Andraitx març 1969

Bendición y concierto dtl nuevo organo Parroquial E•l" llóthl.', •Ab.nln, •lll~uu lll 11 ,\\l,n 1 upctlh1n, hllbt6 Brnd1rl~n y C o n

LOCAL

corllo dt: Ot~tnn• r or el •mluet•le u111••· nl$1" Rdo rlon ,\nlonio Me tau.

:-<U.\1 2.515 _:_\....__;:=~.....,.,, ..o• l:t!~ •

Our<1a Rni• , ~:J

.\<;niiAIT~ -

l.t\ Pr\HROQUII'I OS 1:-IVITA ,\ 'J'vDOS

MIII.I.OIICA

COL. \SOR \l 10:-.1

•

•

La luna y el romanticismo La couvocatom da la ~socJación dol Pnono Un t•amltín para basm·a y so1~1os y mAs socios Por Junn

El Connwl BQrm 11, rt{IS h.t

11.1

rlrftlllldii•I•J,

10 1 J COII >liS

: liVt~ plll.tbrns tml~" IIH~>Ifll~ IJ,.sfOIIC~. Nlllll~IIUHI<I~ C 1 f¡ S

e!~ · de nnhlf·• lu f nucl~ 1 • ,¡, r.J<Jd. Por lo re!Jo y Qluo ··~tu~ dr~ .-eu dl.uros )' t~ ,., 1> u:1 (,una l:.t .le¡lllo ,¡,, •• 1 1o rr. ni en. :-; ¡:•rlltc.t u lt •1 ''1"'" 1.1 gente ¡o\ C!II-1'·"11 (h 11111'10> tobn: todo-e-lo h 1 >hli ''"'' ., 1 Ji' ' n)l.n. C·•• l uu lr ur d"

ht,thUQ ...

n '5\ i-

tU• que "'"

u

J111Hhtu.~••• c.: ~ .

