-¡
Y ALO R ACIONF.S
r1DRAITl
\" qulrras
/lt'J;Dt,
/orwr, do•m(IS tlllrJ
r v 1' l'ir <f ~.INDnlal s•~uta f'S m• 1.., &/lit.' rrtlltlt.' u¡¡:a" aJo unf<• wr mu•tdo q.. .,r ,,•ntJ.'Clo•tJ I'Tr/o<'fr nn COrtrPflll
,,..,,.
Oa.
P.:\ r·u tu historia l oca l
Más efemérides marítimas de f\nd raitx b.nc 1 .lfa.l/du'ena, d" 1,1 oll,,ltlculft de P<t "'''· E~:r mi~mo illlO tlou l.unss furt<"l'll }' l'n[11', lld,¡ulfl{l lrt go lttll l'uc(•n del ..lm¡mto, '''"'' tn r ru
'IJ~
Llc:n do: In m~llkut,, al~ r •' un. lle Cll)ll lllolltllo lt' Clh'o~t¡:a\ Cl lll'"lu [), Junn ,\lnnur.
L••• Ir~ CtlnJo, (u,rrlru~ e11 lot 1'"11"' ll"~l'• rli\'fliiiC'IIIt
1¡:111 b 111 J.•1 2 u)'
dtll (,lhiQ •~UI•rru ,,., l'lloto> dd Dr•llllo de Anohnllx, - 1'"' lfl!lll ••rilen ~e 27 de J•
llloi)'O tle 1856
51'
COI!CC'IIId
l ol
Cru1. de ,\\11rtn l.uian pcu•l· na ~~~
cun 10 ren:cs .J.: vt•llón men
~uutc s ,
111 mnrlncro
l~nntO:r
l!n$o
los cuatro vientos an8rilxoles
l/J;¡ma OCJgiiJa iJI ui/ica () · •o, ol.h ú li•tus libros dt omc•l•o esctllor B t:lnsar Porccl. •F. ' E~curJlill~ • y •Tcatrr•, hcm,•• l..r,¡,, ubuotd•otll! Cltllcn que l'IO¡:•tt ·~~IIIJl"'"'·•m : nle ~$hts llllc\' .tl c•caclunn .te P.oocl'i. •IIBl'• •Jr ,\t...Jrid )' • l'cie éxpr.!" lit! B .r.-cl!'ot.o ><' ocu¡totll .1~ 111 1101·e!,t, •F.I C urco C.u~l:\ o• , lo IJ,to,;e ti..J \'rto'tllt:ll o.lc to:ntro, )' t.>rrobOIJ 111 ,,.,nl.\n Jc Jlfó.og J ~~~jo tq.oí.o M ,taJ, •1ne 1,¡ p1ezo ~JliCil •llls· tórlot <1'111111 ¡!ntrr.o>. és l>~ obr.. 111 •S impurl.uth: dt~l ncrnnl letltro en n':\·r O ·vov C< ser\ t nr In fh~ll> 1 i<l~ t\.t, C!lllúcid.o l n ~~~ u¡rlnlón por to~ I~Ctu~\l~, l.unl.tlt!tt l~vur.ob.c f:uhorubuen.t a uuc)lru IOI•cn !'<rlirnr pnr <'~lc.lntJIIlriRnlc JltlSO.
qut lr1111~ ~
t.lm
tt. ·'"
111111 lhHlll
~<:
COIIU
nucJ•r· h•»~r.¡Hi .ln
de un tl 1 tQ• x•·l~ut~ c·n el f.lu, co •· \1 o 'll'lltttle Ltudt. T .obl.r l: ¿~ 11• \f (,¡noJil ,w t n .¡ \•Ir
/A
l11
( ' • 1 ~~ CU,.Id
t
•
:~J\'It:IIC 1111
lit:
""1 r. n•ln e 11 ,, Cttlot
- \ '" ldrl.n '"
f ! ~7 ~1: ll"IIJió
ll \ J
( 1~
1' t'
11•
1"1
(llltlltl o.l' é. u ,,. 1
\ t oll lit X
o ')
\'hlll~
t<liJ Jcl t ., ., ~ l w ru t bt l!~r" lng' •., (, 10 J 1-'o tlll • d~ 191 IJIII:irul• '• q• t 1 enln e M • :- • •·h ,:... tud 1 ~~~ tri ~ ·' • UC.f1!1U e t .th l nte. -"o Jf1i{) IIMllltb o t: jl ll Iré:, <i ,,,"'' \le ut.tl) e. be 'ltt /).J IJ <'-> di' J llltltiCII 11 de
!
