:
AÑO XXXV ;II
--¡__S__E~M~A~N~A~R~I~O~D~E~·~I~N~F~O~R~M~A~C~I~Ó~N~L~O~C~A~L==~-------Re<laccl6n y
~d
·
~~~~~----!________~~~~·~u~t~an~t~~t:r•:c~l~6n~·~c~n~ll~c~d~~~G~~~r:cl~u~R~u~ll~n~.·~z~1 -----
1
_l___N_O_M_ 2 _.7_G_s_
úslam pa
Gobierno Civil
Vi s ión estival Lo.;
Clllllno~ ICI~I.tallt,. 1!1! ~ol
1
Ct l~/.11 l!~llo \'.sol uqui l'nchun l!~lhl tlel n1.t1l n 1., ltO:II'ol y (re l.ts af.tnutlu~ fiiOIII ~"'~ r.le nosotr·os. ll"11Cirú • flln 11 n~ 1" ,11 ' lfl.ll~•¡ ll<1l.l'lo~ de él. iil;!lr•lll<>s y• 'oi sembrnJo.; lis)' l'n 1.1~ Ir!, en Slllloro~O\ Ojo .. lfi·l$ 1111 C•tiiS;tlfCIII d.: ft ,¡h tjrl l .• . ~ Qll C•l 1111 C·lfl~n • . . 'o~. renllhl·h, ,, ¡,1 ~.., 111 ;¡, ,1 (res con~ lllfllt" ~. al 1111~:n·• lll'lllflll e~ " ~ , .. 1 ¡ 10 ,~ y 1
C IR C ULAR
r-nlenles ,. Slftl"ro;n!> ,,.,, l'fl
•
'
>'''""'
'
J
'
•
'"
Clllllll 'eS
$C
lu,·rl·· ,. hMc nn~~tr •> el uc.llo,li.1 y con qoe ,,,,~clt~shll' '¡fu.! r h ohl.r tic el csJIG amplio y r(lluo 11t.1 ·~·cuiM fl'dth r ti..:. ,.n·i,,~ 11111)' Cutnpo S()IO, 1l·j tll ~ y Ir lllr¡ui· rica~ )' ,·,rfcrns:t<:. "' • Los c.,~' es, ('~ t lorl·S 1lr bf•tnco• •bsolnloli. t!sl.u• tftllplo~ E<tru. e~ fi, ll'-'• ·n.l '• ¡u•rf,•c:n. Y IJ:tlt!(OS <'Xh.tl.t 111·1 11"14 LUSOS E;tio c.11 ~.t.lo ,1 ·u~, 1' ,,¡,,... ,,1.., huaws ¡¡zutc,. Tu.h> tr•1ns¡1irn P'f lcH h:tbt/..tit'S •l•ttnloh r t'.t!or t'lllor mu~· 1\!.110 ) mur ~·lelos. P.~1Í•> th• '"'n.htlll•;t• ·l~11so Y n()~Oirm en In ~•1111br11. létJIO r C:llft.'nl!• CO•II 1 111111 1IIÍ1•l crh ••los " ¡,, lnr¡: 1 :;obr.: .a hr.!r b 1 licrn•1 y ctcdd t. oye.,.Ju ro tJpo~<a. romo u.¡ ;u•cil•: ) ll:> 'l!·hhJ ) f n•Jillllfl). /lfSt! n lns ftontlts l'er,!es q 11 e g ID JU\'t
tJu.r
1'\1
IIOS illliP•II ·tll, ••
M f'II•H IINm',los
Rl'tMSO
R:\f,wse ll's olor~" ; se d~rm 1' •tmun mnn 1•tolento~ y fl\lllcll.mie$.t\IC ~ h·lJ:fc:!ls, 11111.ims tic: fmn,ltt:. tllodht Jclt'uldo <'11 lo ;lih>. M¿
,
J',¡r el Exc 11 "' · ,\\l.ti:Wo d~ h Goh ~ rnnrlou :!•' ltCner•l·l IIU\l\'nonCnh! ,, ,•ste Goblcrnu lw
ob:l~~loolcd "' .te 1.,~ noro111S s•lbrc h ulos JH~w·lli! l~llt¡lJfK, It
'"'~ etc
1
\'luJnr incansnblc tic: tos rnllllll"$
... Y lodo t 1111
quit•lo, "'"
lu mu
vll. 1uu !1<!11.'110, qn.: es· como s. 1o•lo el poishjc: e~luvlc:. • h.,¡., u 1 uuguslo fnn:tl ltlllt:ifliH•'""' ~nJ!o!o to·lo. Y no!loltos hujo (;nlor, color, rc~u!, c¡•cnf'lt.OII. P. • 'ut'lén Jo: o htlu sobs e rlut~tr ••
que 1\l~IIIICII llltlllotd ,, ,,¡~ d9s pi\' .tU •
1•·•••1 lns 111Ujl!l l:~. y e ip~• ¡hlr.t bs hombr e~.
