Sábado, ·1 tlt• EnE"ro de lt>58
}\11DRi\ 1 TX ~1
1
S E M A N A R 1 O DE 1 N F O R M A el Ó N LO e A L.- - - - -- A ÑO XXXV!!!
l
Retlacción 1 Admln í!l traci<m . Cnlle dt> Gnrcla Rnlz n.• 21
NÜM
2.73
5
------~--------~------~~~~~~___ j _______
~~ hi ~a tem~s uue no toro. pero...
.¡;
/t
f.u mi i;1len1o ele •':il<: fl~IJU~ Por el h •n pns·ulo, por la :tJ ea- »Yn ~otn e: J , • G u"n •, poesta po¡mhn u• :g ii'!ndolt~ Jhh: ~ 1;tr•• pre~ru t.lfos d.u ,, l!lllll liiS COIISilf¡!tlldcH, ;tt •• IIJllfer~e:; 11 0 l e c:onuccn lo·
ll
J ..·~1 • lt
l l
J~l•h
lr~un•
:wc•''
,fe 1111 g lo .• adó,
•J I.: c¡ud 111 y q ti
z2; e' ütJICO ~~~í'~' \'1\'lt'n le \le e~ l~S c.mtri: e~ 11 !Ll\! ~1.1 IIOJIIt
ut!
1¡ 1,
A.ufl(u/A no te p .'a:;ndrJs
cr;mlln '''''e /('lfliJS tenia, • ,\,. t'lllf)i~l·t
¿Pt:ru :.1 la
lo pu1Jular
~lósa
¡~ortl l~
r
ll
pre-cnl::
el ~, .,,.,.,f
...
IIIIINC en 1.1 111\)ll tlj,~ llf'! 1¡¡ lf.till dón? El ~ln~llll \ de:<.1¡>ilrCC·' pen•
:la
'!:le ~riente
U11n estrl'/ta rt•lt~t:!e•rte 11 tres R"!l"" hu gulatlu /lasta el portnllcJ htitnfule donde el Nlti11 lum (/1/nr atto.
ll
lo¡; mollvu~ llc • ~ ¡>oesin p ljlll l.t que lla, \'1\'c, '\! .l!!ila cw su .:11:1
<.e~trclln
~
••
RN¡e,, ,\lagos que uiuislels u/ ft',¡y má~ !'ubidu PI/ los rlmtf!3 que le disteis, dl.~tei.s /t qut conocisteis ni Dio., y lmmbre ser nacido n
Ul!r
ll
ll
l l
l ll
o
110 lllO~'II IIICII I U . e l .hUIII'liiU SIIU
R.t fe d l!u~(·t) ill «i"le. e lomlu di! tuJu,; ~ns co· lu Hlllp1ÍIIIil de llbCI IMI. J'alt:ll e tg mw •:-\ o he h • lctnp:S :l:> COI11ÍIIII.,, SU \ 1\'1(, ~IU l'l:llll" ¿E~ <l '~<' el pueblo hu d.•¡ ulo ~ut ml h.>m, pt>rv .. • un t J ~ 1.1~ !>liS teh!;!llil~. iJeeiiiO e l e~CCIIitCIO •lrt lllcon. tll •~ lA:; glo>>t~, e~ que llt,il:~ que hd t'l'CI IIU. 1.:•1 Id lle IR 'ltllllra.el. 1, COII In ~\ « lll'l •11 de In!> CO~H~ IICI ,-:ner '· t!l ~~lt ,s•••J.¡ l't'l1nln 111 E l ~'·'Satl ó lic•1e mah:ri al cs le lnter.:~tt? I!Ca<f~IICII y oh:, op.odciJn ue lo¡; h•••gotublcs t><lfll crear lu,. glo ;a:. Nc1. El l'n~IJio le enl~'rc"' lo ti..: C~IU ~ t<IIIJIOSII C IIIICI.I que :1(! qu1~ su e ~~~· ól, ~igut• que••cmto 1
111 •H 1na.tnc~: • 1:11 l a 1 1111111 IR ('OCSitl ¡IU¡JIIIIIr, 111 poc· 111 paesill s!11 del put!lilo E l gtpso~J•~ vi\'e d:u;utnJu, enrnlzadc> a 1,1 trmllc:i:\11 y cu11n f.l l[lu~ud<J c•lnln, reflcjn he eslu ciJ!~ :J¡lc!rece, el gl o~.uM hutlt.llll, su \·ill.t, sus :.en se quedc1 hut!rhwo, lt! fatiu el 1 1\'¡l(C:ICIIIO
,ro
rn eatll', ""s
~
p~1hl, su~ t~ l cgriu:.
t'OII c.•rir)ll hts
..:• o~.,~.
po¡m'nr, el uhna tlel pueblo.
