Andraitx novembre 1969

TOT SOL

'"6.{

SEMAN~HIO

DE

INFORMACION

''" ~~"ltmlu•• lle 1009 1.W4' 0-.~WtOil!J).

tm

~·•• ~~ 1..:;. r. 1:. ,1 ;~

'-'"'•c•.at.t.ltJa,..

l>fKU;IOX:

lmpr..... en ••

Tl1D~trafl'

'usr· · 1 ' 1 .11::1~:.. c.,l.tfdl

fl recuer~o ~e los mruntos :"\() padc:mu• su ·Ir

orillO• 1'~

111, llfn~ ni ololoro,o 1 rcu~r Jo J~JM que se lut••on llt')1Uilu l.'fl lllt'~lro coru/,)11 la h•tt· 'n 11

.,.: ~!e su

f'ornr .:1 ICl$ IIIUt'riO' pn1to: ,!(' )

d~

!l.trcfA Rull, ~.Tel. bll

mt>lllll <JII~ hiCICin

rí11uo qut

t:1 nueslr.u ,., 1 f l ..•!'. t ' e l

f\vui,

.:.st•IIAITX- "'•'U.OitC:A

Jlol pirnr

Hl$ uaJu·11eut~

l'ul~ulloJ

rorH7.t111f"S

!O\,

Como no>all n$ \ h•lc:ron 11: r\alll•nlono,; ~on Sil~ pl~ ••dns l11 rut.1 rpu: h"brc:mos llc sc¡,11rir.

F. • 11 lctdi111 c1~11111 .te In , ¡,Jn 1 u~· "u ~ltntpl~ ) >11 huc •ln,

rou llht''l', ""'1'1•1 \'hin

hrmo> de

s.t~uir no.orro~

tu~ CIIIIIÍno~

,., '1..!•1•

~~r.

ll ' 'lro< mhnr'>~ . E

PI r • 1 r<l do or 4 1 < , d \'oH 1 :J• en rr» hor,1 . .. ··s ld¡:4! .

P~l• 'tntlfft ct•hlllmt l !...~ · · .. r tenas nu" :(9~• m .wl lud ptt:..:o~ i ~wr.1 r~tu.= .. ¡\ r• 1 .. hom ' t ,u rlltbrb t'l Jftont;u1 Ulrn l'qa1l~n ctr frt 11 ,.·. -.... ~;,1¿.,.t t.:l tlll!

1J ••

lnu h

1:111110~

'<'rrl lmlruto llc •lotorl•lo ..

1

dlfitl!('!t y n \TCC~~

r:s ;wui que 8 loiS el~ C~I11\'UICml- le>~ fJQI $ Jlngrimet· ,.en 1 pampullt>n lh11nChl!' ~ubre l~t~ IC!mbcs d'aquells qu•l un dia, mi!; llnnyll o rné-. proper, cns eslrenyien calcn111. S1 delllll"'llll co1 re lu pluma al seu ca· •1tx tola una nombro:~a llista d'avantpassa'ts recotda· . r:!m de bon ~111 :.obre aque:;t paper frese de linta.

No ho crcicnt oporrit, pe!rqut• !11 vida !it'!{Ut>ix pe! ' ·u carnl de parauy" insu)v;obfc'-. de' cops do 1~os ¡ de r.ups amar~" Ré • -.¡¡j que JICr a tuts ells tcngucm unn or.1cló i un:. miltul.. de ¡.rlenci i medil~c1ó. Peró hob;tm •i arreu!ir • nrrs :.ola lt•s p.,nc,. dd!. qnt! p11r1ircn ·r semprc Com ]h!lll dn abans, ' rda segucix

' ·ua

:a

~'' -.é,pcr que dimom-. pur tu claval el record de quan el loe de h~s campan<'' -s'c-.I1Men conrra la nu n•gr11 1 nu~t(!rio~a de Tots· ~onls, :ti curull del Cllmpanar t'ls q•t•! ~>~ tiren !e,. cnrde:. que m<rncu les boqnel' de f.,rr<>, tcncn un fu¡;ó cm és, :.obré ct fogó """ p~telltt amb u 1 bullcnt fregint bunyols, 1 a la v~nr , un ribell de rnel.

Clru que re~ rl'a1xó hi ha. Pero 11111~ü fem podra con· tndir que un temp:; alguna cosa d'aquest.:s hl haguc. ,\r~ bé, el qut• <''>ti<: bcn se~u1, es que n1és d'un c:~s:.t recorda"i qu,. r1il com f¡¡ d'avm ass1s11 de braco1t d~ la qtte ara t•c; la scvn t'!i¡\OSa. 1t l11 clá;S1ca rcprc:· •en1ac1ó que Uuvors es l~o:1a de Don ju11n•. L'n .. Don J:~an. qu<! l!C<tbavil d<• rodo111 1 la dia,la crislinnn 1 llS· s~nyala111 rJe Tots Sauts, d'un nitre lcmps. ' Darr.,rr. d'ocwbre-·69

ru •1

para

i~rseis

y labores

IIIH!>It o r~cuulln ~dr¡uiétulo~ tn blo

AMPLIACION

ReCt:ll'l s por nue:~tro~ nmf'f

rbritl lom.ls

de toda tlase

fl'$llt'IU y

Jlrtdtn~n

l.lbrertH

BANCO DE CREDITO BALEAR

br 11110~ lit: <'~rln.o;., 11 v.u,z..m.Jo por C'~h: 1111111do.

pvr

'1'"'

nor

,le <•h)I/IC:ulus o \ UIII

Tots Sants

11"'" ••llos rl

t•l 1tnr01,

Albums de punto

Teu

DE CAPITAL

f'l'lrncrlt ildjudil'aeiOn de Acciones cnn tmrgo a In cuenta r~nuim·iznciOn Ley 7fi - IYbl El Cuu'•IO de Aduunt"'·IC 16n,

r•

h•citndo

uso df 1• l•cnll•d qnr l•

(0111<1 1• J •IIIIM G···~ral de A<du!lhlas (¡,M•r·~· el d•• 21 d" fcbi<IO ( e Um •curtiÓ t"tl '111t,•llnlc\u ~ ...1 ..f.t 17 tolt: (oc. cnrrJrtttr~. ah¡t!~l~t ti t!l ri'P'IIl ••t i B tllC'O t'U dt~: Ult lmu•'\ luh'cdt'fliU udnll ~~ dos mil rc~t:Ut 'lltd ...ll•l• l• pur.st~' cm tiret•l•d4n de ,·eu11fnu111 tUl[ uthl)(h::ul•c <-r~t!'tf•) ca•auu tiiiiVIt" accfttufLi: nrdh•o~J f,.\ ,,,.. quJnlrutf'\ t•r\c laS tiC'IIU,u•'~" e-,, da flff• y umn•rad11~ del QlS Jll G> 120 17·1 •wbo' turlusivc, cou toiJlO ni seldo ~.la cncutfl dt f~··¡!ul o rot.•cl~u Lty ;¡¡ llx.ll A Jo~ ~••"<h'"' Lit _,<Cit OJtt'Uu:h)u rr~Ullll Jns •;,tnieutu JtaWtiJ: 1 L.. mhn1~ ll~n ~ •1 c•r•ctcr de In de¡ Cll~l<nlt r> $t per.•d• rr~r•clo dt.' 1•,. fttl~t~t\ h•rorJ•Dtl'•if'Ur",. 111 tuttlh' tlr Cll;-llat.-cordt,ll~c. ttt rC'IutJ6n ('nll r <Mldu ro••loulr dr dlrho ,u rulo ti~ r•~lolftt~ciólf, r~r Cll¡¡<li!lll<tM . lo< tiiJHft' occlO!IoS quo• <H WIIIHI d~ l•lot d r ~hOIM S< •mlh~. rAII.telrMo1u

ert Jns ~ntril\'.ts u¡ c-ut(".OittS d~ l¡,:lutltut.uwl~:z..-. (nulo coo I~J.Ist"' fa.s dcau3\ tnlanc,·~o

en C'lrtu1"' iOu. l• cm10tÓII \NA JlrnluoiM. $•hn d 1 " 1:0 d< la~ prnn• dr lOO' r~ '"' '"' tflr c~dA •at,.\A ilt('tl6a 1.• (-1'J'''"'"'•1•tun• t e dt'!Oihuss• a cubr t lt.$ tatttur-.tó<, J:'~t\4tU<t t ' l K"'ICJ\ dtrh·a,!, .... c!t:' '"' in,otrouc 6n y •rf~tnr e¡ cob1"niC'. S.t lo h"btC'rr, JI dol.r h Fond \..:ro Re.st.rYd .

2

ro

.). l.n_~ lll't·~•<- aC(IOitr¡ luh i t t t~Uibu•d.U • !01 .Stftort:( ?J«iv Jl,u. qur J'''~f ni a<Crt'rtr\ n<rt~h•\ • u 11\.it\tr~~ f<r.:·~tros ;:t' tn.h lar d~ ét-T ,. 20 "'"1 lth•rtl , ~u f,¡ pnJ¡J9retón ,h. IIU" tecc:4u 11Jtt,l pC\t cnlf• Sf'S •ni1 1!H d q 111• rn d~ch. f\'.,;h~ po~,..n, slu dl<tit cJ6a 11.11~ aedt.•t,e<. ~rcfurr.rrJ. Jlrí.. .. ra Strl..

r ..r tt\lU t!c r.....