h hlar. ''"' lll, bll<1.11, b• jo

mu~· co~ltl•lo' .tt: ~ UZ

lurtM,

Cll

~~~~ \' Ciftd•t> 111110

\ 'l> ) tJ

\'

>'1

ANORITXOI..

llthJ•I dP i>llllllo(hS

\' ~ q e e 1110 .Hcc nqnel bU("

lr.r&u tic •!.1 Vo!:hcnu de 1ft Pa e• •1"" hoy ,u"• 1"; c:l~u· el.•~ nJc .mliln 11"" fcnn ~ ·.

e;,"'"'\),,,

bAtiJJ411

E•r t:>IC ntnn.lu, un ro llo •~ oOl'•i·• ll•r •¡u.. ·• l «'c:~oc ,, :.. , r "•' ,¡ •Út• ll tt nq u~ ot> 1c:r fll.t " "'• IHAIC'II en:• frC'\'II •' IICfll (.u u~iont: • J c !11< ho1trb1<'S. \',•. ., mi\: \.'IHIRI p•tl II IW,I r H ' C.U t (.tte r., •. b •IÍ•Ih ~ ¡ror 111 1 d~t do,, llfcct"J·• ~ " '' h o tutO~ , . de co ch<Jrllo. , qut: d .•r 1· n ~· 1.1> ci t~t•lS , clr~ut • htf~r"" ' ti~ In l..Uittl. ·\('liS,, hm.w:u r a z.O¡I t 1 t:n rnnt-1

10lii5?

Purl)llt 1'1 Coro1.e Hornr.r., tn •$1u~ pa-•hlo!< di., ~ . ,.,. :>\ ' t.! "!• IIC'•' h t rt~ \·l•tU••do U Ut'~ co.tl • l ~tm•o lhgnrc ro do• rlusl<)

R, '"""' S fii'•IIIO" ""' p~tlw\lrns dt' con ~~ ~ o. •rU·u¡ ur ..r l'OIII:t<ln

•:t$ 10rnánlfc.•~ .

b· CS ,

L·• 1111 •lc>lru

Z\.~0 rOIIIflkt:l;llt•IIIC, i.u 11 Clll> cr1tt.' ITJ fu•l a do al 1ctmultl(" m i'h t!e ...uuirlo 1 '"·'~ 11 '"'

~· ele dt:¡IJ~ )' 11\1·~ AC' ' u r qu~ II•Cil mlh o m~ no• '"" Ir ,IJ eh • que In lun11 'le•tc u > •• u .rs

s·

11

tt tlnclH, <~•••ti<! lttc·~n.

trt:u t• elr.o• n•.t•n•, ~· c¡c.e

~mi'

"a''

ro uro

•Ó• \"''•

nuc;o.ho~

cnrt (t.: ~s ft do aid lo Jl:lf•l rl""'' e;:•r u la> 1' lr.l1~ l!e. lO) 1'• 111('1 11\:!:sl '· n la bor.1 ,¡,. In ''""''''

ll, ~~~ el!IC\ IOJIII'f,¡ , • obro; In~ b•nto$ qu~ cholll'"'' ftJ:IIII por ICiJA, pAr l l'l

...

i' t fttO qn.; yn loolo> he:u()o '" l :~ ln t~~- flOr J,r t.uu.l, ~ leJ' n• lhtslor <.''S, r•u.t 1 "" tn!• h•n &Uo lriUII.•tla• (~n•· ¡~ "~~ )~

lilj('<'f, r.•cdloo ••• y q•tc la 110~ Rum •u ~ Y lu t~~ lu1~ C.Hrl:ulu en ~"' 11/11 Ll:lk "S' umfu,,.l~'tft, ctJ~uo utü'• co, t ~ilco~ ¡Jp,J¡. H•·rr h u•· ~u

~OIIh

l (;'

'~• 1

0t

tO~l )U, lftHtJ:O~ t( •fu :'lA> , tpJos "'""'~ ,,,

rJ ' (\111, I•IJ!IItll"'e

r"n t,llll lfl ~lltD$

hO)' tld r.u1<11ulos l

~·~~ IIIH'II' i

(Objgtivas primordillllls)

t:nn 15.lltlll pclit'tns de lng¡·¡•sos mensuales, nuestro l1ucrtu nuncu ¡Jotll'á 11· viento en popo El Jl.t$>Hlll >éb '''" 11()1 ~~ "'' o' tl' 'h.· chuh •le llllf·•lro rut.'IIO re'''"" J11• ·~

!!. el.(. f lt

.o, Co1nn,. Bm1111111 . ' ' IQlero y ll1tt' lo •tuc hrt 1

d•!l ~~~ln•IO, s olo 1cu¡:.1

u110s !iO socios y e l '""' c•o de

0<"""' O .Jf, 111~ Fmi

ro fnc• t'IIICIIIPI tan fm¡.orll.n lt's rnnhr• se h.11llll clt unft "' C:1.'~.1

15 ()()()

IIUCJHI

llleiiSUft 1'~.

fltC>Irlr ~~~ l'ot .tun j11un f'. cx~-. n:..$ tlcrr<lo> brrn nulrodo grut•O tll"

1M ) frrne CIIIIIJtdrlil

~ocio< .

un >~nruonlo de cuOIIU

Abr ó lrt >C >ióll tlon G o~p.1r 1\ ern:lll\ , >Ucrrl" rln con l.• t·c turn ole! ~ct:1 nntcnoo qut> In~ n ¡nobrul~ y rubrrtntl~. St'~ulch•· 111~11\t , ~C· ll(lfl•bd e t•IHIIU !le r11t>111n s del o'¡erclrlo rlal nnu 68 \' ,. flft.'>IIJlUl'>IO (1111 ~ Cl ()9,

• ¡(',,u;,cl rx1rní\rz.o1 y l <·~uiln 111gn lu•ll~flhlllh:, qu<! nu~~tro Puerro, A •le •ll biJctlll 10: rlt ¡,, •\socl~trtbn, c\'111 el b(•lóll tll'

remas a tralar óurante laSemdna de la luuenlod P~ ¡ ~,~QI.OGIA

M AS<. lJI.l\1.\ Y Fl:: \1E ' 1~ \ ror Ernnicnle> r~icólogM

FOI~MAC'IO:-l Hl1 \\ \ ~A CUL 1URAL,

FsSICA 110r el p.1tl• e (~uh,o n~ro BucmJi,,

A.\101{ Y SE.XUALIOt\1> por Oiln ,\\¡um<"l l 'a~treJann (,\\t!dko

FOR.\\ACION IH~LIGIOS \ MORAL Y APOSTOUCO SOCI·\L por el patlrc Quli\oncro Uucntlln

EL JOVEN ANTE L t\ \ 'IDt\ por Don t\llll!tlo

<;.un~IIOI'DS

EL JOVE~ i\NTI! U , AMO!< por Don .\Jbcrto Cosusno1 u~

).

''lueado•, ¡r111 ,.,,,. bu

nui~Sir·•

d ~ u. A).ot.:h•t

CH \ RLI\S DEL 3 1\L 8 de J\\At~ZO A los 7'30 · SAI.ON P,\RROQUIAL

t'n

p..

JlU~

de E• Sr. TQmQ- f'rrHs ""'" hiorcn1 ¡. ¡ore fl~ta 1' ., 'erln muy Clllll Clll t lllt mcmlnr 1·1111 oflcinu nc•Jr)Í\'4 prr:t l~s nsunln~ rlc 111 ,h ncln·

R(sp\!la11do In bueno 1Jrn dr l Sr. Trlaa, C>lt puo .or...

ti 11.

nr~ule JlUCrle .>.:1 pu~illle Cllnndo

In ,, <IICfMlón ~ea ro h'OIIóllllcn IIICnle ftl trlt). :;:e .o¡>robó PI ¡u ~~1nn10 1lel Mr,u tc de Pltdrul. llubo apfRu· sos y ¡Mrnblellt!S porr;o lus 11110: lo ¡;c>.lnunron St> diSC1IIIo lue 1:0 (el Sr s~,C:··nPs. fue l(lllrn IICI'Ó nqnl lu I'OZ canlaute) '" nece~hl ni ,le t ~gul.u os cnr le· le• p11h ello• Jos l!n el Pn.:11u .

Parn 1·•' en~ o ~~ acordó luu N l11~ p11 u1ct~S g,·~IIOnt~>

lh!Cha

rln• )'11 '1"" S<'• n uu bren p•1a t•

Pacrro conhofar y '""e( ma.H ,111> tOnl.h.l•f~ JMfft C:»lt M)iUIIIO.

U11:oni11olcJr;rJ compltln ~~ br e

d ttnm

d~

·n

bn~Uift

ljne <:Xflii• O

e

Sr. p;,.r.. ~ rrdxlnHinl!lll~ 51:rJI nclqu tltlo 1111 cnmlri11 pn1n eslc fin, ¡111C~.•• q,¡., hny uu 1'1!

cirro de Cur.t l •.uup

~ue 1•·•11~

l.t

nrllltrl el\' 111 cvslc, 111 Qlt<l mfln,l será npo rl.<~l., por los •·econos •

dt· Cnmp .te Mnr y t!e: ru,·: '''· tt$pC:CilVIIIIItlllt.

olu In h~srorA . e: IIIU) ch•fldCIIIc )' to•lo~ ,,. •tul'!Hn de c lln. flltl In 111111o "' '"' 1"~" "'")' ~l¡:nll·•··•· l.n

r~ c.-.¡¡:ldn

IUHliiiCIIIC

e~

tl vo V 11111) flO>II IICI en (110

ol~

fO'S \ 't:CIIIOI )' \'e1Uilt' t1Ulrt,

t lt.

c11nlrs pi11·1 d nob le l•n 110 h'll d uln onh que ubon11 uu• CIIOIA 111h1h11~ 111111nf .to 251.1 ptSt:IU

A N D R A ITX

2

fla8io fJorne TELE.\71SORES y FRIGO~IfiC.OS

WESTiftDHOUSE-

Jnt• l'rrrA C••caj O R •m•;u S• ,.,.,, ,.-x•.f6u. r>~ Ci~ullt-rano Ptf1 4

1) Et 1t ., rr ,,. "" de • ,,r. 11ftt' y,rAr t r .. vJ 11:. 12• ..~ fll r\tnt6l•lo

) • ;.o ll•1•l ., ,,

' " ont e"~o t!lto•lxl

111•J d~

ltm1 -tuthtrfl.

UH e1

b~J•

o tJhr

u••

' •>.·•Mil.

o

AttfOI

(U ·d tiU••I le.

1111 ~dnUIU'

dtl \'totd,1tfrl 1 CMtil 1Vt11 nlrt,CfUttlt"~ f.n ,1111. t n• t'UU\'U \ •b t.•U tiiHJUnlo.

ttll\ t6 Cl rt fhlt'f': \ ld•lll )'

l• •mur" b "'" 1•

("11 u:•r'h"' t,;ollll«'m·Ut , ¡1tln

\ .,, t

f•U

1r IUU'"'

b'-'"'" 1 J wltur~~ t!1 .... • JUU ~l lit' tuiJro•. •r'•nes 4•• :l'n~rtn •. .-.. s b t .,¡;:U, t flf &!HIU¡ j,, )' t \ 111 M\•rt• lü• n¡11U~c·~tttll ('ue>«rt111J\ dt'l b1.tncu "" lió Jt dlln 'lo, QUt CIIU h•• 11 1 IIIU> ••Y~' de l• Jlllt•l• 4d sol, br IIJib~u • n '" oa-t.o, 1.0,. hti pt••tb· •· couh:•m

h r111 U rto ~¡>c!CII\·M JO\ 1 UKI, rtO frecucnl e ~u uur •~ r ~ ' 'In• e 1 ¡:~or:rafa

¡olA! Uft~

\! • ll"'ft

lft

r(•f•

"'• Ttu •t· 1('

f•íai.J

rt ( \ '

t ' lb U ,.U) '• b~af.,

ftu.1un· Jot"< _y l#.v t ro,. ftt , {lu d~ ltth 1111hl<.. fOflltll 1ft 1"1~1 llt,lt tullt"UtO" d~ ~up:u, (UII 11C:\JIII 1,11f\ 111 t·~ IU

de-

CliOI~ 'lflt "I'Ot l~ o A lll•llh. ~n 1111

1•eq"~'' 1 1up•1•~11 n lu ,\•O •'~ e \ti Jl.tr'l otro~ c•ulo~

e'

rll..l:"•

)'

lltl'¡¡<ull"' lo11: muy h <!H'. l lubo 11ouclt ~~ 11: m~\ Y lltl>chas cilrns PN en 111 ~ dto, nalllr~•m cult 110 f ll lfAII nl >rt •CII

tu' tl 'r t;:u .•

III YU IUht\f

y aulznn '" h IIc.- alt ~U('I ~J4• J, •fUt'l:l 7. d~t ptH "' ;rql• --~l .. dr.: (IU't" y .tl l~

•l.u,.

Shu~• • t'XIIfh• liJaiU l '•t. ZAS tl~

Ju v-. or tllitu e As·r•' '' mu 1110 dtrn•• ~\ny 1> eo p•r41 htdOS )' 1111~< lt1> .. ¡,laus ·t p-ttit otS::••" z.,d"re~. 111\l l•

· d""~' d: .-•

SOCIALES S•l ·' 1"' • Pnu le llvn J•tmr ru tl(mtr~u~IJ acruu¡o•ft•d•1 <le "' "' ro~ ,,,

n. ''~lut•in e..,~n•llr

l.lrtt~

"~t-1

1" P.•l•> duu r~'lr" Vtth

(\ 'll''""·

p•r 110 ¡ 0 ~ 11111

tiu•ud •c~tnp-n ulll dt <11 htr

La hml 1 Dtrect:,·~. crtt no~, u merrce dorll de ello. \ t!l Pu~rln ll•: ,\ 11 1!1 1111 o plllt 11 ~er•1tdr.s g rlloa

l.Jt ¡:O •'• P•r 111< ~On )Uftll f>"l

m•r 1' lel•)

D·· -.¡,,le< 1~¡:h don,\\ •11•• G 1 (va¡:Es\ "'' mp ntJo de '" u ,. ~· duh .\\.o¡:"rll.t Ftexu< 1 •111· '1'1·

r

'11

(t.JfiP..-tllftll$01

N o lo d uden ... u. tima~

DISCOS

JO

110 se

N~ullco?

con•tr••hll?

\' r~to

fn{,

las enco nlrá en

rodn, 111 ~ 1

0

1111

Elczctro

P

uczrto

1101.

G 7.

PUI!RTO DE ANDRo\J'f.X

S. f. Palma 49

REUNION

~ 1111>111~0 lit.-

1111 • 11111 ,

hiLIJ Qlh:

nmb11S \'011 uul, s >e lnl t.:Jlt.tll yn th!~tll! 1111 pr 1111 pl\1 r11 IIIZ>C·I <le ct><h> e lllr·'"''• \In •~<~nthJ •. r sus rt ... ptr ,,.,,._ c.IH ..')ht:. ) u:oot entre 11 y ''l'llll ¡le un.1 1' "te ,, otrn, trout>tllrt llí r~ p.tllltl• cu1 lllJ!Uilll~ ju¡!•ul.l~ 1IC \ c11I•J1.'1 O 1111~1 ilo. ¡\ JIClo/11 t!t "1 111'1 C tSifiCi\

1'•" 11

lu t oul~ lillft , C> e

rn

rnl, ) n que '""''" •u 111lc l,!\'IÓII, fue 1•111 tic anh~ el co nju111n 1bl 1 nlc. llo>t:•tlloiO 1t ron ttlfl'tl'ndn'

,lt,IHII~t.H>C

,¡,. """•120 ¡•un

o11nqu~ n llhw' rlpoco IJ.m 11<• que tl '1111<", hl10 Qll\' ~trnsn11111 1.1 """' h;, ll·•l c111 u en ho \' ln~ru'!'r:ll , 11 ..~,.tr th·rlll'''• suM•I1n1 , 11 11 ¡:•> d l•·lllll" ¡,.~

lo•.

Col

de

f"'~n,

en

jurr.••

El lttl.l' d•· C'l St

(':'1\lllfJ hnbi.IIIIO~ oiii UUcla.J6,

llllh'U oc! ein

y nunCtt cun 1:•i1i ln>llrtn, ¡utc<lt ftllll'n~.:r~t' ,u,·ho ¡t•Hihh>, ,·omo uno d" "' "'"l"r~~ qn~ t·n ,\n do~IIX h~mt» l'tt , e nci.Hio•, e l !lol

clñu

;!

l~c~nm.~mlo: IUI eu tr~l!'nldo 11 •1 "' 11111) 11 j!U<I(l del JIÚhl!

•h· ""' F.-ro,..•n, {jrruhor,

¡ll.tolll'"' ¡•u;n Ullll

1'·111~ . cnolol

ft <J ,,IJI • lA luicl"clOII 1lel jiiCÍX' ntU rm 11eo, ~ upn • '"" 1ft ruotr 'u ~ldn IU\'0 ' 11 OJ1t>IIUII •loHI }'

110 &~

,:,<..• con,tu tlr:l el c:o11b

JliSin

ol ''· 11111 lo Qlll' t

novcdndes en

11

Ot!>l 11suuto dt Club Nllullc<> hbló 111 rh•dl• l)n '~ brn, Ot ello mny 11101110 1.'1 1 ~ un 'CI A 0 1111 Vt7 "bord"llo 11111 In url t11f\ 11 llt'tblltl\ IIUI''iO qu~ h•)' 110 llct U PII>Xhuus A II!IIIOCI» t•~

r,

f<•HJIIIIIO 1lt>:: f' 11111, ~lll'llll ¡::n nn.y snpcrhu 111 rnn¡unln 1;>

mn1•• Jt•n, M•••~.

COIIohCIOII ft'"' r~

tlo•s'''" A>OCIIICio

l•lll'l l'<tiii!C " tmlo ! In full • ' pn olltlo, qu<' ,., n••ch•· ,1··1 IIII, Utfll >:l11111lu <lhJlU IUIOII 1:11 '"

L•..g6 ~~ •'' " '•IU~ Jbu Jmuo Eu S1~111

UNt~ ':('J ~ 111:

e~ o ~~ cnmrnl~ r bt.l

10

lu la.r. ,

{l'fiiPIIitln

c. o. B. nnoHnnx 31

r.t11Mhl0

a l ( •"O,

de l.o pllnll» ,fr,, )' lo 11 ,•ce.~ ti '• romo p:lm~r obfcuvn e~ 11

,¡,. CCHa•l:'lir

rar 111 110 .. h~;

~

f' ~s, tCia(IIIO Ull

Ón,

h:lllA. ~~ llllt'' l

1"'11 11•

1111

q11r- thn $1• '

y 1<111••••• h·l O " •h·llet"' th• "" IIIIICh.tclt• ")" 1 tibtl!'7 0 e11 ~rt ('t ..l

felll\'11 du

\l"'lfHU jó\'f' Rtlo V

~Q

f¡,.!lf• \ IIIIIH )"' l'lllllllttl

Bnlonce.,lo

•h~

• ec~ y e '' "'"' co,•b·'f•ruu ~·• ~•h·

•C< a• rr#, d!~· · " urnnal dt "'''"11M y por 14 4e<clilo • l•1for n;~r,t~. h.-ron In O$ y roco fr~lctC>J, l'tf<> m~• a aul qq~ el Ú1 1iluu \lln u 111 U1t:S. i~ C''"l"'"'

•H••'

dt• lu-. •ndor~·~

C'-'llftl llt•n

S'•"'• uft\'t! qut

Radio • T. V.

• JII UJ it .. lft$

ncdSh•rnhrn4•a , ni f1"Pitr•ll ' JIIUII 'lll><lfllolo E' dio H • m~·l" hthl~ t t'J 1 h t aiO

S~:r vicio

wfnti iUhJ l A1 .:,IH\''' tJf'

' ' " " n'mnrn uu 11.-

h•\1101<' ft O d t l qllt

1ft

1111• ... t1111

qur u•f•hl.-mt utt -.m•lrrNI •lthlr~tr<,.. \ f'~tll a•rr.. v·r rUlJ\ h••IU\

C'tl

'-tlo "~lo tu., rt udo. t•us lf" •l•''"'

•lr~c)

1(1 ·''

rl ~ ~11"tt•~ \ '"' l~s w"'lrumtnl•" .. ,tt

flnhl Y Qll<! ~· tlel JlOCit hniiCO tlt' '1111' !o<J tJI•fltllll' , 11 IIC:>•II <lor 1.1 tnlldlM \'0 Uollml •tut' 1\Hins u mudotdt os pnnv11, d\'1 cinco ti lulnr n t<'i l'fl'~ 11f>ln 1111 ,.1101 • mr nllls mo, 11u h n h •.sl.,11(1 ICI<IIl un 111\n dt' llii'J'ttonel 111, p•lo ~"'' hublc' e lit¡¡riiiOtu' C'••rnct ~ 111,

t¡uiiM " ' Jlt&:$11• 11 "" <1111' >f'

ructlru llldnt di• llla!.u , , • 1,,. lo q•1 ~ tlt nnn•o l ~utllll que nbn,tccrra!l 1lt' lo dll ltunlb\•,

r~

tbr ..sc el p.nntlo monl~s tll nc.1 .. ~ dt• 1.1 F ctl.,ruCIÓII, uo•n U'IIIIIÓII 111 ~,·ra s obre la ••'·1'1111\ .te Trol••n jol) •·1lot Joutt Juun, ,,,.,,f,•aon e n C·ollclotJ de ,,.,.,.!:' o.fo, IOCIIh:s ll'• $ ,., POn$ )' j h ", Se .lió ol COIIIolCrr 111 no1 "'ij' .:el uu~mo: ~P IUJZiola en •111> ~~~1111'>, t:¡.boe".lo trtmlnnr 11 tll•llrll"u' ti .. j 11nlo, ht lloslrl h~>

bu.-! ~ 11 1!<: tOS ftfiiJlOS fu0: 1~ SI• ;il!lllt'otl(': G<lll'O •\ 1'•-·1111 Ma•

S F ru 11111, p •. to onato, ()f:'~ \ > tt.NIII S v .olls Gru· ¡•o 1~: L.t .\suolrlótt. lll~Jiftllll, j .\D\'C, '"'lrnllx y S .lll 5•b• l tl/111 Si bh:u dlc hto> 1{1 u¡to» que· dab, ti >UJIUiltiMdOS 11 u l f!OStb ll :,11,. •h• .IIJ:tln n tro e nb. Ptlr lo t¡u t hnsl:a lu pn' xu1111 otmnnn no IHttCII.

o...

St conoced .:1

c~ l ~n rloor to.

Mañunr•: C'. D. B. t\NDRAITX - JADYC

1..• floiiiiM~ l"rll·l•l;t ~nhfnllll ni ,\udr.IIIX" J \0\'C. rn nuet• 11 ~ (\l• ttl r l parlhlo JArA co rni" •zo ., ·~ s 1¡'JO, .. , r frt"'"s nos olre lr'"' '"'~~~~~J nnoch•· rh•s

"''' \'ldcmn ln!rlnl.

REilOTf

!Rtvislas ftmtnlna~ e t. .\\llEBLE

PE \IIR ·\ ,\1 \ TIUliN!'O COCJNt\ Y IIO~HR 1 ·\IIOI<c~ f>F.I IHJOo\R ·\ ,\1' ri!L\' \ !!l. 110 i\R \' 1.-\ ,\ tOO\ ~tllqul~· .•In' f'll "'" ll~ttltll

ANDftAITX.

-•

cena rle l'Om(HIIIrr·lsmu JJ

R.:u 1 Mron•~ " pa.:~ dn 11\h., e n el ReliUIUftnl t' .I\1..1!-III X,

rur110,

O• CUIIII'O ntllth di' In ·•¡;fu(IJICII\11 h•fllt:tl

lOCAl • AG \!t.. >, "1111 tll t i n•n•(~IS\) Jc (ll \'~,11Ju ~1" <'ltl ¡¡• Qltl: Jtl~f,tflHiol IUhll>ht~l

r~zo,

mM tus ele

Hllll

l'•l'llll

111)1

'"">

bl~n rrcp.•m 1ft > ' ''" ''' ' ,.,, .. vo predJI,Jn 1"" •o~ • rt.'> f e.. núnP y \'!CI1tln ,1•· ''" Jrullx, p

\'icen le Qr' ·•Y y D '''""'''"

lt',pcCII\'•IIIIl'llk, 1111111) > ( U.l!l!:' lll11ttiii<Ít11IU t • di

~llllll.'l

•

Bal eares

''·"á

III CII<I•<f CWII•,¡ &ll~ h t~

1,(1• IIII)Q \ •l

1

nf.•unrti ... te~

11

\'~t l"IIIUJÜt''"-

11111)'01~ ' H'rtr r ii'<:Uft'"

,,),uJI\''

T "II!H ft

,¡,. J

ll le>e•

y

lllrlllli C~ 11¡,

,3

Tus

uwnnr · ~

r\ ,,¡.

;,. np!ko~r•l uun tlu>h• •ll• H!rui'ltf() StJIIII D la tllf (~L/1/fl t¡ tlllliiO~ •1 101lns 1• 11lnn' lllll)'nrv~ lf e 1 "'' " V 3 .. i\0!'-,. q ue n o J¡J tlt\' t ('rc·u ¡¡\)ti!! lcbrt-nl 1lc 19ll9

,r\: ,JI, ,,

1:1 A h:olde

c5ocíales

11!•' 1111('110 1lr l!lllt '• IJIIu <t 11 liu • por d hiM• l "

Exuo5 ~ cut1lt> 11 '"'' "' .Je ·~ •1 , COIII III·I~~ 110 ¡tn 1

r

Jllt'~tlerlol'!l ,

9laclmienlo liO~III

J., I•IJI';,IrOS li iiiiJ:O & 'n'< e•p .s ,, d 11 Ci •luit!l Jolrc MIr } 'o: a { ·• ~ M rrll >t! h~ \'1>10 n·e~·

,,,,, c•.n ,., JIACUIIh'lll<l

•Ir. un la•·r

•~o 11h)

111110111•1 ·'' '""''

f(!!rlb 111

L~a

•IU~

>e '"

e¡:tn

In~

t • mili:~~ j uire ·

M ·llllllllltSirn •lllh~.>r> I)IICIIII.

el ut Vt>JMJI'X •

s. ~aurlo cito lnfonn aoiOn l or~l

r5nlida~ Vt Sfllll'' ,¡.. ll·•~··r 1111.1 1~111 ruu.rd~ All Jlll<'b JI In ~~lloll) 11 u.t \\~ ,,, HIIL'S.UU Hlll' t!•' chut

"''<!

Ucamneon311 de Botilarra uel 83t CHMOO Y• le:'l'llll)~ 1.1~ "~

..,t 1\

dt:J

J ll.ttn•

~, ~ H! l)l ; Vtc~nlt•

"tr•

\'•e

,¡r, ,\\ ,\\ '

11 ~ • ~ ~tr.l'~•""' dt!l 11Rn ¡n-di!

1· 1

( "

114:n n y Tllllcl~ . F.~•n• l~ lt¡>UI roln

1'"'"1·''

etn:l~ l!l•m s o:l

Xllllll •CIIUII 11 \ ol c•mpt• 11r~ "" h•u

.·nnrreo•mlo

1u lo y r:t orlrMn

flr~o•

hnloQIII.'h-' "

PUtltO

,..,..,,,. •ntn r,,¡,.. "~'" r " ) JVo,c:rl\un f ltlhnloun•" '"111

P~ ll~to R món y Ttt•oo·tH? , V t¡ ~ llt•tUO~ 1lf (tllll~c<l• 1'•'1 c ~,_1' tv'O/t '"•111 ru ,. '"" :-.r I¡Q• I¡I¡.It tJ Vtrd~.J. IJIII' lo•t CUit llo

~r~n fht~ '•"••

~~:a,,

"'*'

tfJt{OIIC{O/leS

r 1 l'rlú rll

>1•1 \11 ••

At'llvldíllii'S Dlucrsanas Miércoles y vicrne!> de Cu11rcsma a las 3' 45 en lt 11d1o popul:tr cl1.1rlas por t-1 ctlnónrgo Rdo. don Lorenzo T ous

1.1 .....

(., l.u ,le de 111 1~mo '"" hll'n tu¡:: 11 1,, cou ducrlón d1· 1'1111:11'" ) flllll'l otl t'II II II~Sitd lg· l'~l~ fl il tr••Qnl,¡l, n~ b lfendo u u1n~ro~" ('/)IICUII ('II Ifll.

f.l di11 libre de loli c ufés Re ·•dt\u dt! ro~ c¡•lb '1" ~ J>PI IIUIII rC~!éU Cr rr;uf,>S 1'01

D!! ,C'IIII~I.'

en fiA l In 1 :1n ll~ )' rPrlbn t n hlio d o u P c d1 0 Junu Pu)ol. c~ pllll n de Ar u IPr!.r, hiJ, l"''lllc 1 y dcu•o• lnmi!ln 111 l· ~plt>~ló n d t• llllt' >I IO

mns lc~.

Sn lón Rt>rrco

Bor Bnleur Bod<'gtl c~n l.nl~

~tlllhiU

Cupón del Ciego

El ¡niécn· c~ ll\11, el!\ llt~r•ues do· 1 ,~ 11 n .n '"'k" n ~ll•ld •""' Gubri<'l Cnwl> Cn• h:ll. " 111 •·,hui

el<' 78

ltl)f'<,

<IL'tllfO •11 mm·rlc

VWIII('$,

L• noche ~~~ lhf11111l ·" " 11 \ '11

tu ('(,u,:urt'ióu ,¡,. '''"~' "' .... 1111•·~11" ~~

lu~·•t

•' AJ 1\' ff

' 1

s l. l

r:•

n.¡al:tl n C'•I)LI ldll "> ·b lo\ 1111

22 Lmws, :ZI

1 ()I.CIII I end/1, l).,~ca•• ~" 1'11 1'"- rl lh 1111ln )'

lfmlt·s. 2S \lttrco t~ 26 /lll:l'tt.

r~rlbot.~l• t 'fll• > 1, >ftllll".

'"" ''"

fu~

gnl. .

hilO• \'

1111el lttl UJ~'

tidllol~

'!l~.!tll h.lu

RIIV ídlld O rupido

lle

c n ~rl!tu

PRIS,\ \ \TirOs,

111\ROMI~TIWS

TIJ{.\\ 0\II!T IWS V l. i!NTES PAR•\ TOO¡~, CI.ASI! 0 1:. VISTAS

NO se eme la m1a: coruulleoos y dlremcs soluc!On a so problemA So aUeftllo• lo• rcc:~lftt d e lo• S r• Ocull,lot pnr Ul' U t'O DIPI.OMA,DO

" ..t .J~21Ft·· " ,... s··11 "''1 1) Tclcfa JJ 127 ;H:\5 313J5. la hu Ant.J , . ........ .....

·

-$&5

-m -0.12 - OSG

lndu•trin }' N :.\•C~~ciún de P~tlmn lfe

lllollorea

Flota Pesquera

Mnlrrlul foloqrilfico

· l

().'l() (15()

Cttmnrt. Ofic:inl di' <·on•crcio,

lW•

Optica.

1.\II'¡I,S,

27

-

lllf'f(l•B

p.,¡nt, dt! Sv·t ,ll•tf /11'1, cau • .uulo

(itj$1@&,a:B:

21

St1h111ln

11111) ' l'llltdn

l.unl fn

i~

dio 4 <le ,\l ns lo,

rés OIIIe.

t! • n.r ul• ti• •• , ... ud • d,tm w ~~· doi\11 \\,u l 1 p,. •111!1, \ hlll·l 111:

OAJ7,\S lll~

lllr•

no de dcsc¡uno, el r ro•ximo

nt C:LIJirO f'l lltlt'

res pu~sln• P•r 1 f'l lt

B Hl' 'll ' ' "'"''• nfid.ll 1l!~:~llcu &le ('· 111"" tf•• 1111•11!·' 1 ¡t l b ,¡ culu. rn~hl 11<'1 le t 11 ~~~ e-a•n~o

''"'''t' paro•

t'AIUIJ~'"

J>ura hombrPs del ?.4 11l :W

• II IIIU~t lt' i:•' UI'r n l >~lllhii• Ctll ¡\ ,

re •C"~r \' ..~.~,te 1s nu-..t ~... tu "'"'~ (J :o,: "'"y s.-t;ln > ·s 1'·' 1'10'11 S ~liJO:• Ir O> \'Oh>' •Ir "''~ 1 d•lno• <lnn p.,,,c .\llHii l' ll•.í'ln ex:t!e:JC a

P•srn mujere~ dt:I IO ni 16

n

B·\IHOI.Q'v\E PUJOI.

1:,

COIIIIHiftCiftS &UftftfSMftliS

llll>• ,

rn un .Hubft'lll<' de 11111 •h ,. ru•

"

del 3 al 8 de. M arzo

T~tulllft•n

.3 t Pflll ,

!! • &d ) ro11opailrr ••11 • II•J es lo ~llo ial lo liiiHpnn• dt• h• 111 r

1!4 11 pt .,.erf.I~J dt r.. \ .:ru lt~cl u. ., ccano liCor o• ~x•ll" uhl~ttl d 1 .1 IATI(<I ¡J • lu ltllt¡111111 l1

JUVENTUD

lOS

>(!11\ 11

2 " s,..1 11 ar ;\ •n'" ,¡,,,¡,. tlt "'~'"'"'u c-otrtru la rmllomlclflls 10$ 11 i\1>• lllo1)tll t•~ de llll) ll ~ IIICIIUH!> <f... ,l, '! li t' loll 11 IIIVf CI~II.

rctiOr de In uu•mn 1> ,\11,!1" 1 J:>l r. lrnn•CIIoll<'IHin 111 llll~<l!.t

y¡); ¡

de la

$li:UICIII \•~;

1°

•

SEMI\ NI\

s .. '"'",,¡,, q 1e. por •n

jdAiurll p,, v !llc ln' ''" S • nhlnd, se h~ COIIIII IIC I UII 1t • i lll t\ IC,Jith 1 q u e e l •11 1 10 111' ¡rrúXIIII•l lllt• 1IC 111 •1~ > r:ouoit'tiZll 1111.1 rn np~ na <le \'.lCu• •~d 11 .:oau 1 1.1 D•lle 1la T n• fet1 ..11. T~l•tll s} Polll>mlr llll• En cJI C' ,\luuki¡no IC·Idrá IUI(·lf .Jith·• ' ...·uun r lóll 10 \ •llns 12 13 .... 111111 7 0

•

Acllvldndes Purrnqulalcs

ED I CTO

•lo '"'"'''·iolc 1..

IOIIO~ ~~~~ C!1111PI'IIt'lllt'S

1.·1 111\!"·'·

1)

1\yuntamiento de ~ndraltx

11e t'tltll(lilt'lt'l t>lll(l )

Ulld Ctllll

--

Crónicet locetl

"AiiAHI\" t'l'lriii'O una

de IICe>lrO

.l

E B tell• 0 111·· ,. "" Esl•tlll rnsndo .rin 11 . rul• ICII r~t Onh•11 d t 31 1lo! II ICifrl•h• .. •lt 11~ 1

¡1)68 por 1:• 'l'•e se r slnblrrt•n 11• IIUinl U pM a f A <ll•lllbth Ió n 11.• lOS (f~¡JI II'J CDII~ •fiiiUIJI~ nl u n 111 tllll"'l1lud de 1970 e11 n1111 <le In l. t v de Rc-110V11 rl•'•n v 1' nu·uhln 1ll' lrt f hHII p, ••t u, , ,~¡o 23 ,1,· '"''~"•lu t! .rr t 'lul E 1•ln1.o ole ... loul~lóll ,,, lna lancln • l t 11nlf~n 1! 11itt 1.' .tr altllll

!'''""'""'

~ró~ l1110

ANDRAITX

DEPORTES

=""""~--=....,.--

ror la mlnlmn, prro SI' prrdlo

Billmtla

flftORHIIX

Nuestro equipo: ni rinde, ni jucg.t, cumo dtberia ser normal ¿Que falla?

o

1

SALVAT Universal u

rr.h , ,\\,•z•JUÍII$, h:mt•ni:)~;

C//0 ve~ r>Qr f!i'n/1 'l"l de C \ SA ~~~SI~~AT

\'O, B

Perlurnrrio-f.lcelrodorn~'lico<

C.rl~lutl,

A.

Br,,

Cnl.ol·• 1,

A•ll·ll•• )' [);'1\-rla Y rnnn•rllu d r ol cm.t. ¡Cul

¡:,, In l. lllt·llu Cnlrol•• 1

dado !

!':o quiero hljOJ COII bue r1o• priiiClpltiS, tJIC<'II V" qilltU(I~ \' 111 e \ullr:ul:v lunl un IIIAf!ttl(iCQ pn:n~r crulrlo Ú(; ho rn •lr l"~lf· '· que ~ l<>s pocos que p 1~· eucrt\

b,.uo• e )l~llld<l t-rr l1• J!' ¡,iceA JOIIIJIIJ: CIA, ro~J 1\b 1

1111~ rrllttl ilulro~, dll~11 111c :. IOol"'· Ql"' u1•nriH In nA> morlrru •· n 1 l ~ COIIII''"''' flli.HIIIII\'h't• • !llllt' Clllll t¡lll 0 '1 oll•ltl u.

!at, l'..r o-•~ o por trt<"l .. e. "~ulpo d•• donainn.lor Jllll> d •tr dnmhlllúo.lucnmpr~nlb.ttt

eule

su ruullrn c:nto, • ,.,~,or •llrho, .u ''"~·'" ,d,,d de 1"> prl m.•ro• b.l b11ceoa Je rue¡¿o, C•l '~ IÚI) e' Juego tn un so¡ ·r re· ni v•untnle abochornnna ..

F. •lk':.Hisaa• no hl1u nnll.t b'l•~

:obtlSO'UIO l.unp<>CO, B J'MIIl 1lo cnr ..cló dt aJrnchítra . Fué Cll

c!n IO•IIl momrriiO

rnliO E •81'·

ll\'r~tn • ~~

Juu1l s~ ll'lt lo c011 ·~ ,·•canrl.r, 1•1 vet porque >~ en1ptiiÜ m.ls ¡wr C\1115•'il"'''·'

1\1 e ·\lltn ~llu ~·· 1«: nnult\ 1111 ¡tol, qut' bubleu s itio t•l ruu•ahs /1 Ull), (U•llllll) <1 flOrllohJ ~>•lnll.l ~1

• ns

po,trl~>leJI,

'

No po¡J.:

mos, 11\0 sHl>o?mos. como jll71!11r ft "'"~''ro~ ju¡;udu• u, yo ,... rgo ~m1,Jdr.i

h.Jhl.J

C\111

~:!los ~·

na puedo

le Jt,¡:~na de p?co tn

que ol>l rnse, ptrc. ccmoclcnolo

l•fé l t'l' C: jUtf O. P ut oft

Ha y • ~•

~si

vi~llantc

tnr "

F.l er¡IIIJ>O no nnJ~.

111

hacen como vn costumbre c:'ll l!. o s. ¿Nombr~'? ¿Pnr.1 qui:?

Nnest•o~ tolo! e~ no h~n ll'nldo en ~l<>s dos tlhlmo~ parlldo~ . ullut rl.ll, ni nlro de conjUIII.l, ni hrdi•·ldnft .u pro¡>lns dcatnc~ b t~ ll ut •l•lo liO$ lnmcutnb!es oleiUIICIOIIt). ll o1y Cfllt' hwy r¡ue llumr y h~y

busc" dt luero~. d,•

rnrreJ!Ir, qtu: 11 en

lu~•z• ~· de

¡enlt.•. c¡\N()RAI fX•- Ptrnlludcz· l'o)ol (0. Porul), Bauz~, Bu:

o

:,\urt.:mu·

"·'"·'·' Pu•ucuh: J\1 lt•IHI

U·IIIIIO r.-<con,, • 1 <¡•te ,,. q, •••• "' ¡\o•oltaiiX. ro\ICII1!t

ton

f¡\

lnbfít

IIUM

nllt."\ 11

r•rft

J ,.rrulo4 fu•ult " l rqu

tudOIIf 111 NCIUIII \•U

1 ;1(1 frU\ 11.

\ AhJrl• u -:ont..-'ltJÍt lo'( rur~los ti1t•m••"'- de 1,, ._:1,.1:tUcu.. \Ótt

)

rs"

tqnl

'r•l•

funulo I'PI• h < ••roraelon•• de 1ft h•nth••IA l<·r•' E lltm,o ha to!o P'""" 111 y r11 uir.gllr """"~"'" h• dttlll''lr<dlt d f'~·llro rocal l.\ co hu~z· qn~ ell il h •• br.... df'r••t.il,.,ln .... dncedt\tt lc,tul, fff\\ ,.,..,, fntcios ,t..J todo tu:Jfu~ <"' cuhó t"t:' un-. f.,,. d .. cff rl" rtt.;ulhtl~ll u sin qnt aor .,somr1 se \";crn Ul'"' •_.:tu• m..ltn" ) '"1 lr~tS UIPt ueluttcl6n ltJilll~l IJ• <•guiJO 01111 r~01, r"''' dt$rll'bOCoOI •l h <IC' Jnll tf Ql <' t ll f• 1\tlnl-llld1d nfrcce "'' Ntcs.to eon t,.b: 11, ,. ~gmu qtt~ ''hn. bu~ N* IIIChtiiCIÓII lt'l lt-tthh• nneshn ttqufpn. s. b:em ~:1o Hl' tiO uh•cc: ,,,.r 1 qn.- tltciMrmc,~ q• e mucho m!' !t' nuestros j og 1Jorc• cr~ lo e~¡•e••du ~· nl'l) pocolt• sldu In l'!'nlo&•d<t.

E,;-,•rcmfl1. """ rn .n,uu• tu•~ uftt7.t";m 14lf.tt\ mt•Jur. •1 "1f1ado <tJ(uulor IO('ull y11 qur de: '',tuh •"JI l"''"' Jrnuh:rn~ m"l hnMI \"'"'11' t. 1~ NH lhht t·ulrt ti Attdr•ilx) el R Pt~htlrt dor6 <ollllru%0" IH< •1'15 .St lh !urde.

DE STORin RLEMRIIY IHMOBILIRRIR SANSO Ofrtcen sus sorufcfos al pueblo 6t ~n6ratlx

p.ra to6a cla&ll 4t gcrslfone.s

·~ S 3512&.15 23 16 2 1163 2911 2211 !1 1145 2S 117 21 12 3 6 433527 'U o 7 6 42 41115 22 11 2 u 51 .3211 !ll 11 4 10 2ij 311l 22 8 S 9 341121 21 8 l IQ J9 M 11 :!2 & l 11 ll 41 111 2~ ll o! ti3S441i ~~ 7 1 13 .lO 45 15 6 13 31 87 14 2J 'Z2 2 1114 21 U JO

2.3

Culifi>IUI~

C.F.R.POLLENSA

..¡ue ~:¡:o

jllt'ltft, COUIO dtbl.'rlft Str 11011111! >a ¡¡unos JUI!a•lo•cs tnmpuco lo

n..

J. t •. 1! P. P. C. P.

de tur nn

u~•dor es com~> les cono· ctrn•.s. nos t1~tsl11 mucho crce1

t • e 'o. E~ n~rdnd

8·1'"'"1• 1 AI':ORr\ITX. O Lf• (toleh~" 8 Aloo61 Al f.,; .~ /1\uteu't.l r. •ltl..ul r 2 Poi111•0 (;~ollritll\~ ~ Billl•hiC/11 S. ClliOll~fel lndusul• 1 Or~<oUt$11ro: P..lltn•• y l!l rofto, CJ.¡\~II'ICt\ CION

1!1

ji/Ar\ CII/1

mo• de $111.-flltdún, t Mbor e.~ rn··~ uu11 \ lclollll que lur¡:o rro

campronaln regional PRIMf.RA CATfGORIA 25 • J >rro•4• 23 Ft brero

L't•···h·u~

Brníulcnt E1p•ft• Pnllr•·•• A;>;DR.\ITX B-,tl.V1-.IU

A foró 1n.fu.. art.,

S, Cnh·nuel

JüG-\IJORES ALI:'\E,\OOS rOR EL C O "l\DRAITX

C •u: 22 P•m•ula.s.

c.. ' 19: n, ..yo,

Cn11 18: s.11!o6, 8111d y

C•lll 17:

Ohna.

~\rZ~IIItln

C•u' J.$~ Pcrnl!mlt~

c...,; 13 Too:r t<

Cu11 12: 1'. ron:el, t\drr4u, '1 B Ctt.fc l.

C•11 11: Pwlmer, Bunfl y ¡\, C•·

M •ll C·u. 10: e<hau)' y Su&.

Con g, -'\nreJtO. O Purctl f B·•rrdf

Cou7: M•rli. f'.:IQI, Ce.rt 1:Junttufr.

OOI.E.\00f(E$ c. " :i A c....r•.l. con u s,.,.. tC"I ·S Fcm .. nlrtt. \ ~\urtu('l. cun 38rl ''' y A.lr tlu ;o,. 2 OA•U•. "" 1

c..u2:

Bond )'

,\\c&<¡llto1•·

P a rtidos para mallaaa

compra venln de terrenos

,\:-IDR;\ITX Pollea..

J, olu•trta LI.OSETENSE A·~m Al. Rolol E•,•ft• Ponl..ll p,\L.\IA Btllovlcll BINISAI.EM S CltootfCI o,,~~~~~.u: Coll~rtn'~ y Mart....

alquilerc!. de cm-as

contratos de arrendanuen!u escritures públlcus p:~saportes

coche~ • carntts asesor! a fisca ·

TOR.~~O PRIMAVER~

altas de casas

G>lljiOO

2 • Jo•rrhod• 2J f••r~ro (.,\ TUAI'A 2 SNI 0 1kt15

scgurns de l!ccid•!nles, etc

es rAül.t!CF.S SUS OFtCt:-:AS e~

S111 ,\i•rl• C\lu~tll Inri•"~

A u~alda Jllat11o Dm;t'll, 1J. Bis- Pm•rfo de Alldmtlx

tic !)'30 En Amlraltx, c•lle ;altnll Ftttl!f, f./, de 9

1

11

13 llora•, mallnnu

IJ y de 18

* 21 30

4\ \ trulxl. t'l.A~ll'fi:,\ CIOM S<>n O btol 4; ;\brn>lll Tr•l'•• Cunsrll 1 S•niA

O;o1.:.utt.tt!

l.

tURISMO

De

!AlTA F' OR MJ\Cl O N LOCAL ~:!!f. :l. 11 -" .,.--iit!~N(:!..Cr¡:

N U.\ 1 2.51!1

.:; tJnt'Cin R•ol• , t2

l)~cqucr,

el

inmortdl

/loyla t lt'rtU y /o!) ele/u!) me sonricfl, ltoy llrpc1 al (onda rle mi almu t'l .sol huy/ti ht! ui:>/Q. ... la /11.: vi:.to y mt~ Ita muado ... lzoy eren en Dios

Ci:ttcl.. N11t1Z. u

Con motivo d~ lo bendición

ut ecuer8 os ae :>111 "$ s• .¡s1erhl <l

$

·m •• t.ulo

ilrnir x ol

nn t afl o s ,1

C'.mm, el r:llnJio

co11

,.4,..; lR .,I r X>, e•t " 1 '''' " "' " oh• ~us ~tlln~utloos 011 pi t ua liPI·• 15 dal~b ero . publl(: 11111 .:<r rllo dou y 1ot1"~ lo~ 1ltltlllts qu o:

.te G 1br t!l Tont;l~ 1Unl 1tln: •S •

Co 11·'; e rtcord " ' 'f"l'•¡; •t> . f<c me 11,~ T un~~ 1~" lt '''·" ·'~ rArM'~' ''" nuesuo r cma•r•"'" ;llltb CCIIO, )'

1

d " CII \'1!111111 ~u

tCinfol. 110< 1fe10 l'll • fiiii:'IIUHJII ,, aoenAJ11< pot IR llt·snJIMiclón 1l .. a¡¡:te.l,tS fleslu ' l wn 1t 1'1{11'' ) qijerf1lo' ¡•or 1 Jus . Y (.i brl•

Tno1:h dt•s tle

"""'t,•: '"" ( uon1 CO'fiiii \' A

e••

u r• 1\ e!••·• · hu

l~l > f'~ rO IIO>Clfl(h, '11• .. ~f.t lllll~ JÓH •tJ I'IIIOIICC• , 110 lubt~ OIW ht~Uf JOII1le 111 jU\' l".IIHll u· tll

h ltl 11 111 hltl hllell>ttllle!llll: 1111 ' '"• ole klll lll tl c·?

Po o eso, n~:ttull,Z(O c11 e . 111 11111 e

Ci tb

rt rollhul< e •• I!Sit• lrh " ' 11 o lo

co. 110>1~ ¡1co !:''''" JI·IS~ d.os, 1

b~l l'~ .

•C'n• t'rxcdo•" ' · • C.ur s~ rl tlf'• y .(' n S!•n

"~'' .

de l1ntr ~ } " "

C.unK\'n de S• Corn~ ~· ,\ntl••fl •x \' llt mt:'s e

¡'IASC', COII10 110 , " l\11 0 $ C•tllllt mod~r u o~, md'i 1·• jU\'t'IIIU.J d 1• hO) .

\ o1it ' CUII

~1COH.h,·~

¿'Jo '"' r •orec•·?

V rllCfA fAtUo; por IIIIA , f.ll(l 1é

fll'lla St' orat miMb·l"

T o m .P, llllb~raue

lc l

J aime ,\lema ny P:tltnn,

f¡,hr~ro

ht·rtt•nte t•tmrlr.rlo del ndo. don Antonio A\areu con 1'1 nue~u úrnanu eléctrico parroquial El srlb.Hf, 1i1ilmo. dclpUtl> ole ltl mf~u I'C>J" 1111 1. u~to · ~:tul tln dt' h1

ó•¡:nno

IH• ~oollca óu !le

IIIIV\'u

eí~c1raco

fl"lt oqnlul que, romo~" ~:11 <'. 1111 , ld(l ndotuhltlo

m\'d'""''' ~•~> crl prllln JIO(lll 'llt , t <'ll el 11!1111' ,,,,lhulle dt· luz ) d e fitlrf , l'l r~.lu p ndl t ,\ntnuto

,\ l,•len rt'tnllnCiol<l mnes tru u ,,¡,..-e lo et unua d nt!n concl~ rlo que t::nlre lu b rc • l ll·•d olel tlt•mpo )' fu lllllltO\'IMcchl n del ml~ mo C• n~thuyó ua• nclo

g llnl>la

t elnih·nmtnl~ lleno •l~ n•.:lnnco liu )' ~x ubcr • ~' CIII nna>lcn· Allfló el n ~l (l ~ " b•c el

llc 1009

· Oh Otos S 111lo• dr J S.

y .:rc.:.lnat•,

am'S~<~~. SU$ locatll!s c1111b .u1 Ue chln :s S e rea:'l, se r .nalnb" ><'

La '11oita de mestre Rntoni

i aC'Ift '1 r o;ririlu h•n•t.t .1 111' h ras 11! 1 t 110~hc •SC• C 1111' 1• ~

l

b

Cuml'fO S•

CfHII t>c•Uh•

co np "'" ''' $ •'11 11 nll~r (lflt \:1 rn:nln S " .\\ ·~ h•Cftl e~l\h v•t s •e• .¡·1e '"" ¡¡rniO' y lb.'tt'< I~CU"IdO• )tllat lotll f lll <l 11 ju\lenlud J, loa 1111 >< \·e'nh: C !HO IJ<lt, ~·1 1:1 ~ (11111 a lt·•. t C~:U>IV~I

t'l ll

OltH ('"'" • otbUil

~'b• tttfts lo "' ' o (Jitt' lu bu1'1111;

t==brws )' \'1111111(1'

' e C:<llalun

di.t11 ~'lr•ICI, buc u••;

c~n

l~¡tn le,

t.. en ro~

h.ocbitl lllliCh'l J:ollllht lllb

(ll'f

gabrld 1om.!s

• 1 cr.rn e~tá •'~mo de -'ianrr~ mllc?

-Les ttnllcies que 1.-uc e:~ que mol! 11111 or j u cr<c que 1~ ••'h., >01111 • • t.

L'htuue olel Clltr t t , ni c:nlí: , :-lo ~~ bc11 bé 11 ~1 r¡u,; Su· poso que pcls 111ens tlgftfm a rnb el lliM!, hem oltulallft''" sod111 lll r tll "t.ltl. un J><' C l!llllcn <lnrrfron•.. n l tc•lll l o l• $~be n.

llu

OlftCIÓ d't~qu c sl ~1!1111.1111!11.

-1 com ''" mesare ·\ulonl?

Nr , hi vn bé .

l"eru no .,,,b~ ' " d'.miH 101 h~. 1.~ cnlllr 1, de 'hnan•! ' "" 7.1111 COI III111 tlll\'nnt In lnnl• ti•· lu ldnn, .llnJ ~'hut•rtn lll st s.tnlll huhl11. El mts lre 1101::. ch•lxf\ \'8 \' CUII',

lnrcnrlollt'&. ;ttro. 1>' c.u ·• t v., ~c~ tfe !:., l'~·••a ~· oltn$ p u t•b ' os du '-h CA, nn ,,...,,.. q ue IMhc t

1111(8 d'~ 1Ufn

o1t'"~~·tr.f ~~~. tii'>IIV~IIII ,. !O ¡mt 'U rQ.n talirf\1110, flOr »U l~nln

tlé ~mlu dln, n '" ;evo tnuln llc lrobntl, " '" l!nlln hour•~<l n

m~> :toAIIIS

~~~ "''~s

,¡¡,, noble'

y :ti!• K d•b e~ <lAmo 110 ·· ~o~s.r ooho •~. Hl ••1mc& de lr.brero. 11quc l Al t,'U)¡:.,\ 1111 rj~uer'IIIS d ~ llt'I' S 11 •111~c :~luJ )' ·~•·lvlr 111 mo'll/1', 1 " "IN de! t:An!IIIO de An

1i1

f U>> tll"l CCliiOCh JO COIIIJIOSIIOI flltlllorq 1:11 P Amo nio MMtorcll.

