(
SEMANARIO DE INFORMACIÓN A~O XXV
'kr4oc:dóll y Admlntstracio:> C•lle de Q.,cl1 Rul& u.• 24 .~:--:I\'ER$ARIO
~~nor v úloria etHrna para los néJOes ~el m1r •r ~~
o\
(J )nito !ó!/6) iln~ de 1~7. lA~ impresion~ts que
d.:sde
Norteam~rlca
tlllia 1 IIIS ¡des de IIUI!~Ir 1 .\rt'no~úw C 1rriln7.ll y Gutlérre;r. •..... el prl!n.:ro eu Co)ntl:.ión muy dcllc.nln dd li.:rvicto ,. el ,. ,,,() en 0.:\ltlCe¡IIO de .o\;rr cg.nlo Naval. h1tlcm pt es;.mir qJ 1:1 , g IC:NJ 11•' pa.lntt sot. n~ tr~l! Al co.neat..<l" ~ ac1o 93. ) o ,tes ~e !11 \•ut.t.lun d.:l ,l/;J(II"• ya la convirtieron en ¡ 11 ~\'J· l•b e por uaa pJ!Ic: 1.1 aJ~uhlcl 111 11p·::~unJ a a e bu~ucs Y'" q::-s l d ct~Jt'; co.t que mJrab,;n lo:. Insurrectos cub:cnos llll( :r.tl> C<Jncl!stoacs vroJJ esl\·.cs; y p.>r ot~a ¡11 dJarin inc ln· r 1 de ltUI!~rrJ pr e.J-<'1, qtre n1 tetgl\•erSKr, los ar:1culos de pro· p t;: 111ln nl<lrllun 1 que vCIItll la lu~ en e ¡l{mrdo Nuual ¡,11 ~rra t!o S.'l.kiO • Je 1.1 p!u n.e ' u¡;esllv<i del (1f 0il>llg 10~o-- nlichtl de r.11 "' ;\\nri!> Rub1 ,, el11b PHsu " tod:~ clase d!l errore~ y p. e~ •tub: atlh; lu:; o¡os t>~paitol~s com i iJc,:precJable al fu · nd~l!lS HIO: La pJ'JIÍC.J iru¡>~r.ullv no se oponía a esta :.rtt:$hl c.,,up:~nt ~o,lenidu ul calor ele 1111 hls~ pauiotismo coc • .wdo en que no se ron pert.ln 111» hosdlh.latles, y 11185 q:. \hllla, a111e el lt'mor \\e .lsonad,ts que Pl!dieran tener po n•cte:o 111 dc11:11~a d"l honor uaciocml \' l!n c••:t shunciént sh bu..¡ues tlu co,nbale ¡x>rque en ,1e· 1 M t'o.r.;•e!-o l11b: 1 clirigo:.tle> que Jo~ iwiJÍa•t c.>'l~e¡>ueado de car • 1. ,,. .1.: h1: o ,¡?,t·lc no dellr.1 TJ••sc,¡1:le ¡41 va·rt.l:HI de' pubre t.:ejfinio:. pr(>spcr.u 111 a~tuci.e v:1.1qul y sJ rcccbl 1 eu J¡¡ H 1 bc~ n co 1los m:cx lllh 'HJnore, 111 rrucero 1! tÍ 11! :w.cnzaJa de lu t"d ~sn, míe •Jr r:s e n• .!ba,n.h Al v,z~·a¡¡:r e:t cort":. vcsltn ni pue ~ Q ¡ni! C[ltmJcc.,, r o' e;Mb.c úr dicter O>. . \ )llltó Cen ·eru eh• E,p.ai'\ t con .;, \ \'.Uil':rttl!~ 111wes: 'le:llc•:cia ' s :tl~>llli•lblem•" ll: JlOr lh lo.:nr.1 ~ faJ..o orgullo n¡¡cfoaao, cose en:<". de que ~ .} lo~ :.uy.o... l~othiUn ~ill~t ;.- \ cum.1s eieg 11tas. '·l•rchaM 111 .. ~cr;f1cio ::.In f •• COJI la .un.rfgur., de la ..:cperie:u:l:1, •111 e 'l•·l'a!ua de: ¡11cd•u. ¡u e r<')'l!lllh> p.Jtd llld~ .trle .dotlt' el llulor dr ailo ll11lo el irtflulo tll' b11rllt~ ,alv¡¡j.::~ \ ~ahÓ di!>P'I~ ,lt: <;. J \'erdl.! e u;1uj.ed:> por un 1 poliiiC:rt de~pl~tJIIll,,, a pesAr de (;¡:; Jd '' ob~··r. •<flonc~ e¡ ue- dl! ,cuer•ln C•lll ~us Có\llltane' for c.1 Cllorc.:¡~••J de 1\lneiranh:. "' (.i"biem >r ,. se encontró "'~~' t fu en Sii!ithl"'l u~ Cub·l. p<Jr JI(] :>crle po;lb.t: enlrM c:n' el l'~trl ~e 1.