ll••j!OIIe.
2 °- l.n p••rmu:,•,•cl• en plnrus, clubs, b tte5 rc,¡""''"'I<!S ¡· c<l,th ..-ch1 cnlus unálo~os b,tOés, t'XCIII shlltl:~ emb.u cn_cronc" y en genemi íut ol
tJ,• "~"" c•1 ''·•1·• lit lltl'),,, r" '1'1 C est~ tiene em¡1ieo thkr 1.111o1 •le ot r•• úc cllu y 11o pn~tlc COIISCIIIfr~e 111ih 11111 tiC' St1 \'UJ ttlerll tii!~I IUO. 3 " (~ 11! Jtl)lnbt•'> y muj,•re~ ..r desunll~n
:111
1 ICCI'CI$11 .
ciu lo(C:IIerosn de lus lk• rui ) el
eu' ¡11 plseí
,\ .fll<'llas llt:!hc•:tll t.'I'M e l 11 ·~ho y 1:'1 es)mhlu C'llh ~IIO:i }' US.II fn ' J llht~ } CSIH!> pnulalullC~ ti·•
lqo1:p,íl.l<;, l'~I!ÍII lilAS 1111g11~10~ Lffo<lin sin Jl.lj tros )' sfn hoonbn~s ~31 III IICII, t f,ut,fl ~tl ofren,f.¡ PnhmjCI nuh!ullco, 1\lre r.n llentc. t:no~nnntl1 ¡ti :t/.111. ne:.fotllcct·:t tnr.to y soloctwtt• Tittuhlnu los ..~ lo1Mies y .se Rl7.111 los c>l('ro< colort:s )' las lorm1s de sol y ele 1r11bnjol. l.ejnnht nu\s lchui 1s en !:ln' ~ justos c., 1111 111 ci¡prr·t las~ distancias. Cl>liu n·lt'ho, In l l ,,: '.!rl., nl'tgnilfc,l. y en t>l ntl'II~O llimitntlu E<tio can un h ?teÍ•I, j1CI~81'SC la~ ·u m¡¡uq~ l:Ofiii.ÓII COIIh) el m•H Culm11, lns en 1111 brlllnule temblor 1111. y silencio Y lhi'Oirn~.<!n ru !SI:(' •I'ChJo de n l.lS !lflrrtS, SOIIIblll, Cll.tjAtlll U•' lrcliCIII·f> f't lrfg11l IIIIChtl }' dilal,lll\J si11tlenlloht .:n a:.: sien~~. Sosic¡:o. 1\zul duro en d ciclo r~ 11 sol y se tlurn ,fl' :.ol \'t'( i11"lcan~ab!c l luril.nrttv,; '''"'O ta y rc turhlo Oc "•7. en vez los cncendiJos r.lc sol. llcn¡nf!s bocnnnclct tlt• Rlre ugitn l11s rublus: m.uluros y ¡tra,llli ver · ~~ ~,pig11s y un 1mnflr 1ll' Jo~s. Y H·.¡nelln g l,¡rlu tic oros lt~ 11s IC:1tCn< IIG-I'Od•t<: ~ lnthlll'l viejnli en l.t pi~dra \'1\ ,, tle t.t 1 ~ l¡o;·.tulu rfr:l rnmpo tic pnu sh:n11 pmn V 111 llS¡Io!f ll l7. 1 ''•l'np ,¡,l.ltOu.d u 1 lllflOIIIS d 111 SU IUOSII de los u Icores j 1,, .sbnml,ll