So: ••mp'o•nu o<Js •los lecl.. dos tld ri•R•mo: uno p~~rn ~corn¡•nrlnmlcn l<l y nlrl\ pa1:t '" mrlullln. Obru olr 1• bh•z¡¡ pett• t:t:nb ..:•• de con Haur..t e n Daos . 111, •P•<>Ioll!lo d 1 rnfsm aulor . 11 etn de \ •••r ter nn\l.ldlo IV •Gn\'tlllo! •, 1ltl llorlltln nrnlalrc> J. M. Thom~s . fun.Jn,fnr d o ·¡¡ C~tp et• " \ t1hs!c~ P1•x.n •1ue nos descttbr ·.,, u· ~ grl1 d•• j'l~,< '! Mar i:. ni encon lrnr n Jt>ú, en el leau(':o )' IAIII b ien h1 qu ~fn tle la \'lr¡rcu: •lil· je ¡1orqué le " '" rourl:ulo n~l eun alltSOi ros• . \o~ lll•l 1 n.al, o·l Pdre Mnteu lnlfll lll'lsll ~<•lile el

llonn n 111 P111

oh:

bamos; IM ¡ur.ve> y 'tlhu ~G;, dcs-lt los e lo~< ·C ,, f).a •rt~'J• \' •C\an .\ ,aolrru •. uo~

J•l ~.r..ll C:1~r I•IS In•

plmllas eu In mtlo tlill 1}.,] cilft t.l• cot nl, o ci ullcos • cll11io>n~ de los ll!lliiiOs de B~ch 11. •Plnuc·

lent~ 11n¡lffiM do In (olflcl 'n • f'er

llbttft<l•' Cl lliiiH, dtllf l·l ~~~ '11 1

~ ~ll'll

ole dt>l hlt•l<

T ul> e~per;j\' 1'111 e l 1e1ow .1.- a'hnnu: llbsc:nl n111b 1111 1t \ 11CSII t lft leS h otfll'> 110\'h 110 n'ni~ VC III prou >tiii •II'IS. l!•n In r rcs í:nclol \'1\' D qu t de,lltii\'CIII. 1 pl'r lt , nq uvstcs el u ~< •IMItorO$ 1rlnn•nc' h11 r~httlllll " In \ hin

" \l'ltllllll! tltl tl llhll

1 """ e~•• l'1uno 1le •'"""' e ulln?

- Jn e•IA d ·l lo l b~ . Jn u' h1 • n rllt. al.

1111eb'o,

ff•• u 11n

Sc11u• •.

pl ~drcrlln 111111

fll t ' ~' 111(11~< Q(IHbiiC.tllll~ de la mu~ ltHII dnd de 1111t~lr O puchlu quc l'D es111bn .tentn~I .. Ju >ohu•· c:u~ml•• d~ ,\ \,•nolr.> f!,cubnr, /1\a,~ l .. i<!~ y l\,¡fn•m' s...

De

11.1~ 0

nr).odire•un' 1111 ~ In$ q•:c- r•·•·u~ ttaJf' ~·

c:u"' cterí~1ic,Js:

110 IIUC\' 0 nJIIII•IIO IIIIISfc•l l

r 'cc

lróuico lrn lh••tor z.1 d0 •lln ¡,,¡,, .

flt!\'11 tlt15 llllfllfl\ 1h 1!e ·19 ICI' C5 pedn:e10 úc IJ hOla~. Ln•

) un

pll flc¡l •l M

ol<• nlla lidt'lttf.ul de r~t.lo con ,1111

20 wntlo$, incn• r" ~ll ft \'Oc.:~

de .}20 mm . •le dltime · tro \' 1111 ped"J .te expre:llór. de lilllmft 110''"""'!.

G.T.

Revistas de Modas Primavera - Vl!rano 1969 NUEVOS MODRI.OS 4~

v•ntt tn 1•

lmpreala CAL:\ f EI 1

A N D R liT X.

2

la Semana de la Jnenlad Unas charlas muy post-condllarczs E l pnlotll u IIIIICS <'JI

t

1 <Sil

lr\ 11 f'.u ro •¡~ l.oh rmp~t~r lln In 1·1 tlll·l t.lr ch.•tl" -m u~ f!Cl>l COIICIIIII IU , h.lflrl 111 )' (Ul'\'l'l -

SOCIAI.E~

BODA

l!ltt•••do dtA 25 rllcl S..nhllHI<I

~~ ~IU

dt>

StA

J,.

rA UuiiAIIO\' •

J~

f".-1uut, ro ·1.-,.l• rnn mn,r1m011f0 '"'' I~HPtl o.br!rl l'• hr.r r 1'11101 ,,,:e h).) 1. l•m,•Aiteo uA.tlll.s Tr h•l<l ,J ,\l• rtio•t ll•rn•udt 7, rd··nr~n4t> '• unlc)n } IR W ' " dn •d•CIUII'J t i H4o ll• 11 O•< "' Rt·rlor ~~ 1• ~::.,¡,, twruqul•l de' Stu Crhlo W.• S'Atttt(Ó, fltOI11htC .ulliO srutl.1a

""'"lo,

riAllc• Dr<p11C< ~•1 •thl rellg Mil 1 ' 1. !nC'ft-~J t.

r,f htdOi f ltfllf1

'"'!('" •.,

•• mncbH Ir! ci.L.dt•' e11 tu uu~•o H!JtdQ,

DEPU:o\CIOX 1-:1 ti·• 2 !t r ·• •-'o. dr,¡tntl t!~ 1 r¡,:4 'J r · ••• ulrrmtlf••l, <nltld• >!ou!'•d1o

¡\l~tttcoy

P.•l<\'a

f¡tl'•tiÓ ¡C.br~

¡\\ d • ~·¡: lltq!r C~l<btitCI ' t

IOJ

%11l f;(C~"Q\f1 .t'-.) Juptt~~"al CQII

c,z. ,r,.

Hnt•~A

\'t•(m~ario.

)"

11'""

1, 1._l t 1t

con~f\lll)'rnd,,

nltnile CIJJcl~n

d•

dn"'"· R"'C"lb•m "" duconl4•lddn rs !><'U, [)' ~\ n;:•rlt~ Vtt~~· ittl~l•l hijo\ G .trmo y J•JJJJt ' demA• f•r"t 1• 1• t .IPff"t.r6n Jr Ullt-•lrC' " ' ' '

c.,

Moti•• P•rr• J u•n (• oc•) q11• '"" '

4.111• ,. 1«\ t! u faC'·I e~ ~111 Ull .,mo d.- (c6~1. t on <~< c•ll•ll.,s ~;:

l11rll!" y

e rrrr r•<, \u fp 111zo tuhr~ .. d t'! uu,.

IIIOU Ultnt :d tDpn Ir o K .UIIld4• , , , ,

r..

11h'l'\,

•·1 calt'l In d~t MI lll"l'l" c.n! •Phu. Ro~J•fdc•, f'll n~nct•r '"' c.,b"lla •ll"nro •

l.u

"'1 1lh <o hlclr n•JJ ''

C•IJI (e r ..ncl.l

tr ie) · C•IJ:II t.l.:

prn 11·dthl olr tlnn Prtlrn Altm "'l' ~.

tlt•l luuc~ en· ' Mc1Ccdes 'i

tlt.tlllmonlo

IÓ

VCII. Jl.1b i111011 tlc In •f'> ICOIO~lll

•ttltrJtn c~ll

1• In ••n; tilo~· Jn u ulll~ , l~s Sttu< ,\l o· Ni oiHII tic (h 1'1"""'' ,\\nr~;n 1"~'"' (<ilt&l l' e ••.. r ..l •n• r

y feuu:u hlll, ll'llll'l fuk rf'SHnh:, e l C\111 • lell

m nscu!ltlll $ICIIIJII C

,...

,ni) subr~ ' '""' ,

• •r•uu~ } '~· llct:tc& de In \ltlu cOn) ugnl ) , Sl>brc lliUol 11'11<' Cl llechi \'U 1"' $ U .ti matr u nntJtu, lu h·rcolltlnd n

f•t ,br;,¡), 1\ , ... I IÍfllrH.t'O~ lt(liJH~Qi

..:rnn ..nl·;tu

Mo !l, UHIJJI~ r r 1111~1110 J~ ,.~uot!o Ir- \' tt•'r 11111 h ~ ,.n 1 !.<111 J:IU'a•Ju.: \ naba."Jtl•hlnr d~l •...:Ó>• th: 1 ., '''~' f·rs' n •P t.. r,.s

,. ',.w..

11111)

t•ue n\1~ OKih d O$ <•b tCII\'0 '

• ..,111 '! lA tl<·btllt.lnrl ~~~ 111 mujer r el ,. u;\clt-r tlt:l h:unbro L<~ C'ft.lfl" f.,,! 11111} IJI~II COIIf UIIIot\IA , h ,\) 1\lllh• (: 11<' 11 > ll..r l \' nCIU III'S mas<u l11ns )' e !In tlc lo~ femc·

CO~V AI.ECIEl'\TE Cou tu.t~t $Mlhf~e· í·~n a1r¡:r4udn HO' naud10 dt t'lft-., C:'t l CI.VlC.~i'OU .,.. .a Htt.1C-ollt'n'e cft ••SI~ •~•lhtllnrro, sr l'tt11tPI~ r e tJ Juc:~t uitb le•• r 11ra tonutl.!'ltnto dt: 1~) ~uscriptou:~ }'

llllllt~

llloJIH'~ c ,lll\'0 Cll " u lr:~t.J,, e• ,tr ~ Q ut no n••l o Bneu-

El

h:t-tort'\, q•1r tmcstrn buen •mit;.'•• l>II,.<IN y A·lm.ut<lr.tdur 't ' AN DRAI rx • O Antonio C•lhfell J unu. u h•ll• eu hnue• c••llvnl• rtr<l• d~ "' ••JJ!trmcd•.l qu• .~ ha •·b l!••'o & j(Mhlftr Cft JJIJI OlliS ~t 1111 IU• S 'J m"dln F.nltOritbncun O. \ niOulr, y qut• ll>lllltn M l&du d~ -.llhl <en rnta

r ..

dln , cottl'llcmR sobt e In lusmn

eJe) u • llumnnu, cniiUru l )' lislrll•

" "" ,.,sl• n 1" 1fm111n sobre In imr•or i:Jtl~ln QUI! p m•1h • ICf'fr cu· !Ir 1'11 In Jll'U OIIIJ ,., lct r. l'l

r

lnll'r c~

de C<'llh.u e ·

~nb ~r

.Jc

<h• ri» llo

ll~&:aJ.

tlr•rurt• ; .s., manttner rl cn~rpo tn l'Oittllll•ll: Vl&or <J\ IItP I ~· ·¡ XIUJ hlAd>, fqt IIIIIJ tlt• f. • lt llllt~ CJIIl' ftMbl• dtao ru ltn)u utli• ll•l~rh rnlrt loe l t\ V,.•I n, lttt lo

pe• 1•11~mn conro

po r ,, r~t s.., t:a t hJnd 1le don MI• 1111( e""''"''~· lllthllcu • E Sr l." u,.h~::nm. ato t.lt: fr.lb.-

tló ¡\lu•nl fl In• tlu~ temu 1111 IIJlt'lrtiiVu , , l'OIIIt> AIIIOI hl11d Rlt .1 e 1 t\'lUl'ltr só ••s ¡tellJtltiS q~e e allu,o de 111 ~txunllll.~ol pae· 111' ac111r ~~~t 1·11 l.'l ln!ll\•ltluo. Put 111111 chns •u uauy luterunrno, 1111 p rnlcr en ulu:¡lll 1110\!l~nlo Ull ~ ptn •h• >·t!tut, co n nn lema IIIIIY de rlu" ' ' ru> tllus. Con bue 1111 lrn•••nl• ¡:1 ,, t ·l Sr, Cn&llh!tnl <:<I!Uf¡t¡ .lt\ Cllll " ' illh!/ \'t UCiÓII,

h.u:t."r me n en

IÚ\ ~ue• ta

to:~

I JJ(fr~>

'1111Hn l'" '"'' ' como en olra d:"dn, lll, bO " fflllil , tn f!Oqul lfn rlr cn'oqulo. En aum~ . &tnll

h •rh•$ mu~ posllivaa, mny p ''1 cm tftllu n.

1

E

" ob .tJo

prO$t¡¡uirfmOI

c O•t " ' CUIItelllllt lo <1<· lu

G T: l.t'tl

, ¡ tl.,\'I)RAITX•

St:m•nnio M lalormocl6• local

~~nllc!e Ph •noe

ACIRICOLAS Loi: llliK;Itrnfh u·s q e u .fu, h:, aftol Y;ta rr::t()\'11 Jo " h'Olt dt •1

ton 1& J,(,niJOCión de ~llllf'tt IN' J•h ~ ~ · • ) ''' co• •'Rolltnlr lnJtriCiol r.b ~'" nnnt • '\os. ra ... ] nefu"l '\f W.u ' 10 rt'\ •dol •le r• ni zsr lo< 1 l.r los por t eOl io tlpotlo d., lirut~u • • ,, . l•t•mrr•a.o (Jnracltu y r. ,. r••o talt.l• "• ,. bnl •. q •tr "• do do ru lltll ,n<OJ. da•~ •l trtAXItnO d.. U \ia ~

iOs 4rbolu diiJ><•e,lo< 1, 11 •

•

OtH"ftC'i6tt

t

l'rimt'r onlvH-;nrlo •lel f~tll u~lmi~nlo de

lJ)oña

Ocurrido l'n ~stn vtlttl o/ d itl 11

(¡if&lt-), St hl Vi1.1, e fN --.11 lhiO )' ••• ll11 lt40, CGtt ti rMIO ~fl.1flh•!e

Conforlnan

d a ~.-. c•b • · d•ndb 11 lu7 n tmU•u ubriiOI • n l tt lfttrA dt\ t1}4n) (~~~~ \fl'd•\ f11' ;.ro4U<(IOJH'\ d o 111 lub u r lif' IU!I

'IJarceló 91loner

Viud• 1ll' Plnnus

Er ¡¡ro,!tt•r o •l• uur~lro lltt 1 rnr.li•, O Srb IliOn Vtco < J"""

rnr

~ranci$CO

IAn 114'tll·l'tloc , cnu¡uJn

4• 1• e ·~ di•, •ntlf!•J S•1>utl.t 11 • l!NTRF.OA Y l!IJ,\It!NAJE 1~11 l1 '" Inda lolnlll•r ,J, 1•1• rrts di•'-1. ;or.. \'lf'l vnrhutt,.ntv ,,,, 1... .,, m 1 411 ~· 1•ti••, ·~ ,.dccl< ndu l•

CD/1

rf¡•

.llelrl o de Jf.f7S.

los 9luxllfos úsplrlfucl~s

E. P. D. ~P~IIA 11 n<

Su hiJos e h •ju~ pulllitn) , nldc-l v •h•m¡), iu1to•ll 1, mnl¡¡ td"~ 1•111 .... II~I!Jl r fl~rdhln •~· rue~ "" klll(tlt> I'' ~Wlll<' !!11 nlnut t.l~ 1.1 IIJtoul.t. L 1 tnls.l 'lllé h' dh l l'l 111M ! 1, 11 11 ,, 7 t.ll'

PdrrQt¡ulu, •o npllcnró rn suh n ~tlo .J~ "' ,1 ·1110

lrtl

cnnfcrencln• qu(· • l11llnn, qae ron 'u 1lr• 1'>111 nu(llc fhou 1zn1• lA tnJtrf,,, Cntlltllllltln que ptf !~ '" ,¡~ lt'mpn "" ' " pot.ltmOI lnu11111 r•n In lO' IIIllllll tle hoy.

no

<'u el """"' ~ 11111 en 111 ou n

~ n1111c,\,

llllttltllu

~

1''"' ''''

~o\10 1' 11 illlllf llll CJ U~ fe l lltl CII,

~luo, l•uubh!

mnchu' anos.

!)

\ I .!IH,IIn 1111

(),

S'E.r•r l•. !! •Ir•• rl evlnnt u ll•ll" di

h tbut,.doc .. nuestco

Ob'-4"'

q~l·d • con --~•e',dWo d lhf!)l n ,._ ~,. ttlmtc!C'Ir \.1•1 ,,.,rt.ur.. u lt d• oluo ct b ·~ Sou B 11el .\ lns •·~•t< (<P"'n' q ·~ lt.lll ,, ' 1' t!ll ' •1• ~~~ b ,.! • 1 tr> Bu c-e: 0t1n ' d !neJ\Ic< In:: rr< 11• 1• p•r.l nt. 1•< lld!M< • td< ''"'" r• v corJ .1 rnbor•bncna, d •••·tfo

COtt ,.. , \1 Ahll Jt~IClUO(ftllf,

tlrt.l lo tl ,,. 11 n ur•llit lunntud, 1>01 r ml nr111e) ) H ' I'NOl 110111· b•· s e tllr r > JI t'l•ctlttfltlnd. ~1 1011 1 Jllo r•.lr,t j11\ eulud H hot llat.lu n l11 y Cllll 511111" llllttt:J ¡,,, ~q¡u hl u e l { llhU •lt In. 1111) •

colwbnnt16u • ¡.,_~ nu ~m .. ~ dt> tlOH

CUl'IIIUJI

11

r.·cotildr

11

$115

·Ir~ \llltduiit• t i 1,1 11111,.,

cr.

L'tla

ANDftAIT'X.

-• •

Joc ialas ~u rc<tro

Ca1dfCl

ferueJ

Otrcorro

11 '\nra

, ll!llllt!SI.I dl' lt 1.'11•

,.¡ 4"~ "

h~ T"le .to e u 111111> (lhl

c~lll, ~OT te>JlUCIO ~~~

ren ll d l~s. tX<'~rl"" '" r•rr.(unti•J hl(tiJ~durle 110 h tCI• rcttl.c~ 111 IIU111Ciotfsfana• peUIIII•11 f\llt' ;11

rtcl~ o irulhrct.untllll' .e h 111

Jnl erh "lln 1101 >U •" utl ~ocfmlenlo

E• h?¡¡ ~r tle olllt->1111~ .otni.:o'

