SEMANARIO D E o\~0 .'\1,\'1
I N f'Q R MA C 1 ON
:'.\!l ol~. li t.• \J:,.~I.> II~ 1!1".0
~. '!lll;llt.Jlfl · l~l
---------~......:...._..::.;.:__~ . :.¡:.~(
Colahu•rlt'irfrt
r r
,¡,..,
tnsnb1.:11
.-1 1nls J., to• '"~··~· E~tos ,¡, Ir ·• por CIC 110 •u · ~,(110111'1. r ~1 .... ••.:o
Ct'll~.ta. nott.:~
p·•r su ,ltuncló•l G:uc: brfna e• e: nuh pnpu uiz.odn, d Jt lo• Cu.rtro C oiiiOne:.. '''1 a tutl,tlc.. Luco:ut,, el m.b rul rn·rado; ~s el ,¡,. Co•ISIIIII:tll e l m•h ~rnlldt SI blt'll no es C'X cJ¡ ~·vllmr rlll" ~ul".o por s.:r !ron ,,.. ~o lnn n.tnlus l.''llle $ur~o. Au>lrl., y ,\fem ~nlll L e'll l ll,
Colll
>1"
2!XJO l<ilóml'tros
n:~•ll 1 cln~
a proxa otdos Je su· ~ci~ pr01luce 1.: ~c•l!tó~C !)n d~ s~ un m.u cuando se tt& \'l'g ., pr.r el, ,, bonln Je 11110 de os HIUlt~•o•os b.srco> qste lo $11rc.111. CorhiiiU)'C 111'1 CIIOfllle dl'f)Ó>lfQ
"l'l"·'
~rnnlle.
lélrns ~t•\tlc;ns, ;\111 •e <in •cn c:oouldRs cn n wllyo t ¡•M· t:I(JII
Uc'
i:tttC )
lle
dh :t¡tno
C•IIIIC QIIC
t l'l YC"J.II.
Es
de
Jlllll , \'
iiiUIII
oc
ll ol}' do~ CO><I~
que nt> f.'llliC::IIIIC::n IIIIUCn :.IQIIf los C•lllll<• INoS •1 1.1 Jll frlletll \' e s t'I!HIIUO ~e les r htc P•lll o ~gua
E;. t·n pleoiO \'CtU IIO > huy muchos llores, h ·•SI.t en el propso cJ rfsc11> del Ayuuru mlctllt> llny planl.ts de exhu bctnnrht c.tst rropical q11u sin d udn [,, VU I CCC la CoudicfOu is:e • ¡)¡¡ lft'l lu¡:.tr lf.¡y brist\ ~U ti \'C, 11 1)' humcllnll, pero 110 sathre. f,:anto~ en u11.1 lslot rodc.oJ a de agu n tlu c:e u puesled to 1M1c ce 1111 jug uete Jonde 110 lo~llll >11 torre, o la •·ntrnd.t, con uu : rnn reloj )' SU f,l fO ol la pUtlhl llt!l nntt l c. f.>~ IIIIR belln I!SI:tn¡pll IIIRt i iiC flore ~.
nalnntl .le re¡:.u!ndor J el C.tnll•l d t Rh1 11 E n 1111 in t o n· :::re~:~ .r~ b· !' r,·~.,Jo do 1.1 pró.llgll • ftlura·..ZA, U rnclns il él y u la
m que p~rcc:c \l e opercrn. Lth! t: un sol ~~pl¡;uditlo. Es dio lnllu rabie oun<¡uc a 1n:r.¡: or por In
¡JJ . u. ngu:.s r.•cus .
msnu.;.d.l perecitrn fes-tivo. Ln v,enlo jol't!ll exhibo! su 1•1111111 pn~eanl.los e por Id c.r.pl.tn.ttld. muy rultlndn ,le planees y ¡.mil ne>s. mlenll ft s tos de edutllh•l · dur11. •111~ n11o.l•t r l.:•t~ll que ex hlblr, se till!tllnn en consntln$ slllll~. C:·llll .si "'KO, " In ~onrbr~ J ~: untt frondu,n urb11h:dd ''cr•
'llll:lli!d ,,,
•trf,
P.~tr
•t11nten~r
rin
f1t •1
\' ltaf
pu~Je
, ,. 11. vcl coras111nte p.t
·~ :>rodacír ~1 é~pccll\tu iQ im
d•• I<~S Clll.u a r.... lle Rb~lnr.,ll )' c·J""'"Irrlo "'' 111
t ·e•lniJ.mr nrt~th
t.uva•l Jllt Ve~abl~ uuh • rlo'ltlle dt f nmp.s, de:ldt
e., ~" "·'''4 ·~
el "'"'
11•· Nor
collcurrcnclu \'l!m nl~a y c!udo•
de.
P•un 'IOUI- 111·1t •u p>trcclo.lo Cou ~t·tn
reluhvn . 'Po~~te
¡:rrt•rllr• 1<1,,., l,.ln.tau,
!;ti • d alolllt.l .Ir recréo
~b.:r..
en ltt ~ .onMuu , es unn •le
• 11 ''"''""" pobl11tlón con fAJIICI« 1r ¡uii".Cióllfto, bclfl l ' ' Vlrtl l f'l y rCSIIIUIUll IQ 11¡> CO., ,1>11 UOIIIllfl:t t'll
~-
'W i l
r
~erncmllrTorro
los laqos
ronotinora
da "Sou
Por Juen B \UZA ']UI! l'll ~us 12 aJO ~: ,,, • •• nh .,, l' J~ •u¡wr 1 e t•e ,.,. 1 N 1 •t:u<, 'lot'•l pno:· 1.- ' t r .:.mod.t., oc 'o o ¡Nr ~""
S '
; ...,,• .,, ''·' qur ' ' .,¡;.,,"~ 1111 tl'IIJH
(L_ p_ -
61 atractivo
Cll•ol MI!>o ~tlph!;" ,
1
Orlan~is"
~~~udo In~
ocho Lh.• lu noche tlct dln \'einlc )' sl!'lc dl' Julio ale mil no\··:c. ~urns ~CS<!n lu )'seis. rcuulo~é ~n lll Snlón dt: /\eros de utn Cns:s Conslstor!nl. uu nnrucso de poscl'tlora di! rcctp r orc~ el•• Teh~\·l~lón, preshlidu 1•nr ct ~r t\ !cahh: dou B~stolom~ PufrJl llL·u~.
i\blcllo el actu, el Sr. Prt•sí•lrntt: dll\ CULuln del mollvo de In re uuícln, del que rollos e>toabHu Y·' f'ulcrRtlus por In cou, ochtorlu, ; ¡'lll•o .te mnnill<flo ·" ne~cs ld.ul de suhH¡:nr fondo¡ con e• lrn de cubrir os ~ascos que •·Cn~• on" el luuciou•mlenro y consl'r\',)(lo•t Je In T orre re¡tetftlom di: tcle\•blón ln~tn!IIIIR eu In lom11 ,!(• ·Son Otlnudi~·. CCJnslderurulo de ju~udn que inhu~hrierort eu ;ll'"'''' cfl\n tcrtrh•rnlcn rollo s los !IOSt·~:dorél> dé apnt~~tos de te.evtslon que nllll:t.llll P.i •CIIIIIll > di! cfltfr• IUIIl'/ Dc~lhtes tic In lnte1 v<:stclón de lo& sri\ores prutntes, en da uuo ,;e los ccmlt:~ exprc~ó su pnrllcutnr ophrlón, eboganJo rodo 1 p<lr uunntrnl dntl en In co•tvcuieurln, mh bien ueces1dad, de con~c,vur hr.ccr funcionar lll precltndn ro• re repetidora. ~e ¡~tocedl6 11 ¡,, COIISI lUCión de UtlU C o misión t¡UC $~ CUCllljtlllá Je ln!CI\'S.It l!c tn•fos l os llOSt:edotl!~ tic np~rftlo~ de te o: visión Q:te no 'e hliiL"t l"'''cnrc$, p~nt c¡ue ~xpongan su sespecth·n opft.tón y cooperncfón a tus lm.,s quc )C hnn ~x pu ~s to E.ru coml\ión oe cuc.trl!'•ll~ '"lcm:l~ •le uremler el petltclo fmt · ~iC11111111h:nto )' lt:flnt~CIOII\!S 11 lflle hllllltlt' lllj¡'lf ele 111 111114' t~p( ticJOiil , 'i tiC lns lllt:¡OrHS que SI! CUII>Icl~fll~CII C011VCUielltCS jlllrll
rncjorar el scrvlcso u que •" dl'<tlcn. P<•r lmauimiuuJ lué cl~¡;id~ ht ''¡;ulcnlc COMJSION: P R E S 1 1) E t.: r E - El :ir. ,\l¡;.s Jo: tltm 8.1rtotonul Pu¡ol l~eu • . VOCALES: O t\ ntonlo t'cr~l\ A'urc~n. \\, Pc:ho}'O G-Vcn 1.1 de ar.mtl\l~ O Ju·'" Palm,·• Fcs"·r, G Fr.. nco, 73 Id. D. Ü J i iii!UIIO E >c!n.ot A <'JIInlfJ. r ..• 1 1 E>plli\.1 ul. O Ju•n M11r"ll""'> Vuflll, M B·•·~h. 6 fd. 1) l'etlro J B tsdr P.uol. M"""· .17 Po~•:eclor .1psrn1o ti\' n•. 1) ü ti>el> Nuni:..: B ort•'iro, l.ll• ~rtn ol , .38 D G••spM Rt•cn ) ufre ;\lt•m. usl~. J 1>. j.tlmc A lcm~ll} Junn. M. BII>Cil 1!1 Sr l'rcsldelfte J<!Jltc,\ trnns l'"l.tbt.>!. d<.' llJttA4rclnll~utQ ,, lo\ pre<t:lllt'~ ¡1or el lt11•••c• dcm u>looulu eu bl!n••fsc"' j!l'llc:t~l > '"
Un.t orQUCSIII, LICILIC un C1llll m ,.,H I!c.tó cll l.!l 't:1111tlu de que !•t•los, pre.:!<t"'nh~s) un~l·uh·~, "\t• mtt't t'>ell ¡1or los n!nntt-s loc•·e~. l u qut' rC'duuo.l,llu ''" prc.:sto.• v f,t !t'o cubl~rt o. difunde nu:t uui ul•¡otn J.: ~~~ter nnnndplo, ~:Cd Vll!nc:sn Se la cscnch.t y Scnuhl.lllltnl•' oc ll''''llllo 1·• rC'unlllu, •C lo llplttuolt•, e· rotiiMIIftlsmo fluyo: t'UIIInU.I050 flArll IOdOS fu uno• crc111d llu~ifmes y NI o hu• • t'Vótftltiii:CIItrdo•; pero ~ur¡¡c l>•m•notfo ~~ lntuo111•clon lo(al f'.t¡'IOIIII\UCO en este: CltiH'IIIO tt:l'. ,J f !!•: :Uit'! UoJr<i,. Jt,,, , 1'1 lllo:llollolliol ~1:1111:\UICU. e.t411101
''/HiDRI\ITX"
"'' B'" l~:sn.
,\!\I>NAITl\ ... ~U.OMCA
ANl.>RAITX C9srs 4t Ca • ~cslra
Ecos de Francia
¡;¡ 5'anfaleu: abir i
lo.s mode.stos
ICII<'1 111111 o ti 1111'1! 1"~ t•on ' ;n~I~I.Q, C<IIJ 111\ ltslu 5~ hn Q '11¡11 lu 1 •"' •l1
111 f ,\\oofn ~tcl.t Afiitr•lJ. a qu d i dell4 l •CJin•!'44 r1l I""P<'" puN cah, 1 q•v IIIOrtlJa r ••tr uxollit• 1 U Jttlh· ron ur1 '''' v••l.tm f!ut ul, ~oac._ fW' l ll t lltóliU J e ' f,) '"r 1" U W UJJ.- ~iJitl dt- fiJul• ,, 11aa df
,.
IU •e¡ e"' nalt "'bi' ct•v• cunt¡!Ch' ''fó: f'¡¡¡hh'e u Pr••t&h& 1
-. h: .,,,, 1." •
'lvo
tJ1U
1!• 1
p lf • 11'11 ..... 11. 1' '
f lliOUo l l • /1 •• o~
QOUÍ
¡ A... R.:rct 4bM
•
1
l u 1 l!
,. 1' r •11 e: "",,, \n .te hlloe Ul) qu•·lnbouu, coor•'""' 1 r t 1 r.trt . . t• tJ • trlttJtf~... t 1\"!••
•4~t'~
&n\
q •
.a f'(""• h.nr
le ro ,
lo 11•:h lmpm 1 tro •le ello .:• (1'',. ~•t:nmr•· ha ~ fu •u uh¡cth·n. tul o ftt~t'llfl11 IO!l h 1111. nn JlOI ,. cnlrurn !•O¡ou
·" N IIUI lhll•'llll',
11)1·1
\'
• ,,.
nccl'~ 111 ·••uH• un IJC't T> l•~~nr ~~~ 11'1" h~)'ll ¡I'~Ü•I llk ('~IU 11
hmbrgut.<
d:.JPIÜtS~ f!~frl"J:. Cclt r CICJIIS
r~tt
11~111e
11l.:¡nu~ r¡u~ ''" C0$:'1
~u
•le lll•tlltlrlo
•l' h 1 l:~.hl)
1J~1
D.nmnl 1'1 n u rt o t 11•.10 ( IoN /IIW /lnfTtl <>!llbtl'lj tll,
~~~
E.r~ 11
quf••n
e ole 1!11111
d~·llco
e.rn,
.te !111.1:" h • fll~.ul In m•) Ql fl.lr
•lt:
~o11 v11l 1
eu
h 1 tcnltln
l.;¡ f1 un&,
t•afOI('~
'JIIC
cft·r
ta t-poc11 11 l.1 que lhunu 11 • Ow
Es sinto•IIMI(o qno: h~u
sl.to
~lcmrr.:
lll~ motl~<tos lo~
¡no:! 11.111 ltnldll e sin clnse ~~~ 1'' e"cu ll 'l rloncs. Mlentr.t qut en ei <l~ln nn.lrilxol hrlll.ut ~il<e lbs i••tell'ctualos qut! no $C mh•rt~llll J)l,)r t'la~
IICtrqu.: c~t11ndo dem.•~iudu :111'>~, 110 1•1\ Vtll
<"ll\'
Pedro
Ma,~nt su:~ctihlt;
ron
Tl'CIIo::I Jol do! 11UC>ht1
inn!,•ltiAbie Pedro F"rrcr r 11111 m amenle •k l qur• fut! m·M.,,IIO nnt·•oual r edro ,\11111uiu Pnio ,
•m.:srn• lito
)8 "~'crr~·.
c!ot•('tlts dr o unr tl.'ia t flltf dlll::i /'afl/111'1 • t WII/tUII'"·
Br11l<l• ~t , .., ••¡ qut! M dllll rl
~•a riarr ¡,.,.~
XD Hl f i',·IIIUI 1:1~ !l~C: flh~ll)ll \6
ltt,,t
,¡uo (nr,n.-. d ,,,,"· cw...... e 01-:ah
t( 11•
... ~,~~
u,¡...
tJI Pnlll!lll'fl nr1'm lthl'-'.
beli mirtu/()r l'rt lutlat
t Wt de 1• f'l •a.. l!rJ~~nC' tt·inl. -<e ( • ... ~S' tuh r:llil T ot UJ1 Ct111JUftl qnc puct.•n fl ta CiiSU IR J"'h•.t,•Jin¡fll ,te• fn mur ••• ll'JIUI eu-.• •nMh;<-r&l. ~m,.. \'111 dd ·n,,r , umu ,~J bna~ l!e
/H!t fl ll/tll 111 mnlt "~r•rlu pl!l I:UCIIfllr !ti bt•r¡ t>USCIII
mohll'
.¡na b•llcn, di, 1nll. '~"'" ti v~" ' bu(,,,. Aqu•'-"•• Jlélll.. 1 (0"•' ... d c:.qudl't rc-ttr~; priuuuu vlct.¡ ltiJ• 4 fl uht. ).t no h• Ju ,,ln.
p l olll/f'l di'
f!t!'"
marmtrll
In mrf, rluslru t mrs funriit d 'ru¡uc•r.r ¡lf(lntc•r /m SVI/11
lJnu ,._.;/11!1,. , nt: nclo:;a /dtt (t:u t'm/11/M;tm t la :;t'L'II ,. t'II.W " ' t't!llfit(ISQ
l.l P tlttuftu n\*ul, nps:.ur~ hr l•• ...1t:a rn
CUIII ,¡ l'f!,f <f(W t'U (tl(ll/1
....clt;r.¡ JUtt.1 tu· · tnt·ra,
~.
tnttre: m•r ,·u fou '..
~ ,.~nt r.
,\h~in••r,, ~" ••IU('<tt;t v.-Uc:tn qu\.• 111 ~·~·• e•tnh1'""·•UI tii'Ul
ed pi..:M d• wcn"l· ~\\•alte el" Ulll~h·.; ~1! h: ca,., uurbr cantu..."!Jl\'\'11 v~Uf'._ Cllt'\"01" d·· ... _,,;-u " tuc4ni.J,Icc. (t-nt .:até< U .·t,ft! •·l ft & 11( JU~U~-.~~ d ro;.llntr le !t:t.nn f,u (M:s ~>! rc:fx ... (,\1 \'~·ll~;t.'í J'.tnt , IJm~ um!l d \!l C't:ndrutd, ' "'rn hti tC &!! cor -a 1a :lldt.~ C:h
tllkJO rnroral1r qu,• c11
ur. f ..~ olnt d1:• ttl:tr, nt lt• <!.urt f:t"ttl vc llr• pt-dr'-, d'ab.•n..,. 1 t t rt curd dt! J,,
j1
d~;
t•uuit ll'll ~n~ •tRio~r4 d <~t "' f!aj n i.1
oco~ ~fón
ole"'''' ~-·1¡1: ·k ronlcrcnda:- pu t, , ~, mnr.1lo::~ de '"'~l rllJ'n<'blt • S'• 1 •li~p••>lcit>n .le los orgnni No quieto oh•uf•u 11 B<ttll 1 1,Hfnrcs d •Ja:u: d~ la.t t.."SCudu, Jqnoae, ul que no 1<'111111 d !:nnt r
1le ('tMocer, 11Ct O Sio'UI!) 11 :11' el una \'1\•n sfniJiillha 1111r ll'\',uolar
t·l vcltl olrl u:t·hln ~ Jus 11""
11,..
1011 ) fO<h'III!J' flunl,lf j,,. <<Jtl\11 A11dr~h x
No qutcro 1r.11ar de
1 0/¡
IH dunn
¡:, ~~~·
M.I':.OI se cn•l lll't~ pnrc1 ,.,~ te· mlll:,nn nn nmor l{<'llnl:ln ~•Hitil·
des d e
m.tr brAY.t, ba rif::ul t!'f, d~e' de hnn \'.mi p• qunn l'ho>lll< n'ltu pot lcr... J• 110 ro
lf'll!..' brclnQ/11!.• tfl.' CQI(l(
~o:rá
( lh I)G t
Ir• -cnr l•'?'• p1111n, P•r6jo
't l ,11. (¡ti' ( tt lllt)CD 1 IH llllltf h e:'\ l'bnnle nsv : ut a t p 1llrft tuhJauqamat a.ot• tfh..:dt Jc1rno '" 1 .t'~an t:. ra tu,er•••
qtll7:"
CIII!SitOflc:.'',
1 '!1
dtl•mttll ta.osc~ fTttbucndt's
·l~ut·
nue~lro flll< bln tn
m\StrucU•, S•IIA
Q~ .. lt'",!d rll.tn!tttl
cocln liOj "C rrall, 1"1<> tll' 1' • dro .\\ t><OI. Qllo' u ¡1..,<:11 ¡J,. >11 <Jtup~!Hl llS(! ol •• lll
~·mMf1~.
