11.1rR 111 do In Jnnln de D efensa Nacional do! sentnción d~rt pncb'o en armas en hmnrmn? ¿Que m~:jor Bmg·ls, que a~um'era las ' t SI>Onsa los fl e11t~::. EsJ los frentes, frn ternAI· uuestro porveuh? hlíidadcs del Plldea en los primeros lllcnl~. luchnn y nurcreu, sin dlslln ¡E'Jlllr1.Jies lodo~! tiempos, (lHrll dttr ll<•So al mandu eiones de eluses y procedcncln,, los es te tll.l , los

ANDRAITX

C rónica General Servicios p6bllc•a f,re \'tcln l-11 o ha ,•lsto con :-ul\ l'O •lll lC~IIciA t'Jlle flOr l.ts tiOS pnrn pnsn Í"" !', ,, 11~ v·' htllltlu el ncwul precio d~ llr g.t<;ollun. ~e hay11 restab'ec t!O, tlt::':lo! hotCC: IIIIICIIOS ti r!', In Snlhln d~ 1111 rocl!,., lJe,tJc p,,lrn·l, 11 líl" e

Cotll¡ll 1i .1s de: •llti (J b • l'!~:,

s l'IC de la rmd·· E\ hl ~n h.•ntente es ¡., \ cH' ·!Í 1.¡tte : ~p .mn es re t~nmeulo d<!l -et \' ,¡,, Jl n n lltull 1 11 los q•t<' sa ¡pu tk nq u1, n ' clS 7'JO tlt• 111 11111 i\ UIU, J Crllliiiii:Ct!l l'll la Clljlftnf Cll.t· 110 h f li t> 11 á~. Not1s de a rte

l! f:..~ cm n . Sr. Comautlunle M litnr Ir B tl~!ll l e~ urr g•ó Ct>ll ~ 111111)

g ;to a lehz ln•c;nlJ \',1 de otg11ni1.»r Cilll

C1CIIIclllt:.S

1111 , ¡ ,111!~

IIIIR a tn

orq ~~ ~111 I>Mn el R ·~imlento da ~.f~t!ICfiA tlr p tll'11a, n." 30 y t'IICO ; ta huea 11' ex ,\\ ú;~co ,\\ s

R.·g rn re¡tlo don ~ t('J

ji\' 1 IIIIÓ

J l~é B •'a

CIICill J:O Con

tal

y en w:.ltHIIO que, c. dí 1 15 del í "11dn, me', . JIIHir> y il hnr er ~~~ t\llllCiio

Pfe~t· ;..e 61•, mrll'tne CP U cnr állei lt.n ·>, t•n el Te.. tro Prmclpa', don· Jt ct-'1 1111 un•g r 11 eo concfetl.o con

83 ¡•r féSOrt:s tr :e, b •l ) stt dlrecclóu tjecnlí!IOII bd 1 ollll•tllellle 1111 sei~CIO l!fot:rama. Sn luid Jlretaclóu mere::ió d~ las AU IOihl.ules y clbthrgn'das ~son1"

q se lu es~uc h mou 11111

ches fllllarnll; y fullcltn~lones. Pro pó1:e>t' tllu p1 o 110 v.ulos conclellos llÜJ :cos tle 1.11111 ·t··r b~néf co llll· lrló: IJ y q te con muy vi vo htletés ~re1 .111 ·~ a1111111h!s dd llrvlno nrte.

Santa GZ1t<11ina Thomb Atreltl•Jr 11 to.lo e.,.gl 1 es el ~reteJer d~ la Co rporaríóu Mnnlcl ~ c.: f",, m;s, re~l<~b'ec endo lu a1tfgua COl\I\IIUb r c , por el stclllr's

1110 f<!¡tllbllc.lllo

mterrn 1111>1tln, de el tila 28 de jr1 olo, so1emne fiesiR, cu In igll':-.la de Sa1stn Mo, ,ln'enu, t'll lvmor 1lc la l;tuta vlt gt'IJ vullt.l••mosiun, g !orlll ~~rc~s.h!e ~~~ uues1 r11 roqueltz. b~ CliiiU'I id 1 Cél~ bfiHIOS el flll~lllltl ért(JII.!~, con Hsh.lcncla de a ·tl ori·

tClte;¡r IIIIUII'IIIenlt>,

~.lts, COIJlOfiiCÍGIII!~ y

1111 loillllllfllt:·

~~ rle devoto" ,l e '" Snnta M·ill•¡r· 1\ resutr11ron btll nntes eu cxtre ' • M llar~& de n~rcs deshlatOII, • a l!t tollo el di" y hnsln muy co •

rrltln sn 1.1 norhL', ante l;t ,ngrad.1 1111111 que ¡:nnrd t los lncorrtrplos mMtll·es tl~!spnj 1" !l~ utll!l;llit lu~rg lle y IAtt arum1.1 COIIIJMirldn. Lo lltisruo In 110\·•n,, pr<'tHrat Hin IJII~ 1o.; actoo; todos ll · 1.1 h 111 fe,rh··d•lll hl\ lerou e~lc uño c;ué.:tcr u·~ toga· tiva por '"s neces.tiA th·~ tle E~tHtí'lll Y por el rápido y e I111Jllcto rr ht ,¡,1 du lllle!;tras ngut:t r1d11s h11c¡H~s de h:rrn, mnr) nuc:. La gasolina f!tl lOS fomi,JS tll~·la $11SUfllCIÓII Jlro Movinuculo Nr~ctounl u•¡:rusó recterrh:moute 1¡¡ lmp .. r t.wtc cnrrll Ucld \le. 109.G51 '.39 llE!St!lll<, en COII C\'fl!O de d1ft1en el u dc wcclo dt: 111 \'tntlill<~, destf., ICls :lJlur lllrts stulld.J· dor C$, duran le ti mcs de j-1111o ú 111110. Vi!!ilancl• Desde h..re yn tfemp J y per pcrsomtl al ef ca> tk-.·g 111111, Vlt'llt! ejet c·é.1d03e cu tlll~ll.ts p nyns, corr er llrr de evila1 q se, P'll lo) ba ilislns, ill'Íot tle cuut,•lir"e l e'lll<tl le todo lO ulspllt.:StO S.1UII! iu.l11111~ ut.rrln y se¡Htrllción de s•·x ,,;, Ern yn hor11 tlt! poner cot.>. ll los f:crnl'rtlcs ubrr sos qu e ve11iau lnnwnlá rtl· •Sl' r, p•>r ello, es ruuy de aphrruhr Id ce•u q r-e. eu e~te ptmln, e~lciu d~~P'<'{:'ando uuestrns 111110: Id lll~s. ' ¡Viva Sa ntiago! S ulb f,¡cción Inmensa pt mini 1 eulle los lJIIt.:Uns c.stó:'c,J!> y uo me 1105

Ver t.lall~rO'i Jl.lllloJ(>IS é O~t·r~lo

qm: f rmó el j-·fc d:: ~ t.1 l11, G !IIC nt i shuo frJUIC•I, !l.,.;'ctraiiJ > F·l.!~l. • Ndchlltlll el dtit 25 .1.: j rlio , f..:•hVI d11d del gnllt r\tJChlll, ni que rciutc gr11b.a 1ft:: 1111~\'0 o '·' E.p.Hh N tdo nal, co111o su Prtlr •l •o, jrull.lltrCnlc con 1<1 lmu.rcu!H<II C•lllt'Oilrió,l dt.: Marin Si!lhlru 1, Vi g!!u M nlre d.:

3 Jll•rhl~ nvlntlorc~ q'le ' ' ,.,.,u h~rol ·

viJ,, tlOr E'iJHt) l. l'h·s· JlOn~ló \'l pueb'o 11111~' g•I\IO~'IIIf!lll.• u fu tnvtlllclón qua ~1 Ext:mn. ~t·l) r a~llerAI Cumu:ul.utle M tllotr .te B 1 Jenrcs, 11! dirll!·"r.1, coucull lt:•lll 1 111 OCIO ¡ rau II Ú lh!rO•Jc f tlt·~ \' bul'un> pulrioht~. A$lsii.:IO·t, adc·

¡;lllll"hll' l\11

111 .\":

In~

.\ •tlt¡rldll,f.:s,

c!cuti!III<J

ollct.tl, llcl El·~rcit l y ,\ r tl:ut.., 1111 ~"'1'0 tic 11\'i.ttlnrcs II IICÍClttlll..:~ }' l.•giOUMiLIS, llllllhl.t ICIII\!SI!II· l·ICión lit F'. E. T. y 11c l·t~ J. O N. S. ~· thstlnguhlt'l pct~ona· lhlnd.•s. Cf:tCn d.:l Prt!~hih:do le\•11 u: láunse sev~:ro tu 111111,, cub,eno Cl)ll hts ¡:tori0$1lS l,l.mdctll~ c:<¡milnln e lnlhm¡t enlrecr uz1d11s y tl·:t'Or<uhl. n.hwul~. con 111111 ¡:rnn cmorut "'' lillll t!l, co11 Cr<'spaues 'm gros y los <'lllb'rmas th•l 11rmu n 1p e pcrlene . d 111 los flnatlus. ¡E•1 1' rt 11 :<:cnnsen los ilbnt>gllllos cab;¡ltcms del a!re que r;~n g odosnmente suen ublet 011, '"' llden'>a de ltt santa rausn IIHC o· rlitllslul

Nota agrlcola S e2t'1 •1 hace tiempo ,Prcsertlítt·

mo;, In co~ech1 d11 nlmemlrn nos rt•sulln h02'•1ilu h triO escas.t y ruu v luf,•llor n In de anfail 1. Si I •)IIH pOCH sati~foiC I01iO es I •IIIIU'énlo llle· maluro de In npctlunt th:.la cmiC7.t, udcl!rntudn 110r lo nnHlOs en 111111 c¡ulucena y r¡11e nas ha ¡1uesto en P.l 11 uuce dt~ h!ilet qne ~omer11. rr, IJ ,JC\! }'11 tlht~, IHs !meas <le re~o!ecc!ón. t\Ca~n se tkb,, el feul\rueuo n llll' fm•tleS CiliO! l'S ! eiii:IIIIC~. 0 b:~ll 11

''" us CHII$11S que desconocenns. L o

i:u¡>ortaule es tpe sen maduro el fruto y en a~l•• p:mlr• n·1 "'"''"' 1nrrr <H'O: tl·~s nrw~lt ,,s tecnicos L'l q:rc, ~i. CHIP 11frtiiiHt es que su tlc,.•atrulin uu hn sitio toJo h1 uor:n11l r¡u:! er.1 ¡}, . tlt>::o:ar. Ln n g·nr b 1 v s \'il lO· lllllllliO Sil rOIOr ColfRC h.•tisfiCO )' ln•n· JIO('O nhnri()H este llli'•. S·· rrecio signe IIIIIIIICII iéntlliSI! llllrj' IHjl), tle· hltl·• ¡Hinci¡whrreule 11 In f,¡fln d.: l'ltf'Orlnrlón. l,q pllCII riCt'llllll!l Qih~

e~. S•g.t sr~:utlo, eu todo !''llllflll, lllll!~ltO Prr)leclor, y nlrora, muy pnslictr'ltrttrcnlc, f111 0, luz y =:u In de lAs a~ncr 1hlas h OJl ll~ ~e ve en 11lg¡rnns .le rllh!Sir.IS oiiVl1· qrte 11111 nragna t:lt•'t.ll•l.t dé r.:con ti.!~ Cllrt U IOtiiiVIII vi rie~: 1 ti~ SCI !1~ q•tlsl~ eshtll ll~v-•n.l J 11 c.1b., ~~~ C(l•lh nlh~lllllllS rnl!t• OII)Ióg1cM }', t i~ 1. 1111 e~lra 111111111.1 P.tlri Honras f(Jnebres un ~ol>rt>vt•nir é ,;lo~. l'""'le nti 1 Sa cekbt ·lfOtl ~ulcnlltl,;lru.ls, l.t ··~¡H!r urse n g 1. p,,ru, 111 r 1•111111, h 1>11\ rt•ndid ' n lh1 de cneuht~ lu IIIArl.11111 lh:l m á t lt''· ''" ht lgl.. sln tlt! nt'i .ptotlndiv!l delurboi.,J ·l do! cst.:: 1 s.m Praucbco de PuJ.II/1, l!ll sur. ' término munklp.tl. ¡ io de l"s alrnns th: nn gllljlO th! u

o .os y de tos hnmb

•

ANDRAITX

Gran festlvldlld rellglo¡,o-patrlotica Cuu mnt vo c.Je h•1ber sld•1 ti~ e ,11111¡,,, p :n S. E. el jefe de E~t.t ,¡0 , itesl,t ullc•orutl el dllt c.lel A póstul

Stmllwgo el M11yor \' rehtteetllllo, a a \'cz, 11 nucslrl\ ,\\!ulre Espnfht, como s11 P11tr 110, se celebraron lA lllllililllD c.Jel tf, tu lu~o último en Pul 11111 11nn g uut p nt111.la mlllt11r, uua mlsn de cmupaila y 1111 tl<:¡,flle de 11 opa e: y mlhclns; netos tOtlos fi liO 1e vistieron extrnordlnnrltl esplemlnr y emoclo11nnte solemnidad. Con $111110 ndcrl•> se tlló n ln lru.:itll:>hllll flesln un 11• ble srg111ficudo: ~:e!E'brnr <'1 dln cot•menronllivo del S .llltO Prol~!cl or de Ec:pni'tn y conlthlmor iH t ambi~n el nvhrersnrlo de la ht!cln r.ión del M J\lftnlt!nlo Snlvmlor de utrestrn p,,trla. Por In soluumldad de In Misn, la brllfnnt,.z del desfile mi· l.tar y el v bra11te e11tusinsmo p11lrló· 1 co qne animó In mn¡ niflcn f le!.ta, a la <¡t;e co•• la más Intima cordlnlld.tu

se asoció el pueuto, en justo honte naje n unestro \'lctorloso Ejércllo, qu~ todo lo mereco, tesultó aque In IJ!en ,, gnn de los ¡¡!los y felices mo 11 vos que b1 ocnsionnbnn. El férvlúo eulnslns no pntrlótlco del Inmenso públlc• tratlnciaso lncesAnlcllleute en fuertes y c:llhlos npiAnsos, al p11so de lns tropas y milicias, t>el o muy sei'tnhulamenle 111de la glorlosn enseña de la Patrio, por tocios saln· t!.tda braze en alto y con el mal or respeto y reverencht.

¡VIVA ESPAÑA! Defunciones T ras largll y cruel tlolenci11, pasó anteayer a mejor vitlu la re'ig losa aguslinn, Sor Modesta R~lné.;, na·

lnr11l de S" Pvblfl. Profesora de rniJ slca tle ht Casn Ct>Jegro de H erma m'ls del A ruparo de M ari<~ de esttt V11ln. Los actos de conclucción d e su cadavcr al cemenle110 y funeral ce· lebrados en la lltHihtna de ayer, es hrvll!fon muy concurr idos; o ~lst l!.!ll do grnn u6mero de J l rjns de Maria ln n.cculmht de esln Pa rroquln. Recl· ba su afligida huullln, lo mismo que la Rd11. Comunld!ul loclll· y el l u:>tl· 11110 r elig oso clloct-s11uo 11 que 1>ert e· necl-1 Ir fllt•Hin la expresión de rmesl ro muy scnt llf,, pés11me.

....

T .uubié 1 fl'lllecló, nu leaycr, des plcéo; de llugn y ll<! IIO~a enf.:rntedrul, 119 estd vlll·t, nuc~tro buen Hruig •l

y flllf:OS efllCltHHIOs dtll Alllt el 2.• trlrrh!Sire del ejlm:lclo, de In crrat resulta urrtt cxlstcrrcln tic 11 .376'07 ¡1esl't11:<. COOPERI\ CION AR I~ EGLO CAMINO CAPDELLA Se entero In G.:.;t..,cll c.l•· un oll· clo del Cc)maruhmte M litar del Cnntpo fle Concentr!lCíérl de Cap<lell~ . fnterP.sl\tll.ln lfr cc)oper 'ICión de e¡,le Consejo etr formn tle tloa Cll· r;ros pnr.n ncarreo de: ;,guH y tl~:rr11, N.rchmal de S.ursdlm~ . Y dernás a fin de podt:r t~ l en<ler 111 an c:gto cM fnmilln el tesllmullh.J dé nueslrll muy camin• vecinal de A•rdraltx 11 C.lp· s ucern con.lule.u:lil. tl uxlllo soc: 1ll 1 deltApor el Coll 1\' e u Estcv;r. Alelltllenc.lo A la enorme ¡>ennrla lttringuró el hmes, ill Pttltnn, el en que se etrcuefttr¡¡ d er~~tlo rnunl· uuevo local eu que h!\11 quedml11 clp11l, se ACUerda facllllc~ r los refr.rl· htstlliHdHs sus of clnns. Comenzó al do¡; carros soto P••ra el tieurpo ~ne hernwso actu cuu la l!rrtronlzncióu lo permllnu tao; dl.;¡)l)nibllit.htdes de del S rgrndo Cornzón de jesli-. Y lue go el Delt:~ gmlo Prov incial c.Jel F. E. este Aytulllllnfenlo, y rná; cnnndo T. y de las J O.N.S., camarnda Za · In a}•trtla que t<e cOttnde h r tle re· llar en pc1 juicio de los obreros y as, ltAb .ó a lo:; couwrrcntes, ttle1~ · su pa1 n~los de est,l ltlCilliclad. laudo a todos a cuntluum la mngm· T amb'ért se »Cnerú" exponer a¡ flcn obr11 htiCiMlltl y puedn usl Colllllndautc M 111m que lA meuclo· e A uxilio soc.a!• de M ,rllor en dt>mos· trada Vftt no é~ ll~ car ~~:n de este trnr com'> sle•tk!n sus elementos la Ayuntamiento el ''"'s~c vm l.t o repa· llernuwdnd tle r.thnt~(' . A sisfieron rarln, sino que el'o in eu .uu:! a la Je· al simpático acto distinguidas ¡>erso faturll de Obras Púb11r-c~ o DlrmtA · n.!lldadcs y tleslac,rtlos falang is t:l!>j dón Províuclal, eutlllrllles que, no sirviéullo'e hrl·gn 11 los coucurr1uttes se tieno al meuo• uolidas. lran tle· 111111 pP.qu('r1a merlcutltl, que terminó, jn!lo de coopcnrr a' g·¡~¡,, que 1• re· co11 el t-luuuo <h.~ P~t la ng.- . parncl611 d1.· la rutn ll•JII e~cll t u . Clll· dnndn <Id ello los AytrHitmri~utos de DEL MUNI CIPIO est;~ Vr lln y Cuh•11\. Sesión del di<t 7 de }tilo de 1937. SUCSIDIO L ABT ANCIA B.1jo In presldcnrln del Sr . Al· A prop ue ~l .t tlt!l A cahle y ;~ten· caltlc D. j cllrne Tortella Covas, lliendo 11 111 pennriH de! In f am ill~ be· l!compai'llnlo ti.; los seilJres Gesto neftcla<la, se· Hcn.:nln CI)IICe .ler un res D. Lu is jnan Po• cel, D. ju inr~ socono de veinlt> pel'.:ln~ nr<'crsua· Cotom.tr Pujo!, {) , J lSé Alemnrry les A l;c miltlre d e 1os rt.Js mellizos Cov.rs y D. jl),;é A'errnny ErJseiltll, uiiÍutallténle IIHChl-:>.; e11 l·st.t J•obla• asi<>IILI,s •Id Secretar!,,, D . Sautlu clon, Clll'O pAdre e:: ,.¡ Vo.' rill•' ~~ go Pue•1te. esta Vllltl Antonio M·!Sicc; cu)O Se du lectura ni acta de la nnle· ocorro hnbla siJo 1111tes Ll~ur~trt¡J{ls, rior, que se aprueba por 1mnni1nld.td. di!bido a llOtida,; r rC 1J ¡( IS •lé que CUENTA APOD!!RAOO tal vecino tli ·pouln de nH~t l.111 bJIS• .le Seguídmuente se aprrreba lo tautes !Hila a h:ntlet ni cntd nlo cne11ta rerrdfth1 por el Apoderado de

'Ion G.tl.nlel Reus M r' L/eOJIOtl/ ha· b ·•mlu sh.lo m u~· seutllta sil lllnctle ¡tor lns uuml!ro~;¡,., mnl!<tndes y tela clones COII qrh~ e rilaba ~:1 fhui!.IO. Su eutlelro fué urM v~rtiMII!rll mnul f•est~tcló.r lle dll~r,1 y su~ hruerAie~ se tel('br An\u lllrti't lltl en nue:>lrll Jgtesla P11rr oqrrl~tl. E 1 lliiZ descnuse y ' edb;ul su e!o¡IO"», O.• Frnrrclscn A .:IIIBII)', h jns setilórltas Anlouht Y Franch:cil l' D. Le nardo, M.,estro

este Ayrmlu rnlento &n In Cllt>hal,

co11 csporhllente n lns operncloues de ln~reso:; y pagos eh:ctuad11s d11

ranle el se~nntlo trimestre, cueut a qu11 oft ece 1111 sAl <In de dos mil once pe.setns lrehr ln y chiCO céntimos acortlárrdose mrtorf1.nr 111 Alcalde l>nrn q•re pueda ¡>erclblrlo culdnutlo de su Ingreso en nrcns munh:i¡tnles.