:t(CIOI:fll'~

.¡ A 10,; u('('lflttt'•~~ qur Ut'. l,(.;fiU ar¡:ttl mfnhn~ de \e :( lt((ÍOI:f'S o tmlllll'' elllt"JO df' , ...,. ,., R .. uCI• t'-' fosetHtf'r• dt'(lllllCJ'h'~ nr~•t .-b'· ' · '"'J''f"(C"nlnlt\"th d~ l•• rr •Pt"tt l ~,. s h14:cio11r' ~t•bt .. utes t Jhcuu.frA dr. ~t•llu,ttc.. dóu h"'' d.: fr,tmullf 'e rN t9~ s"'ft"r"' \ n~c·ps~ss:lh\ 4o~''"" ~1 Jr.~ 25 " ~1 ..,tn.t1 "~ 6 ,f~ ,tf:i rmbr~ l'•óxu&:o. 1111bo' iuch1$IVt<. nttlll-.tt• l•• prrsc 1h•c'A•• d.: S·•" "ctt011r1o • h>). f'Xlttt<tos. ''~ lnftcrfpción Jh•·w ~11 lll•l.!u e u tu•lt.clll~rM dt IIUt'~fnti OhtiQII~ tlf'S tnll1t< (•cUihlt"n In~ coru.·•r~•· .! lt•uJr.S \'a1r-.. qnr r•o.hArt '<t"l ••r-a:o~lntfc~\ pu l los ~ctluul<lu< ctnr ,!t<•<~l uúor '" ,f~rerlrn de ••IJ~:dfcocl6n 6 1 "' ""~'···• ltt<lonu d·•f1ntwrAu oft los llliHn•s dt rcclilll q1•• lo< ttlllt"tlnr 111,· 11 t., f'H tlttu1nctln, ' ' bl''" f'Utrr.ar~,•~ "'dC\t"IIJ:'Itl 19t ,tl\lte. da c. nttlvo<- )' (111411'",qtth:t.t tfttti'dlu~ r rn1:Ónl 1CO' 411t! $e ecur:r•l-cn ~ttn cou ¡.;:u • 1 ntOx•m•• dtrCiclo tlr l ""'' 1!170 y •l¡;ulrro l~•· 7 1\ 111l•n1•1 11r•u1•0. <r uin ohtd 1•• •· I'H~I'uul dd S.. oeo ~ .r.4 1 rrln 1 .-~ dt lo ¡rrr<rulc t'lll ~IÓII ~u l.- COIIIIICWIIN pr~Yiol• $ p.r lo lr¡:1>t1

:, -l.•"

ril""'·

(tlit•

c... h,.,. 1 111-.t.-ri"

¡>,1 ~1 11, ,\IJIIJICI IH dr (), •ub1t d 1 ,~1 1!1 S••crcrorlo OencrJI, (tulllcrrno l'"l~laS, \ ' . n.• lll l'«oh:~nl<. P~lh l'on>.

ANDRAITX

SECCION DEPORTIVA Bnfonce~to

RESTAJJRANT

fcml'llir.()

l• 1~' t dr t ciM oncorrrct ol ) y tnt iJl'IIOIII> <t q1IC 110< of¡r rf6 r11 h puoda tuftane dnm ·L!•Wf-' " n llcl'•n 11 ul•~ta•a r IC' ) ,••, oün antt' un t h • f tomo '" ¡\uJreux, !tU'-" •' ~•<tr d" ·~r thiC# If 1, ~r•cllra u u - olo¡o¡;ruo bello, f <:CO .te pr~<llCtl pero, t• r t llu "'""'os ~~~· tuuii AII LIGSf 11 fuR.tr cum, au' U•Jt htur ,.¡ :lat>• n h •fC'tl9, ti 11 '''~'"• 1~ butw rnr

S1

<Ólo ptra

Vt"llt.t'f

4 '\H\,

,,,.~it\,. 11• HU,•flri·U•il\.1 qat'! t u \·lt.s~ .que ~..tar t~l•" ft\JIIK( maft,•\ qne

" ":.ron y 1,,'te qutz.h en utfll (1!-.t~ •Nli \rltl~ttt• V COI't Wf 'tbtlr t' rfU

1'4uhne. n•11t l•~ hAbtA t<~l•'l.hlfo, I'N lo 'l'te cou1t bll,.ll.t'"' .. t•rton<~td•< . c'o~ t"IIIWI lll,tSifn

btllt bt~hlllt't\(W;J

)" t!ft l"-+lt:4Jn.Ot f!U ll1•1Jf1C tfrlfdC't V$

.\ 1• • • '• f~rou .s~

dt•

IH<Il" e 1\ n b•crr, \ e ,.,tr6

IX >'"CO r~dt.

f>n tv.:S ~ morcet t•• 11 h Ct·r " u ;,trto.

• l.n ·•• u•r•r 1>~ rue¡ ~-b·• u! r 11-m ~o 1tl que • b11\t d~ Jurq•J t :~ """

l•,,Jo n\cnatnto: ,.c)1o " ' "' l.!o 1 'l••,.llr~o to,·o u l•r de lo p ~:a, 11111 I<Hnu.o la ~''""" hu lu:ti) tt.l\ •rrQu qu• ~,.d: tiMf~ll! por t rrsn:t~dn tn(londo•l• d·• y q11r ' ' r•r-<~ ••e:o ~bult.do. 1:0 ..... rn u.,.h :.- ncluec10n 1orul.

'1""

COCINA INTERNACIQ NA_h

Sr Tuur<

SERVICIO DE RESTAURANT

fl''~ e'tuvo a~l.:o coud,.,ccuJf,-l•lt ~ r~\'01"

d... ,,.s \' ,fl•wtr, . c~lftlltl n ílt f'r tatfo t'll l.• f"X911l~l4n de- ~,v ..r < 1 ,lho.dolrl(u, Cvll lo -...\<d•oJ el" q o• •l b~b1 "'" 11 ll<•dD cl 111:"1 owtrrlouu•ulr , ~'1• ntoiUI~IIlo qulzit<

6 S PI!C 1a 11 Da il tn b D Da S f1 b tJ u t 1J U

P,aarlos le Baao • Calefacci6nCentral - Moa ~nrneate. fría y

h•brla Jtrg•dt• El Auolr•••x allttrO: 11.. ,\íuu~ttcgo 6. ,\\ o;tver. 1 ~\dml•h·¡¡<t !l. M.

c.,..r.n. ,,, r ..hu.r,

'' ·

c.,.r.u.

o\1 ¡\I•IIWIY 0. 1\ P !llur 2, M l'ulol 1 Al•·mw11y 1. 1\ ,\\\ Cer dd ,.

•'1 A O m•t El t~<lll de pot tld~s olr '" Jow~ ol• doct<>l\ r>lU< rntlll~duo:

SS Cor•%1'1><< 11 S P 1'~110~ 79 Cno•~ ·"t 38 1' •" "" t.'i

f'rrl•$ ¡\\ 105 Sta, h•llcl 111 PaltlltJ.Un

"'' i

S Fo:l•uttx 16

,\\. ~""" el AuJnollx. ·•eb,·r4 f<'ll· dlt \ •11• •• Pftlton•t• pntlldo u da ldcil )' <lt IC'SIIIIMdo IIICieriO.

Ti"\ e l h ito obleutdo cou Id uc .. rslón d<l r•s.do df~ 19. d C. 1), B. AuJr•tiX, lll~~ulz•ttd nttd ~1 pr6~ 1mo 16 d.. ~ovl~mbre ~ ¡\\ olld«>l, uu •llld••uclu J'' éxito qooc

•lf•

.le uuew leudt A 1~ mi•m~

REBOTE

-,.ou~·~..~u~

'

MoMLIDADES DEL S E6URO QUE P R:ttTICA COMBIN \DO OE INCeNDIO \' ROSO PERDIO.\ DE BEN~FICIOS RESPONSABII..I0.\0 CIVIL Clt-:EMATOORAPIA ·¡ R \NSPOR I'ES (Atrtor , mllrlllmo~. tcrre~tres) INDIVIDUAL.

COSECJ I \S <.:RISIALES

t.l.,. d ·11-\l \'41< '"'" \lco<llnu 41 IU\ ubr ' lh• uur.,1Jd l'•n ur¡uiMdel lu ClhiO.

s....

I"C'~t"'IW'f.

Oou Ju<l Prn•I~A (\·.rd••l 0011 J ·~~ f>nlm-r (p1 h11t l Ouu t~.h~l l'uteel "~ Cr•n• Do~u Ju.m O•muu~llhout ....¡

l)ou

5110 Sjl()

500

l>ou ,\\ulho< l'lrn< J<'••h ~X) llun ,\\or,r.el Grl•b.rl JI d 1\HIIIt' 50!1 D•lnJ•"~ AltrtlliiY d~\ coll~l 200 Onu Juon l'nJol ltodn.lu !1011 \)ou M ~l~o Pnl•.l RurlriiK 6(0 D~n,, Prml~"•·• Puiul P.•cnhmn 1000 Huu' r•lld l'o•rdrt~ltl 1011 1>•111 Jnluw Ffrxns {,(1(1 lltcu1~11)

Ouu ft11116o•

l>rvnht p~r t.onh Do•• l't'olrl> Vtch h•<r•l Yil:ll~ll U • f'rnnclsc" Ftd•h rn•th•••h Oa•n Pt~ho t\·1'IU.,11)' lauctn~ L>nn Q.r•llrtnoo l'ul•l ((Uhu'd") t>t1n.t A.uhltU t f'ul•t •otlt"ll• 1)·,, J.•trn• ,\l.,n•nl S"' N•d•l ll tu R ~ttulm Alt'lllilny cmurln l)~n· o\utuul• Al•lll·lll). , .. tchr 1) ·11 r~dtll r •• m ·1

a

!iOU

1000 1000 100 000

:.tc:kt

ao JI)) ~ JI)()

r•.-z., chrifh

0011 r1M t•HIIIItU JO() 4rtu!tUII~ P•lmi¡•f tu -"··~ 600 (CoullmrmtJ}

[)uu ·'"'"'" Q.,.ft l ~\.tL:•Iilll l)..,h

1\)(1()

pt-ro onnlltt nb;,fo)

"'"'· Jt111 $,b.,th1n Vk h s .. nt•nl, R•lo. St R~chll •'~ S'Artnró, t1111o O•~l•flr, ~fnu

Bo l~nres

DIRP.('ION GP. ERAL. l<o•M, 4~

Ju••· s~hl¡¡:.,~.......¡

5{l()

500

o." n 1110 101111, C•ír In c••, Do·

Sllcn!lates ' Del~aelones ea las prtn: IJale¡ _poblacloAes da Espala pue blo•

f •I~(IÓU

S r¡:t,,• l.l

Pre~lftCió n

0·\NAOO ROBO VIDA

Trl~lono ~WJI (•rl• llno••l Jlohna dr ,1\ttllu~•

A gtncla en AndruhlC: Omuat/·itwco 1/-'IHtif~no /J

SOCI ,\L.E~

OBR.\S EN U l't\lmOqVtl\

INCENUIOS

V

z~Ueate.