• llnb.uaa F11 ~ 111 ~llwu:id.t lr<~h\ el \Hnislro de \larinu 1 ¡111 ' .Jitlc Bcrmt· 1 de ro1Ja:s1.:cl'r .su crücrlo O)'l!ltdu I~J OJlllli~ln de tos 4 ue cntco¡:r.t ~n a )1111111 'lljll'tiOr ¡•mt,ulltvn, v una v •;¡_ reur11tlll I!Stll en hm • tiro '-"' dt A fmllt/1/lll<lC'I ~o: mduilcslaf'lll l'll ')u ~oeno .los tt•n "~ t ~:lo ll"rfccJ,nnrmtc c.h•iinfdr.~. y casi upu~tas, a cuyos frente> 1~ur t... u IQ~ lllniJr¡¡uH•'< l.az:cga y t\U!IÓII r:,ae ultimo nuls Ju('ho t~ h ht1C6 de la polil(ca c¡ue t'lllll'l del ntAr J. lllllcSiro en el l•led., dh.tutn apreJiúidu «'ti un cSCIU)n de t~ongrc!>fl .¡u r:: ncu¡>a· 3 ~s ..c: que 01C<.'Udt' a ( 'aptldll dt: Pra¡tat.. C(liiSigulc) .rrr~Stlolf ~ >U g lJlO •l a.r mayuriu de los 11 m'ranleloo rec:iba~ndo comu ~t;:~ b r :r. IP''t..i~ sc:UJ~J.IIus -er 11111110\lb" IU$ ( ·¡,uJ..l'io:. ,le lu
~~
4
J(J
{qero 1 l;!llM 1.,,. vlolenllune.!llt de S;nut.r¡!Q ¡mr 111 pur 1.1 uplnJ<,ulnllr:>CII IIWrJ!,lll.r lt!i Col!ti W \".1 l-1 rnural.il acoru.nl• r¡uc consactul.on • 22 bu
t'tllllé 31 1111~ COIItlll
que~ ndver,nrfos lornlando una cadtfll\ blindlld.t. len.JI ' rnimculo, c1ue 31 su!ir gallardo el Jn{umu \lat • tla en se· 7 'n·lg ti 1 A' · ' tl'·us l "'~su con la • > ne.t e otmr., nte .epr~t" uno' c:un1ra otrqs 1"' bon cs > J ~ ¡ • "rrc:o• t 5Jn· .• wru • ~ se 111 enc.on1rado buque alguno ~:¡ ~¡¡ 1111 16 chJll; ¡llm.IS 1• tlignlddd hum¡tnll hu llegndo a o ..~a. 1e n par e· . . ~·~ auraflo snc.rc 1tCio;_ tos de los circol> romanos hay que: con~derarlos como r,~·~e~"s me.~.qlnl'/J~o· dell que 11111 se consumllbe. ,ljt dar la corneta \ r Cfll'.• u l: llfllS<r n ~el) al <le comenzar c:l Ornbate, di' o el Alnuranle 1 •u j<:fe de Es-lado ,\la)-or. que sou ba el úlllm! ceo de •tt¡uellhs que lil 111'>10113 Cllllllll sonnrorl en la 1 rre de Granllda : ern 111 s~ñrtl-nljo 1> Vicaor Concu en su libro L11 é'sr:t¡adm tlrl A lmirtt•ttc Cct¡¡~rtr de que terminaba In hi~torl de cuarro si&lo~ de ~rwndel.ll pas11ndo F..~¡>afia a ser nación de cuarto orden. Un tlv~e~tn.bh: c~p~dte.llc de politic.a cerraba, en Aquel momeuao, sus lúhos mf<>nu:$ riHOIUilllo 1 la' patria, <ju1zá par,~ siempr e, a tu,; pies del poderoso Al.l útrllf<l lfnrfa Tuo>sa sigui-' el l'i;rcayn m¡.ndndo por Eula· te, despucl> c. Cul6tt b.tto e mondo de Oia;¡; M rreu. " co>nllnua· cJón el Aimirnnlr OJ¡uemfo que mandaba Laz.sga y en utumo tcrlllhto lo:s destructores furor }' Pl'nt6n, que~ c:ron IOialmenl.: destn~tdo~ nnl~:s de pte¡arsc 4 millos de la boc~ puerto, dejaudo co:l cl.os lll vida su ¡efe, e l valleule e iuol\·id ble \'ill11mil. Los proye••tiles de lO$ 24? buques caian sobre sus cu ;erlas , a rnanert de gra¡¡l;radn, l!cnáudoles ele muenos y heridos prtH•ocando In· cr•1diO!