S~b .~o. 2
ú: febrero de 1952
1\110,A.ÑO XXXI
Rr.lacc:i~n y AdmlniSiracion. Calle &le ÜArcl• Ruit n,• 24
INVERNAI..a
fn ellll oni~er~ario ~e lo ~on~re~a~ión p.,, rnnrln
1""
~ com(o ~~~
c!lt!l.tr.u el p u\x n •
.t "111 r~u
111\u, luuer fnrcs nos dlsJ)nn cnws h la f1~"'" '-'•· lllh!$l rt~ t,;l),t¡;rcg t\llt).t,
Cll el ICtCCt ttlll\' er~ttrln de ~11 ICO~•IIIti.IICIÓII C<moo !u~ tolr>ts I' CCc~ publiC>IIIhJS ¡Mnt que ::elltt m:.\,; CCIIIIICi do- lo" olo<IO~ nub htlcles:uth.:s '\CI!rc,. de In ,.¡,l>t 1fc uuc:.hto o!SOC'IIIt' l"ll t.JmnnU: 11 ti'ln 'liiC hCitblt 1lt II <IIISC'IIIfir t\ prmc1plos 1lc 1rno cc,• ruu e11 ,u~ curg ~~ e un') 111•.: minos de ht Juutll l>u c:ct 1 n '"JIIcflo,. j 11!116 que n1uy b;en pu.:.ie.t lla m.s~e fuo1doul •t "" ~ llt"C"I!<"cl' por t)l<• et<:fllll grtttllut.l ,re parte de a Cong rcg ocr .l Jr,•l•r .. u CDIIIJ.I•Irtlt.lt> lleslle I•J:I ¡lri u o:rch ¡Ji.ts, con '11 prest •clón tten cro~" } t.le:.illleresntl.t lhl t<xenln u \ece,. de slt\'llftclo, t•l l{otbicrno !le la Cu ngu!~·ICI!lol } dc:.pues t.l"' t.Jo,; IU)O::-, lh) (lluh:udu \'d •IIC <hler dl'blt.lii!IICIIIC lo Jc:jari)ll en mano:. de 011os mé,; jón:n<•s qui'. alccdouudos ror elfo:.. podfun Y•• ;.ub~lllllhh::. ~~~~~In .fnbrnu fecha ~e cret'lla ::.e~c• • u c.ll! C:)iii!IC~IIIIh.•, rru rcctute~. f'dllj IJIIÍtncs. !-111 puder ..er llUIIIerariú~. tiC!>C<III <l)'•lll•tr 11 lu grun Oura de 111 ("o ugr<'g <iCfr\ 11; •~lltlis:lhl M: h·• 1utnuh1~1 In 1<: costumbre qm! ~e pr•tctica de rnoJ11 aduur th1c de ._.,..,ll»r t i los l! •lli¡!IC~·tllll!" <.'11il!rru·l,.. Entre ¡,,:; oi Cil\'lll ohh.!' dc!>llrrolludH~. :.e hun dh-linguiJo m:b por ~u t'aoca .. r fÚ I)IfCO '•'" deporllvhs, organizudH, pru In une•··• :.ct:CIO•• • \).lu1h1:. O A H.>, que dl·~p... rlaron d llllcro!s lit: uJ.,cho" 1111 Ir >. ¡le, y ''"'H:cíel<lll dogro:. de ht Dcl.;-gucióu R•'¡tJt,:t.tl , l •'<lro •"tUH>J • r;uu;(• ~·~{ nllc~> • jugó p-ulido~ de ilnb,,, rora c<tu•p o< dt· ht<:ra, t:c cclt<hrll uu torneo de A1edrcz; 2 mtere<,ull<:s c.urcrll:. .:tclistll,. y 2 ori¡:lnulcs regnu1s de
,mp..,.:-mhu>ilur .. . M ucho nu'l» ~.lll,fucturi o e', .rum¡ue uo t:m público el nt0 \'1 nuento de l;e :.e.:ci 11 ol~e Pecllml: 11}93 cornuniune~; 14 cor1gre !!·•"k' h:rmlnd rtlll lu:- pfllllt!ros \'1l·rnes } 51o:; ¡11 illlcrO$ sllb.l úos; 7'13 ;ts.istcrrci.es ;,1 mes de 1•S flor~"• .363 ni me:. dl!l t(r,sctrio y 69 co.n.uuortb Jurd•llc h1 noveor" ·le Ir lrl•nttcn',hla, y fin.rh n..:nh! la t•nhl • de E•etcecfos P.spmlllules que dimos a 14 t.lrrlg•·lllcs, pr .iCIÍCdJus tl)•r u u fl!r vor ) ' recognntento 110 co1nün. :\ctt\'IJuut!~ o.:ullurales, recreall\';h y mision~tlcs. 4 peri ·hlico~ c.•r,¡,c~ y ulll!'!.tlllt'lll~. fa •Exposecio•n Pontificia•, qu~ taut11 fC,•m,un:i 1 111\'0: 11 cXCUISIOne:.) IU partltlpioCiÓII trll la flc::.tll e ll.c:jen .te Sa 1 A rttonl •l~ m 'ts dl" 5000 sellos rerogitlos I)HIIl 1., Mi:.e<ines } la dcb1d.. llrOptrl;(n lldll dtl l)omunt.l rm:diunhl el
h: Cdrteles, o.:hlvlllm;, ele. ~e celebró con muchn brill~ullel lit fl~ t tl dt.>l Pilnr. c~n 111111
