Andraitx octubre 1962

Page 1

¡;, 4.'1!1rlttrlqu••

'"lllltlli't•:IICJ

p· . ~l'tt"'h"'· " "•'.!•s. IIJ ,\IJ 'u "" 11~ 1 j;t-.tO:>. •lflu t¡u.:.

!1

•• l)d liÜr~ de 193!

DP.I. M 0 ~\!: NTO

" {ji

Ll¡l¡

P. ll 'li · liil

NU\\ 2 211

E·.f~t

largrJ y cti!ioo VUi'JnJ''

t~cnccitln

,,,,......,, trr,•c:JIIcl/mlo'c~. 1:.'1 ,,.,,,,. 1J l•l fe•;: Ccl !•11~ '" " e Jl1t e Ir; t•l! n urt/Jr¡ d• ~ < mi 1<~:> Y :>1 5.1lt ur tctda ftl /•J!fl c.t rfo tlf)' ''"'" q•t~tltJ f'n ue lfJlrO In {t:lictdt: cl. ~ On.

mlsmn

\'Crl\119,•

uu os hl'r hos

l11n

bn ~lnnl.: lrMijl.!ro~

lle-ngc;ltf,eiJ'o;•. En P11lne1t, rl ele 111111 joven su<.'c•e llld~hes y ~t~nrr.!.•r .J• fl ls~:s y u- .:itu fl.H<II:c 1c ntribnyo n mi\~ ríro:. '4 ''"' 1! 11,1.::.Jru ) ,, 5011 mlu) turl~tns n.lruicos. En ln SUpt!lllll 1:~ l< IIU•IIIfol,<, Ct··ln 11 .1vt~, unos fóv~no~ o: ~~~to.lnntu

,\i•i•r ac\o, Cllhe

•111~

11 nhtgin o tro llln'n U e rclfculll, A1 \'Oiil 10 lf 111 rlC·tlllllllll;i de p e••r y p.:s~: 11 que y.t ht~- lll)i eatnotJ,, t:l l.t e.'hlcilin o tmht, 1)J.tv!.t ,rgne uo:fue.l.•so 1• pro loii,{Uiü 1 .tel c~llo . Co·n > ctllhl 111'10, IIUt'Slrn

,.¡¡t;,

•lit

A l..•ll~h tle "''" f•ltnle de rlqu~·

z.a r.-prese•tll! nn

IICcrcnmiento

' entre los ili'<Or~os pueblos y

ru.,s.

El C:011vívlr con duce 11:1. olhdlllf

<~Iros, pro lnfluend ~.

•lnlqne iouperce¡lllble " prirner11 vl.;t~. ptro tjllt 11 ht tnr~-1 ao 111"••illbllt, " St'l t•s turf¡Jns inihly~:l t.t no~ulros y 1111$01;,,. 11111111' 11 ~u

s ~\.ore

d lo s

EfiH In·

llut otcln th:no Sllll pro:> y sus ~ontr~ , P "' ' por 1111n pHr te 1~ corrltccllill, cullurn. gmdn t111 -ch·í,ml), ere ~ut: ~~ IIOhln ttn 11 '"' "hisi;u•n t xlrn11jeros l!s dlg 110 doe n.lnlr,l y l.J hnhllr • JI.! ro no Ylt¡·,,,no, 11 creernos q1oe l'ldo, • t 111 1.:nn'h y que ¡1or ~ 111¡:111 htchu le vcalr como

In 01•dl11 por 1111 •b' kiuh ; ru 110 t'l' I1Jtur111 lu<iron puoJt .>~ n tlbp:~:>lci>n d.: In 11ntaritl ,,¡ y .ltrAIIIotnle trllfet~dos, no solo •e ell¡lollg.>, clt•