tos OIM ~~~~ nrl~t.s~ cnlienles dél stm ~ . •h V ~¡ t."¡tlo CIH! ulll n plo .l:unc y •1br .,~ll.ior. .\1~: ho 11ia llilo )' •tnlct& tlo
pl~ytu ,
1110 1!~ Jll Cll1l.h tiC biii)O
ltlllc;oros~" C•>lnu lus
o
;¡
o!n
J' (111•' ¡lloh;beu lo slt:lllcnlc:
° • f!l
to~ \rhole~ "'' furo~.
l¡¡l~d 1 1!•: r<1j0
\' Cr.uM:ta
l't~lfl'l 1! 1 h1 JI'~~·~ fu•.•r ,1 tlt• 1.1 ¡¡:,,sclu Ct'rrnc.ltl, p tras cumhi.H .:1 Ir t(C ,¡,. <'ullc por 1!1 ,fe brH)o )'
i ~ Cunlquler mlnile~l·•r.lún ,te .l.:snutll~lfhl tll" fnC,olf\tt<'IÜII en t:)lllí•IIIU oiS¡t« CIO que (1111(· uc ruu ltt lfllll~&tld.ul 1' t•l bnuu gu~to l!<tiríun.r· U
li!S
collrc f,,, l'$.p 1110 e s.
5 •-ros bu) •s de ~n:
fosl!r•• '''~ los sol11rro$. E>~ot rb ,·, J · .•;l.tr 1 '·' t.l ·• di exl!.:tt.)r y. ~ou 1.1 ,tcbrJ,, ;cp 1r.1.:i!Í 1 tlt: >CX l~. sh:u.tu l•n;m:dn • dlbltt el u~'· ,1 ~ 111 o ' '" e• "" l.ts pre.d ,. d.: luu)n Jll'tlllill.l" ~.tlltl.l
tlil ~o !wr alburnol..
1tl•llo ., l.t c:rlntd.s ((1111·1 n 1 lli!Cl'<ado el uso tlcl
e, St:li\
Q, 0 -V Cfl g'•'IICrni, Cllt'rpil.!t t:Xhollllllif,tCIÓII que con m tll\•c¡ tiC b.ul l) n '"di culo!ll.lhla~ prdc lictlS hi~o.JliÍCoiS jlUI:.In me:ruscilbar el d•torC) pil · bllco ll •ll.tl'·H a .u l•t\'lt tout1rc IIIJC•II l!cl pui:;. l.o que •i! h~cr: p ítl>'lttll'll c~le pcrlthlko off C!itf p lf 1 Sf\liiCI lll Clllf ICÍ111111•fltl y l'llllljlltllltt.lfll, (:IICIII eclcnd.l n lod o~ tu:;~~ o\ c;1ldc y \ !elll e~ de mi Aul<>riJntl ol nt¡h ·•h~olullt ('UIII)IIIIIllculu
tfc ftt~ orth'IIC:> tliii.:IIIIIIIIO:IIIt: ClifiUCSin~.
l'o!'urn de M.1llvrcn 21 1l<! Ju'io 19!'18
f!l.
üOI!Efl~ ,\llOI<
Pl.tclllo .\
I'H'Cl
llu)ll"