11~

~~~~UD¡

-'ftenelo~ t n l odot lo•

stfio dcz Palma

ESPLENDIDO CO r.JEDOR

Un Hispania muy antideportivo C.••~6 ~•1 arbut•i~ el

m~tor

Graa V!a Jose Aatooto. ~.· JI. FleJte al 111Rclo te la Te!efOPiti.

C. D.8. HftmiJX.17 - S. O.YC. fiiiP3Dia, 33

b•

LONDRES

Sítundo en 11

,\\Hrrll

1111

L.m..-uJ:u P.•hur:r mt,hl' Jur~r.:n

d,. purrr;.,-.t don

U~ B •rc.. l• n" u..¡.:o d c;,tt Ciullltr 111 • P .. lmc-r •Rus~ · .f~Uut¡u•ft:ac.lo ,1t \U ~,.fU\•1 } ~~~ h j'1

c.w..

o.

Ll··at•' de lll6u el 1..... l>•ld En•~n•t •P•ttla• ,\ CCIDEN l' l'..S E1 diJ~ 16 d P ,.~lf" ll~t'~, fUt" ullu¡rr

lhtdu ~un lrU muh• p(1r un c,.mll'tll rn 1,,, <ttf'U< olt l C •11 li'An·lriiX•• r l Ouitfft.• Fur .., tw• B 1111• • r~o"

dnu

a.

h M ...¡.•• El IOCtidcut• lt b. tu ••·•dhiU ' '-'( 1uá... grn ''e de ta fuun~t que fué ""'tu uq lnrb•t ~u,.. luutconl,.,

ntA< q~t' .ar~unJt' hcul.luc:. ¡•o• lrt • "'" y burow. f~¡ J,. fi lel OUtrl~t.lt, Jei>IIIO • u n pMthu•"l-• .:uu la umlo ~~~ ,,; t.ll l\" dt- tt'"itlt pUh:h.-• IU\'U fa d.-$!,:JGUil Ll~ c..... r ...t:. fr.-(lhr 4udu~e r i but drr~, h • t i h\'~U julm~ Ju,w t Jt u~

r•·''" Lt" ... t1e"" •m·>~ pfuulu )

toh•' u •

l"bf••C'UIIh HtO

Cm1 un "ni

t

~:.t~u\lld~ ''"""••· '

ht\'<!tl.UJ•tl- 1.- t.tr••IC" qutt \'rf ·• b1t\l"'tH ~et1•\ tl'"' d.m J ·•.:•· S:mó T•r<'s• )' " ' c>~o·• ~~~ ' • ffu .. ""*'d""" h •n lrAfJo 11111 C •••• dotLI dt: 22 k ló~t KUI """y .:1 Jt1\ d •Clh t CHUirO.t; a.- \'tU

f,,.,,

Da...:o G uurz. de CAP Nuu c u~Ottll b

u.1:. <r ttt: sir 350 KfMIUO~ . ._.¡ utuh•· ,-ho Qlle!db ~t'-nu.br~d" uu \ dl .. ulc:tttt pur ~u ltunnftn $IUtl l ••tHlttt n I'D' lt) ·' 111n .} tmnU" que et• tl.t1 ... tht1,. •tut uu h tr t•U1 h,1d;.4. ft:unh;!<o l

t•tl•ll'l'

o~,t.~:.o

·rumfi,. •\1ennm)' tll"!iio tult.,t . tttu IJ , 1 h~UIII#

a.•

lj ... ,

Smtt•UI, ;\\tat• ,\\1111 ·1

rtc 1 utmwh\. •Co1u Ur\'t rC" , tl!u, Antonio J··~n Hr•l• c.,f~ c..u ,.,, 7 "'"· tl«ltl J r.u·c•"'' " Su¡:•~ftt''· " ... ,,.¡ M•rt"Unn, \(l t. li(U' trttt..IIIU Jll•tll~tll..!

•'utt

Jh•tt a''""

(but tth)

Co••lll.ll•tol

Profesord 't'

oh o•te

J,,, ("

de alem•n

rrnt a lrlllhtCIF )'

il!l!t"!t .

n httt••~ ' " " •

H'llidH~.

111/ullllt!~ m

N tll

R,•doccrrJn

ANDRAIT'X.

•

..

-

•

ffombrnmlenlo 11, ,l,fo nonrbr•Hio !'lnr '''Su l ' •(forhl.l.t jua rl • P.tt. de 1\n Jr;oilx y h1 ro.u.oJo> lh»t'sl.lu dt'l car¡:o, nue•lro p.ullcn•or ""''"o 1fr,n R1111 ' '' ltowria Bo.r:ur... \'~ f ' lulu r ole r>t~ In~"' ,r.,f. Le 1 lfrlltrrlhl• r le cl~:>et•

CJtflcn

Cll 111

!lUC:I'O COIIIt<lldO,

,\ruu11 on!ett14\

l'r.tnscurrloJo ••1 tff'UtJ•o ro: Ce•fttiO c·u 1:1 c~r~• d e Juet. de P•ol de ~>In vill<l, uueSIIO rttiS~IIn )' •11111:0 lllln Jblnt'! Pujul :\re "'"'Y

.Girqa4as lf.IN r~¡tlft•ndo de >U ll rolJtl" t.hJ rld ) priiiCip.olt·' ¡oubt:.coo n•• de Esr••llll IIUt'>lfO fl·ll-~110 ) • '~~ ;to ~: rrbo~:a.So ol•llr O ulrc f'J 101 Por e e l tu• lam<:nh! "011 ~~~ ~·j)C <<o i.loll• \utnma Alcm~ny ole P..>rccl } In• hl'llliMIIa' de

.1mbo~ ~eilurii•S Carn /:,u Pu[ol f' t r(''!l }' jUIIftH ,\\,, J¡t t\ltiiUIII}

f=,' t'HI.

m cn ll' n In Cornlsióo1 Pro\•lrocl.t

tllCUCIIIr R Cll t'>lc ptll'blo

·c•en

1tl!ndo de

·\ lem~nl.r

tluf >UD jl»lsnnu \' 11111lg:~

' ~"

111 le Andrnltx ¡oArn '" aprob:l coó:1 pr(\\'l.lonlll en la urlldnlzn cic\n Ahle11 131<~nc~.

Q•re \ C pase 11 lnfCirntc 1eo nito lid Arqulle:ciCI Sr Duro y "" h11 r lar~e cumpllmenl~das lus .tcfichmci~~ . e remlln nuewo

el tó fr.andsc;o \\u e l Ro¡:,.ud

de Urb:urismo p11r:1 su nprob~ clc\to ll••loullh•a la urbnnl:l.a.:lrln dt!orornltoatl.t Se Mulu. dtl Put r · ro de 11r11lo ~ l rx . hrfL•re~nr

htclu~ión en o:l CuopernciOn rlt In Coml~lón Provincfal tle Ser

p,1111 ll,1enal

f.l dia libre de l o ' cafés l~ c lnoión

tic los tlol('s

~rttnnnec!!rlln c ~rrlldoh

de desct~~~~o.

el

qu~

por lur· prclxlmn

•o:e e o u, dlft 5 tle 'ltl\ br('.

CH!t Ndtlonal V1erno1~ dln 7

ear.. •CdS Poli ' •

Viajouratis aPalma 15 PEs e·r,\S sobre c.1dn 1.;(1 pln, ti,• s.:n~to • eró e ob uquto Qu ~ ~>blt-•· drtl rore · ~••l3ntlo

este euuuclo en:

~elecciones RUll~~ :r l!!!t!t, !4 1nm.1

c. Stlh~•l•

Slt "'Jire ti•lin1u un \•<:d ' d~5 en vt~• lllo,, l~li~ys ·, rt~se de prc-u<lws In · laonlfts) IIIYI'IIIIf'S Jculc 4 a 18 ~nos.

"'cid

tn

,¡ ~

vicios '1é~:nlcos de las sl.l(uieu res c·br,.s: ">fnllndo du 1:. Vlllll lle i\mlrullx y urnurbra.lo ptibli

en (nu~•·o), primero !llSe, de esln \11111 Incluir en el P~out Bienal .S~> COOtott IICió•t 1970 7J. da fft Excnr.,, f)rpur ucléto Pru\'tnCo.ll, ns ~l¡:ulcnlcs obrns: a) R epnr,cu'm v .unpllaclón <ltl Pu: ule el,. •C•n Conn•~• . b) Rep111nci• n llc '" p,e:z.o del

Mcrcollu.

P't olonl{nr In 1ci.l de olcuntn rf:ll\dO ~~~ In rnlle P. Pa•ctOAI ) que por el Sr, ,\lcnldr, $C e11cnr "11~ prO}'<CIO Y PIC'>II¡lUC>IO, 1\ lfn

l.uls Rubio

H tln r, h .b lft el .\1 de diciembre del ll rlllrll, Aprobar la propucsrn tlo lo. bllllodonu y sroroteoncniO$ 11•

Extrnclo de los a c uerdos ado ptndol> por el Pl eno tlel Ayunt ami ent o e,n sesión celcbr11dn d i a 9 de

Aproll••r el bur'"dnr del oc1" <le In ~e~lt\n nntetlor.

P.cse a lnlornot d~:t Arquncc ro Sr r>uró, el pro)'CCIO d.. or •lfo•11rl6u d.. una pnrre 1u del po'IJIÓIIO 11 ° 1.~ •lrl r ..tll gen~rn •l• 01 d..n.tcil\u urbnnn del Puer·

1)

<:""""'"'

Provinc.la de Balea res

Se ft COn\~;

11

con O Sr bu lli11 l.orc:1. Caaodo lo• IrabaJes do: llm1o1u.o de 1~ fl'•}o de Camp <ll' .\loo, 1h•blcndo tM¡:M 111 A&n c rft cl6n c:or1 loJ l:"•lo• de tllcho

crédlro presenllldo~.

Nombr11r Pcrllo hl\!u61rlnl deesre A ruurunne~uo ' ' don Alber

Octub re de 1969 .:•·nu~nrnr lo hN

• •

Fc:ft;l:rdrl..

Ryuntamiento de f\ndraitx

t~rhmno

~1!

--

Crórtica loca l

Jociales

IT ' I()S lh~}'OIC$

3

Je l.lescon~:uttormr c:l de In

J onqnln <:o~rn .

Accprnr plc:u~noeu rc 1!1 <r~dl lu de t'lnco mlllonts, en ln\mlle :lel B•nco du Cr edito l.ocnl de E>rllll•: ftproh.u • 1 proytcln de cou1r ~ 10 remrlldo r or dicho Bnu r": lnl<re~nr lltl B.wco llc Crl': tllru. mnnífleste eu que Uladu • O encnen1r11 dicha opcrnclón t;1lle

