Andraitx novembre 1968

Page 1

ITA.

(_

SEM AN ,\RIO

DE

INFORMAClON

~~O XLVIII S.lbtdo, 2 ti·~ :-1~\f·,r:bre de 198i

¡:;;!l:b ....;¡,f. 'i

Vistoyoido

qotl•, C>ln ooOift un h 11111}' c.,

ru

e~lll

(ott-fh•

Jte'ro 1'11

\!'hl

.. ,,..,,~

rolen.otll~nl c

t Jtclrrl~llr"

l~ ~m~ora~ión rele~ro t~~ mue~~ mi~a UnH l'

bt~Uthl .lot

,¡,

uu~ IH~ro

hu co,u.ulol ••o •· H UO l:l" 111 Ct'flhll tC:•I\•o. 1\•1 "•1'

e

~ 11 ,¡ n c:"lrhrn•lo ) rub ten m• .'t AIIIIIIChlll o, lll t l\'o"l,r l'(lf lO! tcm.· • '' tld1~ 11r, u1111 111<'1111 o~ ,r~ lt J. S ts \ " '.1" 1, c'tt<.l IOl>

l e más

•\\t

ll'll!llb

d lllll<"l!ll'OIII •, (!~ 1, li toic'll IJio,I:CIII flllt::••~·nl

clllt:t•tl• e

ruuhuxo

tll \ oul flliirlto ole ' " :f>fo<"rión Et ~~~

Bit!! de s 'ltu;:,

11'111!111 ~~~

n ~ 1•n l'UU· lA onho~ (!, bru Vf'lll

'"'• "'"' 11l••ro),, lárht).

r.•rohá he

E St-Cot•l.ol lu ,11111 B·ooiOIIIt'll R Cnt, IOolo< ,. llcutpO 11110\ bi tll

tic~.

l \'Ctbn ... n. s e- t•x 1·u c ...,\ :o:itmSll e e e n u u o.! e lr., ¡J., • l•on m. 1 r

d u brn pnr 11 <noiÍ ué Jlf'O mi ur..• Exrc1, ult' )' Ul'o\

p,., ó

•l'h' 1'' IIIPII' 1111\II III'IS llt'h.lll Hfll

~s

)'. rwont•l nt!h • ~ulo p¡:¡ :, uu A\~ Pt•wx 1•u~U t.lu

( d • f !l e que

e=

~Hol,

tC'~ull.o

muy

<'11 VC•I•IUI CS

IIUC>llll 1'('~1111 11 ~ tH

espal,fa. (;¡¡ •t•JUII fui: 111 doll>'ll rm ¡:u olo ~ c~l,• ..r.tr ,, PI \ e o tle dar

d

l~nt

111 gtHdO

4

.:ll en

ll,bllllll. ~'lllllh(U

.n dt: 1u;"'o 'tu&:u w •ltl qes ejo ''o!dtl.o '1'"' nr¡ul't> tluh bet nnm t:» lo~~~~' t.t ,:-a.:;!\ KUtlt

A

,!J.,ol ;<

llttO, Jeoue t i•" lit~ 1~ tll

IJen

1 :.'A ·t ~ 11'ht

llb•~lcoml'nl 1111olJ 1

POrlt·Irdtll:llt"lll".

ol ltf•Ool

o

!alme En~er~o~1: - •ll•\luns , .... 1 br ~, h ,b·etft COIIIé •l tl11 \ 11 1! •Ja-..:An \!~ hdhl•f ~ X I•IIoll ... Ptto le~ ('luc" unlt>IIC> tlf •R o t t!e Ct~ 110 1 C•• >, (I(I A ltL, fn"OII tech 1 °• ' (.'u diiJ ·~ • POr lttS •Sr 1 3 no llt•o t H l 1111 1(>11'(, lo 1 11111) com;tttdt , 11 "'éiiO> ;a 1 nullu elllh!u dtpor iii'M~ 1\t¡ul " co lllent•rlo} el com<'ool.oll''" ¡tu dton11 ex:tlldCt\~ C<>~of· I•HI•tlll~ll t• •nt>to 1jllll h ti' ot 111 ~·• h· loiiJII l C~lt~r. f'tro 0 I'HIIIOS 11 d t•j.SI ) IQ~Cl Cilllltll tO, ,

1\'> 1•litl)• u o 'liltrenlll~ rn11 ~~~ ;ll 'etl¡,f C')oo Clfour l'l'IU ~~

q·,~ 'Dt~tc.:núht.,.u ~mr

,., .111 .-

qae Uoln ~O fCIIIIIIII > loo~ ope,aclli~•J •:e P"lt"' ) cubil•~

11101

lo•tr~ ~

un t\IOIJI ~>hiO >ttpC'IÓ\' (.

~Slt: fUOnHltiU,1

~:¡Jl1 IIIJl , qu t•t

En e •11n1o 111 brtve comtnlll olo, tJI uae¡:u> y pagunh•~ . so hrc l'l merc.•tln, es muy IIO'Ifll ~ que H'll l t mn ¡1arn o l1n llfn. H••¡· ~e le,·nru" In ~e.ínn.

v••lll~

ltUIIlH

COLt\BORi\CION

Di as de luto 1 o• prlmtro~ <litiS d~ NL· l'iembr" se pnttle decir qu~ son

{,Q/nbort~ción

'Don 9uan y su momento

tle luto: 111 Comntonorntoóu de Tnrlos lo~ Slllllo~ }' <1111 tle DI !tullO•. Son tos dl;u •le 1<>~ :11m·

lO< tl r rno; y

Sl.'lll l~os

r¡uo> bro

hU!, Jl~~ncJo )'R t l ntOCU~IIIO dt

P()f Ju1111 ANORITXOL

t'l' ' t"!f.Jlt:'r.ru•ft: do*or

necrópolis.

~~~

uloo• otldl

111.'' oi\o son ''i>ilo<,l~~

.S\!' bAt,.:ü

au~rnplet ,¡~

~111111 CbiA Co'X¡lthl/101 de 11\ICIIIU primer coutllltlftuo

L u5

Ofl.o(UII a ii'C tjlll~ ll.lllot IIth ·~· ~~ d 6 J,, nolocíH de: A S .4rm

cJ 'u Ita fue. Subi<'llllu

11•1 fll lo.to• los ~onc rpiOJ re

F. Sr. \lraltll', nllun.loun¡,n(&: npunh): el< ocuue}C que rum"

c¡u~!'rnta

a col/ -r,vrdritxol.

~t.:

lo y ' " ,.., plt" lur111!smo ~>bu u· d<! qut: • ho

nrltt'u rurtrq,,

Ó·l ll "01111• ol JCIIII:OJ:I',

qae du 1 , que

per gabricl

oc.uu\u

1()1• .

lt'~O~ndor

fOil~

el ~~min~o uno sesión

c·.,,e llc

c-1 ¡t al't U, '"""""• cue.:n

uorlcnmen ll' (lClt (ll'ISOIIM IJIIi! l'l~h'll tlt oorgrn, litro.. "" r,.tM tli'l$ se \'t•ll aufonnrho~ ¡>M 1111 f!<'Ullo lnonru5n cotl lo djcs dt ro.los ros cnlort s. C"nmn si de un~ fiurn ~t Ira tnH• y pnr rostro< t'lllln11 M 110 IOdn snu láj!rlmus. No routtle s11r unn flc>ln lo q1•e p~ c~~ In ee11t r"lirl"d de los h· >f{.Ht'S so11 ,¡¡"~ •le r.:cuertlu~ y n11o Los h11mnnes rst•on(l' ;>c<'rnrlld(l> P"'" loo.lu. hn•cn

,,.,,7,,F

1'""' lo nos

onl\~ soltreuntur•l, noe

l''l!•' n'¡:CI htn n"lurdl c<>mo

1~ 0111PIIl'.

GtniC$ de lotlns fu C:l11ses ~oclnlu vnn al c~rnroosnnlo Cll r

gn•l•s dt norcs. con \'enbtl•·r~s pinimldcs tl t C'rlsanh·rno~ ~'"'·' our se o.leshnicn l'llclcnn ,¡., ,., rnrnbu de su• arn•s querlrlno. El dl11 de los IIIUt'riM e• UJI tll1 en qua n~ .llt dtbl" ole rrlr. tod11s los lu~11rcs tll' dl1•euhlu &trhl<"rMI t'SI•r !llf>hlb!dns, ll<ll· que ele cntln lu>¡:11r broln un recuerdo lll•lt \ ' tll! cndu rorn 1.611 rmrrwr mo dolor. $~ llocn IHII~ In ltnnbn tlr IIUCJIIII I pno.ll<'•, \lt ii 1Jlll11 htl• m~n o o hern"u1n que murlli, nqul u la \•ludn joven que ¡:cr


A N D R A IT X {.LtJ

lulo, porque lna ai\o& ucrcclt:n· 10 1• 11 ciiiOIM. Y. utlem6s , lnl 1' uu•sn• de \'hin que 111furullclla fe, •e ftlc-j~ll catl• dtn o•h " ' corr ~• de: los nno.; esa dlflull ct11 que ae mirle tOII el ,\rm~ • u:r i Cc>IIIO 1111 alrnado puii~ IQIIO: H nos Irá hundiendo poco n po co en nucslro corn:t.clll.

ti •A.VtJI?A/TX•

~ ...... rlo tt~ J•l• nnuiOa

loul

COl. · LABORACIO

~o r t

tlll" 111 u posCI lt i!IPI•utnmcutc; ) que hace cuftnlo puede 1'"'" Dtd por/ bnnic ,¡,. la mur ondrit:xofa c'•nl~nN tus l;i¡trlmu que PUII· /'entrada se merei:c sonet opart. nJr' l'trll¡t!r.OM tlltMe, P~'IO qtt c Sobr/ el¡mssatge t'ntrl' PI Puig tfe la Mola J¡ , COttfieJi e t 1 Ull IIIIRliQUC IRcccrnoa n hn~ , recemOI, 11 r co, porque >U ll.ntiO MI ¡ allre rtbutge altiu Pmg di!. 1' P.spntt pnrn 111do• oa difun tos l'll calo• ~N!!• en• dt tnnta ttent t q11e tilos rJu Novlembr~' ¡()escMS•'II , lt.l rur11 Ir; e:" •• atcob• su t 1-ien, de cnmui.~ magnifrcs no mui {ard, en pnz. "'''~es Jondt' se: llorn mc1ur " d tJC'S llega es tt'amplnria ;.'empas:.ula-, juiml' Altmnny pé11lrd" del str fii•Cthlo. Y tt•ll• a uol/e.• qunlque estnna se deMJIII a U.l, oe l'f JI 1111 hombr e qu" 1n .~oiJN!tOI r¡twn el inm jll iu cap al tartf. r~ d<!>UP""·I~nac•lle e 111clln11 1• freno!- )' b11•cu, en '" tll'rrn Obron dt> llaltMhr I'ORCEL Mes tllJIII tl'abdó.) cims per ben almig , tui nedn por ulroclo m•ll~nero, EN MALLORQUI'I . 1~ aii•Ji:l''' lle lo qu•~ r11nó y 110 al fluny, (1 1'/wr/tzó ¡'quin reg{Jsfg 11.1 \l'l'hJA•Io nllll l!$ ra lrnrlllldacl tcalre de {tmw.,ia/ En son p ropi nuufttlig "bso utu tlel iracnJHIO <l~sah<lltO ~~~ condemnats ~un ut.•u•p.ts de do'or .!1! e/ sol morcnt dura fudeu a Atldmit.t solnrgn: ~• le )" .Jc ¡oJo~ los nr)Oo f're.ll dl!splef(ant sabr (" t~ iluols encr sern, tu ~iu.bonrbd fosca c.b •• jvb "'~"•' h rnlnblll) d~l ta llun11 i <'1 reata l!amp• tOtfl 1/um, grnnn 1 or- , unu /Jandeto. Jac~nlok! · D~•nudo >Ail tlcl v:~nu e .!e '"' rn.nlro! y •le>nUtlcl cls escorpm:< B. Guasp, Pr. 10fll,tlo! 1<1.\ jthOIÚ lO h.t doldo, asnn de uMr f.B octubre 1~66 jehn1r! lo lid qurln•lt , $,•a d viatge literaria ma 'lon:a r10111b ., .le jeho1·llll~lllhu • \'JIIt~c a fus ba ears menors '' - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - f> 1! • ro:r os ts plrlll>l , . , ro~ EN C,\'TEL .t\lllO ""'' 1-• •tu q;t trtue 1 unu fe Lm; sombras cltrnescas o un• CO• ICI·•· au o rniubiiiS ~rr <fap~lrt.S.HI por 11qutllcs hom en nueHro p(t~gr!nnr y rcflt:do· guia de mallorca 111111 IIUl'Sll'O t>a•s :¡ut qultftll rl••lltiiiAf!O lo nem us. lo pocu qua somoJ, tll gura de tbJZa d(), C'n ' " irlo•ol•n dr ht vt1!a )" via¡e a las ba'ear~s menores curur morra l qu1: uua determinA• t!e fa UJg rJte, Pero e qu~ bh¡o dn Cllltrlne•l.l\1 .tedi~urn. No La luna y el velero dt aque lq tlrrr.,, 1 tl!t rHIIIt di! ~¡ u lerCI :-er\lr n nilor qu t $t me En o 51ftS l•·rh~s en que el M \'&nln en lo 111 cmt~.) uugre tic ~~~ ""' putdll tnllllt ( xc:lnmo un •ubdllo lllnthiO t'~l óllcn. Ct' lt b • liiiiO~ hl LIBRERI,\ CAL •\FELL. ~re, I!Qrmé "" c:~IO$ \lln~ de prudellll'. ni ob .~t 1•nr el cutrpo ClllllnCIIIOIIICIÓII d t lns fieles di COifii(IIO el.: Sil magestad, JICIO

j

Un

rn

pcrL·gl'lnm·

lnruo~. ~e prh tM n ·tt

mrdll,clou

, ,, r•·?.·ll

6ESTORIR RLEM~IIY IHMOBILIARID SDB50 e

Ofrtctn sus &ero/cío& al pueblo 6t 9ln6raifx PAI'a fo4a clase 6t gv1ffones compra ventA de terrenoll alqui!en:s dt: casas contra1os de drrendamien!o f.Scritura~ ptiblica!> pas11porl~:s coche~

u;,esnrla ftscal nhn~ rlc cnsas "~gu r os de arcidentcs, ele.

111 únic-o >cilOt, lnmorJal '1 t:lerno. S11 •llcc t:o: Dlógenet <Jlll'. rt•JIIOI'i!'lltlO COII un b1111ón,

si.

c-11 1111 11111111dn d•! 0)ftll\t'UIII, ex¡ ut •ln~ e•· uu., ole l.lii!AJ nt· CIÓ(IOi i~. ' e itlho'l JlC:·U el f~) ¡\le(•tntltn: ¿uh•c.<,tru que I"S lt• que bu'r"t'? "''r \ bUH-<Ildo ¡,, CJI•

tl•lliiO lljl'lrCO Clllll'll'itiOn COII

hll,("otlldn. cm;,~,,.

11 't ~ U irt :O., Ct"U

C'nht Z·1

'H~

l'lh~ot~, ll'

qnlr ln.l~>, lllnbrciOr ..:~

e ÍIIJ>IU

El dru r n qne IIICIIOS J'l'll ~r ls. dkt: el El'nu¡¡~ltn, lhlbl el~ lle cntr~¡¡nr vuutrn nlmH Los IIIIJffiO~ ~011 1111~•110 esp~ll), di Cl' Ull >111111 q nt, VII'Jr )'ll es 1110 t lr. deCIII"IIIIItnlt t i ft•Oi del tlrnrpo COII Cl dt· f~l ~1101 di! oliS

el "sblu, l:t

1!1! UIOIIIliCII f'eii¡'IO I"Ufl

tro l'~•l•r y uo In pnt'dO t ncon· lrrtr. En Vt'frlnd. ¡¡ mutrle 1 IOd lS 1:0> r¡:u.thl. lllto'rJIIC'IliC'S pU

e• , tn c·-rr., 1 ,.,n~drs , en qnt, lns rnrup~r..•~ lul) t u m t :ac~!lcA• lllt lliP, 1ern,thiOS l'n f~mllfl , tll lrt ti U ce l"•:t .t¡,, hngllr. ri.'Z·'""'

ror n pu1. Jc "'" ntucrtM. · F.(.'. G. Cupón d t!l

Ciego

COIISUntltiii]QlC JMIIIittfiiiiiiiC II h~

En t.'rttln fur tlln d•· Cllll't'> 1'" ~~ fcrnn llotl'& y tutti' y :.<1 1101·1

C!STABI.~CI'..N SUS OPICINII:S F.N

Autrrlrllt , \ffll4'<1 Bv~t!lt, 11. IJts- PutJrto t/11 .4ndraílx

En Andral/x, c•llt }atm• l'mtr, 1·1

11 IR lllfl.t tl~hrrtll l'¡!. !rtU ÚIIItiO" "'"'"'"los <'Omo \'I\1Hirru de pá t.rrns, tt'protlnct'n <'11 r•n··~tra llltlllt lO> n•-¡¡os ¡,,ct.: '" lll.' ~•l'•"llos t¡ue en >U c u11tl

h grn$, pont: >Orlllnu c ll)llll oldos ) ul'blftm en nurstrns ofos. c:l nctlte •1~1 cnndll de: 111 \'Hin " "

- c.unets

d~ 9'JO

¡wr wqt~tlic>~ hcrmnuos nul'~lros •¡nc )'·' uus 1•• ~c•·cllt•rml

• 1:} lroriiA, maiinnu

de 9 • 13 y d t 19 3 21 "30

lnl(rlnlt'llf tic II(M, r••·•o h" 1) ar iiiiAl' .e CYIIf\011111 )' ••> (l(ltt•> M~ mnrfhll• ••· unlcam~nl r lo nru ~11111 '" lccuutl~. llntt¡nc u rrt:o ¡e D1os, » 'POIIIOS l111ctr 1111 nilll

1\'thnrr<~•

Vw'''"·'· 25

pr<mtade'll !1

-

51 241

1..111111< ••

-

4~6

lfnrlt.<S, :!9

- .'?ti - 9'.!4

Sdhtut•

2i

\11t'rco ·,.~ JO /ll~<'tS 31

-

811


ANDRAITX

--

(

Jo cía / e s

EDICTO

~aelmlrHIO Bn n:~ oun, n=r• lri.'S Hlll l( •

el h enr 11.: 11•

l:>JtU•t ·

dOil P•dN J •hf' B •eh ~b ul(~ d~ y ,Jo¡)n Al,ltllll" Uur e l .., ho~ ~rJ\0 ollllllf ttnd \ < 111 ,. !l•l(l

m rnto 4e "" h~1111 • 1 ~ 111mar:! BeurHrJ•I

1

r~~r•S

l"llt'Ctnl

1

ftbllt (1~, l'fl

Cour. rw,,. . •l· ... l'>~'-' 't en e \ l1tn ' 61 2 tlt Hqrarnen 1 lo· P<'t~tut:~l de ., Srr ~• c·oe S • tu1l6s I C>I'n •> tlr 7 de N o \

r···

Qul.' ln ~obr .... ~. .. ..... olo \ 11 11111"'' 0 de: In• Exnrc•oue~ Muulcl¡ta " ' t'<JIII¡Ht'mltd 4 ent•l P~:irón G•u eru , . .re l•uJn,trl•u > c,.ttwlclos

~

ee P•lllc en conoclmientu d e ,,. cAbt7.>t> Ll\' f~tmlllll qnc: 11: cun· >itlt•rcn con rl.-• r ehu 11 ~cr In e nlrl" ' rl' el P~drón de Ot'ne · he rucia. t(!lc tlebton •olfclhttlo dr lA Cm¡tllt.l~fótl, pr.vt.. hts tunrl• , dtnl1o e: ¡•IR?:O de 10 .Je 110\'lt-ltlbre de' nno en ClltSII, pn ~rt1ltts lt'$ rnn~ C$ rleca~ 1 oln .!e ~~~~ tlo1 t 111 hu~

C:Ot t C:\fl<llhlil'llfl'> '' los nt'lu • 1966 ) 1007 <tUt·

llettt' lllf<~r

1 ,1 ftblle 1 Jlhl e iiiO IIII C~IIO !'ltl < 1no ) 1111111!'1 .Jou 8 1'111111 Ju lo·

C•l In ~ Oriemn~ .\lnntc f¡t~lh,

lo do•

lu> d lns lnb·trnb e' ,le nth• ¡¡ 11 \'ft• 11111 1>, lln nll:,c,u a t•l 10 tic dl c•~mbtr IHÓX•IIIII 1'1111"

he l(octl.

eu•r .. to ~~le ¡tl1110 oc rt•b• nnl JIOr I H 1 tu tll.' • rro•rnlo. Lo que<.;, 11ub'icn ,..,, • cu•h r lnrhmro dt ' "~ contll l•n) eme, llltctc~n do~

fJfi{UIIrf011~6

A ndt>~ ll x

r nrt de 1053 (Uo'elt11 O liclftl

d<' I!•I·HIO d•l .fin 9 .Je nhrf' de 195t, 'únttrtl 99) ~ ~~ rcl ft tlón cen In L•·y ''" $nllltt. d :0\ttulcl 1181 y Ley tle Rt'glmen L'ltnl,

H ACE SABER:

nh)O, que

.31 de l•rl .. brt- tl•• 19GB.

¡\Udi•IIIX

9llleuo aiJ/Jgaoo Don t\nt:te M..rllll<':t QUt

1~ •

du emtlt il

1!>1'<1''

h 11ce p oco~

nllos

en C..tll loe" fd11tl e . c:nrll(o lit ntntSiro ;\lfnb••l? 11lnr y t"ll la IICI""Ifilatl 11' II•C<' Cll lfo ,;pll:rfel

11111I!IO>i't•111t t'IIIICIII h ll

d t: 1 lnb'""" ' • nr rhn d•• .ICI:nri nr

Cl

~e t n l.t•ye' rCI 111 F .1C11 t~ tl

l>••c~r. ~l" t''' rnt ~ lut~t•ln ) , ~~~ Cl' flllll, tl r•r lo q u~ lc 1e O• •11 utl¡ctJn <'~IIO'tl •Ion t.rmo ~ •1111} J lllce nttttt:IIIC.

R<nu\, J "" p., 111"' 1111 , G t ~ e• y \11\0IIIn maJr<: l 1\'llllb

fm1f " 1\UUir<' • enlftlu pés umr .

Le a

tic

¡,. Id

Dt>nlt o .. p¡•co I'S¡>ac•o de Qlll: di~('OIII'IIIOS lt O\, lt t ll llh dC!

elt\"ftt 1111 CHntn bite\ e de .1 abuu Zll rtl prrfrclu ol lllt'n li111plr:tll y

JlRrft

todus /IJs siibadus 1 A U .\CI!TA ILU:-.TIChDI\

'l'"'

.e "''"' t•u nue,¡ro

cernertlerlu. Pt-. <'lh•cltln

>tiiCI'III

1\lffijfiC> tl'hl.tll <'1111 111111!1

ce lo d i! q11c ''~"" tiC>III•' " ll' ft t•u t~l<' t uln •n d• 1tlc tfcH .. 1"'·" nue•tt n~ ctlfuru o• .

n 2S

d~

Octubre 1!l6S.

et Alrnltl,.

B \RTOLO,\I F. PUJOL

Nm•su·o cenwlllcrlu

ornnto

E DICTO

DON Bf\ RTOLOME PUJOL REUS, tUcalde de la villa de c'fndraib Provincia de Baleares

Nutiltll ~lll:• rotbul'll•l .t In,

)

-•-

Crónicél local

fn

3

Sad>n Parroquial •AOARA > ¡\\loil;ulo dw111ln¡to .1io 3, 11 1.,~ 10 de la no he. r str. ,\¡:111 r~rlf t; lfOIIdté tll r~(~IIH 1ft d•r• 1.',\MO 01! SON ,\\ \GRANER q11c ó lllu\•o "l e• notf11· '" lvr111l •l•lb 't' l'xfhl ~ rué n~tl.th!f,, f~ ' rnH. ll~~~~ft~hO ,te IOCIIIIIJ >ft:S, en t1 !'•IOn PlllrtiQttlol, th· 9 11 L

-~~~~~~ m

Doña Margarita González Juan VIUDA DE JAUME ()m: ¡ulf~ció en ,1/arlrld 1'1 rifa 1 ti~ IIOrNmrllf~ ffe 1968

Oabllllloo recló!oJ los óantos óacramtnlos y la 'lJ~n4/ct6n 1lposi6Jica

e. P. o. Su hlln. h ¡~ pollllrA. n lctv s, hr•r111Attn hcnn.,IIH 1111 11 CH, prltnos. fC>Itduo~ y do·m~• f~rnliln. rut R•l1t11nn nr.•cli\n por &u ''""' [~ lunCIII qnr• ~ .. ···•lc•hr·IIÓ 11tnllniiH, ,un 3 de hfl \' lt'lllhre-, <'11 h r .untQIIIft " ~ $unlu "'"1 "de An.hnltX. 11 lus 2 de •11 · n,1 r\~u~ • .!e cor¡rUtt! htst pttiiO. ~eré aplicado pllr su ••lctml clt:sr:.ut~n E c11fl•·rro lendu\ ltr~ftt n •'OntlnuRC•(In. Se han conccdM~r,\ hu.lul..:~uda..: t H 1.1 fntma Ja(('-•tnnthtlhln#


.,

ANURAITX

E PORTE S n. UnIOnllcpm·JIHl). son adoptudus otra

camprnnato rL'!JIOIIUI

C. O.B.HJORHilllH BPatrtnlll

PRIMF.RA CATEGORIA n ·J .....,.., 27 o 11,t-r,.

S•.:••,. • · , r¡111 f• utu1n lxe1 ra &ti ¡u .. tr h,. ,..,, f' n\lr'hll· h"'cM lut a•r tDP ,,,. lt ¡,:,.,,." 1'1• ,,f ratnrfl)a. a • llo hur qnt' •ft• j n t.. v 1 t u J ., frm~ut

Vl'l 11111' lliH'SIJ'O "i\NIIIIr\ITX"

Bellau!sla

~e

Mre larda

o

,,,.., .. n_,,,, i!¡wca.

.1 ·''"'"' '._ ,. 1

futbol con ~os eletaDtlslmoJ

s,:o •

cJ,) "~ at~•1

•Ju t ·twl1••!...

taton.s n

~,.,., cuu

•~

1

.,:

'

f:._,¡;,•b.:11

,t¡,..,.,,

J 11111•114'\ ~l

c ..u~ol ~ ud, 2

Rhoi•"l ~no

·~tfA •

•4o,r ·c.. u"' q ar

C•.Juh,

G~bric l

:m•· .)

~u

T J .: 'b·l 1 '"'lo•

r

l~>s tüJ~t•¡o

A rl tmrl•.fo e ~•r•• ~ f o flllo» •Bdl.- IJ•, ~~~ (loll • •¡octtb.o m 1 mrj rri co•" P. ••\ r trnh:c:• t,n, .,,

:r•r~ (1Ó J C.: t\'tiJI :.~r• 11 J"h~ .\U

rhtei

futn, 1\tt."t,., ' au.r ....s tn utt.!h•• r J.j.t ,~,.1 jurR·' rnulurlu. d.·,lu '"luft• ••"r 1• l·tr~f ) •'t nauonoalo lul 00 1111~u lu' lt'll ltt r~·ru cr• ,.,.,,,•r.

:n

R

r• 1

&! ~ ... j

1'H

C'Ó .,.

1

P.,hetu,.H n

h' hrutr. ,_ tt•J••S '"' 4 ul•u·• b ,, .... .1r J-'r lh' • f •r "' ' • •,. IUII) ,.,., ,b!r! q•h· d f urt•ot tt-1( '.HI III\ 1t:"'r . Jruu u 111o'f') ti.~s 4

:'\

Al Hof ol

IJ ¡J" l h . l:l B• Hnv ~lu J.i,UIIl lltc

Aforó ANflR·\ IfX I.Jo·• l "''

S. c,uon rel J,•. iu·.. trlot Pdlh: rt .., Cou...l .ttadM

UJt llr.-f •1 (' lt •Z.

• \ ,,lr•••:r•: g ..., 1., G r urct l.

a u.•\'ht .. •: a.,..rm. ''"t...,.. '""' R • 1161t, T> f .• , Fu...J• •\\ rq 1l!1"

\ 'f t

e, ~

1, r'•.tJ,

Ce~

r 11 y

c,,~um

tU Cl••~t fuf'ft)l')

(t•H-r'

f l • A t&Jrattx '

R,tll,!oc ft,, r.o•..,

Jtt~~M m tt.;.• en su ti'HJTI•}u ) ,J ¡-Ú oftc 1 ,, •• ó11Ó ltl~ o'J:IIIW• J 1( d ~.O 1 '~A t \ t :ull C' ~'l" 1 tt-.:1~. 1"' 1•'~ r: rr<ulho lt> lb• 1• jk o1 ·~m '!"t~ ,. O O r.ti • ¡uro rn .o ,., e '"' Ttrn!#u !a t~ ....:t t. t .,:!Jtd" p ..f h• "f''Ot ~PC1l! U!)

t..-otrlo

f'Qfut

ll t.' f: ~.41l' "'' COi

\

•4 1. ~J t h l, g

!Mh\n \ le ti o) a ~~ r r ot• 1• ; luet~• y "' ~"' J •J f.lllt! tn.urlay~ q •'" h · 4at, rl " fUtiiO• dtlh tfau C•'illO t

opre t.1ler. E S4t

rdoucl 1:"1 loo m• rtó

' 6 •'t g r•·· "•- •ctb .

•·n

R~•r•r~l4 B n b ...xcrlcJth~ v uJWIIlttl ) ~c.• fl '~ ~u ~•rt• coa d c!.a t",alv• \' 1" "" tf ttrrwn., ,1 11•

no 1·nr 1n ' rilllvu 1!1 IIIJ .a tv4n 1 ar .. , , L; '-IK•H·t r\lu •'\·upt ,. J hl... 114· r.)rcr f.. ~. l'r:dru J O.t\¡t.lt 1''1 U•h•ltr' y (\lfl 1 \b ol a 1.. h.:'" t,.. t•urJf 4~hHit"fA tftl. !ti b (u hl t tJt 2:ll ~l•l J'<'&l 'ln ftt'•lurll.-u lndu t.l f'l~tflt nho fn11l,

'"¡"K" ...

••tt

el• hiOI<$101 B,mt~ "!\ tn l•n1o mn•11tu .tr hmtlll ,;r 1J 1111 1\Y.. III'e- C~f W

tl

ftlltHP'r l.riU['IO,

Af

s-«rl, <t rrta ¡•or l• ll•ud"' ,.o:u. rJu.

t

11 11 p !1

o

b

¡¡ 7 5 fl

S

o

C•t1 i:

y

J!,,, ...,.

11,

~\r·Z.'\'' ' ''·

Sw,o•.\\1u U

Cn O; Dohl n, Br,.vo• l

' ullll<'t.

r...u 5: A ~ c"'''trll

J•orCL" •

\' ,..

e u• ·l: f', .,....~,.., y·s,.. ,

c.... J : r •.,, ,.,, a c ...,,.,, ) n El "Trnori••" d~ Sa PIHun tc:rmiuo comu :.e prevela

Anrrraitx 3·Moronsa 3 rc .. ul ado d c finith•o d e un

Po•tC• 1 C• u 2: ,\d¡ •n , B '"d. ) Bl•to•'· C• ·u 1 Jl ..u w,l , z (lOLEMlOnP.s l>l t. e 1>

Al'>IIIC \ITX l: S.,.•,,, • :! 11 C•

G. r cu1 l Ft.III•' UIU).

ro

"' 1!

.111 ~•

Peuer.) uu m•t' ' ¡:r.ru t uatlo

r\1 R.\f>,\1, 1 0.:-lll!l\ TI!

<I r h tn~ oll'! ~quipo ,J ~

B 1' ,,

Ct1 <a fu~