ñe -EN

olrils

o~·~tou~s

fin~rnitx

} n 1'0' h obl l llo;r•i->

·'~UOK cor'ln

O comenJnrlo ~obrl! d 1«111·• ~¡uc: vdmus .1 tratnr hO)' , mo·

llvntlo llo;ubl\:11 p'•lr u· ..l c<~rt.t, flor., por cit~olo, nos lltiCII de 1111 •11Jrflx ..1 1,.,iclt!•lle en 111 Pcurnsul t «esd e 11.1ce yn VIII IO~ lu~trM \1 si ~l!lt~rs ue hnhlt~mq$ tr~h11l4 e~t• 11sunto -p•trtl )u nmigus lecteres, que ns>s hablt~l• hnblntÍo o e~~ocrltt solu e 1:11<~ - . es 11orquc no s lllrn¡Jrc puultcnmos 111$ CMIH~ 1'\•IC rcc:tbitiiO~, yn Qll~ 11111cf1JS S'OII !r>S fnci OfU que hn~• fJ·•ol •;"n~s.l~rrtr Mnics dtt h t cerlo. 1! 1 nuuslre c11•o, wrn piHIJIII! 111 llr&llrlclll de 011 os il~nntos Iba llpiAj::nllllO ICIIIII 'l'cntH <JII~ con~l:~to en !11 ~IKnleult•: con ¡, ~c ucncl11, cJI\'cH»ns ¡l~r.ouu 11,111 q 1artllo co.un'l•lr lo\ histurJ,¡ de e~t a.

AnJo.tiiX, cumo In 1111111.111, ts J,cJr, la cHislculn .d<: In

BMunia >. LIE: la IJfHl ts IIUtor ,¡1 f.tl!e.:tdv SliCt tdote J uan B cullsln En-í'ii1f. P.:1 o es111 lu~to>ol.t no ~e enruentra ni f:•l el Ayuul~tus :vu;u ni " " 111 ll!bllotec.t de 111 Cw(•l de Pcn,IOIIcs. rol ln:uo el qmr U<!SCII llOIIIIIIhtrlll 110 ti('nf) más rtnoe'diO lliiC llpo:l>lf Z1 Uoi,)).JfJICnlnr IJU<! l ~ t~ug.: , que llllljlQCO ) UII ouudlll• . Si 11•1 hb•o deberln c~IM oh:CfU.HI&nltnlc en fu CIISftS f'Úb•iCftS U~ cnllncu, 110 h-1)' thllln que (~lldrflt que ser lhiCSIIH,l i •>IOrlu. t\1 m.sooes, udtll! 111i pun!o d 11 vls l:t

fl·"

uspal\ Jl t~.

No solllmente tendslanus c¡_ua conf,,. rn~rnos con t nscrhr tuos bc:tel..s nAinrllios de qnll D ios l1~ uoro.to n nué~tm re· ~ión, ~ino t4111t st!rln ,nuy con· veuieo11~ d.:nto>lrnrhu respeto, eoluc:nciún, d\'lsmo, t:l unn pnlnbrn, QUt': s•• viera lá c~.abd· ll'•roshlud c:spwilolu. ~re~ qutt esto sctlll In mrjor· IJropa'IIIIHI:o qu~ tlebiCJ IIII!OS hu,cr. Es b:o.:uo IJH CI t.os \'Grntltfo se~n t:~r¡:;,s ¡turc¡ull s::

llllll .t"

lurl6''C•I y repres.:lllll "" l(TII·• bitu 11.or1 to.los los esp1u\ 11cs. peto i••i• ti! 110 tc:ngmnos lfll~ tnmenlllfu•s t i .hu d11 m.oi1 ttlll con p11lnbru de 1111 ~11111 enslly&tll de nue~lr.,s di11~: •los l,.. y, qne por un.o3 b l·•flj;ts c.xlrauf.:r.ts Qlll! ll!l•~< l cumbmr a In :nnlron11 l!>¡tall 1,. In tl.!•ti¡10rnt.ltl

A. Alu-toay

toe" t. l'ero f.'~l" ltriB·• por •u ""~··nci~ .