CUENT A TRh\l ESTRI\L Se nprucb,1 111 cueutu Ir lme;Jrftl rerrdiJn ¡mt el Dc:pn,llwrlo 1le fomlos Llc ;;:.;te Ayurrtnmlento, COII espon · dlerttc n l.rs o¡leraciorrcs th: Ingr esos

aquello!'. ~ JUBILA C!ON GUA RO 1·"' Oallo el n(J nero de m~ses " ""''

11 111 dht Mu currldos desdé que ~ ~ ni clpnl tft! ~sle A ll llthlllll ~' 11 ~"· 11011 j unn B trct!ló dctó de l 11 e$htl ~\'tYI· ' clo por euf rmo, htpso ú~ lltllt(lllt que RICIIIIZI'l 11 Ct.!tCII tll? lll'S nftóf,

qrn~ ~ol Cllll $11 jublhtclón 11or htt!l•>.>tiJ•IIJ 1' •· '~J • • 11\:tr.l ht 1) dt! crch\r~cln dt.: ur rlll, t::••

Acuenht 111 vltorh:

1,. "

1 ~ el httber ~lt! j ubllotch)ll q '" 1 econncldu

.. fu..; fuudl.lntr e»

nl;~t rntl \'O'i.

E 1 es t..: .:si \dO ~.: k•v.t •111

1'50 ptns. trimestre 2 ~

Id id

id Id

Numero suelto

15 céntimos

Clllle Gar.:ia Rulx, 8

esser m é~ \'isiblc 1' auxlll tlel ce

lal mes g•wtthhiOt 11 th: R ¡ucll h:lrols

l·ló bé, tlun M 1cié\ t!Xpllrá dt· IJuns l'llSSIIl d~ ~~~ e Sil lrunn, Sil f ·la

L'l cerl es q 11: llu~ y lol 110 st'llulllt:n t CRrtla :.' lt[!lloaJ,,, "'IICl q •te ~~

tic In tlllllln l.le 2 ll'••l!ll"l de 1578. ¡Y ,Je e¡ :iorn IIIIIIIC111 1 o.)ll M ICiá ro

uoslros avis d.! b;,cn t>ll b;.>c.t 11ttnren

ntungu~ t.lamuul so lroua bon lllldl h·

CJIIll'll

j 1 tnl

grtrRI, 1' lglesi.t, IR uoslnt P.Htoq:lht, rccohi lo fonRrneutnl

h , hn 1111111

tremeleut a les eene1 iiCII>us. A wgRdes, n 1hns ~~~ lnnlictó

gesht

, ¡>rocesso· es y lum ci\'ic¡·res }'

IPS anaven fes y e u ls d'anys,

:.ro: s Hplques. :, n' , li¡1lc erA

vcngnt:ren

} g.rltotes

c.lll'lll·

111~.

\'OIIR el fet :.' h tgué.; es\•eil o d.::-fl

111111e x leniJ)!; O..n Tuul, 1 hiJ /., y dOII MHt::aí

~e tlt!

COIIIIUII se l•> l"IICCdl

Oeu lid> .a, jn que •S el' 11g•>sl rlronn lit: ln oé ¡,, me

e~>

perc¡ue SR lr atltdó ll~• p•liJ'e h 1 es

:.' 0111dur hi ¡1osava d.: ses seves r Si len iR e Sílbvriuu > 1~ ·ult.nrll 11111b u otes cómlque~, 111ult iule1 essRnts.

R.:cordnm tols cucara els de Ulilxn cd.r l afgnus se•lll·J"S ngrada·

b!es de veallnl y si ,· hislorla patriA, es b .>u htllllOr so•ll·l ~nar;yanl , ju qu' e!s anúnlxols l •l ul mal de! IIH.llue molles \~g .tdi?S, en c.tuvi, ru11b 111 tres els hl bt1sla th> 1és. A ttguauy 110 hi h 1g 11 proces sons, cadnf<!s, clurells, nf carroces y per nlló d~ q 1e 110 cr•t tli.l ti' ub 2' 1 c16, s11 geul fenl!ra fé f.:tua y pues HIIRreu 11 acosta• ,;e 11·11 e:> quatho

vdl q••• poseu se1111lre dilvaul 1' 1¡:1.! SÍII l ..d di a COIII es CJ•IC 11 iiCI<ltll. Peró, en Cllii\'Í es q11i 111t11reu ~· e11 chupHreu el:> tlils dt! lu b•l . 1\dHIIléS u' un of1cJ 1110!1 ft, solem ufal }' el llllllCfX ICIIIJIS 1' é dt! sngc! 1 cueles scnlimeulnls y c•uoclomulls ltJ Vil Juwer 11 n b·lll SI!IIIIÓ ti.:IS IIHlrC>S.

P tedrcá don M 1clá tle St.~n Fe!· re t. Et ~euyor Plt•x rs esllg•1é sn¡1e 1 r1ot. H ha dos cnpellnns 11 Ami! 11llx que han cnlliVAI el mallorqnf llpic 11 ~~~ bnn sAbor allddlx·>l ele\•aul lo

X•ll }' bon lil eral. N .1 CIIIJI'eá mal una paPtnlfl ¡1er !1' illll r, 111 en repe ·

lelx ll11es tle ge rm11nc~. ~si h 1 de emplrnr 1111 11101 pr ec:s ce• CH lu ntes

'C,

heriiiÓS

bo ti' Cllléllllr é, tlh

lol eu Cllltd.:sa Jlillrtólit'<l. Q 1•1n parla no' s tnon, lllttca es ull s y p10· cur11 que es gt!sl ~ig11.: 111n honest com su pnmnlo. Pc1ó no lt' f tita ni sob:n res.

En 1' CXJIOSic.ó i 111 l ol 1' h<lllllll poslblt!. A vt>g¡ttl.nlcs empleav11 se~ n1rtteixes ¡lar onlcs tle sa 11 adkló j • esc1il11 ndoban l le svm¡ne en prccls COIIIéllllll i. S.r genl sorli encnulad 1. 1\111 fa inlln qu' nn 11llre nuy u' hí h •i>~ 111 ¡1111. Pcr eslirnul, regislr unl In •ue1es· cnl, nmb mallnrq 1! blltret j •1 dt! vn rtes orlogrnfre~ y le ups. ¡S rls q•1e IIIOS Cllléllj!ll\!11!

X. X.

Defensa antiaérea Con 1110livo de In nla11m1 q••e se tocó en Pahua ht lnr tfe del tfm11ingo, la jd.rlltrA de AniiRe•nn!\n tiC·•, dio 11 111 llH!IISII lu signlenle 11 0 1~. cuya dele•litla lectura es 11 1ndns ullllsh11n: ci\yer, dos apnrnlos t:neurigos intéu lnaon bou•bnrdeHr, el t.:illll,lO tfe 11vinrlóu (S m S 111 jH.•n). A pcsnr tle su grau velocldHJ, mr lo consi· ,~rm:ron y, rPimsando cnlabln• cont· bale con 1111eslros <cazas• _9•1t les·

ANDRAITX

2 $.il:le-wn ,,1 encue.mu. 11rd l11er uu, e 1 "11 Jlll'C Jll l 1 1~ hrtiil.t, 1Jc.;C>t f:-111 nucc b•• nb l:l di! 100 y 50 k lns :-;ob e hum J .:;; ''' " eu l1s 1lc l.1b1 n eh , .. , en h c·cr c.miH~ tld «f•a 1l!! N 1 T 1!:..11 }' ::.In que, ar II IIIIIHtltl • Ult.'lllt', prrnln).-r.ut \' k l h tiii S ni dH ñ JS lllltlt' J ild ~ ••

EL r1GUILrJ

Colón, 39.-Palma

Grandes A/macen~s de Rop,as Con(ecclOJzadas para Cabaltero, Set1ora, Nir7o y Nifia LOS M AS IMPORTANTES DE ESPA ~A

V ENTA S A L CO NTAD O - - P R E p10 FIJO

·••il sección demios: Impermeables1 Mantas, Poria-Qantas, Tirantes, Corbatas, L1uas, Leoohs

E<\hl nnc!\' 1 ng ~ hin ,J ~rll >si a to,l •s 1.1 nereshl,rd 11u Clllll¡lltmen lou con ~·x IClllml to· l·oS los órtlé•tt!S d ~ é\\llt Jcf • l n r~e, e~11 eci n h n e nl e hts •ehulvas •• 1., Clllllhu:t11 qm~ .I d>~~ ob se• vaa el púo'lco en cu:wto sueuc11 lu~ ser) '''-' · ,le ulorm•. Ad,•ertlmos a esos llllliscilllina dlS ciuJ nclrliiU" que e11 los. 1110111ell tos tlt n'urma ~e col oc11n a h1 p11e1 tn 11<! :o~ 1d nl!ll>~ . 11 penelrar en e liS, 'l 'lt! llllétlell Ser lOS CIIIISRIIICi de 111 '' h •~ \'ÍCthn 1s¡ que siempre qte !'C IOC.I .1' .trlll l f11y li t! 111 IJlVCI IISI f l·a.fo y que Sil lfeso b e tJ it>IICirl l~s Jlll:!llé co~ tar la .,.¡.fa. R •cotd.u c .nos qth! los eleme•1I1>S IICh\' l S ue fA údéiiSfl li.!IICII m.l<!ll de .r·llarnr e11 c.mulo percib 111 11 lus liJlnntl os euem'e os aún c11nndo nC) eslé • ul n'cance de, 11s fuec ~~; pnr lo tán lo, mleult as se olg 111 sh enas J Cillll¡m nas , el púl>lico l'll genl'ral podr á mRrch 1r n los raf rg ios colee· tir:o&, PERO E ~ CU o\NTO PERCI B \ L A PRIMER \ DE rON ACIO~ DE Ct\~ON O AMETRALLADO RA DEBER·\ IN.\ \ EDIATAMEN f E g·•nrecer..;e en In pt lrnern c11 ~n q11c eiiCIIt!nlre, procursuhl 1 d ese11f l trse de 111 Cll le }' \'CIIIAIIílS l'IJII Ovedt 1111Ju l!l'\ esq11 in n~ que Lur11 111 los ruums, y, en :-11 t lef~ct '• 1umb11r ,e en pl t

SUCURSALES: Madrid, Barcelona, Alicante, 1\lmería,Bilbaa, Cádiz, Cartagena, Gijan, Granada. Málaga. Santan'fer, Sevilla, Valcncia 1 Valladolid y Zaragoza.

C~ónica éscuelas de ~ rAbljO C un (!r r111 e,p!•\nllor :~e ¡,1!111!;111 ó

o [1ctal neu1e ulr11 e11 Só IQI e l jlltsndo douung.a, org 111 z rtla pur el Ceu1111 N ·lcillnn S lhhCilli!.IH de! nquelht ciu da.t, snmá ul ,.,e cn11 verdadc!I'O en tnsinslll'l a l t f esta el vechuhtrlo

to Ju. H •b •, pQr h1 111 1ilana

nl l$11

lenule y 1n1 b lllan te tle.;f•le , ante lns Anlodda l·~s M htrtres y C viles, de ú~:: In~ h o pas d.: f,tlang e y d.: casi tod r 1us nf1lhnl ls ni Ce•.tro Obrc!t O. P"r la lt~t.ll! 111 vo lng .tr 1111 ftnut a~ lo de prop •g 11rtlu en f 1vor de las E> Cll"lll:;, t:OII 1111111ern Í .f111 1 1\Sis lenclu y muy b<!llns y cnrr l llntlcnl es lllll l it· 111e11tos de llislhrguldns perso11 a!ló •· des de 1111e ·1r11 crt¡l!lal y de nc¡ tlelln pobl.t ciórr, y, e )IIHJ flnnl, un exlt aor dmariu Jl 1rt1,11 tic frtlb 1!. V.IH ó SJIIer. e., hut ser) '''' 11 dlrt , .1 ~ ~11111 s ia ~mo "••Otlllnl slmllc.tlrsla; d tndo una f)t11eb 1 má •. muy e iOCih.! III P, de su rtiii Jr a F·•' auge y de su n.lhesiórr fc:r voru>i 11111 1 n Fran co \' n l•1 snnl a ca nsa de la V<!ltlaJctn E~p . 1i\ ,1.

Genera l IH'CJitt' ñrJS IIIIH e x qn l :;ll ~ mel iE:IIilll (casi siempre regm.nl-t por beuemé· rllos indllslrlale•) y 1 ~ rm h1:i1 hl ose COII Jllllllói iCOS h illlllll!:, CS!'IIChlltl!ls todos de p'é } ún1z , e 11 ttll o y c:o•1 vflores C»hlrM I-;hnos n E~p111l1, Ita· lf11 y al G ·uetl1 i <~l mn. Disposici oJl ~s Oficiales H 1ce pc>cos lilas el Sr. Guber llrl · dur C rvll d 6 a COIIUC«:I 111111 t:Onlluli· caciGn tlt! la C .unlsló •• ti :! H rciemh1 tlt! la J 1111" Técnic·• •lel E ,¡,¡tfo en ¡,, CJII~ $C diCe lf'IC la llllt!~la Cll CÍICll : l11cióu tle l11s B fletes tlt! B mccl 1le E ;pm111 de 10 y 5 1•e¡¡ehH " " SIIJlOIIe lrt llllld ficrtdÓII tlel 0 ~Crt> l n CJIIC fll olnbt! e l Hlesor am!eul o de! ¡Ttillll

ntuolle<hlll.t y se P :t r lla (>1 cdo de los G b..!llt<JJ vre::. c ,vllc:s JIIIH la per ecu ci t~:• de la! alt! s >•atnienlo, ¡¡mcedientl•• u er o con tmlc1 enl!l ~l>~ . El Sr. G •bcm1atlur 1clll!ra tml.1s lns órtlCIIC'i e l11SIIIICCIOIII!S ll·hltll> }' en· cmece n ltl.!os los n¡:t!lllt!~ tle 1111111· riel ni ;r c¡11e <'Xh euhm "" cd11 en la persecución de los nld' tS lhllriorns

tlír; ui1111lr en 11n 11r1110 JIOr cl(•n lo

1\uxllio soci¡¡J E •IH h 1111111ilnrh: y 11111 excelen te obrnll\! F. E. T. y de ht • j.O N S sfg ue nb• let~~ l 1 COIIIC•Iures par;¡ los 1111) •1" t.lu [!llltfHIIs IICC6 3IIndM; CO· rrlen<.lo l odo los se r vicios o ca1gll tle las S ~ccit)IICS f ..: mcn lnn ~. S-!

muy ele\'HLI·t el ufl uero de \'lcll

hnn lna11g111 aclo rcclentemeute cw In

11111§ ,

IIIRIIItriQ pahuesnno • El l.u ch o~tloro Apnt CCt! , -:!11 $11 llli!Jit.:ró dc!l ~¡\b·IIIO

!'11, S 111 S ·• vera y b urlo tle 1.1 S >· ledud th: P.tlm t. Los IICh>s rll! be111ll

31 M J•rilo. uot1•l.>'em""'l! 1l'f uu1Jo

1.~s y Cllllcs, )lero de nlng ma 111 111e

de: pié O snlir r.utonces ti~ 'tus CIISfl ·. El ub~t!' vnr eshlcltc.uucnl c est r1 regl,, llll('th: Hl

íllllfrtr,

lll!I IIIRIICCCI

SE CO M PRAN y Vt:nt..lcll c:trros de todas clases Razón: Luis J uan 8ielf!f C<~lll: Sulleni= ANDRAII'X.

ctó11 e Íll •ll~rllllclóu r cvl:~ leu espe chtl sulemnhl,¡lf; asi~ Jie1 11lú ~utur ldrt · d~-. )' d c..~I Hcntf oo; ulentenlo

fo1lnn

g· ~ta:. }' sucluh:s, s lt vl~r1tlusc ·" lo 5

que se l~o~~an r \!us de . t!ll h~j tlll l c tlt!· JliO, !un ~ llti! CS St' l t\11 ,;¡IIICIOIII\JOS

COII

I0 \1•1 h1 Sé \'(!lf~l l lf k g 1l

lli 0C8

llcule. La prensa mallorquina El ih>Jl ll l•ltl ~lmo )' b llnlhttlvr se·

i\ h:lllih del rX .:•''c!IIIC: pupd bl.111co en q11 • ,,Jt u 11 ~ e 1•11111l · 1111!, 11.1 llllllh:lll•lll l h ""' udr•J J>ll' Jlt\~hllll(, ll11 '11 ,\ hlulll bll~ll 1~ Glllb' • •lo~ y " v •lor.111ju 111 \~ y ruil . su es }' llll'j l fHt iO.

ANDRAITX

-----------¡-~~~-----.--------~ ( ~ (J) 1\-X!\l hhm COIIIhiiiS Jlfllllllll> J

J , ¡ C hiU:I }' 11111~' COIIIJldl!utc.-

h 1 flilon::;. D11·hn Ílllbllr.tci¡}u

e \1 (llltti•<'IIJn,

COtllll

lllll a S:\·

:. l' tl<!'-·1·· h·t\'t• hu¡: 1 tie 11110,

bm ,.,., lhtll!! n llt.-lllc s"Jrlul y

\llc,t,

llt'l e 'I',IOlll

tic

IUQ 11111}'0

tld Ap ll)'ll 111! lo~ n t•:'nt'' I>·J c.¡ nh •Hil 111111 0 ' " t!ll l t'~ . t n 1· ' put·b'os ll·.! llllt!'\ • Ir ~ 1, !JIIC uult •In " l'll t'CO fu.•l tlcl 11 ti~ 11 l''"" pu~ c~ia. FdtcihlllhHI 11 ,¡ u z 1 1 , 1' · '~"'1111 th.l tndu uubf,. , , 1 ¡ 1 1.•111".,• th-' •'"'"lolc pt oluu g • 1 ¡1 Ól> fJt~tn t'X '>leucln, pnrn ttlit ; ~ 1 •tlu ,fe D ios y de la M u.lt e ('IICO 11 ,) .;.

¡:.

ltil l.

Junta P. de llbastos [) SJIII-I,!l 1!111;', 11 lo

(1811 11

tfl! J•U

t\l'

1 "'' 1,.,..c'l" d·• la h ulua h'.111ra 'u:. IOLl k 'ó

f .~1.! el tlc 80'00 Jllil). ¡:

toe. E precln 1! .. 1 11a11 IJf,ua·o, t>s

•le 'n ' mlir·Hin kdt •, e

k(!.

, I,IS

e:..,.

11111

¡¡

el.rb 11 ndó•t de

z.1 ta

... q re :-e PX l•' •ttll!ri\.t at 1nec'o J5 pi M> 1111 ¡ y d•.)S 0'25 ¡tlcti:., ,11¡., ICttt''r odto tk t:llotS lhl 1 1,. peso. N 1 p 111rn1 •·X¡ll!lltle1 SI! , h m hlll d•' IHtllt:!clllo:~ tilA' r¡ne

,,b d

111

IIRI CliS

E. lttb

r. r~ r. y Extcn Irene. 1 ~ci~.:lllemeule

el 1 ~ o d.: tasa Jlill fl 111 \'1.'11111 tle h 11 ¡ f.1l le 11 i¡;·•, é.;la SI! \'t!aulet á ni tle 111

t!t:ttl '

o·.so

Jll ol<:.

lcg.

Di!;tlnguldos viaJeros

11 tC e

1111' s

tli•''

.ll•g,) ¡¡ PlliiR,

¡¡Utfi ·IIIO •le ~~~ <wi)•>fll E:SPO~R, 11 ,,., ¡... G ·nc• ,¡ Excmo. sel)l)r

y e IS·

F 11 e ~C<l

,\\ .• ""'

ltlrilllll!

l o.

.. ti

B 1b \u

algii•IOS 1111 IS,

e ...

1""· ' '" io!l. r•ugl> Je •ltlllnll G ~ <~ le B t'l!•tr••s, tlej~tutlo en t',l ~ .,¡ ,, llllllcr<),ll'> llllli .. ta•l~s. n¡v~¡,· ,

l.·~ cJe, .·lll:l '" 11111}'

•u

IO it: 'lll'l

tsl••·

¡:•nln perlllllllen

Cithttll,

c'n<~l nb•nlttllt,

nlur"

clllllltl~

t'll In su¡1.-1 f•Cit:! tld lll•lf, tll\.' renl·

u•e111e sem··i 1 1111 lt•go, llp .. un.¡ 111.'1

tlo JI

lo~ l>t is11, il"rtnltc

Ita~

pcre'

lllt.J•U IIIIICft J III~S \'/¡: lotlll"'l ~ 11()

tl~j tfSI! lft\'111 1.111 IIICI llh!lllc a In lrnnlllil . .\,¡ si.' •·xp lc.1 CJIIe 1111é~1 1 o merut:l • se ''ca, a ll!m in, lun I•Orn 'IU lslecldo tic• este Htl..:ulll \' (1 •!! tu~

llltlCIUS St: llt.tllkll~·"' l,uuh ~1 1 hlll

1111 :lS )' l•lll JlOCc) lll n 't:•IIIO:<' 1l•• la hllllell3tl mnyutlt tle l¡¡, f,ulllln•. N 1 IMlf<~r{l

IIIIICh J

eu Clltttbloll el llehlJI

}' In shuaclóu, eu este fl>l>lll, 111 ..¡ 1 rmñ a ueu~llci•1 lll! IOIIls: \IC~Crt lu· 1e•, revcud~d .¡res

y r•HI!llllllld nt:~. Un pergamino E. e1nnsl1o tll.' Ptofe~oH·• lit: L•• E'cuela dt:!l Tt ..!) •i > N·•l:' u lml S·utl ·

caliShl .J~

p -tllllil

l!lt H~a.nlt:l' l•llil!oiiO

a 1·1 lrtbor llesan ollnda a f,l\'01

!ollas las Escuel!ls tic Tr •tb.tj

di!

a 1l'! 1,1

1-la por el D,·'t g ttlo S'uol c11l tll' F. E. T. y t!e In" JO ~.S. f.:n tt 1

tl·•7.