~~~ In l111de <lt nJrr.

A \I()R \J I X : - S rrr7 , T un ~• .

n. , 'lrr

Pr>rcel lf, P11l111tr . Rnn1·1,

11 .lr lá u, f ,·meulns, B111vo , E• rrall )'.

•l•

I .I.()SI!TE~SE

to•lu lo <¡nt die) .te " In• 15 "" nulo> o¡nc ~>lnhnu p.uns 1m lb~

y emoción.

,f~ll

~ lf~r nud· 1

1\ ••ro 1! • • ll t

I'AI•.\1,\ J...:usrro,

S Cohourrr t BI:\ISAI.E~\ Ot',rru "'" u: Coq,t tltCid Cun~ h'

"!"y·'"""''.... SEGUNDA GAT EGORI•\ 1\l tlllf~tc. ~ l.r\ l'f(I\P¡\ 2 S'" J , ,.l~o O i\ tru ,, 2 \' ••ltt· Sr J \'~ ll•lf'HhH. • 2 M N!It•h' ,t11 ,\ \ .orr•IX 0 S<>ll• r2 ·''" lhlllf 1 l. tl'ulaou., 1 l,hh••"•uttl,·uh.- 2

de uen8e casa cnn jardín

y C()cherd

f>ma lttfutfllt'S «'n t :;f u ,td mllll$trrJcldn .

~~~ lu,.~··

h "6

it~.::,allura¡

tlu'

t:J•

,\\ ''""•el ~ U\"• tt .ar "'' tJ ..Salllo"'"la r ' t••t•• ,... Jtuumr)\ nu bstt. • '"! J uh • r qm¡ul.

O,.-< 111'' •'• tul ('r JIJt fu Cll1 1H1f r"' rJ t i!r A• •r.,••s . ...... •~t-lulol6 ti

I11C

PM irnluii P,

t::

m"'uto 1'"'

.t~j.,.,• lr ••u

Cn41

rn h JUu tlíO

el m.-rcei!• r U) , su f tt\ 0 1 ••

fu.:-l' ¡r,.J!...r 8

ü•· •tAu\t~, lt.:.u~~il• ) .,, .. 1:te l 1 10 lurao 1 ·~ lnr• l•• h·oslo o:uo t~t 1111 16 12

illl lr'

{llfft"t••,.ff

ln"l••IJJ. tb t:

lltJ

1

b'\\ilt re

rm rH(• H Jt:): )' n mwtQ '\~ ¡tCUbllbl ti r~orlf.l > ole 1 11, r•r~cr,.•l t M • l t

Ir~"• 1 ¡¡r.ob,

• ' •••·111 tl•f•nitl\8. f •< ·or••, qne

.\ ohlhé r! Sr ~ '11 11\lt\

1'

g Jilnr ••H ..,11

( ollllf' ft ,ftt. " '

,,,.,.... tn "'' t\ n 1•,. •~: A :.tuu.H1rt:.•• O .\\ 0 11\' 1 ' l. ' ' "' 1. ~\ C4 M 11, A. C..t f-.. A C ¡l rlr 1 ~1 .\ "'"""):! ,\. r•, lot e> 2. /11 P. hucr

""'ll"

V t\

,\ltut •U\

S.-

\.t

n·'

A ·~dt ,. I I.X l

m

n

f t hf

s

t

r

1 1 1'' t ~O td eS •1 rr, nnlo .Ir"• 'tar

1 &lrt• 1t... ,,

r" l•"' ..,,.. :.t

••

A Ir •·' ~ • f" ' l 2 J r ll 11 111~!~~ ti f._ulrtortt~ttn

.'l"n u" , .l... lt • ..,1 C O 8 Aa

u truw •lt-' >~r)or

Grxu n<iite•tcrn •le r •'tbllco

Rr ·\1,,

Pt•ut ~,. In;. , ..,,l.. t.t.l¡.•, ll.t,IA ~~ DtO IIU:UI'•• 1n b,, 1111 r~fc'u ,te- 1:en i11 •lt lll u 1 ·• ''" ttu tl urhm, 11hU' 1'"" ' 1 l 'r,. 4'\ ~ 111 l t lu 111 IIH IIIU y IIA f¡tl 1 11111 " ' , , 1.1"• •¡ntz4 • 1 mull"o tlr 1.. ' r.·1 ..1 ·• r•lH \ h •>e tll ~111 ~•• l rr¡: 1 1 •lo· •t · •~ lli, l•rOII tt•l• nu""'''.c'" 1112 • u:"'• tu qnf' t ln dnd11 luf ,., 11 " ' fH1 1t' ' ' " 1 p.tt 11.111, • H donde lt' l.! •a.6 • ! IMtht 1 IU•I r t'IH ' 111 o•lbfP (i ''ltl ~ 1 t'•Jt!h .n dt'l f'Mf fN~IIO,

.

P o~rtid os par11 llllliiJna

gran pena:ty de Fio ,

V,.fh I•Un IQ(IJ

dnt"UIOUO, ISilei(Ó d '"..tUUd t.! rt ""' m:u•\· t '" ' J«nd6u: f1tt1 1••• q~ 01

11

I'OR 1'1. e r> o\:"<OR,\1 rX Cl'ou 8: fl,llld ) f t•llltto•••

Soht!Ut"ltlc 20 ~ut" d~1.. u·a••u•l• I'Utth• l tm;'H

1!!

jUGAI>OkES ALIN~AUOS

B•utíl ,T,~trr_, 1 1\ P. 1.:..:, M z ~ 1 1 1 de B ruh . 1\~• 4•1 1 Bnwn. ~.•us". Pew~ tl11<, t~'''"li}' ' P iórt' "Cl·'l·

7 11 1) IU 1J 7 !1 1 14U 8 7 5 ll 1 .¡ S ? 11; o ¡¡ J 13 t• 7 o J IJ ~ 1 7 J '! ~ J 2 2 10 lO 7 J 1 J 10 1~ 7 !l 2 J 5 13 7 l • ' t ll i 1 J J 10 to R 1 l 5 ll'l'l ¡ 1 11 11 , , 7 o 1 r; !! :1~

el

ttelf t-I ' Qlll¡ttt ftu"•tl. IU~ q 11fzJ,

J

'l't

p,.l,nn

tu u•. , 1 (, ll'tl •lur u f·UI•fHitf( • l~t \'"1 4 li! l•trrre ,h,h•r lt· t .n¡,ILI16 J f>Jt tt•tf"'C"'' U ' "'"m ' "' tu " ' l')ttf pur ,.1 l r u ,,. , 1 •• .r~ ~'''hhlltl f 1\, UH'" lt ,, ""' ~ · 1c l

S

m" rrn.,,

•u,

JOI'RE

E1paft•

rr•.!f.t J

CD» '"' (IC "a b t11'ht,.

,\\1Ul!U'i0

1utr

f(.Z4fO d fe "A un lnt, 1u\ "' t"tU:t;W' ~ •S·' \'r..-i•,l'" C:OI.J f1 c 8~1.. • 1<....

E• ·1•tldoo l'nl U olo <1 4011•1• &0

l'ul "' " t t:·•l ""•utwir n

J. G. l. 11. 1'. C. P. CQU~h·U·l~

QlH,•

tlnlrr• a• t:l f 1 lo 1 r .. r>ollt:IICn ~1 A 1•1 •1 •JIU 23 F. -11• dr 1 l•u.! • ó 1 Ir •S• P 't-4' .. f 11• i\tn '4 11" r-tn

1

1,,.,. .,( • h•uu, ¡:o 14-•bfc ... ,f.,. tlll•luJu

~~

t•t 1:1111~

n

Cl . o\~U'J C,H' ION

O.\ R O

,.,nls" • •• . ..

d'

o

r·~ 111• ult

1

l•ufut.lll .. .,, ..;,tll t•ult1Btlt t lh·· "' '"'"'~ g ... un..

11111,, Vdr•.,· Cuobriel TOMi\S

p~tn

l. ,, ,,

Al'"~

eolei de sr.o r nore1clo - La ' e1acalra dJ lloms Des,lilclada lest·,Ddel s1empr1

!t"df"IUJO nuf•c¡u .. UMJ lh·m lt!..lrl llh .. , ,l,tad,'\ \ drnllx• ,-1•116 r l

R 1avi,to 11 ' 1,. o¿ At fl,l·1.

Andriii X:.!

pnn4o oroS~~ Bma

(r(.-\'ff

1

T.\BL\ Dt-l't'I<TI\' ·\

(Gr·oc 1nrgJ'I', los cnlurrs dr Jo tntrOducciOn dr nul'S trn futbul IISf a:umn lOS SlrJOUS C. D. (Club DeportiVO)

1'11 u•zrll' u.

·X »

l 'I.ASJIIICI\ l'IO:'o; " ' lrl•• urt• uf• 15. S o\lf, l ¡.¡ ,\\·•

1!! ;\tt'IH11 11 ' L., 1".otl ou•' /.nmfw••• )1 V'IPh•u' r 10, ¡\\,.ft,tt r h !) S u· 8 , V•ll~~towu 5, Moa rra1 x1 ¡ 1... Tr•r• 1 lflutr

J•' ••

d1f'lt J' 111 •'\ t " &l

11 1t:'l

d

J " "J I11+ 1hdt

I.. Diü 1

••r: ,. t.\ trn tJ ff• U l!'oti)Jh.a,

•11

mr• ' " "), ftn;:m .. , u u b -lht i< htf'fll cu., 1 f.,...~ r .. t •..... 1 ut. h. 'l'' 1'flr111C4

111t nfr&:l~ ' 't 111 •1 t. '¡,:"'" , u t111u,ta. ••.. ren,h•uteo ,. 1• ff .., frra~" • •• c. :u I'•r••a~• ~ H --p·u,a.t ..\.1 J.uhl! ~ S . P. l_,·•lm. 1"' (i. "· tO

I>. P·•••••

L ,cor" - \l u ·~· 10 P..:rlli'l _.\ t 4(

C'I.ASIFICI\CION J ·' 1) 1) t:i!? S 1' l'rt'm• .\ 3 O u IJ7 '' " Ir• ' lt ,\ J O O ;; lhr••• 11 J !! O 11/i ~<1 • ftol' ' !! O 11~1 Pulo< ,\ \ .

l' olll>ll• l"

e t> J' •n J\IW•' ClESo\

.S 1 1) 2 .1 1 u :.?

J o O J .1 11 O J

Loe ·~• ,\\ , 3 O O J

j~

.. 4

S tJ


' SEMANI\H JO ASO XI VIII

11 Q sr flll'l<t • .c·r brt :mftJ Ottf<', b~"" tflsclo ·n. ~<)" /111<'.11!. •lrci•$e <·~ro

!iEl NlJ,,I 2 5?!1

nllll!(lO~'

\'1!0~10

1!1!: : r lof:ll fJlC~

C\1 ~l'fLL )1'4'1

ll~li! f:ul•, ~

Al<lii<AITX - ~\,\1.1 CIIIC¡\

OF.l. ,\10,\IE:O.:TO

eSe insialarán en SI!

Ut•~

ll~:

lJt'~fJe

p.tlli 1 Tl''li!OniC'u lln) u:.b ele 100 !"~111 \'U; •1

JIOtlr:lllll.'tultl

><.Jlkollotl<·• } Jllll t'CI'

tutln'

1,1~ tl~lll·lllclll~

tlo•

11 • 1 S"f" q

\1

e en ul1o1 Jt•crptor de ol Ct'IIIIJII dt> qu., u,m ,,Jr,\ 1111 m¡.fu o '' ! 1'111,•. JllllllJ

~

¡

Vlsto yoido

pt·r g<~bricl

h 1)' .¡ou•

\ 1 lar U oll ouf~l((r!h ¡1 n 1 u qm!\un1 pbrn nun¡u rntl<•r 11111

thu ~~ In$

co• 1• t¡u~ uu >t c:r.npren 1 111 ··-ro. an,, "O•H 1!.$ c¡ue R 'a nlar., 1" uu e Cjllt 'a!M

nnllu tle >U

~-bnr

~

101111\S

llrol .,t

r .wt.•ntoolnr n lllllrhos \ 'l.tltlloti':S oul1111> M Ctltl Oji)S \le ~lo111>nlf.o .1 o'•ll vll.'fH • hon que el \) 11" 1 Ulllo llloo <!Hiel" 1 t'Vftr 1111 tilo 11 ol"' 11 In r•IIJIIHfl d.11 Cor¡>or~cfón .oronllltfn

clr.•>

11111h l'll

r:n P•euu hn

tl~s

111 r.:-c~>lral .Vo /u ll•• trmf'~ fF•• 11() I'Jtn; I<Lol 1'1 01\l'lll d•1 !:lo m :~rquln. Dt· 10111• lllot:~ll·•

li•on,lll cit'lll<' CiiiCucnln mi pe· "''"' l"'lll!n mlqu s!cu 11 ole ron so'trr 1'"'" '" r<lll•ln,cc rl de un

c.lrrn comMC'IIncu\lcn cuonpnl• d lt~ n e1a I&IJ•n:I&J.1 h•rfo~ qu~ ~t 1 A~I1~. " ha c~ounrlillo eu

111ft"\ O) OIICoC;,dO>,

t

~n.

r ·red~¡!., e¡:r.ou

~

>lA <1·1 Cll a¡¡e, 101 fllt'ciO>

te ' !:en CAol.

\c.' 1

mll•~ro • ,

mft, 110o In•

""bU

l'otra 1 >111.~•

l'llll:.loo O ~' llno~IHhl, CUII Qllll jlll'KII 11111 \ 'Jc:'(OS

n •1 hor., tJ,.¡ •ll'r olbu . E ~·· o l tntpl~lr tlo11tlo· ol. b cr,•odttiCl• I1111!J1111 cl.lr.l Au.l rll lf'\ 11 • I(J .,. ''h id•• htllfJhl\.'(1 qu• .,,, •n d1n f11e ''' ••ooo''' oJ•· 1 ~) e h lfllll de fo~lfii•O ul ~Uo de loo IIJtj(lrl~> th: ¡,, l l n. 1 · ' 'hcc Ól1 'l"u otO> ntcl~ e " COJI;l~ctr ~n blll étJUCII llnh

C\1¡•

1

f:~l.o CS, hll~lll

ú•IICa "~" 11\1•111 y el" únlro 1"•" ,J.nll) en e C<tl'.tll(l nr1un1 rk 1 llllt tniltb.•u u uo :tos 111111

,.qru '"

IIIICII I~> flHO

11111~ lo~ osen: lllo~· vtclllo~ ...

( j

bLJ>('IIfl1 01 lo vt••l<l·• unll'> o1n~ hl hcrhl•.

f~

~

¡Si ... no•.. Si ... no...l

~

ll

1111!.~ Ullfó

que aqtl<'ll qn~J ca/iu a r//¡¡ No

~:; qu,.

unlgne

SI

tfl~cntl

:sobrt• cwtt' Ccmcl!#d. s~llclltuml!ll/. rene (1 (({ (11/L' 1/0 III'Ct'Wfl 1/fl SI nwtl11rl wnt com 1111 NO

Q/11! 110 f'S

,·amul

rotwtnlcnt un SI 1111

NO. lo nc"11a1.

Tot ai.r6 ao rtsu nmb mi:

¡o'"·'' ful.t d'alfl<J

q1w

.•'e.rposit:it:l 1111f

rcm:tl:

Ol! tlt•n 11ICS 11011 fJt!r tfl

SI

no l!S 1/tCI'Sttr/ 11!111

~

.•aferv com

{lf'f

rtl NO,

1J:'s. 1111 mili Jlt'f {lellsnr 161

le

¡

1 ·'''·'llfiiO tfl.-t'ullr Id.

IJ (

·''"' tli Q/111 NO. IPI'IQih' t\0! ttl o/( QllC SI . ff~IQII(' SI!

qm• rl (lllrblv

p1, rc.r li:t.oi)C o111 • t<'ftr~oorlnm •

•·nlh! tos • cci11oo. Po hn~r\.1 , pr r l(llf sa {llar;a rer tcuecc ·• utr•

1

1 f;•rll le comwrl . . t/1

Hgln•i•·rcolll (('••· nwd1111111ll ~\le: o1111 el prh11rr J'ICUiii7.0 u St1 P.n

\YIIIIIOIOIIlt' UIII

)

O qw ~d/1 110 sllflll ai.%J, co-n n ·trt'--' !run ,,,h:uull_

1'/ttl/l ,,.. {lt.•tl t¡ 1/1('./1,

10!

!

SI! lllt'Un ln/C'IIcid

Vt'ISI/Iol.

11

•ll¡tNir

~

no •·s iut/d 1111 /f't pn~sat, snú<<' .si o'JI Cl'tln r:Jca:do 1!111 1111 SI sr ~~~ ut: 'd. 1 rs tll /vO. 10 ••qult•ocm.

••n

\'ll l':lAS K IH 11.11111 lllrl SHCM H¡tllll lfmpie f'••ro u;ul•o vn1110' 11 prrol~r ~~ e~tnmn~ '"''''cllfrlo>;

{jlos~s

$1' 1/ftCtSII

d~l C

(>M ('~0 I(IIC!flll<IS.

lh,.tle

l

b·•ll Sn Plnr;o To clo !u demás, o•s

(1nrn la nt•)·orlu

(',1"~

{l

t!OIIJll':t.noHJO J10f lllltMO O (l\'QII tflo> COIJII'olloHitl ,

rl.'~nllnl fa

Cmrsrdc>r Qlll' no C'$ b !e11ó rl/trtmi O CIJ.1~~1111; JIC'IO cr,•,; qur ncr di .VO

j) •

lll~lc.roiO

llnrool'b

~

p•rot el:¡,, l•tlb 1c • co 11' lo f .. ' " ' l'·•rloru .tn·,, Mucho mro, C<Mo¡olo~ .. '" 1fc• ._

A nu~:-.tro

que

é=====-==·=·~· 6t bon11

rt·IIO~·"Io

ou f\11111

d i! IIUtllr~· 1111011~ ~~~ C&IH \'1 ICil'lllofl'l del IIINCncJU.

Orh••

nuent~ np•ro~IU<, U • .1 ·• 10 •lolls, '"'" u •· h.1hr~ de 1t•nr en .u dlrt Llllll dt:•f'n ~n ~"1\'tor• ·1111 u.¡t ,.,, 1' '"

u

ollll)' fl.:l•lh 1! r¡oi~

MI 11101l~~•n optuioln ~•: tlt: 1.:.0.000 ¡•c~cln, 111111~r~e 50 mil emb\'llt·rl~rulo r.lmrrcudu ncl unl, ol•·llln•'!• lolol lllt:UI\! f'l<•f u •'lniiiiiJcuh• • 1 111\' cnrJ(I uu es· tutlooo nlub •l•ocull1.11 el puf•n •le nho1.1 d1: d~r11lwr MI p iUf'1 y, liiii'Sit•o ••fHu. 1.~ flllofl,t, d~CII11n gn>lm~c In• 100 000 c¡uc 'obr1111 Nt tnnlqulcr:t do lu oto as mu ) Q t'U . lti• \\'lllculc que ~1111 \'nlllll' 11 .uo.oll¡ar Jlo.lohh·IIIO• ch11• co~n! de tns que tllcece

htt llltl)rmttlt tl'tr 1'' ~ tln M' ¡uoct•th''" a~ e oll'o• JI or 1 In e•• oc11r 111 tlo· lt>< le CÍtllltl$ t¡UII t:ll ... uln sroiiCillfl)ol lo~ 1111< ,., ~ U>ll•lflru, ele 11 Culll•

flo C

h~ul•ro• hn•ln n lo lnc4olwdo

linn \'f'~ f'llln ,\holjll, lll{(IIIIM ole '"~ ollh'\8> t.t••ut•r,,rlnru•K quu HOlrl \"ft!l•t'tl flO! uurlu l•h leo nou·, 11'" 10 Y~)'" ""'rocorltM ·•'KDII 1lln TtrU111;

nuevos teléfonos en esta villa te t.t 11

~ 11nn mucho ""'"' que Judo< nuJ,•UOJ Sr ~m,,l i• , l'l'l qur e s

1

l-=-----=-- •===-=_: ~::....•


A N D R A IT X (,,., ,.¡ • .; VVRAITX•

• ·\ G. \ 1~ " •

Uno II'IIZ l'l'llpHrll'IUn rn1l•\ 1A PJI

• IIIJIIIIQ~ 111

b0~' ¡,fp t'tlt_6 \'t•t:ttH\ IJIIC

lSCe~OlO r .\11010 Dr-~rtto 11

~ f,:A y ~r"vf,inu•

•t ~ lo q~• r\I.UI > •• fr ~~.S.. dt \JC

• )r r -drl '• ........, • • , ' "' • 1\

b . e .~

l'ttVI.~U Ofllllllfr',

t

d~'\:~l h>l\" fll~

r res &11, r l

. . .... n tlo

r rt ( 'lf'11 t

ra"', J,, d ...nt 11:0 \lit :.?i, • la' 10 ~Ir 1• ""AA1no cu el •l'u'll )' Culf~t •ltu (j IJ.~, q.,,. .. r~, t6 • v ~nus III U1't lt· 1:-itlu", .¡u.. tat ult•\W ('ti lt.lll uwt• U OfoUtrrH.1 "' CU ' t IIH)Oib tl~ UIUhl t' b-t}Q ¡¡hi).. p.n : t eJ, lM~IIItltt1 1 Uttf J •· • tuq•fllol r • bollu• )" '" • • SO rl • m •4•r•~ t ' Orb ll ftl os. •O plnur que 1t ~

1'4'l t d,

H• [ IUJ,JI"t,

d., .. n:•tfr r lt\ de

Uof hllf>v

e t'A' Jc·<to rtt ,. • \ ctt1lro rnU r• S f' ! ~ ér- \•t r. t ._ d..'\Q, 0(41, 1\.'I. A d t'l:llrtt t 4! ft"rt Uif"S f.!l OP I"I• lul ~~~ 1 tAJO' 5'\.'t ~ \ Oh•Z t!!...Utrlhl •\ V <.1J•1 lll> 1ft~t den: ! lo< y ele Wtn't•t e 11:1 ~th~.tllt':'

a. • -'

e cm!ttfOU '"H loor <'1 lnr¡:<l 11 ,~

MI Ui 'PIIIICI

fo

~re • Drt '

lota~ ~u

fA IDJlf hA J~

(... ~ ftl!w 11 ,

y

llutll" 1.1 M

1f

~tt.C,.,

"ru.

'""1• ,...

:-a11t• Fort•\llltiU.- CM \lll )' uun1r

•~Hn, .. \~t~ ~· " ' ~'.lu~tct'l qhe t(lla~ d "' ulr\ d., fe,;, 1r$n'h t~ qur' J•IU11tl 1

Nt n lr

('Jt

uu ~ru ..-,eru d• •na; l ••

'fl 1'" ..!(, ' " • Hn\ J r rn1 " ' l~t , Ch t i w")01 ~ • lu~oJuu IDC• I

ll•b•J r r• it !U

~ b b .:oa( • ~ Oln< DJ.!'nbr , eh • J trM 0 1

,.!,

•S:'

q••• r. ,\

10

d Yl ) COU lü ~ .. hfrefO IIU•Sh p f Úb

ce• •~:•~1e<tm ""'"·

uet. Tll!,\lf'O en •• •. •4· < diJo<hJ 11 lildn rn

,'tUJa~ '

e o Jet . 1 "'r" r •• IIOtli P.l llrtn~ro t~ r'\,. ,. 1,,..

t...WJ•~

·- J.,-,., 'CC'( • " ) &l f"IJ(lJ"C'fi\H' fi d•ntM tut1 htlt·ntt ' h•li par• ,.1 r.·u, 1o Y •bunt&4tida d,. fll•u•ff) .. lt 1ue-J 1 ., .. •"' ''' rr, .., <~ un 1 • U'' '-'! n1~frt J • ' •1 'ftlft}''i' t'limr rn ll P f tt 1t 1\\"'1JNt't1• _,." KIU) t •&Uib' ,.. , .11 lllt~ •l 11 11 tHlt\'11 rtnJrtl'ltlf (¡l ( .,._

d.\'\

1

' " " • , ,,

t¡ ~ ~

1W . COII,fll,

•r,.

f 'UP\'11111\•IIIr A 11 1'1 \"tl .. f' ;f \).t i ,.~ti~

P••• ~r.,O.otO ) 1•••• rl •r~lllodn y t-\ c-•rw * "11 K• nr r.l.

-~·

,1:11 B olht'umo! Vlcll) A ~1111111)'

..~ •e,,.. VIK"~•· do y

E ,,e1m $uh1 " ' 11 110 fl "" l1 111b•·· rt•pc:c

111'""'"'""·

~l tt~~·

n•·•1 , lltHI ''" uuu

1lt l11~ IIH'fl)l <c> 4 \>o 1• IJIIl' 111\i h·lll <illn 1IMlot~ 11 I'Oitllt'l't pnr 1.1 ,,r, \ltt\, dt" ~l·nulm•dn •t\t

••'1!'"'"

•l• 11114"\ 11 t• Jl·llr

C' 1U ,¡ :tll¡t>4 f l.l

l"'"'

Jlll •rJh t•

t•l; lllc.•JIIUI ÍO

!}. 'franco 1J 9ln4r011x. ~ 28

TELE:\7150 Ré$ y FRIGORIFI C.OS

WE5Tifl6HOU5E ~cnliciu

Ruclio - T. V.

IHII, t u

'"'•l'llé) 1" 1k11101 d~rh 1111~ olh lattxll~l l••nd.l

,!nc> que •~ 1101

~llllttiiiCI\1110 lllll>lft! CUIIJU•

11111Ju~

t'" llh 111111 t'(llllll l A 0118 fun e11o~

t1111 1lu•

abavhnoa

:;.1 011 ruu~qutnl, iullen~o ('o 1 ilh •c11 ~11olame111t· c omp.a 1 ¡J !.le h lltlM~ l1'!11hi•III~CI(IIIel ) h ·~ c uolt U> w:h Cllhtr~o tOI

o•n

• h •I(IO •

9la8ío fJornt

•eIIO! nl l

11i ' 1!111111 • xc ...¡•tlón se 11 010 tu

( ó 11

ll111•c•1 111

r •ll·•