IJU ~ .. J.1Qt:atCISl.t (t..
Cut>~. Ct11uo
c.hd, sin pr<'len•IPII<''·
nqut"ll~ '''-"1' m ~rinrr._ qu, nn1ph('n la :"'"'"'"
dt- rn.,,, n~1n,...., a~ull~r . ..
~~ulunntJuirull
ddna TMÚ> qii".Jia • l ,..,,_.,, 131vou.. 1
p ~~
llol~<ls, 11 1 moJt>lll ' n b;t;c
1..
1111 Pc1drrs
o
ti(!
el lrtll/1.., :-.'~t- (lfll t cll
f. ~"'Pr J, CIHtr u 1 f~r h bufnJ., de ''~nt •qth ••"1$l cr¡t c. •tt-fiA l'hi rc~ut t"HUl~ 4'•4'"'· 'h."> 1u tmct4: .. pr drc t '1'"' f(•r ,. t.:a e:- 1' 1r•l d',tft '''"'''(d ~~ l' t.ll tttdrtl sUJft,
41 11: 1flmu~ q 1r •ti I,J •.11 11'11"'' h~ I<:JUCCIO llfllgllll lllt•h 1!111.1•
u
Uu mnliut!r /a t ctut, tlo m•sc.Ju Nl()flS. d'unys ot urt,
E' Pantt. lt'll t;J t.tcor~.~ 11'tlflt•¡:llrlat
nt~ (11 wrnii!J '
• t~
Me.c•
tre de se Torre• como o:•h•c uJ.,r que e'll) ya cslll dicho, pero •l
HOHl
Brism
olnthh' ~~· tlt•~:lf tCiltitrCIII 1111,•1 t!
$lllllt·s ~lt.orhl~ Mtbl~ llh!r.llllllt,
110
~1.1
)' h.1 ~r ·1 cic m:i,l, .:~p\'(1.11 r _, ho Ü •llf/ólt•;r. y
IIICIII• rul
R•'n 11tlo Ju ut •1t:hl•• UtLí écu"L" • de •Oro• " l:t IJUC \\.1<'>•11, 1.'1 modc.tu hA rr vl\'lllt> ) lo r~n.cr
11 15 me/ros iJq una magnifica plaua 11 t::.~flltitufidtls f~trfliSfl" ~on m:~w uf mur
h ubttnC:illlll'.' cnn bn;JrJ 10dt1S •·~rr,.•n•...
du con CHrillo Noi de Amlralr.•
COCIN.\
Ll
ANDRAITX
- - Crónica local
--
•
-
•
•
fiombramic nto
&ocia/es
t:uaH'IILII t•n ~\il ll.lt'lll' t'l l'll:lnjt• tlt• "IIUt'llilS n:Jrht•s
IIJ ~
onull"'
"1 \ r \~\" llh • · i ¡r:ur¡•,¡m u l¡ll~ t,.• .. •.!Jl) 1 •·•r'~•lJIJnn,..lliO ,,,¡ tila olo·· tu ollillohll) , .• Ct:. o•JII tl ,•1 c1lltC • IU
F.
t¡: ~ , 111
•
-~,o
lrllnnnl.t• 11' ''' 1:~111~ -~no•lf l Ut
r\llt(Uif ll }\•ICt•lt
~~~~~
1\.t::JIIIII\'
L"\)11
1!101•1111~ i:!•I0:\'11 ,\ •' IIH 1)'
8
,.. 1 ~r S 111 ·11 ·" ', U(", L.- 1111\'il qth' e.,1.1h t ,. t•J.! ul a , 1 ,. p ~c ' " , n1 1, ,lut~t• - tl.lnn c~n "''' ¡;' 11> nnp.·J,,r,•s 1 Jll ~ h 111 ""' ' ,1., •hui 1111 h CIIIIÓ en .-1 ltm¡•l n dt~l br.oz u t.• '" fl,t\lr ~ ) el no\'ft> J,•l ,¡, "' hl'flll llllll ·• 111, ncor.Jt•$ ole ..1 ru:m•h•tlllltl\' fnl B~u.lif<J In UlliÓII }' Ct•l••luú
,,¡
Guias cte Mallorca e Ibiza Put B.tllasnr PORCEL
lo nll•u ,¡~ v et;,clO•hl:. t•' 1\.t... 1'. ñ utoiMn! 1 ftc. S. 1 Oot>flll•h ole ' a cercmunlol I C!I~IO••I
hh
c:>l"~ll"''"'"'
111\'llillbS ( 0 11
IIIPotiOI
un cX·Iui.u .¡
r tr•"-t'O -.er \! Jo en el loc.tl t!c "l ~ l\. tl'll.tJ. 1 tl• 0111! \'0~ C~J1C\ll0$ 11.111 '-1 n11~
lhlo en
.lo! bud 1>
Le> .le
s eantO> 1111"11 '' lt-llcid.,d<'S
Jt: "u ,.;,,,., pur Su,z;,, •\n>lr hl, (tA:I,t, eu:. l·t> .:r e~1ron
s.u..,
Mnu••r. mnt!>lr,t C;mn c ll MJll llC, Dt!•
\ u :onl~:
N ICitlll.ll 1 de !.1
l ••~:••ln
l.' 'nt:~sr'-11 tn ~·la \'llht tic C tjl tft• \h mO< ~· ,\l ,t~IIC IIC
' "' d
tllft! " ,,
l•• )( J•h•~ eh·
t¡ta f ~'1111d ' d ,t '!."~ ltt' ChiC\, IC ' t& -:, •t •IC Js Cll rt~r~q,Jo ni Uli>S tJ • t"SIII'> \ '.1C•IdClii<:J .
No o duden ...
sucurs~l en c>lll
¡,, C.lf•l .S..: ¡\horros, .Y~~~ s br lno Ft:1111111tlo. , 1 In d ~:
l.'c~·í
...
ri a 1'•1 m~r di• Tell. tunt.tHI~J le
h ·nn~ll~ ·obrinitll.
Joo' fiiCd'
Y
~~~
la ~
r:ncontriÍ en
St:
CII CIICIIIht t!tl e~•e JliiCblo
r..cJ~n
llt·¡:.t.l<J d .- Erlnil (1' •111
lllnl.fC• o. R r.. o:: Cl)'omar Po1c~l. juulount!uk e 11 ~~~ e•fltl•·• O • JuQn·l l'u¡ol, >11 Ct.t) lltlC>Iro
ltr~rt:$Ó dt ~u ~1.1jc u 11·11 e'•· ron.t nuestro JMI$.1110 }' .. rn•,.:<~ 1¡1111 l•thn•· E n•c•l•ll Juot:l, ltutChl nulo &!•· •• (j E:::../\. y cull<•'t•tl ,),• A )'UIII~tUit\:UIU ~t! ,•¡,lu
vi ••
::,. lll lll•l•>~ bh:U\' PUhlu~.
E lectro Puerto
(U ~ Jll<'tlll.tJil
h lt.O:
cJ e Cuulutl tic
h:(IUI t.:~ ,
Ull lllhl li)U
,\hmolclll •
Jmn, ¡\\ llttl••llllt:II IO.
Rc•lnd•)n dt• lo• cnlh <Jiu:
111 Jltlkut,¡ el o:c.tnod
Ohi~c
tlll ntiiOI
) 1fll Ll 1111 flllloiiiU
) 1 b.1 11.::
1.1
,\\ u> un l!llllto:·
1 bu,odun
1·1111 111 Jll.lk~ll)tlot ! , f!>I!IJI~JICIII~
~e '""''·'
A~f.u.:o.ur )'
Clt
\'H
/) Rufaul Culom11t ¡\\ •'11 dll o~ner¡¡ f PtoiiiLU
flCICIIRttetet411 CCtrllti<IS Cl p t (o• X1111U 111111Ci tJJ¡,
¡\¡;1)~ 10
9 dC
C.¡((, N.sclonal CRI~
Cdn Jordl Bot!cg., Omft:•'
u rho llllilllll'lrO•, uslll1ol 1du>t: utl ll'
1
llu\'l~llt,.
~l~ión.
ltfP¡)IIC,. lli! c)¡,hc.n.-
Se cunuuuu
~·JCU IIt::)
L'XIt:,ll) fo.'>
Jl'
p.,,,,, Cll>loJ ft(11U
\C, h .III.IO
ro :ro
(U.:'IIU\I•tUCI•tl:t IIW
Cupón del Ciego \\u m~tos pn:.mJ:uJos
.'i tllwdo. JO /.un<!~. 1
-770 -261
· - J~J
c .of que
''''"'''· 2 J ll~t'rc:o ·,.,, /U«'I'4.~•.J
l.:ou ~1 c.>, t h.'t.'ltiU='"• ~e cou rt! l'l nulxlnt•• \<:ll>lllll 11"''' 13 wn~~ noches. .unur •• cuyv to•!.tJe ~lruc In J!.llil•l nortnrcl do·
R_evistas 1 ·\ G '>CE'!'A ILUSTI< \!}.\ liOI.A
'"l .ibo pr\!\"biU~.
Ct!lltl
)
IIIUt
en ti fiOIW .JI
bt
'\'e C':>
<SilliCO >,
lo
IIJMII!CI· ll'lll'IIIIHIItt:IIIC !'ll lo1 11U\'t'lol ele U.rf ot: Fcr:cr.
:'t'\!11
tf!l~ o!c '1 m11ru1.
1 1' ,,,.,,
1'.11 1\)
Cll,lu
1~0111~111!(.1. · ~CIOI<!>
I .M
ce~·. "'''·•~ •·xlr
, 1)11
1')110 }
•1··•·''
-
211
-7:~
- 5Sl
Vll'l•lt'S • .;i
S '.B·\IlO GR \FICO
Gibros: Los mas inl~resanlcs Htulos de f,, colrccionrs ¡n::-;() ,. \U"'filAI. Librcritl Calef~ft
Tratamiento tlB Belleza ltlplfllllildil 1'11 la esru¡•Ja .\\. \'M \llll dr {)ffl'(<'
rar1s
.\11> 'I'T/II(IQ~ 111
¡\\.t...aj.:
r.lCiul
f~J)'C ' ~ Ullr.ti 'Íd!l'lol
,\\ n~njr:
vibtuturll)
,'t\u....tjo·
cnpi l~~r
Tr.unmi,•ulu Collllr ol o:l ,\ .•nt.! llt·pi ' .,~h\11 ,, In ~t•rn ¡\\,IJI:CUI ¡¡
Lt•IIJIII'lll '"' Cllli, jlll'Uo/S
FARMo\CIA DE ' rURNO
f.l din libre de los cnfé10
th:l
c ll!lS clc ,\lunartor 1 In• • ,1, h l
h lol y ;~ $ rf1.1, ,\\.HJ:o\1 li t S. tl• , ~ P n1rr.
DI SCOS
!JIIl', COIIIO
f,¡ IH)\'t!ht t!ll 10Jn ~ )11"- c~C't:ll••
.te Bnrcclon11 O • Mn
l'OII >11
ubt.,
IHJI·~h O'
rt.:l cU'U~ICH~ nfllll'"- H h~ )t!(UCIJ
Eleqadus R
O!>Ch~>, a11101 • , fl'CUI cJ,n itH
!J
,\\otquliltt)t:
o;t/b.lffl , ,/• ,) ,j!) r/ /:.! r•l/111111/
!J
//Jitfl ,< t:JJI/I'I'IIIrf(l,\ ,
Qo,11acillo: Jo tqUII' Co~l.t,
18 •
Ant r tlh
ANDR A UJ'\ iiS lilrlliJS pnslilll'S
iJ
pnl'lir dr•l
1.~ d~
\yn:;lo
carr..s , 1'50 pi~ os. Tarjt'l.t~ pnlt l~s·l pr.ts lnllr!1!lctonrdrs; carr.. s 6 pr~s. tt~ctonalu:
ldr¡rlo~s
po""' ••s 3'50 pr.ts.
,\luoh os! 1'20 P'·''. 1 l.t J .:r,,¡u ,, ., lt urciót1, C'Ou u• ~ IU thtl t t.!, (i ,,,,,••
1nrrt-'o": tu• •
sa ¡:r •m .... 1
1;,,
1 1
1~ t!wf.t
,
JIU• di l'~t 1 ' ' f!Ob odll ,,.,
ru.-rlor •l\'
,t Jl~fllf 1/1! 1h1t IIIIU <h IP, 1,. 1111 1 1'' •Clll r.>r <,,J,, .,,.,.. . o lf~tcci 11.
el
t
,.:
:!"'
h·rctiDII" n.ttil,l
1) •u1111 ol••
-f;;l•tri\11 l lfUII tlll •;, IAf t:Ool )'5() ¡rl t' • uJ,, Ir., e 011 olt 25 ~r.nn h, h '''' t ,, prllltNI» 1()(); olo: liJO~ '"""' 1tof. ("tUI·t'
,t
• t n~h~
u
an:...,. r.nJ.1 25 S.:' tlll ~. pe'"'"· l.n 111hmn 1 rtf,, q ...
" 1" c-111~~ ~ero\ "Jllir. "'' ti Jn•nqu~r> unl• ~rfl) .te lo• )I'Í.: g • c.!ln \'nt()r d.:ct,.,~clo ,. tl•• ¡¡bjtta~
•ns
1,,,,
n~oe¡:ur., ,l:b
1 I"S I'O!ilftl~~ ~cudl11•, una p•~cra, }' '" doble• :'50 1.., r '111<'11 cclón "1 ,,, dncm·u·
r.
111 !' r••. cll lt"i"C~''<, c~~,,.,en Ir c.: lfl.nu<, ) ~~- JnC"e>il ·•~ 20 rc•lllmtt<. Sa•1 l·ttll ' IJ'''' ,.11 rr tron rllmbicn eu , f:;:¡¡r (' e• l.ldll dlt.
re
Lo- re,;t.1urc• n1• ur.ufo> llc
1""' Dcrr\'11 ., Jc• 1: ro b
UH/. 1. t.:W~O
r.u. "'' l
JID~In': gl
O trcch·• tiL' c·•llrt' :·• en pro pl.o m>nu
6sptclalfdad en bo da s fJ bauii8U
r111~' ~~ &)
1'1 1.
a~·~
Caart · •
· Calerac:l~n renlral
· .tm
mn~BtP..
:11let!e
1101
(•11\'11' .
llt!,f111Cit lle tllhlltllll,; de l'll !l (1111$. (101 P•l
;¡tu•h.-S (ltl't,llc•:
<]•1'-1 11! ' C•·1 hfk.td• r> ¡lkl$. . •'o!tll• : 7 PI·•~ (101 (.tdll
lr:uoc ,
200 or•1 "'' dCCI;tlltnon de
vu•nr r\\Í<O tic lt'Ctlh>; 6 piB" "0 • lo(tiH,lot o!ll C· 111• lllt:UIP J;: J,l hnt• "·rtón y 9 ' ' «C ~ollc:ltn pos·
ANUNCIOS f'OR I.OS AIRES
•~n<.nm•nu
F X(lft'• ~; 9
S.·hr
J'lo1S
R~c•um~('rOth:~:!) 11l~t:.
1), 'Q uclón o motlthr 1clóu tiC .J'(l'C(IOII: 6 jtlil:\ , :nlt:lll.t>
1kl tkr.:tll<l ti~ e s !rlic'atln \'nle< IC>twe•l•t>! 10 pl<~s . TMjel~> th• ,.J,••IIido~tl: 1~ tlt! ¡\tl•!m.i~.
~~
rarftit ft cí,.lu r~b•ttlu
d,. 1,,, t•l~) ft~ Jc S.. u Tt intO, r•ulu
f!¡::ur '" e•t el clr
Prrit\Jkn:<: 1' trl·1 hllcrl 'n •le 2«1 grnono<, 10 t'.! ttllliO•, 1\ \u...~
p.tl•e• con <>s •tm• e;oo,rcu con
(' uu!\. t•l
PH .. Ido &S 1JI1h
J'r"lt:o c!1n. uua
• •r
~o "1 h lu drr
~tlw conIr··
tul
hu ic.m ••
..s~ionet11, rt>fuci~lll\"
\UHI •fG \111M JtriU
'tlllC':.tll&, r~r
[,., l•lll'lll• d¡,<pi~Jt>td o 11 nort•, <'llfU
q ~. tu leutt-. d.- ~nm t~m¡ot\ • l'tdut fttt<t.• ,.t ... lot: •11 J e: nu>t pop1•IAr m.-r U ,lf b,.bi~K
un,_ j~\'ttt ele IM •aJ....,,. u•Cloii:IIN41 l VII
Cltlifl•nd •' ti• lrv..
l.l~mó rnntlto li\ ~ltnc1ilu rl orl
SOCIALES
~h•ul ftllllllt~o.
,\ 't•ul '" ""f'CCÍIIlt•,.,
Urg6
JUflUt-111
IrRCCHn ha '1~ 5(\ ~~ .1111<1~, 1'50:
~o:• 1t u.porudH dM Jnnn
!r~crlc>llo.!> s11re~it·us
t•C( mr~I\Hdn ,¡.. <11 fumllll
de 50 l(r.l
n:o~, CllltrC•II. \ c~nllmo •.
Pnqn•'
"'' pn<lnlt.•... Pll'llll!le•
rt•dud
da•. \' tMIJU •te< co o
~";'S)¡1\\fP:.t? Aíf~l:~rt~~)íl .
~·~~~]'f' ~Jl ,J;._.,. ..~ ' .o~!ltll'~.!' ~ .. """' -· t: 11llf IV "'''t
p~h-u l,,,
einernM01!r:\lic11s: lo, ¡uhnt•tih :t ktlos. 15 p~•l!t."; r"''' k ~
T50 pt.t~ Ce.tllic,, do,: 2'!>0 "'"'·
rn.1~.
M onALIOAtlES nE S EGURO QUE P RACTICA
Rtembol~o
2'50 ¡tt~-. f!.,.Jitl( mt•m·" l.orlJ.\< nací~· u:ote' •r.r4rt ole n¡> lctdóu <'11 Jn< r e lilCI()~e"
CO,\IBI:-J \DO DE IX 'F.:O.:DIO \' rWBO PERDID·\ DF. llFNEfiCIOS RE"P0:-ISI\I:UJ.IO \1) CIV Il. CIXEMt\ rcJGR \Fl.\ ·¡ R \NSJ'OR lES (:\ érc.-o!, ntarltimo<.. ll'rfhlrl'o.) INOIV(l)l' \ l.
con Au.lorr.t, f"!lrtu ·
J:lll, fllll>in.ts
t• ll!rro.un~
tru.