H da'gÓ le ,te,hcJ "" n11i ·lk l Le hizo eut.eg·• tl.!l 111 s

lh'tg.lllliuo. 1110

el Director d.: la E.;cu.-lu Jo!

ltrt:!llltlns C\'lltuou Qlll! llt•t l'l: ,.;;•• llh g .,¡,,y tlt•ll'l.;s tle In e 111\'··nl•ll le llslsl,.uc:hs tC:ullnll\' • tllu\'1 11111•1 , f>t~ lr•1 l,t.l.t.l•} t:I IMCit•tllc 1'1 tllltt •l~"

las Cllul "115 ti..: Pothua. V•Volllt:tlh' ,f,.plor,uuot lnl sn rc~n; ¡J, •.,,:,.tul 1 1.• "''' táphh• \' r 1111ploat~t c.;maL.ón <lt·l IJ f urlttlloltlO 11 i\ 1,

fl tiempo

O.:sd~: h •ce 1111tts ~"'"'''''"

1110~ s npotlolllll •l

h•s

I('IUIHlliiiiiJH~ CJIIt! ¡fiiJallle t•l llré<t'll • lt• \'•'11""' ~e h •111 1 t'~'~"'' l•t; ~In e otltvln, 11•11 111 11nch,. ~ICf •I'Cia ~· Ctllllt1 t'll OII<IS ttil iiS .le IIIHt!: f t<'St'R~ b l' ;t<, Y11 St' $Hbc IJfti! los 111á~ !u.. rtc:s ca lo1 e' ~tt\'11·11 prl!scuhu se entte el 20 th• .J•1I o (S,IIIa ,\\.ug.u il!) y ~ 20 ti:.: 1\~11~11• (Sa11 Bo:1111111l ) '!'te e~ prcd>mnenle el peli "''' ,.;1 e¡ 1<: ""''' rn uo~ t!IICOIIII!IIWS. E ..ln tli·ts u,f,. X •IIIICo; lllh:de11 St•¡ 111 e~:t~>Q tle pi O·

x ittHdatl Je 111111 tlt! esas JOIIthlula~ \'enwie¡: ~~ <¡lto> por 1., h·ga·.u 11 1 t>R~IIII <11 1111 lu:r l<! y pasaj\'r.¡ d1 1 pallón: 1111 dt>g'l .te· s ue 1 ti tri! uc !!O

ch·jnrse

St:lllrr

dt! 1111~ \'1

S~:ccióu de De¡lOile~. ,\ est~ hl di . lln•ll'lllli~uto H In 1·1\'l'•tlml • • 1·ge 1111 ol parll qtl e se ÍIISCrtl> 1 ell el PtlSI

u jo y nrmltt 11 ped r ¡,,f "·•,aes H In ' 'ó1111: 1 • ht llli~ttt·l (G "l~"tl 34) DdPgncl •e lttcllflmá·l to.lll ('lilsc de t1um1e ~ dctald~.

1 t blc ttccldente muy um~n o eu ltt tal dtl de aoil.:ll J tt~llll ti o, IIIIIChudl ·l~ f'll llll.t fllll'll

"t:r, \'llr 1os n". 111 • . Jlfl L:•iu de 111 • •;' 111 ~ 11 t1 1uutn n1 e• mio 11..: e"'"~• l. ucll7.•1 O• Hllnnda• • ,u:iH "'' t:•t••l ,\1..: 1111111~', IIIVII fíl 11<! 1&1 • • frnclll ·álllt•C •1·•hc eu '"' Jl07.11, L •s "1'"'"'''1" mett te """ plcrun. 1111 1~ {11,·r•l•l lllllllios nne euscgu '

e' e ;~

"•

con igual y uú a mnror iut~u~ltl,ui. Pro Ejército

P11l

ma Sr. Doval. 1!1 Acto lué muy cm • dhtl, reiltilllt\0 1:1 11111}'01 CIIIIISIH'\1110 entre los coucw reule-;. p,.~kilaums 111 ho111euajcat!o t>or 1.111 ,l~: lc .lllll llUSt!Qtrlo de SIIS Crlttllliii.I,IS. Deportes E l Pos t Tlltl>11 ju, siguleuol.l l>ll ltleílrio Y cou el d..s~o cf¿, ttll , t \'!.' ~ ICIIIIltHitht hl guerra, pntl~r ef, I!C~r ni Gelltlfl j,imo prll•·bas 111,\!'I ICII 'l .le como se h.t s<Jl>ld ot ut ~ '" l.lf "' 1' ti COII m 1>1' 11 la IIIICSIPI rthtJ!.IIIru · . cousolidacaó•l de la p,,lthl, treah' c•t islmlio el estllb'cdnlh!ltlu de ha

l't'll

111á; C•C:V•IIf·l';

S1-i) ,1,111.1 d lo ning•• ¡'¡ li.n '• '"'' J. o. p11 •n 1r;tfoz.u, eu lo:; 1111eb os dé M·•lhttra, In col~t:lll t>xha'lao.l •·•rht A f.n•n• dt> !os ~nJ.ludos <¡He 1, ,1 ht.!rnl· cqlltt!llle l11cha11 cmttr u ''' barl>:ult•

l'llj•t, eu llllt:~JIO~ ft CII It:S tk lJ tlnll.t, ~t! mgaulzó 11q 11¡ la cnm Pva petilo· rla, CJIIe snlló " I n~ 9 •le 'a ltluil 11111 dt In I!W e:llt ~l,lor iHI, l' •'ll ¡,, fltt' • Cl'd a.J,I tle ltl!' IIIIIU•Ht!• l' \'•oug •IM· 1Lsh•s 1lt'l 1-111 .u~~··plnll·.l • ~· 1>• 1' 11 ,1• k n•ganism•l de f lecb·l< de l.t 1 IC<~ ¡. ,¡.111 ¡ qpgrul> 111 ¡,, en"• " ó.1 In~ se· Jll)l G •111·111.1 llllt' M lill de ~t!C·

lcll

d.: AllllriliiX, ,\ ¡•,t!.l ••

'lit: ¡mi

J 1\' Z .\\ 1

Y ltlll flllt~ ll'l'f•:~eul.u::nue ~.

del Ejért'llu,

c"o:ttlt' •lO

1 'S · s~rChlii(!S 1OCII·l 1111111 1. ,\\ 1 ~ru· 111 ,1

le f

Oht:ml }'

1 ·1 "rr' F~lllt:l·

n!l'oltriCto·• I n~

• • ,, IZ .,. p1nsf· t:ll 1e' • 11 ' · · ' giiiÓIIill'e la ub ~~~ }' h.t•lot 11111}' ~· •• pe hiC'Jiot1t' '

uhl¡l \'11 la lllr·lt:! (ptll gnlfiOS IIIIX.I· 111111!') 'A pitlrtt\tiCil ro ecl ..l. E pu· bl ro 1c-p11ml •ó gn:-lu,(,:lnto u la -!llllobl.., lrl\'tl ilt' ón '1'''' ul u h~e!J tfu V nttX lfo'1 111,. lll l\' 'l~ l' ald 1 l•hlS oh:

In M''"" E•l'·•t1•

,_,.¡,.,,., glo y, 1' 1!·

1Irlt:lll111 1l••. ' 111 .é,

,•l lt'C•t•'lllll, l•'•trltó h·tll•' l'l' l•'ll 1..,1 1 ¡,1 '1111' 11l111le (•t llll•

lf,td ·1· 767'.10 .1 •• ,,• • •·· ¡\' \''e ¡:1•· Ejéa,· '" E-.• ••1 ! itl•··"l l'

rl•''"

C 1(IIHH 1

, 11 ,~)"''

'"' ¡11 ,. 1111

...,

r· '"ut!

11t.lr1 1e.;

do!

ANDRAITX B. L.M.

Lo he·nns rt:c b·Jo 11111} nlt'nlo ,¡..¡ Cnm.erul.tuhl th: ·1 G ltll lla C• di lit: o!'-lt: ''""'" D. G 1brh~• Rotmo' Fcu •·r. Crllll't•tfr<i "'"'" h"bt:r c.:•R· ,Jo e•• d eh' Cllr~ •l Jlf•l IHsiJ~ r ,,tJo i ldtÍH•• Jo a ¡ne-.hu ~~~vicio en f11s

Oflciua de l11 CumAihlllncia tic Prtl mn. P 11 me.J ación de e!.le pe• :ó.Jico !'C de~p hJe tlt• S liS 1111111e10SO'\ itlll gos ~· couocidsl::, cu fu lmpo,Jb liLiuu dth:.tct>r'o Jlt'l Ml'llthnc•llt: y o: u "" nue vo dc~llu o ~e o Frece 11 hll.los lncou· dlcloun' tueule.

V tvmuellh! senl nuls 111 se¡ltlr a

cióu de

11111

bntm mu g, como

cd n~u

funcluu.11 1o y le llc~o:llnto !: 1111 gr••n lleseu•fh~t1o tle su ddl

11c o:tro en et c.tdo c.u gr).

En e l • Cine nu evo· 1\ l oscurecer del ioál> "'''• 31 dt> J •11 '• y cou d v""''o Inca! complel•t •neute ll~:nn,

tuvo In~ •r d ilCI ' de lliOJlll~ 111t1 .1 Q te pue, Jo l11 Org.u•iz telón 'll~tllcllll:.t.t tle p,,l.utge

llllllncimhl lt llllil tlb N.tti ou.t E'Jlllt1 lln Trcllllciou tlf:>l1 }' de las J O N S. y en el que IHbi 111 1le l•llll oll 11111 le 111 hrc•pulf lmr muy JH•!$I ig •o,;os e'~:· rll•'rll 1s tia d'cho 01gauismo. f'r 1 111111ci 11 0 11 t!locuenlell, bleu ruz 11111 oh:> }' Jlrll\'«!dl JSO:i llllllllllli!IIIO~ IO!•.J Sltugu l,lo~ cn•um adns Aoall!!•

B:r,rde!', Ar ueslo o\l.a,frt>, G rb· Jcl Cotlé•, j 11ge A11dreu, Cuwrh~ln C,tbct lll'l a~ \' el De!t·g rdo p, J\lliiCtlll A nto•sio F. 11 da'g ' E>e11ch llll).s 1~ · <.c:is or •hhlr es con 111 más \' \' 11 al ~n· r.ón, Cll'C·Cilh: lllt:rés y l'XiiCIIIt 111 ~UIII p l ncen cl.r, rll\!1011 l~iléntlJ ,I }' t•ulm '~» 11 !llh! npl.lluli.Jo,;, Ter minó

a iun nol.tb e re•rnló11 ccm 1! Him 10 de Falange, cnrtllllh>. br~~:~, e11 1111) )' COII Vo:hl ulérO Clll•r~j. ¡ 111), 11111

t11tlos lO$ que tuviluos In Fo>rltlllll 11e potll•r ~U:IIIIIIIOS 11 ht putr lótlcn \•t:l<~ dn. Muy ele desenr y 110 lllt'IIO de t'$()ellt', 1le l.r e ~ celcrrle dl->po:dch)u bw!nn vntrwlnd de fl)dus, que ~en ni u>, ~e tl~su11ollt! y cu¡)f•lslr

•ut•nH• hucllr c1ue In meclo~>a :,euriJJ¡¡ '111~ lo.; llblwg;rJos y r.·rvoto~os :Jfllhlt 'l·' ,,.. l.t b11cmr 1111ewt vlul~ 1uu 11 ,J,•po•iLu eu el t:otiiiJlO social do: llllc:-trn fllh.·b'o. jt\rtiiJa 1:-P·If).¡J

\Jerdadera obra patriótica p •r mlc•ut \ll de In p11111o::rR Ar1101hluJ ,\\ llnr de B.rleflfe!' ¡,, Secnóu F.:men n.r tlt! F.E.T . }' ti<! 1h j.O ~S dirige 1111 terv uo~o I•Amwu·enl , 11 J.ts rnujl'fP. nHIIIor q rl· 1111!' parn que, pr tlestl~: nhont, c.:u· mi ene.:o! tic: 1111.:\·,, ht latbor 1 enllz.•lln ~~ llR~n lu i•rvienro; coniecclon"'tllo ierseqs le lu11n } otrns llrl~ndas 1lu ubr g j par 1 1111e~IIOS vnlleu h:~ Y 111>· tr.•g .tJus o tllll l••s. que l11nltt'l. pr i v •rcmue~ )' pcnahJ •des sopotlnn eu

lo!> fro•utt>s d<! cmnbote, eu defeusn tle la P.tlrht. De >tle nyer, ~áb.tLIO, en el d Jnt'cllio suclul 1le lu Sl!cdón (Uuióu 40 - PHirlla) ·e veude o fnci !itll !11111~ dálltiO~t' 1 'ldl:!lllftS lus OJlOI" · lllllAS l lt'ilrllCciOIICS 11 CIIIIIIIIIS ,

Cll

IIIIA 11 011 •1 f ltnlll, Se lelllllll llllfllll

saJ,rs 11 11res111r a 1 111 met tlottn ohrn ~~~ ,. tiro· • •: in thspensniJie coo¡>etn cióu.

~yuntamiento ~e ~n~rnitx MOVIl•\IENfO SALVADOR DE ESPA •1 /\

REL 4CIO.V de donativos entregados en metálico, para atellde, a los gastos del Mo· oimienlo Nacional. S11r111r nnlerlor 3.864'90; dou G ts¡wr Puj 1! ¡\\ met, 25; Funclóu B::rrél C>l -11 J •~ de M»ria de' Pu~r de t\·• lr.wx, 102; 1lll f•111clsco C~o•X ·11 '' 'e u.t•ry, 9; l.>n Fr utcisco T <lllt!:<- f ·11agu1, 5; d ti 1 (.;uiJel To m¡\.; Ale llll • r~·. 2; iltn F•mrclsco

De falange fspañola lra~lclooallab y de las l. O.ft. S. Rdució•l de ¡.,, teouul •clón q•te elllomtugo tH imero 1l•• A¡-: 1sto se cel~;~bró en es», COIII') li •menajt• de la Re1•1 gumd l~ n los C~tmbllllt"ulo: . S ' AII<tCÓ

Pu.fiiO C .riiiJI

d.: M •r

~· CRUZ•\0 ·\ CONTRA EL PARO Relación de cl:maliuos r~eibidos ell este Ar¡wtla11uemo para los parados anclrit.roles: Stuu.• nult:rfot 243'55; dou jc~lm e P.t'lllc!r R J":wl!ó, 10; tlo11 B.m tnr'tlo IV:JS Pt'rpii1á, 10; tiOII Antonio E t1iel1 rt E ~~~ñ 11, 1; c.h11l1 ¡\\ ,.g,IH· lt!lla C oll M •ssol, 1; dnn Mallas

Euset1tl

do u

Covus, 2..1); X. X , 31'30;

S tll tlilr, 1 Puen ttSruu

AleHtnuy, 20.

341 '8S pe'elns Coutinuard

97' 1()

TOTAL

767'30 ,

Estn DelegRcióu se compl ac~ en dm lns gr11clas 11 l odur. los b11c·nns e~pm) rJI•1S que con 1111 \•erdmlero senthnien lo IHtltll'llh'o y li•llnllnltn· r iu; he ln l~>r pr !'lfllhln ~1 sentir y tleseO$ th:l

G ·ncutlislrno FRANCO

(D.: Indo por hl· que ltrh.ln) tll>pn sililrOII Sil tf lliiAI:Vt), CIIO!l<'fflllllll COII

ello n q•te nueslrM

hl' IIIHm o~

y ca·

irlrh;IIHIO Jllllíl IR hbernclón de 1::: ~Jl•••ln 110 cnrt ZCIMI

IIIMatftlS Q•te eSIIIII

de mnt.r. A•rut 'lx •le"; E·l!tlit •les Tollos: E-p c~ n .,

y el

Q .. nt'r·•i-hau u~:re,ilsm k11 ; si pcn~111s en vnesltn h"j .s y eu vue>I •IIS ft~miilas st>g uro que 110 lo' llt'g·•reis. 1!1 con "" ge-lo heroico Jc 18 dejulfo ~11l · vó 11 E.;p,ui • y fl lo, e:;_¡,.. ~u: es del le11or . oviétlco. i rmln oor E<J!IIIi•l! ¡Tutlo 11 llis· posición del G ~t•cr n í '"u" !

11~: nue~lt n

sm:r

iARI~IBA ESPt\Ñ \! ¡VIVA EL EJERCITO! E Deh gncln L••ral

Co/1 D! f melones

Bu rlo!onui

CruxP.II A l~ulotn)', 22'60; X. X., 25; Suma 40r39'50 pesetlls (Cou lhlltllt á)

475'90 Jlhls. 70'40 • 123'90 •

ANDRAITX

El rli -t 2 del rM io~111t! tlt'jt) lle l?xlq!r al» ed11ll t!l' (8 •:r1 >" O Jr•me t\lenrAII}' Ferrtr.

Dw 3 uejó ,le ex·''" ·le• t>ué• 1lel hu ga } ..:tut'l doler~c••!...P.• \\ " g•rtlll t\'elllllllY F unl n Ir~ ed;rd 1le .Ji utl>S.

Eu S'Arrncó tl..jó du ex l ~t ir 1111 " te.ty<:• vi~rues o .~ M·nhr B~)lltlll ¡\ \u1 n¡!nes

111

t'dnll ele 77 ,, ¡, .,~.

Su tmnu te f11é llllll' senlhlu flOr l odo nquel vecfud.itlo llollll!! "' frun· tln era nmr apreciP.dll po• su ~ rrle· Vllllles do le~ clt: boutlml )' ~hn¡utllll·

A su enli~lf o y f unetlll nslstló r11:111er osa coucnrrendP. ( Eu pnz tlescnuse y 1l't''b" ~ 11 ; utillll espPcht' llh' lllc su h•i11 e lt 1 n t xpre~ ió11 tic nuestro 11111)' péS11111e.

.:. - --.."--~~ 1

•

•• •A •··••

~""Q

. \.~ 88~} .........•. ,,...