de e: ~dho. y tiiiCIIIIIMI"('Ir\11 que fftll:t pnra lt'i(ulrln; auloriznotdo ni Sr. \lculdc exprcsntnenw Pll rn In Onna de rodoo cunnlo• do Clltll e iiiOs !CII(I JHCCÍ~O> pnrn llc vAr u cnbo •llch>t o¡rerucló•• QucJHr f'IH<rudos. s obre ct escollo del G"blt11ro ~h•ll, colo res dt lu~ cochc:J de nlqtrller, y QUt' por el ~fUfiO II>Cftl $CKII Ul O fiiiCSIOS los iJ(MIIIlh OS QUt COII sitleo t-u opn•luuos.

Conceder un I'IM.o que fl,frá el 31 de p•escnlé mu. \•1~111 '" • nÓntotlll SIIUI\Ció 1 •'COIIUIIIICft

del Ayunlnmlllnlo p11rn aue lo d<l> !O$ IIIOUI>II\ J>ttCdllll Sull>fn cer l U• t<'clbos eu \ 'lllUIIIIIIIn, pnsnd•l llrclto ¡r!n7u que por el Sr. Alcn .Ir •o: ruocei.lil ft In u ~ccróor POI eJ~cu1 1 vn. Se uonr btll 11:0:1111! e¡ecutor de e'1c

'

10

v..~QIIC7. do: Vl. noes

Conced~r llce11ciH n¡unidpal

ni Rdo.

r. Cur11 Párroco de S'Artn<"ó para vnns c.>bo os SO!I cluulns, ett cll emplo P~rrot¡ul11l ..

Que por ll~s lécnicos nrunl cipdles >(' lotntule pro}•ecro y JIIC•IIPIIC>IO pnrn lliS c.>brns de In Plnz" Públlcn de S' \rrncó.

C onrr111nr con pln7.~ 111b11r111 11 un oM~!'slro n bn"ll p:orn al~n d::r n hts necesid•du de este Aynnlwnu r ulo.

Un voto de gratlu ni •C. D. Aoutr., llxo, por el nomlll4nrlcnro de Socio llc Honor e.• 1., perso · un del Sr. Alcnldc. ¡\ t:rnllcc~r n don Juan Enst · f\nl Pujol. De~g• du de 1• ~vete .Sn•l Je Auroru por h11ber lo¡:r., tlu <!Ximlr 11 esre A~·urlldmicnl o dcl pnjto de los tll'rechos corre• poudlcute s (llll oen~lón d.: lns fi~s•~~ del 18 do Julto.

Ft"lcltt~r n i.l&u Mrulfn En ~t:· t1111 Rlt:r • , Lc1r11do 1h esor de e> In CotftOrllclon. por ro cenr.. slnn de lo Orden de C m wros (Cru:t de Cnbnllero). concedldn ¡•or el GobieJOb Espnnor. $e le\·anló 11 sesión Anduollx, n 13 Octubre 1969.

V • 8 .0 E: lllca!dt , JAI.\IE E!I:SE~-\T JUAN Er Sterf lorlo Bartoloml' Rlt•ru Antid:

e) Con~lrucclón dcpósito ftl'(u ' s

t-n c.r~rcOI~ro munlclp~l cxl u·<lo pM 1,1 Jclarurn Pro\'ln gmf de Morfle:,, d) Adqulslclj\n •le: nnn pnrcelu P*'n 11urpii!!CI•)II del e~rerco lern y L') \dqu l, lcl.ln ~e oru cnrulón 111 rf'cro¡¡llln rlc busm •s.

Flllnnclucr,\n, p¡¡rle do1l

l'"'"

f'"'

Aynnlllnt fL"IIlO, en un

50 1•or

clllllll). ~ ·uorlt.M

"Fagor" ~ocinas

- ~everos - to~a~oras

INSTALI\CIONES ELECT~ICI\S

111 Sr, lllcnldc 11~•·•

O:IICIIrV:Il lOS proyeCIOS t\ÍCIIICO$ U QII C ¡llfll<t> l bo.t• ) SCI \' l~lus •~ rt'q••f•·rcu.

Es lltlliPcirnlt!nl~

11hil•rtn ni príblk o

V;CC't//(' .-llem(lfi!J, colfe Pa drl' fa.~cual, .?.S

Au.lttiÍU

A.Nl>RAI1' X.

E PORTES bco 1

"'---~---------

Escuela

FUTBOL

Fué más equipo el "ANORAITX", pero el "Binissalem, 1Blnlssnl~m, 4 - A~DI?i\ITX, 2 tuvo más facili1 dad goleadora Cli ?.V/C,IptJr r~ntll~<za dt

C,\SA

ESSt!~ . \'f

l'crfum~ rlu-Ei ectrodomt:slleo~

L,.

f,;, 111

~O<ns

nn rod.1ron muJ 11 nnblrO que 11 •1!11110~ . El

T1111C~.

cunl),

Bnu~ÍI.

JI 1 ,\\,\RCArJOR

PRIMERA CATEGORIA S • Jmnftd~

Df\RDER-POTI5,.S. L. 10 d~julio. 10 Tdé 21_3- 9

20 Octubu.•

ANDIUITX 2 Bonhnten• ·1 lmho~lrra 1 hitlc¡tendiente O CI)Hct(llat 1 Ll t •etcn~c 1 AJare) 1 S Clltlii•Crtt 2 Pobl,•usc O E s pJu)a O Con~tll J Poulenlr 5

s. .uuvlsln 1

MurcuH 1

Polle n... O At. R<tlnt O S111. Cnlnlltto 2

Monlulrl2 ConshiiiCiot 2 1\n:\ 1

ANORAil X

Ou ay

.Uunuc/r, ti la p ZtllfU

Cumpeonoln nl•glonal

tnst•ñ¡mza lll'úrtiril y ll'tlrlcn

p,•.,,c, ¡,,.,

¡\\,11 CllfOII 1\Clf lo' IIU.'$ II OS Bruvo )' DA\'1 u M·•llnnu t'1 slcnl pr~: tvllltb •· · E~puil.t> de L•UC· mutor.

chofer

M

~\nnolo,

· ~nn . O:l\'1111, ISruvo Nu tn (\'ich), Onell )' l(umón.

fiB

• H n ss • l~tll• \:>IC: .tilo e•tA cu., 1' O Jc ,UVt'ill ~' J SU • b lU r'I( Z 1

1e ru u' t" " '' ct¡ul110 cou pocn ~ lturn ) cue r¡:J.t. Marca ro t prl m~hl lo> nur ttffl> 1 e,·.,nd o el

SALON DE BAILE

ero J .wora b~ t hut" e l ruce drlt:c:mpu rr¡: ltmcntarto 1.h.': le prlmNII p01te Pc•o con u•t gu tll~<>nt pro!fl)ib.c a ¡•,.hucr se 0 )

c~ a

DE

SERVICIOS DE BODA COMUNIONES Y BAUTIZOS

~ntp•lll.

f'•r. que mlnulv> ' ' e" •o~ P"'" liuolt:t.tr t i $C¡;mtJu lltmpo ) r on 111111 •e •paut.\> de l'u.m~r, >C nos pubu el rC>Il hl du <1~ 2 l .

Eonp~z~tla 1~ ~t'¡tu udn mllnll \ ue.\·c e <1\udra ltu

ANDRAITX

SE ALQUIL,\N SEHV I C I OS Gtm~ral

u c>htb.e

Franco, 2 ·Tel. 2 12

A ndrailx

lfUC Vt"IH QUI! ' U$ N j(lll ll COIIhl Cll In

prunera pHr l t: c t 1 hmo dtl juc:¡:o. pnr~ cc.n 11eior

suerre y C:OJuje, Je 4 2 ut•it t qmp<J el r\ thhallx

plln < r nn~ Fu~

e:

r~ullndo

So•o~ mcu te to• erron!$ dr rr gu n:h ~~~ su:. ¡u¡¡~llor~s. )' con to~ do~ go e• lle plzarrln, cu..u do se IC'Ihl rtll QUC h•lbCr llt iUIIIIO Cl)ll llli > t!tl hi SI~Sitl() 11 l lu s iÓII

que: "" ~u blu¡•c ouJ,. prune•n C: lcfl e nu de <Cnu

••llll•t ~Obte

Pues•, c11 \'('2 de n •breco11eer tucrz,., ~ ~ u~ t•lr~¡:ó en 11n utbu de !TlJIIh$ ) ¡lOC•• lntcllg~u cl n.

81"''' es vcrd.td QUl' nue.to o once se h,. rtcuper~ do, fu egn

con mih une)' cun ou(t~ lerocl dnd, de •obu uo&con poca. i ll t rh s• h• posndo hu rugtr co· mo h:ouc•

Pero t ohlohCfllc d ru¡:lr. Cloro qu e: nlxo •·• nl¡¡o.

Bttfn .srlllh ~ll' del St Sc11 H. 1,\ndr allu - P11lmcr, (l'as

M-.RCI\ DICEN .-:n 1~ Llbr~ria Calalc.-11

$ t61i. c~túllm.l

li

~

Punl~ntt:

7 $ 7 !> ll 1 !l 1

1udca,.tr-itl

p.,(Jt:n>.l

..

F.•p.1ft' Mure , ac Al11r<1

~

~

S 1!

~

M\lutulrl

7

S. C(IIOO"I~I

,

l•dcpcudlen&e

1!

1..11 \'l~lt •

del CqujpC)

Jlu~biiiH)'OI~tt>e

1 Cf,!l\

en

IH

1!11 lll~ fll•:llhl~ h~IIO

111lsnH .e II C•>r<IÓ ,

''"' 1.,

que "

hl' l'IM

hiC~•t

No CJhl l.mtpoco en modo bo)·•mle el E·r•t1t. ,, uouch11 d e Ju¡:oJorc~ corno C lnr, J•tU•ttt, ":ICIItU, (idnhert } otro~. n dl\'el!>'l~ CQUIPOi Ita nl~llllltdO In JlOh!nrttlllllud tlcl t'QUIJIO de nt~llt'lfl oslt!tt>lblo!, pur •o que 1111 .,quelln ll ~tntllnll! pl11ntllln qucdu, nuls los Jnvc:nltt:5 tl!déu lttCOIJIOJ,IdfJ~ qneil" h l: Sn 11$, ,\\rdltlh, o\1. 811nel, Ptlorl, Sn5trt', Monsttr•l , Rll,lO, S llouc:t, Guuzn Jnl!:l, ¡\ute~t~:u:ol, S~n·c:ra, M:.h, Touuh, M¡~urcon , Chu, 0drclu, Pnl~oervcr y Gotlerr~z. Cuh.lnudo l.lu '" p1 cpnonclón ~ 1 ¡ng.ul\lr

,-z.

l!ll!C).

• 1!1 C. J)

11.1•