lo• r >jlO• O• 1lo>•t J~llltl' Pntu utr \'11oM M,g.lt

111

ru:nlrtdo

COII e rt:lciolo iCIIIO de 1111 h~IIIIO p n "" q on! n• l,uJIIIo\ Allll)lll(l

'"'"''''~

!(eclban lO>

IJ> .1•! rteién nrrldo cnb r.lhnenu. ll' t t(!<I!S O 11t•

~~~

)

a 11111 !lru¡:.. ,ltl 1lt'l l'lll~lltt m•rnolc~ lnit" fliii1CtSCII8•!1Ccl\~ ¡\1,11¡•11)

nbu~

IIUl'>lr"

Cituauudo

1

\'l e

11111~ t•• n '"·1' e• e pucb o. ju"IO 11 >11 ma

~.

mnctlt! dr In

bu~lld

IU\fjdllol J:PUC:tlll 'l:Hitltlll•IIIU \!11

11•• ,., ,, \'ct:hllhu n ••t. m!~ Cl•l

d•l'11QUI

rtlll.lc tiC,

11 l'lba11 111:.

hllr' tlllll

CO~SERVA~ Zumo~

t\guJ' \\íncr ¡¡(~:o;

c .•

l'er 110 CO\'otS ,le 1, e CUII hll · • In I'M" e Po~rú. 1lnn.tc •e

c~b ' Jl!ll In ln~ltlln IÓII ér "'' e u11n ••:tltll'-1 y btuC'• 1 ·• t b '' tnlotorutl y úc <'" )(fll u

1•

l!cscauhl~

1111 lel:1. \t..¡.. ,. s~ll ~~ ~e " In l01bor llll'l~lóll cu qu~ tn uq111:l 'e jol iiO 1111•~ de· 1

dt: frutas

El pan, pan y el vino C.O.E.S. De la cepa a l a mesa

V... sll•mpr1: Cillldad

y ym·¡mtla c. n. ~. s.

/JMrlhultfor nura csta zona

hand11 y

Ccrvnnre~. ;

B~tiOI(Itn~

9uan ó. 6sle11a fJ/exos (Mcllorco)

Andra1IX

\ tl••n•t \\IO$ldn ~~~ , hijos ¡tlllfll

CIIJ .tou B t1 tnlotué l<os>~t> lló y D Pm11 Cl'H~. ul.-11\> D. G~srnr R,·~•• ló StC'IO.:IurJo cld •C. O. t\ntl 11 IX y cul•boltoldo¡ tlt' tMe Cu~· d~lllllS f~miliU,

Atlivltlntlcs l'm'l1nqulales

l( h, btllloCIO ) auu....:s.hn u:ulh!u

pt,4~..tmc.

f.l dia libro de los cofé¡ Re nc 11\a de 10s c11fés quc (ll.'llllnlleCN~II telf.ldo>~ por

lur

110 tle- tle,caltsn, el lll xhno lllnriC<, 11111 IJ de MRLZO. Cal~ CAn Gll~p;rro¡¡¡

CHie Nuevo Bot!ep;11

Cu$CUtro

Cupón del Ciego Xli1nerot IJh:mfndoJ

''l.ltco ) t.loñ·• CHt.t!lua,

COIIf!RtftCifiS CUHRfSMHllS Pan• mujeres del JO 111 16 Para hombre~ d!!l 24 al i9

IIUC•IIO pri

n o li .amigo e htrmuno G11i·

L•

AI~I~OCES

COIICttiiO:tttlll.

Dt:•C:••"~" en pnt n

.\ CE 1 TE. S ACEITUNAS

LEGU .\\ BRE S

l.u 11rtle J\' t11b1110 dtll IUVO lulf"' IR conducclt.n de cat!nvo:r ~ hlllN•ll Cll llllt~lm l¡t r~f• ¡m IIOfJUI·II, Ml>llellthl llllllltTIIHI

R, 1 1 "'., ntl) t ll

CIIAMPA ÑAS V 1 N O S

IIIU} tOIIf'C:\1~ } olfiiCrfii!J,I,

P~l

óol/das

GARANTIA DE CALIDAD

tr.., ue:11) ~ rn .,tJa.J dl' 85 ·"'o.

,\\11

C:.o.ttll

r1111

\leul-\11\' se h.r l'l.ttr 1

• •

'Defun(/Ones f't~ll tcl~ t"n e~ln ~~ •

1/groaaJmfM/o 1tfD

--

Cró nica local

Acthidatll'S Olocrsanas Miércoles y vh:rncs de ('uarcsma a la~ 3' 45 1'n l<ntlio popular charlas pnr d canónigo ·Rdo. don Lorenzo 'l'ous

Vt~•Ju,s.

2S

- 95.'

Sdluulu. 1

- -175 - 7Jol - J5!)

- 462

3 .llflrt('S. 1 LIIIICS.

Hll'r8o ·e~ 5 /llf!IIE$

G

-

L-ibros: ÚJ$ ()rj(OIIifiOS

};' 1•1'/u

,¡,. la

o.•kl~)

M Bnl~llr >lolQn CIIIIO~

tll

t>IK l 1brctl~

13/tqarJas H1 lt ¡:"J1t rr ~"''" ole llc S.•hutiAn

un~•lrl• ·'""~o

e

lo•·tn don .\'llr rlo An•lon•r• BIQÚ,

tJlu~11o 8espactp J!ll$~ (l 0 11 1!11 11 p nt.1, r 1 (1,-,Ja lnnu anr -:- a11 n11

F.

lav"' u¡:nr In lnuol!lll llrión )' · ~tiiiT• d~

llllt \

O l ll' •JlnChO )'

t!l'J>u umo llc uut'<lro 1'•11• 111

e

) l•n o , t>octor olllll ro• ti o J IJ Co'umflr p,, m tr, ,!lnttdu

•., la~" le .te Rdté' l).mo. o\\ISII• tlln f~111liln1C1• ~ 111111 ~~~ . • c~olo ,.t Jl¡\'rJt m.>:Jíco )'

padre• d .n ('r uuchco 111~ dlto llhr nr dll ·:~le.' ¡•utblo ) ,tn ~. e ll~ltlll llllll' fd lcii-IIOf por ~ •u , ~ 11~ fotil~hr cl~ll oH•! dt•• pad¡.? l' cnn•n'lnr lo y 1h·¡•c•nrh~11

,.~,

e ' .; ' •u d,.~hlll•l t n htll tl rotlo 1 ·~ P•:~ Mn~Hil, ¡. fe lctl.ut 1 111 Or. Culomrr 1 '~"r Y·~ r::• ,•·:~mc ~ fxll•t •'11

• dt,en\¡lttl., de "' !lrofe, Mn

·Rogdd o

l>io~

por el alma tle

Doña Francisca Barceló 1\lemany V ,1.1

di! B;niUIOIIIé:

H~n

F.,-drrictr

110 ~

o;;,~

245

l!ns~ftnl

()m• {nlledd <"~ A11dtatl.\ el dio 5 de ,1/urzn 1ft! 1969, rz t•• <!1111•1

f11'

$6 arlO$.

ll ~ biendo n :cibitlo lo< Snnlo~ Sftcrllmt!nlo• y In 6rndicrón ,\ postóllcn

B . P. D. :->u~ n lll~ltlos hiJO•: s.rrloiOIII\! (PI DllltUitiC·) (ft iiSIIIIIl') \' Mol:(lhlll'llol, lri¡I1S J'tl hlc:ol>' B uloltun4 lhl•~··tlo\ y !'non C<>llt, h~'r ·11 1110 111 " ' (Je COIIIl'ICio), 11 e!OJ n 1'11111 Ro.selltl (<;<'CI<'I"'Io •lcl •C . IJ. ,\lldtnll;ol r t"nllill!lll Ca~ll!ll, b lt: l l l'lu B ulo> ·llllh\ $\lblt no~ p11111tU ) do mM lumllfn t~··· .1• lnh'lllllnt ""' "1""

tndC'$ ¡,111 ~~~~~11.11._. p~rtll<ln le> lll•'l(ftll 11!111!1111 p1 c•r111~ en "" OrnCIIIIIC> el nhnn Je In llmnl•. J'Ot lo •lllo! l~s qnc.lultill •nunun~nte ll¡!llllltthlo~.

ANDRAITX

·1

DEPORTES SALVAT Universal

Jugando con mAs llusiOn BftDRftllX

Pollenu

2

1

que en ante riores partidos el " A \ URAIT X" le pudrl a un Pollensu codicioso

fl"''''l'

CHO.\1C 1 wr n d,.

CASA f.~ S~~\ r Perfumerio F.le~ lrodomf-•Hc:o• !'re.ui<) ¡m ro~ 1 t ~"" puso lll.i~ ll•t~illn )' ~m~lt \'11

<l'''

• ~~I)Ro\1 I'X•-

,, terndo.

tu

Et~~-·,nd4

Sf'gunJ~

p1111c

c.\~tm

\II'X• 'e vote 1 1110 r11 m• 11<' ~ cou mucho .. !~'' tu p '&le 1.1 v•c:o1b J;.n¡pllllcl vil ri~J i ,•or;e• cnn a cutl• de gol

R .tnnt:t?.'ifo

""

lo. e

P<"•ue

~· IC 1 tOIIl'CIÓ r''"Jltnd., loro c:~.¡ulrutdo,

15

uwc~mlQ "'',. primtr ~:ot y ¡,f ¡lllmer ¡11 t'lll•• :ti cor~jl! lo col •

1! f•,,t,ens 1 .1¡1re1ó " p.utrr .le a4ul y o lt~c ·• b:tslllnlt bien, no Oll\tltnh•, A C.,htkl o·n el 111. 25. ftlltO\'~Ch• Ull l tf\' ~SIH$ p t rplelldadti e nlre el 11· rlt'rn > n•t .l~fenJ/1. Allen In ro'• 2 O. E• Po !en1a 1111 <t ll:tdll con mil• rtml!¡:onC\ ~ lf~CA

0:(111 IIIUCh·l

ft:~rz8 ~~ buscot de 111Jtt'11 ROl y éslt, corM se vel• •·g•n 11••¡:6, o llrf: e. e.u· uj e e tSI I •le \'l'i ' " "'"' 2 1 ) el p., il' ll•u t:..\·n In

b,lu!ll Vnet\·e p m~rt•• ptr• s e le ao¡u'n e :{ti nor ( SIIon.u el ~rb ilro lutra tlo u~r.o .

f PMIIdo llnall r~. co·1 nn.1 U·Jl~;ndn ¡Mrlc

1~

mucho ml"lr.r

~ ue

nrf111er11 U·• pnr11do dt' fuer

l:h ni YtlAJaJ COII Un Ílii•IO \'o'il

t:odor. e •AucJrAIIlt•, 110rque PliSO dhde e l ptnn~• lnOnlcnh> mh 1lu•lór1.

1! nlbllrllfC: del Sr S•·l!f,. f:>ctl(/1'11 aura Vdt-J

fu1brlet TOMAS O ,\ RO Gabrí• l J O I7 Rf!

u

nml

•¡ult r 11111l~r•u

S

nc~f'MUtlln: Cullt'lt-n ~" y

CI.II$1PICA CION fcmétJitJo

J. ~. OY. C. 23

C. O. 8. HHOHHIJX 20 P<lmff ¡on1ll.'o dfl lnrn•t> dr clru r .tf" •l*mttOr.ttlw •'fr ufru Jny~ r o Jnrge Juall' y n ·~' n i' l• ld Lf~'l t 1h.• IIII~.StrftS SllltCh;rth 1 1 IIIIM

(orrl th lln que St Ir rlob~ boj lrs n•rJNeS •'''1Htlo4: \''' qulf lrt ruHd:ul dr 1" ca~otr ....,, "" ~•1altlo a 11

1111

:0:·~ 1'"''·"

1·rg11bft

r

11 MliH ~

luf,nm.u 1

,

Al••óO E•~·n · 4 f'•llllol f R•:(,,,: .. m·l

n.

lnb .,, dotudo h'"''' lli'< C'l e 111

1 ,,ltl\1

l!ol lA l. bl\•1111 c~,,.¡,.lt

l~r.!or, JIOfiJIIC IO J ch'cll~ le> e s

<'111' 1111

ANrtR.\ITX 2

t1111ilrfl11, 11111 } romplel·l

C8omh)

drl o·c¡••lro 1«•'· sc~n la mrl"r c'••e c!t-' H •¡·n~· • $•· Ml•l"· ttr •1 "''" d.. ~• •r••bn nu1 se •urJ,.Inza et,lft f'lh s 1r rt' )'' ti Id ... rr!lt1..1U1: de ftmbil•, f¡,. cntoro1tlo IU •d"'s~ t i Att•hot1lx, ~1 t u , C"t!f1161ol, pr1111'"'"$ p.uulq, u

p••IIJ

11

Pmr~llolu;

t•njol, 8 n11.;i G. !'ore•· : Met o¡nhl•, p, lllt'llln:; B!!a·o .\.t·lau A C11 .¡~ l. Solll>ó, B C o1o1lell,

t~di.l l'nlu ~e e,, ~utu.r.,

'"~ st r~f'•·rc. 1!1 P.)• t ,. lo.: C'l IOtlO PI IIOCIIIO 1111 11 ,, •.•, >~1 O 11i11CII ~ <t r•1IO.< 11111y 1•e { o~o .

C1llhlgutcndo ll<'l(~r 11 tn ¡•un11'''' m hd dn q •e el m~rraJ()r tue>c

,.¡

211 • jn111•1•

r•brA 6nlrn. lllcr~nlc IUrlno, 1J 11' llf'OIIft ht 11'~'

t• 111n

re::utnr.

e• tn•·s¡o.

f>¡e.uln; 11 \•lctorl• lmt.. Y t'•l~ fue JIM1 !u~ uueslrLI> •n•·Jil· lftf<lll attlt(folll!.\ IIC'IItnCi•lll~"".

• obre

'tH11tJo~

.1 \O YC. Qll( ""'~""'"'" 1111

CCII•

tuuto luut1t1V t.fl'n C01I ~t!llildo iJe IH h•i:•d• l' olfl m•rt~it'. se lm~"so 11 un ,\tidt~ilx romr'rr,.,~tnlv de>di b<~l•ll" y qu 110 dJ6 """ ~ det<thM ,.., lndu rl r•t rlldll, 1•., mismos f~l!ns }'<A

t"IUIIU~tftdOS

Ut

,.trn'"

ut-~t~INIL'.$

$ ' dtf• f 'l ll 5tlllf l ~~~ IIII(V0, ti

JnrJ:I) loc•l ~e b"q' snbrn 1 ,\l•111lll• go )' "1 l•llnl •~IM "1 rqnl¡oo. d~l•• tic txl\ t •r por rNnplelu. '"''"""" u S• r 1111 Cllnilll In mwd•r.o y ' 11 v1SII Jtl

fiiPJIO. Th•m,·o lu11 J111<11ftfo dt'\•'r qu... tlu<t.tre. & th tn~ '\t f.,i..:lfll ou rt• ti bJtfontfiofl) )' 1•$ prt'J!:rt.'SOS h \l"'- t'l utnmruiO uo ~C' lutn \'1\lO, e~"' t.us

l•ll

~111

t\ nsea;ur11r q11t' hrfl• " 1 ocn qur ublftll y dr esr• Jtnntr&~ •~o o ' rpcu·aa.!o' se:J,Ir.cto· rtos '" pned<n <~>n•e¡:uir, ho¡• qur cnmbiHr ror complrto In lonn• de fu~ar o .~t•o 110 dor nin~¡ún botón 1 or rtrdido n!illtll•rociO!i ol coulrnrlu l ¡puM$ ~t io ¡:or, que COII lnlenlol de ecl1~1 ~1 llo1l6n al t<<lo, 1011 1•• b•\~$ quo n•h fo:lon, d r no s~11111T 1'"'

CttOS lttnol t fOJ. nta.f rlnAl \'rQlO$,

1!1 r•rlldo &<>111 tu• o colur •n In t••t le. tn lo qorr se Ut¡:ó ron t·mr••1le J() 10, l"•r" llur-n-'~ llliHd14Ut t i JADYC J•OI tlrlollit hulo el flnul, tll qnt <DIIJII(nló 1101

l'dllltl l

\•ltlorlu nrtr~fl~. r<~• .11 ·14n ole CIIIIIO flllhlo, 0 .-loca rrn, VIJoiJIM r•• l• olt l JAOYC y A . ~budll•¡¡o l M C•l•

J. O. E. P. P. 2..1 ~ ~ ~ 3 5t

Coll•r• n•t

1/.l 15 2 BM

f'14lm1t

23 2!! :?J 'l3 21 23 :?J

Ponl•nl<· I•S llltniU

trrOI,.~

s.

J.lo<tlrn~

R•p• l. (1'1111111 101

At. Rlafdl

C'll ... ~, h •bc·r. 11111 _.,,,t1u ti

B'nlsnleon E1110ftl

~1

Alb•IIÓ ~~uiro

""": A. ,\\u dl'rt: • 12 M

Oi ' \ ('

1 ~lh~odol•¡¡n U ,\\. C.tl~l•l • 1• 1, ,\\ ¡\lruwll) 2, ¡\ f'n·

llic~r ~ ·''

r .. ¡..l,

r<EBOTE

ANOP..\ITX 8 11 \' •111 P't~lh:r""'

Aluo\ fndu.toi..

S. C•.1h1n

rrt

11 R litO 12 J 745 12 2 9~ 9 8 6 42 10 • • 10 .ll 11 5 O.Ja 9 lli.U '22 li 7 11 31 ~ 8 J 11 40 2.l 7 2 13 .11 24 S IUI 23 2 6 15 21

JUCi ~DORES ALINEADOS

ron El. e o o\NDRIIITX

Hispani.1 • Andraitx P•u• ~si• Jorr••tlll, 1Ith<' ,.¡,ft.r

1'1 Amtr ... tx .111 '''""'"· , .,u~u ele lodlllflt', )P 11"~ llll ~· C~l ttodll IC• wt1.1do ¡oo<fll\ o llllno. ' bl•l• t.· l•t~tt"IUO~ qur

hrrh a

ufft'1.r~u

111'4~ 11t1bf~

<11~ Of I)IIOII!e~

1!1 r

•rtodn -.

fnt:•ld

-lo< fl hur•• ell t'l f!u 1'1 III""'Uif1

<Sin

1101 f¡,

C.O P•lm• 6.1

s.,

C.u• !13: F<nleiiiU C u 20: But\'''· C"" 19: S ou•ó ~ R·nd C1111 18: 0~1·1 • )' ,\\tz~nld~ Cou 16: ft"'•"~" Cun l.l: TuNu . Ad1tdn '1 C•l·l~ 1 C':m• 12: 1'. rorrtl y /1,

Cau 11: Pt.tm~r) Uuntl Cuc. 10: E\lrony. S•U . G crl ,. B·u•A·

VoWIU.

l!IIIJIO !>ót:

d !Ó

rJ

•igtlfrllf(' l~~"~ll'lnllfl.

.So t.•~• A 1 12

Colo 9: Mor•uo. ('ou 7: ,\l •rll Cw 3: P.:J•'1

frulea )DYRria ]oroe Juan

~tlrrvtrl, PI··~

per~lrlo

¡\\urt.!'U~t

Gr~ru

B

1.• J ''"acb

2 ,\la11n

1 ,\brl S:ans,b ... llau

PahM Andr uh

J.\ll\'C H••roul; 2.' ,lornlil•

9 ,\l r• n

IJ Abr 1 P11hu•

JAO\'C

A1.~r•ux

H"r•11l1

g.,,,

J.• Jurn~rf11 .'(1 ,\hu S.1u S ·b,a t111n J ,\llYC

tli•p.uoln Atliltnlls

2.J M .. N()

""'"'lil• Ao.<hulll

4,' J•>rr nda

21 ,\toril S,m Sd'n"'t•·'"

l 1 .llt1111 Jo\OVC

J(l Mnuo

JAnvc

A• Jornad~

S•u :-ob~•ll '" P•lm•

RF.l.l.A \'1ST A

r. · *"'• ,.

BINISt\ LEM

St.hM"tl•n

16 ,\1 tl~ Pnl:ua

/\1 RAT'\l.

Puul('ulf"

t M l"

H··r~··~· t\n,Jtr.ll1

,~11DR.AITX Ha muerto Bernat Jofre

.\ .'?~~ ~migo

Por B allasar PORCEL T<~LIO

fl.',ttltn kj.ono Y ob <.t<do y hl)\. !u es rtor l1o nmi1nn11 d¡~ dí~/. le mMJ:'l, r: :n 11'1 'iOI ohlbll }' ftf•t tiiC I\.'SUIJ;¡ lmpo~lb!~ hn.t¡,;m11r lo ''"" ncu ru •~ •'Y''' I·Htle en Suln, cerc:a de Ollh bru, c:11 U"·' brill:llltt• uutn:t!M • IJIII• •l•srurre entre mo11tañ •s putuia¡:ud8 s >', nc~utla!l. C•tlrc pr11dg~. <'>f1'erul!•'l'l141111o:ntc verde~ y las ngu~s poOlllltftS tJool Le'""" ni wuJo. Hl coche corrl.. , a J cl"nló n o1ro. chocó vlolculnn;¡onlt• conlrn un lcrcl'ro q ue \'elila en dirección (.)lll~o1118. Murieron l~e> n rr~ona!o y un:o lll>h ~e I!JIC:Ulfllf·l ¡;ra\'e.

M11no -ib.t scnl·tdo JUII IO .rl roudUrlor. Imagino que ch.trlarhlo • mu lo B• rttnt Jofre. ,\l ullti ,.,, •!l acto

go!o;3mcntc

Yo 110 st! por qué orurrló ··~ló ) me :tt~:rm este cerco de la muerte qu,; en cu 1l.jUh•r sr'lbtiO mom<'JIIo pueJc deshcrcrnos.

Qa•' h;~ Je,hech, H Be u 1! Joirc. u •o ,¡., los e.c.sos grand1·s um1go~ que he h:nhlo en mi \'i,Ja, '""' ~~~ ChltS pocas personns pl.":l la:. t¡ue uno.. \'Cld,,,h:r;¡tnl!llle, exhlc. Yo sebfa que cado l!omln~o Jofre lcifl. etl Gh•~hra o en f'a 1111, 111i Prticulo de <l. n \'zrnt~~~rdia• Yo ~llbln •¡u~ un libro n·i • tenia eu ~ ntt lector llpiL"ionado, \'Ortll. Yo ,. ohiu qut: much ~>- \'cce.~. n lo 'argo del .tfto, comcdu o ccn:;rln co:t lkrnal jofre, que cs'o~crll1tnOS cou ;\\itl.l prec ~Ión los pililO) )' lOs \'IIIO•, y que hablarlamos h~~Ut ti unoch('ccr o h •M:t a nmdrug~d.l, J ofrc gesticulando v alr.ll do 1.1 \'OZ, o.>xult "' l' dr, g· zo scusorinl su corpnchón, siempre u• unto de 1ron•n '"' 111 ,s "11' C>. 1.111 lleno su cerebro de recuerdos de \ndraitx, de \'enéiUo.'l.t .roo11le • c5l11ió tmb.lfundo par11 Rocke· ft'!l~ .. fodO \'f(,¡IJ!nll d~ e l plfltll IIIICltO y liberal, Beruul Jo f e ~J Ull hombre nh lC tolO ol J;¡ olntÍSitlll, 11 l:r 1cal dad \11! li>S SCiCS :·de Jo~ hechO$, aljiiC ~~~ Ll<! lu lll l llhgcn~ln, n i fu· uro. ll.tce cruttro '"' s•·s f11l " \'t·rle n <ihtl'bra 1\lc alojé en su mtsmo holcl, el ,\ ,todu. de '" plu1.n Cornnvin El tettl o uno hab.:.1clJn pequetlil con U••n CboH. una na'>-:t llena de revl!.laS. nx:rióJicos. y Ullll tch!•·btón. Comlmo. l'll 11~ ~dCIUIIC> Lnitlas, d'nJc: él trahnf.lh 1 olltor!l d·· llllth •CIOr Ptts l lnl<ll> ··~r IR ciudod, su da Cl el ilt\'1<'111'> .. , \ prl11ci¡uo~ ele la p:t~adn se" '""'' e.stu••o e1 ,\\ •llo:c.o ~~~ 1 .U!rll \ uloai' m·· die·· que el 111iércoles me t·n•IJ¡.e~. n:tte .re Ir·•' }' 1111 111c o:nc••lltró. Su hij., p, re tnc cxpl c<1 qu·: "'' p •drc e.t.•b 1 ,, ti•ttd J o, q11e 1cnia d • \'o:rs~:; 1110 )Cflo~ .• lnt..ntu recoger l:u.,,tl'.m•s ~U)R~. "" "" inuul nuhulo de ~p~tu tr'o, <!t! hnccr qu~. Ut! o1gu1111 moltel u. conti11uc ,, ,•ie11do t: 111! tnemorla \' ,-h·itá, sf. r.n mi recuerd > Pe IJ t•.:-:o no es 11adt1, nbsolula· men~t nad.t Por.¡ue ío! h·l tnll•~rto Y \'O no >Í: que decir porque 1"1 dolo: m1!.11nura Abro omllbro d• , o'u :lo, • t:u mf deis di~'S > , c!e Jo:~n Te:~•dot, y leo 1111 poemu qu(• >t: nlw .J,. In> r áglnos. terrib!c r :1 Motuo, como rr.cl~n e.crlto parn la mue· te de Berna! J ofre.

Un P"...ma, picn.o, qlll: le hublcrn g ustud() a el. 1111 pocmtt que~·~~ M '"~ti\ P.C•O CU)'o'> ••cr•o:> c.h~•I!S¡lCrnn?.udos nrc sll\·en pllfll r~tordnrll'

mtls h 1 ~~<!.unem<':

P~!>!e co q Jo\C, ¡· ·r••KUCil.,, lt.lu•ool. 111 I<!V;1 mo·llo~rlu •o11r~da.

eN •otu~rl I'Onlc~ ~•lln d• ru ~;a tt ·)rtial de tclh il"ttit• ¡ ..:. tt•u• p:t,•o• ft•t\'é'Ut"" d~tmunt 111 terra.

1h I!Qt::b nq""" lii '

a1«111 rlbrit• •l v hU dd • p·u~01 ottcrtf. t.•l• ('-"P' • he romn,

t ... CA='ta• dr,¡ mu 1 4.lw S•)\, ..... (1 1"'•'' f111C bn~lht'lt nvh. tC'InOl S, " '< , .• '?ft ' atdEJn• r...,. w••:, • .tu'''"'' 1t ' p.u't:t• qtl•· rl• hont~t rtdrec.e11, b t•-.a f~ 1f'4 dttf,t1 dt:C.IIh lrt , J&UDU l ltiU I R huti.t (ucJfnn.tb,

t1 t•()l 1 at rr b 1 -,útil!~ J. un,l OtOfll:l CHnfu•m/ a lu: p::an)O ,•t• tru•, a mt, ta ccrr~ coJhtd•··• pnQ. a v_.r, t n lt~tn•~•ll'\ ult l~c.• bco.uuulblu ...v~_. '"' ~~ q•t' oro ••ni d qo• J., •1 ,,,,...,<nd"'¡ Mteu.lii dt la ICI;II; re u tCila r, I11111UtWI, ' "'"que ••• cle•ntll• .

._ 1

qo:&~ IOf

C""

J• U:O tr ¡)litfi)'U

lt

M

,·... nyo(~;o~

r

11 11 oy, le l?Cn n 11, - .uul¡:o B~runrdo

j olre- recibir el In· ctten~.,. blunco y ohlro~o de mi u tinto ndló~ . 1!1 lncl<:tt~O ~m o· dotl~ lln

de mi al t s¡•cdhln flpf, " "' · h• ct uno• blr11 abtn 7~rdóJ, 110~ n~•res:\bnmn~ IM mn

,u,.

Por Juan ANilRITXOI..

tlnra mols tonlc.', pa rA cnaudo fnm1s vieío.

• ••

.ua,

P~ro tu l e fu l ll c~ el 0 110 y hn~ ¡to lllllo rt-¡¡rcsnr, - menos llltlf - 111~1ldo en miHiet:ts y me

lftles fd.:idos, p~• ft descansar Ull \' l•llfllt <hnsln IUC en tu pueblo •¡ue lanto n1uabns. seo•. Y ya \'és, nml¡¡o Bea nMdO, !In~ ,.; ~lo puu , tumplidn, 1ntla· I•CIOI ¡.,uatnle tu mlsl6n ttll e· cnttiO ~s cie i!O nqn ~l \'I~IO te nn . Porque lu•stes tu nototla h ñn que .!Ice • <>1 hombrt' p•o pune ) Dios d hpo11 t• . ·ru 1e mtnle uno de nquellos pocos nntl rmtolu , c¡ue suple1on trlun· '" ·'' · o1r.1 \•ez, orondo ) o>ntis fecho, a S uiza , l~usionn du, a trnl lar cu rodu.s tos hemi•ltrlos vi· do po r lus laclllli hurunuitalfllS silndos. Y le 10 noereclaa por tu eu l ns dtris ht' Kdlls {lficilla s 1le coraz" n ptiv! eghodo. El hom· la Uue~co, a orl:lns del l.n¡¡o br<!. ,, lo largo 1ft $11 \•Ida . $e LemAn con~ch1d o b., ¡o lu b.n11 crl!n "mlg os y tneullt(o&. Pero , slem¡u e h!! crc!do, que IU botnn· Clll oU de >liS IIIOIIIoll\115 ll t'VIttfol! , z n OSti'n111e, los nml¡;os pesa· O tr111 veces, nut h~bl~nao s tlcs b~n nub, mucho mlls, que los ¡ll'<lt.lo, siempre 5n11Sfechos , e nemi~os P<~rqu ~ In ••Aivuln jlOftl ll ~ lllllrChtob~S ti IIIS •JIIcflll ftbltrl.1 lle tu cor:~zón no se ce· ceres n tm•rlc~ no ~ u hts cá'illlls H Ó nu11cn u l r horro del 8tcn en y enft ba cid11a tlctrn& al ~e v~·n c· n••JÚ>Cula. Con te>ilos y pmt 7.11C1n P.l Cli lll lllll -u et nvhlnlodos. Conocln bH•lnnle lus contlnuuml'nte. fu6 111 sino. tu problumHs, p t•r o uunc,, ul de tus vh.ln nnd.rrleg., y ue1\'Jusn. lb11s llobhll, 11n:1 pnfubrn of~uoi \'11 y ''enln$, como los cnn¡¡;ilu•IU pRrR undl..,, \' como buen nllo· d i' nllt.'>:IH'~ nollllb penll\lns. P e g11do, " to,Jos tldendius cun tus ro . i..,mpre nt •rrcl~o~bns .tlr¡:o e, f1111nbrus y con tus tllnNOI . ro n 111 pnn1.n JI! V!ni ) ¡r.cunda, Rent OICS, o~lo~, uo titilaron COIII(I qulCII Clltlljl 10 1111 rliC>, CO m,un, '!11 a luch:1 de tus icltd non qlilt!u dn ~u r t tn llbrt " ~~~~ les. Y supistcs 1tlr y sonrclr, n h•~lhll llf r.rllgrá!i, ns do n11dnr. ri cos y ;~ p!lbro:s Y por eslo f101 •tllllf ) por 11l ~ , CCIIIIO Ull a le mpo ~ fulstu quer tclo por lu• eml;:rr.••ll' n•.h, que $1 f iiiJito! Rm.g os ~ r~3PI'tiiJO pur tus r•o JI' .,(Jt rc e• e u11iuo a In pos.ttl ~. llb .:s ~uemigos.

1!1 sillón, In ~>lll n qttfeln, h·onó vrl. tt unrA te 11utl~fl7.o. L•r n e Y nhor:r y.1 todo ~ • ftCfth~. ¡:rl ' m~:tllll·l •le 111 \•hlll, fur H llmlgll Bt rn u do. Tü J n 110 n•o "'" ' '"''-"·"" In> nf~n cs \'lnio:ro~. co1tta11h de tus n11tlan7a5 por Eu•oru• o por 1\mO:rlcn. Yo tnm Y tth Pr'l. jii~CblltiiCIIIe, me ¡1~ co tt con1ó11ú 'ns mlns. f't•o nctoc1Jo, de """ ' vcr ~os d~: !lo Jlt:lli i~IJail ' f( lllpll.', 111 rCCUl'UID , hH fol dé C.ntrll Cf tlldUUIO S Cll \ h•o, t'llfrnñnb!e, Jc nml¡¡u.

Cnhot, h·•co: muthlll •nos . Y tle clr111 • E~ t l: ~e \'á, nq11el ~• 1·:\, Porque tu $iemt~rl' fnl>tu como )' 111dos todos, JC vlln • ¿Y qufl n un p t rsonnie c\'1\'nntlno, ~ ~~ t> !nch.t 111át r or los hlc•Hes, que ""l v~n\? Y lu te !alolt', h11 ~e muchos como )'0, eo por 111$ ren li Joul ~ll pnatl ft'l •l~ , 1110 nil't6 el e umlrftxolcR. que que f~ nrcen Ull dlot.

'J'¡h ln \•hl snlll <~ 111 nltllul hll· 111101 Jl'gte~n rr>ll V nit OS 11111111 ti i'IOII, 111111cn rC'IOrotn r. No te h1hn cnld• nlgUihlJ p4holoa blon· sc•lu10 jnm~s In •lc$1·•· r l •rule· GtlS .t l r ~,·~~ •le tu tlltflna 'l"lt'" IIUS COII

...

'"'ót.

11.mo. rtl cstnll¡;mo, cumn buln .tndr ltxol S lempro: lo ¡fej..llu,

dmn. Jc

llllC!"'"'

nhm'utll n:u

llort clúo) yn que ralll llrc•wJo

Lu srnumn de ra Juumtud será t•cmatoda rnn un vlolr

t

rurtsllco-cunurar o Jos Modrllcs '"J"