~~~

I!IIC\ 11 ' 11 111 1111>11111 0 11 ~ro v i•lu

r l elr 11co ! en In Uttm11 '"" 111 u,ruc ,tt

( flfii',<IJIJIMDI

1, l..c•u,,a)u

111

N"

,u. e rmrn

l UO l u ·\L: 1111, • nlu·

1 • , ,Jub,o 11•¡:\lt n t¡U f'

Jtllll do• 1' n!11> y n l1or, e\In hn >11111 Ir. llll'l lol ' . no&:ttlu p PU" f1' pu4-!:;li't l' U l-,tt'UII JU 1

l U.U i b .. l li tf Üli'\ t I U

f lfa > 1• lrot!UibU\ } , . lgi\..Of tt ·b •Jos 1 er.do ~. cnutu• df' w l •r ;!~ •lloUIJY !r lUYO d ll!~¡(ol tlllia J: utlol y '·1<10 <le 1 •' ·r,·m•w&J 1• •xl ucl1\n f:Anz,, 1'"' 1"' (jo rr,t~ Q\'11, r•1u t'l e:.. lau. Ur )!~otda. S U 2 C:Ut O l di. !S C•bo• ,f lr<~Mo 1 rll••ll•l J e l11 llrl m .1.1 t 1.1~ l .,.¡!brl'! dN • ~. d~ ' " a1J:.t u~.~ eJ.- ~"h' 1Jl ' · o ~~~"""''"·' R•u1'. lrl< V S·1b 1·1• 1r h, H•rUI.In•l••l, G

tll•, J u tt B,u lo ome Bo>rh \ f'ul· tnll< dt .¡•,,n Mnulv • \ Jan >ldv ttlltllbr ni , \ culllt• d<' S'Arrucó

llhl•t ,.1 'nntrl tlf• :--ou " ' ,.... , •• " 11 uw;nr '

,

~

IJ<!a :~

d" OIICI! (11)0~ ole •·HII• I!" " ' · • 11 ldo ,,., ¡tutblo, h 1 e ~H <l ll r rl e l'or'Jo!" tlt• 1\ e~ lll'•JIIId

e '1'"

f1\."UJI·

CWiillt

lll•)Ot

A l co l de saliente y entrante

Jlf ftl

n ¡wcn lnul(u Jr•l r v yn lo1 t\Rtll ""ch'u t\rll•l•l"" \ 1.o.l llxo 1•, no• hn t".tl rC'ufn ' ¡u •IIft r 1 u·,,tt•t l'ff tnr u lt 111ol 1lt' lrt 1~11111• 1 ¡J,., pa•·• <Ir> •o• 1'•1 1"¡:, ~ 111 o\Hn 'llhhllll' lit' 1' lt 111 111 11

lh rob,luotc• ) 11 mo·1lo ~~~ l t&U• mo•u, tl1141ll111- 11111" • u pr U f RII· nón "'" loll ¡:.xllu 1o1111, dtsde ~nlllhiHI nt'lllt h~•l• ' ' 1•oa1re '''· ln\I~UIII u1111 mldot M( IUI• CIÓII, dntt\ID L•II~CI~I ul fleltO nu¡r tlm' ·~''" ro ••bun, blrn t i ,. •·~<In al IJIW d rauobh1 q~r d e e

d

H

, ,.. ;¡

AG \ [("' "1!' 11f1A

t~,J II 1111~

t lh ~

~un

•r- • ahll tx o

( ''t)•tl t

,tt: hullll'l a

e~

~ H O fíttti , ~1! ll(i J

fu•

~

tllll'•'"' '

~

~ 1' 1 • 1'"' 1. u ~'\n O!- t"l l~l)(l~

qu ~

\a

('~tu

ttu stun

e • ti ""' tn:\~s. hua ... 'lllf: )11 mn\' pttmtu J,,,..•mu~ u C\.llll .:olll 1 hl 1 .U 0151 1t ' , ru 1 ..·t.I•H y •Jne por ~~~~ lt, r~.. tt •ft'.;.lnn.t ~~ nu ;tn~llt'ro.l 11.:11t" h un d•chas ,¡,,. ·•brJa,

,.., ,,,.,,¡'

srllln ol.ul1~ a cnnonr c•wjun 1~ •1t'olll" <1111 111ft:

,~

~rOXI"'"'

fi•·•ll" 11' /'IN\'hht\1 y Rc)·e• Q;~ rlb•ldl


ANDR.O. ITX.

. .. .. •

Cró rti c a: local

• •• •

-=---

cJocia/es 6ntcu Gsli UD • ~f.wtonv E•• ~ , '"' "'·'Y"' llt n11•·•lrn

1,: t ,

~ p~ r QUI11, nl1(tlfiHdO CCJII

Nota de la ftlcaldía

Llovió

~··•••<urul 1 n lo• r. unoltr ~ lncnl ~ '" 1 >tiL: •rlllt 11"' '" "' •z,t di' "'1" • 11 po<rJitln ·•~ lu CnrliiQ (i. '1 •h tn, Inri 194 \ltl R 1! .,, o·• lb dr 7 Qb llr.. ¡J.• .J l'rbtt'lf• tl r lll.i5), o¡ue 1• 1• ,,.,1 11

('1!

Er

fAII .,. 1,• A d 10lua ~· r•l' tndld ,• de • ( 1111 Ci·11tHoltrn "' rcqlll>llO '""'"''" 1• ( l' rn qu " tlu~ 111~11!<' 1•11111 Llu, "e ce.t-l•r<~ r Oo •J.:ol 1:· • Uu ~" 'c t•ll~tlll l'llfc~~<ler q •'(llllrr ~ '"•l•• Ll••Ctlh •r.ln molfir • ,, 11 tiit"t• 111 llrhtlnllltltl•• ('Jt\U r~ rtt'IOIHI\J.O ,~o u fJl~t rll\.' r\,1 (1111 Jof, ChC'Ii Ut 1\H, ltlllf"J'Uit\! ) ¡:f Uf •tt1orhu <'ntn hlft Au: eo t'l" t\'r'rlltl, (flrt.• 196)¡ qne no'"'~ • 1 cltmnll~h r• rt• trt h, a fll 1 p.-rO'• r 11 t.! 11•\'cn d 11 CIIH1•111h't 01111 Cl.l'" do: 1/,lll"ilol rp1e 1 ~Ir~ ~ e II•JI•C r•l>• .;lltv•l~ jtJIII (!cf"\'ft f' l liU 1\'j>ll' >t'll m•••ll~ >lllo lll'r•t'll 111 ('ru:llr. <i NIItuh rn t'll ft ¡¡l¡ (•111. 0 1!\31: <11••• unt~ de ol l •tlllll • .: 0.{'.~ • 1'''' ('ncul u Club~tll"'''•l ,IU \<'1111 t'll ,., llo t"lll 01 cu• ,¡,. lfl i'to 1A \'1 11 0:11)11~ ¡:nf,h IIIIJI \ h•d11 tlr 2 ,t,•l nrtu., >t' conn••lr "'"' piOoW¡:M hn~lu r•l .'1(1 tll' ··~h· t ~re.> t(;ll / llhl\11 •11 h• r¡_,¡, o n :ar> Pillo! 1110\'t•'''" •h·l h'll~lhlh il1o Ullt('ftl<l, llltU>CIIII •lo d run l 1, ••1 ti tr•111' 11 hrA.r.O ,Jt- ¡u 11 U! •·~f~lhl ~ •:\11 hn<ln 1'1 '""' ,¡,. lol ntv rl1• 1971, ) •l\ r• 111~ ( 1 t~. ~ (11 rr~ 11 n l11ftll ,\ •'IIMII}' 1 ti no pruhr.otu• ,1 .. 11111!\ a l•l'l l li•clo\11 ·'~ lu 1:1111~1h 1101. \'lll d~ olr su nnnh e ol~ttlu )eul P lf,t cun 1 qul~r nduructb11, lllll'tlt 11 lliiiKI"l" ,, ~•111 t\!r.otlolltl uJ;nn X ' "~ E~lf\',1, •\tllho 11X 7 No1h·ml11<: Jf.G8 Bc:•tll j(l 1 '"'' 1 ~ r"lrbrñ .1 1 Fl \ r:•ltl<' B·\1~ 1'01 Q,\\E PUJOL

r

Jn

In~

(O) t

rr,

Sltr¡abos

llfhl

Jln :u:n,

r~r.r<'>n<lo

•lt- 1\ •llc-11111(·

ju•ll•lll:HII\' cr11 '"'

1 u~,: u o l'nt"ttnn l ,

Ju•n

'''"'¡ •~.

n- ~r ,1 n cm té J o/Ibas de h1 V Em

&nlt•¡:u~·t tll! cn~o

f'¡or noru11111 f'•rl4! b~¡HIItl

,;11

ftiOII llllt'$1 ~~~

(lRi~ll

"'".,' '! "'''J:"~ tlou G tbrt l!l Co 1'11~ y :-r,, do"u Anlllt Cnlalc!l r•rCitil'lntln • iteot ltr.a• V Un Rrnl de l"410Jl olt ~¡.,, .,,,, Jnnn Pr1r rt. CCin•lruclor y olo11 )111111 ·\le

..

mnu1• lllltt'rh •' 1.1•• Obtn'

Pel:(UI!Iil.

1)1 $1!· 1110> 11 10.101 IIIIIY

lks •11~~ de 111 cerrntOlllln re · < IIJIIIItro• ''' '"'·llntl ' '" Ir~' 11111111

ni Co~-ttlln de

\\"'• f'll Cll)'n" lf'lfrtZO~ >ú

P\ctperhl\n 1 srl(nfllnuttn te ~ n muett.n rJI los .a.vur d~ a b • m.u•~tóa. l.o< nue~ ·" !'S (lO>O~ u los 'ue !!PH1Jn• • mndtitl> !elle Id~

f.l di~ libr e de \ns; ca f e~ R.: ndilll tlt! •ot Clllé~ r¡otl' p~uunt•ccrrAII Ct'rrntlo» el Jll xi mo llllnlc< tllll 12 No\'bt r.

B•r

R~., ~\Ir 1'1¡:1 , ~ru ft, ~e hn \'1,¡~ -I(I(Utdu tl'nt o·l nnrlllllt 11 16 dt\ '"" h~1111 \ll nfi\M, ~~~tsfra r ll:ot llll•'l 11

d.-1 11Cinnl .••-n" M ur ~•tith G o11 zi!!c-1. ¡,.,,,, • mJ,, ,¡,. Jumnc. 1! ~¡\b ...lo lut' Ir ..t...lmlu t:l c.ul,¡h'"•' pnr \' •• ACI r~• n ¡\\u \)t 111\'0 11111•11 l'll 11 IJ! ~¡;(;¡ P•lll<l ljlll.o 1 oll' l'Sfll \ 'liltt (1111<''"' 11u1

,.¡

rlc n hntutu y M'¡:nl\ln fOIIth cdr\11 olel uo .. n\'Ct 11 Ct'tllrnl 1 O purn ><'f h.llltlllo<• e

Ir '"·'

me:n••·

do ,.,, ,. P"'"'"' ,

111

1: nn•fnr

(' 1 II~K

fl

""'1"

tfrllllll~o.

•11 t'lllb IJ:U l'llllt U\ :u :!!flll In• t l•clr niP> 1'"':1 1 •• 1 o•rr '"~ tite cnr.1pu ) 11 a JI" 1111, 1 1 " 011 t11~ <·t4t'IOII~ f!l¡>ci~,IIO& IJII• \'t'IJ:olll Oll/1\ Jln\1,,. a 1 ,.

•••In·

111\'tll

Ir

.

IIUt:>lf•t rlll tr/1 ~liUkti• ll ,

• •

Conlccdnnll,l~ 1~ :ullt ,¡, , llut,• pOtft'lllllS t. hrol n 1rr1:11•t

••o• ol•• lu l'tlplosu 11111111

n,,,

"''"1••

1JIIt: h o1 llllbhl 1:11 1 XC!' l'll 1•• >li~tlll tlll\')11<1~ rnm¡o<l• 1 ,,,~ In ~trllriJr,, ) hn olllllll'hltrtl!) el ~·.,ud.tl ,¡,_. '"'~>ll•l~ d • ltllln>.

''Jlint•io !le Míllllli'CU" iiH· ll'li de IUS U, 1'11 ~ ll dl'iiiiX S f, f'O••IJic •h 1•1 Cl'l el •0• tri· ' ''" ·' '" 11\rcn• b!~;, l!e 111-~íi•n,¡ E't" lurci.tll''" hft . ¡,¡,. 1111!} btt':l IICI•¡:IJol JIÓI '0> IIUUIC• r os o~ abo nnd •. 110 ~' o ti•· 1\n .!rftilx ; lnn llllllblt'll o.lt' '"~ col ~ el Pu~rtc- } todo t ; u

fl"'

U ~t•ftt•

ll'acu

~~~ ger.~r.tl,

Mni!OI(N •

110 Ion t'tjnJn 0:11 su ~lllf'l llo d ; :>olltt >1! l'n coutnrto ('011 •o ~ oc· lt>lt~

de

"'A,¡,. l•t

lo•

l'lld.t 0>. tmlr• ole

mul'luno•. F••lli:lrmu ·~ ni r•rt':.lls: o~o ru 1 r¡:11 pllluu:!oftnO 11tll 11111 1""'"'' he 1ICi11th·n

<t•llthiiJCIItlo 11111 COIIIoll f,r f•1

ml'h• J 111111r • (1, ,,, ,, ,,., n•udH~ >hlltt~IÍif>

t'll

111•\' lrU

I•Ud¡IO,

cl1111Jt• hnn ll')ltlloln

'"' R"~

l'llW\f.1,

fUI" IIIIIII <•IU

1101 I;UUU

1<'111

>i•llll~ l o¡ ro)lll"llllliiCIII nl

imu' rnl pm rl ..lutu olr 1ft ~'" G n -z(tl ;¡; 1!11 1' l .l~·r~•ht') ro·ctb.t '" hlfo olt•ll l( ol:ll•l, hlfu tll lltlt'Jt, ulrll s, hl"lltnllln doOt• ¡\\"lino, h NIII~II"' JIOI!IIlO<, •OlJ diiO~) ,1 "''' fnlll illll, llllt'J 1111 ~e nii,IO ft"~•"lllf.'.

Bando~e la Alcaloía Se lt,ca

snbcr

q,,.

,j, .J,,,

~· 1-t oiC! lo~ corrlt:llh'• ... oJ,uá comicor7o ·1 111 2! fo~>l! llC 111 C~lllflhlln de VHcuu"ci''" Cllll

1.1

u.

11

111no~

Oiftctf, Tos letlnu, 'f'l!

) Pollomfelllls.

Lo• uiJ1os 11 \'uruu.u o'OIIll" dtth,. •ulerrn<"d:ule• "'~'~'' ~ll(hit'ult'~:

2."-~.:

LONDRES

Gra-n Yla Jose ABlonto. n. ll. frdote al sdlflcla dR la TalefúPica.

.ulnthtlltrnr:l ·~~ 2 • A lOdOs lt>J 1 J t)o• qn ~ en In ¡,• f.r;l' re<· hl~"'" tiP

\':lfiiiiR

In prlm~111 ''''~'s . Cl' \ "1 t!llntlt'~ e>l é ll lUIIIpt t!tll lh lu Clllf•! he> 111\'lti'S 11 tres •~t1v~ tle •·•l11ll. 2 • S!' nptlu rtl 1 <l ll~ '" rfr t r~ll t r•l"" todos lo~ "'''"• 111n · 1 1100 y ll1~11111l' ' tiC 3 ttllo~. '1"'' 110 $t' le~ bullf~t.l IIJ111CfloJI) dnrilllJ~ 1t J'rlllll'IH fn>t" ,\ udtnilx u 7 .le lhl\'i~tltb, e \IIH'' tll!

SS Pt.lttmrDO COMEDOR COCINA IN'I'E RN AC!ON -\ L SE RVICIO D E R ES'r .W RA N'r

ó.spec lalf~a ~ t n bodas 1J boul fJ o.s

~oarte' ·~

le

..,. ..

tl).nroo tle que loiiiiO JC rlcHh e n•, 1 11 u.r,·l.oollll tlrl d•'"""I:O JO"r~ (lfreccr hue11n luh't m.•clóu

Situado ~n el ml!¡or s itio de Pulmn

u!. 1'' 11~1 tx• " "l~ro.

tJCacfmlenfo

l~t!Cf<' • B.,:e~r

RESTR URRNT

Por• h p,.,lh"uln )' ¡ulotcl¡mlcs

t!H ~¡.,,tlf.t "' lt"-.tftr de nuo ~ Ir \ ll 'll(tl, 1 ~ 1·~111! '"' olon ~·}foto.,., '11!n l l!ll~t'l\011 } oh•

1lor•llr t>f,lfn f oll~r Ó e 1"'~ •tdO \ lt'IIIC>, tll~ J

~au "'o~ '~"'

tlO)I>

du b~n s" (,Jo ~~~ vl:tif' ti~ bo•l·'' t

feliz

\ l o¡~ .

~n•ón

'Defunciom¡

:.1 uht,t.

~U IUIU'IIc! lt~t

1111•1 ~1111•1•• llc 1•injc p11r11 el exlrnnfrto IIII('~IIOS pu·SIIIIO~ ~· rlllllgcos .!'ltl J un11 P M Cf y ""' oloA•• :>lor~,, IIH M o•ntr. de' BM Poru dt·

F.•t

1 IIO~Ita

IJO\

sa•o · Calefd~:lóJ íeolral · Mna •orneale.

~aliente Y fria.

~~~

IUGS. f:¡ A ..·a ldt•

8 1 R n l LC),\\E l'lJJUL


ANl>RAITX

E PORTES Primera \lclorliJ del "Jlollrnso" u t:osla dt' un t'Cn1 fiUCun iC ",\NIIRt\ITX"- Barro, SUdO!' y fallos... Pallem ftftORfliJX 1 1 El gol dl'l honor lo con!.lguio 5

1

Polle"'J hlc Clllllp~on» t'l, r omo lna do' nllltiiOrt~. con c inco u CIH'!tlll>, 11 •'/ que J t c:lr,

C;lltl ~tO IJIIU 11 lu~ IIIICiiiO~ IIU 1'

u lcu muy,, .r~rcch.o~ In ~ "'"'' r~:~ 1empoo111ln. H·~tlo J,,. un

\'l,l:rr. • • 111 1u :1~.,rló11 ~· vtu: 1110> r1,111 que c:¡uiJ•U s~!tnmo~ 11 b ur ~J 1' 'eush1 E... cltun h •Y q 1 • A ~d,!lr q11t- el C!Qulpo loc11 • 1¡-1e h•~• ~ ahor~ atlllab~ ) amiA lotll por In cola, •e h~ rdor¡3Út:l c:m e rnt.,IIIO> tl e grnn vn f~. l'\;) \ Anl • n.¡nl .1 pedi u ,.. c,l'p u p~rn nadfe, Gtuuul• yun q '" ~ nnr¡u ~ )' cuaullo n tnrtl ro, m,tn o. Cinco go <:> ~ou 11111 ~~ t~mpo 11,.1 ,, \JimOJ 'rtCftj~nilo (e' u QUe U 1111 ~II>IO. l'.orC'<'f' PUflolOJ CU

chos ,¡olu '/ e

pu e•to qo¡e ronl.\noos cou tJus c:t'lccrllr< S t¡u•• IIIU(ho> t q ul JIO• .Je llf [)1\ ISÍ<~II qul h•rf111 Pnln •i ¿l),,nllc cm\ot o~

'" e>? f'11•' r11~ln lnrdc lnlbnll~ticll meu•u h•tt '~•hin, et Pul•tn$~ u11

111\0 ~ltf.l'IC!IIIC Cl \'111, ~~ oJ\ol dr• 't> OtOSiumbl~lfO en f ulllpu seco 11 > 11•1Jo llaouro 1111 bnruM Lle lomo Y lclttiiJ, Ln prtmer 11 p.u l•· 1 11 •e 'egú Ctlll 111 3 0 LU~I:It ('11 " ~ <'ll11110R, 111 C••>tl h ' " 1V'"111

r ...... 11

tlll JI.JqllliO,

lllftftO

·~ l • l'ellot'ly ol

col oltl

hu. r S.r u Ciht\ (> "'' ' llfnrltt t:~I!D ) ' lo e uc• j.omoa .le> a golei lll;I.S, CU t ildO 11 C ~~~ tYIIba r l m1>mo •·ufl del dc~nsllll>o 7 0

de• e.p.

~,

..

• \ lldoa iUt• SneJO, p.,,~~ G ,

Borras, P Porccl, 8o11r1 ron u p OI ~IICI O,

r~·nen iiiS,

S~ ll$1\,

6 ra\'O ~· P~ r ujntJez portnro

re,rrv 11 ,

E'""")·

111' '0 r¡no r ccmplnur 11 Boncl , que llnh' > llr fht4111 ·11 a polmcrn P~lle ~e r~ t io 6 con 1111 o¡o h n chn~l•hno.