·Esto Jrtlt JMit'lll eu uc~otstro 1tc:utrJo el nsunto llel Cronicón tJII~ olel>•·• p:>ner 111 tllft n11tSII,. hl sterht, e lucho$0 llevo~r 11 co1bo '" rcc.lnc:n.ioo ti~ olrtt. 1\ tal t:lcclo, se ¡¡oust illl} oí u 111 Jnulri del <.:o onlt: óu. Jlrll$hli•lll )!Or el cr?ttlsln olu:onl M ¡,, VIlla , J osé l!~l$1!1hl 1111<!~10 ~tllognll\J, e Uusrr& pulllkhl•l ) pr..fc:>M de h• I!>CIIc 11 del Mn¡:l~lf!o·i o, :l de 1.1 que 1.1rm.•h '" ¡.i1Hie ,tlv.:l'$11~ Jt"rs lu.,lidJtlu l~o~cKics. Pouo "''' · yo ""'"' ílo que u•r h\:111o~:i ""'" 111 ~;oblllu ...,\In re~¡lrcta ni Gr,,uoc.í 1. ¿!!, <¡n<l s~ 11~ .Jisuclto? Lo l:norn • 1110>. Q o•t.\ lollllb. é 1 >11 Ollll:ll<:lltr te 1111 ¡lUIIULII! lltt , \ vgetll c :\ill, COIIIU l'tntn• oll •<> .:o~~~ 11111it1lltOIIIS ¡::,0 Ino. cJ.:,eun:u, IJIII! nul!slrol \ ¡JT(•guntns y ron~lde· r:ocionu '"' cnl~ on ~" ~IICil ro111, como fro.:cnenlc:!lllt'III C OCI!rrC.

¡¡.:rló.Hco~

los d~ su propio ftlllll. No me propon¡::o t on 11sl0 l~o~cer C11liC11 d.:~tructlvro dal tno hn10. shso tnuy a l contrnrio, <pisi~m que $C lh~rc•u~nt u11 ntuch'> p11r11 t i b:en 1lt l pueblo, do• IJ p~ov!nd, y d~ Eip:111 ...

si-lo

~oure la ~tstorli

lu\'h:ro~ol

sto~ti!nlrlll

roor tos

P·""''l

q'oc -.- 1 e.lu f'$10 don ~e h11ll·l m;\ ~ so~ e~ td-1, rnt for c!fch->, ·~nm•l ll:cod 1 q 11 durn e:~ el re) lo tlel lll)o. Gorn:;~ tt> 1 ( lCe, a m.:.l.d 1 qu ~ ti p·o.: o olo:crece en IICtl vldrHI la ntl 1~ 11 Sil P110rt0, C111111l ~~ \( 1 S,., rel.nll. F.1 en es 101 hq t s ,¡,,,,¡<.' vlbr.o la vid 1 fl! \'ll'r.JIIO, IIUIIItHIIIIIOO d~ OilO t!l n!l!l "" ~:.>a o lruc~ioue~, sus cpm,¡rriM, ele. E1t!! 6¡H1Cll en q~to vh• lmo~. pa~.trl\ n IUIUII 1\ hfstMJ;I C0f110 e., tr,, del lurl!><llll •. Es c:!Vh.len le ·• f,IOnte tlu llqott7.11 que p1t< fl l!sp.u'\ • rej)te~cn ln ·~z~t•t y Y" no tll~-1:n·•s u.~ol e de lns ll•lt1 ru la ¡trl111~r'l 1 4l~lóu tntlsh,a.

n '"má& dt: molars~ tic In b.1 •c.lvr.. E•?nfi J'n tltt su

BAR8AI1ROJA

EiC!b»W:

os: . . . . - -

~obíi!t'nO ClrJII ~i IIJJt:/idt'IS JEFATURA D.E TRAFICO

C'U,\NOO AOELAN r,\ S !1. 1\ lJ'l <;M\10~. l. \ LUZ quE

l!'lCJF!NOI! 'sOLO INDICA QUE 11.\ AD\'f.R rmO TU

I'ROrOS TO. 1.0 Dc~I. \ S O!· J>.:~.>E I)E 11. NO Rl!\t.lr.I!S

t::t. t\I>I::L'I'H-\\IIE'HO SIN rL~N

\ S!C URI'JAO. EN L1\

DUI>~. I>ESCONFI~

UE L.o\ •RGPRISE • DE T U MOTOR.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Andraitx octubre 1962 by Biblioteca Municipal d'Andratx - Issuu