P11o'¡¡• con~~ ••m• nl o.lo do Lu cb• tl•• 11• ,¡, di• lli •l'onD•C.Cin rcl 1 _,. 1 reotll, ''"' IOIU J«lah, ""' • ' ro~'" Q• fto cuo B orrd •· constll•r' •~•• UJ>a tcció 4t ''"'"~'" Nos te • cord•r unulro con&l e ~u Jr cr •llo 001, o ni• • \ IW., po• tSOf cominO\ de ·o corrupdóc ol'.lJo.e.n •uiC! lo ~J,Jo • '1 •1! jo vr:J nr~:..- t tunor•, fttf'r•n 1 "trntn • o • 1 \ltrnu 1 el Ullodo, rcs~r<ll u IO<ó, t l ya buflr om 110 J o roe tO•tl ·• ~ de Aodrolls, O A•wr lO C'uo\•<>voc, fo tf r r lfltlo U-O· &4 11!11 b•ttt ~ ( cnustt u ...lchd 111t' c1

1•••••

,¡,., •

••Ir

ltnb•Jo Cl! C~&ulln, prnQ, puede tlltl• qut cer ti U~lfllll, fo lllrUotl.l D\'1~ · 10 ofl(tUI~4 . .ptCh•• ~ 1 In \lhiW di xnem~ fn>eotu• lo:ol l.o br llu y 1~ IJc•l ~tu• serb r•ra tuJ••• '1• bu~ no •~outón • ntr• rll.h• y chlcot.

L"\ ()ffll tharl11, r (tJ r•1,. 111:u de 11 lDTlll•clón h:un•"o, rxrtt<O (<JO c:u t• do~ f IIDf f f U(t <Jl lt t'l r~JI¡trn oltl

l•:tm•!uro) l• ne:u t~ o.r Jo>rn on:e ~t f " ~ m•ltiiii~Ainlll• uua J.mu.«l~n hll• ¡¡rcl &!eurroii•Ja, en tudn " ~ no ,¡..lil~

p:lm•·JIA' dol

lacdu . S'unpre, rntt1o qw• estt t ra t l dnu ~~la Cl>•"IOn, Ct'n nn ~~~

.\\ n'IOI( tt ,

Atfich a:nl¡¡!)

:d pdrnntra.

Bt~r.ardo,

Quinto onl vl'rnrln del lullrcimic-nlo de

ff)on Vicente Valent tJiexas

•••• t•p~dnl• tnlr dcdko•l• a 1• l"d, oi!C • d• )' < OD ~P~IIde h<>nJII• a ur t o dd n .ro Sr C•"'' UOVII, a la u! dA t ll r l •SaJ611 Po rroqu •1• , bYbo hh r• h grrlo y w • • l•ul611 llc la• Su••· O '"<!" z. l'rn lo\) B.rb •••· con v uJ•• b•ll•< ••

1u••

¡:iooalc~ Acro ••"~'''" que

O cw tldu "' ">fa l'tlln t'.' ttfu 18 tlt' ,llauo tfe f!J(jl a fa '"'"'' Je 71 wlo»

Conforfo6o con los ~uxllfo ; 6sp/rttual1s

lil\'16

11•rA t":S.hf"r:hlr ntQ" 111111 tct: ltt to\ luM dr la 1nw uw~. haclo 'so~ • " hrln•IC" t•U Ol de (<>IIJt¡¡ulr la Uitldod r•r" not Aitdraltx mctor. ~~~~~ tlllt(l,

uuiS lator•nl~, mh

E.

prlllltt•l v~ .

·om~rt·

jHóulmn Ctl\ ''" Terratlea

1ul<>• AIIIOIIIú $•1\'11 y Junn Ro:.l ~l.l) , •ubd nu>, Jlllutr:>~ y cl••nrH• fftrulln. ni ttcor dotr • ~U> nmb1111lt~ IHu ~· n,Jb' e f'Í•IIItJu nu·¡au lt! tr~A n prt-\eute cu Sil~ o rncluat1'5, t•l ,.·,u,, •h:l llnuJo por o que~~~ quecl•trán s nmftntNrlc ll6!'"'1unloJ.

,.,,,.J•

4c 1• lwv•nlud

11 < ducmo• ~1 S t Vicol'o O An 1on••• l'•cor ell, orl(oul n dor de 101 lfl 1 < h• bernc>< •bl~rlO por unos dio~ c$.1 vtnlnltA h•sca • la \'idw

Cupón del Ciego NUtn~Ht~ p rcnthu: ~~~

Vtt'llttS, 7

J2.~

Lunl'S, 10 .Hnrtrs. 11

Ll'tt el •ANORAITX• Scmaaorlo clt 1nlormu i0•

6!9 159

Sahtufu 8

G T.

BERN~T

D.

htlflfiiiiO \\ur¡:ud1 , .rh

..• 1••

ro4os E11

P .

Su Pl'tllll'd ~ c~f'O>~

E•I U fomlldU s<uln rom In~·~ ,rexlmnO\~IM Cllt nu vl.•lo lm IUI<O cult •r~l. p~r 1111 ¡¡111,·11 •1~ t6v•u•• 4.1 mbo' 'tXOS. a :\ls C61$ti-ZO.$o IUrtS tnodl ~~C•. ~bronrQ\ muy dt 'erus los PO' h \'M (OI'I••d~• \'1\·lrJt:'- , J¡n \ofH m< ni• en •1 &<P•'Clu. cullnr~l y uu1 ral, de l• COI C¡tU. 11 J o 1•< rluulac, ~ •- por'" c•m:ue,t,.•ill c-nlre

o •hnstM

ln•Jt·)•, que era t i at•llo, " ftt 1"' aba rll'lniHI en nueolus dup~d iJnt ,

. ,. "' ~n• • •" pulld11 1 Hrldlco. El p .lrt C.t ' l ® \ ' ' c,uo .-¡ c-f t ! l.) cou rs.rt. i.IOI t lt• rll) brllf,.ni~S , flU~ h1A tn · .·111\!0. rsc• l•ute.m.-utr-, cou , ¡ bbr t~lr.: .1t ( C\Dft: t t J!CiftJ...

El dnmlr1o 1• ""'" dr ""~~ u

10'.!

601

,l filrcolu 12 / ttí!llt5 13

loc~l

-

2~7

~rimero como1ló1 F.S'J'A,\IP.·\S -

llbleJns paro regala 4e Wfllf • n la

Librcria Cal11fell

JOFRE 1 RO C f=l (Solda O

lloclor en llnl, ex 8allr de Palma, u C:onsol d'Espanya " Nitll Vtudo en primeres núpc.ies dt! C:oloma Bo.sch

Ha rnorl

E'..s seu!\ dtscunsolul~:

11

l'cdot de 66 anys

8

Sui!o;·•· • •• • " ,·e¡·una d' iiCCidt'nl

e!oiposs, Culaiina Bosrh· f•ll

Antóml! Boncl i Joon Grau; gcrmans

Poi; IHiols. Gabriel

LIBROS

Bu~l'h

p

polltic~.· ,\1¡t:~u rn·~j,lllflf

iJonu Cu'tofcll·

1

~·o"l •

1 Cu!unt¡ ; hlls ptl:ltu:s,

~~- 1 h, Mlllur IIIIC -.a bl•· l· fll' h

11 •

••

vos con•umqncu In tnstu lltt\'a .

'

,\llls'"' 1 \ndtr•u i tlc•l1l' ' r.urtrll ·~

ANDftAITX.

-.. •

Crórticc:t local

Un amigo se no~ ha ido

P•u ro·.¡ulul olnutle se: cc. tbró so · te onul' hull'rnl y reclhló In 1111e "·"•" ' " u l 111 ,,, crut dof~:ll(on ,fe lo~ tn•m~ ro)l ~ •mos u lsteltt">

P.r11 ~~ Sr Jolrc dt:

EDICTO

Ei Señor tHcalde de 1\ndraitx

Provincia de Balea re~

CoiiHCitr

ttnucn 1' 11blt1l0 , llnlii(O d,• 10 tfolf d~~ lnl ereti11tH• y 5c:l\•lrlu l; ouoo clr- n$ andrllxoles que 1116' r t•lllolurhlnd • ICIIUZI\ por >11 l(rllll frtltr~• por cuAn In~" ret ..cluna h~ 1'011 In \ Id~ tl nddi XOIII. ~~~

1-J ACE SABER.: Q., • 111 cobrnn7..J \!n ttorlndo voluntwlin olt' ' "' ~XftC cnm¡m:uclhlos t•u el Patlr6n Oeucral y

do~tcs ,\\unlclt••·cs

ele l uduolr lu• ) Comercios corrtlfolllllll~lll e> ~ 1 ~tilo 1968, tenJ•á III¡!HI e11 1:~1 ••• Ollol• ,,, MuniChla;t>, ter, 1nucs y {UC\'t' S ole r •••ln •e mmt~, tle ll '' 14 hor· ' · fin,, iZAndo dlchn é •th l •IIZCI •'11 f>r'llltCfO \'OI UIII~liO l 01 30 de jllllhl rr~~hne , l) ur nrrlr •·~ le· r e rindo \'U.unlnrfo •C hriCIII~o • el r obrc>O d<•micflfn. ' f t o~~ru!l lclo e~ le: l''hr.O ~e C<lbrnl {t por In vl11 Jt IIJ\fi'IU IU. l .o q'te se pnb'ic~ )1'1: •• connd.nierllo lle lo a lnlcrc>MIO~ •\ o¡oJrBIIX, JO IIIHIZ O de 1009 l;'t A:calile

Pué 11110 dr los !urlllnoloru •'&1~ Scuuur'lrlU, en el cn111

J<,S ~ IIIflCt\11 tfnr.UII O: \'Rrtll li u RUI

J e fe. lnJ:rc;ó <'n • ., juuf!nlUtl en 1!1 t' UCII 11 l e! l't' égtllfot< l!eUflulldO 1~ {t'forlurn .le 111 h htrlflll d t nuu lw purblo. Hnbia rnr~nolo lautbic ' 11 rnrrr r tt de o~rerho.

11 llfnr >11 1 t:oi.lrnrl~ t!ll Pnlrnn s e: dt•&ho ti n 111 lmlnslriu hotettr a , c.'l cotrgn de Rttlnclor

~. ~~rnor~o Jofre Roca Vlctlm.t ,le ncc1Jt rllt ole.' rlr e ,[ Jn, fan..cló t'l IMS:Hin oln 111 o¡¡o 1 11 Smz~. nnt• ll v bul.'ll '"' tto do 11 Bermmh• i\ 1 oecl bl r tan tNrible n oticb s~ lh•r r.n llM~ d1cha llAelón Su <·~Jifl •:'l ,. hoto~ paut h.~ceu '! CM~O d e l <'ll•l·• n'l .Yord<tnar su lli\&l11tlo• .11\ dtnll x ' ruell o lllllll' . , ,,.,., ~<:1 llohu UIIJ•> tn ~• p" nleo u l~uu n r . r\l $ftbCt • t

1~ di'SjlrllrfH <'11

t ole ¡tucblo, ,l llloiM \ • t "1''1: e,¡¡~ r.r J'ulo "'"" • nrrrcsn y llHr,

f

lu ~ l.'~s

por la t.u,le 1 t~~

rJn Ch t e,tos III Orl.t ro~

tru 'aJuJo; 11

~<

'l'"' hld

nu •·~ lrn lsz . cs1~

sltldu!e

,·on flaclo~

c.ugos lrnpo1•

IRnteJ Slr udo nnn

""'l jo••cn,

fue ele• .¡n11oln pttrll ocupru "' ;\•<'n:d t:r

de P"'"'·'

Má, runle euug,ó 11 Ven e· Zllf: 11, olondC OCUPÓ I'UCSIOI ole

lf'""

lur11nrlnucltt, siendo nc· tu.lhurnle 11111) dcil<l<'lldll su po· slctnu •nclul y ecuu6mlra. l <tn iz~b•

1 ~cuen tes

B \ RTOLO.\\E PUJOL

,,¡~¡es

n Amé

r t<~ y " S111 l~ >lt'mpre ron in tllnsub:t' aclfvlclnd y tlhra•nt.rno .

Ern 11111) IIIIJ;IIII C 1le su JllrC blo llllht.: r\ntlrnii X, dr..ndc ser '¡ ~

pnsar ~ ' Jl UIII'I~ cllx.. ni al\:~, ~• 1 e cl;,tmtlllt' r n 1' 1.'1 uuo lo rrrl>mn tll Slo

H'SÍ\Il'UCiol ele

que cu

t-I Pucno.

C:S IU

\'lo¡,t

Lo~ que cun ferclonftrno~ ~~·

dcrnA• lnmllln, 111 mbruo tiem po que eltl'ftliiO< 111 Clt•io uut \lr• fllt'I!H rlu ror e ' '''" ¡¿o quo• "' riC>~ ha illn.

Oo:~CII nle

eu

•1•cwu

l'lll.

re pt dcldlco (cu t i cunl col¡rhuló el Sr jolrc ) l c>ll ru oul•mr..> """" Ir o rrol undo ''"'"' "~" e~¡ruu do l\ft C:llalhhl Bu H h. • su• hl ¡o~ ¡Joor 1' "'"" ) dlllllr Coontntl, h ijO~ fiO IIICM tlutlor 11111011111 Bu

Revistas de Modas Primavera- Vl!rano 1969

Ot'l )' don Ju•u Grrrn, nlel"> )'

RogHII o Oio. por d ulm~ de

Don Bernardo Jofre Roca AB OGADO Qua fallt:CJ6 ~/ ,¡¡11 9 dr!l coruellll', o ltJ C'tlod dot (iii mio:o, r:11 Gmt:bw (Swza)

é. P. D.

·1

Hormandad de Labradoros yGanadaros

SECCION DEPORTIVA run - ruo tle nm•stro ··c. u. UIIRAIIX"

sobrr rl

fa lnnlll

ROUI NO HA PASSAT RES CRO.\/Cl .,

.;.·f7t t .'t '

a dt'

CASA E! ~SI!:\' \1 Perfu:u~lo

Fleetrodomé~ticos

Ccm tono mu)' acc lu~Jo t n naulrOl llltlll(clr rua deporlh o•. he pr c ~omlu ado ealal 1iUimu

Ur111ln, \' e ptnAIIy dt Oallcl{o. 1¡110 111 ~ seJIC ,¡_. n11tstro ( ub h~ltla m~a(adl,.a y ft co .tset.encln• ' 111\'8 tSidbn ~ punto l!ol pre st n.tr.IIJ con toa ten1u

r ¡>•tlo

M~• O IIIPIIO'

Calll ftll

•hiO l~ l'trs:on Versló•r cnrcnl• 1 1•'ml'ult tll' l'f'tdc:l<b<l. Aqd lo ü !leo '111• ha •Jrurrhlo a• 411t !re< SPI\OI!'S [) I!'CitVOS h ol 'l['t 1111111 1 111 u dt e tmpron ''" .:1~ 1 R~c o·

llldo •u rrs• ~ctn~t ·=~1

f'rro e· Clnb toc11 un J t pt nde •O 11mtatc de a b b(lr, buen:~ o mAI.t, l!e tres dlrcc IÍ~C$ 0 si no I]U(' fa tX (t'Ít llll: r.bor de IIUhllo G bb ' e b u" • n tl\.1,, A (•lnntlltn dr ,n J un t:¡ J>lrt~tl\·n -\1 cu•r esw. nno· rt~. b ull.l!Mmt:nle no so '~' llU\!J~ ;mvnr ,fe. t ' O) C4da CUIII e~ flldo< cu.tl 1' nllll con • tt co11 rll'nrl.t Lo~ nn lfttlll'~ dltf'e tl vos encnt>~zaJ ., oor el Prc~• d••nte •lou M 1leo jol•e. C<ltt m:h enln~f•s•nn que nnnro 51'Jtnlrtl" f•tlllf$ Al trllbn[O tfel C.ub . J)UI/1 comreur y <1- ~ In m.,ncrA (\fre cl'r fnlbol a \ sa cio )t ll la Snu Pe dro. com<> u Y·• Ir t.llc•ot• a •

l.ll feiii(IOI'IIJA

próxima Dios

oltJll •• Por Olrll r•rh.•, 111 '""'P"

r ...tn69 70. ene 11ün t[os. H1 h.tbldo >1 ~~~ t'l c:ub lornl una m .•¡,; a <.Ir llnstoqu.:. p,.,., e•t nlr•¡ÚIIIIIUltlC:IIIO la >IAYC h" pu el oliO rn nuJ 1 su buen ~.1nllll:rl • 1111 trnyt•ctorh• honrttd"• d<' <lub s¡,/lnr l ro¡pettulol; ~e enll~tllle.

Pu~~•o

que

tl~¡•nrtlvtnn~nte

'" r~mpntl•t no ,., •l•t , !!""In n las llmbtrtonc. pne•l~$ tu ,.·1,1.

Pt• n f'sO. en e stos mon,.•u!Qs,

e S lo dt nttllOS

MUTU \LIDAD AGRARIA LOCAL Por el presente esC1II0, u• rt•cucorda 11 I<•J ~l•llndoa • rata Herman\loLI (Contlslón LocKI de Mulua11Lind A~:rarln, o al11ulenlc: Mrn- y A•tiOI •·m~• que e:' bro 1• "''Kn~td•'u ''"' rsrosa 1100'00 r>l»•. Ult~•nolrtl, t••l~n n t•crctbltiM• rn lu ~f•cl~l& tic ••'" tiHntnt d•J 2 • - Cn•ulo• "" h•y•n ltttltrlldo rnn lua tr.tmllr< l•·&•'rs t•lla llld10 rdnu, 1u r-oJriu tfcrluJrlo. na t>nt ,.,. uu f,·tm•llcen 1• d•hi•l• 4otllnl~ll•tlóu J.• - St u•cu•r·l• uud \fZ nuh, que: toiPn1r11le lc,.drlllu dttefho 1 •lh h1 U ,R~IA Óll, IUI "Uttlt~CI A CU)'ftJ ~•1 e'"" r•t• lfAit ,•e ahll••c,·., temu tl•b~J•d••r•" •n In !W~tn• 11I•J S dal, -1 • - le ,.,.,lllt'l\l t Ar tt•tn• rd.-¡ lit ub,t.,;Adc'u d.- 11., ,,..,.'" ul ..·curltn· tt dr ('nttl. ción nltt rt:l, ;\\•tlllutldn.t ¡ft• lu~lnJ '"" ennua· d•odhl. Y• Q•t~ odt~nh d•l 211.•• Jr rrc••ll:" •t••~ <n nmt~>lldad

l•ra•••

•1•r

Bn IUtiO; to~ dlretlivos e~· ~ante~ 'nben bi.!n que el C tn b ~if'mptc ~cr,\ cc1 ~ev., • y sube n trunh l:•t qnt lt•S qu~ se. quedmt, h.· s gunrtlntllll ''' grAIIIml ) e1 rc spctu, ltl mbmo que h• 311

clór•, •¡ne mcrrcen. Por qt e ('S· 1~•1 llllltb•~ll s•¡urO• que n p•·snr de su \llmiSIÓII, ~¡ es mcuetlt·r,

,..,. Ttab•l•d 1«1 rur

1•

purtle " ' ittlt"l'll't''• plw•l•·

e1o•. loo.,,••, tu-

tJCii'-IOij•Jit!Jo

oh os 11 üntr~r• p~tfal·

·'~ ~

·lt:lh•• ,., ,1,..: rrt·•tnduu, •, ) ltmnlllt 16n d• ducunttnh.. ~ ~,,.. lllhlu•t u Jlft'C'ttar.

E ,\ lr41tx n 10 ,\\.rzo d• 1009 f:t Ptc.•iJcm .. di! . cJ Mllluntldad O \ BRIF.l. e N S:.~ \ f ALEMANY

ramány Joaeta.

,'tfirnndo n ltl blantrll

51' pu~dC COIIIIU t\ln ellOS COllll)

NueJirO C. D. Attdrnllx, con ltlll>\'a\los hnpetns, sigue • •te 1nlllt:. S tgnc su •tt•trchH triunfal e•t '"s cutorce n~oi de •oler:~ l11tbollslic.1 Sigue con lu cRbt/.a .urlb"· r•ur que tolloa luet:es pl'"rcs no ~e \·tentn abdl• tt si.

PRIMERA CATEGORir\ 27. j.IIMlft 9 M•tLOI Al. R.•l"1 2 Lfo.ctt•M 1 Pnnlr.••tt 1 ,\\•11•···· o E<; O• 2 Bellavl•l• 2 p 111• 1 Pull<~"" 3 lutlustrl• 1 BtniAnlrm 4

como si.

l oqul, no ha pR>Snl res.

S. Cotonrrtl 1

J. O. !!. P. F. C. P.

G11brícl TOMAS GARO

Mur<nte Coll~r•n•e

Poniente At.

B~nt•,altln

!spafta l'llllt•r•t

C.D.COLLERENSE

2~ 15 .¡ .!11 :' "~ 2J 1!1 2 .. SJ :l\1 Jl 2.3 IJ J 7 ~u J9 :..11

,,

Ralal

Palma

vbitante de turno

'"'"ó o

CLASIPICACION

f:scrlbell oura Vdes.

G11bri11l JOf'RE

renionnl

~lmpcnnolo

IIIIIICI.

IJc,•ct.:n..e

~

c.....,.

Pf'lldtctllfl •'•

A~OR\IT.'\

Bellov ti~ Alaró ln~U•Irl•

S. Cocun rcl

:ll 10 11 U 4~432l< TUJl~lS 24 11 2~ 11 2 :11 GJ JI 2h ~1!i 11 4 1D Jli Jl 211 21 11 11 1) ~1 311 21 .1 11 u J~ ?1 23 2.1 ~ .1 11 JI 12 'l1 1) 2J 8 11 11 47 ":'11 23 7 :! , .. JO 1~ ltl 2.'í 4 11 1$ J2 12 11 ~~ J 1$ 'l'l $1 '~

o

o

Otra m&aiDPBDI21 d~

camp?.on;le de Bamarra •~ Hu Cabao1 11 · J•\1·) fíu ) •• ~~ campeona· lo clo• •f.lntrl.urn> del <Bftr Cuba no• . qn ~ con 1111110 enlusl~ amo y <'ll:fl~(l r1ún h~ venid<~ c~ltbrill

1l"s". \'f/.

i.••

•b>

buln117. 1

llltiO S

Universal t~ llll" ltbl l Íllllt", cJif••l••llll:

" lndu , 1111•· IIJ'Dtltt In 11111> lll<~~h·ru '• úrll " cnnt¡Jh·t.t lnlurnllld 11 11, ""'

.,,¡

l]lllt•l IIIIIIC'tttt

l!n la Llb1tr1u t:nt ,j.,,¡

0 111

~'""'""""'''

''"' niln rmut.lo, la lfunu'n y Ton~:la que i l ln¡m~kll'n "" In hu~ ltual a la ll·llt jrl follll~<l!l por Dit l Salva ·h•r )'p..,.,,,, N·u:'"" ¡.,,,.u,d•'" 11 loa t·•ll•:l~••• ~,. )' hoc•tn '• ¡•róshna quu ' " tt lor nm1emn5 .lc1 gran L!Uj•h qu,. 1fll\• 1~ u,, rl'lrbuu t1l ·"·nuh~~· m e ro ,.t' prt."f"'"'· l'llrl'l 1

J>artidoo; para mallaaa )' mi~rcoh:s ANOitt\ITX 1 .,,,,,.,

SALVAT

hn •Indo

I'I'IIC<'tlOt ~• 1 101

"'"'lt

,\\lJREN!:E

Collr••-

Al. RAI'AL 1ONIENTE B.-llav!st•

ESI',\~r\

P ollet!U Ot'fRIII>ll! l'uhtt•. S C<~toatrrfo B UISftltttu )' t l'"tence .

TOR.'<EO PRIMAVERA Gtnro E !1 MillO ~~~~··11 2 S•• ,\~arl• 1 •'' "~'"' 2 Srn 01~ttl S lln• , • : 1..\ Tf!,\PA Ll r\SII'lCACION S 1 i t rt 7: ,Mitrallt J; ·''"' '~ ' ~~ uarll :.!; y Lo Tro.,. O. ~ ' J•lllhtiiU

cooterentias CU1resMa

J

5 1E M A N 1\ R I O o\~0 IL

AJ~DRAITX

COL \BOR \CIO~

Una a~am~len conalructi~l MelllO~

:i IIIIR

t'Xl~IIJu

con

\'OC·'''" '" dlrl~l.ho a lt~do~ luJ rr~IJ~·ues 11~1 Puerto .Jo: ,\n llr •h:c. hecha ¡1or fu A•nci.tc óu 11., '!~:ciliO), ¡tnroo ~u Juulu (j., ptr~l

tol\·lm1h e

olt Cl'lt l).ulu su c.1

¡tii\IO

cunor 11 ¡.1 "''""11 11 , 101 d~ Ju nlll Gt:al'lol

OHII

nul:t, se dtb tlll'loll 1l 1 •lhot o ~ u¡¡ tto • .JI' hlll!t~ · ~encr• 1 ,,, ,. ~:eh• toc.J1hl411 . Enlll' " o> 1n 11 a;·o'tlncló'' to tnl 11«'' '"'"'''' u c ~enlll' del •i~rclclo 1~ )' ,¡ ptt::tllpUeSIO Jl8fll t'l 111,0 1009.

A¡u a bAtlón d~l ¡ui••lo "' ' ub l \!

n:J, ,!al ,\ \o•tle dl' P•t"'" ·' ''" BJ t•Mc • L~ reqo¡lari•l" •le los ,.,,,, u

¡mblicllllfio~

P'" ~~~ "'' r Amt.\n

L1 C<JIII·

fllllll

1.1 lt'c' -'

¡: .tu 1¡ . b:tsurn~. Sugtnr n 1111<!• tn ,\yunt 11 mieouo ¡J., Amhai!X

'• "''""eulenclll ole lhnlllll lu ul IIIIU

¡nra

IM

OUe\'11>

elllfh:·lt'IU·

g,. e'o&l<> lo •~ronmn~icln del A)!.,'t.,,ln <lt su• cn\lt\ , llllt-

1 e)

"'" ~e e•b.JZ:•IO•I lu¡ p.>rloluh''-

~·oytCIO> 11 rc.•llz '''" " c u 11 11

p'alll. l'o•l'" lli• t ulloln con

1:'""

armonl:t ~ u11 e t lusl>~~n•o d •gno

de

•S .,!u~

t'e;l),

o

>0 t' lllllt'II I ~ IIO,

t hlSil

do> 111 n• ., •n

b t• lo vtr•JIIJer ~.u~ •tll' ,ur Jlrt •dtulr p~1 11 111 c u riO>I.llltl de moJ·'\IO croni•'". fu.> .,1

e•••

e \t'Vllr " nu~tr¡cia CIISI tuhtl

'e

rmia•f~tt) pr¡rlt/11'1

P.s 11"

e r, •1~~:. ap orll• de lo• 20 111iem ~1)~ !~ '" )Utll·t O·•• e: l\'11 1 lo d~1

Jo,

<1'!·1'1\$ QIIP C0111f1UIIhU1

b l(tllf!ral cr ro n elf'nt~niO' 1!•11\· 0

~0$, U

.lt'tlr, re> l•fcllh'\

Cl(•

.u.

t l~\tltlldot't~ \'~"''' " " <11!

1 ll.\1 lllllu.le•, p • rt• •JIIt cnn

' •lh •·• l''~''"' ~ en ~~ neto dJb~ij ~lVI prueba c 1eut¡11.tt de

w cultura ~· COIIOclUth:ouo d~ an deber ch•lco 111 c:oncurtir •! 111 tulhl"cl que: lo~ convu en y slt lnleté:S por lo~ ¡•roble

1'1

ho !l'"';;.!'r'-!.:1::::,:~~~::::.:,.,.:;::.;:~. lllr lbuar I'SI' fc-11óm~uu h1olco .le nn~slra lmll.:11n111e lnt.l.lco ~url"? ¿et IJIIC no11¡¡n110 ll<•IIC probfc onoos , hll'n~. ,111 ltueo e~rs mere (l'ohu~:s ole ~<r \IC'bnthiOJs 1111 lns junt~:s

ele e:.ln tll¡¡mt

~•cl~dK Ü

de Vuluos, o¡uo con 1n111u

a~

uw~

crllicfn, hnnllr ~· celo fes rt'¡•ro:· ¡t•nl a y lltnt-flcll?

J(U•ol..rse

¿Con IIUI:>IIO IH~ISOIIhfiSIIOO no v 11 compromeii.IA IIUtSIIII o11orul colecoivA? ,E.s

llel Puert.o.

•\ule 111 nc-1111111 lltt•ehllsta lle nueMrru cohw:l·oeos, cnb.: rrc ¿Q11e plPIISflll

11111:$

~·télll

tll el auouhnoto

llc:o 'a c:umunl·

tlfttl en qnt nos de~ envolvemos?

E. tttCCJtorio h.rter ~oco

nuh ole

~t piu lu

:~bAtiiiO•tn

oon fJernat

nns lorátte as

U.t c.th·nt horabaixa llc juliol a d.tnlunt s'illet 1 de

Cnmp

de ,\\,•r

Porecl cm va presentar do•• Bermtl jolre. Er<~ la

Jlr;mew de In rnitja doi~CIIa de vcgadcs que eu el curt tcmp~ de tru' .nt}'S lul\'iem lle e •fratentlwu. jo ha via scutlt contnr molles c:o~>~!::. d'cU 1 cll hn,•i.t ll~>git molles de Je;; ntC\'es rei!IC!s coses. \quena 111rd.1 :>erA ,¡iflcll d'oblhJnr pcr mi. Eu 11que lu uJUiu en In qu.- >'Hcahnvot d'cnllcslir un bon dín•r també vnig c>stre:l)'ll In nu\ tl'un tlel) cscriptors c¡ull m~ g11udctx ll~ir· junmc Mirnvlllles, c1uc rol H'gull que s'assabcntf\ que Jo t~crivl;~ en culnlé no pogné d'c;;lar·~\·'n :;~:nsc donar 1111 senlh11Htl•tl ¡VIsen!

't'nmM

hootOrdVttll

aquel!" ruco r<lcldu topada, !'.uno llu ~·1m•

po<'nlla, en G11lem Picres i el cosl d'••n rorccl, 11iel. l'ols pleg •• t~ <lllll.!nitwven un" sucóssa tertllliu en lu q11c tenlu umb don Bcrtlltt e: mlllor lltt•mnllor. Seut uns d'e's princip.tis temes els avn1a1:. de

)'havicn allf r.!U•til> uns del~ millor:. conc1xednr> i lluihldors d't:lln. i\rrlbmll litiS 1 101 1111 monwnr. d•t•ul'm • nc patriótíc, que llon Bernnt legué t!cstnp.1r una botella lle xampun ¡ en:. lco.rtt~ brl11.Jnr u tots pcr llos gorms homes no:•lro~: 11n d\:lh eraul prol$ssor don Pco<' f'crn:r,l':tlhe cru. ulll prll~<nl: en l'onllle s'1m;,emtn -paraules textuab de don Benuot-, com d!reclor d' oquc>l ~hlrl. l'üme que qul!dll llc lu dt~ur~llll epoca que don Bermtl vlsqu.: a r\n1lrntx.

• E's cncootlres 0111b don Benutl ~e<~ulro·n Scmrr"' plens de \'llln ¡ de codialitnt. P.ntoru de In ~e\',t ironl~ 1 ''olu ilut hi ~•·r·"'•' •'om blent mé.s a~rodable que hom a!ll.m: .le lu vidn ru~:ui trobnr. Cu home hí pa;;~a ,·a korc• i 111t:s horcs ~cnsll stnllr·lol' lnlí¡:llt, Aíxó In terrn andritx.Jia, no Col

htlll ~ t

nu~slrOS irllt~rct!' ~

~ttn~r"'""· 'filO$ com lrhuno t

eu unos snll!'llcs eu lllltolnll ¡no plo~ Jl•I(OS Orh~onO~ pre>hll fliiC> nn

po co nul~ de ~poyo " """~ ''" 1\sllclocio',n, ,.¡ no qucr,•IIIO) ver·

nos rlc nue\'0 'do~

t'IIV

·r•llnJ 11n ~""

pr••yerlos de fnnlnsntftll:'

r,tscn cli1'0S q•te lnpoaen IIII C\ 11:1 (11tllllri\n•lca u ollu~ ¡orel~n >lonl'S qrte ltituren nuc~llu• be

li••s en~·. l/11 nu1 tQrlo nutt'ntlco ,\\!fr?II- I!JGO.

\'tl.

ho podem atc:.tluunr: rumo oh: ~·lruprt'mla, t'll jonn d'l',. r:uwr, en Bonnin. en R.Jit!l el r<!trnusta, Porc'l!l purc, Pooccllill, el r.ctor llun GilliJIM 1\guiló, en Bici S•mo. en Plcws.. Tul uu nombrú~ grur de pcrsoru!s qu~ tcnlnt llltlll qu~ contar 1 qu(: recordM tlcls !Jons momcnt~ \'lsculs amb 11011 Berno1 Per nn tl'.tqneh; llllUIIClll~ b;u~o~l~ lu vhht, Jn mnl ntt:• ~ns

,¡,.

tonu\r<!lll n¡tlcg... nrnb d 11 Ucrnnt

• slau llon Bctnat.

~rirnera tomuoión

•

ESTAMPAS -

LIBROS

NUEVOS MODELOS

i2

OhjeiOs paru rt•galo Un ulenso surtido

L'ullr" dlu loroul, st, ul pohlc

l¡unb ~u. en Porcel t'll Plcnt~. en U~lngul'r, 1!11 Bo11nin, en 11, tot•. Peró don Bernul nque$1 prc nrrlb.l pt:r n juntotr • ~e pcr ~t'mJire omb lu scv11 cstlmad:l clono Cotomu.