1\'11 i

--~======--=~==~==~ ru·clos: suscripción local • 1'50 ptas. trimestre Número suelto id. en pro\·lncias • 2 Id id Id. en el ex tranJero. 4 Id Id 15 céntimos 11

El desastre ro¡o en Mallorca Desem barco en Porto Cristo ,. ? unta Rmer. , ~ \~ \ Cl:\\PLE l::-.1 t\,~ O.. L ~l dl!nsn h •u'1~a ,¡,. ,\\ 1 lorc11 ec una tle 111s p"g m1s nuh IJ ~II.i5 y t .scemlcu t.l 'c~ d<': e'l" nue\'a re r\ 11 puede dé·

KED.\ CCIÓN V AO:.\INISTRACIÓN: Calle Qarda Rui:r., S

plé'11go llene que l'uc:u g.,r~e el ro ron el más lllll'gno tlt! P •tli1r.1, Lus nolicl11s rhh'o!lllll'l llctnu 11 ll111llr t.le acpu~l nl •llllt!HIIl en u 1.1 11 á ~ICil sncesló11. L·1 E •t.:wa·lra r 1.1 A \'lndón se h All 111 OIIIIIICI.ul¡ fl Or el 111nr x ismo; G.1Je 1 h 1 Sll t'lllllU tlu e•l B trceiOIIll lrlliciou;ul 1 por l'l g~111:1 al d~ la B 'llf'lllélila Arnuguren; V<~ 'l'll ría se h11 perdll..lo la nb e:1. 131 mtr

Bnlreltulll, Vulendn y M hóu se"" Cllcttlrl de lns prt•p¡ll•lllvu" que 1:1 t'•lfl•IÍIII B 1yo ll-ev1r a C11b 1 \'U ac¡uc· llc,, Ir o·.; Jllllllu~ jlltrll 01 g.wlz.u 111111 \'Xfll!llición !JIU.' cnsr·gue a n-; •fac· rln~t1,.,, tle p.¡ lnt-~. E~ 111111 , xpt:<ll ·

ci611 plllh:losn, (Jut> hau lle l'll~'}'nr la Escu.tdríl l ' !11 A\'lm: 611, y e u In que [ llll llll á 1 llllliChllltlS de lotlo Lt\·anle y lut•I ZrtS r• ~·1lnrc!'> el~ la · ~ u:uulción de ~\ciiOICII. E•1llt: t•h a~ co'"~· d1ce Brl}'O que se b(lauuur· de.uá Palu1n e le sol a sc•J•, ~In hu o•·

e qui ·ta de Esp11)11

c;rcrunhmle y t .lo ellllOII.I

t •e q•te rectiJh) el IIIHI'X. 5111Cl 1111 g ¡-e de lllllt:tl~, )' 110 t-S 0\'Cnlnrn d ai n11111 cp1e e' f¡;¡~;,¡~u tic la ex

se nlz 111 en gesto hJ>Iil. Tullo r•arr:·

1• llc ón tlc:lu i~lc>meulc: célel.lre ca¡li 1.. B q· ' ~x ¡~l en f1 tra~os poste¡lo1 es d a -h m ln:. e lhll·llld-; t!ll lll1 o:. fren ·

Lo ~ separati~l!'ls de B 11cdonn envllli1 1 Cll 1111 b•I CO de gnCIIII 1111

l'XInmj••1os

emisñtto <¡lit: i111 111•1 la 1 ~:111lh 1óu ) ame11ol:la en caso C!lltll 111 in, e Jll Le rns veuiilllZliS. L'l rc>pu~.>sl.t e:; 111li va y vulrente. Pmn apoyotlu, hlllcl 1!1 Isla !'e 1•crne e11 pie. S.: f••rnma¡

11111}' 1111111-'1 1·11~ , que .-sll!!l de hl;tpo lílda en ''"" ísln. El lll\11ko se ndnl'l) 1 t i ~ t!'l ,s • x · 11aujc1 os CJIIC hureu llh:.llf~>O~. '

1rq ¡e ni dl!jolf In beslin sus col s eu las 1lm us tld..!n-.as de ¡\\ u

per lió e! Jlthl~! l ddeusl vo que, por el 1 iuncto y di l'lllll>iciSillO de ID" ¡Hitu..!ro s nto ••entoc;, pu •. hl tener. El ge 11:1 al O a,l.:J, COIIIlllltl,.uh: !!C

errtl ti~

IA'i

B 111.!111 e,; 1 es

11'10

IQ~ q11e 111 •mer o ¡:ecmuhul el g~st o

de Pnll!CO. Pt oc'ant.t e l eslmlo d~ n; nombra las .\utori\LI,Jes q•1e ~~~ J~ , 11 , ti tul r a rus ,Je Frt!nle P.J l'' ar y lOlilA l;~s me1hd•1s P• ec sas p;n~ lheg •rrM d onlt:n y él éx:to dd ntO\ n•ento. V }'11, sin lnqnlt: ln•1 al

¡;

¡: 1 1<~ por

ltl

que se ref ere

A liiS

r~ :ac,"•ule en 1111 chllro • llllrrl B lrCe·

lu"a, a r•ouerse al frente de las 1: lilfii!CiOllf(S de C tli!lt111il.

p ¡~ tlispn :slo que le susllluya 1! 1 l'l uamlo tle l:t• B 1l~nres el co rn:t ln¡le lllilltn 1 de M ~:u oren, go:: • UEr~tl

B l'ICh. Pem elll<l l>a'lf' llliVitl de f.\ ,,ltóll. 1~ lr.¡¡tn y lit m;H htt:rf<~ se nneu n los r'lj IS y ll!h:!'>hwu ,, apresnn a !o liS ltfeJ Et g ..ncrnl Bu<ch fi¡:urn entrt . , \Ítl'nt••~. y \ltl uwnclo dt!l arch

v~:duo

ce lhllldhse sin eluba g •• ¡\ \ n· llOICA uo tlesm~p•.

lllíllCÍ!Il', que e11CIImlr:\11 los ohi.IIP~

ole C<~l>ll'lel!ll que Casrtrcs Q thr•h·• h~tbill C1eit.lo iuutl"z tr lllltlldnndo al IIICh tp ié :RgO ll

r.\íz de lO~ !>IICCS~S

de Alcalá. V esos ¡nti~aiHl$, ar ua tlos, mudos a la escn~a il'IHrtPcióu, se dlsponi.Ju a la d

I.:11Sll

t.:on d ~111

mo más finne. En v11110 los e lt:,llllS , rujo· v11c hui 1111 dla } otro S•lb e p ,,hu,l, ~trr o jantlo ptoc.auus. E·l \' mo, cmttulo s~ convencen de que llitllll con~l·

iuen, lauzatl b •m()M - h·al>i 111 de re~lslrnt s<~ hnsh• vdallttL)-; b Jlulnr· deos aéreos-. M·lllorca, slt~lllfl l o:: CIIC~11llldíl ell

e ni UShl)IIIO

patrio,

coulesla dlgmuHP.ule A hls ngnlslo· ues y alllell '17.. 1' . Eu 11 11t1 ornslóu tl"'tr iba dos •lltlftll' • enl!lll'g·rs, que se pllsleiOII n tu u .1~ ~ns illlh:lr 11111·

dorns, ú.IÍCII

Arlll'

.wlf•l~lé•l de IJIII!

se tllspnuíu. u;nLc)S , r oj~ts s·¡:ueu Pero IR" f cr•IS males. 0l'sde anu 11 cillml o

llllfl~;lón

11iuguuu. Y llily

quP se

coullrl>IIYCII ,, <!llh ••

1.,.

~embrar

cónsrt'e~

creen y ht ahrmn

((ll <rr 1 rl~.

Los 111nllotq alues t.:~ v~u ~nllr COII una ~(.I III ISII de f¡\,j 11111 E los sl!bl!n bit-n ~ 1•• M •~lnrra no co11 e pehgw ,,fguno. B •st.t ¡Mr 1 J!ll>•r.lc~tlll e: \ ,¡lnr d~ st~>

h jos.

E c.tpilarl BlJO sulc: a su avc•1· lttr!l y fi·ICC lll ll•'fO 1'1 •'<'1 Cll la Jl•! • !JIIl'li'l

Isla d.:

e tblelrl , IJIII:

g ulllllt! ·

Co: soJ, 1 1111 ,,f1c·a1 cun 1111 Jh:c¡udl.l úe~r. 1 c:uneulu de s , .11 1 ''· E of.c .ti l'~ ,1,e,iumf,¡ }' .1 ¡-; <.ug! tltl5 ~· •l.e

cioch•> imll\'l<lllo' •le lro¡J.I C'f"~""" Jld~ion~:ros, B l \ '11 s~ h 1 npnulallo }'ft 1111 lrtnd 1, }' ' e ere• ua nnt!\'O J wue el c.u.qui3htdur. Rcpite la werlt! ~·u lu:za. Trtm JIOC<l 1111111 t'IICrten tnl 111111 mleCIIII•III rc~h.leiiCIII. L 1 hulol.t t p<! 111•1111111 ( al· lcl 11 11 •na. lllll(lUJdll r ICIUA·Itluló ltHI(). Al C•lbn llr• hh ~lg•u' \'lll'l veu n \'et nc¡l:e.:n,; pi') 11', csn•u.l:. y;l ol\•hJ.t,l.ts dl' Jll· •lh'l ''' b.:l b•'l l;:ca. f>,uece qne B ub ttl flj•l h 1 restrC:Ihl cxpé,lf· 1). Y ,ks!lc lb l •l, l t 1111•'\'.1 t. • 1

clóll cors~trln, •JIItl e co•l.tn

o~ lltl·

ANDRAITX

2 do~ de gu~::1w, cuyos marlolt:rO. h 111 11• 1!"-fll:li.JO ól l>ll.;

jd es

j)OIIt

JlfO•I i4

,\lt1IO' C.t. E ti 1l1110 aclo de lu llns:tl!

dia 1lo!• ,\\ ;:,fllt!rii\IICO SU

h!lllt! lll!lllitr. B~t}' O , St'~uro d.: . 11 fnet t.tl y del l•tuuf ) 1 h.tllt .• con ultes di! vt:u t <!llor. L 1 p, ensa y la · •• t11llos • de B •rcclona y lle Vd 'eucht le haccu coro. El e 1sti¡:o de los 'f,tcclosos • de M.1llmca es cuestieu ue ulguuos VIl 11

tlflt~ ....

Y se dc3emlnrcn, en d ecto. E · el 16 ,fe agost.1. L 1 expcd;cfón hu ll~g.ldu fttmle il P...ulu Cn slo, el ¡mello rlslltdlo en que lo piutor.es tle lodo el mnnllo hilu tliiS8}illlo eu ~ns lieuz·Js los l ouo- má · c:<11 aordl· unrlos d11 color. P1.1rqne allí el pai:,¡tjé estalla con llllíl \" Olencia cromátiCII llllllltlil:ct. Ahura, en Célllllllo, lo que l!sl.t1hut StJ II los fiiOyeclllt!s gru esos

tle la ~ scumlra y las l>ombas que htnZ.lll lo· • hklros • . Bajo es la cortl · 11!1 tle llldtnl a, 1JS miiiCillnOS ruj !S saltau n l!<m••· Pone11 pie en t••

Jllnya. De momento nadie les IH1ce f 1en1e. Porto Ca isto es suyo y e111 pleJ>:,III por cambiar el nombre, llllfll

se vea que su revolución no es ftgua de borrAj ;IS. ¡N 1 se vaynn n (j tll.:

Ct ecr lo!> ru\>os que

elfos son

11110 8

aprendices de tl~m 11gn¡ros! A Poal o Cnslo e 1 am m p 11 ~ 110 Rl)jO. y •·m¡Jt.:un e 1 SihJIICO. ¿Pues qué? ¿No estA•• en tierra conqnislft tl.t?

Pero Jl Jt el paisaje St! h cl cou ido IR Alflllllll COIIIO 1111 1~~lll! rO

de pó!· VOfll. Las v1ejas ton es qno hllce S1~l os d.1b.a11 eu la costtl 111 seil.al de que 11r earub.ur lo<: plrataq tle Ar u el ahorn avls.tn Q'll! los rojos Sl'fll~11 listas han tle~emb arcatlo. L'l.> (lH}'e ses cogen los fusllcs y Jus pi IolM ' •es r>Pscmlore i tle 111~ calAs se ar: man l nrnbléH. L a M lllcla de M 11111

cor

la tlrlme rll qale Jle¡:n " ' peligro

.Y soql rc.:utle 11 los rojos en las dell· ch1s d el snq•1eo. Tienen c¡ue dejttr de rol> 1r y apere blrse 11 111 defensa.

B ·~·o

110 S<lle de . 11 nsombro. Pero,

qui~;u es él y 11 10 que VH? Ou <1s 11n> columnas eutr11 u t.:ll fu¡ogo. H-111 sAlido de PHlna y

¿es que nu suben

tamb'éu sobre Pu•lo Cristo. L 'ls rof ¡ q reh >cetlen y un erupo c.lt: ellos se va tJd ,•u 1 e u.Jo de c:1sn Cllll tl

en ca 11. L•>s 11acio '" es lle~1111 n OCIIJlnr h1 111 (,¡d tl~l 1111Cll'o ClllllHIO lh:gu IR uo.:he. El IIÍitleo mAs co1ui tlérllble se hu l.!scnpthlo )' 1r11ta de ri!emb m:ar. 0 ;:1-tn nb u1tlonndos dos cui\ones úd 7'5, 1111 • h·1lrc» y 111n· eh 1 más mnteli111 lle kllerrn. T am

b éll se ttb IIIIIU111111 IIIIICIIOS, heritfOS y prisio •er:>s. L•a· fuerz11s n11clona le • 11'111 ten•lli> mm h 1:1 meuos b.aj.1s, annque muy sens b e s. Eu lre ellas f g111au uu teniente coaouel, 1111 co· manu1111le, 1111 cnpllá • y dos te11ieu ·

tes. Pero no era

p,,,,,>Cristo el

ú 1l·

co lllllllo de M •lloren amenH Z<trlO. Siumlláuel'lmelllt', e• jdc tl e 111 ex¡>e· tllctón reahz oba ol1o tlesembilrco di! má~ lmpO JIIItlclra en P11u1a Alller1 n • unos stel..: 1< 'Ótllelros al N Jrte y en

la costn 01 ieutul. Erart uuos 8.500 homl>res los que eh:cll111ron este desembarco, HJlU)'tlllos, como en P1.1rlo Ca islo, po1 111 E •c11Rtlrn y por In Avlacióat. Esta co'umna, fo• miJable por su nú ul!io y su m<1 lerial se exlentlió en f•>llllll de ;wfiteatro r•or fl' COSi il, OCIIj)íiiHJI) IIIIU ZOIIIl de tillOS CIII01ce k :óu1t•tros tl<:S1le Porto Cristo a Puu t;t Rutj•t, tle nuos siete lo'ómctros tle proftllltlitl.qu, D entro de esln anch, f·•J• ocupada qnedab.a el ¡meblo de S 111 Currló, que S:! saqueo tnmblé•t co nc lenzu d<~ mcnl e. L •1s M tlicinuns de M 11)111 c01 y lns escasas tropa-; reg a lt~rcs q 11e se hn bla.t reunido, h>umll I>Oslc!ones frt ll le n los t11v 11 ·m es y dl,;putan t!l le· rr~ no palmo H Jlnlmo. La A viación roj'l vnela soll(e e. los y tos bombar· dea cons t llnlenn:~al !. Pem 110 consi· g tte de 'Ai en l nrl~· s . ¡Si se tuviera Aviación!, pleusnn los lli iiVOs defe n sores

resign ~dlltne n te .

V he aqul Qlle nn dia como si el cielo quisiese cohnar nquel voto apllrecen en la bdhi.t de Pollclls~ tres npArnlos de bomb.udeo bhnoto· aes , que osteni HII eu sus alns In es· CAJllll el" unclonal ¿ti tb•á u ctuubllldo de aspecto las cosns?

Conlluunrá

lnter~s

para In propletarloa di fincas urbanas einquilinos

Piscalfa Local de la VIvienda En lnlerés de la salml púl>llcH ~e 1ecu~1 !ola n los ln qnllhws qne Otiles de ser ajushHIH en Rll lc!Hlt, tilla viviendA, es nece m f•J que ésla u:u· na las tlcbldn:; comllcloues ll'g•éni. cas y orgAníz-nlo el st:rvlcio 1w l llf· 11111. 11nn a qo1e no se fH!I jndlqu~n Jos propietarios deutorAoHin el Hhtuller de sns f111cas ni b<!llil~ , e~ !liS OUieu· tlni 11 con lod<1 rll pitle7. l.t • Céiluia ti., IJ.1bfhlbilfdnd > CII}' O d OCIIIIICII IO se les ft~clfllarñ gaalufl¡nnenle en 111 Piscalln di! In V vleml a, cxhlblémlo· lo a los luqul!inos, JlArll su gmanti11 al tomnr eslos po· es1611 de 111 vl\'ien· dn nrre11dt1dA. B •lo nht~ú n concepto pmhán ser ocupélllns di! nuevo las vlvlendns sino tle~pues tle h11be1 sitio iuspec~ clon,Rdil~ por <:1 In, pector MnnlcipRl de Sanidad )' deuidHmeu le deslnl<!c· rondlcf!liiCS SOII l111li ~· pen'lub'es para adc¡nirJr el ¡1ropiela· río, si u ~·ast o ;1'guno. 111 1e f ~1 h.la • Cédu la de li •uilnbllltlml> .

1!1dllS 1 Cll) liS

L"'l uf•cinns de esla r .scnlia ele In Vavlemln, lt 111 quedtHIO ha~hllatl.ts en 111 casa llel l w pector M11uiclpal de Snuidnd Sr . B ..ubosn, Av'!nitta del G c:ncrnl rranco, IIÍIII . 1, Cll do11de se de l>il<'h 1rá 111 pi1hlico a las

8. Indos IO'l di11!>

lu l>ornl>.cs.

!! ~I n Oelr g t'C ión esp ~PI

sc1á11 ncatadns esln'l disposiciones tu e\'1· lilclón de los g o ~tv es peaj uidos q11e Jllltlicrau cnnsnrse <1l conCi l lnr cnu· m alos dtl m re11tlnna iento s111 pre\•la oblención de ht Cédll la. Al propio tiempo, hnre púbHcn en cumplimiento de las ln~trncciu· ues rt:cabidns de 111 Supctiod•J,ul, que se1 {u a severAmeule sanclollwtlus los que COIIII Il\'ellg áll '!SIIIS dlsposl· clones )' cnR'qnlern o1r11 q11e cmaun· se11 de e. ta F tl'CR iH. A11llrnll x 14 de 1\f!O~t o di! 1937. 2.• Ai'lo Trluufal El P1scal Oule~ndo L ocnl

} osé Barbosa

SB dan claSBS de so:feo y piano a domicilio y en casa par· ticular.

P. Juan, 10 - Andruit'

j ANORAITX

L riGUILrl

Colón, 39.-Palma

Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para Caballero, Seriora, Niño y Niria LOS MAS IMPORTANTES DE ESPAÑA V E NT AS

AL CONTADO -

j& de mios: Impermea~Ies, Mantas, Porta-Mantas, Tirantes, Corbatas, Ligas, Leooit. SUCURSALES: Madrid, Barcelona, f\licantc1 AlmcriaS B >ao, Cádiz, Cartagena 1 Gijon, Granada, Málaga, Santanót , Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza.

C rónica General Eu ~t aqulo l uoul.,¡,,

Epizootia de pcsta porcina 1111! ~~:111 1 lu 1.!11 el g.uun.lo

que httbia sido á alés lié Ureuse.

, )!1 té:'"'' es mrmlcipnles ~lt.! Artá , M IWICOr . S.lll Lorell7 ) y S 111 s~.

Pen<HI'I Impresión ha Cllusallo, eu tnt.l;¡ hr E .;pai\a lib•r.tt.l .r , la pérdlcl11

\ er.t Oo!clorrad.t ofrc~trhnellle de ha ~r me daJ, se han nd·1¡11A.I., las e .. pomlieul••:; rnetl'd11s sonllml11s: ,., '"' niento, t~mp.hlr 1nnmieuto, de , ft!C C Óll, U edtiiC IÓII y a pi CIICIÓII · tle. snc n <;, q•re tltbeu practica• se co 1 h11enslú11ú y snmo cnltlado; nde 11 a~ de 111111 .:onlplt:la prohibición lle e .r1!1tr gamnl!1 en l¡¡s zon n:1 lufectu y so !'pech o ~R·; s11lvo nutorlzncíóu d Vl!teriluulo nl!utlclplll. De \lese<tr

~ ~.,petar

es qua u o se propnc11e a lu- esltnles pu·blos htu ~rnve Y 1111 uo•a duleuci a ~ 11 lt~s teses certlias. Rasgo ¡tatrlótico Se c.hce que h~y 111 t nuestra isla

los marclhhnuenle

n~rlcolns eu

Qlli' 110 Q te 110 CJI!t'tht a hts llll}'eSIIS ni nn sol1 cordoflcillo, vía lllrEil 0

botonada. Cmt f'jerup!at llt.tñolismo se han de~pn•ut.hdo de 1}jo hiiSIII tle sus j 'yas prelllleclas, flllra, ften~l.\tl.rs al léSOro naciounl. ft,portnnle clebl! ele ser hmtbien el uúmero dP. alhiljl'l!l en dlslluiAs oca· siutH?" e•tlrel!fldas por une ,trns cou · ~'!Cim~ (cutt ldl!nllco Y noble desll no) fl juzgar por log dlltOs hace tí"nmo d rculn (I)S y por 'ellerílellls nta•ufntnciones ele lns tnm.has gé lll!rt)sas cJr,uautes. Figuras que desaparecen Acabt~ h: f,. lt•c:er , " h>s 7·1 añ J<l, en S·viHa, et e nlncull$111° C·rrcle, "" de lu s•• nta l~lesla Romnun y Arwb ' PO de at¡uella diócesis corl<t y ni

Dr. O.

del lluslrc purpu ndo,

11111}

ob SilO

relt!\'1111·

te f !!""' de lllh!Shil p,,trln y que ele lautas simp11ti.rs y IHt:st·¡fo g11z.,b a en lo.las parles; m·ry :;eilr .•td.amer!le eu S evilla, que 1t ICé ya nilos, lé habht 110111brad0 Sil h ji) Keloptl\'0 1 hrsi~ne y predi'eci<J. E•a paz descnn· se el sabio e luf.rl g.rb e Pa e'¡ufo, que Jr,tbht nacido eu P.uu11lanfl el 20 de s~p t íembrc de 1862.

fl · Circulo mallorquln• T .m

tllst lug~t itl•t

socl.:,f11d

creativo Cllllllntl puluesnnn

Jll ns. y en In IICinalltl.rti.Fch,,s cuen·

1115 IIICAIIZ'Ill 111111 SI! al! 1 SllflCI il)r H 10.000 000 ¡llns. E, Jus d·•los sou 1111a d~mo llil(tÓn llll!rtn de In e'"' ' fllt117.il que \'a lle~per hmJo el ~ ti lo, dc11ho de tollo!~ los sec:otes de la ecouomia 111HII01 q1n11. Se .a coa do Intensificar ml\s ~· má.¡ 111 1.1b•1r dé llrOflng~nJn, <'11 ben• f clu shlna¡lre di! lus prOillOS llt'rewdu a~ll.

c..