Lns toril~~ ¡tthlt't:, lniNu.t• clon~ tes f'>tns lo• prJ, ..., ~'"" 1. • qu~> uc.o f'XI,It··• ntnl'r1 l·!~ ,.,~,e el tle, · SN/11 1 t; ,f;.:.oll!nlc•: C..rto•: sdh ru·-rt.>• 1~>• rrl ITII!N• 20 !li ~IIIO<; C·l l.t 20 ~111 m o~ no:í~. a l~ncclóu, J '"'~~''·" · T•lfJf'f.t~ I'IIP•I•I'•. : •l!;tdl¡.,,, 3'50 pes"ln> ~ ~"'' ft!~lttlt:>l•l 1'". P.lllh 7 1•111•
m~Jor r~vl•ln
olulrndo
d r VIII• «11 1•
LIBRERI\ C \LAFfLI.
rtnn • ~'···~·•tatM \
:-.11
hJn,
L'....:,6 1tr
\' ~·' tDu·•' •
nt•lt•
COSECIIAS G\:-.Ji\()0 IWUO
VIDA Sum~ns
' D3le]acio~e; en las prJn, IPales poblaciones de •~~afta llii<ECIO~
'-•
'VII,•In1 ucnuw~~r··uln dr
CRI:''I i\I.ES INCI:NUIOS
•\tttncl11~ ~~~ lndiP& 1~,. Jlrít•bln~
B L ANCO Y NECRO
y
-l "'"'
cEUqu.:t.o , ..,,.1..•: ·1 pllt>
Cf('hl ! tS l•lrlf•l$ ·lft!IC•tlll<'~ d lo~
llh'dÍC.IIIIL'III•t~
COMEDOR COCI NA
tlt' l''
\'Máll el ,¡I!IIÍ~III~' [r IIU(Ut•,t;
fn1' y
ESPI..E~DIDO
Irotet'ln:l. con u u ¡tOIII! mlhtnlo
l>C"t~
•
RESTAURANT
,
c.:t t •
dt<itl.
f'•''lllrt)<); 1 :0 jllt'h'>! :.!'40 C.f!4s pur t.iuJ.i 00 t,lt'fllnu .... n
rn'
pt!l
rc~t·w
TX
\'
lt'""•· ~ •
11~1 '"",.
<Tr!:'>m<\1
T' ~~"' 1> "'¡> 1 h IIOitn.I Pnlnto th \lftlloorcn
Al:l'neia c:n Andrulr:c: Gt'/lt!WI FIIII/CO, 11- r •/il{fiii(J /,1
11 tlll Ul f•IU ,\\
11l o
otdtJ
•'t t
E''f'""
ll'o•rrltfllllll
VALORJ.CIOS F.S
·AttDR.AITl A~n
Un
On.
día en la Dragonera
1: jtlevt• •le In p~ ! •t.ln ~tnu· na, 111\' ~~ ~n• por"' propullu rlo llc ·~""11" l• la. ll ll<·~llll ¡MI •o!IIO
y .1mti!O .Jou
11 cx.t'l, M
)U•tfl
il
do! l rui!llv ''" Arltlr.rfl r;, p•.r,, ' ' ·~ 11 ··! d 1 en u.¡utl Jlnllo 11
rt..'Cb
.L".C .r ~. • r~rb.v¡:o. tJ:J<'.f~•l ~ 1,.. J:ro>"~ " ''" ,f,<l ttnn t11 $tltlt'.1 rtlr e lllll'f}IO !J C"ol'tC.C'l o/( ltri<I(/I'IUOO l.
,; <.;J.. a
x:.\'1
POSTAl. DE U!':A EXCUaSI0:-.1
nt
1 '"' l' d !110.< "'" lluu .¡u.- ,.dú • s •lf r~a-.oJ.to P.tc.1"'t ~ t>,.~o.>. htnfiJ,fO•, C'Oif<tn11~. lli•ll ) rb •r.1c. • !1 ~.r<!a ser nml
p ~n·•"·
,,
·1 \
tillo!\'(
r "' C:
di,, tiC h nh1il111.1 • hmJu oh: J.t f',etm<! ~R"c•llb·'" "dJn " ·"' frnn c.,c-o• :rp•h tt •ul' 1'111 ~u J uc:llu, e '" '·"" Sr P \''tn>, org.¡u/J.,I C:or .te ·' t"lC '""'ó 1, ~~ r u-•1 h zn :) JlCU III'c! p 11<' t¡uc: .1 ~fr U I>I>I! • ruo s .J,: ~. bc'· t~• de: la Ct.ISI.J ljltt! ml"\\l t r-nll.: d
Puo~no do!
Concclu10$ l!"t•l 1~111 cMuo 1111 hll:•ll oi rhiU, <lo nJe ho1~1~ l.t$ llt.l• t.u no crcclftn Alin1mbu 1111 ,u r ho \' UIUoll q~o~r: O so /Jw¡;am•10 JOIS f¡¡ ha MIIJ[tuiiQIUI.•. t\ irvl.l ):J IOtlt.> h rlralluto; la Chu i\'lrlcn c:ta de su d ur:l\o su 11dmlH<h ·e ex Jll'r lencl~ y s~nlirlo c~t-:-uco hun h~cho el m il11¡:ro.
Una
C<~ k•' ~ ·In
totlus l"s counlthrl.rde, llpelrct bies. roll.:o~tJ., c!e una ~r"n \'••· rletl"d de: plo1ulas y arbo:~s de n.lorn9 con l'XIrnordlnuri:J ex hubcrnncln y loz.ruía.
A1:dr" ils )' l t Dr ..;:llla. ra. pues CilSJfb,uiiC• l l.'l>loJU In~ IOCII~. l-\ils atlll nus l!ucorllmmos A l•llrdo, e oprlmí~mo )' 1.1 con un hur:rtn, r o n nul$ ole m••· n.l';:li;l n:l:11b11 en rollo• Al ~n : dfn c:unrt~:rndll de IC!(mli•>, .ton • Ir cnr e rnhnt•Cnlo puerlttllo de de hny unos tn.l¡!nlfic:os loln.tlcS ,., l~ arlrí, q n~lllnlll~ •Orprc:ndl .~~ p or a Jru: •per.llld .1p111.:rón rlc 1111.1 li.I UJ olll.l .lo! P•tl<h, <lt! d •11110> (O!QII:S )' tnm.li)US !f•IC ' .lcnil•) " nuc-tr•l ~ncur:mru P·•· red4u d,11110~ 111 brcu v.:nhln Y ro le.rró•• tu cmb trclclón, o fre· e en.lo mL lll·••lo.o h¡>eclácuto
)' n• l lodo• 1~) tlenlA • rrnJucto•
~1:"·" l'<·ro uo exlfle ~111 } n
J~ 1.~ h~ella, roJo~ • .tcui<Htll
cucó qu.: con()(•amos, •lno un VUJII ~mb-;.11\t.•, t'll ti cu.1l fund 1 11111111 p~leuce mo1or bomb • :>a111
dos ~ que iftborc.lmD> ~u <:xqut Soll'.t •l'¡:lllrtiO$ C'n IIIIUIIO ICC'O•
rridn )' \'C:mo~ 1111~~ ¡:rnn >uptr lirlc lle rerren' cnllh·•·bh.. \ bttn p?bln•l•l Lit :lrboh•s hui ,; e~ de rodn chr~c con un d~s.11ru' lo nr· Cll!iblt•
la
No~
;uoftr~lón
llt'm't 11t: ...ombro •h• 1 onn$ vt•ulcs,
COIIIIMIUIIdO t'OII $11 JU !IIIIII\Iol ariLII!l . 'fambicn \'f~il:.llll\> l.t .:ruin o fonl d't::. .ll~~ro. •lt:tnJe 1.': rx qnlsuo gusto ·•~ un honrtn ~ hn
hech•• 'o po~ ihll' p11t11 Ir •>t>r , ... st1ll11r l:ts con.l•cinnc ualur~ .. s de nq11elh1 cnl' l'n Por e•o, ho~ e< (lQ$1ble IJ.o¡M COII hHiot COflh) ,!id~,¡ lo> IOJ o:sco'ones "·•~• ~ dnr con ¡., gurc•ln uonotc hay el
Con~titu~ión ~e la Junta mrecti~o ~e ~a~elHS ~g familia ~9 fin~rHilX
Ü~ \'b •httlJn.J IJIIIIII VIIIO~II . Ot·>¡ln~s
J ,. lu bcr c:CihltiO
u .:r~ < \ l 1•be1
~nc.rdo
un1rs
1 11" no' '' rr~l·ll\1) h<~tin 111 hcr nr •4 ! ' ,f,¡,rr •.r, T otlu e:; u 11 ,$ 111 >.
1
,\ 0:U'IOS
ron!jlu'\ero; CÓ;nud ' '
e
<e
rlC
llllt6lr0$
insi"·•IIOn
en
, llu11c~
m~tMI ••nJ~
J '~•bAliiOS
\ ' u O> 1111 >11 upurlc)n 1>orquc IC('C)IIC:I IO
tOdO )'
los r¡ue Al;f se qm:LI.t h Jl,Jrul.w.lo de In brhot tilO • \ del hrr•uo-o p.ll>~lc. ~11 n~a Je .rqnclhu 1: •b•lll· les. en un,, ptrch 1, l~o~bn :.:• 11 c.u11t .r J Je • ombr e1os p.J• '" tr::·MrJ~tr ,~ dt.: i suL l;~ mll succ· ~ 'ron ...,. ll.l>lt>lh:~ que h.rbl.t r ""'''" .
A tus ocho rh: la noch~ J .:l llin 2 ti(· 1\:N<Io. rt.'llllltl~.- cn PI :\uló11 lle 1\CII)S tlcl A )'Ualltllllt!tllll, lO$ CtllllflOII~IIII.'• rh• In Asncf,,. dón de: Otbt lM de F.tmllnl .te ,\u,Jr 111.11:. pnrn In <''•'CCIUII dt· >U juuiA Din~CI I \'<1. Dlchu reunión cslli\'O ¡t•c;IJhf,, 11•" el ~~ Ale •lile D B.molom~ Purol Reo~s . cien ,\\:trli 1 l!n~el).ll 1(1<'' •. ~b "'"lo, '"' rcprcsent.tchln llel l)c:lc;!·•d·) f'ro,·tnd~l .te ,\>oe~ u : IOotc•, ) J c>n P.-dro J. Pa>nll'r, O.:lr:.:ulle> toen!''" A~oclnnun~• Ablo!riO r.'l auo IJCII el Sr. ,\h:·•·•lt:. ccolc 1.1 ¡t.tl•lbln '' f)e'e¡:oulo l.tlcal. qu1én da cne~tt;o . lr:lmo li\'<1 de In reumón }' •le •·•~ I!C>IIolu cs r.•HII.t:...l:t> por In Comi. Mn Oot:•tllit,,JI'IIH, al Jli<'>CIII .. r '' IM ~··~· renlei los nombres de ,, J.rnttt 011cdh•n que. J,·.rm•• •h• ~~~' 11 ' 0 "" lleb.lle st: procede ,, lu vo lafit ti ,r.: c.1d" 11110 Ll~ ' "' propu~sto~ )' son t: c¡¡i•lus por ntd) od 1, lO> ~l¡¡.tl(llll:> >er\or• • : Premlcnl~: u. Antonio ti~ r. Q lfoiU Vu:c prc$ldeuh:: O. ju<1n Plcllt~ Pu¡ol SccrctMio: 1). j.umc Eustr) 1t Jw.111 Tc~orer.>: u . fr,lltei<~o $ln1ó l'ulvl Voctllo:s: D Ju.w Ft~ul CuiOtll·l•. <l•ul B.1r1olo mé
t•cto tC$ que solo
B o>dl l'<~lrncr. •Ion R~111 .u 1(.11111> Bu~;attll, Gttlll<' llll•' f:n~~t\lll Putnl v olcul ,\ulm•m ¡\lt'1\nr ~~~us . 0 . p~Jru J Pulrttcr l'~ \'Ot'trl n.llu.
de \•erl,l en su :tclu.•l rl~t.uroJio y prOSIH'r'LiruJ, ofl e·
Un u V~ lortii.IIIA r~ Juutn. el Sr Alrorhl.: SI! llri!(C 11 lllthl~ V lo.s nnluu "C()ll(ternr en ru,uunld.l.l, con csltu:rto y lr~rrn.rudnol, ohc cl~utlO$~ pftrll el bren ,:el l'~•·blu rlé t\nJrullx
<'1 1111 lliiCÓII \' Jc IO!o que IIOS Pl·•tr•tnos, llii~··~ IIIIU o,f olib· ; .Jf!, , f), fl.1 ru fu 111 u eh 1.
r\
""'''lro•
ra<lo~l.lll ' " Or.•.:on~r.l en ~~~ e~ '·'•lo ¡•n:nrllvo )' 1111 h 111 1en1tlo Clr~,ib•l
ttq,,.) ~In tl~•cr lpclóll:
u. Altltlfll,, (.;ul.tll'll Eu,un ''• 1>
:;egut.Jnmenlt H ((vnnu) In $eolón.
el
l.'l<.llaer ~~ " ' ""
cu)'n cnu~.11 e1 '" •.:olftblc Etta 111utt h 13 r¡ur: rh-¡:11 111 huerl.t )' l11> phutln~•o· n~s de ~~ bo:cs SI rs nlll f;or«lcnll': el culll· \'O, uo quc.Ja tnrupo r o nlr~s en m.11er1.• de nnlm~les domé<ticM t'll to•'·' su vnrietlnll, nSI como t:unb!cn '" 1epobinclón ~e hts t •t>t'CÍtS ' " " n¡cs qut >C: duu en nque' plllllf"· Por lo•h•~ pn:te5 se \'<'n m~n t:nNns port.ttiOt:l$ t2el uull>pen· sn!lle. d •menlo. \'amos hJ\cift ~• !Mil<,¡ de. la gruhr, d~~pu~$ tlr: t'e.Lcr .te la l'Xqu1.11.1 'J frt.<Cn 11gn.1, recorlimO> aqnetln$ !:••· l<•rl~~ en ':ts r¡nc se hnn sb•crto pnso~ p.uu r fl.l.:rht:i l ltii\'C<•r, tenlr!IILIO además 111111 ntlccl•nll:o lhnninnción que conlritlrt) wa ~~~ :tll.lt:ll\'0 J'oll 1 esiOS lli~IICSICICS fun• dourr nll! 111111 r•cquell.t pltllll.t cfr~ldrn que prO¡lorclorl.t el flul • rJo n In l)rngnrnmt. f:xtr:nulellr.IO In mir~.t~ th!sthr ~u~
ullurn> >e ob>el vn un
¡~o~norllnu•
.te 1111lxhnn
\'u~IU
belll'~••
co~n 111 ¡nulututl d• mOIIIMII•••· monrlculo~ )' otros pHr~¡ts rh:$· tic hr arrl!ttlt:ul.t ¡mn1t1 tle
c.,,,,
B ,,...~, ha>t •• (:! c~oo de Ln ,\\u· 111 )' cnllc ellos 1.'1 freu ron ~"" t~:olc<) lns p10)'3S dl' s.ru f'd · •uo C'Ott '~:u$ unev,1~ cou~lrucdo
nr:• En ht freoc.t y \ "'''' .tJn h~tr-•1·• l ''"' w~,r ..,, L!c llllól llh!:s.ll t'n' hc tm)S $Culntlo 23 \'i\"10" nmr¡¡¡o.> y con lrnlo form 11.11 no; hun >l' l \'1<111 1111 AIUIIII!t7.<> 11 b•<><: tlr• ;>t.'>C.tdO frdCII ,1bUI1J•IIIIt' y lllll)'
ttkn
rondirncnl:tllO.
!!'"" o·n~ahnnll.l. frncns
111111
d~l p:tf~ . \'tilO, chonn¡lll$111~. ~re )' fut lltl t:l ,1111btcnlc Jo cordlnlhhHI Y 111,.11, 1.1 'l"" ni 1~1111111111 ti r.l· lllll~t/.(1 tu\'IIIIOS 1,1 111~¡1 .JI: ·11111' 1111 ,,1 .,,tull ti• ca.Jn 111111, por
A N l> R A_:I--T=--.!:X:...__ _ _ _ _ _ ._ __..;,;;.;o
j p~QG~f\Mf\
Adquiera ... ~u
marca de T\' pn f ·rt::l.:l
""
el be
1
De las Fiestas que se ~e en el Puerto de Andra1tx, en nor de la ASUNCION de NUESTRA SE de la Colonia veraniega de este Puerto, patrn''"' 1 "'<!:1 das por el Magnifico Ayuntamiento. IQS dias 13, 14 y 15 de Agosto de 1966. O 1.A. 13 -A las lll Pa•o• atll·\0
Pum
pur
vanguard lenco
zenit
telefunken
ranuderlll Bunet 2. · 1 l•otclla Coi'lnc: Rc:.t.turant Andflllti
BETA QURRTET
1.0 B pdqueté:> tle Uucodos y helado en el B•r Tur
LOS .SENEX
PUERTO DE A~DR:\1 f)(
*
Xfrimld$. \ l.•~ 22'.30.-Gmn \'o:rht-nu .mlrnlt•Hin por lu n~nombrmln orqno•blu LOS
¡· lu orquesto
Cl'itndcs nu·llldudt!S dt' pago
C'asndo~
1 • Uno rnonurncnt.tf ensafmnd• de
•b lfprr<J~
Elcn:iun d1: ,\1IS PIJI'!RTO ) sus Oamns
PMn jÓ\'Cnes rnuyor~$ de 00 anos,
2.• 3 P• Duc:;HI03 A lns 1!)'00. R~nla~ de lunchal cott motor lucra borda. 1.• Trofeo Cnsn fR>\U y 500 p•·~lll.
de honur, que serón ob>c<Juladr.., con v& • lhhos regalos de la~ ticud:t~ de. Sou\'cmrs: M.·\jl' Ar<LEQUIN. ,\LB\,,\\ \RGAHI'I'1\, C\RIN·\, Ct\RY. B\111.\ y A~.\1-\ 1.11 .:oronu de la •Mtss h.t i'id~; H'gulada por • l o u~ c... unrcro del Hotel •\rnl. O 1A 14 -A las 10 hora:.. Rc,:t.llos de
2•
:t• 4~ 5.0
T ejillos SALAS )' .wl • Atttad~
,'v\ulnvclb y l!OO
•
Coca Cola Vino~ Pon au·.•
But.,~ con un remero.
t!$10 n•oll\'0 c.lllol C'U 3! \leda u que t~nl•. )' los hubo 1¡u~ crP :,cntlost rcjuven~chlo:; llií•-·roa
'""er Hl¡¡uuos llnslbn)
p~to
ni\c~ on~nos
.,,¡
y todtl
( v.uta ~n•nn
do< lllllos nos di6 la proxln,lllnd tle 1900 ano~. Cuilndo e3tnvh»o~ , hQ•do tlel ynlé para l<"f:res~ r Al Pnt·rto lO$ utt~mos pntos c¡ue nc>~ 1!11 luslllsm•ron a 111 llei(:HI~, Mhc:· ron Olr.l vez dt! cutre us m.ttus y nos nco•np~ilaron ha~tH la on
11111\ tlt! nquel prlvrh:gi:u:o tturotl c:on l!! rutsm~ Jtwclos.t c.-r,•mo ni.t que lo lmbutn hecho n J~
lle..:lldo.