•P••I cn~ .,.. VH <•tn, Blbllr•n l,

Ccrdt\, su ~n. C'o:orft ofl), Pro,·e uz11l, Perrct , Rlpoll, Alea!. ' 1!1 lltbllr~Jc lle Sr. Oonu tu

G t!!ti{C>.

c..,,umt'll 11 1/f'C:t!fti

P~r• uo !'•rd~t In cotl umbrc IIU~>IrO cA:fl1fl1iiX• \';>lvfó ele

cu, ,

. Caballeros

~u

varn

rli~unguida

cli!!ntelo g

:mbltc" • 11 f.!••m•rlll, que e:.te loc11L petma-

Jll'm<'nln::. de p~naH)'

·-------'----

J(ft•f'•

"P a e o" Peluqueria

reg11 nr . -"• ll•lnft l•nulre rq111po olcs

de 3

11bwrw dinrmmeute de

6'.30 a 1 !1

9 110< h<• DO\\INGOS CF.RRAOO (.', l'nolrc l'n•cuo1. ~1 - Andrairx

t1

(~fl~j\ flMtll

\'i>llnr rl olDOIIIII!D a l ·~n 111M Cul "' r ntc M11n11 •a l ()$ IIII<" >II OS Ll~f4111~11H 11••1 que $lnu 11 111111 JCrln lcuo.nenMI ••.

Be. l onccsto Feme nino

T ABLA DEPORTIVA

C. Perlu5 Manacnr. 37 - C. O. 8. HRORHill, 2

r.ampcnnalo regionHI PRIMERA CATEGORI.\ 10 J.>r• ~ '• 3 N.n· t" nbr,... rull•r.\.• 5 A1 R·f• l. 2 r ..ni•"lr 2 B· 1 "'"In 1 L' ,. ,.. 7 S ttmt"r tl O

c..

Atldhll X

1

AI••O 1 J!,, 1 l'•l•n• 1 luolustr.v 1

.ft.

,.,t

8111' ":rm O

Dts ~ ... uu,•: CuJ.~rtu"-r-. a\\urruh·

Co•t't•ntl~•. R·~·•'t•J,., d• r~rt~tltt' t·eo..lltn· lt•\ 11(' lnttltUC.JÓH } JnJ.t..tt, h•S e dl!s

1 ~0\t"mbre- . Murcat<~

Atnfu.tll x 1-

p.,:,. 5

3

t\ "'() 1

Cl ASIFIChCION J. G. 1! J>. 1'. C. P. !1 11 2 1 'Z~ 1() 11 7 u o 1 23 !! 1\! 11 6 !! 123 9 12 u 5 J 19 11 11 9 6 3 IG 16 11 S 4 :! ~ '~ , , 10 4 8 1 3 13 ll 11 8 3 .\ 217 12 o

l'•tm, Cotl~t<>t••

.e

"'''" Espcfta At. Ral• t p,utfcflt., ~Qlllo1ltm

U.ll•• , •., L.'o•tt~n-«...

Al•ró A:-II)K.\ITX S. Coten• rct l1.tu,trl !loll<n•• Coto,tl~tc &&

o

~

oS 9 l! !) 3 1 .5 12 11:1 7 !1 l ·1 11 11 7 & J 10 10 tl 9 \! a •29 4 :¡j 1 G 11 l& 3 1 o u 8~ b

~

..

JUG \I>ORES ALI~P.AI>OS 1 OR El. C O •\:-IORAITX

Coo.: 9 Ft"'""'t.' C• u 8: IJ.ouz~. S ''"6, E•rrauy y Br ..vn

C·••· 7: ~\, z.~ultlu y Marll. C.11o6; 0Jhlla, P•hucr, P. Pote~!

y s,ooz. C>n 5; 11, C.t.lrll, Tuuu y F'tru• ud~r7..

Cuo 4: ,G r<•ICrl y 0>11 3 : B

a ...,,.

B<lnrl

C•l•l•ll, Ad1 dn y

Cl•ll 2: ll.rnun<lez. OOLf!,\DORES Del. C O

ANDRAITX Con J: S"''''· cou 2 A. Cvl•l<il y l"tmrulnl, con 1 Bravu )' Jl,tnllodu

1,·, v.- h t114 ,., 1'''' 1111\· ''1.,. ,.q,tll•o tt

IUt• hLit· ,,. l t r ,t·r.11• t!l ,l Ulfl J:•l JnltM llh \f,l•l ,., ,\\illltUt(ol , flll•

r.t,

t• Hl~t 1't•IJI Jo ,t,.. lt 11 • U1 Uolt, )C du p ,, ''~ rte ... , l ( ,·uHUI••"' 1 ' •u 1tl\''$ St

f'Df lu~~o (11 1' ' " ' 1 11•' 1 • f:'

, .., ·~1 u

m •m, r l rl'' 1ll"

r...., tfl:

1 1111

'1' .-

·~tt ~ •t CO\ t , le .,. 1tr

t ..

111 n •lf"t t h l

tu \

<ro1l ,,, frllllf• ~~.

hi'IICC CU•il ru h:

1

ri01•

t'

rn

~ ..·... .!e

C.ttup,.óh ., ..... ,,.. t •• 'u

•Ju \

•lt' B.•l• nr,., ,,,. ll C::lllt"J~•·• n r....m·• • •' .tr•llr" .-~t• 1 t>· d uJ•• ''" ltcotn ,, h~t .: ,,,,. Cll l f t tlklm. foiJ (' iniJ'tOI 11\f ... ) 1 •11 " V \ t n lt ' q tte h.tiUIIIIII\IIt f'l'tl!l!', un •t11.-Uih In b,.lit toll l' l r'l'll U ""luh1 X f ''C' l;.s h ·rm uu•t ,\\ tli •hlt·¡.! •. l h (. \"t llt:••"' ¡•ur auulh'O' (11't •fu:~t•h'' 11>•' enturtllf"PU f'fl ll't •t tfi iU4i¡ ltll' r d tr rt•lltttt f PIIhl \l"\0 fiHil\ ..¡ '' "'Uutu ,. 1 tt••t' . , r ( " IIIO•bu

In pl~t" 111 1111hf'lr ··• , ,.. ~.t.·~o:ltuh dr 114, lluv l.-~ '"" lu'-

ntl •nt· •t Ul·•'· ""t'j¡,ft\tH

loo ro•Jr'" ' l6u q•te In dcrrol•, vblo& 1 1· ' C"'~l • .. (l•'tm.. nou·'i:, ere dt t't ii"Utf C( tllfl bl JIIC\'~t:Ó.

•~r l•·l ''"" no rudl lo obutlnoi.J dd taultO 'j 1 1lc•'lf t•IOI, l·o ~ t~l•tllliO' alGa

l., ü tou

tltJ•II<• I ·~ r<

ftO'IIO. t .UI (h (CU"t'~UH!t.l\ ~Of lllel

tr.-' iu~•J• t Jh , ),tJ' n!! M'IU nmy¡uOI

)'a

~ ····~.ctJ•J llrlru\lva 4tl luna •uuó ltl• ¡mff(,.ll1t"llll, JI

¡th ·

t"t¡ •·~·u

que •"'' t•Hc>\'ttUU'- *'~~e u, que ~ et e-q.u¡HI q•til! mr}nr l•'•lh:l'l en

I1C4tr:\ ' (

lv:tu'

lus t,¡ue

(UMI,.

,.,,,,ttl

z\\ ,.,. ' ~·r El l •lll<'u cvu que 'e l<r¡t4 11 dc'c" '" 'J q•oc ., u ti~ 11 O. lut f l 1 ,., o•l••f" de un•l111ho ro:, .. ft~oada ~ult,.. J.- r,.uh~h .. )' !.ltf~II'W.\ 1 l•t)\11 d Loblt•ou uudlllxol. poln oltl¡•uh tll l• uulh lltoC·ÓII, <OII~tt:nlr •1 equipo f' ll pi'""" \~aui dt ncl ,..,,, tl'lllr rr d muro drlrn,IYV

111 mM·urt"ULiir"

U~•· Mlt .,:t.,IIICUh:-1 cUt pff'IIA dtsmen·(Ó~J IHI tr• ~J.(1fll. J'Of Jltl•nt•

4:t

(,lhZ

E.<cribc•JJ rmm Vtlt>< C\~brlol TOMAS (i \f(

o

~~~ ~~ ~~~~·~d''' r h•>IM d r~snlt,.. Mrl

:h.t

lll~II(I\IHI•Itll.

Oloo¡r••· "" .1 r.rtld~ lo< arftottt O a1r,.., ) A \"Hrt~z. qut: c-<rolU\ttfOII b ,., ru ~" Clllt~IIJo• Srft • ••·d•r 11

G>hril'l JOFRF.

.,., ..~"' .1..-.. ~ti ~\U&hnllx ¡lur tvW \rtt

Parlidt•~

pnrn mt.ihlno

LI.OSP.TF.NSI.!. MUR~NSF.

E<;PJI:it,\

I'AL.\IA Cn• llnntl4 l•nlto<lrl•

Al

l~•f

1 ¡>,.,, .nae 8ollovl,l•

l'c 11•

.,~

(;OI.LERENSF. 81NIS•\LI!M

SEOUNO A GAT EGORIA l.o i>•h•tno 2 LA TRAP11 O Ar~n"s 2

/\111111... 1

S<~t

Voll dtmou 1

M·•n•I X· ·'

•'l nllnnr 2

lu~rpcoullrnlo

J•"'"' u,.. S1

V ·1t·t..

1 Suu.. r O

,\l11llorc~

1

CI.ASJriCACION lnd~t•toull~nlr 17, Sóll•·• )' •'"' lluur lol, Atl!uos 13. l..o f'otlnou• )' Vlltlt•t"• 12, Atonl"''' 10. Mollorr• Y S•n J•vrt r O, V•IIJrmoso 6, ¡\\D rtolxl ) L.t Tupa 1

'11> cwor~r-utt"), cdn' ·guJeuJ" J ruolo~ ~. lO IIW!i 1 bu S f•• ft "'""""' ( ror o de ~ l•num ••tos 1'1

1 < ,,, .t11lx "' Alfu• •• du ti C D /11 ioaillt af >f)!UiriiiO rqtl~

8

·''

011 ·~•·Caholrll, ·'' c.t.r.u. ''""Cal' M Altm•••Y ti)

frll, A

A. r.nlcrr. ,\\ f>•tnt<f, A /lleiiii' Y )

,\\

""'"'·

M aña n a

CO:-.l l..ll'OkES MOR!!V " ' "'" ~1 rJllllnn 1~c•l uooAollo 11 1 L tco•le< tlt• 811oiJolr-. viiH~ l'rtlf'lrl• ,, r~u~eflulr úlll vtcl<lrln , .• .¡nr rt<rnou~ qu< oi~•Jt.IO

•'''"''Y

t 1 1 orllolll l\! •'l•n .c~r t co~ lalr <haiOol •lll "" hrrm•nu d Andrnllx >llr rra t ll todoJ h>l rnnllS al e~ulpo ltln·ulrmffttO


~~~~ f:zL¡;iLif

1

i\ rt nttA, -rx·· SE M A N AR JO

DE

INFQRM A Ct O N

Oivnq<~cr on11s sobr~> lo

fmr•nm• fll l.olln

«'rrducclón d11 vehrculos

el l'crdntltro fl t ll¡:ro so! hnc• ~•·hlt'nlc ~~~ In f.JSe postt r lor,

na la habilioad os cana usuario, dependa la seunrioad oa los tlemás L11 llbrt lllllf:tllclún tic ¡,., ~lnJ pub!lcn• es 1111 tlt•rl'Ch•• "" ltJ•~ &Je !Odot p! I '

OIIol¡

tiCrrdht

de. conctcclótl lmllvroholl t¡Ci r tllCU~U irO ~11 1hnll••, CC'tnPIOilO~, d de cnnríe t. , el 111-rl.'ch.> ,,,. ros dernA• L~ So ,d u!, r..r nt o llc E~1ndo r>~• 1> ~ re ,,, 01m.,< p~ fól e l t'fl'I CICh> Ót' t·>I C tlc•~cho en ll')'C> )' r •¡:. rll<'l·lo.J• , r.t o c~lll en nta~nccl 11 th• l.ttnl ~

..es,

N~>h •b;clour ~ ~·

d <>fCChll ~~~ ntiiiOil fn 11 lO~ ti~ ' " ' h'rll ti~ Ul U . En 1!0:'" rnl 1!1 ronducror q ue

115111

,.,

di!

~11

1111\'loln l•ne llkllft ronclend ft rlt· e''" "'' c~ht~ tl d e lorm11ción ~ ttlOUlll\ f'l~ltCR fl0$1trior. 11~1 .:omo ..te las fhn ii,CI(Iuts que lt C•

,¡.,

cxpcrl~n tllt ;

" mndo e' cnrrdnclor nun no do lltfnn Jlr formn nb snl nlll su vchl lo p ero cr Pe conocer lodos lot St'Cil'IO$ ,h• ' •1 ¡rrl (ccln COII\IIIC· Ciótt. E~ t•n hrnCCS CIIDIIIIU el t'X Ct' l ll de w nltuutn plllvor n 1lhn1 CIOIIU hllllt• y , Cll 11111illl"d de orll~lo u r~ . '""secnencl••s l ulA I r~ . l.n ~ o' nrrclll n cJ!n st-rll) de pl'l h:ró ~ ~ "'<> ~ e ¡mtde cncuu 1r11r c11 ,·n•l•r coudlrcror, t: ll la (uslll nnl<'l'oiiCJwd• u t.h : MI ( apn chJ;\ tl ) ¡ul\cllc.o

como'' n 1ns e tlll.'~

~· CIIIIC'ICr a $

!:O\

nln~u.ns,

ln ll'r•·lcuc otro

l"titW ft perfcm De lrl hub1ll· Oft~ l!o.: cnJ.r u~u~rio d\'pen.te In so~t: 1 t d ele lo~ ctem!l''

Le

\dmlnblr ncl<\tr

tK IJ:<'

1111

n ~e de couochnlenl~ > } rK ~>t' r t .e~ tll el nRIIt'JO de Hhf~u lts !laJ:I conceder el pN nnsn ,¡,. c~jucchln,

ptro 11 tOinprCJb.c e 1n \'! huCt! dilfcl Lu ro!c.<l >t:

u6m" n h~tlh l,ltrrt l y r:t b:ashvo de c:nclll f,uuro co t.lnc :o:, !'ero 110 •lc;npro.: lu 1\lc.• u

IJ\ 1!

r~ ltlb .,•

ras u ,¡encln• .te In

e~ cctlvttl~d

obll¡,;tut 11 ~ucrth cnr 1n IAnJO In che tr i,, mnlt ril l hellhta~IOn toiAI .te lus cono •rlllls y perlclll del e splrn n l~) rn llCO ~~~ 111 ef1C11du fo1mnl (11pl !u, ~CUIIOIIIIII Cúlllrol en a. t01 r u16n de nulor17.Hdoue5) , ln~v!t~b'e y lógico que sen . ,, en l~llo\ lo• trnlu·• Es l:> hatt '\U·· 111111 v •~ obu:ulde 1ft

t

.

.

r.,

•ntcrllaCf6n ftdmu•rslrull vn PHr•• lA COI1d1Ccfór1 uc vriJICUIO> ef t~n•loclcr precl>" \1'1(11 r ntlqul '•ti!Jo COn'lclrn !'11111 5 lllnto ICÓ· rt~~c tn Otn~ p:A~ Itcua, U IOI ¡)

•• esped" 11 t'U !'.

pMn

11 l":c!cr

s o u.pro lt,,blemenle, mu) llfsllttllts Ea muy saludnble te·

ner

con~lcnclll

Ue que i lempr c

nos l11:te much<> que aprender, }' que In preocnp11clón por uecar n 111111 mejor conducción de nueslto " utcmóvll no es 1lno un

rcl'e(o dt la preocup~el6n ¡ene· ra' de lograr unn peri!.'Clll con· vh cwcfa ~~~ rodas los el!eros

E· slo¡:an tnn

lOS tlO h \ U(ICII!lllr; t'JI el i'j ff •

pOr iftS l¡tlt CIJ CJil RIIIU> C:J II IIU>

dt tSIII

l'lr t~tl.

d~

nctualldt!d

• plcns t en los dtmt! s• es apfl·

oc o del dertchu Htlll••lr\·o tl t

dar tlo J>llb'lco ) 1.sv C(JIIIII•t

llt:S, COII el COIICIII$0

de n vl d11.

rlqtu>t

ht:t1111d, concrclltmf'nlt: t'll su r.•rccu ~~ ~ lihtt ""' oh• uhlll ll clóu d .t~ler ntllloldlh bí('IIU de

Papcz.J pr edominantE d~ la humildad l.a hnmlltlnlll eJerce 1111 p~pel prt tlonrlunnte ••nlo e n é iiU co· mo en 111 lllii }'OIIn de ucllvldn· de1 hum~ nns¡ Hntest r•s rucclo·

pN gnbricl tomlls 'o lA ¡!·lirc Jl~s . le~ cosn e n cMn es fresc11 1 surn so b1e cl111>b c. ,... "'l" ~l' n horu J e \'Oifl 1'1~ •cinc rnlllons • Ctlln d dl qu" el \'01 .lech.lu !ós el dt 'll Tnmt'll •Mcu1jo• Ab>nJ> d<! dlr ••l• () <no >, objectfl: • D'111lquhh nqutsl• ml : lon ~; ¿qnh1 b •t~CI •cl :~ndr á el poblc du S' r\lr ncl? • L~ rr•r•OS I~ n(l ~e li po gui: ft.:r nmb lit garnnlln q ucll t!SJH'III \' 11. 1 \•Oill CI\(H .

1!1$ poc• qnc cslllvem ,, In SJin ens nllonnt <'lll qut ar¡ucll qul ncnb,, ,,~ lit tlir • 1111 • , no t rn c:n T o mru •Moujo• cunc¡,j,J . c:rtl el ~en yor 8 11I•C: tic: S'Arrrcó l!u uqr111ll 111n me: n i 110 li (lltirl ''' <glórhl • 111 Cllll de ,·oler ll,:urnr n une Coq>OI :ttl6 que ¡l;l r tln 11 let cu • N· ~w n~ ano b cin c: nnllons nmb CHIX... No, puu1er <'IC:II • is nrrrrcv t-1~ . per tfMIIIIIIII di! 10 1 ti" l«'ls f'sltn .• n tcrrrr qu ~ ell pr eo~tlln, In ll:tr u on nt Cl ~i x ••r 1 t: >CII Jor O 011 pO>Ib:emtlll ftll} S 1 n n}·S CIICIIIII 11

d•11u 1~

vitla l.>~ ¡or ef ~·tcl?. 11fs IIClt S ~•'IIZi 'JS hll ta ln lllll/1 tlt.' IC:S II' IICS exccl lcrm 1•<rluts J'e11 Tometo. N<> Ion t i b~l e 11nncorcln; 111 blll h.: que: ré por d'111ló qut ¡w¡:uln tllr f d'.rlló Qn<! elb uli5

pu~ uln \·r ur" La sc vn pru énC'in 1 ·a se''" p11rn u·a t>tllf"~ ¡ e rn¡1rt tlll estnv11 S 'Arracó. Recorde 111 el sc:u d fs cur~ qunn els Rels ((:len l'3rrlb.:d• c:nvollnli .t'lnfnnts, nlll, nmb 111 t ~ndr11~r1 e it•genultat dei s novells, no h1 lnllavn 111 ,nrnnll tlel bnlle. El n1nll'iX omh les com<:dlrs, el mnlelx an¡b l<!a lc,lc~. o en quo!~evo! de!s acl~s que lt u v11 prtaeucln doub c•m•t~c f lorc~ . perque ollá " on hi hnvln un arrnco·

ner, I'S i n\'ll S'ArrHCÓ. 1 el poble, sh: nl n on sta-ull qunn afC:nl, 11rub I'Aili lcncla .tel bntlr , no ftl nrés que e ncrnndlr !'l!sperl l 1111 ¡:en nanor. SI durnn t :1qnets ouys ~·aguh alrftcnl pr r S'Arr11có un

<NHJIUit ón • nmb les seves lrope~. de se¡:nr que com e! bnllc de •.\ló , lolt!&•, en Tomeu l'hl h.H(nh decfarn t la

gnl!ll" ·

C"ab'e perlectnmcnle a 111 con· ducclón de l't hfcul os ¿~c.~so pfensn en ICJs dcmils el Nntluc· ror que lle1•a su ;¡ulomÓ\'11 por d centro de la rn z• tl11 ionpfdían do que pucdnn llrleiRnlftrlts olros que circulen 11 mnyor ve· locfdnd? El hombre es Ubr e h~ s · In cien o punto de pontr su vlll11 en rl...go lanln~ vo:tea como quiera y sc(lún loa dfculmcnes .le Mr concienci a sobrl! In con· servacfón de e>lt' l>it n suprt mo, pero el eje1ciclo de esltt llb11 tatl uo puede j a m~ s ser !e.fvo o los dermis Las l t.!m~rhlnclu ni \' O· lnnle tlll fn fnrnenJn mn}oril de lo~ cM os producen co nsecuen• cl11s que alcat<un nrOs n!'ó dt :a csftrn del propio su¡elo acli \'O. Pensem os en los demás

Pt!nscmos que In C'OIIIpl'll· c ióu u una ~clfvhf •t tl Jlcfl:~ , fiero ~lemprc que se lltsnrrolle ~ n los lugAres tspecl~ lmen le rlcl llundos " ella. reusemos que qult!n ¡uste r.le l os nrr fe,. gndo' ejercicios de h~bflhla\1, de • r urar !11 sifuaclonea hns·

In sus úlllmos exlrtmoa. de s11borc11r el rles~to por e! rlesao o •1• ratnr ni hortle tlt fn mutrft, llc11e pleno rlcrrche a slltf,lacer suJ nl!c íon e~ : p ero Ptn ~cmos !amblen que las vlns publicas

httn de cumplir 111 lfn fprlmarla \le lncllltnr el !rulado de ta1 lm!lvlduos y 4¡ue al cutnolfmJe,.. lo do tale !In ros lt:compa ll~l~


A N D R liT X:

61 6ARANTIA DE CALIDAD Lo•

ACE ITUNA S

111~11o1quh•r•, e¡ue 1ole olv!Jar ttuoua oh o~ ..cusl~n que IIUS aerl.1 IIIU) útil d~llntlr,

CONSERV AS

tH.ti t:UZU/.JUIIO,, t!ll C 1111blo, C'J1

ZurnOl> de frulns

dt• ID fftiiiO~ ft ,¡, o¡11r1hlo• And1•IIJ l""""lrct6 t:1 el• l'u la~ ~tf\nli liCiOII~> <'1 Clll>:ti olo• IIUCIIIU A) tllrluull~ulu y IOoln• nos oruc .J,uuo• U111111lu a )' ••llokohu> nllnllllh >C ln~ttllolh.rll 11\!lfJtf\1$ uuh rt'IICtchn )' •kh111tl1t>. 1\ IIO>OIIO~, lletSOIIIIlllllllll', poro uu. lmpo1tlt 111111 · 1• m~ • o 1111! nlh y ~~~ bucun hnt n ~e Jntsu plltUu flllltl 11 11111 fllllllil ul>~ll shln E.u comlllo c¡ucrt•rut;~• 110 uer lo• ¡rnn1o1 >llt.l u l,t& le> n QllfCIIo:l 11rJen, lult:lhll ) s ll o'll cfn11 umnlobr11> l[llo' hlclltnll otl

ACE ITES

A,.,ua, ,\\ nt:ralc:.

1110~

D o l a cepa a la mesa

Y... SILllflPI'P calidad y garanlln C. ll. E. S. Dlstribulrlot p11r a rstn ~nn 9U011

Út\'~tntrs, )

c5. 6sf1110 ~/UOS

Andr<11IX

COIIItl ~qut d

&111 11111111 SI' pn H ln1 COIIIIIUI:o rlon rs olt IRIIIOI UlllltCCJIItt CO mo n.trt nc:cesnrltot par11 un11 11111111111 )' Ct\ori•IUhS hlllaiiiCtO

ole

11(,,

pfnto1ut•a y rl•lblh pul.;mlcna

El pan, pan y el vino C.O.E.S.

(\lollorcu)

1111ulro

blcJI

CUIIIÍJII.

1ollu <->lo vleurn tU•·nto u ruopó:oho eh!! proycct.•.Ju \,;111b Malitlu1o o uc Vt· u .-11 o'l po•<llll de /\111lrnllx. N u e> •IUt: c¡uct•l n~<" p1er1•"' 111 Sllpcllit c • ltiiC 111 lit: e~O> crc.leriiiU>' .Jc 1<.:1 11: SOCIALE::. Eo r •..a ~ t ·do opcfl;lft con rcnlto J4 ut <f.<elotlo da n• Antonl n

1\fcm•ny

(<!~can

BailA) ••D"' • d•

ole ~oq l! l~.r~o ,lh!lo, mt-Jico dt ~ll•loc•H4Ad .

l.e ""'anua rronlo )' lvlal res tbb:e.:•m e to.

ja·m~ Juan R~'l """'"'" DtaJ,t<.tucr J~ ?o111ln1-l •e' u•l' r¡, ~o ti•

S 1 6 r ar4 P• rls do• t\'orld ,ropl~lvuo 1!o•l

su ~~~' don> .\l•¡:.t•lt 1111 Jn•n y ! n hll~ AIlion lo,

o.......,. ~ ele p~ur ""'' l•nt~nlnd~ Junto r on <u tollllll''· lo.¡ q o d > puta

Llr¡t~ dt Vill• Carlo1 ¡,1\eltónl d~u l.~r·•nzo Pemrl (lluJ~'tl n<om l'oftodQ ~r. t u hll olA ~tft'll•l• 1\1110

p'eue, rt¡ttt(J¡I~O a lot po.:u\ 41•, 1>111 d.d 1a

1Jt g6 d• L oontmt ron dart Mo

~~tftunr: ._, dw~

d J.l\'~11 J•S1"" ~\\u u!'tt!

rr•t tS óu).

SO>!ICChO>O

enllllrllro< 1110111~• lo,,, do h" or mcHt~ 'l''"'· J'• ra

•r •rtcl cc1n htn

L't l: 1 de R un 4on1 ~IA•I:•rh• Po me~ (de wcslrr Mue).

nto.. tes.