Ad~u

de nue>tro

por uucarr o

du"llsmn nmorfo. pn s ~ll a nu~ ­

fltr gnbriel l om.ts

tll B.ll h~~:lf

de un

de solide·

tldttd No ~s eu lu t noesu r,lcl cn l~ con nur,trll pobre y chnbucanM plll.obrtllll tlO dunl.lt debeu llls r uth se nuestras 11eC:u ltl11dt$ locnlcs y su s so!tlliones . No de · b t lltns c~tra1lwrnos puct , si por cons~cucucl~ tó)(lcn

~odu .. siau

¡~la

e n 1.1 L.lbr~:riu Cal~fell

A N D R A ITX

PJ'r!nlos lllt'J'arJos "t:lu-

BANCO DE CREDITO BRL.EAR

darl riC \1ilfliJCOI' 1%9"

CONCURSO- OPOSlCION

f! lllllcl t\)'11111~ IIICIIIO ) Cm 1 11 nomluc r~ C.:ouu. ór1 Murr cr r••l ,¡.. Crr tur r coll\'OCu lo• l'rc ~¡,. •l'l' 0.\U DlL\\\:-.!M"OR •

pMII

'""'''

l'lnzns de Auxlllarl.'s Admlnlslrnllvos

on !11 C~tlll•ll y :o;ucu!IIIIU e un 1111 P¡tlo o :111 COIIIIItiOnel 4 t~o 111 1•h:cttl,. Re¡¡!.uutnlndc'tn No1clorral Je Trnb,.¡u eu 111

Jl~"' l!lti9, con 1o¡J.:cr~r '' "' $¡:u f lll•s

,Óh mul11l quo

Ylvjtcolo como yn,

tii)ICft) )' e n lO.!··~ 11• OllcltttU <le a~neo 11111/dC•I reC•Jc ene 1 , ¡, 11 prc \ O' .1~ ,ofldru.S '' hl!lllll otr P•H lo• opo•llorel.

1!1 ,t...1o d,. p:e••nl •c~n J¿ln•l.,ncln.. luwlllnr' cr dll'\ JO da mnnc, 1 Col.tbora c·11 la &eh:ccu1n 1tf'""t.Hii l TCcntco"' f•••,ólb¡ os Ort:;4ultsJor«l.

1 • S e .:onvoc~ 11 .e,.ilos pro tllh para Pvcilu y ;-.:D\'t~• Ccr

CoJularuo ll!! N nrQCroues

) '"''loacc:' compTcnde:r.b rul trl•lc athnu16rt.

flJ ""'"' ,1~ un ca1ur ct \..Jivlr !\ln lll.:trla y p•u•HI qu• yn lontn o 411'rn de v1:r111 amab~

'l " (; IC· II~ tle l o s lrftblljO~ Hr~ olbr e l 1~ <'brlt rfi'( UIO$~

men te ,1 •

u<: lri H 1." ~

y cun • llot yo pAaab.r

(lb,;u po dri\rt ctltlr

dClfl~l, lralf•lilliiiiiiCille

1~

en CIIS

Revistas de Modas

111< o ,aMI/I r.

1 ° l.ot

Primav2ra- V2r11no 1969

\'X!\!II S;Q l m fn J!III(lBid

oplnr .,¡ ¡n •·mlo tn ¡nll>.r ·~ '"

de s ·•e •l• lo 'os 1, ~óll•

me.·auc.gro~IM

d Jb e r• Jld~J 'i li un·•

1

M

Obl ij >

tari r por lrlp'rc:rtlll. bn u rm~} canten euilo t n lobre Ccll.ltlO \!' nombr e ) iln e<C'ión Clt' t¡l:t:la ,lu dlltor

E nre11110

c onsl~tir:l e 11

nn <li> lllr l vo 111! p :11" y !11 e>.lt crl!ln de In. tibrns prc:mur.Jas. de 1.1 rrue clllcnentft eJrmpl~ru QII C <l4r~ rt

eupo<ler d el ¡\ )'trnt" mr('nlo y (), resto St-111:1 encr"~[a ·

dos a.

ho••• (elle,¡ lnmbtur.

cale•

''o hnblo a•l •in quortr pgr~uc el coraz6n me lo maada 1tu.n que le1'l\J 1a M~ranta

RtiHcilln de los cu fes qrrt ptllnnrrt cNAn cerrnll•'' por lur· no de llescllrtso, ti prclxlmo mntl~' · 1llb 25 •lt: Mouzo.

do <~·•• Dio• conmi¡:o e.tf

cnmo yo 1< quiero lonlu ..r~

•Cas Polllh

~uror.

1.• Los autores dt r.~ ob11"

Jt•r'llrt.!onntl.•s no pertlmán sus J~t~diO\

O ~ditnrla <UAIIIOl VC

ce. qtlltr.nl pero siemllft n hn tA 1neuclón l'n Ur portRIIII tlc '"' ho:1 Clbh!lllllo el ptemlo •Ciutlatl d e M~nrtcor 1969•.

8. Lof premios serén p10 clamados el din 19 de ju lll ) lo cnllc&a del !linio acredluulvo, ltmlr ~ llll(ftr t i dld 25. rc~liví dftll de s~n J.tlme, P..lrouo de

compre en

Electro P ue rto

Cludftll.

9! l.os Otl&lnnles, clcb<m\n criiH'Kflf~<i en 111 Secrclllll~ IJel ltmo. Aynnlnmi<'IIIO de Manncor o ,f:r

r<-nrllldoJ~

JlOI

cor~eu

cerrl

!lendo 111tlé~ lle; 20 de junio del rruru1h: ""u y, 11 petil:túrr tle

10 • I.Al obras no pteull"dru ¡10d1'n ~~~ •clirnllos dentro del plt•.IO de .Job llle,t:s e p11rtir de IH

l~cha

cu~tl,

tl e couceslón , ¡.AsH.So el

se e ntenJc1il 1¡ne s us an

toru rcrnmel~n ~1 d"r~rho ole Jll~()lttl.ul sobre lns copiM. 11 • Los pre mio$ podrán 1er

dec'ftrftdOI

d~sil.'rtoa.

12.• 1!.1 fallo del Jurfti!O cu)'a

su televisor su cocina su frigorlfico

Facilidades de paoo PUERTO DE ANOR-\JTX

CupOn del Ciego

ri\COn(t.l repro(bQfÚ"

qtto• mi pattiB u lrl"• qulrn eoouhe la verdod Vtt'lllt'S, 1·1 Sd/lmlo, 15 f.ttno'S, 17

-892

18 Mlú colu 19

-

/ueut s 20

-105

Afarlt'S,

l'"

porque r:a1•1 "" \'ld:a.

Adrlaaa

-9('{)

w

Albums de punto

21·1

"'

dq loda clas2 Imprenta CAI.AFELL

1~

Jo, htl t'l ~utlus, s e e~olemlu;\ el ptrrhrtnlt rt!d:,o.

Y ahora ...

rnl no •~ ol•iJar4.

tT~' om:1:11 o par lula , que.- Lit' uu~•o tecrclt

qne ll¡tiCII ''

ti• ro• -rn, leutlr4n t.U rr :rx hno ilt>clo!lll ' y cinc.> luih>s y uu mi lfrn,¡ •h• ve: IIICIIICO , lii! ~llt lltt!lll e rnecuuo¡:l~ l<•oJos '' >.lublc cspn clo 1 n """ • Ola tftrft . !i.• 1.11' lr•bftJOI ~e ¡ucsen

b•

f.l die libro de loa

Cnl~

m , '1 u, l!l.hhno .te c•erno

V •tUl• :

prUU1ul~

y lima de orrullo t•tlh t u ~n•ar qut lu tc-r.h

B•UCII Prlvoda ¡;,,In e~·~ Ct-nlral (G~t•et.ll (iotlr~. G7 69, r"tm~ tll!' lo\11

B\:\1!$

lA t>

llnc- luC'tl~ r rrallbo.. qu• m llltdlo dtiiiW ttlh '"Ptr>ndu con tuayldad qut r.. <>111 •~ oprolliiiCa .,ara bt••rloo, tln,cra. rorq~t ~· (l.hl quien l11 et~Yit.

comroalclón se: dar a " conocer oporrunft•n•ftle, será lrrapel11b e )' las obru no pod1811 ser rell 1cdu a de concmse .

13 • 1.• partlcl¡•· rlr\n en el concurso lm¡rlll• 1.1 •ceplru:lrln ll t looln y cada unn ole lns bu·

se•.

Manacor 1 cuatro de Pebr e· ro de rnll novtclenlol se11e nl1 y 7 nueve.

6E6TORin QLEMDMY IMMOBILIRRIA 5Rft50 Ofrtctn sus smJidos al putblo lt fln6ral/x p1ra /16a clast lt gt~llonts compra venta de terreno¡¡ alquilen•s de casas contratos de llrrcndarnien!o escrituru~ püblicus

pnsaportt•s coches • co~rnets asesorla fiscal ahall dt: casus srgurns de atci,fl•nlt•s. etc: t!S1"Aili.F.CI!N $\.!$ <)I'ICIN,\S 1'~"' Aue11ldll ,\fnttro /Jus.:lr. 11

o,s . Pm:rto d•

,4-fdtDII.f

dr U'JO • IJ lror11, •aiUI /111 Andrlllf.r, c• llfjatnr• ,..tfltr, ¡.¡

de 9 • 13 y lle 11 • :!1'.10

ANDftAITX.

-• - Crórtica loca.l --•• •

RESTAURANT

aon~o de CHEDITO BALEAR, S. A. mCOII >I•jll lle

Allrnlnhlr"Citht, COII\'OCII 1\ junllu Q,·nr ra .:s O rlllallfh ) f.~: rilotrl lnnr lrl 1'.11ll el lrh •ltlmO 28 lle

Grn VJa Josa

n. 11. Frenre al soneto de ra ret!l6atu.

COCINA INTERNA CIONAL SERVICIO DE RESTAURNAT

6&prtffl/14a4 tn bo4as 11 baul/¡u ~oar1os

•8 Baao · Calefacción feulral • Aaoa tOrriBite. callaate y fria.

JU~

1! 'l

-

J" -

1'•\ G!!~ t!J( \l. ORI)JNfiiU' P.:t~ • lll'll )' 11prui.J.rc•óor , " " • U CHSO, d<! In a••stl<ln rtdrnhtiSird liVA , ,\ \ . uutrht, Bulnnce y C.:ut:nl.t~ d1l E1crcrelo tic I!}Gg Olstrlb uclórl d " l•l'llc lrchr>o. l(<'e PCctrln y' • 1 lfc •eron .te Cons~jeros u.,, ,gn.trlf 11 rl r: -\ ct-lurush·~ C.:el ~oa~ lit cu~n l as Jt.<tll el EJt:r ciclo •ll- 1009

Aato~lo.

F.ªPl.i.t~I DO COMEDOR

lllftt:I.O, • '" 12 horn•) l.l hnr>1~, h'S Jl~CI \ftMICfllr, crr d domrcllfo s 11drtl, ••11 Jrrlnrc r <~ cnm·ocntr)ll,,,} si htct:l r rc eh, 1!1 st¡¡unll r ruuw·~·~turlrr 1""·' e 111., •l¡:uh:ule 29 de Llc nl•lll<l, cu l'l mf• rn" ll•ll••r )' hor;r >C:S:úll el $r¡:uf.:tllt o:..tt n lld IJ •.,

LONDRES

Situado ~n 11 mllior silio dr !'alma

.¡

-

1•

JU~ r\ GE~Eil \1 EX 1'111\0 RO ~ \RI \ - l nr.nrpnrncl ~u o Cnlllht •le " C.:t.ent.l •Rtgnlorlza·

c:l• n • l.t) 76 11161 ..... 23 lf Dicie mbre:• .

2 - Co rrH•ruenle 111 l'llct clón lle los n rt lculo~ 5 • 1 6 • de o~ Estntulo~ ~ Cllllt • en c• rrl•to qu cdtrl nft'CIII dos por e 1 "' nc lO de Cop11,, 1 y ru e•ulsidn llc IICCIOni'S T e.ttn derecho'' ,,¡, ,¡," 111~ )11ut .• s 111,. flOSe~dores .le:

0 1•'7. o mlh •ICCio nl!~ ur<lluhrl >.

Otu o nrh r~cdor l t i prufrrcnlr·s 2 • >cric U.t, o mJ< RcrtoiiC\ prl'!crl'nt ~s 1.• >erle Lo• ., cc ton l siH~ r 1111 derech o de u tsteucre ) ros po~e e 'or~" dr menos ele lO nrcloncs r•nlfn111111• y ru elerenles 2:• '~re, porhán d coh'gAr su "presculnclfn Pr~rn elerc·l·ll lo~ cl ere dm~ de ~ s l~l ('ncla o dclí'g nciMI, s •cclonisrn~ ll,.bcu\n le¡lOsílrtr ~~~ In Clli·t socfRI sns ..ce ou ~s o Jo~ re~!!nHr..to• ftrrtlllt,Hh·os <Ir te erra~ depo e n Ull l!>luble • hn ll'IIIO ltnliC/IrlO, Cl1 11 Ulllt untc' nClOII ma .na J~ 5 ., 1 ~ fr·chn ale o )unl:r. i>d rr•u d.· \In ore~. 21 de lebrct e •l• 1969.

J .!lld•l$

El

S~rr.:l•r tt1 G~ntra

V • B •. 6! Pr~sl.teriiC ,

fif./4

eS ocia/es Eltqa6as Se

ruca~t•nlrtt u en esr~

('na· blo rcciéu l'tr.¡ulo~ dt! F1"ndft nuesll os nml~tos los <:~po'o~ dnn Mnrtln Bnrt'tl6 y r.lorl a 1\11· toulw Eusl'rlal.

cSalf4as Estuvo unos r.ll" s en e~t e r•aeblo nn··~lro nmi!IO y colnbo rn.Jor el t>criiM 1111..trllxol llnn B 111.1 ~"' Porcel, el cu:tl rr·gres•l )R

n

...

Bnrcc 01111.

E!! lunu m:rrdtlln n Mmlrid en v inj!' turl8tlco cullnrnl, un ""' po de jó\'l'IICs y Sl'I10rlta$, jnn l.mlt'lll~ con t'l Vlc~~rlo Sr. PI conrell. r <'IIIO rcmnlt n In Sr11111 un 1le 1,. juVl'lltii.J, CCIII IHIIIO

hito celcbrnd ,, c?u c.l" l"•cbl<'.

, Guilletmo Poqems

lraslada

Po11s.

lit ~I .Ju lr:t$1 ~r.lndo ni re nl•riiCi rO •le: hle pucbro el 1• \ err Bartolo mé !3~ud Sflr 1 11'"' f,rlledó ha~t cinco 111)· :. 1!11

"Fagor"

fJt(undonts

IIft O~.

l.a rr•' Chr d~l n.is111n J14 IU\'O hrgo~r 1• con;!urción tlrl cntlll\'tr y hllltl ttl 1'11 nne~lr11 h:••·sl.l P~ rro~¡ni;r ft cnro :~el o .turstió nu lllt'rn>:l conrnrre.ad.o. !)~'caiJ~I' en fln lA linndu y rcdbn ~11 C~llO,O, hi'IIM II IIII lloftll Mlca... u )' dcmh l.ut•i In nar e~lro seriii<IO pésllntt'.

...

f ,l •rectó el t•~•udo .loaulur,¡, t u c,ru ••IHa doi1n ,\ulonln Bnsch c! 'o·hrH> 11 111 n\'dl17.ndn Cdli.J 11•~ !):.! 111'1 ' l.n l•rr.le •ltlmbrno rlin 111 \'0 lu¡:111 111 carrdurcl6u de' rutlil\<'1 y lunctn1 en 1111tsrr.1 !¡: r>ll p.t rroqul.tl, n~1~11e1 :do numero'" CQIICUn cnrrn.

n c -<'llll>e en 1'11/ 111 luwda l' ret ibnn tUS f¡UU;IJ¡¡¡r~ flllt> lt0

Maltrlol folaqril flco H11v~Jado

INSTI\Lf\C.IONES ELEC.TRIC.t\S

(1\F,\S OR

SOl.,

l.UI' \ S,

rápido dt corrdts I'~IS.\1 \ TICOS.

8.\1'!0,\ll!fK\):;

rt!RMO.\\I::TROS V t.r;NT~ PARA TODA CI.I\SE DE VISTAS

KD sa eme la Ylsla; ~onsúl!eoos Y darern~¡ soluctdo aso probleilll

E~tablecirnlt.:nto abu:rlo 111 público

Se allend~• tu rrctlu de loo Su Ocullolao por OPTICO DIPLO~tAOO

Andrait.r.

1

1'111Cfld el I'UIIclo rn ~rtcs di• JJ da•rl.t .\1urfu f.>rii'Z·l B"rtel,\ (el., ce~ b.Hbil). A la e.Jad tic 5I'

Opticet

- neveras - ln~a~oras

Ysce'lte Al~mt~ny, calle Padre l·ascual, 26 -

1

Ballasar PORCEt. ru • Libreri• Cal1ftll

SCMilolr, l'~""mr.

lt11(ln

tn&i~as

~.~..~!!::!~~&

Anibal, 52 (fril~llltltlll SU!I CIIMI) Tclels. 33-127 31 .\5 JJJ,U P~tlnta

ANDRAITX

DEPORTES Collerem 1 CN0.\1

~

fern3ndez 11 bom~re •e la larde

ur f:o>nW •• ~ tf•

E~SI! Ñ

C,\M

T

F.le~lrodom~.sllc:o~

l'crfumerla

GARANTIA DE CALIDAD

El Arbitro, un lnl l't\orague,, ulro de lo~ mucl10• de1r~c1or-:1 del lutbol Res:•onal que nndu n por ~hl ...

E zcucnlro con murh1 fu.- fe

CHAMPA~AS

w ··nlllQ penn' h, In ft!tCiull nn d1i1xo 11 ~" CIIIIIPifrl.'l 11111\ tlt' JtOrll<•amtnlt, f'llt'~lll qllt Mor~ ¡¡ucs ltebl•t <'' rrmlhln 111'·, chis tUl qnf! r•l 01101 ClllltpQ• 110 QUI.' ra111 ' ni tH:nsr.r lo que bubl~1n ocurrido. n~-d<' lur~o Qlll! 11

CO~Sf.RVAS

Zumos de Frutas

Agun!i Minerales

El pan, pan y el vino C.O.E.S. De la cepa a la mesa

por pn1lot de •mzbo~ coujunlos, Morn¡:uu le su leron 1·1~ co~us adoJtclenJo ro' 1lo• Ir de ~me • <,e p•rllílo •e ,¡,s trmJ1rr rttlontl~ •. pNo q• e \ ·•l'n con toe'' 51J:II<I tic: OO. r ... ,,. cuhl~d ¡JU~>I l rtrll! 1111 ~lclllpre lrull • rn • .lo el flu,lf ,¡ e Mb u u '1: CIICOIIIIPI~ '0'1 Ullll 14fiCIÓII qut S~ 'abr el ulvt!l t•n lllollCIIII 111 hnbfc>t .lecreii\JU 1111 ot>1ur iJ() flc.':lotlfy1 CJI e: 111, 'U) .Jc lol mbflrnl qu<: f'>hl l!•·••lnn\111 la leg<znd~ P•lrl". E C:oCcre J>e ~e P••Je1"ci6n, ~ p1.,f1Ct e ~l'l cul nu:;,uó' tm¡ll ~ mejor co11¡onro, '"'" lll~nlc o:ultl;l en h1¡:.tr tle 1m en \"111(1 orupa ,.¡ ~ gnnJo 1\'b.tj;u~,: .uue ''"' 1uniiH¡th•da• QII"QII ~S . ho¡:.u Úo' 1 l"b.n. •lcnllo co11 11a r ••lrn1lo • rmpre por cl cnlu !WSIIIO ]' ~IM \'OIUII!Ad de lo~ 1 n:.-5:r '• q.:e luv,, con l'cu l'lll" B ·rloncestn femenino .t'MII hom!U ~ , h:CI"IIUO •e :tlilua, c1 <¡ne Ollvln 11110 lit tos m~lo e~ CJ I 1 ,!den'"

ACEITES ACEITUNAS

V 1 N O S Al< ROCES LE(fU,\\ 11RES

D'~tr·lmttlor Mrn c•stu ~nrm

L~n

9uan cS. 6sltua fltxas

CS!a!l~ ) ·' ~XjlU'~ntfO,

t'll lrCti

p.u..d.Js co11 wlto 111: gol.

' o\lz..t.allx•- F e1n .hulco7-0.

B •ntls-t>ll\'ffll, u -8 avo B Ctlaltil I~JI, t\d1fAn ~ Sa1 •Ó • '

f'or(el, flnnza

"'

·\ c •.

~

Q.trrrmo~

..

o••¡u.~$ tt .~ 1nu•d•

d~

campeonato regional

l!l •A.V/JRAI7X•

S•rnonnrio de lnluflnatlón local

PRIMERA CATEGORIA 28' Jorna~•

''"'"•llx (l 1, oltt<lrf • l t\1••6 1

y 11 ollh:riGr " ~·•~ ti •qttlpo h1~

IMI.!n .-u d V'Hiu pr r J!l13 l.légu e I'Mtlldo de rllltS lllrttciOIIftdO eu bu<'r IIIOmtnln. )~ qtor: rl Alldt•hx ~~~ · Ae

h.tll• 1111puul••ln r~Cibu "1111 l'•luto qnu ho r~ulta.lo 4trm~r~ ~Mfl! • nuestrw). mutiU'IChl'l'• \l b t'U

hacer comrn111rlo llllolr:e ll'l ~Ciu.rci6u del ~ 1 btzro no Jdr,nl esJ\ t:u t-1 uc tu al uturur-J•fo Mt~r~¡:u es , c~us~tlfe dt unn " ' •·e lle aclltudes 110 muy ln\'Orn· lllfM Jtrlltl (nrtn.l \' hncc pr "~IIIUjbJ ~ ble1 P• 111 1!1 nombre del colegio nnft \'lclot ia toe••l. nunqn~ cuu l~s 11 que llt!!lcnec..

Por .¡u~ 10 IIIIUtlft'$ tt·SN\ 14: d\"f r•SO O S~tl 1M'o de ellos set~o1 e~ 110 és de t'ncoulur A un Au .. t líx Ct>11 .¡ue no sot.lm• nte SPóln '"' """ R•nHs tft hu.:h., )' ~tCltrtu ,u e: 4ru, llldlls pnr.1 • bar. sino que 10 1

111110 lit ellos , ll'J)t'llmn>, es que se vt••dtn al ~~~~ror ilO>It'r ,\\o '"~ue. )" nos hl¡o de '"' suy:IS 1!11 l.'oHta y 11111e • Co rcrcll~ll coullrUió " ' ollar el pennlly, que 0 b 1 e~ 110 511 ~Jb~ t ' re ulao1t n lo 0 es verd.ul que estebn ''eu111do, nosotros , I'IIBinO$ por "• dos

COSKS. l.ut ¡:o expulsó ~ Oávlln b.tn, eslnbu tll su útrtdto, ~~ Qlle 110 utnh en lo ; c.tbal~s M ~~tnguu u que 11 exrullur 11 1>4\·lf~ 111 lUID' t.ltspu!l. del é>t:rlba" orua Vd<'s.

Gabriel TOM AS O o\ RO

Gabri•l JOFRf!

C. D. PHIMft

RftORniiX zuruo

e,, .n.

d•to l •n•l c!•m"~ ,., lll· I•IIIHdos d~l ''"'"''" tlúmhr¡:n } lo eW111l ela..<lllc•c"l>t del ¡¡1upo: So~u Srb•~•1•11 ·1 J•\DYC lll l'•!nt.& 36 Hl<¡w•l• ~2 JI\DYC J 3 O O 63 32 tJ Hla¡rau1o 2 2 U n 81 4!1 ·l 3 1 U 2 !17 18 2 l'olmn A~tdr••lx 2 n O 2 33 lt.! u S S·bnll~t. 3 O 11 3 JG 00 o REBOTE

lqolpo Jomll Masculino

EIPMIIJo d•rA comienzo 11 1"' ll'JO h. ~~~ 1• 1' '1• de l• Esencia Gr ,Jn•d••· lt•~t~udo prnsor q•e <1 reclnlo ulrectr6 nn• cqnsld.robre

nll tnHcullun rn 1,. rtrc\x1m • let:tpo '""·'· "'" h..., wltl.tth' J,. < J::""'IIOt:cs r.,., e In, S"' O 1•11• •1101 1 quo ••

Notas breves Ettllt l•s uQIIclos " dtll•car es lo marcha dt l .,qulrn el riÓXtnto

luuu ru vi• k ccl··ctlm • l\\odrl~

Y po• lo CUIII ~f h~ lr111Jn qtll 1111 pender el r111.Ju qU\' d•biHU Jlll'll lar al San S.llulla,,, h•b•r rule 1tt1o aplaz•do h..lo el 10 de Allril. Ora· ' '"' a las l•cllhldu dlldas por ~Icho equipe,

Bun.... em. y

011• nnllctA )' qut

,.,.,,.lit f 1nli,.d0H dt UU rq•U{'O

ftHC

ltl\rnlud us~o11do y fll!edo coll!•,.~ ~nu t ilft, lo q u< 110 dudamos Sltttdt• •• , orlo q ue •e ••b• ( e l.e~ l:tiUo '-" ' "•llxod•J .

P•ltn '· S. Cotoneltt,

l,lo~cleu,r.

Ct.ASifiCACION

J. ·'\u.r.:·

G. 1!.. P. F. C. P. 25 1,. ~ 4SG2'lJT 2J ¡:; 2 65l2lll2 24 IJ 4 7 u 40Ja

•f'l

Collerwn·~

Ponltnl• Al.

?5.10 1! 7««25 24 11 ti 7 47 ~ 2S

Rnf~l

P1tlm.t

25 10 1194JJ026 12 2 :o S3 .)1 ~

E•p;.ft•

'l'

Llu'-.1 ttn'f"' A~OR·\ITX ~1 1 •Y•f.S Al uu\

?l 24 ?.)

24 -:!1

lndu ..

~

a·nl•rdcnl

f>olkn•·•

crr#mrr\ h·l• rr4:tu• IIIUC'h•r e~ h t J'Uit&ln ru nu•rtll~

de 1tlb!lcn.

Dt<rmtll\t•:

c~mu

({¡ /olo~o

Cot:erenst 1 Al. R·•f•l O f>onl~ulr 1 BellaYhlo U Pollentll O

Mnlt u•e 2 1

...

o\ISienti~

(~ollorC4)

Andr.,ilx

Ccl\'dlllrs, ;

1!••¿ R 'U

Mañana: C. D. 8.

c. 11. E. S.

V... sll•mpre calidad y giirtmlla

a.r.,

S C'•lunc.:tet

~4

11 4 10 .!6.31 ~ 11 J 12 4J Jll 71

o 3 11 M 42 ~~ ti 8 10 41 4B ~ ; J H 31 47 17 6 S !S ,\1 ;2 IG J a 15 22 sr 11

Partidos para

mallana

S C',,lnurte-1 ANDRAITX t.toeelenl~ I'O:>IIE."' rE Alllb Bt,LLA VIS1' t\ ,\\URENSE f' rtlh·n•• Palma COLLERENSE

o..~C..IIiAII! ln~uszrla}

E,,, ... n.. BhuuJ....

Al· R•fnl.

Jardines FE B A

~~==-======-• PROXIMA APERTURA t.• ABRIL

.

lv1INIGOLF - BOLWING - BAR

t ~pr~•O t n 1• f'la.o¡;r•U o

C ot.ot~u

O trcla R""· 'l2

d"t"l .\\ur\h o N,tcluun1,

f') IIJ"n\ n

H1chs

~1

Ú1tU

P• llllt ) Pnr~rl, """ •lile 1, , "1 "

C8h•nrio

dMn 11 llt v..r "'f~l~ml ~ ~ Slll t1l11n.

Huella~ m~ina~

onr la ~en~o ~el ~olor

' " "'" li• IIIIUIIU

M•Y· 1 ~. 1"

•1 "~ ~~

flHl YI'CIIIr tlu11 t1 f o· ~ IN tllnL Cll r l t~t lrllll d,• t utlo~ ~' h ,. 1 " " tlvln111 • u ' dr la Plt>l<ln l o\lue-rlt dr Jr~tli . \lttrt ll ll< 'a b 11~11 l•e srn dt: rn • r~u l111rco r i mbr~n• t11s

nr 11

t:• nwr11~ c•l>l! 1" 11111! • e I'CII n 11 r u ' " " 1 , , ,. ' " cou,tnd o:l ¡meb•o helu r n PChun~ ;, Jr, tí• t!c N..7. ·•Cih "'" rhmf~tl ¡t tosnu1 a!, u s 1 e•llrod" '' Jo•nt>l éll, d t1,,mi11¡:n

JRJ!IJI,

do: RnntO>

•1,..

¡:r.111 '""'''"'11111. por n11~•ho ""

''"""'- '¿Ntt "''?lt I"''"Ct que •• uu

tuhllll•l'l ooco.:ialll , ,, <111. \'h •l' l! 1'11 ll!llllbrt úod .:-.dlor • n•n lrttll>t o: n i• • c.J, 11> "" '"~ 1 Ir ~ ¡;tns.

)"SÍI" VIl

1\

,!l~nlttl H lllti

1:'"" grupa

rolrn olr'

dtH1

de

' " '

·~utpn?

t"O IIl 11r

rll

,,,cJ,~

llfUircloru yn ~ xl<ttulr~ SI bl• u " " llltlus ¡tndr• u •SI~IIr " In Ptoces ltu cnu ti lrnf~ f'IU¡olo ,¡,. C ulrordr, t!tl>!du n '" tlilrcull••l que '"!'""'' ~~ .,. ronll •r ' "" l(tnu Ct•ntld • J de """ mf.¡,uull d •l

rrot) ,..

.1

B •f,lfl 1 11

o e l•lfn tl mtle 1·h·l.1 C"ll st.s hN· l tlc 1 h .• b ..o re>ll~ lt.tdo

m••

- ¿1.• p•rr•• poco r~uult el•~' ht..tnbrt ._ cor1 nuA u¡ l•tnl

Tnrln t sto h • """ olcuh<do, cuu ¿.\

11brr 1"1'111 e l Ouollhii{O de R111110S, 1'11'

lrn locnlt•ft•'?

1111•111•

mn.tn S r l!r\lliOtnO.

F.l dtJ¡,

- ¿Qitf Cl•le ~~ lfr<'I< II"OIWI P11 t"Je h ,,,, U hl ll(ífla.cl6n r n '"'' '

¿f'rlurtpul linall•l•~? ft~ 'tllt . ( 1'11 IMu &¡ ) ( r n d n~l. lo s "'"'~~lor" a

•1•

Sunlo

bu• u tr" imnnlo el,. um•hnt, dtul ro d .. llllt<llh ru• bl• ? ¿•\ctos rni• lllme•ll•lo•?

- Corno )'" ht me\ dicho, •lm'c f·,•not!lnl o ~• ptu tlclrnr ' " 1• Sl.muuo

r•.

rrn fpurmo' 11 r·uhlt\ ) l'hrtt $;,.m¡•r~. 1111,. 111-'K•·Ihc"

S..rl!lii 1'11 11 CU)'O

8 .•.~ . 1!< l•mbor~• y c<•tt t•u<,

n

r "'ttn

cn•hl'""' ncoutttun cnto UIIJot dr l!ft rlO

St-t"""•·

- ¿l'rO)'eCIO'

t•

iJf>lra rnra t i

1113~~ ,\\ uta}' \ l u l •. Llll 11.1,

,.,,

L

J~~ú, e• 1 "'~ ,h,dpu (l> ••1 huNI•• d e Gt:tsemn ul. ~ Clhi'O' 1111 1 ~11·•• io • t'IJ 1111 t •,.l reurr d llllt l :o n ~<:i&llll St''

hoj•l ~$

llm etlóns veras

:le piAIII, 111 C•ll 11' 1111 s naor lfe <.tlll(l e ) IIJllllllll ~

,.:oOIJ):tn" nqur l111 >t'l¡l'irto: • ,•,Jro: mio, n¡•11•to lle ml e''e cull7h .

Y el r•·prochc dl11n'' R 'o•

th~cl¡luló'

tlont•rtl""

ptr ICIIbritltomJs

·¿~ i

lznbd1, r•uhd 1l V-' M ('();11111~0?> llt>u ulclu "" el ( :.•uñcul•l J• srh )' lo~ ••tuhro e>. Uuu Cllnlill.! dt frHierni l;'ttl <':>1 •' 0 lldM•tl lO$ !11<'$, 110 l' l•rh d<

UIM hOlA

r.nre co•1ml¡ o• Se rcou· e n e11 lh Mc-11 t'll r.,nzn ,,1 Mtlts tu c'fuiiiAII) CUIII(•d , fiO IIJII I' t·~lt' C'- 1111 (' uro¡•n Qll'! :-•'11\ tr.a~a:-•tiO p h r

•Q e oc< ~•u

Ur1 rll •tll lfllf•• 11111' \'0 lh llo.)':

\'Cl,CIIII'»

i< o< un ,

(;()ro n.. •le .~s)lr . ... ~

.tu~ otro~

e• 1110 yo O• he tlllt.t<lo • . lf,• qul ,.¡ l'l•ultbft'. Vi•• Cruel'

f"'l la c .• •• .le l t r\' llltrl(nrn. l.<:• tmttb '.•:> "'CIIIt'C•'" t'l h tl.tO"IC' L u th•rr;r ~e C'l>ll 11 ~v .. JIIE'CI <·IIII<'·IIt', (~

• m~drro " " $UJ111rlu r

r