Al
re~rcsar
b.JrCIICIOn SC:
ni l'utrlo In t'm
mccfl\
~UHVl'IIICIIIt
.ti \ 'lllVW de lns OlóiS 11111\'ld•U J10f 111111 llt>llc!O>~ ~ ftt>SCit brt>A
Lo. sen1bl•ln l~~ nnfn10svs d·· to· dos lo~ COiftllar'ltri\S <:xpoulau '" flc: upresió•l de 11!e,¡rl.• y S<Jtl,l:occlón que sentflln, ¡· mi • mndo 1 lu l!!jos HIA~l· el rn11· m vlllo~o
CJtndro que ofrece 111111
pue"" de ~o! Ln entrad.• de norhe l'll el Pu<:1to de A111lrllllx ohctc tAn bello cspect4culo 1!111' ~u ron ll'IIIJ!laclón cnhllill~ll1.1 y emb~· teu, fiCtO hoy snln nos propll· nemo> Cscrfhlr 1,1 l SiiiCtrll~ hu tlfcoiOIICS de 1111 grullouno e lnuh•hluble di.!. Vnyn pues nnrstro ngrmlccl mlrntl\ 111 Sr. f'lt:xnt. que con su IIAtrrble tutdnth'tl proporcionó
1811 J!tnln5 horn• 11 ubt115.
lo~ I'XCIIUfO
J.• Trofeo Cafi:s JAMAICA ~ 000 pt11s,
2.9 .3.•
100 • 50 •
,\\lnimo 1 bote3 Regnl:lt: .Je Botes de dos l{emcros 0 1. Trofeo (.;.1.1\.t\\.S. \. y l!OO Pt11s.
2. 0 100 Regilss de Botes con dos remos. un remo ~d-• 11110, pllra menores di! 15 m1o:s. l.• 100 reselai> :1.'' 50 M fnimo, tres boles. Cmrcta$ Nut~oció11 para menores de 15 nl)os 1• u" coneJo
2.•
25 prsetas t.;arrera Niltat'lón L•bre 0 l. Trvleo CASA PQ,\1,\H ~- 200 p1.1~. 2• 100 ptas. Cnrrcm~ de :-.lotnción para Scl)orilas l. • ün lote de perfumería obsequio de Sou\'Cnir ,\btgt~rltn • 2.• Un lote de pcrfumcrf11 ob!>t-quio de $ou\ cmr • \ nrina• A las IJ'JO. A con1er el que ten¡,:a llontle "· • A~' " 15. Lu SIEST1\ qur es illdi~fll.'nsublc en \'Crnno. Hasta ra~ 17 que Clllp<'Zilrán de nue\'o iRS carreros. ;\ las 18. CARRER•\S PEDESTIU!$
J>nro Nii\os 1.• 12 ensaimad.ts Pmmd.:rln LUIS. 0 2. 6 • UONET rnrll Nh'las
A lns 22'30. Por la Agrupadún Danzas .de Amlrnlrx Gr.m Velad~ Folklórlc:a 1. scguidamenl~ GRAN VERBEN,_ n~nl!llll!ll· do por f:r renombrada OrquestA LOS SENEX. cedida por lu Sal" de fiestas E$ PRA T. Con \'arios concur~o de bal les modernos. O 1A 1 5 - A las 10. en l.r b!(csla,
SOLEMNE OFICIO ,\\\ \'OR A los 11, Juegos inf.mlilc" con Dn:IIIHI•..-: en rnctillico. (irun Timd .• a ttrcmio: Vermut complclo en el Ue:¡.,mfllll~ te Mlramnr. 2.• pr~mio COI)ac en el t\c¡¡J, Suelta de v.mo:;. patos. A I•IS 16. Concurso de Petanca tos equipos del C 1 ,, S, Sunta C. P. Puerto de ¡\utlr.ur:-¡. Troico~ •
Dcposllnrio l'rlp~. Gont:ilc:r llermouos. Todo.. los ;·u'"''"lnro~ll l<~dol:l n un \'lno esp,u)ol en el A 18$ 17. CnrrNII~ d~
Sncos,
2
(~o•rc:rn Amcrlenun, ·l1clcvn~ 0
1 " 12 ''n~alrn;ldas Pnnntlcrlu Boncr
1, 4()() ph}S y •J CCf\' CIHS t'll bar 2.0 250 plUS. 1' .J tCI\\'.lol~ ('11 J .0 150 pi OS. y •1 CCI \\'liiS o:n bar
t.•
Cnrrerns de l'll'$ .'\1.1l.los, l. uu )' un pollo. A In• 22 lirnn \'t•rheua, por urm (ir.ln 01'111\'~l.l. ll11brt cur~o' dl' 1\.rill·:. M·•dernus llr•lll Ttoi\'U Firusl,
2.• 6 Cn$aim~dns Pnnudcrlu L.ub l 'nru jóvenes un conejo
2.• un pollo Pam SCtlorir ... 1 • Unn IIIOIIllllll'lllotl en~ tlma.t,, de lo Pnfi,IIICri~t l.uls 2. ~ 1'rc> IJol.n' Clll'lllllt'lu:- •
ANDRAI1'X.
-• •
Crónica focal
Jocia les F u:u:t 111 11 • 1>· 1' e 1 .~ .. Buc ~ .:111 ' 1t 1 tttmlult.lu '" r ur~ t 11 • ;,ll ¡: nt 1 r.o•l t'XC<! ~·1 ¡~, 11011• ' 111 l':ol d 1 )e>• u Cn• bler n.,b • '· \ u 1 ·1 1 nbl,pdn } " '1'' ¡: utrt• f11 1 \l l! •el C1br,•r, 1'~· lol~t•l .!"' l llf l otl ootlrt
r¡
r
{;se pedactr... l',.• !J.:,IIn n;.:,.:r~; 1 pta• d•· .,,., ur • ""'
111:~1• ) !'Iet.• do p. pcr. JN~•I•... •
¡;:•. ,., t..llf(l dd r ..,..er.
~ ia•t 1.1•\ "' ..
~~· wt ~~ol 4
'71iS/a socíaf El r.a •ll•l) ~lib Ju \' 1'11 e l Ir '(UI • O dt· 111!0 UfUitoll\' llc>l11 .:1•1 .¡ue ~ IIIW<'l:<l n IW "Ice• J!fiiiiO tlt'l1111 >1111 '• rc: r bt,t 1 t:ll ~ t111 11 ""' l.:.tollll tll!
1"· ,. • u... •n, ¡•rlmtru:- .:·•la,
t' r.: .~ 1J1 C'' C..IIIII•IUI"' Sl'l'hllf ~1 n ¡o •~ !!Iu•~,\;u ~1p ouch ~ 1 d.:. u u~ •11 " rnnl¡:o~ ilu•l
Pri!nr ' ""• ptop.c
' lfc: Urau U ••··l Ca•up le "'l''~hdlolO
mu, ni lo:-.u
11
dtt cantt>. 1 •o~~" (t:tr• .... t,t ~ tnt t-1 t ... ru t: 4• rttt"f(Qnd. - ·r 11 ur¡:. r • ltl.at•! ··~d .-. , 1 \hfrr•• 14ioton•. · ft ~de f"t~rft~~l •• Tut d m.arJ \!tllf'~ .-U UI&J t!~ C•n'll ''" e•l ..tu av •IOi
1 '•
'fh.•
tArt
'11CI4.fC'"'' fl 4 '(U
lpJ~t u b:é. &1 CAn\· lar tlmb
lf.tlll:•
\'f:ll• ,.
Tot .. d .. pc'.htc<r.. ,... ..,·u.brtlf Jl~• .. dt·l uutrntHt"'".: ro1nru d\·u (j..,d,. t..or.;~. f",uaa. K•hltdiiiJ"I• 1 \itt UthcaiJur Je Cdl•Jt ~ pd c"ll t •• lltllb &fUIIII Pfl(uhu tuHit (C¡t¡u..,,, iul-. eJ... hiiU\'t"ll u r·"'" p.;:r , ..
o•H•r.··•
(uncfl.i de: Cau f(HIIIU h-=t.
!k..-~t-;11
,.; JI\'M;IC
1~ f0lllf1H' )' •"'lllrrt' t.a.l:l\'( t.4
d'urt hu.n~ 4t 1"- •lu. Ourunt •••) 41,,hu~ ~c·mp,,rc-tl(." un• qn.tnt• p!C<...
..-\\'111 '-'' '
t•~ ~, 11~
f'l,, VCUt.ll lr•~(.l( Iom f. Qd"U \"•1' UHi.\'c n \'' Jll 4UR.b J'VSJ•, U a ~lf '-'., nny.. dt;: ' ·1 tm~ • • W \lUU. rru P1l.'""- '~'"''''""•· h(,." ....,u aatn· nmwltmr f c.t lo Vt"U ....., r.tco J 1l x q•I•Pc vcutl:l ..:1 p... d, '"'' quu,., · tn· ph.• tu:a. Ullt't qt¡;n¡t.:_., Pc-:t,C'lt.: ' ¡¡ ~Q&h. 1 f'JJJU,tft(" "fG~ ~&Wt-.loo\ 1.
A r4 """" he• Ctlt eu)CJnl owU. E,, ,.,. ua.: ... 1,ralcuc 1H u purt .. O \ tU qut- ~~ Jat>m d~ Cercu pe:r .... cd" t..uu'".._¡ ~m• \Sub!, r., \·..,.,, r.. \',,¡.¡ q110 a.n. cl:!t baila ft .1: 1.
S .. l.lvtde-r-. wn t.J'dt~-ntadiestt "'' ....., • d •.:) pcodM(f"'' f • n rzr~ ru• ttob.4v~a~ Q•l tku.n Q•l-.;~i:CIS .üJ.:r•c!a\·.l: ,-..r..w;""' •·1: e .ut. lu!INH-..ht~. rapa .. eSe eu.or pe.. :d bo~udc-rr ... . . J• podt·u p "" l t , .,.., Jk)""'4Vc.m aq~ ·U" -.ac .. l:u .. •¡tter nt oh \·a ~~ f" Ll.ttrr t • "•!fK' 1\ .ve 1•.:-ndcra ~-ita ....S..:'- c"rrt~o:...tll·'"' qu. lll b,.. pet::..r, Uc:n U•t.U' !!, pednc~r tompt-r6 u un J"'" pttuJtt .. pt:tfoUnM~ q~ v~ru tup.u
obra Cl'i ttlt~ t11 •qll\!'..14 J'ttlt'f \"ttl41 11 ••lh
c.tur.,s~
&.leo LS· •""' • 1* • ... ped nc,., ... , d· ¡IO.Jr• 1.u lc.lltt-r 1.:~ be tU;¡fd.:l:2 li!J lu.f.u tn...t,
qloh.! ,.•eu:n t
$ UU$MU..a Q\6.4:
w:"'
._,u,•r..-.J rrt rsc
lilE!.
'1Jo4a
•!ml el c•JT11re 111111hno
P.
t>l ((Jo
Bn•lolome
t
CQ
Jorre$. l.
• St: <'IICU•·IIIro
en este JIUCI.I'o
I~Cil!ll Jlt'¡¡,ll!u de f'r~OCIII IIUI' S lr o mwgo •lou E•nfllo P~>qu~ . ••co mp •• nn~o !le su e s po~,¡ lloll"
Cntutln,, Futll l sus hijos .
•
l'uutll:c.,tlrl~ In~ p¡;1dtc,,< p¡¡
,., el rf1u10 Jc: pllulo 1le ' " Mbr l· '"' M.:•c~n•c ~" cncucnrrn "" t'>le J\1"'1110 llii~Siro amigo J<1o l Jun.t C 1ttn.: o C•mn Moner. "" lll'¡:<tdtJ 1111 S.u cefutr ol pn·
'·' ~-"''' el v~''"" en lu ltnc., $ " f:~t"l'n uuestro Rm!¡:o~ t•l ,:J •::.tollt .!on Pedro J. Jol•c Ü lh¡"h ~illl •U el>¡>USd y ~ll> lUJI tu~.
Rf~<rsó de ~~~ vinf~ 11 S..r rt ll'll•• ,¡,.. n" C..lu llnn C11.1r clf f( u ~·.,,
'{)~fllnCfDni!S
,t•t
'''"'' • le r.IJu~,
ll:llftiO t•l ~01010 dr 1(•
quu ie hnlln lelllflOhlhurult· ·•1 fu•ntc: Jc nucsun pNrroc¡ur,¡,
Vt'ftl tOl '~ntpte
al
p.t<d lo n•~:oo.. ~" ' 1t i tll\\ .:n ~.'t
IIIIIS
u,J,tf .t •IUl'"ltU J"llhUIID) hlllij¡O
\!f!
d.e
.
t&<•
"""'"•
pniJ IIJU } IUII .IIJ tl011 8~111~111~ ñ!t'nt:.ttay B9•rh. .flt:IJJllpanutlu llc •u "•l'U"'I) tlc•ll;\> f.11111!fau•~
hah >, J>Q••Ut> .kx•ml"'•l pl<ntft
Au::6 ,,,. 1_, th'lf,j (jc C...··~~ á dd Jh'd.t(f'r, ltSrHtu.• ,. J, fthl J• \tih" ftl .,...,bi.J tmb U·lllr.t., bt:.,tw rHt;tlt~d.w 1 ph,'44 'h lllv,qur, ••
11\ ()11
'1] llol\•
6/tqatJal •·¡:!1110 •lo: l... •m
lit
f. 1
C
• •
Coses tJt Ca • 9lostra
9luruD ab;gatJo
He
--
l)(~lltrl''
1•< 11 '' por ...llf(l
tlt: .trg.r }'
l'llf<'flll<.'tfulf fa: CW) l?f
<lorl" Alllonil\ Vo.lftlll, \ utdn ,Jc. .\iutn··r ,(,~.:, tt.•/IotR.
"' t'II"O , ,
'""'"''""''
>ti
:.!~ll<'r
1,11, h Q l'u
11
11111<'11<' tu
'~lllllllf(uln.
e.tc
1 l•rllc IU< • n,: r !.! (nllll te•<• 1 ¡J, (a•lol\ • r l fn e
1 ,¡,~, •tne -u,, '' 1 .t'111rcí en ~~ t'r urplo ile '>~ fl" hl! U J••' du d<' 1111rch 1
("l:;¡ , •$
al ..:uncuucn
t:,'I~, I.J p~111r~u
11'-: ... lrt_-uL.Iu uum...·r o,.. ,-,
lin p.t/' de!'(.: ~e ) H''- ' h jl • • h JU JI lf11111, ht'lloUI ()
.¡1., M.w..~
1
111:t .. fro ~t·ntlt!o
J.-m~s
' "'11
1
f't.:-aiOi.•
F ,;Rr,: ACJ ~ DE
TUR~ó
I~L'<'ftC/IIItn .1/umlt!t•gn HttrOJ /;'- •• •'
(.'upun t.ld
Ck·~u
"tJnH"'hU• phtni,;~Jt.U -.t:'.111 tJIIU
l.tlfl•''·
.~
'''"'"' 11/, r.'CJ r ¡/ •, 10 11• •' ~. 11
1'u t •t.•$, f.
-
7!11
..
.!11
-HI -J
1\NDRAITX
-.- Págiriet Deportiva •
Nuevo preparador de la U D. 1\n dr~itx
~~,-
~)
l&.t" 1 P... ~~· l::.,J,m.u nllt'\"0 pro; arntlor del ~quli> 1 ni llO, dnr~nl<: este ~- tiuu 1111'• \ 111e 11 , de wc.:~cló"':$ l<J> •llr<'Ch\'11¡ loc.1lcs h m Irl b ,,,,Ju tn (Ir<! l •n c'Clb ,¡n ri.!~.Henr c~furrlu ·~ h.J ! rn•lu (OII~NV•II <."l Mr 111 :1.6n ti• 11 flnii'P<lr CII"•P•Iln q11e ~t.l r••¡dmenll' ,., 'l•tu ~e • lll:f~l'stUI 1, ~e h·• lngr·lllll que
Rouet Cnl• ft:ll
Bntngncr Onuh:l Nlehl SOJbÓ
Porc;cl 111
O Mutco Jolrc Ferragut
Pcc~idt• niC'
\ ICt'pre~afentC J 0 ; D Juan i>orct'l Alcmnuy V•ccpr.::-alt!nte ~ .": O !{¡¡fa<' ,\\ urh\ O Abt:l.udo Mo~ssip 'CCit<litriO:
Te!<vrero:
D An1ou1o Cuenca Simonet
\'oc;, es:
D Pedro jufre 1). Albl!rltl Audoncgui D. lo<:é Borrás Bosch O Juan Bauzá Pujol O. 1\ ntonio Enseña: Coll
..
.. lt
BanAs lir~n RENOVADO
Atlrl:111 8 NozA Allrcdo Vino:lll Cotl P.tlml'r 1 NUI::VOS EN L\
Vicente OhlliJ Jlntt.'llCX
M"teo
M>~y~ns
cara~ c:o~nriJbi
m .. 11ara los ohciomulo~ IO<~les n.t\"llu y ,\\aynn. lltnh<>> c:qu
g uhue$ snJiitxol•·s t¡ue h ut o~cn•lldo ore~tos
11 In fl,,m.hlJ
CAMPO SA PLANA
FUTBOL
Mañana domingo, a las 17
.1~
1.1 Oir..cth·a loc.rl, Ambo~ in\!~ dores brilh1n por ~u c.plrilu .le luchn }' por ~~~ ¡:mn podN ["ku, nun -tuethn on lnre.tr:, nwnte
rr.!,t:IIIMcihn oficial 110! In p:nnlitl" nmldlxoht, qut cite· tu.uá Sil prilnt!r e•rlu:n:unie•IIO
n los temlh!é, cab.-z.II.O~
a '·'' or.!cllt'S lltll nue\ ú entre nr ..hr jmm PMcel q uien tras
In Dávlin 11ne en 1.1 tcmpo>r.tJ.1 lito\ t'll nllt~lro can(nlll•) se Kr.m¡e6 I:J slmpnlt't de toolos
"''"~ ~un es t'l!!rclclo~ Hsico$ .!11 ¡: oá un encuentro entle los c(lm,lOII•'ntes .Jc lt1 plantilla c;,n
lo• 01lrcl011~do~; t),• lhH.!11<'7. r•o cl~:no> decir que cnen1.1 :O 1 ñ 1$
al..:uu e:,•:nenlo tic la
tos gr~ntles plon¡::~ons ll~ ,\\, ~·nus.
Torres P'orcc:t 11
U. D. ANDRAITX Junta Directiva
P;uc~ 111 ¡:1n11 nll~rn l ""e'' ~~~ 1e prrr .r.dlll 1,¡:o c.alll•~e ,fe 111 pue<ln ,, l'llliiO llc nu••,rros n1uc.hnchos q •e én t·>le It•IH!,·to t camp on~A ~~ntt>uor~ ~u puso un ~erlo h.uHIIt IP p trn '" nur· nu re•tJimit-nlo, t'•¡>ercliiO> •lile el ~p•rltn 1111ha¡aJor y lo~ h;;~u lllls eonodmi• cUO• tknlco , •Id nn~vo m.~ter loC'.11, bcnrl•cle:t 1 nu~·tro 11prtc •.Jo club. [;n la lista <le .111.1 de le< 111 gndo:c~ 11~>
p,,ltnt•r M oy.\
Qlll! 111
procelle d~l dub l.n R~~ , ¡11g, • tlor de 5:r~n térn•c 1 qu" JlU<'<Ie ser IIIU\' útil flU•I r.u~~lro con· junto Se cslt1 en trato con v.t• rlos tug~.Jore~ que ~robnh'l" m•nll" all!nno tic t•llo~ <'llll>é 11111 .turn'IIC In Ytul,J.•rn sem:~·
na
1
c~nll.'ra
a
R E G! S TRO CIVIL Matrimonios o;~
1 \'IC<'nlc V• rn S"n~ó COl P. t>Oobe•h K:ov Stt·\\';JI t. D •t.21 Ju,ln Vi••nr Gum,lln C\ll ,\\nrtA Gom.:t Garci.l. Nacimient o~
LA G.A.CP.TA II.US'I'R\IM H OI.A S>\B \UO GR.\PICO
Libros: Los mas in li r tsanlcs titula s d e 1:. t olrrc lones RPNO y AUSTRAl. l.ibrc:rill Culuft ll
soluegrc la ~mbomba
tO,It! cln ~C de ln cllhlnd~s pnm
els escorpin~
qut' il{nnhneule pucriAn ncudfr
teatrc
ll
.\11111Ue1.\
G:uijo M,lf
lln"' hirn <lt! jnnn y de Oolorc5, Ul.t .lO Anfo111G Cabe1.ndo G 11111.'1, ftijQ< tlt: AIIIOI!IO y tl C
lo;; l!ntrcnamlentos.