PRECIO FIJO

S·· Jr,,

h~11 lllltlle11la•lo, con 1e'.rdón al 1111 · t~r ior elerclclo, 1:11 111ás 11~: 2 700.000

htl leul

do el bello y paulótrco rasgo de ceder tres esp'é 1tl•lf,rs Sllltt~ ú~ su 111 agu!fico ed.frdo a la s ~cdón Fé

mcuina de F E.T y Je lAs J O :-J.S ; 11 la Mujer 11111 lv1CJ' IIllll c¡•te, en las

Escuela IDilitar de Lluch f[¡y C0111fi!I!Z•I ill Í lllt Cll!~O es¡leChtl, pura ¡•raveer 250 fllllZtiS du ~u1gent os 111 ovls!ountes parn el Re glrulenhl tle l tl.r.lll'Jia el!! f',,Jmu n.u 36. Aslsl!ráu ni m•smo lo~ 300 n1.!111110S f)I OptU!SlO J'01 fo~ j.-f¿g de B il11!ló11 o U,rtc.lilll sirnihu, ..1 objdo c.le lllhler s~ieccrnnar eulrt: lo~ cou· cmreutes.

Miguel Munar E$lt! buen sohi.Hlu de aviaclóu , ehó, el $1\b ado tfl¡¡ 7, su v .da por • l!-pai'tr~ , \•íctlum de la agres1'ó n'<'ro¡a 11éren tle CJ1h! fu~ obj.:lo 1111 seclnr del 14rmlno lllll!licipal de Pahnn. Tu· dos t'SIOS hérOC'S Q11C 11(11'\1111811 Sil Slll•gr e n la P111ria ute rece u 111 más vi\'n grulllml de los bncuos ~SilHI) ,. les, I! IIC j>tnuís poúrl\11 olvidmles. R•!Cibil la tlescousol.ul.l r~.u.lla del f•nnrlo el testhnonio •Jtt unes1111 mny V'' \'H

coudo'encia.

notas militares l l tce unos días tec resnrou dd

SanhaAaill de Lauch dono'!, en In t\csdcmht tic rmldt:s, o curs llo es peclul en die~ celelumlo, •·blnvl.u ou :;ooperalldn muy to f caz.nt-ulc n '" el gmúo tfe Alfé,et o111e•llo~ júve· grall tarea de 1ccupcraclón di! l,r Hes cortvedml~ y amigo' el s ol~lndo Po:dro Juan p.almer, Aicuas, y el Patria. éll· lo lerll . requeté Jum1 Pujo!, juuera; tle In· l!l sábado, día 7, ceh:bró Jnull• f,1uter la el ¡'~rimero }' de ¡\\ilicias el G weanl 111 ¡\ ~oci.tcróu de ncrectlo ~egnmlcl. El nuevo n férez Po~hner rts llresiLiitlos llllr el Sr. f'errl!r. fné dt:$llllatlu A est il vlllll y d Pr• jnl Oe~JllltS de tomor<;e a'EllllOS l111JIOI ni cf,. CHivlá. Recibflll limbos . cou t.tutes acuerdo~ . el O recwr de In sns 11111}' :t¡lreclitble~ f,nn·lia•, rwtt~ · 2111 hJad ballCill u a Sr. E<~piiHI daO lrn cor.lhlll·dn!ll enh,>rnuncn" pur C"l flor~cieuh! lll•nrlhl el~ I1IC1etillO RSCII IISO¡ deso:l\llii•IICS 11111· cnenla <le 111 '· 111 mi SillA, de h l e!'IC S Jll 111111 ¡ll IICull cllltS prnsper lchnlcs eu 111 profes •Sn bien elocuente el q•u: ¡,,~ cllt:lll••~ c.le c.le 111 ~ 11r 11a11 q, 11 ¡ Sl'n•icio n >b 1 hluto 1 lmpoueures, qne ~llll!ilb,u1, " lila doe~ JliiSado dilo, G000.000 pcscllls, de 111 P11trla.

aclnales dllrHS c.rCIIIISI.t11Ci.ts, lrab-t ¡11, s ~ sacrifica y tfe~vd.t sf11 cesar,

.c.

ANORAITX

1:1 pl~to único Srgún nola fncllilalltl 11 In pleiiSI\ 1• 1r ~~ G biefiJO Civil, la rec.mda dó • c?fe~lta.Hiit en el fliiS<hlo mes de

hnpetllmieuto, se corresponderá por lodos " In 11111 .•x presh•a In vitAción de In Snperloli l111l. Ln cla11sur11 se c.altl.mml el ,t.uuingn d la

•le sn

cultivo

29.

eEl

propio espfrlln -lllce

Julio, 11 Tdn ,fAI, 11k11nlÓ la sun1a 101111 de! 73.Jl9'851li11S. 1\ e1J11 HJlOr ró 11rteslm p11ebto A Clllllld uJ de

único que eunob'ece

1,006'00 pest-IIIS.

rRZIIS >.

el gran M enéndez Pelayo- es lo

y redime " lus El tiempo

E• Sr. G Jberlllu.lor recottlctbA, dlas IKrl\ 11 todos los seilores A lcal

Our;mte la f111 ilill se mnnn siguió con seuslb1e

des de la r lo\•iucla q 16 las r~cantla

arreci11udo el c11lor,

cio¡tes del eD i l del Plato Uulco •

asceuso d.a In colu111tta

l errnomé·

han quetlmlo modlllcmlas st>e-úu

tr!c11. De ello no s qut jamo" IOdos.

• Orúeu lid Excmo. Sr. Gobemodor

¡>e• • muy Plil ticulnrmeute lo s obre

etectuarse tod 1S los víerues de ca

y demá ~ ocu¡>mlos en la recolecy demá > lnbores ngt!col.ts-. Tun duro y sofocanle se ha t>resertlndo In tempe•atnrn en ti

da sem111111 en ve1: de q••lnceuahuenle

(lente matlrlkJ) 1, que bien puede

co111o se veniR haciendo y que ht

\lecilsc q••e l'S el il1ico enem'go de

G ~ n ernl del E:;tado Espnñut en el

1os

sentido de q 1e lus •ecaml11clones

ción de In nhuendrn

flOr el Indicado conc~¡liO l~o~u

tlt!

ca•llllfatl senuwnl que hnn de 11b·>unt

verdad conlrn el que llenen qne 111

Jos lnteresmlo~ h'l de ser la mism•

chAr l11s tt o1)n~ nacionales. El simp le

~ne la que nbon11bau ~ tthiCilllthneu

hed1o de pe11unnecer nuestros sol ·

te, siempre que su llOSic•ón se lo

dadaos en lns· lriucherns coustitnye

permí1!1. ll!'uRimenle se les reeot dnba que

campesinos de los Alrededores ti~

en virlntl de 1.1 ntismn Orden

Aquelln

e~lllb ecill • , desde el

dia

e ha

1 dl!l

ya un

\'erdHdero

heroismo.

L os

grun cimhttl cen lrul no re·

cuerdnn h .•b~r s.1frldo j11más lempe

~tehtfll, el •Uin sem11nAI sin postre• ,

ralm ns como In ¡uesente

que con siste en

atgnn11s ocasiones, IJ,, lle~nd v a los

nportaclóu

y que, en

vnlnrll!tria, c¡ne se cHicuiR eu 1111 10

49 ¡rrados

por 100, p'lr t>l eO In del Phtlo Uulco• .

sube en M ltll(! ICR a los 33 o 3<1 la

Est11 h!Canthtclóu se efeclumá el

¡>rolougadn 1e -islencln a ella y hn sl11 !11 vid11 mismA uos nareceu hnr>osl

hules de cad11 se•••ana.

Haclon~les OulenAda por In Comisión de

l os 1'1\ustros

Cultura

lA COBRAR l RETIROS OBREROS

or~lln izo~clóu tic Cursillos de f •Jrllll'l

de lo~ IIIISIIIO~, por Jo Qlle l OCII A B J(ellrt's, !:erA de~lle mAil 11111, 1G. h'lsht el dln 28 del L11s 11111lerlas

llhJS

en c.1rso.

que ex¡>licanh

!c>s

ProfPsores al efecto deslgn•ulo-; se

1á11: Reltg1ón 11 Pedago¡¡ia de la mismtt:, La Patria y l)idáctlca de la Historia Patria, !JI hombre!/ el niflo y Hl Maestro y la Escueta. La aslsteuc1n de Maestros y M11es tr11s es v()'nutmta, l >e•o se consld~· rará 1111 mérllo y se HllfJIAt á en Id

Huj" de se: vit:ios tle los lutere ados.

Se~••r~tmente,

a tueuo s de legitimo

lA sombrn. C uando lle

bies.

y En~l'iliiiiUI dd E<JIIId , In

ción d<!l MA¡: sted•) , la t'elebr:tc•ón

En hts of fcln11s ~~~ la C 11j11 de Pensiones llnrA 111 Vr>jcz

y · de Alto·

•ros, se h • rec•bldo '" orden de pa~C) a h1vor de lo-; obrerO'\ ht~ctl tos en el Reliro Obrero Obligi\IOtlo qne

conl lut iACrón se delaiJan.

VENCIMIENTO POR EDAD D . B~1 nanlo C-tlafell Perragut , de la eulid¡td pat rou,,l J uan Br~l a· e-uer A lllengual. D. A 11tonlo C • lilfcll Lladó, de le entldt1ll pu1rOn111 Euseñat.

M >ttlas

Ense11111

D. ) 111111 P¿rrer Jn1111 , de la enll· dlltllllllronlll Juan F feu s Pujol. D . José B osch A 'enHUt}, de ¡11

ent1t111d palt ounl J B ~b"l y S. Ca· ilellas. D . B1Hiolomé M11yA111 Pnjol enlldad patronal Jnhne Bolloll Ate: IIIIIIIY·

VfNC IMlENTO POR D EFU:-.JCION A ud1és R11lz Dmute, a su C$pOsR M Aria R tvero e htjns eullllilll Jllttro· 11111 A y untAmiento de Amlrnll x. A nrlroltx a 13 de AgostC> d~ IQ37 eilletes del Banco El eB 1lelín O f•clal • pnbllca una interesAnte O rden de In jun111 Técnica dd E~tado, dlcl»ndó norn111s pnrn el estslllpiiiAdo y cnnje de los perteuecientes 11 personns 'llllr tas al M ovimiento N .1cional procec.lt!nles dt:l CttiiiJlO enemig o; basándose en considc1aclones de equ idtHI v nota· ri11 juslicln. M uy de ce'eb1nr y IIJ)Inutllr es In dispuesto en tan iln· porlanll' IISIIIIIO.

Defuncl6n E t d•l miu~() P•óximo

l"' ~athJ

dejó

de l'x islh v icl iiiiR de wret dnlencl11 D. }Jr ~ e j uft e Mnnc.> r des pisos, 11 la edad de 67 años. A su eulle11 o y funeral asislló COIICIII rench1. Reciba su nflig hiH f,uulliR lllll'l· tro muy sentido pésame. UII IIICTOSÍSÍIIIII

natalicios •ues In

El dhl t,• del rordente

esposA tle O. Joaquin San M"rtin, d ló 3 luz a 1111 hermoso llli1•l. El dia 2 O • A nlouht A't>rnlllly, dlo n luz fe•i z111eute A un robuslo VIIIÓII.

O rA 4 dló a luz a 1111 hermoso ¡¡"ño, D • Fuw clsca Alemnn)·· R~cibnu nuastrn euhtu• bu!!ll"·

--------------------~-

~~untnmiunto ~e ~n~r11t1

PARO Reloción de dorzalivos r~eibidoS en este Ayurzlamtemo para /OS parados anddtxoles: J 6 0 SumA anterior 341 '85; tfc)ll ' 11111111 Barbos11 G elllbl:ll, 25; Jon 5 ~ C RU Z A DA CONTRA EL

n~: 1 frnuclsco Puente A lemauy, "'; t 011 ., 1 0 Crnx ell A l enuw y, 5; dou S•lllt "•,.• auc1s v Pu ~ute A le1111111}' 1 9; llou F1 Plcorelll M ng lca, 15. SIIIIIA -420'85 lltJelO ( Conthlllll•)

- . ~

¿¡... .,n~

ANDRAITX (Balearu) Dom

fJ'

- -------=----=..;,:

' - ..

~~~ ~ , ilHDitAftX=r .......·· .~ ~ ~

• c::::=J • c::=::J • c=:::::J • c::=::::l • e=:::::> .

~maitmot~~n

El desastre roio rzn Mallorca 11

Oesemba rco en Porto Cristo y unta Amer.

LA OERROTA n!

e·. s\ ,~

•

, he Rpnrulos Rll1Arnron nnos enh>l' 11111 11 reponer~e d.! conr b e. D\!~l,!fl.'goron 111! nnevo. y ~ \ fó \'0 ilr !:Obre fA 8~CIIIHlrn " 111 t¡rre •obseqrriRron • con o } med1a 1onelnl111s de ex¡>lo s. S,: pro,lnjo rmn gr11n confn ¡:rarr a!Hflllll. i l'IS •fltCCII)$05 • n apan~hlS 111111btén! Lus barcos

nrrc'ns }' rrilvrgnrnn z'1:1.11 gne.11d, p11r11 evitnr c¡ne los 11 1cnn l~'í! los proyectiles. Tuvictolr su('r· }(\'llr n

t~ } ul •211110 de ellos fné locnthl.

l •s hi1h os · •eb>!llles • fuerou a 1e¡• ' ,u se tn Pttlm a de bJillbrJS, peto ·ro euconh áudolns no pudieron re¡1~:1 r al 1.1 111 $lgniente su h·•znñ 1. Bti 1:1e_yó h rber nlej.tdo el peligro r \ ~ yn lolne de los molestos el •' S•1 av•ac:óll volv:ó 11 ~allear. P· ' 11q 11 q11e e dla 28 4 npara l's .acc:fo~o" • sP dc:j .. n ver. Son •l~s cerltl> F "' y dos hidros M iChi. t!.m \le los r1imeros sorpren.le R los ro¡os pos11.tos en el ligua y los pone fu"r" 1le rolllb,lle. Cu;¡ullo esto ocu 11141 nt-gllb'l otro h dro de M11hÓII, t 11 d.use cuenta ,te lo que p11sab11 • 1 11Ql•l!li•J'> momenlns en PuniR •'-.rcr , el Phtl e aiiiCH le pone en fug., llltCIA MenorcA, donde Jle~a aver"rr,!(J ~· con 11110 de sus lllp•Jian lti KHIV!!IIlt>llle hl'rhlo. L 11 hazniin dtlp .oto riel Flat es r ecorllpeiiSIHin

t~n 111 cr111. que le IIIIJ111SO solemne

lttote d ~ ~ d1 SJIII"'S t:l CIIIIIAIIthtiiiC •c.:~,.

Ltl5 ~ ~~"eutc~; ch:feusores de Ma· Ctrc.. reu 11 Yl1 Av!RCÍÓII y se ¡.JJs·

11011en n utilizarla. P.1rn ello los Jnge n il!rOs ¡llepllrllll l!n CIIII IIHIOS dllli 1111 lllll~lllfiCO CIIII1J10 y, ('11 él IIICII iZIIII hes hhuol• res, acolllt)•riloldt>s ele los cor respo:ulicntes C•t1. 1s. Ahora sou los d.fc:nsores de '" lsl11 los (Jue bombnrdcn11 n diArio las ,,nslcior1es de lus iu\•osorts. Los hl tiros t)fr11tas, tttlles tnn · IICitvos, y;¡ 110 se 11lre ve u n n¡¡Rrtcer. Y la moral roj1 sufra 1111 rmlu golpe. A eslu gente solo le gushr jrr~·lf cou todos lo-> triunfos en lo. mnno. E•1 c•u·nto l11s condicione$ tll!l jnl'l:"'l se ~ritA que se hace tuuup:1 y lil n t:l

iEm''""·

na l p~.

~1nbnr ~" ·

conservHn totlnvl'\ ill superiodtht~l 11l>rutnadora di!! ní1 mero y el dornlulo tlcl mnr. P~1 0 e~ tnnl o sn miedo que las operaciurres de emb!IHJ•re y desrmb rrque solo IRs cft!ctnan d~ uuch.!. H ry c¡ne advertir que lotlus los buques eslán prov l~los de piez 1s nniiMéreA~, lo que ob'ig11 11 111 A vl<rció r lsleii 1 a volar n eran nltnrll Pues A pesar de e$() ... ..

o .ez y siete tHns hnce yn qne Bayo y sn botrl\13 pusiemn pie e.r tierra mAI!orqnirlll y tlcstl\! eulouces 110 hnn 11delau1Athl gran cos11. Sn mAyor alrevlmienlt\ couslsle -:n oc n pAr la posicióu !le Pnl11, con lule••· clón tte llei M ni p111·b'o de All~. Es entonces cnlllldo se piensa en Prtl llll\ que ha !legAdO el IIIC)IIleiiiO de llesenCRIIenar In cnrllrnolerlslvu. P.·l fll ello los jefes th! Cuerpo OIOrgnu el IIH1IIIIO Al ¡de que t lllonulo gcue rul G ttled hHbtll de~lgnmltl gni>•lr .. y el 19 tic ~cptlt.:u•IJ• e se 111111or e1• 11 . 1. OJ>ernclom·~ 111 n·bnultltlo· lniCirlll <l li ¡, (~ ' et11 coruenl l 11 los 111 15 • 11 se Pun "vaucc por el flllnCc> do 11)1 e1 l;tqnlerl.lo. B •YO creyo q••e el pduc1lll' 1 atll·

.,.

.. ·.

. . . . ., ~·

l'~\1

: 1'611 .....

: TRIJWTal:

.. - 1:!-

.......·.

•••

'1'

••

que se eféclualia por el N·•rle tlt> Pmto Cristo, pl)r ro que fo•llliró fotnl ltlt~i>'euwnl•! Sil ~ CHSns que erizó tle nmctrallatlornl'. Pero E:l M anclo IIIICIOnal conucla srL oficio )' lle vó el ntaquP. a Sou Cmp, altura tle IUIOS 300 metros, ~llnRda ul o 11 0 l'ltlrenro llcl frente. Er11 la lhl\·c tle Son Ser· vera, de donde lmbl11 que hechrtr at en er nl~o.

Cou el nwyor SCC1eto se organl 'l.<lll lr~s cohrnrr1as tle il!Aq11e, cuyo

IIIAnch se conf111 " lres cuuuu11111n1es de' Ejérc•to. 1\ hs 1l0c~ de b1 noch~ tlel t1·11 2 de octub1e se s~il.rlau los oi>jdivos a ~tlcanzar por lus C•>lnm· ru1s y la Avl11ción, y 11 las seis de 111 milñrtna del 11ia s!gnlcrrle cmn:enzn la batHIIII. Los llrrCillunles llí$1Hlrreu de siete balcl i11s, 11 e' da las cunles clispmmt sob1e Son Cw Jl. Un.t hon1 1lmó hr prepnr11ción m ll fl~rrr, a 1.1 qn>! cooper ó un lrimo1or de l,),ll!lbt~r lleo, qut\ esco!lrtbrlll do~ Cll7.•rl' y 111 CitbO d~ ese tiempc1 ( 1Hs otho menos dil'Z IIIÍIIIIIO.) Se OCII¡>Hbrl S.lll C lfll. l.~ (IJlel acfóu CO~ IÓ tlus 11111e1IOS y cinco heridos sohuueu te. L·t S0111resa tlc: B ·~·o hotb a s•do COIIIfliClll C líllltltl Q ¡ · ~el ll.n 'e CIICII " ' de ro q•1e pa~nf>,,, S '" Corp cst,r b.l en poder de las co: n r nua~ mu::in u11tes.

111

LA FUGA La primera reac¡:tóu de B.1yo fu~ ti.: Jlánlc 1. En ~~~ 111111 Jlnueuto chrbll ólllenes Ct>lllnHIIc torr.ts. M •\•1· .j;r,J 11 lo tlclS lüs b11r eo~ • 'ls¡mt~lb e~ }' l\!S ntllcnó ncmtrr A 111~ ugmrs pt c~ xrnms ni lng¡¡r J ,•t tle....hlr.:. U' aco flll. rcf<l 'j 1111 CIIICt r()-.l' < J•t llll" ( •

t>l •L berta.! • -.rp -u ttl~rc• • .. ,rtc So ·• Ser vcrn, 11ero \'" lo.; lllll'fuu.tlcs st• h rbf.tll pnrHpa:t.rtlo y c:u 11r.lo turntlle ron el fueg•l lr>s Crlil l•l c~ tl\! JJ'5

ANDRAITX ('JII, ~~~

t-fl'CIO fné JndJCr17. COIIIrn IIIIR llOJiil btcn cnD!erla. Euro •e~ oil capitán lrafdor flHl>a slu uHus•c ón del alnuJ.unienl'> a 111 hn. ._1 ,. tf,, f , ,~r 11r" lo~ supe• vldeu les lt: S 1' Corp, u los que acus.s de cubanl •t~ y reune sus 111ejur~ rrop.u-l.ts fu~r tns r"'t!llflll es de M~thón y l11s col~t~ nnas ti~ la P A .l. l 1f!s urlleun que r~couquf len el terreno perdl.lo. PérO ht desmorah· zaclóu st: h .•b a Jll otlucttlo Y", y los requeridos se llt'(!.tron A obe1l~cer.

B 1yo dió po• ddllllth•ulueule ji'erdi-

•lé• '" ¡uuthlu. El dla 4 tenlnn que rJe:>eJIIOIII c1u 1 400 ho1111Jres de 1e tncr zo que lit' \'Hbll el • Mar N"gro,. al que npopsb.-tll el •J~ime l• y e!

<LtlJtrlltd •. E1a que B.tyo teniit pto yecl~ll<~ 111m u fens:v.,,

y pnrn reall

t11rl11 l1.1bi1• uliclludo aqu~l rl'fne• zo. P~10 en vr~1.1 dl!f llspeclo ~ue 10111a· b<111 f<ts cosa. , renunció R lotlo t>•fuer zo y st•lo 11ensó en esc~lp!lr. S.abfu q•t{', ~~~ cnnulo llnrt~necler n. lo llllcfuiiHie 1e1t11111lrn inn SliS E! IR qnes y que 110 pollt la reslsllrlos. Le qn~tlalM tmns horas de nochll y nprovcd1ó ht lrPgna ¡)ara reemb~tl· c~~r 11 los ex peclcionnrlos. A fiu tle que la de~tiiOI ahzal'ióu no' lleg·••H 11 su c11tmo, les hizo cret'r que les t'IIIUflfCiiUil )'11111

volver

ll IOIIIIIf

lle

n n en las cet cauins de ht ptnpia

Ptt'mn. y la luz del dln al11111· llr11 In fn~a n·•~oiiZO!ill del jt>r.:. aoj•l, que tluranse ~1 mes hab .11 lle•aadl) el Me líh.•lli\.teo cou sn [)IIJVnlns. Los uncio•aalcs a\'11117. •111 sobre los 11ú cteos que lliÍ•I uo han podillo g•funr los lJnr ros y 1,• aHollnn, c.t ns<\'ntJo le" iuf llitlillf ~~~ bHjHs. Se rPCI•g~ en las pi.o) a. d b '"" de ~1111n a rná • CIUUIIIOSO de lotia h1 CftlliP•1I1 e ¡1es billeal"~ 11.: a1 tll ..r ln C.)llllllel as, t;in· co h dlol', 3 500 fusiles, 30 illllo.!lrA IIAdonss, tlus Cllll llS blhuhulM, 28 C( cht>•, VAtios Cn111ioncs. 1 500 s11 cus ll ~ had un , 111111 escnlltlr ltl<1 tle bArcaíNS y luurh!ls nrolnnts. y 11111 chísiouo más u ~r~terln l y g.-tluidO, en ya e11nmcr ac•ó11 llenó cualro gr1m tles rehtCioues hech:ts por In Jniende• cin. B •yo huiu }'11 en los 1Ja1 eos en AniAI!t'Ce

qne S(! III) IO• IIOnlllJIIII, llenos de (( . rror¡ los m.llclanos supervi vientes.

Los aviones nnr.umult!!> si, uleauu tluranle "'g'''' Jl~mpo ¡1or el 11111r ~ti

triste COII\'0} Jc lus b-ucos en fuga, lloutb.ullt-a•Jdo•os. A Jll-'f 'a ClCjlt!JrC•ÓII h ~bia COSlll tlo n l.t G\•ne• alhl;tJ y 11 los rojo~ di! \~.a•eucin que IR secnndnr.>n uuns dos mil b •j11s. V, lo que et a pem: l,:¡s rQ.~Js seoaruli~tn · ht~ b lnn pea JI tlo ¡tHrn sieur11re l olthl vnlntl cmulJ ,,. llvn. Ll s re~ t os tle la expetllctón, llt'vndos a tlll'liulos f, eules1 les r onlng i aron su pesimismo y su tleses · perauztt. Si uo Ir .bl ~n potllllo vencer en M ,•ll•,rcll, uo wurelinn ya eu parte alg•m11. Pot iJIIl' le habla de11 olallo nn Ejército de 3 500 homb• es que fué el lll<h:imo- de 1115 fu'!t7.ns q•te se: les pmlo oponer. Y habi<111 pc1dhlo el má; cnmpll!lo malenal de gnem• que cohrm11a nlguua hr \'O nmrcn a su tli!-posictón. Y halJinn pe• ti ldo, iguR' meh l ~. el dú mluio eu e l M edllell áueo. LH ind1~acin de 1,, f;cua

tira roj.t se de uos11 ó euronces e¡ ue e1 a ab "QIII!a. 'futlt>s lo optimismos 1'111.Jloióuicos tl e Priero se veu i11n a

llena d\:

1110tlo eslret)ltoso. ul con A vhtcióu ni con E-cn.:tlrfl, ul cou deu tos de ntl· un

A q11elb t g•nte

les de horubres en n11nag, ern r n1u•z de ganar la g uetrll. M allor ca, VHI 1 ente }' lenl, h11bia

la deruoslr ncióu e¡ ue \'uh•ió a h<~cerse eu lll-st•nl os

lu~cho

lut> ~o

s~c to

' ~s de In Peuinsul.l. A las ocho tlt: In m-ti\Hna del tll11 4 de oclubr~. el jd c de oper.aclones comullicaba ni comnlh.lclnle lll·lilar

de B aleare~ : • Tcllllllllldn CAnJp;u"\.a. 110 JIÍSII lle• rn mallorr¡nlun ningún enemigo.

Se ha r eCOt!hlo nb•uadante ouliu, nrll lierl <~ , amelaallntloaas, funlles y municione,; lit! loda chtst>, lllle se esrf.l 1ecoul!llhlo. Al dur ~ra cla ni Alti ·imo 1101 éx lo obleuftlo, ruPgQ a Vt:e~encht lnuas mlla tan

piczns tle

f<lusto acont ecimien to u uu e~ lro Ge· nernlfsimo ~.

P ú CO de~pue$ !'e ' econqulsl nlJn lb11.a y n1g mao · i:;ltlles meuoaes de que B 1yo se hubin lli>Otlerndo en el prlncitliO de sn 11\'e'' '"' <~ . s,.h, que· dab1 en poder tle lo>; roj 1:;, Mt~ hón , manchdtlo coo1 In ::nngre tld climcu. Pero lm111JI.a11 ¡>•Jr po~o Jiempo, pues CIHIR v.-z e~l á m á..; ce1 n 1nu el dht en que sobte l odu d A ch·piélngo ba· lt:n1 no f ole olnt 1Jnude111 que lct g lorlusa y eletnn de E-J>ttitl.

· Crónica Genera't Muy señalado

aniversario En los primeros días de la semana fué aquí, co rno seguramente lo sería en la isla toda• tema preferente de las conver saciones el tan aparatoso como infortunado,

desembarco

Porto- C r isto de las hordas roj as que, el pasado año, en auténtica represe{l tación y con amplísimos poderes de la sepa·

mov ida y justamente indignada an te el salv aj e y frustado intento de su plena conquista para el marxismo, se aprestó rápidamen te y con el más alto y recio espíritu a la propia defensa, contra los que en vano intenla· ron y se lanzabzn éi rendirla y sojuzgarla Fué la réplica ver· daderarnente enérgica, nobi· lfsimél y contnndenre y el completo fracaso del trislernen·

te célebre capitán Bayo hubo de r~sultar uno de los más rui· dosos de cuantos han venido cula) Genera/ita/ Catalana, se · sufr iendo los rojos en la predignaban honramos con su sente encarnizada luch t, tle visita. Efeméride el 16 de mut rte o de vida, para 1111 ·stnl Agosto, que jamás podrá Ma- Madre PAtria. Deber sacratlsi·

ratista y super lativamente famosa (por lo quijotesca y ridí-

llorca olvidar . liondamente con·

mo es, por

tanto, de todos Y

ANDftAITX

dt iiJ il uno de los buenos rnal(ll ¡n nc· S<'nlir y guardar, en lo is in li•110 del alrna, gratitad inr'(tingmblc hacia cuantos, en un u otra forma, tnn decidida y t ,1zmente coad) uva ron u la •sa hazaña de librarnos de ~ . IJ~

}' bit:> !;¡,1

re'> de

EL fEIGUILfl

Colón, 39.-Palma

Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para Caba/J.ero, Se/lora, Niño y Niña LOS MAS

IMPORTA~TES

DE I!SPAÑA

VENTAS AL CONTADO PRECIO FIJO . ,tdas garras de tan fieros Jo· inva~or~ . ¿Qué hu- sección de mios: Impermeables, Mantas, Porla·Mantas, Tirantes, corbatas, Liuas, Legg¡rs si.lo di! nuestra privileSUCURSALES: Madrid, Barcelona, Alicante, Almeria , roqueta, sin la brava Bilbao, Cádiz, Cartagcna, Gijon, Granada, Málaga, Santancnw • y salvador empuje '1er1 Sevilla, Valencia 1 Valladolid y Zaragoza. " bwu ros y tan denodados

dt: ,0~ e~? ¡Cuanto hubiéramv.., 1en1do que sufrir, cspiri-

SIICI le, por fiiiii.J, !le nur.~lro COIII

tale~,

conlen·.t~,

ft nlas , lrgos

llañ;:ro ru l.t prensn h r ser Vldi) pnn1 npot tt:l 2000 pe~elas pm u lrt n.lqul slció11 delnUéVO l)ltCJ•te th! t.t es¡;n¡¡dr a nacional; cosa 1n••y ~~~ t:dt'lmu

po i~Hs, ho~lJ h.:h nelws, ~·ccut.(,n io respondió

sin h"bernos sido ¡nsoblt: ndqotioir:o, se comió arroz, si ueu en uut}' re· ducfd.r d6sis. L'• ~- ó uua peqtr~ri' partida, en los (t 1i.uo1s tlf.ts tlll tu IIUiepnSAdll SCIII <IIIIIj t'X,It'llt~éotdo)Se en la Cllrllldml 1;111 solu d'.! :.>')¡) ~~~~ • t 1•, "'.... n•r.::¡ rrtr~ • 1<• lo, 11105 y al ¡>rec1o •, iuclultlos tod·JS los g·tstus. Dlt:e)~ ue se están esr>eramltJ uu~:v.rs l q. •ores r••nesns qrh.' flértll't:ráu •lltl\' 11111) qnlrirlo en 1111 '' 'o, fHH lo men.,~ •. ara~o tnmb'éu n urá• b.~~i·• prect~j e M11Y t.llscult.los fu.:ruu .o m ,.nJ • 1 t nai'l' que la cafi,J,ul ¡J.. ( tc'C'I!•' e lit t· d111. C·t•n•inré.ul•1~41 ft· meult: hnpor " 1 11 r¡:om'HlM al

1' r l!' t>Hi'la en el fre111e ti-: M-tiiRC<>r ·Suu Ser vera. El 11111:0 di! M SIIS

etc.

N11c~1rn

moral y materialmente, de gnsro i.;h1111· ha r tenido la inmensa desgra· me111e y con esJllcrulnlez n la llnH · l>lc lol~'llnclón q·1e, t'~' !r.s cornl~lo· cia ele quedélr envuelto por por lodos los b.tellu> Jltlldol.ts. m.:s, se le trz '· ro~ leto nue~ tro tcrruiíu amaLR sus.:J l¡>clón LOII tal des lino Un piadoso recuerdo di' 10 en las redes dtl sa 1vaje abiella cu 1111e·w u c>tp tnl ~1! \ '•1 E! C1Jro11e:, jd.!s, Oftc:ah:!>, \' dt;. almado comunismo.·· cu- acercando ytt 11 la' 100.()(X) pt.t~.• S•obJ(ociales y Tr nJla .t.:l R..R'iurhmltl ~·q.. enorme estragos, en sin ce!ltur tos huporlanlislntus tf,tna d~ A•lillcría tic ,\\,t' lurc11 lo tl.:,loca· ron el IIHHics !1111 17, a sus cornpu bucl':l parte del hispano suelo, tivos en uro, divisas, ele. Sub$i$lcncla$ r)et~S !JIII el IIRSRtiO Hr) 1 )' Ca CUIII· ric• · h<~cc n'és de trece meses A fut y llespué> tle 1mgo uemr>o l>llmicrtlo del dcbu d ero111 Sil \'Ida ILlil ,

lan

ofundamente venimos de-

p~ora do! ,\\iJ )' mil vec_es s~a je!i... ta la Divina Prov1denc1a

que, por tan manifcsto m~do, ~e:o siempre sobre nuestra tsl~, :;or ., bellísimu del Mediterrá~;eo toya lllestimab!e de la Ma 1 España; y por siempre ~a o

ta mbién la imperecedera mem ~·a de sus aguerridos . Ci:iet <, res y de sus gloSIOSOS

man re_ s ¡\ \ a la España de Franco.1 y ¡\'¡•.¡¡ ¡\\ t\jORJCA, emlnente~tent

OCIOIta lt:;ta!

Pro acorazado

c~spafta •

tle P.t.IJI 1 ra 1' flcr 1' 15 t " 1 h lblt~ eutref!ado 11 ~.fut ,. CWII :J il llllltlVO pctrll 111 Sil~· OiiJC 1 d()" lféchrlll5 lcl u(llltero il7 r.J.. 1' Vlh:llt Pwvlncln', ,.¡ que 1

O. ,\ •tunlo p Ji '

tO!r~·

h.l ó

IJow lt

p 11

1 't\

¡Hintt:r premto • ¡Jd dlll t•l ''·) '11 d !Hlf 1e 1• 1111 lllt:lll~ COIIIIIIIiCI~ ti 1 •J el

Z.• oftJf c rstla 11 lllc.l" " 1 Sr • IJJ C~ ·ncln dt• lO! lloforlrun · 11 c:IJtll iC •

Cftllflll td Jf

~XII n u.IIIIM lrt

e 11Ln"

lllt81 11.

uahuenle eu que, ~ 0 . e· é¡,oca.;, rl'sullubtCefl 1 t'll de il'llel IUf S b 1Sii1111•• •'. los m:lnH1h • li"•lltlt>S " • . ~j l;oell

t:XCl'SÍVIIIIIl'llle CiliO )

tnb <', . lf·nto HIIIICIII•do de puro caillltt ar t;

tuj11.

Colecta

E~¡till)lt(¡l 1 f •• IIIIIUU , S tt.: L ON.. A • tlt: lus J o.~ S. lu Trat.llcinuHIISIH y ! 1 ¡r. n f·•VIII · • KltíiÓ <' 1 11 "• 0 ,g.uut.ó l' •..: ,1 t;¡e1rilo dl'l Ulll l~·ulo'• 11~

¡lt: lOS COIII

)

flllfll

/I.JUt:lfll~

oltc J,o 11 Srtt. S ~ S ltM ~~~.li~IIICS ··f~¡·

Vttle!O~IIS lfOilil• ' • ti liS ('lllt.•JIIcl J nl¡liiJ Ir· • los· Z •IIHIO ' · , c t~el 111cS• flltilol~ltt'l,

11111, CIIIIIISI!IA •

1 .. , embutido,,

CIUII In '

lfC(II es, ChUCII

que, en sufrnt:lo de sus "'""~q· se celebró

t11

t!ll

lgl~sla

Pchrl'hfirtnl tlé

S rotla Cruz de P-rima se v·ó concu 11 ¡.1;,,11110 tle 111 ¡ llares, (lnlsauos, f,, wlllures l amlg •s de lns g ooul:.us fullltlu': Of lcia 'e~ . Sub ,. f .:•<~ ' \!~ rln l\I!S y soltJ.rtlus el•! tlich ' 1~ g 1111\!ulo, que lnll ,.11 t e1 o~anr tllle luch.uurt 111 ''•IStlnl u.: l'OU 1~ ~~ 1,¡ b·1' •· V 111c r 01·11 '

roqueta.

11111!:.11 n <11111111·•

iA•I IM E5p;;r1.. ! ce~..-b•ó,

Se . o" fiiiSiiUv

Fiesta benéfica r 11 ,cf,., .te!

,,, l.ord"

tllllllll g•l ' 1!·1 '"~ ; 11 lllllt'~ tld

bo~hrctllhl .1~ · ~· ¡r'g' '"' ~ ... nr g .t11 1Zllt1U flO r lo"- Smtl co~lo~ Fc:nteuhto:. y el Pusl Trub ojot Nrh r.mu. Stutl·c.t 11:~111 1''"'' ll't'nlltlitl fuudu~, que se 1 111, ub 1 ,1 ~ d111 Cun1¡11 tlt! tlc,llllllll • J V li le l).!fiUIIt•S ti~

JII OSII.

hit

tiC

El nrt'' IIU S

CHII dt'l ti

ll•lfllul,o•,

l •u~: ~lo~ '' 11' 11 ~·n

114'(•1S

U lll ''''

, 1111

Cll

1!,

ti t

~·lnv(, t:v•tO:fll: ltlfd¡lto fl~

b '•rrtf•l'

•1'

"''"111111 f1! l 1 •

'1·1 '' r.o tic: ltl

liS u~

~'l"lh 1,

Oo111Hit! }. L b ..: L 1 ft~ '111 J f llf• llllo \ 1111 i:• 1 1 C:tOI,I, ó )o , ·" · , , , .l.or 1o1 tle

lJI•I In¡tiiii,Js s o•r) 1111 ' • lo ~ ' 1• 111 'lo,¡• flll '"""· "' l\111111 1J ,, ll'JIOO•It'lf 1, M!IVIC1o J ".. 1. U• ~

lid

ANORAITX Del Gobierno Civi l Ot>b'eudo contuuh:lll el Sr. O t b'!lltllll

111 G..~bfemo G~ner,¡l

del

Esl;ulo E~pllilll J.J 11UIIItllclo1lllru r s111.!" correspo·td ettle tia Ja,; d fe " f<'lllt:S "lliCif¡>C Ollt:S q le en 1•1 HC lllt!ldtHI flC ,len en J¡¡ lliOVInCIA Y nO CIJIIOCréotdtl e t:X ICIAtllc!tlle el 110111bre y f IIICIOllallllenlo de IIIS 111i:>m11s, h-1ce

¡tr~ eut~:

a tt>dd-; loli

Sres p , e:.ldeute o R ~pre ·eut.ulles ~~~ todas lns susclip:iones (snlvo l11s c¡ne lleuen ceutrRiizatiOi sus s¡¡I.Jt>l' a ths¡to-;1(1,\u de! ¡,,~ A 11 11 itlt li:S ~npt:riUJ e>) q•le ch:bt:t Au prestnlut en el G ,bfecuo Ci vil, tlentro d ~ los

cit1co prlm·•o clllls. de cad11 mes, el sttldo jn~llftcmlo en uoln susctiltt por h1 enlld.hl bAncuria dolll.lé se

cncneulrnu tlepo. itnd••s sus f >ttduc:; qucdwmlu IC'ttttlnauleutt:ule proh bi · ,¡,,~ l lltl.•~ lns cu('staclones J>úbl1c11s o ¡u Í\'at.hts e¡ ue no esléu t.l~bi.llllt.!n· te !lliiOit.t.l\lol , Monumento

F. E. ·r.

~· de lns

J. O. '· S

de lnuz·tr In ld11n 1le lev.llllnt lo t>u el pueb!edlo tle Porto C• l:>to, el nutb. t

e~Ct!narlu de las ¡,rlmeras ~~~-clll gas,

t.SiiRdus de 1~ C•tSII de M iserlcoHlln, en d uo~que de B~llver, In lur,le del dia de S,mtilrg•l, al St. Deleg•tdo de Pre11,.;1 y PrOJIRg.ua.J,r, fné muy curl·

litsamenle escu:;h,nld y ahwdttlll lueg•l, cou cuu•jtlacencla sunu1 1101 el jde Proviotd.•l Sr. M'll(JIIé~ de Z1y" . E•• l.ue\'e ~ cou lnrt f,w to mol i vu lemhá ln¡:;¡r eu Pttltlln 1111 mnguo f~li \'n 1, en ct:l~ blnCióu dt!l inr¡:re o en FHhln¡:e de los RSIIndos, \' el de;.f•l~ Ante las Autorlll o~ ,tes . los 61tlmos a11ances E•t el tllomenlo de cerrar esta u,Jiclón, eu e. 11111g•tifrco mapa lit lo Admltrlstrncióu 1lt! Ctltl eos de e:s l a vrlln, anotmlv cuhl.tt.IOSil!llellll!, he· mos po.lh.lo n¡1r::ctnr el avnnce 1 ea lfzado solo en 24 horns, destl~< St~n Pc!tlro tle1 Roméutl a 0 .11nue.Ja eu el Ftenlt! tlt> S utlamler, de moüo q•te pull~tmo~ tl~cir q t\! en 11\ noche tlel \'letnes q•tednb 111 las fnet Z•IS naclom.les n menos de 30 kiló.lleltos de la c••Pila l . Se lnlln, pues, sin hipét b.110 de 1111 avance imp~IIIO o y urro!lndor.

A tledncir ¡¡ot lo diclll> y vct lh · cado, ~egurmne tt le que en el mo mento de s~tlir este número a In cnlle, e! nvnnce >e h-tbl á ac~ulundo

tle los prhtu!tos héroes y de los p1 ¡. 111eros má1 tir es :.le la 1h:h:usn de une · tri\ lsl,,, en III<:!IUCII)II •le In g"shl ~~ COIISOihllitiO Cll direcCión a In g'cu i.>shlmn tld ¡¡nsado nfio y de J>l.tza lid Smlllneto. lo~ que d l~ro11 t>n ellft su sang1e y su v11Ju put Oios y por su Pult h1. Los ¡¡1r Cill!los lentltáll " ~·Í, jlllllll al mnr qnc uos llltjo al fiet o y soez SECCION FEMENINi\ enem12•1, 1111 Jll'lpétllo recue• Ju, en N •s comu111c.t In j.-fe Local se piedr<~ e~c11'p do, y mtle el cn•tl 111 OtiiLtÓII f..rv·11o n y el ¡pmsctll\•! de iint a tJ¿ B '' l,),,sn hnl>c:r sido HOmbt <1 tl11 T ¿snH:III di! jn11ln n h1 Célllla Sil S adm iuliiOtl'S ntlquh h án 111111 Sil rttd..t Q ¿rón itiiH PuJ•>I .te M .>rRgues. blhae lll••gmf ceucía. M •IY 1le a¡tl.m Nos e,on•uuic11 llltllb!én haberst' d tr es tal pro1•ó >llo CJ•te, 11 1111 tlu l..r · cMstilnitlu eu este Pm b'o la Dele lo, vn a s~• 1111 1 ~· en bre v~ 1111a her · gación tle. Anxllln S ·)Chtl habié11tlt1 1110. i •lt11a y C•)llfllllndo rll relllitl.ttl Todo ..~ lo ntereceu los bt nvos }; se nombrado Dd••g.,dll de In misma In C»mHnttla Mngol11lena Valcu l glmlo~os d-.fo~ttsOt e· de llllcslra do· Bllsth y A ,hlllni. Ir ndnn1 11 In cnnln· r11tl·t lsl.t contru ~1 br111nl 11lr ' Pel ru ra,l<t SebHs l if!nn junu Prexa!l. tic: 111 l'ltusma ru:trxistR. A IOtl.ts ellas uue~lrn enhornbue· nue'JOS pelayos V f lechills un y nuestros v•>los ¡Mrn el mejor Mt•y pronto los nli'l H tle umbo · 11clerto eu el desempeño de st(S res· 1-exol', recogidos en los establee! peoclivos catgos. mle111ns de la B'!m:flcP.nCIA Públicu, P,u Dio~. 1>01 Espailn y 1101 Sil lucir á•• fhu11•mte cnu1h;H IIZttf y vis revolución N-u.:ioH~ti·SindlcnllsJn. (jo los,t blllun r j 1, tiliA ve¿ incorporA tlos n ••s Orgil•rh~acloues Juveu lles mujer and ri t xola de F. E. '1. y tlll las j. O. N. S . L•t Necesitando In colnboraclóu pa · !.lntllálrca ¡lttltclóu de 1111 glliJIO de ra 1111 nsnulo de trml lmpot tanclft

Oe la Jefatura local de f. f. 1. y di las J. O.n. S.

l!''"

...

parn este pueblo, se l e ltl\•ltn 11 111111 reunión exclnsi\'Allltlllo! ¡J¿ muj~re ~, q.te, (D. ¡\1,), tenddt htJ{IIr el IHóxl1110 tlomlngll llfn 22 " IHs 5 1le In tar· de en ellocnl Cine Nnt:vo. Aru•Je mujer nudrllxllln a estl! liCIO femenino.

El Sr. C omRIIllanle M IIIJHr te dlrlgh a In pal11bra y lé E'XIIUIIlhá el 11sunto por el cual le e~pcra .

le luvltn y se

S~tl utlo n Franco:

¡ Art tbn E-1p11ilu! Figuras qúe desaparecen j óven lothwlt~ y vklhm1 tle 1111 nccltlente lllliOIIIOVÍii:illl, IICiiUH !le 1endh su lt ibnto a In ntuct le, 1!1 ilns · lre ObisllO de Oviello, Excmo. ~e· 1ior D uctor l!chegur~n. H >SJlihtll · zadu e11 Luarc11 y antes d~ t>Xhulli'r su po ~~~ e r