•• t4iC1Jt'%

C,mtf'$/l<ltiStll

úllimas novedades en

co n

<1ticrrl~lo de u ues tras nll

c.lo nes hAbilhloStl$ o l~lllcrftrlns. Pensemos tu r~sumldns cucn· tu, qnl! I!J dl!\ll"o dt lhJ nor· ma1 de trAfico u lacliiiM 111 clreut•chlll ordenAd~ y 11 uo útl a Jolo u loarR tntdlnnte ucrffl.

DISCOS los encourrú ~~~

PUERTO DE ANDR A JTX

c¡ue unn Crt'ncldn 1111• •·• Vlllo~n o~ ro tpu: Dlna l t com• p'nrl•\ en do"''" ole lodns lll' llllltln~. st- Hn 11l1111l"da pur le nn1111,·1,1u houll.lll·• y mulllndo 11 1'·' l>llll' :IICOUiflllrob!o con ope ¡zol•·, , ~rtiltdn f~~ COIIIO IMIItOI r¡u~ ••ukrunn • •~ brllun do niii.'SIIIl IU IHI , ~In que nadie -qu-1 •~"l"llllll J - h•IY" u fchlo n 1 us C:OII&IrUCIOI('S el mfnlmO r t·~JH'Io " cut•nln e~l!\ legl&lado \!•In·· <7011olS \'~rtlcs• (:., w lu juutu do: Vl'.:IHol t l t •h'S lv> ICbhlo!llll.'~ )' \'Cf~lltlll 1•'' u.. · PnCI lO " qul t i>CS corres· p o11d•• arlnnt r hua qo.e todavft e~ l•·mrn .:e h.1~< tltl mt Jiallll

1 s 1•'(111>1'.• r¡u•· '11 Lu) pout ett nn··~·~~·~ 111:1111'>

,¡.,

Eu

l''"'c

crct·llu s ,., llcbiJo ·• que hl lol juuln )ol uucló r,J quflltll ) ' IH' 11" Jc 11'-II:CIHI, r ..tl.l tl.:ct>lóol > 0\ btn• '"" l 8C(U~I

Pll IIIO!II(IIIOS t'Jill', CtiiiiO

111'11 \' 111r de l'n~tlu, f,¡., filll llll e~ hn¡t<·tcl• u. 1.1 e ~• su to!ee11 c•i• ellndo de CO>I•$ y >1, $.obo~nol < l11', ~C COl ,[~IIICII tM•t) mtwlobtM No rs ln>W ni hu IIC!•IO lJ il C•I C~ JIIIC> "" illlllnr

rtlJirJ,,

) t.lc IIC!nnr rnphlnn11· nle lllllt'!> ~~~ q11r sc.1 .Jtrnn. r.t~lo to~rdl' Todo~ l'>IIIIIIOs .Je acuerdo t'll

qut• t'l f'lll'IIU 1 <'Ct'Sitn 1111

de lf[IO >t-<'111 U l ~fl l•lf(llllllo!.IO y 1'1111• •1;( ttlu [ll'lo co11 oc" •·s ulllclltlua ~~~ lfcu.1 fume 110 RIICUftlflndoto 111 mnr tun dnno p:or • el 1•11hnje y 11\ 1 dente Ptlllllrio PIITII loa \'c~lno 1 . Srauro que cucontrMl•moa sl Yé iR

PM 1 urone.rnoa

'1''1'\ ,,. CtHt~tJtU11 un ,l.~s~tfutro rle rn l "'"l!"lturl U1•ÓIIIIllltll por

11

tnalu <!JI t~tc nnb'c ~mren• )'na

Co>IISltll,olllll$ 1111~ 11>_) holrltl8 ol•• IOtf.•S >\'llll IUiliiOflO'IZJidDI. 1' ;f

tlllll~

J'OCU.

U • j!lllf'U t!c vecinos Vlei'IIIC Rl~oll,

Gobrlel Mornplllt tl.lrlllh·mé OouzAicz, Lorcazo Pna e t•ubcl Coll.

••He jll 1) fCIII

[IIC6t'IIIIIIR oil p,l'lftl lit' l.¡ jUIIIH ele \f('l'llll" ('Clt•hlllll•l Cl 21 Ag· >111 it.tlnw.

Clllb d~

clo• Y re nunclna tndlvhlualn en bien dt ht cotectlvhlnd.

C. M. R.

que

un~~

el p1 I!Jo·ulo >DII cr IICIG' n ""'" d

No lo duden ...

Nu •I~IJ, ""'~ ni poolemoa cun~tnllt

lro\'ér~lóu.

le ••lln\'iCIIIO C:lhllulu e. f>u.:ttu >C I'IICIICIII¡ 11 111~> ¡Jc,.pulJid!IO )' hunhlo•IJ "' lió> .11111•1•1 ullhlll~hh:

qut l•s- bu:\(l'h!l;Jt$ r ~ h •n lltR tfo n rucuul111r fa thK... u.t .. tt,bu1n a 11 lcq 1\1 q ,. h } ,.•, 1 v~

E k ftol (Pcrttft)

pero >C hub!n llw 6.0LO" 0011 mchos rtu~thadu~ ••1 lu• Cll·''"' st les 1111 lbuhnu$ 1111 \'lllor ele 1 !'lOO Pt'>fii!S ~~ IUC!ltu ruadtor do, 110 dr¡un da Hl Ulln llo111111

S ~IIIIJlhnt ¡\1~"'"" ; . IIAI 1 :'"""

1 u ralm.r 1Soq ~~1 • 'ou•raftdn a~ s u clpou, IU blla )' 111 hiJo P!lifJ!co,

U •::6 dt C•vailiOn don O obrl<l

¡:.1111 1 11 111.1f,

Es cndn;o qutJ luoloo e~tus h•Jcntmtci••S ,,e Ul~·'"'ccn Jutnn

S"' fl<)¡ .

~ETAS

I•UIII•

110 <fUC $C ljllfCICII

vin

B ·lld• llS daft 1 ,\\~g<lnl~"" PuJIJI,

111 d• E•leva (de

uoa "''' n.Jrcu.ol<>• "" ~nt•rra· ) celo a aultrlor~•. eu loa q•e

Ohr.t~ ole B.tltaur rORCEL E:\ ,\\,\LLORQUf.¡ teltlre l':~

condt!IIIOII{S

solnt:glt:

'" simbombo rosca la Huna i t>l ~cala llamp• cls ~~corpms 01 rr1n de m;~r viat¡;c literari a víatgc a las ba'ears menors

EN t;t\~TELw\NO

1 as

chines.:as du mullorca de illiZI1

l>OII!Urn:.

I'{U•a

~uill

viu¡.: a 1"~ IM'enrcs 1.11 ltul<l y el velero


ANDRAITX

-•

,,

A fnca Ell .:rnnJul,ner~> l~<cr n ~~~ 1111~

ntl

1

n •

In el, con m .u,·o

1ltl •l)lf• ts bO• ltt l~'fM mh lrup u l out • tld

qr:e f,ocfll re 'l! 11pnr lclc •

Ha aumrntadn el PI'Lielu del tabnco A p1ullr <Id nrnrlf•• 1 • ron C 1ftd,l1 l:!S l111lf11' lfpl lllh3

u . S~¡¡IÍII Jft dl>po~.dtln dr Jf.l cír b. láJ 111 PC O' &lt' \'CIIIft ni p~b •to, ran tu •le 'e • l:lh(J:('s fl .l-1 ~tn' Cl.loiiO

l11~ ¡tr<11h Cl

d:s t•l rnre•t rn N.odóu, ~'"' l• lt! roo: e< 1 os l'l¡:eure. c 11 ti 'xre f.'~~~~~ \'t'n!~

rui(J sc•ft

rtHitl) 1IC

poraaln en lblu

Rt'¡¡runron tnc~ntnlln• del

V c't?nl e A.'ef/lflii!J. ca/le Pa /re P.lscual, 2ó

que lnmnron

Andrait.:

t:l dill libro de lol> cnr~~

L.as calles

Rr .or •11 1lt! In ~ cuféo¡ qut perm:rucc.•1.111 Cl'rr•••l·•~ el pr •xl mn 111"' tes cur, 19 N~ ~ brc.

Se •·•tfl r•rocctlier"lo por lo1 Rri;,:"~,Jn

\\ururlpnl ,.¡ Hllt•¡:lo di!

lln~:-h

ltt t.:~, C'U~

,,

lrtiiiCo,lll\'1111'

o

• ~lil,IO r~

l' 1f¡; l'nu Q,,.p;1roro C~f~ Nurvo Botlegn Cu•curro

E~•·•~

Llc1110r11bh:

t.tl'l >. ~· :.uu 111lorurcli, h••ll 11-: ~"' .nl•ll·•·l~' 1'11 abul, :•ero I'M

•·1 nrom~nt l), IIIO:l' , ponerlll> en ' JI "ii el tn\n~un ) es

Cupón del Ciego

ton•hd

lo qur H' f' , ll., h•rlcll<ln.

Je

v~nae

casa

coro j u Jrn y cochera

o~func:Jone~

tr. 2. s~b...rr~n rd n l!r a..s ll!d, i5 el\()~. C.i<~llo,

c..~

n.a 3. Crtl3 ln11 X '"" 1-

i:UNII, V ud~ , ll() IIIIOJ, (~ C;mnr..

r.

y

Stihtul o 9 Lunots, 11 M trlt!s. 12

- - J.ll

111u•~lrll

-

cln.

/ 111!111$

l.'l

747 7·19 518

- 837

11

6ESTOHin QLEMRHY o

'~~ !H •lloJ, ~:r.:t

Cll! 1

•o, cal'c llcl

Ül• 5.Jnl é ,\'em~nr NuMny l<il fti\ns fllntlo (j Pr,.ur.o.

llla 5 Juau Cllllrt.r.llo R•J•Itl • S 0 n Cun,

,.,., 7111Ncs

"'{} ) 11 J.III!:~~I B~nnnnr Jn~u ""•r!<i• vluaa, SQII Cm•. 76 ~ 20. M•rJ" B:~r11h J•Jirr , •~s. '9lucta, c•ll •· f( l.lull, l.! l>ia 2lJ J.\ Jtd~ cr•" 1 onnh ~~t,, SO •~t~,, cns :1•, "'"""' ·

°

lftMDBILIRHIA 5nNSO s~rulcfos

Ofrectn sus

o/ pm/Jio 4t

9/Mro//x nora toan c!as1 4t g~sflonts

l ..t c.1 oC

0~3 1\n~t•\" .tt; B •di, l , S'Anur~. O"' 4 Burlo 1111~ Bunel Co·

Ln noche del miércoles tuvo ~l'¡:u hl.,mente

lltn~o

cada\'tr

lu ntr~l

el

en

lj!lesfn pn11oqnilll, "sls·

nnnrcroslslrnn concurren·

Oesciln ~o en

pu l11 linftdn y 111 ~!i¡J()lC>, hrllllhiiO~, Sil• brlnos y dtmlls l~m lliM, nuc.rrn

IC~cl bll

senlltlo ¡té<nmc.

\'1·

V u~,. 71r.t.

fJgfuncfont~

Falleció ht noche· dtt rns~do rnnrtes dnn• Antl)nin CRIIlfell T-r11<.1 (d~ Cnn Cn' et), Cltu,nn· do ~~~ nmerte en eslil l'llln re ue · ttll stnrimlento.

-521

Mil!rcolt~

Pl//11 lltfUIIIU'S t!/1 tSIO A tl

REO!S'll RO CIVlL .Ht.s de Octn!.>•r

"'"· don Jnon l'ortel y don

Jnnn Atemnuy. Srnn blen\<tnido~.

Vfflln~S. ~

por d<'nlo.

t ., ol

Eur·

brlfl CovM y Srn. prnplvtArlos

tue:11r t.t conducción r[PI

Y~

~\ltr1C.>

JI"''" en In V

bAlad" nuulros nrnl~toa tlon 011 d,.l H11lel Villftrrtlll dt CRntp dt'

un

1• •llb"ll, f'U\' S 1n< lrunn dJII!l ,¡ qull·crn ..r " 'nllz r

•e encuenlra

vltllt rcnllzodo, lr.s nndrllxoles

nblen o ,,, pirblico

mm'~'oc.u/1,

1 )1,

de punr una ltrn ·

Nt t Jie 1111eblo 1ft •ellorlt• M~r ·

111111

;!e:1~ t~III¡Hifllll l , 1101 hl Qlll' •l' crt • .:¡ut fu 1~ h.unetlaJ en \ '

l

6/lgdll

- neveros - lova~oras

e~tablecimiemo

ro~ thO :t ll(l M" l'IICIItllll•lll

Jociales

INST/\Lf\CIONES ELECTRIC/\S

Setas, no

~

Fagor"

dnlcn n A1 bós Buach

ob¡tto.

t n al nd urf,¡ E· J ur (IS ~ 11 r n

=-=------=- - -

~ocluos

,\luthr•'mo1 t'Mh~· p.\llh:u , 1H l &leo nrqut'l'r, ~llllc1011 úc r, u~ 11 ueltfo el Jne•· ., ron r >lr

1.05 b~>CIIIIurr.~ lll•l oH de nuurro> uiUnl· '~ e un turu• 1'' cu> stiH, 10 que qort .. , e •h cio ''"''

o .,~PIIP S

AiliJ•

mo 1:

--

Crórtica. locetl

drfl:ro h qut s~

3

L ibros: OJtoitlnr Pn t.·rmn ,ifarlo .lfo!lnari

S junn

Mltó

jrza/JI!I Err un ja1din osa1ro F SIHughlfa Los organillos

El camt'uunte en ta nodtt! ). J(nllltl

compnt venta

d~:

alquileres de

ra~a!'t

ro maté

terrenos

Q.akley iJ,,ot

/,a intmo lmmllntJ 11. Poole El ae/o <1# ta 1'.-rdrrica

contratos de nrrcndonueu!o

r scruura!' publicas p;1 ~aportes

La cltulatl•fl' tos IOtxJS

coches - carnets

M

asesorfa fiscal a lta!' Ue CótSU!l seguros de nccidcnles, ele i!SfM!LP.CE.'I; sus Ol'lCINt\S i!.N AUt'llfdll ,\lnti'O IJIJSt:ll, /1. flls d~:

r:n Andral t.x. Cllii"J" Imn

/"t>fl(lt,

f./

Dios ogltó ICI:s

B~lalle

O.fl/IOS

Arl~ "'"' tlú1 Lu¡:l

t.a rf~11 de los t'lc•io~t OiO.'t'S

f'rn nk YCl bl CUI(.\$ dr S~ llt l Ptrro c

1.0~ NUEVO~ Ptl(rtfll

dtr Amfr oll.t

!J'JO 11 l.llaorfts, mdan•

dr 9 • 13 Y d~ 11• 21'30

Mlch~l

4•

vo~t• tn

l.lbr~rla

11

C'.alafell


ANDRAlTX

4

E PORTES Be.Joncesto

P.u.. m 11\1111•• !11.~ tu1m1cl" " lnt 11'30 en Id 111>111 de lus l!.s· cutlll<, orl t•• i•n~r plnlo lurlle Je n h'IIIJIQI•IJII, 1• \f>lla da la s. F. r.• ~~~~. n•l tn ptr¡:on"· un l"tllp31e n 11 lnrllfl$ n 101 G e •l"'t<'lll< • c¡uc "'" ~111s c hlcn t 111., perO d•••Jt• l'~IC IIIOflltiiiO , .. ,,.,, .. mblm·• ,J¡,·cf,ul.lnull • ntdllllclc Andrul~ x ,.¡ prtrlhlo, bmn rt.>rthln) si r> l'llllh'e ru rnf~nlrn~ >115 enc•tt gn> rb.111 de· ,. chlrla, r¡u•• .le rruJuchtc rul jollldQ !u P"lu baJn cl r·c>O 11·· 1111!11111 111;1• Ulltulc lns f~t.lllcrl> f• lhl~ flt'l~llllll •s 1 Lo ~ 1r~ultudos d" ot •1~11111~ nsl COII-''.:ulr 111 fi!'U r.•..J • lurul llA•thlils fu~rnu: tle 1126 Ewnt)ol JO )llf1YC !J ,,, bllró el Sr. Rtpol!, llh n F D Pll'lllll (>.~ CiES.\ i 1:1¡ su comclhlt>, ~""'' umlo J2 III>PIIIII!J "1 PotiiOIIUitl 26 rcr.ounlt~ •ti Lh:ou:s Mua e}·. S. r p,, 111•• 2~ l'clfu> M .11 1•111 17 ul¡\th.ll o~llx, rou•lt:uillntlo Cl,t\Stf'ICACION IM blnls.•'emen ;e~ 2 pmrlo~ de 12 IRn:r:•ulkr lO>. pDr 1 1le ! 1 Perln• ~\ 5 5 U (1 !!JO ll3, 10 llfsp•uln r, ~ O l 1118 liS R lns anr.lrltx o.~•· A111ll'ollldU el ¡\tu!r.11tX ., ~ i: S f l'•hu• 5 4 O 1 1!0.~ IUS 8 f!• •no~ 5 4 o t 170 117 s

Feme nln_o

____..

limas MJtiJ, 14

- C. O. 8. HftOKHIJX, 25

8otn ri!>U'IA~o • corue¡:ul d 1101 el equipo n.1dlltx ll, en t >U ~ · •ll·• c-i"rtu:tJ~ " B•nlta lt:m, pnrn rontrmler henh1 111 o~nlfiO de nquel.1 vllt11, eotn VICIOI III , y IIU IQIIO el r~>UIIDIIO no lo ¡tnrrun, fue! muy luchR.tn por nuestrA> fi•.n(nas, y~ q~e ~ o CllCOIIIIDrl)ll C•lll

que ibA

11

1111

I!IICUIIgO,

¡1or to~ns, luthattdo

duro linio lO$ IKbl..-ros y reau .t 111J,, un lnrrcc:tllft cunrcorr.

¡ obre nue•lrll> mejor~~ ¡ug~,Jo

r11s, rcro lns onrlrh~o. o'a', hn tlendu ho1:t1r aln coullonx., tn e' ns J•lt pu> m da, lucharon con uh -:co, bucamto <'11 todo 1110

111".1110 tllolb ''fO l'lltlllfgl', 1'~111 lh ICU t·~ ol! CC>IClS, lO> cunlt~ al fm.tl lct ll.eron d re~un~llo f•l·or•ble, lvltlmCrllt lusto. .\ fncr llc •~r ~h.ceros, hny qr.e J~clr t¡ue 1.1 pfatn blufsale rne.ae u prnctlcnnrer•te nu•a pJr~ 13 prntlitA lit b..IIOIIC.. IO, P•>O m.1

o),

III~!CA¡C IIU 11, l'>Jllll 10

m u)' tshe(ho o que h!\cl~ J•ttlf t:•~r

la h:lt'J!fh!aJ l·s•ca

~e

A. M~uJilt'IN 2, M. 01 \•er, 1 •''·''"" r¡: o 17, ,\1, Cil •fe • Ann C• •ulcll, A. CnLI<!I • t-1. A é· m•u) 7, \ r .rlfrcr, ,\1. Pnhu.r y \

Altu•uny.

Como cl.•lo linnl quer< n•c s I C'<• IM In t'IIOIIll~ C•lll!(olatf de

eudn! xo ,., que •compllilu<Jn ni cq••lp~. anhn:inJott ~~~ toJo

"'"""'"

5

·1

o

1 t(l.'i 9'J 11

f!, l.ltPI<' ¡\\na~)' !lo: 11 rnu •l•' -Cit~nl"' \le 1 Jlf1111tl fi''r .••..:.Jtr:rnrc

RI!.BOTI!

IIIOIIICIIll'.

lnmcnle por llflante

hhiR con

St¡¡ufr 1:11<\ VlCIOrf,t,

h fiCIIhht

poa toíles, auut¡lle no lftn Ucll como se rre•unala . J'ul'rou lo) primeros \'ti 11e minuto,. Je enorme tmoci6n, el Aut!rallx ~o: lrts componl.a 111

IJ"'

podm, 11111c a n\'n l.lltcb~ del 81111hloru, lns cua "' mNrcondo unpccabltruente, pu me1or

ru~n

lftS cos<JS dll.cllu o lu lh•~alrots, annqne sin 11~11t11r t·n ello iban lncunlenJo en QUt• lut•go lll fnal,

lult~s 1

•·~ ICIIK

IICSIU pnrrt &Ir~ lllllbiChiii~J,

fu

c:l

resu la.to ton que •e llr¡¡6 ni llu tllnao el~ 6 7, to fiel rtfi"IO d11l0 OChftfdO,

Por lor mismos ..Scrroteroa u Inició In UKIIndll

pnrle,

ht~•ln

PRIMERA CATI.!GORIA 11 • J•tu•l~ 10 :ol,¡vlrlllbre 1.1 Ir "" 5 Al R,fal, 3 M urra1 .... 2 f'••n\~~Cu1c 1 P.•t 2 13dlnvl•t• 1 r.tlllt\ 1 f"'n\it:: nt• o c;,,,.,,,...ct•• O.lltrtlll" 2 1 ,fn•lrlu O 13hrh•l•m 1

•ft··

o

llr• .... '"" : AIMIÓ, J\u~rllll '1

s. CHlllllt H :.t

C.:f.ASII'ICACI0:-1

J. G.e. P. F. C. P, :u 7

,,,.lrun Collcr•"'"

~

1 25 10 10

10 u 11 6 10 5 !! 6 u

J 21 12 IJ JU flll

¡¡ 7 o 125 Ul6 9 H l 1'251011

ft\Uft!Q'l-C

l!•pllll• iJwl ~ th'!Jt\ t\1,

R,,!.rl

L~uK.lcn~ Pu•lÍCIIl'.J

J .JU•l!t4

u

íl 3 ti 3 11 ~ ij 1 10 1 ~ 1

.,

Pui •..,;bl~ C•u,1. . r1cl.a

• IH 2G 11 • 2.112 10 .1 13 t.S 10 3 lb l • • li 12 .. 7 4 '1 21 7 J 10 IG G 7 fl JO 4

.,

3 1 3 4 ',!

1 1 11 31 ll 1 T s21 1

o

Partidos para maillna hdu,lllc \o. R.\f.\L Abr6

10:\IE:"\TE

j11¡tatlotu )' parn como uno• ccSJQ• lvla mcr.1c iuc inullu~. •O que h.1cl11 dificil t i rnso d~l ba!on • tllll'í:s de t'llo~. 11111e l\1.!.1$ C~lll~ lld\'tf~hJ~dU Cl 1\11 IJroiiiX, hi:GO Sil Jllll .llll, 11iUlllllllr

'·'·' '' ~~~''"e"·"'• Irse uenqul

TABLr\ DEPORTIVA

Campeonuto regional

C.D. P•'""' 5 3 u :z 12.? 11\5 G Pt~tiiO\ IIU 5 1 O 4 lli' IIH 2 H•tl V •ID 5 o o 5 711 1.\3 o t\l ..ró JAIWC 5 o o 5 3~ 2b8 o A'\~•~.\ITX GI!SA Ll ·orr• ,\\, 5 o U 5 51 HS U S. C..:onu<l

h1s

lo.J() IQ puslbtc el ~·mbnh: con· tr•r:o. ¡Mrn lucio en los mlnu tus lmu e. y mlentru ~us ton ltarlus Iban e~) ~nllo bnio el ln ex~rpb e ptsll de tus cinco

Futbol

MLIRENSE

Bdi,¡Vhlft

!E•p•ft•

1'ullrll'tt COI.LERBN::lE

1\nJralll Cunslunacll

:. c·oroNI!.ltET

fJ""•"'""; llCtrl,•lcm, '" r I'Hirnn.

LluttltA•

----~--

MonALIDAllES DEL S EGURO ouE PRACT•CA C0.\181N \DO DE 1:-1( 1':>:010 Y ROBO I'ERDID-\ OE BF.};F.PICIOS I<ESPONSt\fiii.ID \ll CIVIL CJ~I!/1\o\ TOGR \FIA '1 R \NSPORTI!S {AO!tCO$, IIIOth

mns, ltfiC>Ircs)

INI)I\'toU.\L

COSECII\S CRISTALES INCENUIOS G\:-!.A,UO

ROBO

SEGUNDA GATEGORIA LA TRAr¡\ 2

s'''~"'"" •., Jo,re,1 2

J\guclu en lodos loa pu•btu• Ualcuto DlltECI0:-1 OE:<IP-R \L Voe Romo. 46. T~h!fono 280l (aal< trnoA•l f'nhna d• ,\lnllorco Ag~:ncla on Andraltx: Gmeral Fwnco, 11-it!lt{&no /J

,\\.fUIXI 1

\' lett:uS~ 2 ;·,\olinar 2 ,\\ullurcu O fnd~r cr.J rnlr 1 So•lt·r J La l'~loma :.!

C.:Lr\SIFICACION lnJ~rfud!.ul~ 19. S~llfr 16, "'"

lluoor y Af · .. •~ 1.5. Vol<lt•lle IJ. lA l'olom~ 12, S•" Jo~•:ct 11, /¡JMnJ•II 10, ,\l,l,~r~• 9. VotJJ~m•l~ ~ ~~~

rr•txl

~

L • T •r• 1 ::.'ARH\CO

VIDA

sucursa:es YOetemtones eo las pnoJpalet goblaclones ds Emftn

Arcu $ 3 V ol!d<ru, JI 2

C:\.\\rO SE t'REU MntloHhl dolllh•¡:o d lol 11 ,,,~

11

REGIO~

17

3'4.'i

\L

C. D. V ALLDEMOSA C . D. LA TRAPA


V A l.O R ~C IOHF.S

lit ft'Cti'IO dr/ to~t~nto IJ t(e./..¡1~1110 C0/131$ '• ~~~ ll'm·r CfJ•rflun•rJ m tol,fltJ.ttllllldtJtl di.:/ on/t'\11 •l1tl '!•lllwjo !1 C'/1 111 CUIOI>CJrucldn d•.'

SEMAN

I N F0 R MACI ON LOCA L

,,,11/HJ.