t:~P'"'" \' htfcn '"'"' tll! IIU>cud.t trllllllf'ló •1~ en 111:. cotnpo•llclutt\'~ e•! arlo 1966. ron un tttnC:•ttllcc• H·rltllo .J¡opr.JIIvv, ••I$IC ouul " ,,., .t/.111 y l"""~ tbn b ,,neo, lhtl'~o~u.Jtt~l" c:nlrent•hl<l ~1 "'1111Jio •nolfl l:m• "" >ti> ocnslo:nr<>, .J \'IUurtn> IMfll t E•t•·•"·' y 2 ¡•ar.l ~~ t\llllriiiiX.

El l••rlhlo &h· m aña na .lur • coutl~ttLO " l.t~ .r.t5 •le lu lurd<", l'rttnu o rrt'ZCn 1111 b ollu .tlJit cto.

JOFRf.

C>¡u~raudo que So

"

1

l! 2 7 1 1 ti o

'

..

•

•

JUG \OOl<ES AI.INr;.,l)OS POR EL e; O. \NDR\ITX

Club Oepor1ivo España de hlucmajor dll!cllcs p o r a m crchu ,Jc: club •ucnl, n crl>l~ -tuc: •·u el otilo dd m :. lnll •~ re,plr:o •10 e> ""d" bo:,r~hclosn pnr.. la buc11:1 nttuclta 11~1 cl11b locol. N.,dn .umcmnó lu pno• •ln ¡nuiH grncr~( que,.., celebró y ,le a cu.,l mucho •e c~per.•hn al bh:n .1 frtllu dt' t: tmcn· lOs dt: P"•• y 111 ¡1uc:~ c·n.,r¡:l ode ou.r~. n•ul11 Jll éctl'o ) b c u d .d0$0

2

J 7 2

AI.Rol.•l Bu.lonlla

El visitante d~t lurno

6

C~•·•ll

Lfl)'llth:n'-U

A•rd

ntr~\'0

FII!S fA DEf·OtO'JVA

11 2

11 1

,\ NORAITX

< B:t,J.s~ ~llt >

tt Ue >IIO$

b

..1

Colltre.~11t•

Blni~•rem

c er ~1 t:IIIIIAie. Sacn htoru~ (1

o li 'l 14 o 17 7 u 1 1 ,, tlll J 1 11• 7 11 1 1 lll 10 11 o 2 1·1 7 10 2 2 !6 ,, 10 2 2 18 15 10 J 3 1.1 17 T 3 J 1:! llj 1 1 J ~ IJ o !! 1 7 12 11 11 ~ lO 14 u 1 ~ H 17 5 1 S \IU l J 1 10 2U 1 5 1~ ~¡ ~ 11 10 2 2 4 11 JJ 2 11 .. t&

Po>biC•·•C Con,tuOCl.l

C•m Scll.t,

;

Ot~l

P~ttner

11.

a rulA,

y Noc:te .

Cuu 'i, Oá1•ul t 'on 6 ..\\~} ~ns Ct1n 5: .\\·•teuo, R•mt~u, ru·- ) 8111\ '0 Con ·1; 8 0HiÍ>} C lll"f(tl, Con 3; Potcc., Bt>net ) f~ · menl.o> ) Fcnoll

'1'·•

Con 2: Vlrlt t:un l; Alcmnny

P.\fn'IOOS PAR.\ ANDRi\ITX t urll'¡wudll!nl c (',,, ~lt:ll~~

Slln C"tourt<-'1 J'1

h

t'tU~t.:

e ott>L'II

B<.'lloll•i>lll

Po '""'"

1\t. R;tf.ol

ludnslof,,

MM~¡\NA fsjJAII~

Lto•etrJJ>I!

Al•tó Slnl~nlt nr

f'<>ulrnte MurtiiiC

.A(

SEMAN A R I O

DE

l~PORMACION

L Ln~ a.Jr•l!rlt"tcia.<,

r•r t amii!OS, " 5()•

lr1.•; ' "·' n rabmuas, •'" t•t/Dirco Cí•rcla u..tr. n- Tel. SS

llftpr~oo ~n •• Tfpor:ralfl Cal•l~ll

A"ORAITll

loi.\U.ORCA

'

lcopnrdl

Df!L ,\10,\ IENTO

Las jorna~as

dB To~os

y d1a

~I IIIUill

L• círcrrrhl8ncill •11.' " '' ~ · •""·' .!o 4 ¡,, saa •Ir Tn,fn , " ' S.• ll t~<, ~•h• di, unltlt) ni tlomln«o r~ IIIÓ p • r l\ IIIIIChO < o\ Otlrhxoh•$ ,a

•tr!Uir"• nn f.l\' l\f t Ct'ri-H

<¡> I~ IIR

los Santos

~B Difuntos

f'~ernn t'SIO~ 1!. 1~ C':\-ICO, , la\'llrt'CI•IM por 1111 11• "I'D ex

1'' •11lflfo do {1\ihfll IC•IIf

Por to,to r ilo, c11be

flore.. que dnnrnte todo rl atlo nquel lup-nr. que cuida cnn f:r., n ' ollc tud } e~mero el cnrp:e.,do del m:smo dou ju11n

n lu rn• oo

y tl~nr~· l' rrson ~l que se ocup~ ,.,, lo quv se rctftclonn con ser \'ICitl~ hi•tr bt r totln lo cu"l vio nr >l••oodo "~teto dt l mhlrno lto tc•é• 1101 ruut~ de nnutro Al IIIIIAIIIlCJIIO.

Lt'll t•l • M•W )I/ii/TX • S"tnAno rlo ole lnlormaciO.a local

Col

hu ,lt

ftllrni'I'Cftn lfO f!OI IIUille

óJ 9are guasp al 5'ort

s-5 l11mlll... qne t'SII

vlernu •·11 re11cllr rdbulo

' estr.l rurb'o r.

• o~ d.f11nto" qurrc lr,. qnt- des C.\11 1 3 11 C•l

lcllclt~~r

~ lll r~onoortnle • dicho Pmph~lltlo

¡u!r

OU, SirO CP IIICII I I'IÍO

61 Ci mefller/o \•tOr•l qll<' In~ clrc nn~lnnct.•s

no• o!r~ct'n rl •~""' · no qncrr r:oo\ ,Ir-¡ .rro d,. li1tlo. P.tl nr luw• lc;:ar d~beonns llrcfr que IIU'"S 1'0 ( t lfiC:IIII'I IO (' ~ , lftnlo por IIU lt ol~ In< Aurorldlldr·• loc:'ll~~.

¡:nbriel rom.ls

El Port. el nostrc Port. es el lloc que més li ag rada. al Pare Bm tomt!u Guasp, poclil de sot A Mrrcd, que té ¡1er nfid ó ¡ devoció escrutar cls r11cons de l'llla com si d~: vells p.. p!!rs d' arxin !me·

Varn pa sejar per a¡;uesr Port a cm la p:111 hl\,ernenc•r CeJmcn~a a colnr-se pt>l>: scus emptnats cnrre· rons mariners, d' há ic;; -.n:abrosu<> . . A l !> Ion~; les

r~ aJ:nlntdos )'

""1!''" ""

111~

c•=~ et. oclon r s

rh: c:<l os .1 1.,~ . p " •11 u t t ' t ·tte f·n;~reslón que proclncc: D~r '" lon¡tln ·o. cnhl '<10 y ¡11ol ~iluo re ~ • obser\'a en lodo e• •te• to eor e· U ft~·ecto que m;:'llp't'

"'~~an:t~s

• ". COII.lo!Ce y

en so"

~tlr tclc·

dar u

iJioreS F ore•, murlus flores 3dor• ttaban t~l os dl11s la s st'p111lurns. ~rtst•~t<lo n rn ~ u<rerlll.•d ""' 11 ~M un~ n0111 de Cl)fOr . Fr nre~ 4• un, lnllnlt.1 •·.~rl•ll•ll. c'•w c ••, '"'·'~ · crl,:~ll l •"'"•· l(lll<tlcl J. ~ d~n ¡,

tk

~~

,,,,, rl ,.

Y

·r , =:.:======t: ((

~ardor. davnnt lo badi~t que rcposilva del seu batee- e:~tiucnc, ~~~~ varg trobar

• :enciArl y celo, qu•· clt-jn 11

e 'lntn ' lo \'it ltlln rrCI I•md:~m t'rl

roln$ ~~~ lA conllnuAción de la cnrrerern que conduce ni ctmfn tefiO, lo q11t nos ¡t~rece un fX co!• nlc proyccro digno J e • JI!3u so.

Revistas

~

de Modas

/¡

Un horabnixa d1lqut!Sia

r.mb "'' poeta ho:<•e. ja a punt do: tornar se al llt>U carrcr vell i d aura t de Sant A !onllo d~· Ciulnt

C!l.l

nucsrro t\ yunrftmitnrc. ur no: c1 propósilo de hiShtlnr ntul\'BS ¡,..

tas,in

onr 1111rl l' del ¡oc:rsnn11 tln t•• .:..to tlel nrl<1110 nbjeto cl e

c•nt.~

iJaro/as Se cstAn lnslftlando luniU ,, nuu rra l¡:le•ln Pnrroqulnl y en lna esulfnnrns qne dan ntth o n 1~ mlsmn, 1111tu lntolu ' uc: • on mu)' precises en ~tquell,l zona que qucdn ~. bulnnlt! o a curn )' por llonclc hnn,¡r,r l(rnn nl'rmero de r ersor:u que concu rren" ln t mha$ vcspettln.. s. fldem4s de las )8 rtl~d:l~ .

OTOÑO INVIERNO

lmp'"" CALAFeLL

*==f-:~P.

g11 vmes volcn 1 vo 1en, el moJI unft mica lrrst sense tnristes rosse" 1 a mar, golosa, llc pant lb peores

AIR FRANCE

de l'csculls.

Que millor. com andritxols. que el ir ni nostrc alió que joan A:Cover ú•gué t'll pocsin n

v isitant,

l~ubén Oario:

Ara, nquí veu l 'orlfl que bnl els escrtUs; L'llla O'l reposo dé/ pelegrínotge j'a cnrrei; ( per mesrre de fu puesin 1 espero In glória de fruir sa inwtge dinl re el mirtJ/1 rle ser fanto5la . dilluns de Tol,; - Sants-69.

~

lltedell:o de plmll! a un ca del loorisric:o ~obre Españn En l11 S • Exl!osl:lóll tnrerrt"· cio n:~l ele c" r Jefes turlstlcos ce· l ~brndD tilllmnmenrc: en o\\lbln s•• hft conceclitlo unn medAlla ele p1niQ 11 1:. Compnilla •t\io Pr.w re • prectsnm~urt por d C•" rrl ~uhllcll~r io ele Esp~ll·•· corrn· rondiente " lft <árle Qllt: ¡\1·olhl· eu hll cr.•nd" parn esta Compa·