~~~piro nutl'f..:l>IÓ 11 c11nn ·

le 1Odt!ilb 111 que 11111} ~ IIS I OS/1· IIICIIIe o frccl» sn \'id11 por In salva· cl?n de Espuit t y (jllt! eu el cielo tlit igitla sus preces <~1 AIJi,;iruo por el mas 1<\tlido y t:olllplelo !riuufu tlt!l G cllentllshiiO Ptllrlct), ¡¡ qu'é11 eu SIIS ú'lllltOS lliOtllellllll> de IIHI•l COlA zóu bentlecilt. Mny cte.' l ·llll~ulllf e~ In inesperm.J ~ y 1t ágic1t nlltér le tlel subió}' llfHISióllco p, elndo nsl11rln11o, c11yn p1 !:lllnlllrll pét ll id tt 11111 lhJtllln y geuen1l seullmie.ulo h11 Cí!IISado en l OS

la ca tólica

E ~ llltiT.t llb..!fndtt.

natalicios E. 16 del cotrleute ti ó 11 luz a 1111 JCJI)IJ;)IO VIII ÓII o.• Clltlllilla Coll. D .u

19 o.• jlllllltl M ,,·in B ltliiÍII

dló n luz ft·lizt11e11te a 1111 hcrtttoso

1110o. A los JMdres y 11brtl'"'~ tll! n111bos recién n11chlos dtt 110> uues l• a

culto·

rul>uenll. Defunciones

El d fn 16 del corriCJtte rh:jó de existir t>tl esln villa D. • Mnrg¡uilll P~tlmer Mlr a In uvltnz.Hict ethnl d~ 83 nf\ot:.

Eor S' At meó thdó ti~ l':t'~Jir el din 19 n In e-dad de 77 1111us 1111n t

Leunot Vlt:h E us.er1111. Rccloan I n~ 1espcCtl\•i!S r loll tlillS d~ lns fiuRtl•ls nuestro IIIIIY acnii~\J pésnme.

....

.hi?\ . . . ..

1'5U f"1aa_ :

: t"ft:llUTa_r :

.... Precios: s uscripción local !d. en pro\·lncias •. 1~50 ptas. trimeslre 1 rd . en el extranjero. .¡

~~nt~n~er

es ·~e fSIHñu

<; 1• l 11u tl~:r ~~~~pues ele 1111 l11gn

\ et io H( b01 U~ de

Sil tllílr . tle

ttn

\tl\11!

rnl\rllh>l rec oe al t•jétclto lla·

(

C'lll t tln

111!

<'11

IRS

Oalt~l i!S '!J'

h- \''ele riAs S 11 t.111Jer

F RA N C O

1 h ~ os o reros: Ha dicho el Generalísimo que lodos os ombres trenen derecho al trabajo Y a que este sea humano y remun~raflor. Todas las ventajas otorgadas al obrero por las

leyes socr~l~~ que no dictó el odio, serán respetadas Y gat·anlidas por su decrston de ser justo y por su amor al pLieblo. Ftanco. Arr b.t E.;puii 1, 1\. n b.r

E~·

s Jedo. lo tencor o ~o t¡,,, es¡H:clral e ro gr otescu ClhlllliO vn n couocer·

celebr<'lba's nuC.HPIS \•h:lor In>. Y ahora sabed una r osa. \'OSOh , s s11n

~~ r' martrío d~ la ciutla~t. Saut1111

(illldl'riiiOS: el Crjétcilo IJ,I Cl>llq lt.sta do tod11 vueslnt 111 Jvlncin en 11 dios; nunca COllló e~t" \'~''- nnestros

l>ldo t;,"•nl)én de l•s h rJns

m x " 1"~- 1J • s•do de las tul bn:. pe • ·ll.>nl th• 1io rt·\·uello di la bwt •lidatl p !i:'b •·y;¡ tlcl puero ch ino

de! llE'flll<'ñ ) ) lrisle st't1olitismo re p::~ oCIIIIO tll! lOs C<tllej •>IICS SIICÍOS \h: b tllio c.le los tunantes vlc:iosos y ~~ ~ rnteros. $au1aude1 ht del nlr e u legre can t~bt co, ltt 1le los esrr llorios eu el IIIU: lt! COII Sll 11 mliCIÓII tle COIIICiciO

LO QUE SIG:-.liFICA PARA ESPA~\ S~~TA:-.lOER

t\rr lb11 Espnt);¡, S tbí 11110'! Q'll

llltiln,

... .

\' AO.\UNJSTRACIÓ:'\:

de! E-pi!

Calle Gar.:ta Raiz, s

ilr ¡E• ,, Jr.,r¡¡ en In lh111Í litcióu tlt!

··.....·

•••

...

soldados se han sent i,lo 111á; ll~cros y fuer I!!S. Nwu:n h.ur asest.nlo sus golpes con más fncrz.1 y mAs

E'JlilñJies totlns q•re con el tm· hu al nltJ:>rozo lrii!Jt l~ rec.b do 1.1 uollcla u.: lil llb!racióu de. S11n111 ulc-r mirad lo qn~ lil

couq•ti,;tn de

ésto:

sla t r f ·c~t. S lllt;mdet as el ú rico puerto do!

intport.HiciU Q le Qtedubll Cll el C 1 1 • lábr ico, e~ ru1 pueblo h'l•uad J, lln·

rabin. Nnncn hnn av•rnz td 1 con la itlt>gr ia y rnl\s dtsprrciu de lu

bnj.l\lor y CASielh1110, tl~n~ 5.-400 k 11. CllrtJnHJ() , ~tte h.tn SÍÚt) 1btllll· "

muerte que en ~st.t lllltrch ' h11cin

dos solo eu Qlliuce d la~ ole vfctori.ls consecnlfv,¡· A i ~mas l ien~: 400.00:>

S11ntamler que les espctllO.l con l.t g111 g1111l11 y el cor az )u lleno de IM

h •b:tantes en su producut; posee

Jt: cnrrelera y 91 tle ru

IIÍa. SHbeil también q•te CIIIHIIIO se

1 460 lt

ti.: M ::ném.ll!z y Pela yo ~· la 1le j 1 é ¡\\,u in de Pere¡l;l, la un•,·er ial } comilr CAl 111 suftido en

ha t.lichulo por todo<; los nlhn•oct!s de !3Jlclila que vueslro matlh l·l ha acat>ttdo; los ¡:-orros, In~ b,¡iun~ y l.ts

rrocMríl, t!eue 40 tlnebll)s cmt lm· por tnniCS h td .!Sir ÍllS .1~ tod lS cl~se s,

e,te ;¡t)o liii ~O to dns l11s blasfe111las

armas 111111 sal:11do Jl'lr el alt e, ~e h;~ llorado y se h • r~J.I ,J y tooo ern

H!llel!ttliO , (,¡

de la locm a roj>~. Al f,u ha lleaado a •n flllet l o la Es¡1at)a de FrrtiiCO

jübilo cara 111 sol

' lO S~ IISOIIIa

f¡ude.

íll

IIIIH pOr

entre las

!f i JleilldO COII lligo rul¡io de In Jfbellnd y el hrrols· lllo,J~: ht p'a11icle c11 todo el m:ul de 511 Fnhm~e co11 lu fé tlt! NIIVI\11!1 con la itttOIIIIIIO\'íbl e lrndiCiÓll hi!!p111111

IOCotS ChSielhtiiiiS.

CQ¡¡ nue~ tru s h hmtO'I u innf¡¡Jes. S\lltanderiiiOS, sOIS de ~o;p11il11.

t P~ti11 es vuesua. H·1bcls

lt!nldo 1't, l'lii:S hllbi!IS esper11d0 hl!rOICII · lllt1 to:. Si1bl11mos que rezábals por

de! has 2 de J;r

!)nutanderinos, os

envitllnmos;

vals a snber por pJl,uetll ve1. In q•te sl~·tlftCII ser espnilt)l el<! l.t Ewat1.t ~raude, unA Y libre. Llls !J ile la fórjan llel[llll 1t tSI·• vosotros con ludo el eutnshiSIII l .tet ulunf 1 pero vosotros vais .11 se11111r la lumensn

al.-grin de la luiciación de nuestras victorias. ¡Vtvn FRANCO! ¡ARRI·

BA ESPAÑA!

11.

n11:rcc eu.lr> ii.:,I.ICllrse 1.1 i up Jtlt·t

ein a111aóer 11.

Solo S •u laude• llene 90 000 " ·' btllutle~,

clnJall hrn¡)la y lllldl!lllfl y po >cl! al¡:unM de lns pln· yRs nu\s bonitas qr:e ror lo rnismo es ubjeto tle la vlsiiH d~ e-r·w ruí ne · ro ilc turistas. S urlanth!l fué rojo po: qne el pn~b lo

1111

se VIÓ SOjllZilldO llOf 111r0s

CIIIIII IOS IIÚVtliiCt.flz lS.

Con la conq•tishl de S •nlnnJt•r hn COfOCIIJO IIIIOS CIIHIIIOS

fr¡uiCO

óhtlllilnles más 11 la coroun imptlllal

E~pnila.

ANORAITX

EL rJGUILrt

c:~tón, 39.-Palma

(Jrartdes Almacenes de Ropas Confeccionadas para CabaiJero, Señora, Niño y Niña

LOS MAS IMPORTANTES DE

ESPA~A

VENTA S AL CONT ADO--PRECI O

~IJO .

sección de mios: lm~ermeables, Manlas, Porla·Mantas, Tirantes, Corbatas, Lio~, Leo~tls SUCURSALES: Madrid, Barcelona, Alicante~ Almena, Bilbao, Cádiz, Cartagena 1 Gijon, Granada, Málaga, Santander, Sevilla, Valencia 1 Valladolid y Zaragoza.

Crónica General Nuestra manifestación L11 ~raHs111111 y t>or todos 1n11 flnhe lltltl COIIIe por IIIOIIIt!IIIOS espe lilb 1 IIIIIH 'II de la hb~l fiCIÓII tle 1ft bd a CIIJ) luf IIIOIIIIUi ~·¡¡ del OliiÍIIIlsO } ugo •11ruxlsta no podio menos tic

producir entre los buenos espailolt!S de ~:sl11 \ 11la, júbifo exlraotdfu,ulo. Rnmo1es qne comt nz 1ro11 a eh en lar, la tarde del miércole~, tuvieron lsre·

gr, conf 1111acli)u p'enisima, eu la prensil pHime:sa11<1 y por el más lllllodz,ulo Cvlhlucto otlclul. En~<~ht 11at1os bllltoues y vefllnsul ·, ya des· de medlodia del jneve~, so dispuso y orgn11lzó ~lcbhlume111e, 11a1 n ht hora 19, 111111 grn11dlosn lllilllifcsln eón, <¡ue recon ló h·hmf.t'menle las pr·nclpnlcs vi.ts de ~si~ f)IICb'o y en 111 que for11tub:111 nuestras unlotltlu úes, 111111 batHI.t dt! mú ·len, e!emen tos mllilar y of cinl y e11osmt- gentio, que no ce st~b·t ti!) v11or ~ar a S-.tnllut der, a l~>s cnmhllos } h0p11s 11ncio 11ale~. u E.;¡nui.t y 111 G <:ner:¡lfshno F'r aneo. V mos, con SIIIIIO Hgradu. en el he•moso y brlll11nle de!-ftle, tses gratJCies ca1rozns, con exqm~ jl o atle tlispne liiS y 111i11ez tt.hr~: IIJillre clendo eu una de ellns obesn y 1110 llllntelllRI "runlrona Cjlll', COII 11111y regilhuo 01~111lu tcnin, cflbe su trono 1tmdir.JI)~, 11 sus más lllllltilll'.!s y fle· lts sesvhlores \' lncayos. Se~ú11 se AS ~gura ent la sin par Pasionaria con sus lzlios Azana, Prielu .•.

nos

etc. de .. R~preseutab.t olrn, COII !mllscnllul~: acle• lo, tiiiR trlnchern de nuestros frcules lJélicos. ~~~ ht

1111za de E.;p •i\n el Cl)montlunle M 11i1ar del sectos S •. Ltoben1 dlrlgi ó al inmenso púb h:o brib,snle alocu dón patslótlcH, que fné c11111rosa mente !tpt•mhdn. ll.:cho 1111 allo a nlllad de la cas rern, sul.lietou auiOIIthnles y manlf~stantes ni lem lllo pan oquinl, yn profnsnme11te ilumlnmlo, tlomle se CllllhliOII l~t Saloe Regina, en accióu t.le grnci<ts 11 In Prtlron a excelsa t.le Espuil.t y el gran Credo de Romcu. N() ce~aiJnu de oirse, c luran t~ el lnn¡ulslnw Ira yecto r~c.,nltlo , vfl.>res enhl5lns1Rs n nm:strn 11madn Pt~lria, Ejércllo lil.leratlor, bravas milicias y ngnen 1 d ~>s ieg'omu iol'; co•1 frecnenles y lll'd IC<IS·IS ilt:hUIItldOIICS 11 SIIS UÍ7.11 rros e in victos geucr¡~'es y, sobre· 10t11, a uueslro C~tudillo g:or!oslsi· mo. Rd111) en totl1> mnme11to el mayor ortleu y 1.1 m<tnlfestllcióll se

péro In des11n oll;¡llu IH htrde dtl jueves resulló conctm ld11, i11f 11n1ttd11 tlt sano y lér\'lllo esp11i10iismo Y blflfauliSflllll y ClltOdOtUIIIIe :\obre toda ponderación. H •tbhtln oq~anl· zndo el Sr. Alcalde, co11 el fin de avi\lar más y más el entusi!l~mo r~lnante y S!lllldllr, a In vez, y ren· tllr bien d~bir.lo homennj\! " los re· prcs~:nllllll~s en ,'<\<tllorca lle l11s tlllcfones herman11s. Es 'cto tuvo el ntás e spl•~ntloroso y confot tndor h'lo; efectuj udosc en medio 'Je lm júbilo lmlescrlptib e y como en con· lntlíshtHIS ocasiones se hubln prc· senclttdo. Pormubnn en ell o~ Autorl· tlt~des, jdes y Ofithllklad del Ejér· cito, cl11ses e indivltlnos de Ir opa, Gn•ll ttiá C svll, C~t•nbineros, o;eccio· nes mnscu'inn y femcnl11n d~ P alu n· i!e Es11aiiotn, ban\l.¡s de mú;lcn, elemento ofh.:iul, tlist lu ~u i lins per· sollnff¡Jntles, numerosos gntpos tle de obreros 'i un geulil) en leHiídad impouente. L <t prer.encin, en In pta Z1\ de Cort, de la d o iACIÓll d~ uno de uucsh os =-·oriosos cruceros Y IIIRtilleiÍ,1 de OtrOS buqu es dt! f llelfll nacionnles fné Mcogidn con frenéll· cas y thtlh a111es ovaciones. H 1bln· ro11 Allí los señ•)l es ,._,leal de, st>guu· do Comnnda1•le del Hluurdo navío Y el cnm<u Rt!H Z 1)'115, que estu vieron felicisunos de verl>t1 y de conce¡>tos y fll''!l 011 CRIIIrOSI'IIII ~nle 11pl1111UidOS. L11 m <~n t k~tllc =ón se dirigía de~ pues .1! Gotie1 no Civil, de~d..: 11110 t.le c.1yos billcoues tlnlgies un 111 pú · l.lllco l11 IMIIIbf!l el Sr. G .uersuulor y los Cónsules Je /\ t!nl.w la y Por· Jngal; pr emián"do e srt~ ll~l!os JliUia· mt!ul c>s , con 111neunrral>le enlnsiAS· 1110. Vlsllóse hlt'g•> el c\)11:'\IIOdll de ltllhll,IA Comnnd<mcla ,ter In B 1St: Na·

disolvió a i!Stl tic hts uueve de l11 nocha en medio :lel más hondo ~ fé1 vithl eutusill5nto y dejando e11 todos impresló 1 ~rqti •hnn. e in o! vi dab'e recnerd•1 1lel hermoso .Y cd•fl· . val y, t 111almelllt:, el, P1tlncío de In C11n1e nclo tle ¡>atriollsmo qne acaba Altnudaln~t¡ dlt'~ienJo 11 los llllllll!~s· d.! celel.lnt1se. tnu tes lllllY caliúliS afóCHclnnes el ¡ Vlua JI Aniba {;:¡pa¡lal Cónsul Sr. RtuiiOIHiino. el Alllllrallle Palma jubilosa Sr. B ISIM• cch~ y el Excmo. senor N~slrldl~lntns y entuslust11s en ¡:eneral B.enjn111etln del R~r i sle~~tl? . 1"l$1lll o•' y ¡¡r· gratlo sumo h<~blall sido IHs varina ftCOgldOS ¡lOr SIIS SeiiiH •n~tn¡festllcio ues cclcbrndfiS en 11ues· dotosos dlscur~os con f ne• 1eS ',. tel· ., ,,,. elltls • Ira raplt11l, nul<! nnlo1idades mllllR· terntlos vllor~s a c1111n n11 " 1 e~ y clv,lc!s, npeuas s~ luvo notlcin y 11 E~¡>.~I1H, 11 Pranco.) n M ,(.Oit:ll. oflcl:ll de la IÓ¡>Ídll COIIQIII·Un, f)Or E• H imno N,lctouat, por lo<lvli ~~cu· 11ueslras tropns tnvlctns, de 111 !>ella chmlo b1nz ¡ en 11lltl }' con e~~tocló 11 1 1 ,~ o e illlllOI hllltf3hllll Cillúlld Cftllláb1 icn; 1>1 ofundh.hua, osi__ eu eu e

ANDRAITX cotuo eH lu~ nlrelletlm es d~ 111 Co· Ft•nl •• ello M 1 t;u de B tleare5, fué • Vilho~rsllllo y más a.lccu;t.lo bru • e e •1•11! een"' Jlnillll ¡ 14,1 eo;rléndlda 1 nrnla¡ velihnler~t PJtrloslóu de 1'!