:nuy .oclivH rmrtlclp:oción del Con:.ilhtrio DJc¡ce~•u•o de 1?:1 tÓ\' C· uc~ de A C . h1,. ft·~li\'lt.latle~ de Ju luruaculada. San Lnls, Cti~to Rey C•Jil :.u "Vi¡:llta, ,,, i)ht ,\1urhllnl de las ~\¡\\ • el 1h., del l'a¡m. lu 1\:mrlrli\n, p;JirOilll dt: •¡\gu iiiiS· , y Sé t(lllh) so lcrn•te.nCJtlr;; •·1 ¡11blleo dd 1\l'to Snnto según pue•Jt: \'t:r st: cmfa ;ello \'1.1 cobrllndo mayor fuerz,¡ lu •:ortw ~g~>Ción y ~;0 u nuh y 1neJore:s las acth fdut.ICS de$"rro 11 •ll<>s por los congr~¡tl.mlc!i Dumos Jtt<lclll!> flOr ello al Señor Y11 ~. V:rg en, conhandu con ~u 11yudd s11per.rrnos duraute el Pr.S,urn<> dl\0. Andraflx, 1 de Febrero ele 1952. M. Mas, Pbro. Director
ce
1• ~
l'(N 2.470
Parrvquia
Ln capilla lle San Alllonio tic Pildnii
El •lmendr•o en flor llemol' s~tlillo al c)tmpo a dls lrul11r (Jet lncorn¡¡ianthl~ sol ln·
yernul dt:spuc¡, dt~ unos. tlius de Siguiendo el plan de e¡nbe· 1·ncleno fo'no:.o; subhno~ u 11!18 llecer ~· mejomr en lo I'Osiblt el t·imll y dc:.dc: ulllabnrcae110~ el Mptcto ornnmentftl de nucslf'l IDI~aje cxpiCmtlit.lu )' exhub~run · eJe \'CI!elacfón de nuestro her (cmplo, v11 en bre,·c a proceder·
I
1uo¡,o ''"'le. f ntrl! l:t \'erde nrbofeda he· mos Vll>lo un llanto blanco; ern clprhucr olhllclldro en flor ¡Qu(: 1ll!ltc 'ciiSHl'M n hemos scntidu!
se 11 la reSiftur.ación de la capilla tl~t San Amonio dt: Padua l!s:J btplllll qu1: todos conocemos. shuadil lll lado izquierdo de la
nRI'C de nuestro templo. es In Pronto nul!~tro ht:m1oso \'<~ lltt se qne 1t.1 acct:>o 11 ht sacnstla, }' rt:ve3tlrá de sus rn:1s bellas ~· t!>ló\, t:n verdud. muy deterrora· 111s de 111111 bluncnra lnrnacufittl•l tl-4 \' desdice, e,téth:arnentc, de que le dn el :;lngular uspccto de nn bonito ¡nr.Un cuyes ro~as tic nen sus pl!lnlo:. d1: copos de rue ve. /\1 contt:nrl>lur éMe arbol
ro.l.ts !us demás.
~·111 ,\nlonio d1: P.rdua, <¡ue con ttrn li~irnos devotos cuenta pens"mos que n pesar de es1nr uzohnlo por vientos y lhi\'IR~ eollte los (ieles de nu~lra parro· tem¡>e:sluo$us hn ~~~l>ido fiore~:cr quin, espera de la gcner\)sidnd 111118 $ que hJ) demás. Jc tmlo:. ellos que. no qucrritn L.a chimen2a n cg~~r l-11 • yuda ecunórnicu Jluro~
En Jos df11~ ¡,¡.,~ que ,,,,Jto c1ue pueda llevarse 11 cabo ldn hnu nrenudelulo era la presente lmpr!lsclndll:¡lc oura. ternponuln h·~nro~ 1eultlo que re ¡Bien mcr ..:ce el \(IOriO!iO S• n luJ!Íklrn(l5, l o mo :.il!lllpte. al re
\ulon•o }' el decoro c.le nue:mo l.lc.lor de !a drhlle•tca, de la lllU}' tr111,1lo pnrrroquea un pequei'lo ¡:r11t.t chrnrenen, gr.m conlorltt sacrihcro! doru df oiUC$IrO trio' nrult'filll y :\ lldriiilx-Enero 1952 csp• ~iluol
X.
No~otros tenemos rnuchu llpCI(O Cll SCIItUtn()l; &lredcJor de
Jla lumbre. Eu tertuliu. porque rl'msamfeutos pnrece qu~ el iuee-o nos lhnpi:e \fu,_. r¡ne tudo t!l talt!rrlo 1/ uu t~trns nhnHS )' 110s se111hnos y "'•''-' Qlll' ro.tu ta a:.lllcia uale mas bueno~. rn.h $lllccros Por 11'/a /agu11ul do! un buen coru· e:¡o es111 cln~i: de reuniones ~011 ZÓII. lns rnf•s conhu t:S SIJIOs. porque entouce ~ . el l u<llte viento o la A q•ll<"ll r¡o seu agnt'IIJciJo lluvf:e que. d~:sue fuer11, ltlwl.ur tll! C/Jf(ll(Jt¡ .. C()()tar/11.! t/fllt!fO nucwos crlslltlc~ ~· el dlllcc cA Jor di: In lumbre que IIO' ar;arl .~In ramis/lin. cia suRvCJnenle y nos lnllnce a Et urtl' Jr• ,•tlt'I'/<'C•.'r ,.,~ rl ar· rcfm:illrtiOS l'll IIOSOirúl> 1111~ tt>
rnos.
P.
Enero-195'2 (Publicado con ratraso)
tll' .;nll:..:rr•tll tl lgww
,·:;tltl tltl•
ra. Andr<!
i\bolfol~