~~~

ub r Ll .; (;;&\".UfO >e

:~:z. t

1 t

1 ~ lM &111 , ,

11 Jli i'~Ct lluCioll

~e o que vr•!llt: >l••~tlo t i "''o" teclnr ento dtl ur) o: In rrc.ul~ •ll~lllluHI•·I tic N. P. Jt:•ili •.

1:~ Ion? ole los t!ll~ "\ , ,., '1''" (~¡¡ lwtta l'u•IÓII y r.l u>r /. ll e o II:U 1 >r~nen ft'IIIIM IId•t, ,tlotlO R•:noa con \'afi oj rlc lu~ u11c111 ~1~ 1

- t~t naco(¡ 1• olltun•ll4•d

dr N ~•"""lfli P.tdre Jt' ...tisp?

Nedo routn fn1c:hdh•a d e .... b., j 1 ~rr hn •: t i euluai•suru dt '""'' :!0 h•nnllr•• Ir ltr ~hn ~~~· "' '·' eslllfl~"· •• ~ lnlrt•tlv• $1·~ huy """ 1111rr• vl llnt• rrdll~•~ - ¿l'utlrl• V' 1udlrn1 •l¡tiiiiUJ ulluihr~.•• dt tu " l•rhtcfru•lt~ ptOIIIO

tmd ·?

N > h• l'

rc•tn\ rlllenl~

oll(u no

Tr<• <ou los 111lc lwdores: P.e• L• )n'~ l'cll•' ndt• 7 ) j osl rcnh•,

J"""

1'1'""'

F.m rrlnren 11111urr., enut In po :~ •le $il lnn 111' tllfl 11111 1-U [ h l' , ~1•111 e : l"II Jl ll'u u n robrn.

No e"llt •u.u c.ur u "1mb cuho e~ utf'f(,'l dft~ co•tt lJts, [l-'1 0 '" ~'' m'cn¡!llt:l." ~'' ·.~,

1'"'""

¡1 "·"' <'•: ~· cscult " · Pnr lllll·~ que •') p••t tlrtll

IIE NUESfllO P,\IJRE JE~US"

P.• •contr t !1111' 110 de a filÓ r~n ~~ u 1011 s ''''·' o d, ~"'

dn\•nnl els cromf!s l' <'tr.l~ . amb lu ltrulllll•l'~

'.toth•l ll!r c1rr<'!!·•!les •l'•llllet lóu~. mé$ 111 rec(•rtl»u tlt• 111 i rtf.IIII C<~ ? l.c• Cllll t' I(Udi! S J•tr t lil15 C' ' SflllbiHU ~~~ lcll'l'llC nmb ••ia lhulruc~ d"l r11 ,1 ~ t'nmo tl•rr trH t i " rt'lll's ~ ~ •U e~ .te b11rd i~ s n, les (lnlndt:~ ol c¡,cur• ll de 'umr r e r p~r cul·lr ••lo ,, mct lnu$ mé· ¡:ro~un ... Podlr nl ' cr b••n n<>~ho nllt\ IIIIC' dlu e' por !» B i Bn u<!l ...

dot

F. lro rll ti ~

u"""' • 1o Jo e~111 colt>UIIIhdo• .

Iotln u punto pilf'il In scmilllíl Silnta 11n nuesu·a '· IIUI\\A~UAU

¿\loé ~ 11r~,

Lo' u lt oblu, tos <uold r•cab•rou

tle lronl ;amb ,..,,,, u•es.

11""

no >tml>rr \ "M I rn

iiiiUOII deis tri.'IZC leu '""' nuys •·r•' CI I' < cum llclzc t., ny••tl<•s ,~,.Jo·s d'amcllt'l.

JI• cr•'llc 11 11~·· fu •·•n rlr: rr:t ric perqu" tc.n i11 uu b ol! de \'ttlrt', un bn'ó d t• r n~ .11ncnl, s nlll11 1111n CO\' H • 111b d•llol ~· 11,uo• 1 fot•lldY.l t.o• rJIIU ~ e 1o1b11c: r •',s .¡ut ~•• x u!os !Ir•' en llt'l pns .c•ig . IJ,r ll t'l/,. .111p lO ern 11r¡ t on ln >0 11 :11 fl· UÍ8 , puf•w~ ~¡¡ll nl tlo?,upur ~¡ni llntlouer de :n r<ccotla, flOII I\'11 e~ IHtnpt'> fl•l!IIDI!I llflqu r' tifUS la blllXnC8 1 liWCin l U lll t CHIIII~M IIItiii Jll t iiS liC 11111101111 . l'uruAIII , ,

r.r

IIOS ' IO " "" drl JIOC'IIl

de S nufnnyl:

tro vall!' c• nf lxcr ~ bn n• e l ptc.<t quC' tn mM.

'uuu nol11 l•lor' •·ntre r l mur ~·unn cu11 1 ~•• men• KCII nlla, " b .&ll & qrrc lo lo a un nol nll. que 11111~11 . sol, el stll co• ll'olt~to:. n ar om~t lcn.

t.',;mttr¡cor coru nu

prime~

untcll·• tic l11 n tloh:n 611tlll.

1!1 r•'CIII. o'niM(I>II fl!!l\1111\11•'• , IH ctoklf~ lfA C(\\' 1'11111. , l a s ul ¡ c1 ttdllll, e l pn 1 111 lltel. T 1 ,., poss lb le 111 mon tl r 's

11e11.e ll'lld•c• " " )' ' ·

q••

• <lot' d"put &lv 11nra 111l•mnlz ''

Pri1111 H rn -b9

A N D R A ITX

I3A I~NEARIO NAUTICLUB tlBl Puarto do Andraitx PLAY A-PISCINA-SOLARIUM Bar y Cafeterra h

•Hr

~•rlftt t1i'C .14-. 'Gbt r.- ~l t.liii.UJ. l rmut

4 • z ,, nt•Uorquln .. c ~· I~JUh·u¡J;u a \ f.rlftN f'lU d dl"Jt'U l~t tt•ll' Ulh Ó" 4o "" C~rc• lo<al, • 1 • ~~~ 1 • . ~of•l 1• rutll .. ra m• rch• 4• 01rl'' ~1•1 11 IJUc1 lfii4JU: lt'MIUic•, rnl •lflllrl, •~•urllus ,

ele.

- ¿Cn'lm• naoatr lll~rulm<olc b•~ •11:1~. hui~ o1u<! 1unh , •~dr llt¡¡a~>

J,, tx ,l,¡ ,.4.f<•. cr ..~ q¡! ~e pr.· ~• h•ttr e~ ci¡U b O te& go PU Ót1 e olhw ~~ K• ll.:>' 1 •• ú llmn. ¿cbm. fu~ o •la llerw•.,II•J .:., ~ r"SIIu

.,,,..t.,.•h•

SOCIA LE'

?

1!11 •1 lonuro no h '" d~ 1•11·•1

c•tauru t s Orca,uz,.•ruu,o.' 1111• Rou d•t'¡ ,,;,r• •In" 4•• vfJ• 1 ,.,,lmc • un cNrtcpvrhJ t'tle <..i•ur() fo k b:l~ • t.h

ft •t t•

r•

!'"'""'"

-o

?dr•J••4•' 1

>1

une•

E<~ IUin<

ol>b dJo

me.nt~~"" A,tt h~ttlf'~

Y tiCJ"- tU f. 11 t'"NA le. 1~• rlmrro, loulu·

, 11\ 1 d.1~ rn

El at.odd all• 8. fn11rct6 hoblrt i!u biJu lO\ aooxlolu< e,¡oJrflnnlt) 'f

,.f

J'IIU ..: 1 ltl uuhi )

l••tu l

)11•11• A. Pnlnoro Varh !<k~"' T•• uuUI 111.-ml•• •• ••·• dltC\IOn u~~~ iu

ft HI.

dr~l'"'"' de- a•ruu~d c:t.ft ruttd~u• t1on~,

,¡,,"

IIIIUllll rffdft) ftl~ocu•l d ..ru \!,·UJv'

1rad ón lltl Mft•t'l•• \1~· flt~t· J:•l'f·•ba t"ll lrt. ¡.,l •IU< 1• h•l>l~ll Coilll ciJu, Rtdb.l (u li~•('Oii.,oiMi.hJ e~J.t·).\.1 dou Gd"'"o l'u¡..l. lula dol\., ,\\or••· n·tlos )' .riiUI\ l•mll~. 1~ dJif~~l6¡o dr nur ~uu ~~ lldo 1• ' IIIIC""

E

di~

18, rullri!Ó <tt • tu• •1 S·~~r lto< lnt¡;a fufennedd, d<1h Scba•l••••• Ju•u tR•Irlal o 1" ~~ •• ~ dt hci·IM y " os E fnucr~,J s • \" 6 t ouc.•rr-hlu '''" uuru wu s:t ,,í, l• r.da. ,.,,uu.uui~~;udo ( U COtit!l-lr• ti•

'c.'• •

,. lt1'\

f•mllbtrt". ~u tdr fn Ju.w

rnu• N

f!,tt\'H f•AI

c:ht

1r" , ,.ltó "'

n.• Pr ·t11cl\c- •

fu tr:<¡·t•lt~tbllhlwd lh•! lu1nro rell¡:to4" )'

tt\•

•JUt"'

llll

J'ltl•tlt' '\Lt l't.ln'\'Mif

J

p,.,.. c-r Ci b1f<l Pul

1""'" ..nn .J'"'"

ml\nn• ~ 1(•1·' C.l ell

11"'" rrolll\ '"lu\ .~~ .. Ju•u r.¡

~"dr- ~

M"'" 1!11<• ftol •J""' r l

<:OZ.:Pf!RE~CIAS

rn·"c-• tf!