~ullco y 110 111 :ti hcallo Plllrio

t :> Ull. Labor de retaguardia i~e ,¡JO ihHeu,lo n l.t ama!) e :uvi , 611 que, en circu'ar impresa y ,, •lh: r•stas cnlumau ~. S>' h ob·a dtr: ~ k, 111 e'e 11!!1110 fcm~ninn Allthltxol, ~ con ~tt'I.!'IIUII en el cC!ne Nue \ • 1 la 111:!111!: cl<!l dotlling'l, crec·do r .. 1 ero dr 'l' ií<ll i'l'> y ~t t)urllns. E !') Cclll llllhlllllte Mih!fH de este '~' or qnt> , r on duswcatlos elc1ueu 1le f ,thwgc y 1ll! s11 h ju~la • \ :e !lo sUdil •, ll' es ,Ji,, el He lo, 11 g11\ 1t In sdt:clu cor:cut umcirt Sil

1.nl.1 pa'abr ;

l"lt ;10nlcucl\>

lO de 1,1 Cllll VOUIIOt la, C\111! 110

e: p·

otro que :1111111clill ei h••tmoso I!Cil> lle 0 1g 111 z. 11 y nb. Ir, aq••i (. en ah· m· ón " lr~s r1 i:icas ¡· $" t••s e rcnu l·mchts se hrtbia bttl }"R . COl! Ó¡llimo ICsn'lllth), en o• JIIJbliu:!unt!' de M<lllnr~u) nllíiS

IH:rfótltca

s 11b".1Sltuclu• lle lotl

especie, tJcbf\lemenle aruo•tiAliO oll III'Jbl~ (11¡ 11ersegiJ 1tlo. Fur~tl~t' la·u"nle A

se es¡l~r" l' 11111\' de \'f.'rus lo d.: IIIOS q ¡ .:•e/'1• "' ' ue t: más completo \' rolunllu

pc:cuuhu:os

qnlucenal·

~t.te 1jf)S1 b'cn sea .con aporhtclón

~e. l' Pt!rtta•odo lh!ltl IIIU!\•I¡Job ;

111\l\'lm¡eJtlo do!

Notu militares hll tlllbllcltdl) llllít CHH\' •C·I 101111 parn citou t>hnas ll.e A fé rrces l 1'! 1,. fnulerlll. Los CJite tlc:l't:llll touwr flíU le en el concurso h.ln tle tener

O. N. S.

''\

.se

de 18 ' 1 30 .-ño!l. N'l teo~&há•• dc:re · t:h? a concmrir h:s CJ•It> ~¡ 11 1Jhmtl•l llSo.;l atlo íl ltn CllrSO h:l~ 1111 sido de S~tprobt~dos y en el 6111,• 11 ~~~ pHn CIÓn OCIJj)ilf 1\11 el prJrllt:r lug.tr los heridos en acción U<! gnctw.

Ca nje de sellos P Jr .lispos:c'ó 1 dt: l1 Dt::t•g.trión dt: H.,ciemln, en \'i111111 di! l'll cu•m dd Rc:preseulaule del E-laJ > eu e: Arrl!ndttlamlenhJ de 1 b tcns, se haol

J osé Antonio, el Ct elluur

h•

~0 lllc:IIJr d' P3lriotn lt· ter •1 } ~· "' IJ re Qn so Je,:ot\·~r a E. 111 ih uunltlad ' ser '" llb •én 11 11l ,su ~rilnd~u. su;•'

"'xllo corone los e \f uer1.ns• que t<ln .• 1nteresad 11 , 1 ues ' • ~ <1 llttCII '];,nlt-<~le \'lo• te reHI~zando le beri~'lllt:rll il Ser e ón Ft:llllllllla local U!! F,. 11 .. E i\¡>'11 Tritd•clouallf.t.1 ~gel .,111' 1

rcllratlv tle la clrcurac }tt lns d~ e e , ~~~ l'CO• Ólll c.1s, cuyo hu; ·de Correos no emilldos por d G b;er 1 ,¡ , h.u l<l "rtb lo, es 111 oporciollfll 110 Nnclon11l y desde el di a 20 'ni de co 1 1! 1 a hltl \'hlitos o f,uwhns E: Vi· t~yer , 28, eu los loe,, es o expemle· deth.'lll<'lllc meuesternsns y cmenl~s dnrlas al eft!Cio destgll llil a!~, se hun ¡n•r r m~•' clo tic los iltul!'pett'Hbles ver f•cado las opernciou('s de cftuje t t:uu~o; C'''" que <~ICIIIIt.'r n l11s ml\s ~~~ los mismos por Olot)S ef~ct os dt> aJ'tt-111 :natcs ncce:-idmks tle In vnlll. i~nal nlllmaltzH y \'ulor eq•r \'ltlcnle A,•n 1.u!o y ,Jetnllado, con suma y de ltt dt!v•>lnclón de Aquello~ cu clat 1111 ~· onl•-'11 lodo lo refaenlt.', las oftclnas de In At rendnlntia. Se I<J ..mo n sn eslablednllt.nlo V señal11reu normas C"-ll~riH!es, pnrli· culllrmenle para los CIJ~os e11 que se n. J tle funcionar, cou \'i.;tas a ob ..¡ mayor 1 eotdimieuto, como 11 sospecht~ra que los st:Hos prrs~nla 1a l ~pl'11SIIble COII¡lerllciÓII tlel dos eran de ilegili111n fl' ocetlencia o e!>IIIVierau f~tls.(IClhl·:s. 1!1 cnuje \ e(", J¡¡¡ O t'n ~elll"fl11, ¡lt'IO 11111}' •Jebe quedar compldnmo•ule 1e1111i · >tñ4 r.lxJw•nle lle la mujer, a 11111 nado el dill 4 de S.-¡w~mb c. bmu 1 111ria ) lii)Y Y''· n todtts luces · Funerales de aniversario ·~x snb e JU n ll~ cartd.ul cristin· Lo-: detl•có el lnue!i F.E.T. }' ile t ft, ;:. cr lllCIIZÓ Sf'gtlidttoiiP.III~ a lns JO N.S., en S ttl Fcnucl~cn 11_1! t.b111 '-líiS dt! III~CI ipciÓII tle cqopc Pahua, E'n sufr 11 gi~ dt: s11s q orrldi;l· taln "• t.1111n eu dtucro, y en esp~ mos y heroico~ raouarmla>~ Julio cies rumo en prestnción persouul RlliZ de Ah.!a l Fe111111111t> p, imo de t u iltr{J c~ 11 ¡ 10 benéfico. Con vivo Rl\•era, vilmente asesillnlhlS eu t.1 bltrré~ y 511111 ~ coruplncl'ncln escn cátcel de Madrid. E• pia•loso lnl.>~~.lo chaJu el fr~mrlil'll y \)len documenta liiS ~loriosas \'ÍCIIIII•'s del IIIAI xrs· d'TI• r'ameul o dél Sr. Llobcra, so ll ·o eSIII\'O COIICnll j¡Jfo;huO d.: rilO (I•J • llll(t)U, R ICI lllltlllrlo, C!l111rOSOS Y (.llllllgistas y ll•lm·nnl·nes tle. e!ltos PI!.! 1 ¡: , ll• s apliwsos. Dnrllnle 11' dos venlatlerns }' \'ll'lelltes h·lllS de lu \)¡¡ S~lllttU:I, COIIIISiOIIeS femen lllllS Ira Espkña' f( ,, z tle Alth, po 1111~ • 1 p ns ha' ven 1lo realznndo vl!'llas doml· ml~tdslnto por Sil \'nt:lo ell e e ' ClllAJia ; h l'/illllldO 11 l cHIVS A SttiiHir· ~ Ira• }' muy qneriolo Jl •>r Sil!' tnld·l· 111 ailas al lad.) sieouprll de 1l! • lo11 belht obrA, ya sea r~ SAS ClllllP ·' d fllll\11 • t-Jnl!ILV(J

tt~·gne

en 1!1

•

teSI!IIí!CCIÓU

1 1 llc n..

tle lor

pahla, murlen~lo ul ..ob\: )' s b 1 grho lle jAu b:t Espnñ.. ! u me Una gran obra tladonal El domingo 111\'0 lu•..,r l!•t p!!lr.t 111 lna , _ngrtrliCI 6TI ll~ t., E$Cu• a 111! rrab~rn. en '" qto,> h 111 ,¡\! f ·1111·11,,• os hombres llt: ¡11 :-,:,le\· 1 E. . tla~~do• d·cho Jlll\'b'o.• ,J . ~:.,· 11"l'·'b""· 1'11 ,,. dd IIIISouo lii~ Rulorl.l.ules ·)cu es, (llllt'b' ole romo ~ietllt'•l r tloclrl· nas 11~1 O~:ue:nl i>hllll f, .,n~o. Los 11ctos cei~b1 H,(I)s e~ll\' er 'lu r?ucru_s ~~.trsun ''• ot'~ 111 ,. 11 J 1 11111 ~ !oll· l~llltle~ l retllillldl) el 11111\'flr \'1'111

Slll$111.); 1!11 11111"\'ll }' elUt:llt:lfti•h llil

Jlllll=b1 ,Jt: ltllne a,lheslón H

a.•,r

t!e

tli~ciplhra ;-..:.,clou<ll

::nlsla.

c,11111

S nt.l .•

8iblioteca

Eu In . C ·nra11d1111cin N 1\'.1 .le ,\\al urr11 t11vu ·,,g or e! nrto tle 11 euiH'U·I cle los : bros q·•~ por ht•CIIo Jiv,r d~ •La Ultima H tllt> (nl't'lll recl\g do~ de ao.los lo.; b!h'IIOS espa ñolc' qom h. m q•oeo ido q rt: en 1.u1 ghJifOS!I IHIVC ft!!•rraoj 111111 IHIII!b 1 nuh de simpnlla d~ lo5 h.tu'hurtes de e~lli Isla h ocln In tri¡III!,,C•ÓII y buque • B ¡lea: es• qu:: ll~\'11 el nom· !)¡~>ti\!

IIIICSira ll'~lÓII. El C<lllllllclnnll.' dt!l CIIICérn, recib!ó con d~nroshnc•O 1es ,J.• C•llt• 1i0 d ,,b-;equio )' tlu) 11 to.lo~ Tos 1h1•

l.ts mñ• I'XJHe~l nts ¡:r ~CitiS, en nombre ti·~ In nmrim:: i ·• y e u el suyo ¡ll opio. De enseña nza El 1fin IG ,f:eron p11udpto h-:

111111les

Cut.l.ltH t.le f iJtlti•ICIÓII tlt!l ,\\ t¡:islo:IIL). E· liCIO itloongll'•ll 111\'0 '""'" t•l • S I.Ó•I ,\\.u JI Col>' El esl· atl1 pr.:s ~t.:u~lil t')¡,,b.o st.lur· na.1.1 con •l·liiiii'Ct1S y eu t!l f uub 1111 ronr•f j 1 y el oelríllll tic ' Jde olel E,lnlu.•D eh JS cmst.lus lt:IIIIIII•Jron 11\ er \' lt·•Y so:• á lli gtnll neto llti rlan~11111 11.: r.ut uotab e a~iiiiiU ea. E aonlitOoiU t!'lnlJ.I hllt'~r"d'' pot )(33 ¡"v\ o!I!SirtiS, 217 ,\\11!SirltS Y bllt!ll IIÍIIII<'I e di! sdher f,f IS Q 11! IIU son ,\\ ,t',tiOS N ocluunJ.::s e•• - t•j=lrclclo. E•• wral r•·b.tS•tbau lil cohn de 400. ~~~~·~loa enhor.obn>'ll•l 11 hltl '' l'llo.; Y , tlll'''"s 11 s .. D r~c1111 tld l••sJuu 11 1 ,, , RrtiiiÓII 1.·11 , , ,lt,Jlertur J L: oJ,! 1 E•ISPt1·•lll~ p, 1111,11 ta y coonpclenlisl· Pwfl·~ornLitt ti-:. 11111 cdebrnli.Js Y 1110 ¡lrO\'t!Ch<JSOS lncblljll~. illlllllci·II!JS

e·•

ANDPlAITX

4 Cargas fam illare• fu nf!O•IO de 1935, l.t CaJrl Cornreu,-tllora rep111l1ó sub - ,J,o~ pn• un total Lle P•~~lus 70, entre 4 obre•o~ inscritos 11 ·l ll ntronos l1 f.: re11l•··· • En ~¡:o stn lid Segllmlo AnJ Triunfal, tr11s dos 11i'10~ de IntensA lAbOr la C11j>t hll tllstríbuh.lo <;nb>l· dlns por un tohtl de pesetas 14 200 élllle 792 nbrt>ros cRih Z·IS de ftunilll lnscr•IO!> '1 233 JUIIJ tilOS. L~t milrch •, por tanto de esta 2 r11n obrn S()C'Iill, mlhelidR a In O 'l. S. 110 ¡1utdt: ser 111á" próspe· tH

y e!-peranzn()cra. Defuncio nes

C ••si ocl•g••tulrio, f-tllectó e p11 sado rnue-; en C al vlá nuest ro bneu 11111 go el Secr elnrlo tle 11qnel j 11zg 1 do Muukipill O J••lme Vt~cus Cn iieiiHS, l11b eudo . ido 11111) enlhln ~~~ IIIIICitC euh e las IIIIIIICrOSIIS IIIIIIS· tndes y rel11ciones con qne con l11bn él f n1ulo. Nt>lab,c org.uliSiil siempre tle 111 p,,n •q•tial IEiesill de ac¡nel1 11, su ., 111 11111al, tlestacó, cu sus jnve utles ai\ >s, en el cultivo del be/ can· to, duiHdo de poteu te y nta¡tlliftcA voz tle tenor. E•• paz desc11nsc y ro•c,b11 su dl.lluguitln familia, ¡1e1o 111uy pArliculm mente su uf 1gid11 viuda o.• M.agalnleull C~tb rer y Alemany y sus hermanos po'Cflcoc; y sob lnus. el le~ttmouio de uuPslra 11111y

siucern c:>ntlolenciA .

Notas de la Alcaldía PES 1E PORCI:-.!A Denuuclndn por el l n. pct.tor Vo!· ler'unrio T tu1Ar h1 exlo..tenciH en es· le lénn!uo d~ la enf,.nuedad conocl dn por •Peste PoJrcl u a ~ . cou forme 11 lo pro¡utesro por In melllltd 1 t\ utoli dr11l Sanlhlllll, \' CII~() en onleunr: 1 o L1 nb 'i g~t torhl e htlll'a.! iat:t declaractóu de rotlus hts r est::; Rla CRÜ >tC;

2 • La ub'lg •ción es imuediatA clechtracióu de: todas In~ reí!\!¡; que f'll'ezc1111 11 causa de IR epiZ'l Otln; 3. 0 - LA obligación y absol uta SCilitraclón tle lns reses eufermns y dtt las sospechosns. tll! lo1lils t~qu e Jl,,s que no p1eseuleu siulomas de en fermcdnu; 4 °-0 ~bel Á procederse i1 lA ere • nmC:óu tle lns reses q••e nmernu. 5.0 - Q •ellll prohlb.do el co•ner· Clu de Jt:se:; eu esl e mmtlclpio.

6.0 - Deberá procederse a In CJC• maclón d~t estit:rcol ¡u occde}lle de

lns po ci'gt~ 3 Ó•lnil• existan reses nlil· c11das o umerlitS ll'H lu euh~rmedad; Y 7 .o-Qut!.l·t ¡> ohlbfda la r.. po b'aclón en 111'1 1111•querizt~ ~; htlt!dn uo se declare exlln: nlllll la epttlemfu.

L o coutrAveutores será·• sllnclo nAdos eu la cntnlhl. c¡rte est ab ece el \'J~enle R•g A notniMIO de E¡1l

zoolis.

A•tdr.tilx 26 ,le Ag 1slo d<! 1937. S e-•mtlo A no Tliunf "' El Alcnltht ,

Jaime Tortella

H~untnmiunto ~e ~ndrnitx CRUZADA CONTRA EL PARO

Re/oci6n de d'nnlioos rt!cibidos Ayrllltanu~mo para los parados andrluo/es: Su11111 anl t>rlor, 420'85; tl oJn Au en este

tlrés Rc::us A'em lty, 25; dlln M •leo S 1116 V-1 1en1, 50; don S>~ul i ngo Puente A •eu~o~uy, 25: dou j o"é Br~r· bosa G cln~ ~~~. 25; don B tllol• •ué

Euseñal Enseñ ''· 25; don G 1spar Pujol Mouer , 10 . Srru111 580'85 p eset a~ .

Contimrará

DE L MUNICIPIO

dra 21 J ulio de 1937 pt et-ideucin del Sr. Al cnltle D. J ,,ime 'f•utelln Co vas, acornpañ Hlo de los seftores Gesto · r~ D. L•tls j r11111 P.ucet, D. j nl me C olom;¡r Puje 1, D. Antouio l<ocn M.utorel' y D. J>Sé Alemnny E11se s~síóu do:ll

•i•l In

ll -ti. CUENT AS

S.: llJlllh:b "'

(lllrn el cob10.

lus

pr ese uta tus

JUBILACI0:-.1 JUAN BARCELO A r.nntlnn11CIIlll se !1.1 lec hu a R 111 iusl Aocia suscd tn por el Gu111 dltt M unicitlnl D. J 1·111 Buceló, snlicl· la11tlo su jnbth1ción por imposl bilid11d flsicA. Tctlllb'é 1 se da lectur3 ni In· forme emltl,I.,AfJr el S:!cre lu lo, del al ll t ~nclo n11;l o G ••A• dJ,, le con espomle til i A pe •tsión de •toveclt!utns pesetAS 1111111lcs, o se¡¡ el 60 por 100 clel h11ber tle 1.500 pe:;eiA~. mAx lruo d sfrutado duraule llos nft.ts. T mnl>léu se expone, en el leido Informe, que llAllA se opone n que In C orpornción, en méritos a los servicios prestados por el referillo G •rard i11 , eufermell>~tl que P!lliece, necesidades y faltA de recursos de su fllmili11, acuerde sefi'llorle tma mayor peuslón, tomaudo C\)111? base

cual res••lla c¡mt

el mny or sueldo df:.fr nl>~d o ( r¡ue ullt· mHmenle es lle t 950 llesel n ~.) Atl ll c:mdo precento!' que recouocen a los jnl>lhulos for zo5os ¡w r etlacl, c11so en que también . e eucnentra l'l ol cllnnte. el rt>gnlndor dd 111.1yor h tber d r ~h utRdo, lo cunl h;uia que 111 pensión que le 1ecouor iP.ra 111 Gestora fuera de 1.170 peset 11s, IHI· dlendo 111111 llllllleul mlll la C oa porn· c•ó11 y A q te rtó ex iMe 111 ~>cept e 11l· g uuo que •et:nle los máximos que Jales peu lont: 1111eden 111canz<\t, El AIC1t!de, eu vista 1lel luh.nne emitido y co••sidemchmes C'xrues· h1s¡ teu lttmlo lnmblén en cneutl'l que el 1e{erl do GnAt di¡¡ Mnnlci¡HII lleva prestados ni A} nutlunie.rto tr ~:ir1111 y cu11tro años de ser vcclo!>, propone se ncuer•le señ11lnr In l>ensión, lo· n1a11d0 COIIIO ba~l el lllii}'Or sueldo d•~h ulado lo cnP.I lo se lialnr ic1 e u la clfrn ~~ ~ 1 170 ¡)esetAs a•lltRies. Por rutRn imhlad se apruebA la pr opnesln ole! A 'cRhle.

SUPLE,'-.1ENTO CREDITO Vrsto el infor111e emitido pc11 Se· crelat in sob1e el pro ~• eC'Io tlt: Suple· plemenlo th: Cr édito q11e 11 es111 G é~ l ot a se somelt>: Resull rindtt q11e IHI proyecto de Sup'emeuto tle Crédito su totAliZA en la e f• a ti~ 4 '050 pégetns (CIIItlro

m'll clncueuln peselns,) cul>• iéutlose cou cnr~o al supe• á\-11 que m roja la Jiqnld telón pr ov lsiouul •lel Pte\u·

pneslo de 1936;

Resultando qr1e l nl Supetávil nscea1día A In e fm tlt> 23 192'25 pe· setas, de la q u~ fueron dth llltAdRS 3.670 a crtb l ir llls !llencloues del r• itner suplem::ulo tic crédito trnmi· tado durnnte P. l cou lente t' jetciclo, lo cu11l deja 1111 remilllenl e dl~pouible tle 19 522'35 llesct a ~ 1~-:?sulllu lliO que cnn !al Sorple· IIICIIIO qnetiHII Cnbie. tas h tS ub if ll• ciuues pendieule!:, aleml dos los ;,cuerdos <le la Cmnlsióu Muu icfpal G c:siOIIl , cun•J)Iltlos los 111 ereptos de L eyes e11 v igor y llsetrurntlo ~ 1 uor mnl desenvol vlrnienlo de los ser· vicios mnulc1pRies.

Pvr unnniruidnd se ncuertln 111>ro·

llnr el proyecto tle Suplcuteulo de C. édlto en In fllcmll y c.wulfa que ' esultn d.-1 lnforn11.1 e1111lldo por el SecretArio htle• ventor, r :J 1re !e cxpo ugn al pilblico, 11 .,f.:ctos de reclamRclón , po r p'azo r••¡rtllrlh!ll ' tmlo.

Eu esle estado,

lev.111la l¡¡ sesión·