Pero c:o>isletl dlficnlt.ldcs, e~· eolios que por f,ella de toJ;~s CSil~ C0$11$ QUC C\'Í liltiiOS el 111111· fr¡¡gio es seguro, c:.tsi Í•le\'liallle. F.n~l·tl:l es 1111 rtrQd~$10 cmp ea· tlu, con uua peque1)11 fllmili.-1 •• pw que sostener, Ci c•s d que P'·J!O In
"'"'<'11 1rc: ,u unu1do, \le ~~~ \'1\'lr. V~j(•Z. 1.11:1 reou:r.lu hts recit11. 1.1~ ,:u Un periódeco tle Palmo lo hu .¡eer:r;l, ~~ puo.:blo ~:~ fiel u :.u" ofrecido ~u:. columnas para co ceull\lrt>s lit< In poe,lu p0p11h11. labor:n con ~us glosns por el
1h: conur hlo 111~ glosM de s.p(lrl
l l11n nueva f0 111111 de suielo .Lclrtd·> t'un humor de bnen IWnto cie a¡l.'lyo, lu ,elusn s~: de Ens ~:e1at por 1111 tlltu'ilusta pnnn nl&tlerno td cunl l?ll!lll:l tlt:nc del<• qnlc11 n1c l¡e!' hn ret:HildO bililn. se exlillgue cntrennt.lo p•u o. 111~1 1. \udo!o ron culorl
con Ulhl udiir1 blhlh:a ; un ••' l!:lo al coslumlJres, 1,, 11 Ruidóll a~<>nizarll-e. Esto sc)n hts solas caus1.s o no csru .l ol tjll~ 1;•::. t:O. I::.CI\ttU•t ,_:a; ~ rmdiciones. Ln inti CE'iOSIIIIIC IIII! COIII U tlll pet¡m ¡),, :;, :~:liCIÓII Cll Sil f!Cúg lfl fin fisi moli\'Os llc In elesHpariciñu de le-;oro . ; h11111111.1. Es lndmleblc l.t los fl\lCtas ponulares? t\qul el iiiiiOI por el glo,udó Si. exisll.'ll Olfll'> tamuien qut y sus g !osns.. no so'• tic uee11es im¡:ort~ucid ,. :-\u co• c>7.CO J Enser) ti. Cn.on que contrthuyen cu g rau nume· tlo !!IIIII!!C, IOdiiVÍII el 110 fl,¡IJ¡¡¡ ra qea• la glus.1 >IIHiguo folk,eris uarhlo, l~·lfuel En~et)nl VtM.'tll 1110 que 1cngu el misnro fin que e l g:o:;alló fo \'1!11, ~:• o u lotn leelle !>US hcrnmnos iolklórrco:. d built de lil glo:;n. Tiene lus cunliti,•Oc' In IIIU~ÍCoi, el CtliiiO. cornplctns del Y.lo"ulló ~:1 :oenti La CtliiSII prirno.Jinl es qu~ el micelio. la rlmn . l11 mellitlu. $u:ghlSalló lnt ,.;villo conrplctHmen [!IOSIIS llelll'll t:l C(liOr frUIIIHII O, 11 h! ~lsln\1(). no 1111 1cnltlo en scurl \'CCCS SCUIIIIICIIIHI de llll 0 fliii7.1\S clo espinlunlnt mutcrial tu ay n~ll 11erditlns, llae11HIO~ con humo1 111 necesnria, no hu r esplrllllo esos [.11\111 en "tilo pCISOIIIIj~S. t:OII Slll ni res \'fvlficfHiorec qno foriRkéen snllricu, o11n, 1.1 ~lr.s;1 e::. plns· l.:~c<~'.:~.
:.!e
r!lpl!cidmlt>s que le nugurau un buen éxllo PO'ro no terminan aqur l.t« difi.:ullnúes El no pnc oll! h.u:erln, tiene quP tlc~pla¿ 11 $1: en su l rHhi! jO, 1.1 usnnt tle re¡w~o, pel¡ncnos gilstos 4uc •'<'il~h•nn
la cohtbclriiCión,
t'llllll
do ,.,~ es pobre hny que co mar lo,. cénlitiiM. I.Hs glosas ni se png.111 ni se n•lliuoyen. ni s•qu1ero so: h!,. tlll CI11N flllNt que \'ivnn El l)'H' le J!n~l.lll no II'JI.'de ;¡yudttr tu ··-pi· rliu>ll 111 IJI .llt'l iHhiiCIIIC, Cl qnt> pucdc ti•> h: ht1e1e~an . t:t R.'os •,dJ lu · G !csH • <! " tuen r¡¡nhJ .r..l arbnl c.ll'l lolklou' '"1 lll•tllnnJnin qen' c.ula {1!11 la
11111\lrt l'll 1111 ~ll¡l'lo IIICl'Íllllt'O Cll 111'1>11(1 'a ¡Jtf• ,l•w rfll'ln brriiiC/1, de .:lc;olm:t " • ,1.-, ¡to•·l: Ail'•l lrl 1111110 Slll C>l'IICI·I ' . vencc·r hJs ob,ltknhl~ q·e\! ~~ E>tO 1¡¡c 11110' .¡ 1•11111 t',lllt IJ"'-' \'N y que p o co n p11r• , iuc•x tra· 1 u pt<•(CIIIIIII Cll C\' OIJ,Ct:IÚII t\1!1 el glo:-nllo I I!II CJ c :onh,i:·t'r ,¡11 11 1b lt·oncciH'. (1~11'11 P "' '''"'·'· r.\l'· ~·ivir del tlll~blo. II'Hiiiclón, pnetk pasnr ~t.l pucnt1: 1rán sec""· l'lll \'lrlu. Adeemls In glosa no puede tlel P•l~·ulo n. IHest nle, pnetle N.>y tlc t\ndraillt e-;t .urc.aro;e, reduci• se a elht nll~· cun1111ar ptJr el :\OI c¡ne htboe a lo ma . E lhl uccc~tiA del e>pllciO, eJe
que 1IHII fuet7.•• d~ lÍ : IIIIl\1~ p:11u
1110•