'0 IU

r<UHÓIIlltu )

J' '"''odu .:-"' · r .. .,dn <t"IUHU r_. ,.11

ded·c"dl

f,•mu no·•y apl ut~ld~s TURISMO Y' 'e toUI-14 huce u.rt~ hntallll nl U 1• lt' tiU)\'hUu:l!ltt hui.JIIco. (011 el e,.,., ¡:11írnlr •lt<lilr ol~ lto(ltt• '1 ""''""'o•< q11t •bl11n u~tslru pl1 ,.•, d S•t Tr lmo. •r·n· •~tlono.do 101

h• l!!,.,),. dt-1 Swulc) Gt1tol 1•, 'liU" h•u

ondoo·~

''""'"'r " .f•

$'dH I"'XJWt•PI•lf'.,. \lt' lN rtf~liflllt 1ttric\ll

Aflllrnlt.t r l tfitl 2~ tl~l NJrtft'lll•'• a 111 ••tftld do• liS mTu~.

(Jabftn4o rtcfb/6o los !Santos 4acramtntos fila t[J~n4fc16!/ flpostollca

f. P. D.

'ocun Ta111bt1u

1 la ltlt,li1trtl6u )' •·J~ c .. \·il•n ,tr 1• l·lflt-l y )H 111\t,lalttd, flde"C.IUtdl 8 1 < oh! t r ...... r~o !otltts de •d•~.

Al l•u•l t~ 1•• nlt'l\ to >C,Ot•tt ltl 1

p,.,_. .\\ut "t1tA '141•rt 0 1l lh'- ht<llltl "'" do Ju•or E •t ftJI Jll 11 ) 1. n.

h111

nm, ... .,;('ulrr•:-H('Ifl\ 't'·t ham Ylr hl" huh. mu lt•~'nl- un(lnh•1 y t X 0•1 jrro>. ¡,, 1 romo IOI rro bl< •maa q11r rl '"''no• 1•r·" ulu ru dllettulu ' " ' " " ,., y l•mbl\•n 11 lnopnoiOOtiiA

t1tdh

wertol t! .•lrlltl6u ~~11td ,¡ 1..

111ro (\llet•l

En ""J

i'ur h.t Sc<<'tflh ttc cab~:t"' dt fftlhlll~ hlfM• "t'lh ll~t • , '-t"' hull Dl litlld

Don fintelmo Ros Calafell Que f-lllt!CIÓ

d

fHIHt"&Jio

.... lo

FJ•x •• (~·· · lt••f•l.

tullf

m t ll ll cSltu f'J I•rfl"\tt ('OU •IO'•·t

.:• '" ·.~1 ~ •·<rt·th, mrn1r dto los p1 th o • ,, h \ htjll} a 'u• ~''" h CUmM

lr~lubftCIJUit lllil

ll •t•ll•~t••ln M h• rut•l•d ""'re· "0 ol~ l'010u11 h J••lllr l'ulul l•'~•r ~uro) y r•pu•• oh ntt Aollvur •• U ,...

Rttibrt

G. T.

hii '1&10 l11l( ftlotdu

tl•n ''''11•1Mt1t• !lulhfa,lnflu

Or"•'lUUP'

-C u 1 o

lllto'

ilttf\1. \!liS

ru lllltt e l11h" f.!r ~'••1111, t.J, n f\\ }:l•e\ Puoc• l r .o¡•tll/1 Ir loo) 1t ~ .,,,,., '"1"

"

,fe J"'rlmavr-ut.

CAJIIi',< fl()fl$1//

•

ANDftAITX.

-

--

Crónica local

~ocia/es

Parroquia tle AntlraHx · Semana ~anta

• •

"&alellril Bft i ft 11 ..

E ""~ ,., IIIQfl~·

Ootninqo di! Ramos:

\ 1ft, 11) 15 B,... ,JI~hln di! Rttmo~ Procr~•ón y S.mt., Mi~n.

1\ 1 ' 1 ,¡,. "' l;tr,¡c: ,\\l•.t \ 1'"-uón tlt• St·munu S.lttlol , luvv~~

Sanru :

,\ lot.- 7 dt! 11 uutlc : Cuul'cl•·brnrlóu FIH'ttrbucn : L, \'ntorlo ,. Prorcstónnl.\\onum<'IIIO. 1\ lotb 10 dt: In noche: $ oleo11111.' l'ro· •·c~t •n •por n~ tnll<'» th:l ru~:blo.

Vovo•nts Santo:

~rlmuo El

r~•'ttl•'

Comunidn

llutt·•·

JeS ~'' Gt !•a~o•l,

¡.,u,.,,,,.,,

tl··t•• "'"'

•U

m:u•lcn. e~ t·b• ' ~~~ 1'' "''"' Cn alltnl'n el nlil • G .. t ··.11<1 E• ;..aat Pu¡o , h 1 of·· ltll~·t· u ~ " 1,~•11"' Jc~ t!~ ¡1 D'U ' j 1 tt\! e, .ri\ ol, lunclu •~••o ol G y J'\'ttll!oll\! ,\'[' ohlo• d ; 1 ,¡~ '"' .t.: e.1.1 ,.1 '· ) 1 .1\, MAr¡! ¡rf¡,, Pn¡ol

E

nltdr •nayur

rill i(IQU/1'

,¡,.

n r. u1t!d11

11Ut:3II.C 1111111 llltl>l

"''"'".!

e•p o·IHil<h lllentt y 1 ron ¡u tciO > Il~ r,,,no• ll' • ~:u e,·

n s. l'••!t:bró In !>ltllltt ll Sr. (~(ÓIIOtlltl d

1:1 11 V ac.-ollc lii'>H

· ~ y tle "'"""~ th:l llll>ftlu I~Coboo) " Jt>il> Snet Ulllt'tllrttiO t:l

\

(h¡,¡ (011 \'(\~ cJ,Itll )'

IIUC\ 1) COn!ll ljtoll (1!,

fltAd~ /,1 lltf>,l 1

dut¡¡t• ~ · t"l! ti" "'"' l'M lct\'''tu>•l mac .. u dt nc(tón

·\

ol>

cu~·1trn

~miO tlt· rn 1Mt .. H1JU

r r (: tw~

1 ,. "ob• ~q11hulu~. Je.pu•·• ''" lt'l C~ltt'lOIIf:t re~ 11-tiCl !:ili.l C•UI Ull eh en t!l ollll(lllu ~ •'óu d~ ~ S •Ctf'lht.S. Co '" 1 "'-' •l••lnn br1••• 1tll' ) $ t nn~ 111'sl.t • o C'' 11111)" lo 1111

U ft

\ lit:•

aui · ~·'

\

p.,, \'1..

•toñu P.Jnl.lu I'II ' IIITltt ttlltt

dun

·¡ ••11cn

o Ir e '"' 111 '""l' ·hlc• 1lllu, \'l'/ ha IIIIIIICI

~~~~ llllf 1'11 llh'l

U tn r b nqn•ll.• t!IICIII f>lltO, 11 " ' P~li r ~'<- .Sou J.tlmt' )' •lvllot ~h•.:•tlt,,, abuc:•o~ fl·llerttn~ tlu11 {i !1: ~ f•ISt'l\1 1 y •l u l\•1 .~lntlu

)11,,, d~ E•••tt'ld l y 111111t 1111

10~ t1111l~s

l.rn t!/ •AVORAitX•

tt t.l~~.

f.('

I Pintft>ft' III"Chll !'tlhJI~IftJ,¡¡J ~~~ t:lut~llciP,

~sta V I 1tl 1.11

t"lll

11•'

tkf fllll>:llfu ~:\hthiO 1fvu /\11 ,,•,mo R ... ( "nt" f~ll u ut ,·,huJ e• •ucf.1th ll• 1 ~~ • tn ni'JI cwtlo ~t•·ll~

t.•!'> ft:,

conc•ciJI' 1· ~·Jt lo

l.~' 1.• r,l('\

,tt! th•míug,, U\\ (1 lu¡:•lf '" ('(llt.!ucción .te cu.hl \r l \' hll\t'lri l CIIIIII,Sht.t

lfN¡nloo!ll rnp n CI·• Jll("f '):t t (UI t~d("{.t

lleo can~•·

~~ r S ~•I

P.t

l)f$11•

1111

~~ l111nJ11 )' 1 ,.('llJnll •liS h11 ~ ;1"11 f( llhÓ•I, d!rllol jullll•l ,\ 11111a y dot) 1 ,\1 ~• ·

'"""" ft'uA .•tu11 Vlcc•·r~ Rtu>,

y !IOn aelltHrtlo En~dlul, lllél11~ y th'lltlh htlllililllllll'•IIO H lllh.IU ré>rnn t:. ''""'''

''"s th.•t Sr

R··~.

nnte lit lmpo>tb•'ldnd d•· "i!'"'lc· c•'l l•~r•ollnlu t<'•rl~ fot~ <~lllltrln ~~~nt O$ tll

coh"nn.ts.

lln•lu ,¡.. Bu1 husn

ofC5Ci11110> lUittl ft:> l tt!tll!·

é l Doctor J1vago E st11 m~I!IIHICI t"•llcu!a,

rf, p, s•cnmk, Prenolo Nob~l ola lffrr.lhtr:t ><!lá tl~1fW •1 t'OIIO•'CI 11! flll 111tC(I nndtltxnl "11 n~ $0:

Otll•llllt ~··"~ ú ''llllll~ M'lllfl· UH~

r

ru.ut·~mu

ul f!

Snl1

11

Puuor¡ulotl "' """ doklo 11 111 ~e 1le Jt' nmll'lt>r•c~t•<,plllllo'te• J••u.t u1t t~n ') •lntll••'• r.uu h ~ntllrt.>~ ••

("hf~n 11t• Ullt 'l'>UU

f.(ll•lfltiiO

tl1•11 \'rCt'tllt' 0•\11)'• En "'""'" 11 CltiiCUIIt'll('ill fin < th> Ul•l IIUIIh.'ll "'") .t~UfU •l Lf ~ f Ollh)tlr

bn la ''"'""" vtrr.a 1k Bo

u: p al.1()1·1

~hiiiU• tlcl ~11b:ttlO

y tll •llltlg •J 1'11

er Clt e A•gt:ll tlllo.

--f.l dia libre de hu; c11f~~ R<' .odt\u tl•· los cnlh o¡ue J't'lllll•lt\C!An CrtrndM !lUI hol• 11• ol~ Llht':tti>O, ti fii~I IU:O 111 ¡flCS, ttin 1 ..te .\ hiZO. Sn~ón R<"trt:o BM 8J fftr Blld~!:•l t'o<nl•tt'

------------------ --~-- ----

f'tl f'A l

I!•U!hl. h'Jn; I'Oiitlco~ dtn)~ C•l•

t.11•

) H

re

COllffftlft~IRS CUHRfSMfllfS

C'lt\'

,.. tun

hlu

~lnr~ntlt .•

.\l l),,llo , Ot>ml11110 J~ k • m<", ,, I11J 1 tl~ In lnr..tc, t.'ll t:lll:>l " •ll·e> ·' P•rrOCfUIII lru tlr;'t lug•• r t! P1egtl•1 Je ::. •lldtl.t Sun111 ' f"' lt0 •'t nn~~ll· 1./IO~a tiUt .tu.t Ral11e. En"''·'' ·¡ omh.

'"'''' <'ti

f[)t'T'unclofles F 'ller 6

iln

clmltiiiO•

s, ..n btt:tl\ enhlo, ,

nes r<'t lbltiA>, no> 1u t >:n l• lo ft,,

llt••U Mio ~~ l•lormac Ion loe: al

"'~ (111110 lh

lnrgoo lCIII(IMntla CJI

d'"'

J ~ 11 f'nj(•l, llv• \ ¡f,•nuh ! 11111 '4tr; ndb• u lo•l o~ 11111'•"" r.t1) e rd1., ~ulroll!bu•·"''•

quuli ).! tí'H , ~•rutl• :>11 c~t

1!>11' "' ~IJ.n,

tn l , ,-,¡t,fU

C:t

OperarJa

nr<'no ¡~oi\ ·nln tlt> Slt "'fl"~a

b tr 1 ¡t(H 1\l,l n , '-U' f.t U1

11U

Reciba unulro •ml¡:o don Mil(•""' Jj,,II:..J G 11rl, •ttrt ts16 111 lteutc dr ~~le IIU t\'0 t)tnll•e· clnn~nto nue~lr•l lellclln<l·•ll, tle

F'REGON

f 1• >lll.l,fo 111111 fttlt•I\O:IICI 11

¡u1~hlo

B.ltott>~

te~ , J,·~

G b·, T•·"" 1~•

eu ..·~h.·

C'OII U CI:ll!llll:

de Semana Santa

\Iba .\lnyor.

Eltqodos <:, e:

11111\'

h

~!crnnl!

11:

tftll u ¡fec\111<' ) t'lll<lllnt f f:Slil (loiU\ U ,1( OfiiJMihulu (j 1

•le . nttu<••. que

,[c~nfolllll

11ochc; G un \'iAiliu Pu~cun l,

tJ• b8 >•111". CIIIISIIlltll' >11 lllll t rlt:

ni A ll•uuu

E1

)' 1:'·'" !10111~1~

w

c~ tft

,:U>lO

Domingo :lll Resurrección :

(1111

• •~nHI! t

ol·¡¡r~ ••us

·\ t,al> 1 Jt: 111 ¡,,r.k Cclcltrnclón de !11 J>u~tón )' Mucrlt• dc:l Senor. ·\ r..,.. 10 di! fu otodtc: IJc:.ccndilnicnto t.lcl Crishr Cruclhcndo ,. Procl'slón por c!l pu~:blo.

Sabado Santo: \ "'" 11 di!

111&" uu•\ct Cltftl('lin ''" Cump Jt M•r !!• lo• nl~ll ~rlcnlrn f •l ae hn 14 al tn~·lo "" .1 C •rtt·trttl de Cauop •h. Mur ni Pu•·:t p y •• nn 1'1(1.1 do.c• lncwl, e• n dmpllo~ ve111• 1111:e~, etpfé•tcfftJ"' ICII•I liS y 111\'0

ltt~¡:unclóor J~ l')lll

PR OGRAMA

uombt t'

de> d e c~III S

fla8ío 'IJorne g. ~ranc~ 7J ·llnlraflx. 'G. f6

TELé\71SORéS y FR160~1fiCOS

liJESTift6HOU5E-

Ser\licio Radio • T. V.

ANDRAITX

·1

DEPORTES 1!1 \llsllante de tumo

¡.coloaml

ftftORRfiX

o

2

no le pudlmaa al collsla r e1c1111 u 101 e¡pulaí aBarría

En porl In m•n~n ... ro en el Et ~di O B.tlear, llllf'l lrO coujllll o •~ntnocu a pudo ~~ colil la: S o n Gu h>llerel Nue•llos mu ( bl.:ltl!S no sn!nmt nle fu ¡¡:~~rou nMI ~ :uo que luvit rou q111.- ' " h r con diez jugadores ni c.!SPI d.

E s eu 0)11; uin¡unu tl~ loa 1111 m•ll~• s fug~d~re§

tll•

c.1~11,

n ro

hllfll tlt tiii¡>UM el CUtUo.'IIIIO

se h• !u~n Prll>t·•ll•do e n h'n• . t\1!1 »lllnlllc,ou lc hl ~bniiiO» pal 01er~nos, ro¡¡ rxapculnlle Bu rr.b e CQml'olln¡ p~r.t que lur go o.h:n11 •ID~ h •> que: l1char u u

l!rl:x('l.ti Voh lend o ni p~rtltlo >··• :e he mo• dicho que lu~ 111 lo, lo re¡Jtlhnoa por si IIC.\10 lo hu· b e•e ol\ 1d~do Pu~ u•to de eso~ e.1cneuu os en que s.: jut' J ·t oor puro compr •nl~u sin u~ ' Ó • t!L' CIIIJSC'I(Utr <'1 hon-.tr JI' ·· ~ r¡j r S •1 C olllt Piel . ya n uy 'Jiólt~•t lo anqnl' ·1~ ht

e

co

e •An.lrnotu que• en íHittclnlos ole llg,, fngubH pnro 1

}

co:to¡uh lor 11110 eJe ro~ cinc: p.f· ffit'IOS f' UfSIO$ , llhOm yn hu PCI• d ldo lod.o opción ni 111¡. 1110 l IUt!JII p, r~ ÍUI(dr .A lll~tiUb e u nos parece.

\\1-nos m.,: qu ~ 1:11 cesn, alin llll!<lr<" much~chos !o dnn to d o . Y, " ! :uciiOS ,.)¡ ¡,1 espera· m:ls , ~~~ ~. próximo lotnro n •·o:\'ftá 11 r mnnnr cou luurz¡1 y. ~ 011

llu.JGn. LU~jlo••• ?

Et "rbilr~ie nd~~to. Expulsó B ~~~~~ n minulo) de ¡1111, c~a Julo Y11 el Pftllldo ••tftba de·

1

CJdldo, cons!gul cudo con 1 0 llftd~ ~~~~ ~ que PtrJurllcno •OS In· lcrc~e • d el Cinb Por lu vluo lot drbllros de uue5trll leolern

clo 11 ·~ les cla un poto $1 ro u su

intNvetorlón en Vt'.f. de hiiCt>r d~porle h•crn dutrucclón "" a •ANI)KAI fX•

· Pcrn~rt.J\'z ·

Pujot, B~nJI R•rrás M~~qloid~ Pl!:nenlns J\UriAn, 11. CH inldl S rnvo y Sonsó

'

Y mel)una er B lnlsn!em, olro que crelnonoa que sonnrln y lue ¡o no hn 1oundo.

C. D. BINISALEM

Cuntu:l< l'l""ft que &ICII:l. •e llnlll•lc lllftiiAnll el c~mpeOUIIO au Prlntrr·• Cnlf'lt ,¡,, y ron loa mismos lllptcloa en•cJ•chn• colm•r" p.un 1'1 ,\mlrt~it x un~ cr>ml' ~ llclón ell 111 que CASA E:"JS~~AT 1t hn IOKIIUIO 1111 f111nl \'Nol~·l, ra rnt'llll' C~l,.~ltóflco. l'crfumcria-Eicclro domblicos C1eemu• no llf'J:'"'" r nttlmetno 11,. crhlcur pero •1 no puede c.tlllltte 11111~. ntuth••• II>JWCins r¡n~ ltr•u Ido ~n1nr11 ondo n 11ut•tro tqulpo, colorM'o en e~h! h1111 r b.tf• Jc 111 clntlll•·•clón, lu111 \Utnndf> n la fliiOiffl q •11 tlf stle holcln mnrh''' "n"~ no cr.~.. ejlllht , pnrtt lltlnr 1 tal c nuclto~lón tleho culplliSf' n Jodo~ sin r•xcl.'pclón. dttdt loa ~ampcnnuto ulre CIIYO~ hH>III e>l tillhltCI !III(OI<ltll >in ol\•idnr IUIIIJII>CO ti ei(IIO :tJlO)'O Qll(' .-nlrC' 111 Hflciótt h 111 <'VUiatiO. PRIMERA CATEGORIA Cmlltl n·rrofnt.o> hnb•á tu vl.íln 1ltl Blnl<nlcm que veudri aln 29 • Jnttt~dn 2J ,\l•r zu lnl!!lll a •ln•l•s 11 ufrt-ctr 1111 buen f'HIIhlt'>, >'" qn~ ~u ho~tnr en la $ C n toucrct 2 A:\ORAITX O lnbla, nJI tn h ..cc ¡lrrs~¡:lnr, C>ltCr~tll os q~e 11 l!ltO se ~1\ad.. el Ponlottlc .~ LI••S<oletL•• 3 equl11o> l"oul y •fU<! cn:no lo11nl nu~ ob•cquh: 1r01b ~~~ con 101 dos Coller<n)• .¡ P•htr' O puulut .

P~rlldos lt•J:<clO$ et tlll~rcole5 El parii.IQ 'e htJCitt á n IM 4•30 tle lu •~rdt.

A/I:OR,\ITX O O 1•" ni • 1 Punen&• 3 Mureu..: ~

CRO.\ICA 11Vr fll'lltllua

Rt'lltnn~l rn

de

fl"'"

regional

·

8•11~•··••• t\l•ró. \loucedo1 Belt• ,.¡SI• por hocomp~re«~CI• dd A.uró.

8 J!oncesto {l'mt>ninn

CI.J\Sif!CACION

C. D. B. RftORülll

J. O. E. P. P. C P. ~Íurer••

~U\

Coll~••·•

25 17 2

Pon!onlc

25 13 6 7 60 43 31 25 10 5 744«211

Ar. R.ofel I'~IIIUI Li1>•CI~n!e Btt1i11nf~n1

EapJftl Pnllcnon 8f.1f¡\\'I !Cfft

ANORAITX Alnró lndn.ttf.l

S. C.uonr-ret

~

fl 3

2511 25 12 2511 25 10

5&>3237 (j

58 29 311

8t7J(l~8

:o 50 J7 "Ji

4 10

~ .1~ ~

d 9 .jJ JU 26

25 10 3 ll! ~641 25 7 8 10 '" 411 25 9 3 13 .33 45 25 1 3 15 ll 47 26 5 O 15 JJ 72 ~5 4 8 15 24 57

~3

'l2 :1.1 17

IU 1·1

Partidos para mal!ana U·lillln jornnclu ANORAITX Al RAf>o\1.

LI.OSETE~SE

lll•rb

E•1•··ftt1 PAI.,\IA

Bfulsoltm Punltnle

Ekll•vlsl• f'OLLENSA Co:lcrtusu S Coroutrel

0~'""'"": ludu$lrio }' ,\\ur~t· U:

TOR.'IfEO PRIMAVERA Oruro E

6 • Jnrn•d• 23 ~\orzo l.A TR•\PA 3

,\\orralxl .

St• ·"••riA o St•u Duuuu: Conull.

a.~~rl

bscrlbrm pura Vdt>s.

Gabriel TOMAS GARO

1!• htmenlab:r 1'·"11 el ero.>· nisln, lener r111e ro.•lnlnr 011n t~n evn tltHolu, estn 'tz hcule ni Pnlmrt, de tlllt~IIO cq111110 lemenhtn, nn >icnJn , 1lo lo mn lo el ltntr Qlll' eu¡ulcl11rln, sluo que 11 CSIII de >I'JliiiO >tgulré•l ouas, nu1J que •luelu el drclrlo.

In! y como fn•~u el fqnlno, In mela n Hlr•lltt. '' ~' l.tl<'" cJduu ''"· los pueslos llnJos de In c.u ~lllcadón.

P"rrc..r:\ hu¡to~lble, ¡>ero no lo cs. uu equipo que se Inició bajo UII05 pruJIIf'lt•dooes rnu Indos, ddti.o luiCIIInr ~~~p~rar los ml~mu~. peoo 110, e l 1\u dr.tllx h~ hechn hl<lo lu COI1tr•• rfo, t> '1.'11 1111 bUo.'ll )' Jllt.'IIIIPI" d or ccmlrnzo )' 1111 111111 y .te. ~ lt n!Arlor lhtul.

L• '

conochnltn lO$ 11"'' en IOÜII 1110111"1110 llil lnlent~do luc:u'cllr l"l Pfl'(llrndor Sr. Puus. han >Ido cl••soio.los por

su~

rnuch•lcha¡,

nt)~cJh

nuo

C. D. PftlMft 48 11 e:•o el poco luiPI ~ dtmostra• do )' n f,,.IO eJe A>iSieUCiolll 1111 clll• ,., .. uoleulu§, ltn llcsbocetlo ,.n l'>h' llunl, que como tttl ltl

Y·' h· nm; dicho, utul urrCK o)' ~,· urlón

" vrmos.

Ho•¡tn¡ftllllo lo 1111~ dló rle 11, e• portillo dt: meuclóu. encon· ll•ttuo5 en el mi~rno, In cnnlldnd dt! lnltc:.s dl'!en~ivos lu~tcs. uultla c!lo tnntbleu 11 lA euor nte ..:anlhlltl ;le tilo$ dl'•prrtltcla t:slu tllf•ncncla wn dos. 11()) conll ~ '1"" por ro •·l•to n•¡:u P• do hah~r~P t:nil•tt üo, ~¡ bien le 1 I(IOrla vhl111nle e,, que duda C obt', lo>lllllletll t ¡usta.

Cuidó tlet nrbllre¡t?. el stllor Allle. •gn~ . q111! 6IU\'0 bJ•n,

.t.

a lineando el ,\u~trallx el tl¡tuttn 1~ eq ••l;~o: M Q:lver. ¡\\ C•1•· ltil ,\. ,\\.,,hll e¡:u 6. ·\, Cala

'"· , ,\\ ,\'o.!"'"") l. A. p.,J!Icrr.

M Pujo• 6 ¡\\ P•lmcr 2, ) l. ¡\hwdll~¡ro IJ.

3

CI.ASIFICACION Sou O•brll 9; ,\\an,lxl y Couttll 6; $•ni• o\\Mr In 3 y La Tr •r• O.

Gabriel JOFRE

a

Jardines

FEHA

PROXIMA APERTURA 1.• ABRIL

lv11N IGOLF - BOLWING - BAR Put!rlo de Andruitx