JI',, ft•nrochrs

"~() Xl.\'hl

l'~tllUIIU) 1

.ii-US Jllll tltfV$

~~~~r-~uwnd•s

--------------------------------------------------------~= ~ ~ Otsd~

d~

ti Putrlo

__

)11aOecuaao empla ___; 0amiento 11" l·•1ln r"n u.,,

t

d'llfl'' ._..¡ ru• .. 1·• rtw~unr\: '• • 11.

ptt\lln rt• l f tltf ... . Ulhh tl1 t.':> dtt

n~fhtl rn "'tr~d•n·· · ,h• 1111 1 " uh de \'• "· f. •fl •t !HU V MI o• olouh·~ , 11 hl t • • u... H\ttttnr lt t n ... • u \ f ltf , cr ,, t.1• .. 1tC\'I , ..,:n ,,IJa ttdn 11

t

r t

l. •

~e\'" M m •

fl••

1 eunl tln

,·xl

tu~· ,.,.~

"

1o1t.1ln 111.1J l u ndolllll'lll"l 11•11 ~dt•,II.M l a llll(tlft

'/<11' W

d

''"'" "; l "'""' to cuul h:

•' •b11 llh'H'II ~lhlbi.I<Jad d r

I'J" T,\1,.\ClONt!S CQ.\IPl.E •\!~:"\ 1 ~ 1<1 '\ ._

Ctl, r~

t ' ' U 4h h

en H ol.J

•F.'

l» ... .. '"'

it

fut''"'

.¡., •ltt.'"'"' "l '" '

t lt•l'"

• 1 • ~10>!1

il""

1 t• \ t~f

•·~ W ;\')> , ·u lt••·•rut·

i1

~111<'1'11 \ ·~te

\tllllt'IIIC

t

<'ti

cl1111111fus

-..~ ~tU!t;

h t1hh

Sin parnrnos por 111115 1111 pnrle 11 na•tlllur el qu~ l11du¡n 11 1,. m• yorln o decu uo, y :uucho r11~· no. nas hu ¡wrla 11 mi opl11llln y la s uy.a, l t ll!(nll 1111 PM,.tlltmo dlsllnlo Yo. lra iiCftllltnlt, ta m·

baetl hubfl!rll dsch•• 110.

~1 h•~ )111"'' ¡:ru111h'>• """~"

·¡ ~ cnmiuu vid!•

den

e n.

'eu

IH llt~ t ~hlolll dt'l ll>fft ID.

P'H ·t :o-uunr

'•''t'"

1,¡• 111 ' •1 •

a

"RO"

pcor g~briel Iomb

Colll

npH• XIonli•l~mrnt\'

fl \ l f f1 Ct

su ¡1ln

Jus l'lm·n mlllnnrs

('Uft

hny n ltu l ugM 111uy .. Jrctuulo

t~• ,.,

I'P al.• lO rlllO '('"' •O d l llll.

~e· 1 ~ (f"J

y

)

1l $

•lo:

1''''

..e~ '" ror " ce>•''' '" '""

h

1' ..., is•s

<l~lllll 11

fitt.lttc 1ri"

r ' 11 \ \'dh.l

.le \\' ) •ll-1 W '\\' "

•llln¡dta ·.

t•l"r ni othr ;,t•l olt 1 f-

~#" h 1tU

c.,,lltiLC~

'"'

Oth" ~~ ~ '' " ftOI llli ,.... . .. Q • ll '1' lli ,,, "~'''' (~, .11! ¡ d•. rwr 1} i o<'•" ale • n.l.. pfTt

\ ' Jo1

.:o ""'" r: Exll:rt..r, el .1r1 1 ol '1: '" ' ••r ub cuuap irin 11111)' b ' " c-nu "., mt-uCIOUhJa). tu., ltl lnclnt: t:s e11 ra •a d~ 110 11\:ruolt: r lil 50 h ,,-,nn uatf'• t• :•uul~hla. c1 eH tUl$

'' 111 11•

d(l

rrancumrnu•: )U tumblen lmblel"d lllcho

\' \RAO!!RO

•11111•1 tl l •·ncu\u

,rln d t1 ' ttl '" JHOJt u t 11 , ,, 11 · fll~rh• ,lt; \mlo•hx . 11 ·d ·•n

----------

VI~toyoldo

f\nd¡•,IIIK

!'·ltll'l•

\

1

CSh' tjllc

soy

de ·~ <" · Vdo!~• lt'"'""tl" "

11111t

cu~llllll t ra 11~ilu

11n11 h.111J•• 1111!)' l!>ltcrh

con

1111e11rn

1.

puco r.cllltll• p:1111 •<'1!'11 Cl"' uua~ m 1 rcon•·~, eo!e6!ttldll u '"

'""'1 !Ir

men

de lo~ <1 mchro• llvmh: •e pue )~1•• • lrtcl m~111,.,

$olnd t

"'""'Ir

pa:<h t• dnlltl<' ncluulult'llh.'

IIISIM<IICIOIItl

e~·

lilll Íuhlltn<lll> •• 1.1 ghu tlurotllll!

1." li(OIIot Clllllj>l >'lltlhl<l r uiiC

1111

cluclo1.!•no

que IJft<U .ua bt..-nAs pl'rl,o~clu

en

v~hlc ~lo

calle, . U•1n

tft:

ptr eslol

cl..dtHinno< 'l"" Y" ,,. sr.ba muy bitn tlon.Jr e. uln los b"chc• ¡ or d" ' y Lloude ~~IAu In \'l"' 11ue V l. ftUII plu:ote Jlft~ar con un antiiC•I r ~lii!'O tle romptrse la c•b~zn. h•~lrullo 111 mltoLI de las \'~ce a . doiJ'e recorrltln. \' y~ l't, hubleru .tlrhn • nu •

b 4i 11! 1

. , .... (' ¡,

,h• ,.,111>11•· ~· nn

El "Qijous Bo'' te aixó ... Jo uo nt~hu r.r •b•' ~l-••tUIM"""""' qut.' l(ltS ,. ~ quw tu;uth:ixrn, .toub 111\ó rll !e u~sc.uf..,t, ,, lu •l'luC·I, 111 IIJ hclluaKI •tll jflll> B•J• 111 1'111(111 P"' Cllmpuu qu('lt'lllll •l'<tCA"t) Mh Lié

¡,.,,

-.lhrm q·•e e~ un u .. nc.t::-i•'\ • ,te;: \!" ru.••ll""' •tur ~,.. ¡ut•,t~•lh'll, r e ! 'ot'' 1.é de CA·~~<'A ,,•1 "' r oa " delx tr f, 1 •>ft .te lo q w Jl l1~t11 ,.,.,.~ .... Pt"ltple Cíf'll lltt•, qttt rt' 1\CI Jllhl't'lll VC'¡;(rtlfol de C•ll' IIMI•Nll hl l'Q '\'é otlllbRI hl1h•l

,,.,,,,n,,,

ln nl't'l 1IC' M'

fh

t.!

IH,'\ L

1

~ t'

q ur

' 111

,.,.. ~.lt \•

,¡,,.,,.

SI h·• J'uu.u lh' 1 ·• llll<'" d\111'1 ...

hl'U

rlc

C•f'tll•-.

nut"'-'"

tr1'(Ó

que

t.IHIC"It qu~ h'.tl •·•

•b.. ll•r> l,u Vt:ll. V.: j ' ' " ' ' ' 1 ¡•et lul " 'rt'll. Roi>I!C' 1 cu · t;«hf,...~ u \'n.er... 1 uo ,.eu•tu ,...,~u \l'tHI pi:t J!t'.f lit.· r r n 11~1\llft.. D ~ :1,. Q '"" ..,1 ... 11 ínu •k 111n· •lii•IIRrl•• 1 e e ch ~dnlllr• IIC · 1 \ 'l1$ ll••u lo~· u t•fl•1!n1 d• nur•··

$" ......

.c..•• ...

runb ,.¡ nulCS ·le;,. en ,, ,1.-

n~tlll~ " •1~ cus•'•

1!

unu bue·c1i ln>lltl~dllntJ. Soro q11tclnn ¡,.~ ob111• com· p ~""'nlnll3•. o"" pm·t:t'n muy ltlo•n tshtr >•111•••1• ' .l t nllo .lc.>

fe• .¡u.: rl cOii•U hll• , Ir II<XÓ •• •

tllll

""'"•qurllrcer as ogu-s de 11111'$110 Puealn. El f'ac:rlll de: •\ntlr.allx, 110 ¡llltllc- ni tlt'bo.' qu11J •r r~u¡: ... lo ;11 11\'.IOC~ QIIC: >t'l1alu IIUC:>Ifll

1 <!ll(flrft

)'11 C:ll l'l CII• O C('IIICi tlO tp ae COIII C:II IIIIIIOS, Hilo! IIIUd iO mrjoor ••cho~rno~ tle "' q u e~ 1e11e1110' p.rn ltr111l11nrlo blt:n,

S ó"CIHitl¡ ftiiC> 11111b 110111.

lunt

rrl\·.. do·. slu .te:

fnt~nft,

~poca, pero los ••·~nr··• h .l) •JUC: r.:ull7.ol os 1111 romaptr c:l equltlbaln enrr.. In• encoiiiCIS llltlurft les y l.s 11Ut\1U cunalruc·

•"""" ,1 a '""'" ••ch11Hin 'f'JOitm' >tii\'Ora e••foln.tn, d' 11 "ÚII puhh:l d!!l pltl, qu~ llclllrlllft •cn•n ul>~lc$ 11 In 1""'" "'" . e• ~ 111• • •x ~ le Clllll 1 rarn, pcr t·llu r~ t•ln l tic c:uln cfl,l. 1 11 <lUJ C·IIMnlllfl'' \ n IQ I'Cliiii iiR> 1!11 Qll t' 1 O hllu¡¡uh, lt oh <:, nmlJ 1'., 11d$ 11',111 .c..llcr> 1 ,(e In Hru. loiiiiiiC CJ pudt•ll llll~II/M 11

nc~n1.1 ~e con 111LltJ~ lus e •C:IIIC:II· lOS 11\'~P,.lliiiS JMIW <ii>fiOIIC:C de

que u t'n vo:. •

IW"i"olln 1 .,. In u ,l!l •i d•l ;\<1111111 .c.,.t C'l • , perq11c el •D•IIln~ llo • le uix : qu ~ tiiiAU ni ere tn 1 ttsulf" QUI' .. , 'tfluC ~ qmuo nHIIor 11> pul m ••nj.1 r e l lrll de porc. hol ni ,.¡ 11b

l'l> h•tl> lllllb col, e>

I!XIilt! lit', 1' CUI\ f!II~IIC C\1111[111 •

ll'lr"fl(l•

11\L'II\!.;. ,1;• tfub t'• s. t hu.

N· t . nt•

~~ hii'IPIIIo Dt!nlre> lh>l •Sulue l• Y" hemo• propur,lo lo~ muc:llea d e llh••" ~'"'" bnlf'5 y t lllre nll', IR COIIChhlll de V•lllllltrO ya

clclllt'

"fl''"

qu~ ~niJ•~vll un 11!111!111> t'll ••••• 7..unn :Jnt• uu rNw ~ ~" ~ cortt.llcin·

nts tócnlc.as ncktllndu. B~rtolom~ Aleruaay Bose" lll dd N o vl tlllllfl', 1988


A N D R & IT X ~~~rqal,.

1 ¡:o u~ yt'•uln qnr "" un" 1 lnn P• br e p~ r¡0 IC lt ! qu e P"'lll ta or,fiiO 11 ~

'"'"•.!

l O •1 f

t

r• n•l~llnr nue~ u u •·• •~ ·· SI

m ~f nO rt•(Ohf~l'llO~ bMl' dO~Il ~~o' puJi mo~ 1 av11r .1 c~llo Ul'" Jmpo¡rlaula !1St J c P~ \'llllt'Uin• e dale~ f Jtla ' " " " " " nftlb" na ilfe. ,\ p "11r de aqul r uplcl • el t l!pt;l•••; YIYIRIOI tf C" di\. > COII U>>U tlt !11 111ll11iJ de U ll~ttr• & ( .<

Tt'rc er uuivcn 10r in del lulltclmienlo d e

Do o Gabriel Couas 1\lemany

t:1•1 lnllnn••l· b:u, • n ~t tlopt• • 1 u¡:nna lltcd lo larn rtnrr.~ol ver • a hr¡:o o gIr e 11• el lx:-. h ~ IIC.IO <'IPtCIACU O. PI >OII .toce a /loo; d~•e p1 Ci:h.ls os .. ~~s. sal adua por 111 c.nrlclliC 11. 111 111:h poi!IIVII IJU" ..e ff' CIItl<l·l (11 ¡,. (IJiti"IU S~ C•Hit llll ) Wll Clllt lota • ll• r 1< ¡•IOJJotclnnl's, " t

tl,t ,.1111 ('nnrps' }

~tbt en b ·~ ·e•

\' dt'lll;h

fllllli •IA, ;<l · e toatloo 11 liiS nm(sllu 0<''

r

f'll

O.:.u1 mfo "" Pm11111 o•/ rllu !'5 ,le \'nrlt<mbtt' dr IPQ.~.

E . P . D . $u .ope• 111 n C>flll1~ ( • n 1 • 111 Ju·•ftr' · ~" , 1111••• •\tlllmlll ,'

cmncrdos etc

•"o•

etc... hcot, • ~l vhl o d••cc 11<· butno ~ro llrrcd~n; ¿y ~ e qu ~ , .,. ho s e1 v idC1? f'ór Jo q •u~ se v~ h~ 'do 11114 e.r•luciQII •bo bn•, pn~•:n que u( pN o•l, lllll nnft& pc·e11s c~l es no• hn \·ollllo.

11qa1? cSf, "loo cinco mi onts re ro rnn nlro cu11r. ~1 un

JI"'"

so~llto

,¡,. aguas ) ca1•>1 lznd~ l'l

ele as mf,,n.IS, p~rJI una rr d tll' ohmrbradn p~b t(l, r ara un • ¡:u~rderl11 lnf•utll o " " co t J: IO di! Ubre .-~•e 1l1111.1. En fin, cu.tu

tn t.'tlm/rl e 11 1111us

Canfor/ada con las flluxl/fos 6spfrllual:s

¡.,,

G tet·uwa qae no ha ce 1.1 •~ tul~ d:r m• t ob;ffi(\'OS p0111 <J e lO$ f'CIOir > >t tiiCUtllll t ll lllllt: 1111~ llplfca 111~1 dtirf.m1 ,Qne JM>II

11

f'~tlll e

~ ~~ ~

'l~hll 1,

Olrl C'<lllh

,11,., 05

llí'IIIHIIU• ,

her

(i ab

lllt •IO~

11111 > l"ll~

bJ< J'~lolhho

t i 111t11.1 de f 11 •oh>, Jl<lf lo .¡11e C>

M•¡¡:·

hl¡11s po·hicn•

•ohnnns .

tlnllrlcn>,

p aHIIIl l

!t• IUt'RI 11 J eot ¡:~n que l11•;)11

ll. lnlllt!fl

te n¡.trlltl'fi,IO>.

'"""rO

de> C'•l" 111tC.j~ dar n '" lllfl!" mt cré.JIIII ,, 111 vl ihl SI no rc<UIIII.lo l IHh \11\'1) 111 lUCilOS SI que o >crl • eJjlir ft 1o1 • Pero n••. y r.o. y . em¡m• nn, cnou11lo t$11! 11lner" ll"nt que ~··r ht\'<'•lhlo en un~ t•'"' tntl pr.·r~l hl \' 011111 " e hfn 111 l.n <'x~er ··uclo• •le n at:sl rll primer 11 JI·" ln•t allnC:h.iu lentlr!a o¡ue •trvlrurs di'~~ · ~·· Prc:ler nros J<'O:IIh •!>tndo snl

lO> JIOI llllt'~ lr..S Call o•<, HUI •·•

.,.... IPHK• 11111• lilAS l·•rolt' Qhl' d U1C'\~

(I)J1 IIUI)

ni IIIM.:IIIJt,tJ J'~nt

• drvolvt:" r sto< dur" mf ltut <'~ Qne ln ~to f·IHi••nn 11 mnchlls de d e un e !t1t 0 1 C'<tiiVl·rfnn~.

Y I I'Jlnao VdH qur r sht ' "1'' ""'" ' ""16 to~Cihu r11 '~ ~ tl!~l't\'~~

cnu

11I m~

cnn

1'"'" "'' ,lwr

IIJ!Itr

j111 dín

y cochera

Pm11 n.tm nu?,< t>tr 1•sta A d· 11/UII,<rtfiC/011

Revistas de Modas 1968- \969

M 111o1u

"r(liiiPIIIIIIIOI- lllthlnl'o

por d

eSe venDe casa

~UI!\'OS

f),. v, nro 1!11

.\IOOEI.OS

"''u L•bt~tra

de

Doña Ftntonia Bosch Calafell Viuda de Calafell Q 11c

f,¡/'~cl6 M "'''J ul/la d dia 20 lt• mJUtl! nbrc tle mss '' 111 ,, 111 t da• 72 <1111)~. (jabitn4o rtclb/4o los rSanlos &acramrnfos y la i/Jtn4fcldn f/lpos/6/lca

f. P. D. ji"J~,

"'"'"~">'·

UASn "' lt::ldos hlí••• o\ln¡¡,lnlenn. Antonio, A111onlu, C'• lnlhato, G •llrlel y h iJo. pn' lllrnp 1\l.,.:ol.oh·nn J n In . ..,., > .\nlllnltl Monct, t\n1ou1n, j <l, c \' •\nrunfl-', llt:tllllllllt r ohllt •t $ut C "'" ,¡,. l:a Cruz Cn • f•mllln , ni f'lll licll't•t 11 MtJ nll!l>t.. " '"do ,"'' " rur•¡: 111 h'•' lo! o11 lll • >ttlll<' t'll lr 111ll, solnlnoa, llrlJUol Y • ernclunwa e • •tono~ lito lo hnn~n por lo qu• lt-s t¡oo 1•oJ•• IIn M•nti\IIICnte ll¡¡rnJ~cltlu. '

l<~>n S~n

•l~aun'

lll~loJ

llc~

t•li•1ltd~


l•

••

ANDRAITX

-

fla8io 'lJorne

6n{umrrr.s

,.,.lf!l"'" l 'l

[ r 111

tb •••

'\111" 1t•

d nll e .1c clliln tt

r••

g, rfranco 7J · ~n4rattx. tG. '18

t ol .. r ne

'"

TEL€'JJ.SOR€S y FRIGORIFJCOS

t:.att• In~ 8tllf¡ucot U~1.rM. l."t fchCII.IOIIU•

'"''s

1'11

'l'd·

\V

Jelelura Prov~ocial del:állco

roo1•

Dlto•: •·t•lrrtlu.

f(I!VISIO~ IIF LUCES Est11 J-· 11tu· .. tst 1 ne~ .llldf\ n

,,,,, H'Z' "~"d' .o ..,1,. '""'"'" 4rs~t> de • 1• 11 ., '"' 111ll' 11111" r

f' 11bu llll:t .. uuplllll.t

·~nlu

.. tPII

bl•

rlu t.od.... co-tlool\fl ..,..

"'"'''"" nn~fr ' nm '" lj •u B • ••:--•t p.,¡"'"' \ S.,¡ oh il Juhtt" Hl1. lJ

1

L,uor.lh

)"

)'

'Defunmne' f'~ll'ii6 lo 111ft 1 11 •.t ,, 111! r.t••ol • d·•rnln¡:o 1lnn ,\li t wt· PA m r Puro!, n In ··~t...! ti ~ b9

:a , L•

m""''" rt ..t Sr

p ,, 1 11~1

q't~ t,: 1 th.t f"n (•~1 1 Jlu f'b •1 •h•

rv~ f,n, ~

cit.·

qn" ~~ 1111~· d~ "'""""''l'' f Hl IJ llll~trr~>•·• C·> •r11n rndn •1"" ~ s•..:1tó ,,

t ,.., 1\:'J•h th• ,..,,ndu•·r~. u 't' u fa\ N 1 ftl fune •o l qn1· 111 1

\'0

,!ftf ~ \ 4ftft"'

d t'

c1~H11ÍIIJ'l0 '-'ti

''Of1'1 • f¡:I!JSIII ¡>;<rror¡ooi¡¡l,

Dtsc~f!· e ~n ¡·~~ PI flnn•il• ~

loa 111<'111101 ofrtcldot IJOr Euthh11l b~ncurle, con 1111> l oVO ole! cUho Uu ueroal l)e. t\ho· rt o •. h"" c~o~re.u•·oorhllo., 1ft Su cur>oo U\.' eHn vllho 111' altulen·

10.000 jllns. a dnn •el\ ti CovRa.

us

e rlu·$, ~ hu el<' qu•· todo. lus Vthh:u•f• ~ llrt ·• n 11 ¡>UIIIt< t•

,¡,

t m11 •le ••·llllli>t"''"· )'11 qut· un f,,l !n \!t ~:-.t,. .., un ... def cu.'lh"'"~ I'Ul'de , ,., ~·"'"' tle u~r•.tentot-s E11 ~ ~•" pu..-b·o ,.. •· etll•co e pas~Jn

lu \1 < di• 21 t>l l In cnltc

' ntonfo r\lu ~• d outlc thll•lllle led e d o h .. ho )(t d n cunii.J.rll ' "' n chco~ que s r s ·mrlltl\11111

,.,,., r.·.¡

Hniuersarlo de la muerle de las~ Hnlonio yOla de lo~ Caldos

.,,,.tt .,, rt•\"1

) lur t-s t!c

•~uo

O C'"llil.. ulo> 1.1'1•1

ll••

por 1,, J~lalurn

Mu•·11111CIIIO, t•

G·obd~l

5 000 fllns. "

En oloot

ce.t-

>~rlunl.

'"

>i¡tnl~nt~ s ~cto~

Cull

,\ lns 12 d ~ n "'""""1o, hnltn 1\ r•nnr de lu nollclns quo rnis H rr·1.•HI~ e11 nur>ll ' Ir •·al 1 qne 11os leRIIn de o tr os pu~lllos P~~rrcqllf"l. /1 ('OIIIIIIU~cr~n nnre ,.¡ Monnml'nto n n~ C"ldu• •. ,•e

turn de '1\ .lnmouto de- J · ~11 An tumo y ••ctn St'l{uhlo ofr~rnla de CUIIIIIII$ r~tuvil:rOII tlrc

r

Jrfl' Lo

(! htjn~ twlfiiC'l!~, nrcros V rlrrml~ l>uul •l~ 1111\'SIIU .;r ut dll

!'141 dr• M t•VIIIIi~nto dun b:IIIO'o mcl PHI·'' A-l••lt·IOII IM Aulnrldll

l' é·nmc

d••s

lo

¡:oue 11n 11om. par ahora

llll'IIIOinH\·to<;

s hhdos por el 1\lru tll' 1 ""'

tlnn S.-btlSihtn Moyá Put~.>l y du· iln C~1allno1 En>t·llnt Ctwu . F~llcflnrnu> a oos [ftvorechloa pur In sut;tlc y lt P •iiUtllmua lll lnlci"ll"ll d~ '<l beno:mé111" Ce¡" de t\hotros v Monte de Plt:d11d

b "'' h t'l ttllc!ll o.c~ tllu 20 ol~l

E l o> liCIO~

• nMnl •nrt cl'l \ r r ll>llll'• •t''• 11 c~u~o-ó t1'111 K~t• ttr.11l ,,.u lua. 1 c~tl•t,

l>~

8 tlll'OIIIé AIII(IIRURI ¡\ICIIII U~. Scr\licio Radio - T. V. 2 000 plots. 11 dun Jnlme P1hurr Pnrcct. Pt~nolo• tlo: IOOO¡oese as tllltn ,¡,,,¡o lunun •\l rm~•• > Junn,

l'\

~ 1,1•· r \ "'""'·o) h·• lt'¡!l•·•r J1• d• 1 t~u 1'"' • 1 hi r• A "' lt'~hl,.u ~. rn ''~ 1"'c" ""r\lfo l>·•r"l"" ) , ~·l Jnn J •l U<' Juuu. ~

!'UCUR-.1\1. O~ AN()R .\ITX

lt~:

WE5TIB6HOU5E

/Jirqndas llhl ;

Ulft

~~~ A lh)IHII l 1u•l~f l'o ofo• IJ, ~1 ¡;J oit'II·O l!n• l'l\.ol ( ',tfo) tot 1 h y

f)f'•' ,...-. ,,,. rf•"-t~lta

Cal3 de Hhorroa y Maote de Piedad de la& Balearea

t,;rnt 1< ,,,, llt, ><•llnrl

cJI) lt ,,, •s te- ·10

--

Crórticé:l Jo cal

Jo ciales ~0'

3

lo cul e~

)'

nnuo ~ ro~o

r~,~··LiíiW'~

.,;

de

M~ 1·or ca

dr que ha tsiP.do

!lo\ lc11do ~~~ abturdnnclft, h •gul· 1110~ IIIJIII t'CIII estn )et¡ulu que ln111o nos pl\'i>Cupn > rou 1urn sluC'etll erw l\lfft a los 1n11to• 11· lit>~ por uodro cU.t\lrndu q11c ac "·rOJ(rol en nlroli silfo~. l~>a <'1

IIÍlbllro

•A.VDRAITX•

a . bol su t•l'" '" d~>i\ 1 ""h""" f' t 1, h i• tl ''·' Car11'l~ft . ' "'" 'le~""" P• onrh rl' Cn '"" <r lrn~ --·l ti """ r ...tr. J lotll 1 lm d e ) y ~~ lllh f""" In 1 11~ • lt J nay •· 1• 1 1 jl•a•lli'.

ro

F ~d6 'a n tll 111~ de ..u,~r rn'• • ~" "''" vi 1 Jl)fl>t JIUioolllll

Don Bartolomé Balaguer 1\lemany ~

11 •h vlnt.. t1t• c .. r,fe • 11 " t41l <1,. 7'l ~il·o• r ..us.• n,ln • u ao ~'l(! e 1 ~•t,. ¡1web o •louolc

•n d• ~od~ . c•ulo(ll1'1 )' 41 ~ ''"" " ~tutrnu,•••tn

n¡11 ~c111

L• •sllcl¡f' •l• l lll•t!rcolr• '"''" "r ott¡Jncctóll ,¡,¡ rntl rv~r

loli;~r y

1

'1:'1 J ttn¡,nr ~ • 1 fnii ~Pi l ' " 11

tl~éslt¡J fllt••n Lr •• J ti•

JMIIO(III\ttl• 11\oit

Jmcr~•í•lr•tr•

((HICUI

rr u

ll•¡c,,,,.,. "" r~t. ~~ '"~~·'" r rtclh; '1 hl~ h 1• ~ to.llr M"" 1111~

~ •

41111 "1111111 , 1 1\11 flr•tull ~ 1 ' l'• • In• d 1 C] • tr • )"

Ocurrido

1 ~

Su

l

l!fl 1!51••

villa 111 dla :U tfl! .Vouit'mhr~ de 1967. tila l!tfnrl t111 i 9 U/los

Conforlaoo con los 9luxi!Jos 6splrlfuaiJ5 E. P. D.