Salon Puerto de Andraitx Domingo, 1 4
Gran Gala TEATRO AMATEUR UNIVERSIT Presenta :
AJcadfu
l)cfuntiúne• 0 1• 11 J"rlnlu:u p lltll<'r (",1 l~lcll •·luo,U, ·~ o~ (lo~. <'.111.' Nor· tcc J)Jt 2-". •'lllt>llf·l ~IIMI PuA lt!'r,
\ 'tll\1, ,
rr!.dt.
72 1\i\u), eal't•
.z.,
fosca
la lluna i t>l •cala
,1/1!$ tfe }uli'o
Oia 2.l,
Revistas
los cuales se: h•s q¡¡iere dnr
els condemnats
J¡, obra d o M IGUEL MIHURA
LA Gran Fin de Firzsta
VALORACIONF.S
Jt\HDRAITl SEM.o\NARIO
NU.\1 2 oiiJ
y un comnromiso ,,. ,, .,,h, onó' 1 e~ '"" u•t fll"r¡ne cv
·~~~~e
('n1n •elu1, '111t~ Clt•
,.
ruz b :111c...·o11
~H\ • S l "
\
•111:• '\IICn.:
r<lao li J, ,.,, ,. ''"'-"llo.l 1
l'r tu del
l t••
~<'~dtc
Uh 11 Ct~nuo ,.
lllt.'IIN
(tO>IO:IIUr
•In ''"" '• 1111 uc1o ccn~Phul r.
E. tllohul.oh'.,,uenlc. ni htltr '"'
~•• •lulttniiÍ\'h
el slmbolt> •1111! ti)UII'IIIIIIll•''· ru~ J>robablihlu&ll'!.
c!e
•:on<l'~tllr
1'$11: .
d<.!Stl.l '""'
u~'<'t'SaJio
E
,¡;,,o, como l'·•
at•unr;lll.uuo' atllC>, oueoft u: u..-r. )' 1r clh.~,
!-111
'
e1ut1a. un
~e enc1errnn
en la dednr,;CI l41
••OY Cdlcllfco • r •t~-to co•1q~ de \·.~U.u..- .:~ lhJhlrl.ttHt:
•
~
•~
'r()
un c.. • \1 •·o.
'11.1.111: ~ >tá"'
le un lit'• <lt-IIIC ~t;WC: <ti:
(1: I~IÓII . Cn.ondn l'lih! t<Ob f •'
wullt n
~·te>
.h nrlllll'f0"
lu~
que- ¡11est:H1
IIIIXI:It>o;, C:l lte
•uf e t &•lt! '!'oC JlfOC UI e, sf C!. 11 'h ,. la o por1u11.1 o~&l~tenri..t
1.
i: 'lttl ,
•' UII t'.llollltiO .!f-111 JlUC.J~
\ .l .j.,,,'>Jle/0 ni/. ldOIIIIIICIIIC , roJ 1 1 1 jllt:11C ltl.l Chill 'e
"" 11«: mr.>.l•,
•. en
murht~>
e l~tO:), esta y.,. '),
~ ,u
eso,
t-< h•plnc-u., l l> ¡1:1.,;br t:> 1: CH > •,),¡:;'¡ ' Ultr SOl/'' 1• ti 1
•
-r J nm:.tr,., ·lhn.v), ruyn< lnl • « recoge: 11 $);! .1 s O S • t -:en ~u m.\~ fum "'',o 't~
Y
e l qu~ Jtfc>IH ltJS ' ,,, ~ •b.. c¡:1~ ••l .1cc:i
.tJtJ
•l 1 t •.c.t rn:nh '"
1111110
•' ·~ :lAC~Id ok catt,.'lco (c•h: oto O:l ln•port.ul'c cot l' i'X 1 ftq) ,,., · rmetl l n.hulublrar· 'Ullt•II'H i ·ltr.llllt:IIIO>, y 110 • '1 ~~~ né.llc '· qn·•, ••n l••• en
\ft\
1:.1 ¡moblem;o clt:o la drcul.tclo~ot r<11.hnJn e~ mur éomplt!ill ) muy J:rll\'c. 1\purtc .Je l:ts lucomo.lt diu.le~
quu II ... VH
rurrmo,, "A• ¡,, u e.ul wt.l.t
l"'t ~t h~r •r 1 .1
tr~th r ,,..., prc ~""''· pnr•. 1 " nn f!~\fb e ~ttul~nlt! ~un•· ,. 4 111teoa i .de 111 ,.l~l!rJ JI O:
r
el
c."QrtSig •l,
2.80:l
mucoiO$ )' GS 247 hendo& en f.sp"ña dnra tlll/ 1965, so111:1fruJ que ¡us1ihcan sobrntlunwntc la 1lhhn, nhrnuclon. P9rot ( '111>0: ~ulr •toe el lloliíco scH n•~i .:o· rrecto y SI.'JtUIO es. pr.·c,.o el conrurso cfl• mú ur'es locH>r~~
}' mcdt.Jn~. •Ir "'")' di\•t:l>il 111 •lolc, q•n! no
• t • \ iJJ l"~m,• J
1 ;Mt'O!J•I • 1/IU 'IO':Jtl t ~
1
/Jf"
O{)r
1111 "
CC/'110 U114
l't~mlJltJ DUtll
1
f 411olltll ~/ df/t" r¡ ' ' llDI• ' "' ((1 l,•,'"ttirtt c/1! 11m1 !J,tr·zu•J.O..t'~·'" Clltl'ulo ,., afftUI d~l nr~· l>l"'llt/UtOt fl~·tt~tn¡I/Qdt,r t!:.ltl 1!1/mUPtl
C'r;JJ""'"IJ. ·. t'
__
on.
i
9TUi11D caml110
l..r llc• 111 111Jn.l Sill<li··nl dt! l.~brndOrh )'
rural
G:tna.te ros de 1\n·
,titXAfiW¡§t,.~a~Hdo oll hcnle, c)ue pro~11(UC cun •u IRbor inc;JII·
• hlc, "~•td\•chtíf,,!fjl~tJ) ·lcml'rl! l)ficn ~ ccln~tllrlle, ltnce unos dlns, ~~~~ lu Coml~lón lo.. uo~·' Plll lo~ vóCnlu' Sr~s Gl!brlcl E.nsenu t j\lt:UIIIII)'. :->¡tl\'ftol\lf tbrief 'Pnltl'l!!r Coll. ho
r:n~r~nr ~~~~IIJllfl't' Y~ s¿
po.lcmo~ comtul~r
ar¡nl Pero. en !'thnt."lishno lu ~·tr, hntt' 1~'111 oh<<lplicta, 'en thlo 11.. 1<1 lt!Spt~ns.<bi id~:J, }•1 qne 1·• nl•nCII>•I lll.t)'"r''' de l.•~ dc•W<~Cioh que ocurrcot a Jtt~th> s•n Rchac tblcs a un ¡.,no pnrn lll~lll r h11111111<> ~~UII lO> d.IIOS c~wdf,lico<.
ill'fOXh n 1Jnni1'IIIC
e 75 UtJf ten lo úe ,,s .oC(hh.on te~ s011 CoiUSIIJ<ls ¡w r
nocaetón el,,~ 1, ' U•rll
Jlllpcilt,,nlt~
lc>lto l~rmlno. )' hA ludlllnclo ·.!.i'l;r.r;.''~lt o do. GA!"~OJ.CS IIft~ llnnen P~•c••lr.s <'" ntub·l~ ~ltlo>'t líaiti'e .n~o en p11rtc, rbl' \lrobicniP.s IJ"C h..''~rNilu n Id fti!IICU'Iutj! t:l mlnTit:ndio quo: tHnlo afcl:t.1 n IIUC:Strit CO:li;JtCII L r 1
COII ellO;-.!·
~qut: In ·'1:' '"''''''y ln¡¡<lll'~. up
~n otros m¡ochos meresmuc ca•cu'br '1""" ~~~""' rc:pr.-. •• " . P ra nuesl economia y t¡utt .ls seo l'lro,, pnr.1 cmii'jif\'lñfef.~¡~ui os que tlllcd .: oc&slonHr _en un lnturo no dl'm,,indo ~¡AnO, nue~lro "' , 19- ..e Jndllcrcnt~o~ por Id S COSIIS dl.!l flllll lO. 1
~·gm ~
(,c.1do much, meuo,; re,tri·w ,10 umchu 111,1, pus:ll\'(1. E$ 111; l<'> E 1' , hl tnh •l }' U!l C:Omprom1>O, ' l h:~thnOIIIO }' !!l t:OIII(IIOIIII:W tJUC
tu 1 ICf••
/
1': nrt ..
much11 "'") o~t•s ¡l t'rcult¡uJn lu ··c.nolrn.:clt)n cw ,u~ .pimino nrnl que une , Sa f>onl P;•ro ,.,,,. pcquct'lo ,¡l,co d~• ~os eh• ~J" . de • $"' Pct1e$• n que se ha putsto en comu·
"'"' nO :.gula "' .>l~n tflcmlo c·n he d~ou1n11 co 1111'1..'0, que. p 11 r otro fllllu , Hfi)Jiun<llhnueoue, scilo ;>arn ullr:l' poco:. llc·~;t a :.cr
F.t <¡1to: tc'lo:
rtUt~ ,., !rtJ'ttbtct,
1\ctiüidad~~ab les
umsco ~~~. ~. ~:·: un testimomo rml l 111•1 'C' \ ~11 ('¡ , f.>jlRO) 1
&..: ',.
1• '"''' dr- ''·'II<J' q tf,·~ot'untufo~. ,•.,,,.,0 , , rl~ "" ··dn.l /'• <th Pmrfllt•. ,,.,d w1 t•lr/o
LO CAL
:->.la •·'"• .!J '
.~ ""''l•!t-
C~ttlndn
ll;• 1/UC' ~'t1 1 t¡ ~n'l'~l,ll'tU
no reap.:
tu l:\~
norn\.1< oltl C lclt~•l .le 1.1 C lrculndón. Eloh1IO, ,¡., 11111 ~f. V•' es ,¡~flnltlvu, JI<'IO .u111 lt.ollll.l que hn¡nrtM l'll it lim:• •·XIJ l:llhJ ,, In h11p1 cvt,lón !111111·10·1 11111 cho' ti(IOS MCI;h:oll~$ Q""• nh clnlntetltt• I!Ullmlolo~ A lall"$ me ,,,utcos a con.llclonc~ melcurc>· ló¡:lc:~• o,,¡ ")ln.Jn dt: In> vht>, JIUf l'J':II1PIIJ, 110 é•l4tl ¡slllll t ll • 111 IIC·II ~ II,JO, ll lfdVé.l d e 101 1:1111
1
tJJna butna so/u(/6n
Oc•nlro .le ~!~In 1htER en ~1 nivel quiY;\s mas modesto. rcro no meuns positivo. "" una rcuolóll •tul! cnu,•ucó y pre~ldló tlon Bnrtfl• lollli: Pulul l(<'n~. 1'11 c.otidad ele- Jr.l~: lle la mencionnll11 llcrrn~ndft d, pllnetpRI promolo• ole ,;u~ nclh·ldades no 11111 b11U.1n1es como In~ Jnrisllen•, pero po~lblemcul\' 11111 ;,l,.cUvns. y mAs dign11s ole ser •tt:rnMchla~. tps ¡lllnc.:lp.t le~ prou!~IRri.>~ de ¡¡a 'tll<lo '""'1'· d~spu~ d.: tulil c;ordh1l )' frcu~Hil' dl~cuslón nror~nm11 que l~s O\'Cia~ que COIII)lOIICII MIS reb•t~O> >itMil tll'lfCildllS ~oll 1111 IIÚIIIC:tO
que ,;en\ nSII(
un~o n c11dn rro¡>lcturio '>' r¡m: e~ltU•I rrt:lslrmlo en '" H~~tunudnl!, ~vtl:lntlost' Ct•n elfo po~•ll e' flétt.l llf·lS. lllscu5iones y lli1Sia robos.
9'i!n4ora 4e afmqn8ra Orr;1 Enlldnll 11111\' \'iutu'•ltln " h1 prlmern. no>s refesimos J 11 CtiOJio'IIIU\'11 Al:dwla y C ~~ Rur.tl dt: Antlmilx, \ lhiiiiiiiC: In ú ,,.11,1 "'"I"Ó" .t~ •" Ju••IN Recror.1, con cutAcler de m¡:.,uria, II COII!ó ¡hJqu 1 ir 11•1.1 lll(ldt'(lhl I'C to!Orft tiC ol lntt:llcfr.o jl.lll\ I"Wl\'1~1 por u llltllll~ ~11 ¡o.Uh' , un ¡,:r.o\'<' prob:en1.1 q~c fo'$ P·-'<JUfolos Y me.l(.ollll' ;¡~ti\'Uilurc> .te ;\nJrftiiX, lcul.tn p',ltllt.cd,o •11 -.·r 1ellrn· d 4 ~ v,,;, 1S ,¡., "~'·'' m~.¡uhut> por no ~cr rcnt.1!1.1~ corno Uti(OC!'I. P'or oh.t p nlc. t.!• l·lS t•iliH.fm.Ic~~ s~..:U11 ••uc~lrO Cfth:r ~"' h .• n lc•¡:rnclol a 'J!O mAs hnport.nllt' )' l r~'ce•lll~lla.t l 1'"'•' In ~¡:urulluno y ~· , 0~ h hllllltll"> ,te Auolr.tiU R nll,ll'r (on "" lr;,doc10nal ) con.!~••· le 111 .11\'hlnll:l,mt't ¡ca• "" e<lt: Clll1111 le poz )' pro<ptrld;~.J '1"" •t 111 JlU•lhfo c.lll-''r.>th . V o•u •·•lc 1111•''''' Collltiun, ¡,¡ jtl\ eni!IJ ¡!•'11~'0~" \' rr, 1!1.11 ,J ur.l ltt·n~ ''>lt.edo• y probtcm •s "•tflclenr"s tMfH ~ '''·" su~ o•t•t•t¡:ln> ,1' ~~~ \lciiJ 1h·J ltiCcl COIIIÍI•I, olUICO> loh:.llll$, <jite Cll IJUI)Sittl .!p<tC•I, JIIII:Jctt >CI •ICI'f!IY.IJ> \' COIII(IIC!IIlliJ V>
$n 1)11111•1, Cl \'l'lcioiÚI'fll 0111!•'11
del III'Ch ~. 1!1 Cli>Cl llllllliltl, lll \' ~HI.h.lctc)
cuc.:cuJC:III'-- •, CXI•t\.••
,¡11 lf u¡l,l, )', cnnou 1111 l'' l"l'\'l ln\111', ¡w•u ~e: ptc•• nhl ~11 lllhl c>('...!shll·l rl •1 •r l)n.
Pt:tcl ~~ .t«hlcnlc } ., prn.lw ri.lo .,, ,,¡¡., ~~ rc• IIII•HI<I flnnl
.te uun rumlttcl.t I'Cllt:rou , I'M
fm lo~rta, uu 'lcmprc Hl-¡: • ~• fl"',. clndr<c' C'~ "'·''· >JL ut\•11<'1(1 el~
11\"<111~111<> t$ 11111) <'>CQ>O ~~ )1:
ANUR A ITX
r•,,
"1\ti DR I\ITX'
e> o. p..·u;,
COII>Cirule.
G4UiQ H:t;l~ ..1
t..-.nl<AITll ....uJ.OliCA
l.'ro.l •.lct.1 r¡uc 1:. rot •U
rt~J.IId U
tu
t c.• ~n cu~oJict 111 lnlr ICCh1 11". l1t lt!!Utll.l•ultti, 1 u lg 111 rnr.ct:•t, lus lmpru<leuC1. • , n• fnlp~VI) onC!' •¡u~ c:•11l • u'""' io .J,.r~ , m ¡u}b'f'a cu(Uele o 1 ,... ~
l
"''" le ur¡:e ¡ , "dllud, »<' ~'"" •n .. ~un tu.J., •" )
1
en •hu.n.11.
d Hálko. , nu e·,
1
l'lll • rv
l!:l
q 11!
O
rlrcu dun. \',
ridntl. UIJ
jl;t•CI
('$1t -~liJO
C•
1 ~P
c:~n
tollo >CI!~I tm¡h)fiJoule t'tl
•JIIC
~
,1, tiJ l
..-.u.•
1
IJM' ''" 'U \l•hlru!o el 4 '•C<l ' c¡ne \'Cillmos: ~huli<'ll •lu. l.'- tlr· cul,telóu ro.;~J 1 .,. roL '"' :.~1 Jr ¡:n70~ IS ttftlntnciOIII'I-
ni! '"IIVIIftf Cllila ilt.l,
d
•Ctbll~lt.7 11 •
~. )
fil , e~ua.,do de c<l·1d' tic (D\,J~ e' qu~ l1t clrcUI ICMII
C31óliCO•
'<" bd ('OOI'ellltl•• I:JI 1111 1111111d1,
cunl, :nll•'' .te tlrcil.lhst n lit'".
no "~·" lh:II~·O>O ~· .tr.nno\llrO ,•¡ I>C ISÍI)IIe.5, sfll(' b,Jbf,J)IIICIIIC
el cli~CII, ~·· th' l!lh!Uhl th: C tlll
hosco y .!•· ··•~roJJ.,bl•··
lc,lfntonln: ·~")' t:~ll'llrco ) p •t lnniO, me COIIIJIIOIII!HO 11 C'Qlll p(lrlnrnu~ 1'11 lil circlllacl,)n romo
Ur¡:c, 11•1.:>. hum~nl7•11 el lttfltO ,tlurl\1, Y, funiO 11 Olfll~ 111 11 tlt5, u~d~ m~ s nlccli\O que t qul' Clltl~ ' udUtl.liiO ¡uocun: lomc:nlotr •'11 ,¡ m ~·no ~~~ S<'lllidíl
d<' ff> am•~ JbJIIIl.HI \'1,11. '1' t'SIO qn~:, por ¡lllr.t l:lfl:n <'~ I!Ai}:ib'c Je co~d~ lll'u•brl!, con mclepcn
llcut'la tl~ su 4 1mcn~•·'n r.-l¡:.n • >11. rar~ el Clll6hcn h.l de lt'lll'l llll!llr~tlurdón ntJ~
flOI >UJIUI:$10, lt'CIIflfe;
U\'• 11.
In$
concreln Y, de IIIU(hO ma)'OI
t'Xt_:('I'Cill~ Qllt' 11<'
en ¡uhner ul!nr, IIP 1 y. donde cst~ no llcl(.t,
¡usllclo~,
P('rO
e, ' ) CU io.\h(O.