1,
l X, COol
,.,.¡~
111¡111 olfll d
L~ , • h 1 "lllrll o;, ol.: "' \'o ,l.t: G 1 11 tE 1 llor, FJ.t1•'h4 o " " ''' ' • t:fr• t111111 V ,\ ~'" ~•uy, tb• l.. l ;\\q ~ 1 t llc r\ l~oouony y e 11111 J VIH le J '·'" E .31 Jc
o
a'ICf~tt:lt 't' 'A lltldbll r.mk 11Jo u u ~ -e, 1!!33 r ·~1.
pi OIQ
tfA C<t¡>.t .m
(), ,\\ 11e l
.te lo
1'''
~
pr6posflo " 4g/ pafrimo"/o lsplrllual,.
1\,•1, "''""'' lle t\ nJonhz , ur¡:a tlor !l.:l en!Ión colln lll' ro~n del va¡nr ·1~ J<ucrn I•IJlllllflt~. que ~~~.olto\ 1oc 111') •le b•l~ r oo ~~ bra
:ro •l•r edr~ en u•os ncclúu 101· leuld., CUIIIIU :,, llltllOI Llel Jtilf, cn~no.lo In ~orril erlq de dicho bu· qn<" npoynb11 una r~tlr.tlla de nuesuas tropn~ !le Melllln ~~ dln 13 o.lc julio ti" 1855. -1!11 1856 h;Jblan IRllecido en Atucrlcu, Protnclt co P11jol, hilo Jc Jn.ln, nwrlneto ~alller· ¡:nnlin o.lt! l!llerr.t PtJtllotn, y P.:.Jro ,\tnenc:u,•l. hlfll d& Cllr<l. mnrlnero del 111rnbi~·o b~r!(~nlin dtl gnrrm Constlt1tcl611, ambo• natur~···s de Ano.lr.utx. -N~ufr~gó 3 IUS 9 )' ClliH IO de IJ m:.t1<1nll del 4 t.lc ltbrtro o.111 1857 el betg.mlht,¡otela lrnn· cé s .Ita/as, !unto ill puHIO .Jo Atlllrorllx. Lo m•tohlub.t el C&pl· 1Jn Terntr cot ~¡,¡e \q¡el ,\\11r· ocll~.con cnr¡:n do: luo~~-,. y hlc· rro viejll. Guar.U.:s etYIIes, Cot•
rablneros
v torreros
H)'ndnrtln n
los náulr.ogos rt gn11111 ''' ortlho, L11 lnHduo, el llore)' sus p•rlre• dio~. y nii:'IIIIOs ht.lrnmentos II~UJICII5 !tul 1() UIIIC:<.t 411C JlU<lll snJ\•nr~•··
,\1ncho 11u~ ;Hcgr'•) los IICIIchht:> tunMolos por el •comité •le ncd~n• Je l;t Jomfll del C rouicóu • n :quellos prhnrros •ll••s que c.1i.su In$ 111lutl'l ~ ~ hojus de otno\u . N l> .o ··~ró nqu ulln del ' 1'•''' 1 mon to e<piríru:t• de nU<hiW pu!!b:,,. •lnd 1';' .t • ,Jcoruuc!otr n lu u1•l nl•\11 ¡llib:iC:t Cll-t~Q•tler I!II IUI!t iO U ,k~ ofutiU I:UIIICIIJr;o CUilll<l In Clll• IUI·I !le hl \'Jihu. Nls c.,yó como nun beuJición, p •r •1nc 1111 l, uc¡ui o.lóu,lc.lo \'l:n, llt':IC >U cornloOncilo y, de~Jc: Judo \ .. bot~ldlll.!~ 111\u~ ni• t•ncoll(l:o b.o r, 1 ~oluclóu J~ c.:¡nro cJe:mudli. • él •c!Hr.trhu. ono\~ qu.: t•niUCIIO no ' p.ucce- uu llo tle lomo y luum 11.11n todó>s nqut!lo,; ,¡,:e acuúct~ ~ COII~··t l:!r UIIUS 11 .1 i,!OIIIJS QUI! H' txhobC'II en ~. A' II'Oiootncnlu ) Jl.