"'"····J¡¡ J>POSII Prrwrlscn M os Verd, llllo a~brl rl 1\..tn¡:ullr

~1m• ole!

¡\\~~. hi!H pt1lhlcn ''""

hl'llll·l~IIS fiOOIItk~•. ~nlorlnn•. "'"""~ }' drutn l~nlllfn

rn¡nl Pntnl, Hie lOS B"rtOIOnlt\ y JotMII, rvc!lrthor n 11$ llllthlrldl') 11111 S('ll>lln• p#ulld11

11o~¡t1111 h·n¡¿nn prHCnlc-

1'11 SIIS

or~rlnnt~

Huudo y se • Ir •nn oshlh r1 In ml'.1 qut· se &lilA lllfttlnnu uomh•go di• 2,1, n ~~~ i

• J.. loot,fc Cll lllll'\lfo1 f,:lc>lol P.IIIUQIIift , jiOf lo fjUI.' leo (JIIl'¡J tr~U 11l ·1tll~lll\.' n¡¡rnlf ...Cillna.

~~~"./-,~~~-

a


ANl>RAIT~

E PORTES

--=====~~--~~---

t\ pcsnr· rll'l r·rsullndo el ".\YIIIIi\IIX" nn es1uvo 1un mul en casa del lldl!r

Collerme

Pumt!ntlc7., Sansó

1

y Torro:s:

cs t~viero n por encima de h•s

demAs compaflcros - Bravo autor dt'l ~ ol nuestro. EC reou•lldO r su'la 1-lcn

1.~

111t>r>1

l•le•IO dr morai.JC! JIIClt 1 ) r~t 111 e 1111tnW m11clrn 111é¡or que t:l 11ues!ro. •\•h·llnl< )K ..-h<:n Vd'i

que In ~ rrucoltuJ .. su!•• mrrn111 dvs rh• r!rrco de ' "' mn• fu •n<' l pco11~';

Div•

~.

l'd ther, B un\

o·u·~

}'

ot111

8•'11 llh'i"'

r•·•n hui u. :"" turfnl

brÁVIHUtul t.*. llobu -.aout¡u r ex

ce·e •le

h""'"'

, ,,,,., f").I(J U• bH, IIl ¡JIU M QIU"

y .'o!RIII COII (.:.,J,,f,·l! y G•IIIC.' II"I! lfdt-r ~~ ~ tl wu! tri la mil,., Y s i hiO no hnsln llllt•• H• totln e se, rrnren:oS •e I~JIOIIÓ. hu en ~11$ •IICh.,~. pthiCip!O

<lt

r~rth!

rne RIC' h l\ huo~ quP

a os chkcs .: ~"

'J p111(11CII

a.. r

In Clll ll

C"'n Jru Rebu·

.u" r on llitz hotnhlt'> l!Jtdnli d t lutlhS t·~CO~ Cllll• tradrmpo<, r trrr~no d~ Jllt'f:O olrect• 1111 uml ll•J><Cio ~ """

practlc11b't'. ~.b1J~o~ •1 barril pt · ¡,i!lz? Pero no r~rcnh111 aqul los conlllll:emroJ¡ r .\ nlrclll.t que Ht \ nb• bien t•l pMrlhlo ae 1~ rlliiiC<I

ti )111111"1 t OI - 11 pOt"OS minutos lltl lrrrwltlt la prtnlt-r ll

liArle

d i! tiMO hto•fll

de tn~go.

,.n11uou d. ~~~·o C"t"'ll

"

) ti) t1

y

II•Uihlu lllrll ''

E nrtJn• je 1h:l Sr g

d

M v u1

•C> ~1111"1'•1111 H"10l"l011h .

«t\nllrult ~ •: F~:ruá•ttkt. To

r, '"'.

Bn"fl:', ~dll:"•l, M f7.1JIIhtll, B •n>el ( F nrcu.:1u) t\llnln. Br~\ u l'r:nh:ni.IS , E»

ru·•

111111~

<Coll~r .. n>r · : ~.. rr.•. G 1•1111"Z l.•u~'"'· r .b.:rnd, :.1."11 C>la rrel ft S, Ftux:r. MO!IICIIh: , \,;111 chnolll, ,\for••¡tnl'S y o .. l'·•b:u.

,\\nlhuu• ¡,ente ,,¡ So1• C:oH) uere l s~rlk c.lr~ 11111.

tlco In lo IIIJI' ••ll.r lb• " ·~r olr~ rhlo ·' Ir\ ·•hcwu auuhiiXIIII, J'llt'> b1~11. lit• J•hllor tSie ''"' 111

Ll .,\ SJI'II',\ ''10'4

J.

lr , 1!. 1'.

r· e

...

..o

1 ~o ro '" 1 o¡;, 10 lli 1 ~ t'l ru 'l 10 7 11 ll ~ J 24 t5 14 11 11 1 4 l!l lt ll lí 2 J t i 1.11:1 o 4 .1 - 1 1 bll ¡o 5 u 4 1.1 1~ tu IU 6 J • ~o 111 9 \1 2 ~ J rf. t7 b lO 3 1 b 1.! '.l\J 1 IU 1 .1 :'i 10 l 7 IQ 1 l ; ' 4 :U 11 1 1 1> IU .11 11 n 1 b !IJ.)

ú

Collcttn4,.•

P..h~•

"

10 7

Mur~n'c

E•p•n•

111. R•l•l

'"

Po11ftnl• Hlll<~nll·Ut

I..Ju..t.·lt'n .. o

v•,.ru S <.:uwn tel

IJdl

Al•r.\ A~OR·\ !TX

Poltua• ·• ln.!u•tltd Ct;)n-,I•••CJ"

JUO,\Ullf<I!S ,.LJ:-11'.1\tlOS I'OR 1!1.. l,; IJ ·\N¡ IR \l 1X Cun: 10 P.:ilh:ull'\ <..:..,.. 9: S h, ..o f!.,tl "u~ y Srnv-••.

Cu,, 8.: R ,,, 7.~ > ,,\~t 4 ,,,, ... Ctm 7: ,\\

tttl )' f'

p,,, ..:~1 p,,j¡fl(r,

C·m~ Othlhl, & u. z Tu: at\ ) p,.,.l,.lhl.,...-¿ C.m 5; ¡\ , •ltll, l B..u.r C11n<l: G. 1'"1Crl llth•rt' y O ritl•.

c.

Cv11 3: B G•t•l•'l ). Muor111).

~~-=====-=--= ;:·= * ~-==-=~

:::;.~'::.. Casa Enseñat ;~=:. j PERfU\1f:RJ!\ -

EL.E ~ TRODO,\\ESTICOS

li

•:Z==::::::~t=:~~f: = ú ~=-=..=::::::w=-z.s

001,1!:\IJOI<eS

Con 3: S ,.,6. "'" 2 .\. C•l•ldt

l'•m

t iKI 1' ll•~••

, u11 1 ,\\ur ruu.

lft llf 'l

tf''"

bfeu <l<'IIIOIIIIdll

IJ U\"tJtl

el t"qu1 111• lloc.ll •e lltllla

~obre Ul hl& >~111111,. D-1>0!1, IIU f1 111• ~uu• po LlliiiJIAr C\I"II'~IIC •tlll. CIVIIU fl

L1 An.Jrfttu:. l h t'll

!11

que ~i '"''Y J!••·n•AIIIrrJ p11rn 11 1(111.11 1:11 h.l> Jlll<>ht• llCitlllltiOI

••u

<Ir 111 C<llllltCh• •on J•tro IIU · am o s qu~ eu 1111 lu111r-1 Jlllllu

-.:u,. .. ,,,.

llht )

~~~11u1 t•n

IAa

trc

~" '" "~ q11~ uh ..ro~ '">htol r~•lb1111 tlu th• > 11~ n •lll t ;IIICI~ , •"b11Ata

e-•'"" t.

111

t-·.:-Phtt•u ) •• que pcJ•tn 1 " e u ,Jili: QU\.' P,llf f

.t

·~

m m··,nt 1 "'o

~ ·•

ut 1b1 c-

>lo

l11 >h·ll8 ~1 l••llldO

''" ,, ,,,.,¡¡........,

• ~a

mlulmv

A~o.J•~I·x)

ua

hlluquc ¡uvnlu r¡u~ J >• • h uoubo ...lv qu• ~ n ,,¡lona!

:- f p ,

IIH

~ t' 1 t."\ 'ói1H r ¡1 1: ~1tu H t • "CO. ) lt,e t C.t,. hfl 1lt1tl lUlo•~ r btl'llil"' lnnf'l1 th

lito•

"'t' ,,, ••n•t hnrll "

#í • ,~, •t ,, .. ti lt\JI

l~t•

ru11JH

•ltUA' e n d IUet

(, \f•·t, 111 h•rOJI .,. U dl"'"•l•I•J•U ) L:UI i:, ' ' ''• "'' IJ;cu d f v.t tlllr &nJ•• ,-uh ut r t~tft llllh.'hu '"llt'lf11W,U t ..,. , . ,,, 1ft ~u .. t. 111 funtl lj&&Cdt \lrtu ..u ... tlu N•• l'tltll"tuo~. ni que rcmut Jum di •ltiiC.h•t -. c ll IHI~:>IrtJ r""'UI1u•, \IUif

p•••

Pattldos p11ra meftana

h·h'•• I"U tt¡l ' "~~tb c! 110 1U •t t:C• 1111 Kttft4

LLOSF.T~j\¡:,1:;

,. t Cl, pur o -e ue Ct t.l ''''' 'fJf llllt'~ _,, ~ o. IJl M) altr t(lf6 t'l m,i'()IUI

f'n o11culu

o\1.. RO

8··11•" ''"

,\\UI~I!NSE

niM

A~OR

Un omocionanta ANDRAITX Son Cotoneret

•ttlo loulo to IJrcu qu\0 ~e: lua l>lr••• qu~t!Ju. ) 11 <JU<' lua J'llll 111> Je tne""' ·• t'.,hua uo uba

1(•

01+1\'oot<fiU Y

(.l•t.t le-u· ,.

fnr••'""' f'tl

s tb~ ~ q n~ IC't~ UUC"-Ifl\ ~ lit• 'tiCh

ui r. ····~ '" r ....~ , (111110 lutrlt

,.n ...\

u••

~~

l)..c, •110> c•l '" f'"••ll• Cl6

\

F' • , , " ~' 1!.., S . l:ul< 11~/t l ll Cotu• •<ICI.. 1

n l lnt•l NI'~"' •lel u. er: eqt•lpo 110 Ull pnqotllro . blllh... Un11

RftORRill,

12 • jttrft ¡,1,_ li ~·lVIr"u.tHt" \:>:LII< ,¡ 1X 1 Al R tl•l, ~ lulull 1 Ponlr nl< 1 fi.. 1'o~\l ''fll2 ~\uut ~t 6 J}r 1.• '1•'1111 ~ 1 .. f

tle o• '"'""""" u: 11

B ·tloncl'.<to {t>ml'IIÍno

PRIMP.KA CA mGuRIA G"l rr••"•

HOORHITX

3

campl'onulo rrglonnt

Pull.oou CniiC'It ••'-e \rt X ::;.,, 1,; tu r•rl

c... ••~"', •• IJ~ ~~.·,.ui~U"

Bl:\f..¡t\1 E.\\ Al 1<.. 1•• f!•ftJil' t:

ln.h ,1, ,..

SEGUN!)\ GATEGO!Ui\ L ATI~\1111

\'•·" .. o •• J S1.. ~• J

M •lhnr• O

,,.~

tot

('u ..l .... t1',:tl;ll 111' m t ••.;lul·f·

r:

u•

f*t•r .... S r.~ I• W, \)(of pchJ.,....,,, hiC'"f .Jftl tTiiiJn 11 cma•• luJ. • "''•~ o u '''" uC·< """ ultta •l ~r6.JII•u, t•t 1 t hl ,.,,~1 t'l •l 4•11t .. t'l tM fnu~ '"'11•, ·U pe lf.h _, Q•te f tflll.P UM "o.. ftJJiltt t'U luJo el ,..:.,IIJJ .le 1• J•o1l(l b n .

C

11·1 folo f¡,, rl. u Jr drSIICif

Ao. u• • 2

lnJcor•t•ltt.htutt 1 ,\\ ofl•t l!\t f J., 1' 1 111• O

'" f' ·tenN t."n'r ..t.. que rr)C'"u6 rl ,,..Cittht •lf •mrth • \' J,. e>J•Inl{l lel.. lfc·f ¡ tÍI, tr (' !IM'ft ~~"JII ~11$ l•.:•utlU.d..

S••• Jn\ lt·r

,\\u'''"' IMI>P 1

Ull ,¡· ele•¡• ,z ••ul•otlo el l e V. H'ro C"ll "u..-tf ~... •·nfrcnl,.tlilll uuc,lr•S murhM...

\' lrl,.tlSC'

1

r\ldiiJ••H 5

CLr\SIFICACION lll~l'¡ttlldl•lltr 20. S~llrr 18 Are. ",•• 17 o\\ullnur 15, Vlltlou<r 11. L• 1 "'• 1Ul1) .\ l~ur~..... ~~. S,u r.•,.•, t 11 ValMtnto,. 10, ,\htllvr.:.. [1 ·,\hort-•x•

) l..h Tr•r•a 1

n...,.. " '" t•I!~I H ctd

H , ,tUII!K, ruu h•rh.lt

tC\dkl 1 th mi. ~·•, uo• .S. r••tn• .. ••nr '1411.. rrdmi. fn...u ,..;

Hf

h <'lttull r t

¡l.t .. rdu

f tflt\lo' ,.1 fl'" '\lf1111tlct,

Su fu uuu

Vtlt•s. Gnbriel TOMAS

fi.<cribi.•JI lltrta

O ,\ RO

GnbrigJ JOfHE

;'•U IILfo

f'•"•• •., tlttnth .:o. )\OYl' :!fl

•~ •il~1•1tiO el


i\11DR.J\ITX SEM ANA lOO

DE

1.11> •1/mlnl/l/1$ t:11ú~11n.< 1/.: lo~ lttlll/11{)5 M•"l R"''rtnlnumt" tf~Jmn>ltf•ltt_ Jttlgmtas parn ·••nflr/n) lw tu 1/U'!' l!rl{llll 11 Sl'f

,,,.,'JJano''"''"~pota ronm~rlnt>.

INF'l)RMA CION LOCAL ; , ND\. 2.532

r11

\,,o,,o <!-\1..\m.L ~""'

o-•

IIBPrt'O C"R

la rlpol(reh 1 Col41•11

1""·

R1lt. n

l

VALORACIONP.S

l i

ANDkAITX - •lo\U.OIICA

Utilización tlel alnmurauo de cruce, OfOillHI'iO BintBllSÍVO •r • Jrt.O, IH1I•IIc,ttlo -:n o:! B•J O!•cWI .lcl P.shulo dl· b .t.: ¡•one •1•1 \'l¡:or te '111""" ~~ , t'Cióu dclnlllcul\1 147, (up.or 11 ) ref~¡f,ln n R" ~hh:·n•• ole 'llbratlo ) 'u url 11ni'Í \n t

al.lchml.1111~nto •

,

a>c. en todni

ll 1cc

'"" \ lit~ ~~;! ..-u.•nt.:

CrliCt'. f!,

COIII.IIIt'IOI

:11 •JII I' •C

d.:l

pr~:lcndc

\'~hkuln

lldelnnlnr

d~llcatl lotdk•"· 111111 Y\'Z ol\'l$nclo,

'1'11' r~nuitc el '"lt,•lnnlruniP.nlo lllPdilln'e ~t'l11l rs \'lllilitlns con ti lndlcn•lor ti~ O'lt'<:ción •l.: In Derccl111, lnnto 1lt: dln cl'mo tlc noche. , ¡11 perjuicio tle cumplir

q1¡ r ~~lt dtb~ ~~~ ~llluh•l' 1•01 1!1

Ct.lnlormt• a olr(IS 111e este Código f JIIIO 1'11 \'IR~ llf!lllllnS Cullltl

...

en lle!IIPO .te ule

de llll\'111 llll'lblt u nit•\'"·

'il C ~o.smlnu)a

.! J. &e

ft:•r ~lb ~:m.,;llc

111

llfl,ll~rll el :rln<~r

• C'fll(tl

lll•\ ~>lo t n ti

o

e l l'' Jl•'C" •I

lncf<n

b) tlel

~brísttna~

jla\ltbcños

115, s i se tlísl•n•i"m C'JIC •

JI'

Cla

11

EXTENSO SUR rtDO

nlt'bla,

S ~~~ .::nll'llaclón o ~\·Nf.l In• ~~ be ~:n rntil •le. •lum!>111 11? cm~spond[enl e

e

hubre~e

ORIGI'IIAI.ES MODELOS

lle e ttllllr con t~lnmbrAtlo ele lme

1

f)p~n•Jn r) Atlel•"'""n'''"' l:n cun de tr.,l ar

11 1 1 ' n

d~ "''"·

l)llo vrhrcnlo tfuruul e II)OC:hr, lC har,1tl lt:Íhtii'S ('111

ftan~ :rltc:rnaUumt nh:

el

oiJ:Íl ~~~ nbé• •• ¡:ú 1 nllt • qut: hn dl¡tués .~luó rlc•n ,, B 111,1s~r Porce· o uutt cntre•i~M l'llbll,·o

J, n eS""" IYo~r>: •Bell 1•oblc, el ''Mir" Si. ¿Vcien nqoeSIR

rod~

dt

,rui.o, lnu fXIt.oo1dlnflrin? 1 M¡ucrlJ roJ:~ de mul(il Son d'i\nd1alx: •l'uu~ ~lnlu tl~l cnn1f tlel Porl 1 d'unmoll tlel c:oll d'.ultlrnlx,nll. •\qu,.sl~ ''l'lln n.lt$111111 del 110~11 e ••rll m•nnlp11$•nl 1ntllt.'n ¡teltanll dcl plnl<'t " Cn'nmnjor. Objccl~~ tll'l• q•rll'" o·l ¡11n1nr 1!> fologrnlln uwinl nmb ells L11 ;rlnl•>lln pn~~n,l.t, cl)e lino• qu~ 11 \le,Uc:ú unes t•6gln~-. en tlllln llll·t •l'oi!JIIC•ItlS fOIO>. 1:n1rt: ¡\litó 1 elnn~rre ma!p"rul ¡uutor Rnmun \'u,o, 1'~~"\ uu !~1 de c:crlu ¡tdcln. ¡\n~cdo ln que en~ contfl ,.¡ •en ¡:cut!n· Tonl \'1IH. un tii:J que c:11~ con\·1\lü " llhrM 01 1111 ~rcllole . ctl.. ltllb n n $C\''' 1 de•~ nm!cs bcll~ cn~n Je In l.:u\·n Ro1n. ni Poli. !!·1 Tcml, qut é) uu H\'ISI'u 1 obsc•v~.lor, u¡ollcA al sogrc R.llll\liiiJIII.• h~•·1 1 vl$1 un qu¡¡,fre tl'en ,\\hó n on ~pwr~íxlcn 11 ,l~me- ,¡.. es llnles l'qullibmle>, nM dona 1 11 n p.ornl¡:nn , l!or R~m 111 \'t'r~ no len¡!u.; nllre ocnll(ncln c¡ur ,1mb un I.Hlll C:utt .l'•mnMg•noc:tt\, f~r 1111 qun<lté amb lo que 1 h 1\'111 COIIIIII l'l j¡tti\IIC Tt>lll. ()~ (el nn ttou di~. en Miró \'lsll:i "' s t u nmiC' R~· mon. Al 10¡1M )C umh nqne!.n lclu lftll ¡¡,·rm:uon tlt.' 1~

Por COfiN ortl'n nrio !/ uin ndrt•a

d, \'t'l1l ft en h' l.ibrcríu Cola(cll

qne si ho tl~s lljn \'CII, t ll uo lcnl•• cnp lnc:on\'CIIhml de sl¡c11M nqnclln ol1111. 1\qutsi~J pclllc> re•~•·>, t¡nc brn 111lrnl no lt'ntn~:rus ni mlcn tl'lllllwllllncin no> ,l.. txtnl•cró. ni C3¡t.J,.,.,,u, .res• •CI Jll'lllcJ n¡:uolt:U CI tlll'! hUf:\liXC'II ~~ IIO~Irt• f'Ciil 111011 de udr~ llln.

l'lr.ftda '

tlc•lli~•n 1•nr!.1r del lli~lllllS que hn ll!ngul 11111b no ~11 -els 11•1c~ t¡•re c,ln<•lx,.ni-.A~¡rcT•i~m qu~ ~1

1

~' lcwa ¡!t..nll a de In zann frn·

10

en

~1!\•n a'enln.hl lénn Ciou , In lorn~¡:u~r fn d'eh \'ero lln 1cl s~n ¡ttllllrc Tonl, !IC'.•bnren gunll)llltl In b(liiU fé tlcl ~xtrn nl•llunol pl11101, lfn, otl¡n1n1,qnr no11brl • JliOJ'O$M,