•"···

... ...

-.

~

2

..,..

...

SECCJON DEPORTIVA Balom:e ~ltJ

f•UIIfllinn

NA UTI GLUB del

C. O. l'llroall~. 39 - C. D. BflftORmX. 23 Se perdio, si bién se convenció l• rnl•m~ t•o

E r •rt' O .!el dOU1 1¡:tl ttft <' r <r•do ~n t lttle lt Uif•f )'A 'l•t ~~ !All 1 do 1 .\1 oaJII~·•, pu~tnnn4• co 1 2 potl do•, alrouN" \·11•1 pM• eJ r ·•upo A111hll xo1. y.t q•t~ $In d11 ~ •

PLAY A- PISCINA-SOLARIUM Bar y Cafeterra

t t'IHII r ttlr•. "ll.t·lh•*ft ' f t\ tJ u.lh ""'' A ,\\ IIHi ih'~(l 4, M . t: ,, , lr'l, l'.tm•r. ,, -1 t•\ .\1~

oh ....

e . .,,,,,

mwuy 15. l'•lllr•r. ¡•,¡,,a,

J o\ uu 1

ny ) Oa1un .

1'• •• m•ft• nn, vi<Htl •1<1 S"uru h>btl, ¡tarthlu m••Y d ificil, ~~ bll'll

Bnó •1 juego nue•tro rqul~o de ,\\ !llrruftuy,

~~llre 1~ uplJtl:'

•rcu•oJ•d" por A ,\&oud•l<$10. 1~ cuol

no du~•nlos ,la uun ~lct •r 14 lr><ál , """'l"~ rl l~ trotlg• murhos d tllctdln• t i ~·orhl" ~·r ll comicuzo n In< II'JO •le ¡., n11ft.u"'

al••·

r.~ Lo '!'•• "''"'"''!~ ··~

rápld.S '" (lltlfon<l•lr ,\\ o\lrUUII)', 1• cu•l •• coav•:trll ""lo "''xhn• lll<•ttJuro oltl rq·tl~o y dtl r•rt•do. b•cn 1• del<n•• •uuqa~ 110 ea(t~lr~. 1• cu•l tn¡Jo la ,•frJ1b de balou<S qnc ••• otr.• oc~• ·o•<> S( bab1iu rc.:nt••r• •b, no e !>tta•tle •nlllktacrJu 1• lob or dtl tq.,~o b•y quo cou1o

••••••arrn

burr.a.

Por coolr• el l'~lrouto, mtl curtí Jo ~~~ li~cs balot.ctllllol. • o dr.uo\!t6 $:" r un ¡.:ru•1 catJJunto, bM• rucesto~c•r" lit•

Antpllon.ht In 1< (,>nuoclóu dndn 1• lllt1111a S<tu•no. 110d~u•~~ conlir ru•r 1• rxcnr-!6n que lc nthA tu¡¡.r ct ¡<~óx·rn ••11• 10 Mcmu¡onn.ndo •1 tq•lro n ~h ~o•rur, pora lur¡:o con llnnor rat iO Cristo, duud~ ... al· 111>1% r o n'huooullo lurg.t • San Lo.Jo c u'''• en d1111dc n \IS•IIt4 ~~ l•moso S olotl. $111 "xiMcult, can tuJ" ci•Jt: d e lltt~s. !rones. eltl-11 tes. tl¡:res, l~opu r.tos etc

r•

lh~rrlrclo~cs ~~~

•• lluto el dlu H

lo su

Cuo de l Ssrt!s ·

REBOTe

h • tCIIOIO nmo of t¡•le S~

SOCIALES De SahH O •Jr us llt$16 don Jn• n B cuul (cau bou~J nc.omp•ft•do de su e s po<.t do ft• 1\no l'•lmer (Soq ue) y s u h'l • l• aeftnrlla lana

T•onble u r u rnhuo h• s 'do "~" ' "''" co• rdult.ado <otl•lactuoh• duu

J'~•lm

"'"""'Y(Bullo!

t•n¡>.rl"""

dr l• l'tu•IOn • Punl 8;onc • lle S•n

Ttlmo.

l.• tleltiiiiO! pronto ) tol a ll <l l•b'ed mltuto

se ofrece r nrn trnduclr y

ho~or

dnr ClnSt>~, n h o rns COII \'CIIfdR• .

rtr loJ osMIO! />\r, J•cques Mnue y dt•ft• C • lho t lne Vlc!: (\•l¡ uell 'e h• \' l< tO

Informes e" esltl RJdnccióll.

mentodo cen el nuclmlentn dt n•

En A¡:t 11 el

ti

Enscí\anza p1·acura y 1eurlcn

ANDRAITX

DISCO ROJO AL ALCOHOL En ¡\!emnnl• continua la ro·

h!mlcn aobrc 111 ~hcacl• ele la nuevn Ley .Jet . AulumÓ \'11 eu la Q alnto nnlver•nrio del falleclmltnt(J de

que se co•tcretnn fu

lfslllf que collo$UCth embtl•l0 ' .Jos. Se.:ll•l '"' l!ltadf$tiCIIf ¡J 1er. vlctimots de t~rci.Jcntcl Jc tr dllco, ¡u ~sentallan alntomll

un••

(Vda. de Bosch)

am

los

llux/1/o~

de nlcoho li•mo El nntomovllfltn qnc U~ll ror• 11 prendido por la pollcln con

Osplrlluafgs

conte•ldo de 1'3 J '"' mil de ul· cohol en la sRn¡rt: putde co~urar ron que nrrl etllll~"do con J•tntt d e ptltlótt Y rctlrlldll dtl

B. P . O .

S ·•tltllot,

h~IIII·IIIOI, ltermnnoa ¡'lollf'ros, sobrlnM, rrlntna y drm~$ lnmllln. ni rtcordnr ccmllunt-n lenlénlloln ~111

~mhlndu tnn clnloroJn p~ufhln, lea

rnt!gnn

r•rue n te e n

ornrlcutt•, por lo Qllt: • ~c;llllr (ln to p< dn r '"' o r, 'l'odHt " '' 111••·• ~ IJ••e : o crldll•""" el huot'& flii' Xhuo d ln 10, l'lllna pnuoqnlnt de A nllr nllx Y Bu•\olu, se 11 p ilr.u 4 H t h suh ~J!I O tl t t rttmn llclll fhta•la. l>I!SCANSI! c:-1 U

r 11z DEl. $E!IIOR

metlhlas •

ndorrnr ltcnte • lo• •otomowl·

'Doña 9uana 91laría fJosclJ Couas Con{orlaOa

n ''''

M

19 dejulio, 10. Teltt 213 · P

OcllttltiD rn Bullo/a el tllu 10 d e Noóftmbrc do 1fJ64

j~ ~

Autoascnala dB chofars

•ll· 01\RDER-POTIS, S.L.

r~

•l

T n11111 tu •nodr,. comto e l' rcc"• l!llcldo uaun de cofll¡>lt ....., •• Reciba n lO$ par 41 y ~butloa •·••"" e nllorabueuo .

11' ddo npe ondo c11 una cilnlt'a de PalmA don Autoi!IO PttX.s fJ ordl) sleu~o '" utrde mil) dtltcndo.

b\o< ulveloü 't<lnvo ti port!d~ en s 1 Nim• ro ~Ptlt lA cual U•nltu rli~ lg·••'•Jo <CIIt \'~llt•l• liul de las lo:·l~· FUt S G. r•r• futqo tres u.t lt'IV~ balón llol 1\ullullx •~rilan t •«e tu 238. wnt•l• que srrtn ya la·••lv. lile, \ l bitn 't colllll!ul6 q11c

Profesora de aleman

hup01111U

nomdrt 11< L•ur.,nt.

lffeul• bHIIUIC! •uln~r..bl~.

1

tle 1\n~raitx

qtJf" ..-«hl \'0 blt> Jt. llllt1'11fl"' IIIU) ( el tlr •

mucho ~el <~1111'0, jiUU ltleu llb 1 ~b.•lile,;o, ~e 1•116 bf<n, qu·z't rne!>r de 11) Mp•r•~o. y qur Mil duJJ co'n1ó fu tsptnn•& u d"' todn~.

de B:u c•sot )' CJIIadoo,

Puerto

lll'fl'''""'" " '"·'' '"" 3923 Cu ,ti\ ·Id t••t!ldu rl :": T .,,..,,

d un uorute ¡ooocrrtll)e ,ot>rc llo

•• J.••ít• en l ac.l;~aciJ<•l

l•<•t lnlrr \iiiCo~•.

-

BAI~NEARIO

a

-~·~·"'......<a.~W"'¿.. 6g>~¿ ....<·~->~¿a...,.st1Mill

11rrmho d e comhtcrh)n.

En tos 1cla pohttfh' ' nttltl de 1007 ,, po ICtrl r••ll•,) el ptr 1111~11 11 57 Gi)2 IIUhlltl" l lt•l~¡ : Cft\l en rl SO 0 e Jt: atOI 11 • •• ··~ · •• •1111111•~~···

¡_,, ,

3

-.. -

Crót~ica

•

·~ae/m/tRfDS

El Bol!!lht Olicfrsl <11!1 f:•lndo nú•ucro 2!íO de

t• •H••~ ,Jnol M·ill.t~ Cuva~ (S.IS

18 111' OCittbtC: 1\Uhllcr, In Ord~n pnr 111 que'" rnod·lf.:,, la co.niiO>ICI&n lle los cc:nuus ~~

v•ll' S t.o D.• Mnrg.ulla B¡,.ch

cohu~s

s: 1 \'t>IO IIUIIltnlntlo C\111 el Jiclmlento de 1111 hermoso 11lt\o Ql! J,.ll•IIIIJté 81Uusar

B~rcclonn.

A m.:u

oltllttllrio de r•rol'l&lcln ,

a.•tl!rtr

8 Jr

Sntóu tt~crco

Melrlmoaloa 01~ 7. E milio Mnrllntz S~tn (t

CO:I ,\\ruh llt''tllo•ros.

j~JÚI G •JIIt~

D'- 11. Allfonlo G mido lt:r.ro•: con Adcilna Morcillo

, o·, 2

DE STOHIA DLEMAfiY IHMOBILIAHID SANSO

.,, l>'l JliiOS , (iiJlltb Sn ol rollt lh 3. Anla 11l11 Vlch Vrch 63

..: ,,• cu.14tl,

Et•&e

~;a.'i •ftos, vr od'o. cnnc L'lltr· , ..1),~ 8