>
lrnlcl.l\11 !, que
fll.;lliii'-U :¡uc $11\l.)III(C tll
C:•ttl.t
t:•lc
1 ~1> . I,II,'C,If I'SC Ji CO ~~~•ti!lcu He\ ,,r con>I~O mucho reo pelO; ~nn~h.t f\ac•encln; much,J nmalli lf¡f,¡IJ¡ IIIIICb.l f<lrll ~/..t RUieiiiiCII,
cu.111J11 s;:., 11 ech~>; muciM e:~rl· d til. en ) U!ll~ Llc~ 1r é$C tll~et· ~llllillll', e:1 ínt nn.s tl;;::ro>a ~xi,:t·m·ia an lc J.i mi~tmo ) 111111 11.11cnlt' de g~r.ulli·• p 1r" los lit· m;ls Est c:1~o cun tr;~r•o e~ pn 11'· rihtc 110 11011 ·r•., ll c¡111l:Jr lo qnc Y·• no es stno •111 'ltlorno que
pUl'lle
e~CilllllUlf?.!lr. Jo~é
•h: lól c•uldnd.
SOCIAl.f.S
o.. r.,, , 11 ..:t\ c.h.1 .Ju•n A rm"n)· fT"-rt ..IM\) Hrnmp•ft. •do .. ,. ~t' 1-''"'" d111• MJ~Io A~<ll'!au¡· tPcreiuouo~J.
s.- •lt<ll•nlf• ~11 fo\ ndrld ··nltrmo tle ¡;nvtd~d ''"'' Stl•••ll~n Snou. ..... d\ .......o, runa lo y lulnl [t$ l ablrch11lr ulu.
l.h·~tl> de.- f'ullt<~• ~ ·~~ Seb~sll~tt Mh hl• ~·Ctrul nro•r·r•ll•~u ue <u .,,,.., t doll·• Jo•tllr 1'""'1) ~~~ htlo.
hilu•.
o~ ¡\1 j:tl < llrj!O rl O.tnu1 4l<'t:O
o. u•<l~<7.
l.lrl!6 dr p,.fc•·~utor ni• 1\leni•U) tTt•rrri••J d• dr "" lujo•
llt•ll J•••n AI~II!Mn)' IP.rtj!lr~l) Hrom puft•"" dr •n "'1'"'") •n h·Jn.
Nunl r• ltt~ó dnn Alfon\<' Q,
"""'•'cn.du •Ir l n
11• ¡\mi•
e!J>Q~•
du·
Al~nuwy,
o~ P•ri< l't¡:6 d tn¡teuiero ,\\r. J•cqur< PlcMI.
$•11\ PHI" N.nsh·• d••ll A11lcuun \'kl1 !Vt~llél)
M. Altoz,no
Pu¡nt
ftC<•I"'•nft•ldO dt' )11
luhlerlllllrnto.
111111111••
Rn~ad a Dios por el " '""' de
Don Fedro J. Bosch Moner Qttl! /tllll'cul ,., esta villa el ditl 7R rte Al! 1sto tf~ /!ltN. a la tdnt! de 8(} nrlos
Habi.,ndo recibido los Sonlos SllcNimcnlos y lu B~ndlctón t\pos1óllc:11
E. P. D. Su!o ht!llllaUR>
,\\ur¡::urllu r•r.tllli<Cll y M.!tl.l, hNIIIIIII) B lrfolomc;
C>1tAIJ11a Po~lmtll; llhlhuf,, G " ""'
\ cm "'l• • •lll """ y ,[clllt\< 11unrllu, 111
M~ll>th:..- pl-rtlhl.l ·:~ (11"!:1111 1\'11,:. 1 (lfi!SI!UIC •'11 '"· or dl)lll!'i 0!1 """ 1 .td sumamt•nlc ugrod,•c!.tos.
lluuJo,
ro•
lo IJUt.: IL..
ANDRAI1'X.
-• - Crónica local • - ... c5ocialus •
•• •
Co.sts dt Ca • t.Jtoslra
6/~qatJas
¡•..,,n~l ,J " •l
, 1¡:,
h
'"'' \\'.,, h l!hfln·•·
v Ull \11 \" ,1 • llnt•\ e .¡1 ,, ¡:u'lllrllll<> ~1 u·~ ,:11 n Bol 1
L ti1•c•
;.1 ~ d~
1
DJI
m dcnu ~ ~Hh 1110h'•i.-v~
l
lh\" • , rtJJc•IJu¡I.:II•OIII•)
) • 1 ,.! 1
d l<ll
\ ube1 .,.,
-'
, \ \ 111
1 111 Jtt.IJJ
l'o1 111lrl
11.:11"1
ol l(o( 1~ \\' ••hllllhllll'<' \'11
, 1 lof l, q1n: H'~lol>l) r l
..rd
lr¡lJ•l '
1 J r n B o11 1, C 1111 .n,hnl•· ~ ~, ·' " n q 1<:. 1l~ "'~rl.'~o •le > ~ l~l·! 1 Su 7.1 ;• a~um 1>111\•nlu. t." ""Q t .:.¡1 , ,,,
~
r
\"' ~''
ht¡o :.e '!11
111 1 p .¡•iiiiJO ot:J 1 ll!llll'!llolll·l
• M 1'l rcri
St: h •' 1 l'·' c>lo: pudi '' pro· th: ¡:,,,.,cvt Jml.t ,\uto• 110.. J, ~:fl \ J .o Úl' ,\ \'J)'Il, HCOtn •
e•
c5ant f/Jartomeu: toe i cen8ra
11111
¡ 1
t i'
!~t e
Atu't• C"l('('' 1 rf'\41lit, ru t ti• lrabicu ~•p t1 J(t:tnbc ~. '"' .IQilt""'l h1rr1 f'.,lh.wnc ::.'ltrt lü~hi11li-S. Dtb" .r:, , f •",:tJtrr•n" • ul ~ • ~tb.1 ~ .. l( l'• "''huft" !llf\l,f ¡... tn~T'UI •I'IVul (1Uittft jl•.tU 'l'tfnt~t t 'lnqt& '"tn IL"' , .. ,aJ:~.. J•1 h d\rt!• f.k h¡¡u" ''"• prtiYIU'f'lft :c14d .1 rtn)' a v•ar ... itd t::t' ,.~ t'' · In 1t:tt• 111 ' ot• .U116ttt•IH•t•IQ. 1~ ., u c .. 1nt<~~ • ~ro,••· 1 1'"1\'f'HI• ~"" (t!Últl!l.J•• l,.fl'"ll .. J~ ~ rth( A, . . da ( U S,,.,,. t M" d~ ...._,, pl., 1 J 1'-~· .,:1 ''1•1S' 1• ,., :;,.,,•. t..•uJ., • tnt• • h pttl.a .,._. .., 'h Jlrt ,,Jia, btlC ,lA ,1 ~ r~ ·~lt-'ifov all (,;o._.I.UI" Jl.. Ü• 'll ¡•hu;Jt U hJI"' "''' ,1..1 rt.~H) 1"'' t~~" mulh ~p 1\l "h•• , $a d1· •·• 1'11•1\'11 "'4i C~tU;10flfl ~1· l'tll• .... !olc;.o hco;-c. e:ax .. " d'c ru•l J fruftu, PAJI '"' pt'rlurnJI d t 'C•tn Tu b l :111r..... la~lbe.. ~de .... .,('rCol\'e: pt.•l vvlhuH • q 1m lb fu·~ • cn:d.;.t .;•\11 ~ ... cr ,.,.p...n. 111\'ttt Hrub.1do rtvua d o r~r f.,t 1: "CC'"~m..pl'J• qtLllrt• (v''·'''"" 1 .1 o frN• ... IJmf l'.nmbt•ut adtnt ~·c.rm.oq rtl .. lfA.•tul ... pc.J'r.l' 1 frut:tf, 'tmhl ,y, u cr~wnr hlC.' ClU'IIlW .... Tvt q••"'dlYft f'n<~•, e!• CfH~ ~f¡• ... 1111. ttlr 4 1 l.1 h:"•r6 dt' ..,.,., •",.,,.,. Ze.tta~tt.a;;¡uc .... t 4r.,:t:.(.i!l 1 t1 cut d~.·h cnmnurAt.. tJ-eJ \ ·qlt d'..u¡;¡•:Jr tu ... r~ "\'.:nqeJI, ••
CE NORR c~n'
l"-
\"C'
11.,,
h
S.ua litttttmt-u
tqttt "'' db ¡u \. •"' th\~lla\ 11 l4nl O
~oler•'' bu f..:i•."«< xbA '· c'l' no bo tan ftfA 1 ~ lli•>h• tti•t Vtl'ft. ~Qt. el!' uustro:.anrhn( ... • P f ·c1n -u qu ..• h~•llt· ·" f .. ~ ·m. c.$1·r4 • ttté--..U-. ,Io"i 1.0 ·v·rrtrt m.!"' ~tlt'h .. , lA ,., ·o,tió r~ quo heu1 lt't J.~ S·1n1 O.rt~nt(·u, nxt.\: C·eudJU,
lool•l" btcll\'ol•thlolS.
'D2ftmcfortes [> •s;me' ,1~
p- rto''t ~uie1111t!· ll.s :.,.,,,s In lll·ll'l•um ,,.... jue· • • J •'•·Jm J. B :>.:h ,\\.,ncr. :1 1 f' hol ¡k ljQ tilo~ P~. $ 1 ¡u ~~·ttooo.l ••m il!lll ,, In
Cupón del Ci~go
El dia libre de los c afés
Nmnrr os pn.•mladn$
Rclncll\n de tos Citfés q11é lltrmaneccrAn cerr.1o.l•• ~ t-1 ¡111\ xlnro uno tes ,nr. 23 aJ,. A){o>IO ~:!Ión ~ ..ct..'O s~r
B.llenr
B11d~.1
~··n • ''' Obro~ •Ir ~\l~uct MlhuJU:
•1.• To~ICIIU,
'-·' t<'l•r..:.enlncfóll, ton hnH IOI.Ihnculc beui:i•cus, htc un tx 'IO lanlu por pHrh: de lo~ :.e IOit ~ -IOJM novniOS {!IJ I'MO ... pecio • t omo por pnnc d~l nubltcu que llenó IOhllmcnle \!1 snlcln ORPA . E~ preciso
Srilmd11. IJ /.1/II¡'S,
IJnrJ(!.<, 11/lftl~~.
can l.uls
-- 029
IS
lo
llt¡frt•IJII',,
.... J: 1 -579
10
-52.3
18
-J<)2
lltl'l/11'.'· 19
Tratamiento lH("CJÓ'I oJ¡•I (' o•ll\ ~~ Y
In Jlh\·
, en lelos de bar. lftqulll11, tic. r cro lo otm$ imponnntc t-~ qo1c r~ tos jóvenes hn11 s1crtfl· rnr!n un pO<O de! su tiempo 1bre úc vcroneo Jlnra dar n conocer
nn poco de tcalro ~ Ut', ,; bien lu,·o ~u> deltclos. no rnb~ durln que luformó y enuó :1 toll·•~ por sc•f lino de tos es:teculculos '1111! tlp,¡r~n nHis 111 publico lnsr•u)en· dote slt mpre y que, fhlr d!!~gra· clrt. e• haShtnte ln~oólllo .:n nuestro pueblo. Al fln.lliz.rr In r~.>pres~nlndéJI
de
ID
OB
Belleza
Oiplomadn en la escuclil M. Vr\T\1\n de l'ilt'iS 0/rt'cr :.115 stJnictos
e11
Masaje facial
Ra\'u:- Ultravinll•l.l
,\\ ¡,~aje
T r.:wnthmto cuurrn el t\cné
v1brator1<>
Masaje capilar Lnn¡licza tle cutiS
Dcpilución .¡ IH c1•rn M~uicura ¡\\.I<JUIIIujc
juevlt:. !1 ;úbatfos de 9'JO a 1:! mahmlll !1 fto~as convf'ltitlas.
COiflO.:<Ifll, S~ ~OIICÚ 1111
café, ob$equlu l.fe F.s lnbieclmío!utos :\1\•nr~-z. y unos p:tllnes. En t:'l fin <1~ fleSI•l nctu.tron do~ ~intl'lllocas u lilas que b ulu · rnu 111111 jCIII y .,.¡ t'oufunto 111ú ~'t't>-C/Jtnlco-\'OCal cT~o! Grln· l" <'i!O M
t!O~a,
11
dcstnc.u
Lltrecclcllt, lit ta.quc s ~ cnca1gé una seilodla t'~lu· dl• nte t!e lllosofln )' l~trus. )" !ro labor tanto de los actor.·~ como dl' los que HIOIIIMOII el c n enn • ~l:ntnción y
rl11. deco•ndore.. il11miuncíón y
••• Prs;nl:n l.t ht..;c.n , vnt.m .. e~ c:tmp:tn" .. tot'at I¡Mrfam
no •i fn::u'-'"'" Jc~. J¡ '"""" crtrn:~ ¡•oc .:\ ~ n.., C.' q11 J ., rt' ,,_., f( r la m~ b" hJI ct J.¡ tnta;. C4 nu .. tr rtot.Q l!e.t.tt ~l'•cchiU~.n M I S'"'~· ltt .flf ,tJt'\ qu~ f1cin c:.sr., t~tll' d~ rro~ ...ao,; 1 de•;>rét 11 d,luin foc.
d
f. r~JnL!o t!Ontill:!O dl.l f.l, \'Cr•llltMnh:~ Ucl Puerto &le t\n&lr.lltx pu1n t·n t$·
1 úl
Avr
función teatral en el Puerto
"'' t:rnl'o •h:
FO C
IJJÍI d.t ,1~ • lh IIICIUS.
~~ lt!
3
\mb.IS
htra(CiOIIc="S (U\!•
1011 (ltl'U:ti!~<J., JIM 1111 Jtn¡liO• ,.¡,~lit>
;·
~gt.ld.tllle
IO<'IIIor·
nuhn.1d<lr. 't"odll~ l<>s que re3117 ron In gnln IJcn~lk" n.,adcccn '' tll 1 ubM~df\u Jlreslnd~ flul ti ((Jo. ~r \ 'irano. ,¡ue IUISn .l ,.u l.llj pn<lclf\n t•l ~ n·ón l llldl'l ('ln>e .le hlclll,l.hll'>, )' rnr toJu• '"' q 11c tu\·leron f,l .un.obllhlAol Llc n,l,th, COtllllblll"I'IIIIO J SI ,¡ l.l
IJlii}'VI b1jiliiiiiC:t:
.Jet o~rln 11. 1'.
dt' .'J a 7 tnrdc
Domicilio: Joaqulfl Co~ltt. 18 Rndruilx
FARMACIA D E 1'URNO
D. Rafael Cf1fotrwr G~ncr~l Frnuc<>
"'""'"'""
NDR A lTX
- :- ·P ágina. DeportiV"a Oabla ti Jr. 9ar0g 9tesioente oe la FUTBOL &ocieoao de CaoaiJares iJe ~nOrailx Maña n a domingo. a fl tCo' lplllXIIll 11l• n1 1!1< Ul ?s mi,.ve 111 ····~ que nuc tro ~nlrt'· \ I5Jftd<>')
>{Ji CO·•II>Uflllfl,>rt'•
lll•
18(011 J'{h('~l<\:1 ti~ ~11> CIH¡¡:O, , ¡1
co
tle~pthh s e
rcltobrnrou
dll~
\•nntblí'a~ :::~ll~llllt• n J,,, cu t 1•,¡ 111\ lrull~ tJ ~11110 oJ~ IISI • lir
C~)lllltrfA t•f.t110<
•ltl
UfliiiiiÍ<IIIO
ro ••11 ... ~111'0> ~lllrulll\!~ i~u.¡J IIICIII~ lt• Üt'l!lt) >II(C\J-'1 11 ludO> lOS 1!1/(1011111)0~ 11 lol CoiLol de
- \'1!.. proln~tlcron rert•h' M nu•,ll •• l1111 • e 111 ~u••ll•~ rlo• ul n ~jos, ¿qtto: :>tt l>JJ h••ch" do: eno>
- E.te PIO\'et': o ~e [lustro r n pa rte. t~l uo cnna1>' h 1ft llllil•\n Qllll'lll'$ \'O'uuhui!imenh: se u hc dt• Jou, s f' J esculdó '" "llna~n l ~d.\n
.le J¡¡, ,h t>'l .:<IIH: ju; y tlt•,¡
lit!
m~chos que ~ \ C'l>.!tJltliiCIIIt'$ 1lr•
uu~srr.1
1.1 f>irl'cllvo con $11' pcculllt~ 1'•' >bll.l ('~ h ~blan l!lll'lloiO, tll 1111 >l'IIIO' po>lb: " "'mle r el \•h •ar ti! m ,, $Uelfll 11 dlct coue¡u~ q nc
\'ll
A
pu••• ,.J uu:tar•o •le
cdld· t'il lb h~la~ UHI•
!dernbl<.', Ir.•
de ooclos lut'! Jll•t•ae~ n ~e
¡:u.r r11r 1,, mtel<~ Oarc:Cih'•t e11 ln•!Asan1nm 11 1.1 l•lltlfd•l•l \l e ns!•lcnlc~ r¡ue 1 clnu de nu<'l'll ren.tcer es la Sow~J ad 111111111 ~· cln .1~ por I(IUO$, pero uhur d cuan\lo nti•t no st• hn ,. mp!l.ln
un :.Ao •lcl nwat.thl tk Sr Pdr aJo JlHrect' que la• •l!tll•~'> h.tn S~IÍtf<> di! Sil CoiUCt' IIOflll"l, lllll Ch •tS S OCIOS l'C! lllliCSitllll di>COII
formes
c<m ftlgoMs medíllns.
referente ,, este -.lisconlormhrllo ~>> lo r¡u,• qucrem\ls qu.: el Sr PrcsiJeuh! nos ntl:llc.