1\d lnltno1, ~e ·l~brrh

1

rt!uc t " \tlochtntl h111 1n '' fl·• 111 rrulr11 In lleiN.clón del

~~~.

Nomt's

4~ rrr.cr .

.:. :bJn 1s,

p, ró no Dt:•n

111 1111'111·1 llm1d.o dt:l que 111 rt'n lizó. (E' :111 H:n 1110 •le OJvurg.1 clón do: In Jrf,1111r:1 l'cntr.11 tiC TrA!tro)

Tukio-i2 • ~~ •le In >tVa \'IdA, ni el.: la seva obr11; que Aillhtrl!. ti•• lo r¡ue nqul \'Olern exrllcar d'etl.

$/(;fdll tic

nle llrt•cnill Ctlnndo. lttmlnnd.l

c~r• ~ 111!

b'

·•,,,>'

lo prcventdo en el lnrlso b) lle In III.IIH(lbt;l Qllt'dC delrt\S \" Cll

~·• •H ~o eu 'n~ •hu.•clnnc¡ en

Jnnu ,\\iró,-II!JII•hl ¡•lnlflr que a 1,1 UllbSU P"fllll~ r 11111 rpslll d'~oth•lldte-"n'b mMin dt• cumflllt •e I.'IS Sl·us 75 ,, l''• "' il h~ c~lul bnl~jnl 1'0111 el s~u ""l' 1, hn 1~11· J!UI mO::s l)llt' 111111, 1111 1t>>it t!X trnordlnnrl. J •JIIII ,\\lró, 1111 d'nn cutn'6 1 111111 1111111orqnh111; •'.HIII lnnrb~ 11mh 11111\ nuollorqutnn, Pt1111 Jnncosn. Tl~bn'ln ~~~~ t't 1!1~ ,,¡ ~tll ~Uutll t!r Cnl:unnjo1: S<111 ·\llrhtu, cslu• •11•e 11 cou~llui rllumó& nrqulltcle Llui~ Sr11. ¡\ p~c· m!lr.·'· n (',,.,,,nat"r mnttlx, lambt: rs hl •t1vel <l'o,n rnsot1 ú~tlc; Son Bolcr, liom~ ¡trOdi¡:lóJ. Cllr't¡cnl 1111(11 th: lllll)ll, ti QIIRI lt! lln C(lllfiKCitl •IC ·10 lllf"•III!S f'~l 11 •rl•·cornr •··' ¡Jnbl'lfón de 111 sonrisa en In /tlltlla expo·


LONDRES

RESTAURANT

Slluudo tm el mrjor sitio

oraa Vta Jo¡e

d~

l'alms

Allo31~ ~. 11. rraste al e1lfltlo dala TMóa\n.

ESPl.I::HDID O CO MEDOR COCtMA I N'rSR llACIO~ SERVICIO DE R ES TAUR AMT Er "li1,... J,. va~c•~~uh,-1 la.~ rmbor cuJn ~"''" l!l.l•e Alle .,,1~ l• ~·nurl~ \ ulhl lw A~!'Ut t.\' f'uJ 1

11 u so In ¡,.r11 e. 1r~,,,.. .te B~l J l e 'f""O' .1011 S.b "li~ol l'hjul <Jr 1" r., ·rl , ,,,.n. B•l!:ille •''

1:

D

6&pte t allda b t n

~oart~s '~ BaDQ · lklle!Jtcldn feu!ral

Bblonces to Femenino

3.y O. Hlspanla,41 · C. O. 8. HIIORftllXI 14 (:,Oon c • lt: rl.'t llllnt!O, quedn bti:u tl~IIIOS) IIIIlO , q nO $ ·110 COn

rra"r.!entc ,f, B trt,..hHhl 1': stó •• 1t T ..u·'- t ~'bdf ,..,1,,"" 'lit duu Gtlt ,.unO l'11h:tr>t tR(t!' nJ, rttl:rc,nn d•• 3 lo< l'"'"' <ll•s 1'• '" la Cl•J•IId COt d •

t~ llr plc11lt- 1111 " '''' nJu turr to 1101 c:lct I U. &Oilt t s i rllblliU c:l

E•• P•hn• <ln,.,.t • ~"JI • h (é "'" cf1<' '""' r~.!-c ¡.¡ " •llnn•m•u!~

litiS, II<II'ICIIIhl ¡:.111" lll >lli Jll

JC~nn ,,, ~ ~~~~- r•• •<~ l tBolr) 1 •luJ•

de

~en fhrl T tPt ' ,, 1

: •nu' G ll•'.r!•l·· u 1 ru• <. • .....-,fru llff'fn•1d' ~t · , n , , , htl<' .ton, A ''~"ta .~~~·

Pr uct•cw,

,.r..tos y ~tltu,

1

1-.::lli•.

F.1 J Z -!t:., RIP•t"•

:\0 LI.UE\'E S'¡¡n~ ~ .r

•'l••

J.o< 1 1~1 f al~n r •t \ L..¡~ H bQ\1-:s Jr.r ,, ¡>O~•I \'ftiiO> ,J a < t ll ~~ . d1 ~ ) lil'l-ij $11 rr• IJt•.tln ~~~ t~hl ,., ·b;) CJ J¡¡ rol t ~~~ O<O'cr..t r. 111 J.,·'\ l!..~e~rn:>..1- umd••"' 1 , , 1Jaú~~ Tu:nlh~• t • < bau nAUIIn 1~11\ll't ón '"' Nl~rc~ 1 ••• ,•• ,,,, • • r.Q 1:¡( 111:•1t·c.t '" ¡:n~ 11 " Rm rdo t\le· nra~ (~• •• Tnu~J)•d r.•P•u e<:~ !'ti •

<in llo~rr, >IW'.lO <IP 1 nttll por IMltU'ir l C' n1 " ,.. .~,., )' s:;lrJ%U

JU 1 t'JI 1niJIOftbrh!HI114')' .>iii<.. ZÓII.

"' ,.,b cu1n h 41r ,.u Jsnu(~ dt út.•su ¡• •• ~e· r y 1111 4 r 'ltrntt' \·,:rlu"-. Q ulrt•ll ln• clreumlfth~li" O, ll1 qu ~ piC~ltOlu ¡onJ•mu• •l•th h>~ll lu

ronlrltrro. (tlfll'5f'WtSn/

COII)UIIIII ltlloll, ~~~ IUdll~ h>i

f.t>n <'1 • 4 \'ORAII'X'

1:'"'"~

)'

nu ,,~,, ..,.,." 11111) lllc!l III~IIIC U o f,¡ 1!0 1!1' lo~ p 1litiOs

mlct~hu• IJih' hli l'llt!IJ,,. c¡ue di>p11111 111 ICIH'IIO ••rcl 11, 1:~ IOolO 1'1 rt'H'! ~O dl• In IIH \la !In,

rnlf(e como ,1 snllc11111

eJe ati

GARAN fiA D~ C.O.LIDAD Crh\,\\Pt\Ñ ·\S V 1 N O ~

ACEITES

t\RROfc s l.f' Cil \' ~RE ,\guas ,v e1 a o;

COXSER \' AS Zumos de Fruta~

¡\

e r. 1 1 u :-~ " s

El pan, pan y el vino C .O.E.S . Do IF-~ cepa a l a mesa

Y... sh•mpr¡· cnauaa yna•~nnlfu n;1trlb11

hu onru , Ht1..: ,,,,

...C I\'IIIIlr , '

c. 11. L s.

9uon &. 6$/t iJII t.llt Xc;S

Alldr-tl•

(l>Jol onc••J

l~o~t11l••

h.•JII.III(l ) C!'ooiU .... ~ \'U LIIHJ C.

rnmeur.: ''" nnu:.,lolr. 1111 cutr•• 1110' 111 11" lllllC>c In tululm.1

hucnchlu th• lr ••r~1 o,

Jl'"' ""

<'

Con tollo ..no, ch·!lll ~ > qnc l lh¡uurfta ,;, tllll> tk lo• nro

(•llr-~ C:'IJioiiiO~ Lit> lu CQIIIf\ Cifcl<•tl \ UO h.oblol <fll\' I111C<'I l l: .¡, '"'' ,, tb• llu•lc n~• . po, e t' 1111 r un iuloiO tOII onudl1 hr~11.11 ) nruy tOIIIfi~U r iiiH! ,

ft

en

Qll" fl ! O

l 11' r f,,·u, :!<." trt'n•¡ o uu h••n •• 1' lhlu lol(!Ol•, ¡rer IJ•tt •ntr"~

)'~ que 1111 e > 1t , t 11 ¡ ·"nn, el P"'l'" 111h r S· r ··~ 110 •'< ""1"0 •l A hnl ll

un llmluuo• loi!""

1lo• . 1~ Cll)l i\~111 1~ , lllt rol

f ,1M

50 O

¡,., ltll·

t¡tu• nS Jl•tip111,,,

r¡uC Clllll·hl COlo' U 111 h Cl'l (1, •o: 11b1;, llll buril r.u"

tllllt'll,

1'11 !t> lllllllolcl• 11 tfC \111

•ñ 110

ro•l~lll•l• Col!l,ll In b·•JI h11111 c>~OII

C1111)1111:ó,

qn~·

Cult!" Mln rl>lrtft¡e u' -~no r \'1•1·•'· n ••••uln ~~ cqll,rC•II~ I \ , ~~ ~ 1111fr, ¡¡t> 5, M Ohrr.l M ~•l tll'l'I!O 3, ,\1 C n!nl1!.1, ,\un L7 •1~ f•·''· 1\. C".t'• ),.ll, ~\ . \ trnnuy, ;\ Pn111Cí'l 6, M rn ~~~~· 1\ t\lo·lllolll}' ) e ,\'c:ll Ir

~'1'·'1'0 1 ~II•Ó •·11 ,.¡

et

\'t"rtt.

thJIIJL·

prhlll'r ~

t1,.1'-l'lll'..

mllnd 11 ,¡In de

Vr

LIC UJill >Ü ~rnnl

cuu uu lt"-.u•'· de\ ihh\I~'J th' 2:'• 2. ~óh• "''''"'"'' •·n lu

•t~ul)

dolrt \' Cllnlhl•> no quto

e

tJobn 111 11 1h IC'>t¡Uirin tk lfolf In lll'lial nt Jl.111hl.•. olc~[lllt!> >l b~ lt•I!Ü hlé11, n11110 ,¡ t' Jll :Ud ('tllpt7111.1 '11

,-----~-------- ~-----------

p:rr•

litios qul' hn dl•pulntlu en In pbtn l••c:.l, h·l ud~o~.Jo con 1:•1

C:~'~nllnt·

!\t: lniUUtrin r1t- lnf on n:adón tu~1

• A~na •omemte. :J\Iante t fria.

SECCION DEPORTIVA

l' nfól, Jr blr11d1• v '"'" t••nb••·• f'r•u tl• ~· niJH\ jtH\I>f'!'l, c1d ~Ut )' (tUifO .te E111 r' · ll 1 < II1IV t••r• Non.!~• oluat o\nlo ulo B.u ~~ (tut''l'" u,"'" "'¡u•sa •lun.t '' "• PuJul ) <nll>l"~ Clo'"l"""·

to J as 11 bauiiiU

•411e

(1' 1111 tiiCIIh)

l¡:u.tl r¡uo• r •e p.u111 111 tle 1111 •~•u't rdo .le O O. 111• • bH~ r '' p¡lf tlr ,¡ . l'$lr IIIOo!lr(ll(' ru ..•l rr <''1'1)1\Q C"IIIO !<'rllt tjlt<' lt tCII 11, 1r~1~nJn ti•• In 3 :u• ru•·lllll '"'· vÍ~<Cldldo diUo 1111" CHr 1 '!IOt!l> ll~

tltni~IU

1111 llut'u "urlil Ll• t' lu lllh hicltr • fl~f(l, l'll lllf ¡:ill U,JJolltlllll O\( ol 11 ~~ lle>fl ~¡:nllo tlmnntt• lb l11hilt'lll Ullllhl.

¡..,,:o, ~•u qu<'

t~ ,,.,jo d~ ¡uutt.l s rH•, •·l•t· c!l'• ol11 rlr• n le>< ••~··1~ lltJ rc~ulftt•t"' ' :

Gf;5\ 9 ti' 20

IAOYC' :ffl P..~•·~iln' 60 l'c•ln~ \\ JO

r. ,,...,.

1' ll .... '"" 16 ~ P. p,, "'·' 65 17 Y flll(.ul<• < ,.. jt•r•·,~: p,,11 .,.. 0111 10 P11 111ft 10 GES ~ 3 E~p.tni'l J6

l.

,\\~t•)

CL.\SIFICACIIl:-1 c. ti o o 200 jfl 111 ~ r J',ln a i ll o 1 .VI.~ l!il 11! ¡ G n 1 ::<~Yl Hnlll Cr•:L 11111• '~'"' 11 """''"'' ~'•r•r ot foo¡¡. ' I I t h hu) t¡uc llldrlr u l.•> ll ¡; (l 1 :!l•l 11 10 11" ""'' j 1 l1 3 litl ¡¡; a Qtu· tu. l"ttll1tntl•' 110 ~, (011WII /\• ~.. ti 1 ~ 1 J 141! ¡ .¡; 7 11 n 11ltt y 1111~ In h•rhrt h• ; ''',. e· o r '"1'"; 7 2 o r. 13.' 1!-4' 4 pi II! IC'III 11 \11 ti"Hf" ltol 1"1 ll•lrll ,1 \f)\'1' ; 1 1 6 14i ~111 3 f' ltf'U t l t. uill tat' 'c"tHr. ~"~ t 11 '1 1 -41W o ( ll'C: \ 1 u s u'oailCitlll\tl!o •l1c Ir. u hh ll 7i' 2'l o l.t, IC"' \l ; 7 ""· '·' nf•cr '' q•u•tl •10 e ulcnrn y fl,ltln lC 'c.' p~olr&l ltfiiC.• h 1, 1 ,\IIH\111'11 ~ n• 11 JO, u• ¡>,.,,~.

,,

·'

,, ..

o

d•


ANDRAITX.

-•

-••-

CrórticCl locE\l

Bando de la 1\lcaldía

¿Quant hi tornam?

E-. dina

nrhntu n•<'s

l!r Ciuu.uu.

t m: roe: rvHd T,,,l P,•lll: ,\lutro• S:~l\· Jo> ((onllr; ...,, 8'rJ d· :Sor 1~'\h:v~t.

Andrnllx 25 NO\'"'"''" e lfo&S

S..~

"*''

ni púl.ollto ""

drón Urn~r11l ) olt: lnolusul~s) c,•,n•rclo drt lo• ~fl" JOGI) > 19ü7 tn su ¡•t·rlollo "oluntnrro, t ~rmhr~ tolpróxlmo •lln 10 d1 D•ch'mbu· del r no nclnn ' Lo~ qr.tt rlqMtll lr<Ht5cnrrir tllclro fechn ~in h11crr rlrriiH•~ H< l('tlbO> t•• lts C(lhlnri POI In •i~ d ... "JHCIIIIO •un el irurco Rrtll.lt• dtii!O JIIH • h·uln clv rt·C~II!O, fl' tlucll·nc!cf~ 111 10 por rlruto f f )IIJhfKCC:II ~liS .SéhiiO> llllll'l dtl dJ,, 20 dr.l

Rrt Ju.. rr.: t J t.l"u ,accrm;'l: '-tu Xnna na-an ¡:ra11 (u.,tlc" fllC•1 1 t pk ,.\'~trt! -; 1 11 fJ.¡I IU 1 h•A C.•ftJ.

pu'

Hl

ll'""' ~1. que d pn~:o clt lu <·~ cclonri drl Pn•

fo\enjad6s

-un dr

So lttlll!l<ln ¡•or ú llulll

/J,•:Jtrmli'.:; r. 11•1:. C.fJnmañr¡.·ros. umb f!f,, Qwl.s t•al;..• Pll~' . ll'l gra11 tlitl, dln~ el lloc hcomptllfi!J,(' ,,, Se.'.. riJIIfl!llt'IIN>.

El Alcald(l

BAIHOLO,\\E PUJOL

•~ pOtt.tln-

l'ó'

1 lh!\'1\ c:u ffJzlli\n Cubr1t.

s·audt ck" ~r~~~:po f,1JrM,

"Fagor"

rre ~n 8 ul do S11n•IRI; .::. hom > acrlo. funr ~1 ~1(1 ""

•·o! di q•c.. SI.

Un 11111

ln:nbé

v

v~"':

l'n To,fi <lc :).)n l.ln!.,

• ·~trt~;.

f~n\

,..,

~ocinos

•~tn;:oJ,

o •'¡:u ~~~ pl:l d. R""lld, perU... tc:n.w•O :.: hl ,tá. ..

INSTI\Lf\C.IOiiES ELEC.T~IC/\S

11 urub1; rucuj:uu pe: sis! t!I~VA dr.c•lt .¡Al,

'1 C&tftl:tl' d 1 r< ' man]\nl •tn• b rr s • ~. lA m 10'1.

l><•pm:s

rn jM.JI

- ~everas -,lova~oras

f'~rré

tn~• enJio¡t!l an -.·n)<• fut· TuthC!o1 ·~ chvpol\'d •·• dlt ll>h!Uil«, .. ~• du ~"'• l~ombi!.

Estllhlecimicnlo nbíllrlo ~ti público

,P.!I lln ...: '""' nlvld..r~

Vicente Alamany, calle Purlra Pascunl, 26 -= Andrnil.x.

dlil lun devuttt~ '' >• pe>ICdln, ni•~ fríl, 1111

1 n trllditlo~~:~l-

1:131 l¡:n31 '

dlnl

pQredleo..

,,¡

~

to•nl cr.•lnrn.1da.

r:l llllltMI(ln... qun htl ''l'f<lldn .:~4•

lolhbm 1-11 m;lt.

¡ ja 1:~111 dlt!

V ahora... compre en

SOl O UN \ ~OC'IIE y IIOTEI. CO \lOP< ·UTA El Su'ón P~rr nqu ~1 d el Put't 10 Cll :;11 tt'Djl~llll lll HII\IIICIM 1'>

1.1~ rhrn~ qr:t

30 de

Electro Puerto su televis or f!EBO'TI~

P.l dl~ libro rtc lnli Cllfh

l'!tllt~"a ~:;ros tnlh

que .... tr~ e- rArl •• e l pr xl !:o I::M•e, dia,\ de: O cht('. ~tlf!l\11•• •

CA!~ •Cu Poli l•

su cocina su frigorlfico

te •l~r.\n lo• •llns 1 ele tllt'Ítlll

ncn,~nllllc ~·

bre. n " '' 10 d~ b norhc J>OI un gtupn tle ni do1w rtos ,te nr¡ue lu

oc tlhltul.

Jo cía/es Agrnduimiqnlo Ln l~mllfR C .tlftldl Bo.ch 11¡:rralrcc ftOr rncdln(h'n •lt• ~·~ tU CQ unlllu~ lll~ nt~IICIIIUC!• 1 ~

I:J'íllltlCS JarllldildCS lle pugn PUERTO DE ANDR>\ITX

Cupón del Ciego

runclón lealral en el Puerlo

rfbldM COII m c• l fl"ll drl 1Ccll'IIIC f~ll cclml~nlo M tloiiN 1\nlonfn 13osch, \ ludn 1le C.lll\fl!ll. en rnz dracnnse.

/lllim~ro~

Vw111~.s.

22 Sdhmfv, 2J

pr.·mladns

- UJJ ·- GQI 99~

Lmws, 25

-

26 ,lfj¡lr~ tS 27

- 117 - 649

/tl<iVl~

-

!!llffi'S,

2S

838

Garnicoría MORLA Ph•l& rnu, 5

Tripas de cerdo pnrn embutidos e,,..,, ros ... 1 t(t!CIItllf $11 ('0111()1<1

nltla l.ott'rln tlt' ,\ m•tdad GRATIS


4

,\'o lur muy brlllunll1 rutbollsllcamrnte liJ ta1·de pt'ro SC VICI'IIII biiSiiliiiPS COSOS

ftftCRfliU S.Colonuet

o

2 S

Perales ya dirigiódesde el banquillo

ul ur ru~¡.or •• mnrlno "" In v/a COII)III'o 1•1, >111 hntln r

libH• to•lo1 ni IUIIICIIoiOr ) UIO hizo '1"~ ~obr'' •~ 11uu~IJ,, hupe· (•~en los u~nlos y ~e npre"'''' "'" u'.:rlllll\ fn¡:aolll$ m~'t>¡:rlllt

don• >U lruro y >n vi$IOShl.1d. ~~~ ohr 11M, 11t J•n~l\h!n•l r ·~ poco el r.t.lll dr o• olemntero~ v $ll:mtu, !;le ero•r Jlll>tb.e que 1~ co~G no se ngtn\·-~r )' que: ltlS nrnlo• prcd<>tnlllll<t'l rur¡¡l ll.'CIII~

E • \udrnltu lr~tó IIIÜ~ 111 tard" 1le l'rcarrl " ' o•l I'HJ 11110 no soltmrllle pon:c u.lu r lmsr· <.mlnr 1 >U In\ or sino lnmbfi!n ••·rn!c:un~utt', 1•ar11 el eozo, l gour c:llos mismos, de fut'lllO de CODJUIIIO, n:~¡crt• ) llOJ III\'0, A rolle~ lodn se ton~•~tnió me no• rl gol, pue~to 1¡ue nuncn IJibi.llnOs \'1~10 n IIU('IIfO$ chl

.,,r,dr lnnto cnrl! al m Son Colollt lc:t

C(ls

CR0,\ 1C.4 por qmt /fl'.?tl dt·

Ct\SA E:-3 ~~~ ~ ·' T Pc rfumcrio- Eir clrodo mt'slicos

11'11 CÓ ~~ r>CDIIIIIH' t i IMitlll ni JIOII~fO, rlll C'J 1111111110 30 de In p rimu,, l'arte Bnm.!1, 01l 1 ccfl¡.:er

Ull bnlt\n ole 1111~ fnlln. dlbht IIIIIY bré;r )' rnn) r~pltlo ni tlcfcn ~:'l y

uurJo

r·\."flt l fe~

cu

~ll

(llt11 Jl••"'

ir~nlo: • nunlro tqu po ··n 111 llh·l• lt'n. 1hcrrmlll un ~~~ rrlllclo, r,, Olrto'll\n hn \' uellu ('11 1111 <l"ol dl•1 I~ClliL'(> JIOI Ct C~t lO ( OIIV tlllfCIIII.' 1.'11 •·•1•1 11111 11 que >UCIIII fl OIII "l l'lfll lpu, A su vurltn, .,1 1" t•p•Yf•oLlor no . hn ollrh<t: -1!1 g onto )' bntn co mpolln· miL'ulo que 111\'0 o•l ' \ ntlr~rit x • ~~~ 111is 1l0s C'>llllflllii·H que pco le· necl" Crun, hu s itie> 10 flll mt'ro q ue IIIC hn hec ho nro•¡orur el ' " '

s olo ~ 111r ...1 muto tiiMC:'I e 2 O Mo r\nun en ijlurs<rll!lll ¿ t tC/1

¡:o. Adr m~ s

renr el gat ele: so e?

btrcn11s tt'ler<nc'lh üc: In plan

h·tt~o

IJ,o~lil nlcs

ni1111~ro do~

ma l! U d e 'lis (lnpelet•ls c.s

,re

,O,~DR \ITX.

que t i <t\ndrntl:t> IOIIIJ•OCO le "'""· P"' que lino, titos hubo c nu s1 lo lo~ nüs mal pnr ado ~.

8· rru, Mrlquht.~ )" 11!¡:unn1 cosas Je Bonet lué lo oul\$ d <'l · t~c~do de lt:s llott:>lro ~ p~ 10 s 'cmpre hubo but llll \'01IInln d toJos ~· esto es nn b nr n sllllo

tllln :tcluul y rlc lo~ la Jnnln O h c c lh·n

U l ti m a hora

homboe$ di!

pnl'rle hnceo

n:\ndez. ~o:, Turro~E . 13~ulil,

D~ •nllml•ntu

P. l'oo c~!, B. Cnl•le 1 p,,J,utr o\lezqu!.ln, G Porce', B. n,·o: FcmenfK, S.111 ~ó. t\ d1lán 1 Dó vltR. H11y 11111chos 4nlmos y en11r me$ d eseo~ ole pnnlunr.

Solo

fall n 1111e ~t cq 11 1g11.

- 11

llllls

y t'x cel~nlt5 chicos . ~e

""'Y llni!IIJ~

u.,

13\~l,,.t~m

Ao. RuiRI

La""'' ten"t-

h ~cer e~

ll

o

2 ~ 131fi 8 2 J24 15 Jt S J !! 17 e 11 ti 1 4 22 21 IJ

4 2G 14 13

4 18 JO 12 !i 21 tJ • 1! 1ft 21 11 S 12,. 11 4 1~ IQ 8 11 1 2 8 14 :lS ll 1 2 S I D J I 10 o 1 9 9 J.' 1

B ttw. ,lu Altroi ANOR.\ITX ~

o

11 5 2 11 3 J 11 ~ 1 11 3 S 10 '.! 4

Pf1n1-.t1h.

C ••lt•rttret

••

\lr%~·ohl.o

Cllsn~

aa.. j s ,

Con o!: G. p,.,(,l. Con 3: B. C1l• f•JI

n.""·

P a rtido:; pa r a mallana rO:o\IENTE Al 11. 1•1

tr;,bnfHr flrmCntt'll

B. 1 •\l<la ll05ETENSE 1 O U.ENS.\ Al••• COI.l.ERENSE E•r•ft•

,.,el

Snu c,. too

IIIOS. lt'1110S • ••

~lortnO

Cm• 3: S·•usó, cuu 2 A C•l•frl r'cournh" y Bnl\ o <un 1 ,\\ orr no 1\ ·rr·~ }

lt lodo• (tllllll> Prlucl;¡.r hu ~nt.: cu 1~ (llll lc fls•cn. ,·co n'g unos •' ~'cu lci.HID~ . l.urgo , l •• H 'IC· AdO!InniP, ~lltl"' .. ~

!y

GOLEADORI!.S

lo''""'"' o q'"' ''"

PAI.,\IA

BINISAlE.\1

l ll \e C'

And1 "'' Ue\C'JIIIIS"n~ ~\ur ~~J.'t'• Cot1' l"'' Ju,hl\lth•

SEGUNDA GATEGORIA Loo l'•lnm~ 4 ,\Jwllurc• t1

~nlgo n ntt l0'

Allrl6n ni ucnr u11 Clltn rr

l?.t pAftl

..

!1

s.,.

rna r•re cu3nllo ;,s coans nos

rres, M~r¡n1 1lo, Borrh , lllh ltn, Pahntr, Bre\'0, Atlrlt n, Snll>ó, P~ rne111~~. ettuu 1~. Bonn •Son Colonerell. P ln u ..ll s Porccl, T•IOIII!I, Ncn nrtltll:s' S o1111WIIdreu, Co:nns. /1\nyn&u · Ah rl ~\nll\!, Borlloy )' 0 , 1,:

C1>lleren• e

tr 2 1 WI IO 11 8 1 .u·~ ta

CvuS: R•uz" Cuu 7: ,\\uo 11, P. Porcel, 0 6\1.._ Pu:lllt~r. 1"o:t r s. \ f..:rnemlrz Cm. O; z )' U•nct Coon 5; A, Coholdl, 1\dr h 1

06pneb ,J,•IJIIIrlldo le pe.ll· P.1tn el pnrlhto <le mRi\110.1 I>IM h1 opilllón olt!l CIIUIJIÓ. en 8i11ln' ~111 e l en11~natlo1 Bt r nnrdo P~rn:e> ll·o convoc11do a los ' ls:ul• mes f •gador<J~; F«!r•

11 11 10 ll 11) 11 1(1

Mun:ns.e

Cuo. 9:

O

Clt

E Sr. Oond 1u , m~' bl~ 11 mettlucrc •Andr¡d lx• ; l"t rn, n dt:t, To·

J. O. E. P. P. C P. !>ftlltl~

POR El. C O 1\NORAITX C un: 11 f c11t•u'"' Con 10: S m>6. E•tnny) Brnvo.

IJ¡ Pre~idC'nte Mt\ TEO JOf'tU!

equipo duro, sin llcj!er " 11m·

rru'ltro em¡1o:ro. i\do't-ceu de una lntllc:tcln lotul en ~~~ \lln· gu~rdln, Cor111111clo ron su tu;u ntedu!nr con su1 nll'jnrc. Jw111 brrs. No hl\'leron suerlc eo do· mingo, rero pur llcm ciar ¡:rncins

CI.ASIPICi\ CIO~

901 .11

O rr~c lll' n del t;. JcciRrli nuh:s t.llchns p~;oclel ns.

u

!'...,. 3 Coll~ltnl• U • Constnncln o s u,l••l• m .l Al••6 ·1 Bcllnvlst• 1 Deacnn1nn : l!a1•da, 1\1 R•l•l lndnsl rll.

4 6. 6 O5 del sorteo de Na \' hlKII, cuyo

tOOJ. p.u ro 1111 ~ In Jnnt.t

r4JI~""'"

Muren,,. 2

JUCi,\DORES /tU~E,\OOS

m~rco.

es un

,\Xf>f(,\ITX 2 S Co~loHrr• • O Llonlrn'~ J r nnf<lllr :.!

Poli • .1 lndii•IIÍ·I Corataucht

Nota Im p orta nte del ' 'C. D . AND~AITX" Se 11" •·xh • ''o:oJo un ¡,·oc di' Loll'lin •le. 1 ü ·nero

PR IMERA CATEGORIA 13' Jnro•• '• 2~ Nuvl~mbrc

To),lus loa nl•clonn do~ JIO•~e nro• 1111 ¡¡rnl(l l f CUI'Itl oo de 81'f

fl'""

ft~Urnrno~

no fnio pero frllbol,stlurnenll' un • conJ¡>'eln tArde Bt •t\nJ .rllu t •re 6 urt tlomluln totnl Jot•rc

f'l :sou

r.:nr n

bucnus

campcnnolo regional

Peralea ha 10e111 para lfttrem nummente al "ftndraiU..

"P a e o" Peluquería

r•nrn

C aballeros

Comunica a su distinguida c/iente/n y ptlblicn en general, que este locu/ /Jf'rmnnecerá abierto dinrlamertle de 6'30 11 1 !J DOMINGO~ C P.n RAI10 C. l'ndre Poscunl. :! 1 - An tlruilx

de 3 a 9 noclte

V lttr nse 2 ln~e(l(.'onll onle 1 S 111 fl\ lrr ti

Sollrr 5

Mollnftr 1 ,\\• rr.IXI 1 \'•lldt lll"'ft 1 S •n .fndco 2 ¡ ntt~~"

" '''"'"'• ~ f.,\ TRAPA 11 Arth•• ·' .\\(1'1"•' 2

,r [ut••u

(.'L,\SIPICACION

l·~ol~~~~~.th·ult 22. S~llrl

111'. Art •··" 19, ~\t~lh1or 16, \'olt tr'" ' L• r•

lo111o \ ,\o•UI••~ 11. Son J.- ti li \' ofi~C'IIIn'" 10. ,\\ ollur(• {1, ,\\Jrllll

J > Lo Tr•¡,. 1.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.