~~~· 7a

h 21 ·\ •tloniA Covu A't~ 4' J f Cllll lloo, CAiou l!x

drtt, qnl' u cmptc~ ru In fnbrl· cttclótt de ese rrod11c1o, fr¡¡tl•l hn declttt~ t.l•• .:1 lllnlnr d~ In Sec tfl\u econ~mlc ~ CcnlrRI 11~1 Oru

asesorfa fiscal altos de cnsas seguros de accidentes, cte.

O·, ,~.,

po dt rurr<lnCI Jcl rel~rlllo Sin ·

t:.ST/\Dt.P.CeN SUS OI'ICINAS eN

~

":rt ~

unn ttmpllll l(otma de lncrcmen·

coches • carnets 1\nronln CnMell 0 :1

Aullllda Mo/60 Bu~clr. 11. Bis - Pu~rto de A.fldrntl.t M ¡chlunn Boutl IIJ •

vhula.

de U'JO " IJiaoras, maft•n~

aJIIIO J.;tt

AmJ/utu,

w iiii./<JIIICIJ 1 "''"'•

t

""'

.J "

1111 rón. que, s<!gún sus dlvemu c.tlhllltlt>. oscll.1111 eulrc lu 15 y ,,. UT pcnlu e l liilú¡rrnm~, hn >hlr• ·•llrtJbado pur 1.1 coml ;ló t tle Jlrc:ros del S:udlcnto l'lilclott111 ole A limentnció11y pro· Jucro~ Ct>lonlttlu, llenrro da

ro1, 11uc v11u e11 e•lrcchu rcla· cf6n con In cnntld•<l oh: ~ltn en•

pnsaportes

111\0I, C3UIIQ, otVCIII.Jl t~ll'fliiiCO,

1 Ut

4t

compra venta de terrenos alquileres de cnsus contratos de arrendamiento escrituras públicas

e ti' e Sosn jur¡o.

""'"'••6 r. 11 ~ s' redro E•nrn.,¡

c. Sl!!Jm

!>lcmpre tillimo• nov~tla • tle> en Vf:>lhlos. le tseys 1' IQdfl cl.uc de prendDs In· !anilles y fuv~nlles Je>de ·1 u JS r.t'los.

Un ;,omento c:n el precio de l

$1n6raffx p1ra fa6n clase 6t Qt~flonts

Dtfanelonc:a Jesú' Roo!rl¡tnt:t ltn

C!ll! 11~. !it Trmm

Aumenta el precio del turrón

e

pu~blo

este aunnclo en:

~ere~~iones H~UfiH

Librerla Calofell

Ofncen sus strolc/os al

15 PESETAS sobre c<~<ln 100 p111 l , tic JCIISIO serO el obstc¡~ iu que obtendtá pre ~cnr~ndo

SABt\DO GRAFICO

~• "'" llbr<>dn

Teniendo en

Viaje ~ratis aPalma

l'EMANA GACETA II.U:iTI?AOA

Albums de punto para fii:I'SI!is y laboru

que se hnbr6

IJIIC: en 1ft prhrtCfH quince 11~ ole sepllembrc y~ htcftrOfl t U np.riclón.

DESTINO SELECCIO NES MUNDO TRIUNFO MUNOO JOVEN

,,., •le tl.-,.c~ ·••o . t~l pr.~xlnto futvn, .u, 13 de :'llu \•bt e.

~ elns

Cll~tllll

BLANCO Y NEGRO

por IUr•

ole

rect~elclo ~,111 ~~~~~.

~evlst:as

, Re!ncfo\u tle los cal~s que

/.fe.$ d' Octubte

canll•l~ll

cnr so (stls unld~de~ ,.~eolat e'

El dia libra de tos c afés J'I('IIII IIII C!CNAII Crrr •ll•l~

REGISTRO CIVIL

rnuyorJq de ellos hnu rc.: reullo con los cesto$ ltc.uos. SI la lcm 1•0md.1 p~r~IStíl Urtl cnorn~o llt

!le nlflrb )' Ull•t unhlntl e$(:Olnr de r~n·u l o~). A 1:11 cfc1 tn se CICtttt DOS UNIOr\01-.S ncOIM~I de onllo". ll•sln nqul, e l ~ . O Nosotros nos lllfgra · mos de t-Sin •·Xc.,l<•nle notlcln que su1u ne un fttCICIIICIIIO \le ~SCUCIIIJ pllr8 II UUirO putblo.