- en ¡n'imcr
ha,l'!.tr, en nrlos
nn lerlorc~
lll Cll7.1 l'e :ob1111 ct print~r ~de I>RoSIIl, 11h.tm el di~
l.J. D. 1\ndraitx, ft lollrr"~ ·lllk r nr th,II I(O el II •IC >C
ce'r•llr,lfll 111 tS~ P •IIIIP l'lub ro n mlrns '1 acophlf ~~ olo:bl" rh•fcullr•r llllll>t.rc> buen ll<nllbrC ful!wii~IICII tJIJI,Iftlf ,ft•¡ '' I"IIIIIJI,,fl" lulbr>li>llcn, nue,tros mtu·hachos }'11 lo~ \'tflll fiO' clt llll<'>lro
di• 111 lllotnO dt:IIIUC\'~ .Mf">l,.r )ll:tll St , lllllC< <1111>1~ y lnltorlusn:> \!~1~ fl<lllh'lllfn •l f11111111 tle IJtil•<lll" jii ,!•HIOn:~ . e~per~lll •l~ que • •le lll'> fll<'fi·111110 iill>
f Oio
I!Untfl
1110 olf• 111 p lsutlll ln >Ca del otl(lddO da IIUC>Ir ~
o:nrwd.,
>l'lil f(l oiiU!Iot.
itttlu.I.Jb.<'ntenlc yn rlebNt h.tlwr d~tl.t $11 fruto; lit• '" I1•1$ Kdo re fNcnl<• n este ll$tllliO en pruucr 'Ul!~ f ~C>!IIOS
tC$p011S'!blt:s
tro•, t•or coniíur
t'll
lo:< rrl(a~,.los Jc dicha mbor l.!tJ.thnenlc f'm neticron comhn llr
l~s
n:imA/I.Is prcnllan<lct ·con
unn cantl.l~tJ 6 t .puf:tda n p rl">~nlnse ·li!U•r:t rli11R~ plt!z ~s. ~r.:ian
.re l.'~l~ $
•1"" (lt·
anfonncs es·
le nouu:o h • sitio lle<cultiAdo. ¿Q ~~ nos pucJe dc:cir ti>! no
~·}
1r•·n·• co nle••nr
"'' sealore~ '!~ fr.wc,uneul c fl!!~· fll\'llf•·•b'e, IIIUCfi O, •lo! ellOS de'pro•SIIJtÍII II 1:111 bo:!ln <ICIIOJte Cll
7.11hlo r on métu<IM COinJl:ct.l· uu:rrk nnlltlt'IICirJi\'o~ nurrque " (' 1 111 1111!1 t!éll ti<• !11 ll·y 11 CStM S t.'iiOI \!~ 111\' fli!fii'IICO luchnrln~ como r<lmlnnl!'~ tl ll In c111.n y
e:ro?. ~E. u: ~~~rll' to
que me J•ero qu ~ dt:'·' el t.co me: In hll)" forumtndo, 1111 o:tmhin >Ubre auncho• 11.- es pre~tnn l.l
01rn
110>0
excl'-o en
h:¡ ,le ;
ree1 l nthulr(l!$ su nl!lllul
(uidarto ""' Purtl.' ,¡~ In l>rH't'
,,¡ 1111
(OII•'<"•'r ltt ¡~o~lnbr a 41t:porlt', en
élllorctl solo )' cxclu.h•nmt.:IIIC se ¡>NIItih.• C.tznr r alorna •• tór
11\•u: 101 que ha IM!{d<lo r~uuro s ament.: ~on lns c11n1id ndl'> qu~
;;,•gun•lu lu:: '' qull·r•l ·l~car ¿r1o
tol.l s \' tbdormce~. ¿qué
H'
CII1111IO~
~0: f11 IUII ChO lllil • :u(rcllt'U 1.'1\I,J
~uceo.l~
conejal?, -~esotros, como to.to. Jc
ca" In C.lZH
~en s ~ber no diclnm:~s
leyes ~~~ u
lltPCura,nn~
que •e r urn¡tl.\n, e~· lA es nuel'lr~ labar y n tuJn cu~ ht lnltnlllfen•os '1111' ~·· cumplrn,
Colindo
.1 NlcíOI1<~' lllltJ¡JI., csra ~
naediJ~~ sus nt<ltl" os tenJril, DtlliQUc persouointl'lllc creo qut• $C h~ lllolfjt~dl) el ¡l)<JI.O p~ l>l
ato>mler t., mora · sin
re l)()hloiCIOII, ~> lll du ~ft
lii'tron 11
han
1 .1~ (~il 1,1
r 11:r.o1
t.l•npnct• "C h·nl
pM e j<'niJII.) pre~oa.s,l u,
(011\' C'f.:O ,ICIUih;t:'\
c•n 1111\!!thO
lo~.11
y
,
crittc.mc~ cri.'CIJ que st: h.m Je<.culd,tllo. -Y ¡mm lrnati~.nr "Ul'rtmo~ S·lb••r SUS Ophuoncs tdt:;rt:nl;, n lo. cat..t.lurn andriiXO•t'~.
JtlniOS
sorlfll entn• SOI"III" y 01· r ,•cU\'.J~ hu!"c.tn.tu ' u'uclone-. H '"'!." lus ¡rrr1b ~lil A> •flll" >.: plntllt>lr~ll y 11 •'11 li.'UIIIIliiCS cul~ll·l d "'"' ' cunoln· Ct':t. t1>1il >Ct ia ll'lo1 :.!fiUI .tll.'l!fl:'l 11"•• t~ rln~ ""~"'""'· con ulllclau
u... """
l!ll'<t (J
df<CII IIII. IIII o"
JliO)'I:CIO'
1'
in e .. .il,Jll \!>
WCS
l
1!11 1110
,11'
be,ao:licr.trrl .1
Optica.
Soch:<lll,d?
,...111,110 $
bf U
tadt> flii'ZR$ j( ~ IC h'lll ~"111 11:11 Ch·"! 1,1 que P·< S~ (jtl" COliJO e tll\b'lco 11 .as In ~ !~lo expu~s
lodos au nqu e no ~ul!r.ullu~ com , rentll'llo. -¿r-omo lllltl.l lle fondo$ 1.1 -
Jlrt'~•~ll·
1111 SUPN 1\'lr 111)
M etvrln l foloqru fico
de mlllone$, fll'r<l o·~IO) " '" ) con tentQ, vcnlmo• tm~~'"'" tn1tn~ IIU!' SII:)S l)b¡J)liiCIOliC'' y ~ ..-.111 lldnd que rl.'¡¡hlr~n IIUc•tr(l ~ 11 brn d~ C.1j.1 ro(J¡Jrf 1 > CI 11111)' 11 s.l todo• lns •nrtiH huble<t'n h.! ~hn ch•ciiVQ$' I•I.!O&'"'' p,o¡:r>•. mt "'"'"·' li."•ter qut• iJf'CirJo p ··oo un dlr1 rnr du111o .ll" lt?clrv 111.r Cltllll ft COHU!llll' IJ¡• P I UO
Hczv11Jndo ríl pido di! ti.\P.\S l>e
~01.,
l.IJI' \ S,
cal'rl!l~s
t•aiS \1 \ IICOll,
U.\IW,I \I'.rtm:> ,
ll~R.\10.\\t!'I'I<OS V l f!\tl~-> ~\te\ lllrtA l'l. \~1·; 1>~
J{os~ mre la flsta,
tnltr1lii11D
las
\'11'1\._
1 darem: mw~f6n a m~rr ~lernn
Sr all•nll~~ lo4 tfC~I4t tic lu• Sr• O~ull•a,, ~"' 111' j 1( ' () llll1t.OM \ llO
Anbwl52 (fr,t: lltr.J. Sullr¡l, .•11 l r ld• J .ll:!,. J ,l l.\t\ JI JJ5
f',llml
. J
... V ALOR AOIONF.S
AttDR.J\ITl
1
Ctaali'J ,,, flfln,,·c·· .. Cfllf "'' r t/,4'110 1 1 llll(tJII'IUf:t 0
1111
flfltig~lfll• t/dft• 1.''/IQCIIJ
'''"'' sus Jnltlgu~. ltn~tu t¡u,- .~,. cnn.v•. \'n '~' , afie,~'"'' 11 ltrJc" tllfd o, cuantlo •~ Clff' 1111 d' monlo • .Vo tan turdrt los dio $t',) en rum·r.ttlrtr rrt bt.'lfUC?
\~0
X.. \ 1
On.
ü=~l~ltl C-=;:' ~~; i;;=--==~l~~'
J
0
f:t
' 10
C{lfllfiU St'tf.'t'llfO;
Wl t'{l!iQ tuul, clts~~JII'tnnlt
U
IJ
il//1){0
C!l QCII$0.
/, 'lf'lllot In n11c1Je. /udui la
fN :>--
sobre
1:1 Trllflco
~~ tlt'~1t. d~:•J" ll11ol~1
,.~trC!/10..
~~
!t r l ' '' '""'' :.f!.:a ,,•Jmtl. •<o,•ln!JJO:
c' llúml•· ·~ 'tJ Ja nub.' t~r¡uelln?
ll
tnriqat de 11\t"'
ITALIA El IIIIIII Cr O de nniOIIIÓ\'ii~S nclnalmcntc clrc!alnn por llnllu él llflfltxlmntlument¡, ele 5 100 000 unllln&les, el •11 por cli'IIIO th: lo) ctull~s so ~·ncucn · 11 a crt_)IIS 11rovln riM~ llc Mlllin, Roma, ·rmln. Ndi!Oies l' ort'u· cla. eSJi:novo, 13olonin y
p,,,,.,.
1110.
En
m~no~
de 19Gl de octnh1e de IOOS. el IIIÍ•noro de outom6vllt~ se h·• tntrt'lllCtl iHdO Cll 1111 120 por ciento. Como quiero que ~~ nínnero llc lam11ins l18llftiiHJ c~ llc !3.700 000 se ol.ltlen(; una m~dln clt nn .1utomóvll por cullrt tre~ lnntilíHs. El uumento de ftUtomovllt• u 111<\s ln l~nso éu el sur o!c hnll" y <tn la& lslns, que: ~~~ d Ctnuo y en <!1 Norte.
fl
•111~
1a twl~. ''" fttr.~o; IJ IIII t 6/•l ~11/l''l
~o111s
de cun1ro
a ilo~.
!11111 t~
-=--s=::::::~:~!-=t.. ~~~
lubort'~ de bord.1dÓ, y ron el producto J., ros dl't<, ,.1 \'ian con n¡>llrt'llh: kllchh•d.
RECUERDOS fl ,B.o\:-IA
nangn, manguito
mnngü~
fJ, ,Ju:ucl o t. Juan Andflt.rol
Est.mdo ""
r,,
P•rt•• .te lns
:\\1111'" • IU\ \! 1111 Intimo 11111igo ~e.
1 .•mMt.lo Pc!n&cho que c ~na "1.1
d.:ll:¡
venu• Jc lr111n:< .11 me:
nudeo y dunuuc 'R tcm~·on•d• ele lo~ n~o~ugc; s . Cea In l:'tnclón ~,.rn on t;¡:"l mJ.,¡,.~ por la' cu •. .:s •- 1.1 ll•l••nr. COII auca cnn~>IA, t: 1 la ·u.11 llr\'ab.l Jlch:\ huta qgc era 1nu) l ·lbrc.•n )' n Jns
• tes rle ~m..•II(O, lllilnl(\1110, ~ta~! h•> lb.• ,.,...,:u·u.lo. Le• l¡.1bl" ele v.u • • c!Asos )'O h::tl ' rre JUr e íí•• por ' Pt •í'lfl{a ) B ICOChu.-·01,
p~ro
lt•J5 .nll \ 11101 ) •11
C:
I!U'IO
ng, paa.:c Jo• ·ni mc.-'Otolón. 1!1 rubol que lo< pro.: ~e•· e•
d•·•
h'll 11(1 l•• """'"'" \ 1 Cll <'
lr.l
11
El almendro: nuestro arbol
1t11Ms
dt .•
metldro)
h~)H \'C:Idt•• t OJO
~' 1111 1 f • t ttdl') 11
pe-ro ni cnblJ .te ~ •gú·• tlcn•pn el 11110 do: un ri c~t~.h60 de banao s v propu~<l con~ •·..:uw l11 nn:ishhl
de clln. Al prln~lplo fué tech,, 7ad'l, pero el ,lillero. las promc l\IIS } c:n parle ru IIC:CCSidnal 11.,.. garon 11 ab:~ndnr ll In jlh•cn y Un aHn se lleclalió 11 sl.'r¡mr" "" rico gnll\n. t\1 llef!•lf Pdr\ttho 11 la c:nsn n olt) C411 ~or j'llcs., los pl.'tO~ nmCl•!c~ ca llcs,udt'n y ul no 11• rlr. 11 ella ~t r•u•o r&'¡tu nl!rvtoso y ma~ a cn,oult ~~ un pnpcl r.~crilo ror >11 c¡ncrial.c qu(: decl.•: A
pa~e¡¡a,
:11nf~ull11
no te entnJe~ .¡uerto.ltlo
que IIU111f111: lnnJc, \'OI\'CII~ p¡•rucho cslu,·o •~nl:ulo un mio con hes •na e~~>> <>11 1,, fn:lll<', cl~pnh ~·· ~vnu16 r••Jlhl.un~n
1.1 WP•I ) llbJI!IO > ole •u propll!d~al. lo> r11e11é "" 111111 mftl•ln.lt')'<l el•• llllt'\U ¡•1 p.op..l e~c1 l10 pur Mt lnlli!l cruu¡uilrru , )' ,.,, d t111511to t'scrlb•6: Yo funl:l~ olvldnce !'1 tr•nC•' I'JII•' t'thl} fl~'nll.lu pucclt• 111 SC',tUil ... 1'·1-(.>¡\lla!O yn ~~1(1111 e P"'¡tonnnelo nl<in jLUo 111oiiii!IIIICI, Ulelltt:llt V .. cto n (.nhlo cu:!tO In 1"·' ll'l.e y ,, cnttrl\1·1 'f cun nr~r•'""' lrtllllllll ihl~d •uth ,, 1ft r ,e c con locJ VOC\'S Jt IU II(Othtrllblltlló
11•. fOICO&;Iñ
l'lti:ÓII.
, t ••~ y ni •
un
m~ ln\·iló )' yo ·~c••ph:
Al llnnlllM In
'~'J(""J
r quincenA de na o.>to nos al,; lil Cl111fCUI8 y C(lll el
I/IICOIII1411110 !< t'll t:! .lJIOI!CO
pleno •tlr.trco ti~ 1,, recoll'etlótl .t~ 111 :~hucnol rn. Este ililll. muchM li:rrftl~nlenh:s hun adoptado r•uan la rrco¡:IIIR, e~l n> tcl.1s ol~ p:llstico que, cxtcn •tld.1 s ~11 et ~uelu , h·efn ~~~ cnm~• tia los .11mendros, re(ogcn en (lnCil l!<'mpo ~· 111Jca canllllntlc• de: hnfo, lo Q•ll.' sintplllttA b l~folllfll o!11t.lb~¡O di! 111 recoleccfOII, lenh•nd¡l .. delll~>. '" ~~1111\111 llr r o•lerse u..vnr ~ ,,,bo e•ul uu:uo• oui tl<:lll .1.: o¡•¡,r~rlu$ . \'ltiiC a 5l:t 111111 nyuJ•t pr.lctoc 1 '1"" so!uci''"·' en pAr l.: 11 ~~CIIStl Jt p.:r•tntnl e1n~ •u••lc hJbcr e ~1.1 lcmpurndu. 01r.1$ IIC1h 111 ,., .•, nhh ;>ro dueth·~ ) m~nu~ peno• e:••, no -~11.:•111)~ h.1u Ido "'•<'¡tnoolo t:l ca ~11lll 11 1111 '<'l(•t;t.Jo o l.:tc:e•r térnuno¡ P•'fol ull f•CI<Il'illüS &IC1M de tcnrr eh ,¡;cnl.l e l .1l•nrnúro, nnesrr" p:ln<"•p~1 riqurz.1 óll!<lcD!H ;,• ''" ~ ''"111•' &le rt•co,¡ft'mlo Cl.'lll .ksnltdf,l,l 111·..r1ca11> t'l( 1. •mo •u CO\~clt l, >lnll cuiJ~·•da <'011 ~·"
e,uu·ro 1\\1. t'-Xh~ ••·•' 7,•lH I"" urhlrltXU•••~ d.- plnnt.u1a nu ,ft ¡¡l,nt•IJ t•••. l'Otl lo•l·• t•• ,,,.,.,uó;t q~c mctc<(ll
¿C 1•110 o¡;n•J,rr•u c~to~ nfmcn•lros '1"-'- \• nro• Cll clnctll ,,. L'olmP•'' ;h•lroan• ••nnull,to, 1111• "a J.,~ . ru.: ' " ' · 1l,• ,¡mo olel \ .llt•l tU 11·1~ 11111\'IC ) lt> lnlll~l ,.,¡~ ,
dln•? S<~ nu• fl•••u~ml.&•n••nh• r¡;~l>l~'• ~utnd·• •O'""'""'" .rcu,thu.t . ul ;t/m,•lhlft' ·u hu~t.\t ,r~· fl.uro m.a.lurn •IHl" 111,. oln·~c . )111 M<lf•111111•< ,Jiu 1111c • tullo ole.- C!l d·ll O, f enlllf ~(••rlo 1' P'"l""''"'''" .., l.e .,, ~r••• '·' ou¡:as 111111 e¡tll' •hlllflil'lol 11 1'\ hUII~JIIIICII) \ t ~r lll'lt<MI·H y vl., l• "lbl •' l·l tll·rru .w,lt ' lllot .:1 nJI t!el¡t.líl \.'lU•I·•
..
11~: ~~~
lrntu.
AN l>R A ITX
C~tts
6t Ca • 9fostra
'Gemps
~·ametles
f)i~ maduft 4 P,:•• U. m.JJUtli 1"14 r oti 11' m a &.Su,. c11 tlo&.U•• ~~- JtllftUV• • N é dltrf'l •(• •ttlltl~ ' ( Ju•\llltt!"'
•ulnn qu• l'•nnn h p•l•dro n ·~· c~II/Jorc• ' r ~
SOCI \ I.ES F.l
J10
lo drl co"ft oolt.
IU ll{•rti•
p>rh~ul.d
r ....... Cc>muul6n •• uln~ "'~•.:• rlh f'utol Pvrc~l ¡de lll'>lrt" ,\\~lfll) O ·son~ de IJ C#l~m•"'• u•tia•o~ • r1 ~:r~n llÚ·lldO
M
1.1•11•\ 4e Ron.n don J"'"'
~~~ llllt \
ceftlirt\ Sil
lnvll•~o, l11.r
•11
""'"qrti•~•" cnu "" e1pUnJido '" fu r• • u •l caft! Cnu !\CJ•t Rectbo l• nu~•• cumuiJ:IIII< '1 ~ " 'aJr~• Jon ,\hitO ) d1 ftn f'r•n cl~r~ un•slro ct>rdl•t •uhorobueu •.
B.tn7~
(S•mpn1) "eotn~•A• Ilo .Jr >11 ~•pos• 1' <U$
hiJos.
o~
S.ornt Nnz11trr lle¡;:6 olou On•·
~'"' ·\lb'! ti IBw••lt) -scomron •dn !!e ~~~ ti~USn )' <U 111)• 1.11·~6
olt.• l..d\'lll
40iv81f1UIQIUC
l'aln1r 1 d: l~\~,lrc ,\ \ •r<h),
•
Ot An~ters llr¡::o dUIIft J•u•n• ¡\\¡r (l'tl PJ~rdiJ El dta U '''' corueu:c t u u•s lfll i('"l.J P••r• ¡niol .r cdtbrc\ el l.t.·e6 de Romtus don Onlllr rmo ol tll•aCP melrunul•l d e 1• <lm~;lll m•r (,\\I)HjO) RCOmpt/ludo de $11 e• a~ftttlte An•r• r~Jol IR :ldtll• l !.ntlll~. cou • jevt u Antortlu B.o~•xJ (NM). Fu• ro~ r•411nOS IOJ l4veues ,\\1·. O~ P•ri• l!r ¡:é 4on Amonio M•r JtUtl Stb•ur~n l'u¡o>l, qn~s (de la Tutr.l) acolllrtllallo d~ l'uj~l ) ~\a1011 .\k uny.
ro
R·•r•.
Ou;-•u d•
J•·••
11 cer~rnonla rehc,lo
" los numeroscu hl\'it•dos luerou obst .¡JIIdos co• un upllndldo re fruto. A los uuevos u~osos que h111 s.Jidu en ~!aje 4e bo.los l•~ ddcll· mos nmchu lellc!dotlcs.
Oo C.v• lllbn llr¡:6
don Juan
Alem•••Y !Tole) acamr•ftAdo de su r•rou duA• Auronia Vich
&u
~sposa
De A¡:cn llr~tó doillt PrAnCt<tn l'orc•l (dc5 Poutl a~ompallada dé "" lujo• los jóv•neS C"t•liua )' J•l· !lle.
l,lte:l> de Roucn don Frnudsto Pujo! •SJI~m· •compellodo de ~~~
lu1bul1. f.~, dun•·• , f•n llnn•uda 1~• quDu mh opnnd•·• v~n ~~noto diH cnllll'' Aba"' de dur 111 rruu~l 1!'4Uinlt.o.r:n•r• a l •1111 rle 1• Mtr• O~u• ¡, vul<n uror llr.tt" dp ft ln•• •.. :tllh~ll}'' de. pel~r. lrf"l : lllftb dnr • VNiadt'• lió IICllblfelll 1.)1, Poró unlr;utm ni E•• M In CQn. J.:tmp•lrttmt •• Q"" h•l1 1111 r•plrl qu~ JIO• l _.. bronquu do s'n:nclltr buen n\'aU f'~totaE ~1
pobtc: un
Mil) d'HniC!I fr~.