< que n~ pocliarr sofocArse ul ser nislados: <~ tos aeor~zado$ )'liiiQitisjo¡va. Ort'Rú'I. 1'/!A:as e Indiana y ol crucero) 01cora· zndo,; 8.-oukiJtl Netu York, só cornz11 J su \'CI ~hllrd te:; h~cian prucUctunenle invulnerabh:s. En e~1n fnse del co Jtlul'tt perdió la vldil l..:t\ dgll Y fueron heridos Coucas y Eulate, ero conrlnuaron c:1 sus IIIIC,hl~ n l~nlando a los suyos. :>¡ne>trih vnlicntes nA\'es st baheron herolc ca m.UJera JIO)il.J:c en retír~dn y con el único pr 'l0$1Io e ideal de que ain1:uno de e lo:. pasara • ser trofeo del ene• lgo Y enc111l11· ro11 t"l la costo~ dunde c;peraban a los naufra~O$ Que se: sal\'ftrO'l d el ntar lo.s insurrectos raba nos, md~ cerrib!es p r su saf1·aj1slllo su Jl3~lün \' su co;p!rltu·metquinu que sus aliado$ n quienes liO o. gulitbH. ~~ p.uectr, el nlán Je lucro .Je .loonllll.l \• un .te<e,,heno (10r escribir Id pnmeril ~~~glnA guenera por 111 r de ~~~ hostona inh!l ~e~o11al. • 1 ,\ In~ lndd~at~~ del combole sJ¡!u:cron, pu s. los ep:soúllll> arbllsimus úe un naufragio que hr1.o rn~ esp.1n1o• la rnbwa vo· luniAd llc: alma .hien templada J el .\hnir•ull . N e:nbarr:tneó los barco> pnrn s .t\\·ar l~s dot11ciones 1.~ toi2:1,) p:~ra <.¡ue no los reco· g:e;l! el enemigo; '!!' por u o lm: firme lit embes da , rápltlala i11· 111er~ión lldrnJr.t~ble la m11niobt11 Se 11rriarou ltn b n.tltras , 110 co11111 •1• 1 Jc ~mni~ldn, sino plHil que: no ~fl\·lera• de ltofeo a la vktori1t r en,·u elto en uuu de ellus expiró el e hle~1.1blc Zllla· go7. ' · héroe v.1 h.•gend~rH> mienlra.- mllrlall laht s otros cuntt.'JII plnnllo con su h•brii.JinBgwación, tro1s los homo ,e< que oculh•• b1111 cu.mlo •uHabun. x la patna quer1tl1 esa Ideal J .ld slempr~ lun definid~ , tnn n~or ~tblc) tan nrrayentr. VIIIMnll r l.rw;¡t/1 dej.,llll•l sus ¡:!orlos~:> \'ld.ts 11 1!1 lrHI!UI Jd combo\!,·; 1.:vo1cno,} cul.eh: de~r.~cudo> ecctrc los hl!riJos ~Otl' iJ•n·11 rhl• su> ..rmas. nc cnot,lllulr:.e p~isi••netlll 1''" C"Oll<l!' "' 11 tx pllnt;lll\!8 \Id ltlll lllfO .:ntllii~O. CIJIIItl rc:COtJod t:ll' l ' \'3:.:tr , C.:tl't• " 1re,1·1lc lrl1'!"lc .~.:1.1•11 rrlll por sn• \'CIIé e:> ·' ~~r lr.u 1,\ll.t•l 1 l'rlnt<:T" ul (i,llllet,f•'' \' \J..,)Jlllli:S ~1} é1:~·1d.: le lr.bu l•trun los m~yord honor,.~ nu'l111rc) que le fu 1:11d llo~~ C'll a