>rott~•tol.td JI! L lllf•IIIOrCS, 1>.11-1 l.o bucot.o tli~J>~J>IC 1 Ó'I •k to.l!••. \' CU)' o~ 110111 brcs n·rr:i'l~ulos nn nt:lu ortu¡:rfll•··amcnte "''e tillO 111111 ,1,.., ftb ~á · ton~~. 111 :oof COttll) ru.tuJ o e l cpAirlouonlo espu hui tic O> llllo.lrilxol•·) •. . s cu1111o.to lo gortlo de: In •••. ~u'r"ro" mucho• tl•d.'n.1c> que ·110 o¡ou:tl;\n bCt <,lntlrnlxo!u• bl 110 <ollhllftxu!C~ •: honro1lhlllll'llle C.t;.: l:·l•lll th: rnZÓII. \'o IIIIIPOCO qul~tll "r tk Cutu B.tHI, •o, no 1 c-.11,1 Ambas~tl. Ei btu'u <tñOr q~,· •· ~ olol 10> uumbrt:s ,¡¡: "~ 11" 11 tl lllh rrt·l! 110> tf•ll' eS COSA 11.: \l' loo 1 - . llUW lA IIIO~tt•d l «!11 .•1 (l~'t:ll ' $1 f't:llí;et{() t'crrdt!U/1/U 1'111 tj•l~ .nfcnt.\< ¡(t: \ ollll li '" 1, 11,;,,¡1! ~¿·~ctrocclo e < ~nln Amb ·•~··1. h••Y ::sudt•H nul; uoonl.lrc~ IJ••c
Ir ,11 tUI JfdtO, e ;lull 111 11, t •fó , y,, ,Je .oc¡ 11 . ' Dt. t UJ 1• e 1'tIn ' cl..rn • tl.,llt' '" 1'' .ol.lo.l el 1· ~•t•llll~ r ru •JI,) r ¡ui\"() CdrtiiU niO lt ~lftllll:tlh!, solo he (mi tdot dr ,,j,ouotllr ~ ;6 ' 1 1"'~ CM• \'Chb y pilo peul "• sf el buen crllt:rlu ·h·l ''~'" ' o:-qui:·~c""'"' e• •1"" ¡o; nt¡ uthrts do! mMrJs En lo '1'''' n o p ue u \'l!r cun c·•in B '""· lo> .¡•re )011 o.l.: colln t\ !llb.asocl, 11'r.Ja tlen.:u •JIU! ' tar~lo COIIIO yn
i
-Eu 1859 D. Junn
lomó el
¡\lns~OI
mJo clL•l bt! g.urtin Fttwqultn, (Fol. 297 tic In 1 • l.ist., di! cntb.lrc:nc:unc!s Llc Pnl· mn) -BemnrJo \'alcnl rurnd¡;>, cnrpirller.• .Jc ribcrn, 1 IIIUtlll de 1\ndr1111x, Jo> ·11) 111\os !l~ co.lnJ. ntwrl•) C/1 Potnr~ . p~rrClt]uiot de S a ul,, Cru:t. el 2.J Jc octubre o.! e 1860 -L• GaC('ta dt> ,l/t11itid del 22 Jc ju.'lo llc 186'.? publicó el lthhtiiO o.lé 11 peun t1e un~ r.ont· pnnn-rc~Mf.O ~~~ .:1 sCI\ cla unvnl-<1~ 1 mJtrlculn.Jo de A•l· tlfllíiX ,\t.•lf·h M,rssol COI'<S, cubo Je m.tr cu.t>;t c.11!o eot l'l v.t¡tor de t;:ll<'fhl L.tdrr. -E•o enero Je IS6J se ln:c fl!>lllt 1 111 do•ltiiClÓU ,JC' Jo~ tlle ci•~>l~ rol¡•nl uor.:.< tlt: ln Ir ·~olln 111
11 ~¡ c·mu~rclll
, l.t.r:u, "'' cunatn
l.l lll·tll (,•ul¡o-hllfl:o)
lfos,
liiUI
de
C.\.l.t. )' orr.r •le li uco•lonn Jlft · r~ ~er jolr.J: hlo~ <!11 CCltt>t'iu Jc ¡:nellll ><~itl\•1 to •li$p11C>I" en '"
l(cnl clr Jo: u tic 23 do nl'lli '''' ¡8Q2, l ,1,,c Jebl;~ ce·cbr~r ~c e 1