CIAr que f'"nt.iu
.,...,
qu("b:r.tt~ p~~ta.CJ\ d" 11ura. ' ""' que :'"f"«•rdtn tt\- lit)'''''• • •t1iovim~itu. '1ut ttmtllicn clstrartc r fln'l •1 JP,Ut ' ·~rnf'lli•tt d~ 1 d11bleu. Pero d'•qtteUe.• JJnynde.' 1• nu n'br 'f"·''' 1 t• ""ndrlln Avui padrf, •1 Ylllru 111npllr ~l t:rftner 1 el t~nll, IUÑ el qu,, d ¡:r.lnt'r. ftnnu 1 rentAr phus a ur. h ••t~l • Quu· b~. fll tathnm 1~ •~ amettu dln• • 1 •• e D pune de pdttr. Ptr'O f• verlr a1 e' qu... <t-,.. um._·tr~ ._.,drelattJn tpllar • • ''or• la ron1pedou ... 1!1 baradvr t• tu !*lid
"""Cl'"
11•1101$,
Ad~n n.-nl• lndeo, oMn d<motlo~dct , .•<lc'u mn•qurh ¡ pc.ls. el)(l1a ealrPII d'cs J(trrirt, Aro Yl 1~ x•rr•m<CA dr lo 111o.U, el lrlr:" l'hor• de Ytudre ... 1 n.h ~nd•v•n«. d't~~u ..., 111111 '""' aol rr..glor, ~~~• <'rl;lltlJI ftr torr6 P<< ft ~•I<LII, un o b.•nill• la.., ctLol S ont Ptre. Stnt obllrlnr el• •m tri(Q< per S'"' Anlont j eh piara bCS4ÓI1t COrrnt.c
Q
~OJ mfthtnces
e!\.11, ltmps d'om~llt,, l'n l• mP• !>ton undrir<nl '"'""~ amt tlt't , perdur~trA. • quc-•tn h••cn tAnt Ufl1Cit-.J llfQ"' •lit pi••ull..~ bn.:óllcft en1nl¡: nn mtrc de g~t amb poca rob,,, •le l(enl qae lhCHA•••
11\Pnrre hn11i bnn• f• plelo d'••n••tlo••. hl !Pturd bon hu111nr H....,_.
onduls ol, ÑRJir • rl~ C~•rro• lrll, f.t. •tin¡;, d'•~llrllt~ V••lltld.,. • • ,... d••• • Sn Coma, no ' """'" dnr·nrt•, ~hr- vol!n, ti dc¡:ulndl, dt d'un temps 1~ u•lnnl rat.
.il
f
BleL lumps 4'alll~tlw.
('6,
u,o!• o~ '1~1•1e• ~~~~6 d1111 At•lc>ulo Alfm•uy •d• st Crt1n acomp,.nn,lo
ACCIDENTE El di- 23. en la urv , urrad• 'l••e hit en 11 corrctpra que u ~ S.ttt Tclmo se pro4a)o un aparolC>Stl • ecidcnte 11 cboc•r <IQi cuch• ' .le or..,tler u ndutitk> p11r rttr•nltrcs
ru6n
N> hubn ~ut lam•'lllwr c!U~• a <loS
lils: Sn•n
r ..son•les r • ru , ,
lniJ IUI lOl t.' tfl\h, . l"3ilf'"\J10:llf"toJ h11 \'~••Al I"Ámf•Jrll rn S:~nt Utrnllt t ha •'b'''h' •• flur rw·r " p.•rh•~u.nr la paatl4a de u•cll1 a on rl• JI n}ttrnll• d"•rurl l!!• rcs•t"rtn lu«-r tCH•IMdf't Cllt' ti caf• nt c~n•r• ,h. c~mr tHndlt:" l,n dartNa ctnrtx.ucl" 4'1• cUt·• ,... vrm f:• '""' c:utl-\, ,.11 nl.hJt" " • •., "", 1 ..,,,,la. ~d4•; h•, f• n IH'mfiln r tQl t cJ, twnu:~ , .." eJI.crr'C.'~Cah 1nnb ~••
de '" t'i'OSa y
<11
Gu(as de Mallorca e Ibiza
h;)o el ID<cn R •
Por Ballasar• PORCEI.t
11• llc¡:ad•• dt ¡\\adrld con\'•1" ctcnlt dr su cnlt11Utl4ftd dctll :>rbns·
drsp~rlcclos ·~
Salió puv Agt11 du rurs de P" trmporftda .\\r Re&loul"'
ambo<coc •<S
Tratamiento 08 Bell
SJtr una
L.·•t:6 4c T ~uiQ<I~r ~on J•iuoe Plll IUet IS• ~IIt) OCCIInpaA•dO de 111 t~
ocom,o nodo 4• su e•pou do~• "'"~'~ d,.-~1111 T erndrs d r. ccan Ttlt •
lti[IIUilllllliJ
VOl~
Ot Barcelour llr1:6 dnn MallAs r • lmcr (Rt»N) acomp~ftthiU 1lt IU r~;¡~fe ,
S,. rneuouln r 11lro nO\fllrus lit r;o4 o de V •len~la e l Cnronrl do lt Ou•ldla (;•vil d1111 Jos~ Roju )' Sn
o~
s..uloQ~ l'r¡t6 dou
co L ocer aCOiur••Aa<lo
l' rond•
dw str rlp~u
O• C••~llt6n lll'gó don O•brltl Ju•11 •D~vorr• acomp"ftndo dr su
·~~~'" dM• M••E•rll• Vl<h. L AS PROX I~IAS f !ESTAS
S,.
t'llCtlffllt• ll
te:tll"ll ••• ¡::.-tht4
t~Uire
rt .. r'.tltnll'.
UtliuluJ-. tllllrhll'lo
famfllft~ f'flfl JUht 1 \t' t1r lu<\ r•4\x-hu~\
a,..
••~
d" S.w 1\J:II\tlu ) _,_. N"'"'H ~
Sr-n· t11 q•.eo pu•blu.
\~ r~trLuu. ~'' nth
.su u
C(JIIl'llfJUIISUI
en la
CSl'UCiiJ
M. Vtlf.\80
0/111CI' -'liS Sf'f/ 1/CtOS l!fl
Masaje F11cinl ,\\¡¡saw vibwtort'> t"'lmwjc r api1111 Luupil.':t.H de cuh'i }11(111.::;
¡\\ilntl"tlltl
y .-clburlus dt• !J'.UJ !/ !JflftiS
11 COI/1'1'111tf113,
Domtcllio: Jo•qulr
ANDR P. ITX.
-• -
Cró t~ i ca
•
=-----.. .
c5 ocía/es
3
local
"---==-
1\yuntamiento de 1\ndraitx
Onomdsllco N ·~~Ir<~ \ r.• lt <1
U. rhJ
1 11" Yu¡ol, cr ·o•!ll(1 Cl Jlll> 11!0 ns:~·h.C!c:" .t ~u
l t.• )tl OUQUI.I,Il(ll
rcct"·cn<lo ~~~ :.ti <IIA muc hl>tiiiiiS lcMilft tl ''~ ~ ) .th."nctoec' <lt 1,>(! , " 1." qu.- unimo.. 1,, une.· (lol tll~)' I CI>IIt"IIIU>•I 'J ~hiCI'I II . '
f)lrqadas
JI• lit'¡: •dO 1:e S ll(C !J ' •1 1'•1 • UIHI~ >C IIIOl"·IS
COII $UA
p ..ho .qul rnl<lcult•,,
llllo.'~llo
f.t l' h il(
"""!!"
~;¡1~ >110
r tlou ''"'''tilO jollc con ~~~ c• po... ) ~u
jllllll
...
h ¡111
Llt",;1 el~ L••n•lr<'s p-11~ pa~.•r eu e: Puerro <11:
u ~~~:> >o:m~tu•• ~
\r.draux
hO:IIIMIIO~
( 0 11 >U>
t><i!Cllk > l.llc,.IJO
j(!Jib
.'ol!>OII
~ ~o s
.\ltuph)
~u m01rca de TV prciuridu en
dd Arbnrio de Solares sin ,;dlficat en el pre~cntt: cj~rc1c io , mt"dtant<· el pre:-cntP. anuncio se pone en conocamiento de
los propicldnos nft!erados y del público en gcnerul: Las Vllloracioncs aprobados son: Sol;ares en calles de 1 • Catcgorla a 400 pts m. 2 .. » 2Q ,. 200 11 100
3.h
Los intl!feslldos que no se conformen con las nue\'a~ eslimac:oncs. podrán deu11 o del phno de ocho días, presentar rec:am•ICión escrita anre ~sla Alcaldla que será tramitada y rcl'ulllta con arreglo a los preceptos re~lamcntarios. Andraitx a 27 ag osto de 1966. El Alc11lde
B:\RTOL01\1E PUJOL REUS
F• ledo ·~ ?~Hll., el pnsndo !11tH:•, \'IO:IIau,o de: tf'p~UIUIII <lo• r:~ tt·b~tn Pa.m~'r
~ovl stas
L ibros: uos más ml~resanlcs lifulos de fs colerd ones r<!:NO y AU::iTR.A.I.
LA GACETA ILUSTRADA 110 l. A SABAOO GRt\I'ICO Librorio Cololell
;'.\o·
tli~u~>. tft: So11 [;n~¿¡lal, 11 la
M atlu~ .
L• nolf CI., <le ~u muerte cau· só .,u e~h~ vueb'" gcncr»l ~enll
' llll•llu.l J:'1 1111dud )' ~e¡!Uill•l = •~ ' uf lr<ls llobllo ., cn\JuH!r c~·:nl.,alu
,¡, C>ln vi A . Dt•e~~u •c c. , az el hn.,JI> y r "t•ba >11 C>J'O'" ~ ,,)~ Ctltnllna In¡~. l:.•tcb.ul
y l.ort•u10 , ~ ~r.cs, h ~rnlll no~ p nhtiCo• y d ít l.untn , nu l'~lro ~ ~nlld"
f
S.
M ••• -~ ~ Otll'o;p~u
MooAt.IOADES
zen it
le nco
telefunken
Grandes lacilldudes de PBID PUERTO DE ANORAITX
oE SEsuRo ouE PRACTICA
RESPO~SABII.ID". O
CIVIL CJNf ,\l¡\ IOGRAI'IA 1 RANSPOR 1ES (Aérl'o~ , m:n ir unos, len eslres) I~OIVIO UioL
de loa; cull:s
Cu rurro
~ 4JtM4 (;JA DP. TURNO I.!C~-IIcitula ,MaatfileJ!O P i UIII t: •ftiJ(IU
Sít!ndo Vil litulnr de uru• de libretas , oolul p:~rllcl· pnr en II>S Sorteo& par un lm· fiOile de 5.UOO.OOO p~selft~ '/ nnestr~s
ucl nslulladn de las calles E: Sr. A'c3l:.! e. dnt, nle C$IOS o!f~~. hH COIIVOCilaiO f ll lil C:NI (.'nnstaiOrilll, a tos \'eclno• tlu olrl,·r~nfi:S ~~lle~ de rm~t til po· hlnclón que CtiiK<!Jt de rtl'¡:., n~f'ilin.>. tos c113rn h1111 IICII•lllln Clf ¡¡111n numtrO DI tiiiiii~JIII ~)IIn
F.n urns rtunton~s se ro·nó ~~ acuerdo ele nontbMit tu\n rvrnl obrM all' 11; (,1fln.to de
IN<.;ENI>fOS
R" •ri•tn d·· (O) w h:s que l'<lma• ec~r llu c •·rrncloJ 1.'1 pró Ltmo rtl;!rlt• 11lu JO rlc t\1(1,.\11. (' (¡, :-.IU tYO
t XL.II Dis Univerul del Ahorro
>ÍUil <' f,11 el" 11 «;<1 1 B Ull IICIICfd •l Jll•'l'lo 11nh·s de: cmrr~n<l•~r 1"'
COSECHAS
CRI$1t\l.ES
t;,.,, o...p .. roto
Galade Hharru yMaalede Piedaj
'
COM BINADO DE t:-:CENDIO Y ROtsO PERDIDA DE BENEFICIOS
PhiCll~.
Bv!tr,ll
e l be
vanguard
~:~rWU¡¡~
lo. l..a luJe dt!l m>~rh:s ruvo l u· ~ 11 e lwlt ra c.-.1 In l¡:lc~ ht J c 1:'1
e,,~
ph ilips
orros premios.
~
,;
Electro Puerto
tiiiiiJ:O d <lll ,¡ QUil'll 111•
lf)vfunaonas
~.l ...lalt:
Adquiera ...
Acord.ado por el Ayunlarnicnro Pleno lo rccti!u:11ri6n ~cncral d-.. valor¡¡ciones de <:Olores, il efecto~ ele nph,·ucoón
3111
"'1 ¡:u11o lt >J·Ih!.ll
tmci<t ..ron
••••
uu.lns
G•\NAop
d~:lc11111
cal!.,~.
ROBO VIDA
sucorsa'ei yDele~aclonot ett las prlnclpalel poblaclone¡ def.lpaDa A(¡cnclft l .-n fodds tu tou rbll••
lh It a t u
DIRECION <lENEf<AI.
~li. Tr t'írunu 'JMl , •• ,.u~.. ,¡ ''"""" ilr ·'lftnurto Aacncla vn Andruhx: Gml'wl l,.ttwcu, 11- il'lt•/c.tto 1.1
V•• ko·n•·
Cnp t~ n del ClcgP Nu 1n,• r()~
Sri/ICldQ
:M
/.tllh' S, ~!!
·""'''''• :!.1
\111-rro ··~. !'1 1 ,1 ,~N·~. !'S l ~t'/ 1 1t' '• !'U
ptcrnlello.t
. Jlll - ·1:! 1 -1~'\1
- ,\11 - i!l l
ANDR A ITX
-.- Págin.et Deportiva •
CAMPO SA PLANA
FUTBOL
Mañana domingo, a
COCINA S
las 17'15
lntc re,onte encuentro de
lf\JAUGURACION
TEMPORA DA EXPO SI CIO~
U. D. 1\NDRI\ITX
----C. D. So ledad
RADIO . BORNE
~\nnunn cu $ P ~11 a ~e llll· tu c11r11 llllt'\'•1 t'lnp.J 1'•"'' el club Hndrrlxol que con m.ls :l11l
mo,, lnlll•l c•llr.• tu~d<lorc~ 11111 ,l!r.:cloV"S, \'A H in!CUI.II
co h.t
lrhml11r d,• l¡¡ mnno de esle gr•n
c~r 1111 Ureno ¡rnpcl en Ulól f• 1 rnerll Rt'I(IOU/11 lllle¡:r.fd,, por 13 ,.qul¡•;,s r¡ut ~" . ,\l~ró, S 111 ,\ldrco~ de Str,o.'U, ft¡lolil•• ,¡e Llurhm~yor 1' en~.1. !.los<.'
lt•nsc Conslllllcfft ,\\.111 rcn, San ,,, "' Bel!n\'lsl/1. Sort Co toner s. ~r, Porrt'IIU y e con· funlo oc~l. u~ cu~tcs prvmc1er1 llcsnrroltnl 11110 lnh!h!~nllll.' corn· Jlo.'licló" I'Sitmulallo por el cn't>r q ~e 'e ll•t a l<>s pnnlo.lo~ eulr ~ I!QUil!I'S flUfb' l!lliiC.,,
t'ut
J111 1ruc<;ruo. En el S oled11d dl!s l ncr111 el de léliS:I cemral Ro
drl¡¡ncz
de
S ~ller.
"' \·etf'IAIIO M <mln \'<.'111'5
Pr1111:.
Mnnl ón,
y los i<>
!"oyeras y Q uel·
tres promo:s11s dei fulbol b:~lear
Sn
f'IRJin entre d<l$ conhruto~ loen re• li~ruos vl$11) muchJ lucr(ll lt~itft que índutlnblcmenle ncrc ·enlarll•l hntltl que 1!1 dta 18, el Snrr \l.¡rco~. \'lsíte nuestro te• rreuo cft• JUC¡!O.
e~
Buenas noticias
Frnt"'iSCP Se 1~
U O. An·
drnll x ••n n tnl.:utnr 10<10 lo po· ~íb <' p..,,. quéd•Jr bien unte su nficlón. opon r~nJo!e su mejor C:Otiiii•HO. E-peremos 1·er un ínleres11n le p.rrtftlo que >lll•n como P.Unlo tl" refercn cl 11 fllllll el porvenir del orquipo focal.
gl:~s , leuub!e llfplct~ centrnl con
111t-nos de 20 11ilos C:'ldn uno,
e•1
que
P u su pnrll'
Nuulrol
rlos puriiJo~ celehrrtdos
l'n ~tiCif
(111
enlren.mn:nlos
umchnchos." con duros y !nbo riosos dui¡¡lo.los por jtmn P<~rcfl, van entrando en IUe¡t• en c:.t• •
Y Vf!NT \ EN
1111<.' hhluo.l.rb!c:men!e
h>gr;u áí1
Le a
todos lf1s sábados FIES'f1\ DEPORTIVA De ul'nfa en I!SttJ Ltbrr!llll
mllll\' que en con el Vir• P'rt~ill~•u.:
Jltl locrrl Sr. Porctl, ~Obl'' lo~ problr•rnns de cqulpl) y tn •·~ptdlll
Puede ~~~ c•la lA temporadn h-1 Club ocu <tlltt Plhlri~ h•\·ftn· 1 tr le nuevo lo~ •nlrnos de nuhlr r hCJ11n, In cua npen~s ~~ cxisl" no obsiMJIC' cnl!lrr• In U. O Andrn ls con un b•en nú lile! O de SOCIOS que, Cn Cll$1) .Je tncremeulror,~. po.lrrll Jar un
IIOCO de CSPI.!IIIIIZ'tS pM3 1!1 fu mro 1t-:l lutbol :mllrhxtll. E t'I'JV1J1<• que Y.t 11 tnAu~urnr '"' t ..ml'()rud~ SC''' un e ub ,¡,. 'uler~ : rl .C. O ::o t'dftJ, qu~ r u su al:rrmw e· ~lrorJJ.H."IOn ven dr\ ni Binls~l¡,u¡ un ilftllk 111m b'ett en f'crccrll Oavl•róu rtH O 6 •.,. el terreno brului "m•:n.c. rc-
l.ulu que 111tllltl' jo
dL'IItiiC(lr~
bol O•lrtlll~ .Sftbcrno'
b•c•l
~e
.,,.,yrLlil
s., ,,,."" ""',
juv.:ntoul.unlrllltOia
c:l:rru
liCIICflriHllll!l COIIIUIIIU
" 1\NDRI\ITX'' S Mionorlo dr lnlorm• clón
:a;:.u r ,~ ~ •'J!:1:
IIU
,\SORAITX MAU.OHOA
'-tlll tltl
1'11\'hllorll r to~:sl
OturJa nut,. u
,.,~~~~
\" u•r• ,,.. ll•• ouctJld,