¡.onlo :'1 ~ti~ JU.Jr~:\ IIU~~·

no PM'"''o y noruuo el "scrllor Ll11b.tasnr Porce 'DI(IIncloniS f.¡ celó en o>$111 ''1 '" la 110 1ll lrl ru sbllu mnlles n '" on:a d• ...,htJ Je 8~ .li'\os don

r~¡;lmun

Olr~cclón con

ti'~ ¡M>811il.l IIIIOS dlR~ tll c•IC: • :t~

''11

<M•mu:lpln: Anllrnltx Lntn ll <l~d: Amhait x .

Atnptluclon .le ltt E~ cucln Gtll<hmd.o 11~ Nlllos que co111111c\ con SIETE utthlndc< escotn1e. y

El1qadas tl e

, •• , h•ll• 'hlo nmcho$ lo~ que •e lton de llcal1n n lt1 busC\1 de te· lotS llllf lln"slro ¡ OIOIIIU y In

tlllte In~ qut tl¡!ttran.

Ju•u

~~~~rr.1 ~nll~~rohuolln,

rtJCt'.ltllll'

O•lf:ltll~ CSU1 ll11Sftd .1 S~lftftllft

v "'""''erlrmulo los tllu lull·

que se <ltlttllutt y s .. uenn untU•Clu

escotnr~o:>

• •

las setas

OE ENSEÑANZA

c:1 ho¡:•r dt hu

P~lm,,

l!n

--

local

l.l, <~• 111" ~1 .SU

dlu lo 1!1 tnGIII•o lltlnclp•l •le ettr 1111ntttt l n •~' Crllhol c•l ,•1 ulln CUil,.t IJih• ,le• i1 ''IH•t:·hhU, rll t_•l IIU'ItA1111 1111\'1 11oclunJI y tll ~1

....... ......... "'-'"·•

.

• . • ... .

e

. ' ,•\

ANL>RAITX

4

DEPOR TES FUTBOL 1t pesar de jugar con las lfnea.s des aj ustadi.s hubiéramos A'IOR,\ITX, 3 • Espail.l, 3

1

contr~ue

a si •nluno. Lo

clec·~

M •rando a In mratrll

rn~ r~ctcln

¡>nr t•l jurco ti~SIIIIOII.tJu, m~red.tu ¡><Jf \'O IU<IIIIol ,JO'II"~ •klllh, h• 1116> 110 tn b' t• un.lrilxnl E· ntbllr:,tt: del <i\11dr~l· x•

Sil~z

- Torr··s, (F (>tenrm), B•u~ll. Onell ~e·

Ulch. el Men~uza de SaPlana, lulmloó 101 tres ooles anúrillole; moa a propóillo le tos muchos c:anrblos que \enla mas ot>ser v~~n .to No por c~mbios en los

No

ri11.

.Sr. Sc¡¡i>111•111do. bueno

pod ido ganar

de mucho 1!1 cl\ndrftlh:• sl¡¡ue $111 en

h blcra podll!o 1IRrna• n \'ÍCIO

el~

h0111 csc~ •~ ntcnte p;~tn 1tr murar el fi:H11Jo , 1c d nudenr el 3 · .1 Actu ~r anhlo, Br.wo. Nlc l O y un ca l•t:tnu Je f ;o rvnclo,

rr11. \\ .rnn1o -

Buwu,

D~vtla,

Nlctn, lfHmOn )' Vich, Dehu1ó e t yo~ l~ mlllurizndo

:1e7., 1•111 el nru nrectn: Puntos suspensll·os .

Or&:<y

¡:~uurtnmt>t.l

por MARCADOR

Campeonaln Rrglonal PRIMERA C ATI'.GORIA 9 • jurnlldA

C ulltt tn~.-

3

MurrnaeO

n••r.., 1

Al

ftodtl$1lill 1

VÍIIB:lO M la ~ lfn.,~CI ÓII) ._ fS I(I SI!

mu}" llesfft vorab' e P"'" •a hora ilt' tug! r El domln ¡e l hubo dC:> Cili!Ci trlo y poco

LEGU,\\ t; RES

con otro 111re, hechos

Agua~

los correSI>On•heru e ~ c.rltlb us l!s d ecir· Onell da medio ( tlllro, \b ~oi<J de ¡., ter;¡ , V1ch en e cen tro ~ DJ• •e l e n ~:1 extremo.

Asr v1nie 011 lo~ g o es y "$1 a b"llln l l po r un trr s le Iros

,\\inera!es

De la cepa a la mesa

Dlstribllltto; p nra r•s rn 4

••w

911011 Ó.

e l <f!$p.ai'M> !/ COl! 1111 1 'J. Y" lo YCIIIntOS i.llt ll Vt1. todQ t~c:rclldo. P~ro no. Aftl e''" ba Vid t, I!Mn qn'! en urt cu.uto

lllllfCIIr

CASA

d~

P.SS~~ AT

Perlumcrio- Eiettrodoméstltos

9

Cat• IIM

!1 5 2 2 ?l ·~ 12

5 9 !1 1 9 3 ll 2 ll l 11 J A J 9 1 11 2 9 2 !! 1 1 '1 1 K

M ure1 t.e'

,\JurA t\lO:f)fl,\ITX At 11 !di A• lA

1':1

p&~odo lunt~. ce.~brb

rl Cl•b

~11111

ciad• •~•mblu Ü<n•r•l ex1ur.nllunrlo de aocto!t. on 114 qu ~ a~btf~r o.1 nu buen 1• 1ln~tro 4e ~ltvs, lo qcr I•IIIICa t i 4t'I>Orl• 4• ''' 1'~'1•n~n hll Jt•,rcr 1a4t> ¡¡ron l n1~r~s entre 1• nhclóu Andrltxola Abttó ~~ ortn el ~•trd orlo dtl c lt1lo D. S•ha<t•h G t labert , qu••tt 4oapnf~ ti• dor la bltl"l'nl~~ 1 lo~c.s l•s ••l•1r nt.-. explico lo$ mo1hos ~~ 1• • ••mbl•" ¡• lo• 0$11111•1• ~ trnl• r r u ~llr•n•cnrsr> de t s1• Actr> ' "11111 d, h1111f• 1ft , ..rehrh ~l ··· f'rl"rt'l ,fnu n "'' ,,.

RHf,.rl Jfr¡:u r rt'tlll. qméll AndrHitX,

••

'1"•

''"'''ó

..X¡rltró ( (\fll • • ctulJ, y ~~ r•l••' • .h l!lí•·•c' ... d• 1 \le, GCII I <J; IIh!u lo Jtr•tll\ • rru•n•• 1o dhn;$1Ón •' I'IUidous.

O ll•ll•••r l'~jol, qnlen ~., , .. ~,do el o¡:lnr la loll<lr de <!lo a n f'tO de 11 ~Uchct

~'et •u~·n ''" ¡\udultx . ~<' pro.·t~,uo

11

qttt•dn1ulo ron•llluld• do lo >lltlll~lllc tU !'IIi f'fl:

Prrs!d~ul•

2• O

Pulol.

J~•n Pal

lnt"f

S~rtl atlo

O St,b••IIAn D Ge

labcrl

Tr<ort ro

1), RwfArl f'lltU~rut"

Ca nl"rlor 1) t':trr> jrwrr \f¡ltolt.S: ,\\•Hó! Tum•~ . Sl11lllu

r:n ltPmrrn, Ju"t• ,\ \ort ~\,.lf•'

H•·11nft

n.,u,.t,

S ud.

1. ,

Ju:ur ,\lt-ullllll.), Q ,u

f:n,t.ft~l.

,\\f..-:u,.l l.'•b,.)...

¡\\ ·n~e rt•1 Ltudt\ 1 S.t , ~ J~•

s,,.,

( ht'l A lo'\ euwlts llltu •mos t11urho1

h ilos ol frtnl« An4railx.

.1 l 18 17 • 1 .1 tS 21 • 11 rs a 1 • 11 15 1 1 S 11 15 7 4 4 g 18 o

~

•

~

:1 S 4 4 J • J 5 J

•

b

·~

1

15 JO 6 16 ·~ 6 10 11 5 117J 5 7 :9 l

Con s;

B·luz,l,

:;;.,trn, Orcll

NCon •"'• 8; l'~<hn<'t 11 > f}At• JIII l'nn 6. H"mon, T orrts, M• )'1 1") Srnvo

Vl<r l' rr>tll<nle 1 • O Podi O A ,\l • udlltr,u.

Vltt'

o

·~ ~ 11

2 10 o 11 2 .1 19 17 ID

JUG \()QJ(ES ,\I.INI!. \DOS POR El. C () t\NDR \ITX

l1 t"leccu'n d., h1 uurvn tlhn h\,t.

l'r~< , Jelll" 1) B•1lasn1

!1

1 ::

•J ,

"

B -.lav.~hl

ecos de una 1\.samblea r•rtonr•

Jll 17 7 •• 7 14 1 ~· 1 17 a 12

f'unftnh:

l~drpc.ndlenlc

0vlallorct1)

~

~

o 21

o

lndm.lrin Poltcn\D

M11n1ulr1

PETANCA

rart..lltiiiCl

CRO.\IC,Invr ~"ntffczo

9 6

~hl,

B m•4•em

cho d~ lo ~ue ha~la ahorn te

fu~. V eh consej!wi• e l 2 1, t1l vr hn1-r cu111to Je hora volvlll •

Culll.'ten-.·

S Cofont"u:t

1111 p Mtlllll se puedo: form 11r un conjunto, modesto, pe ro J ill de· jnr ~~~ ~trntjll ltZO d ~ co njunto.

n r. VIMil la 111Bnt ra dt fug nr t1t tos nuvslros y lo • ap~ll~llllo• q tr t nns crnn los vrsit• ntcs, nun ce hublt ra mos crculo pod~r llar l11vur 111 n 111 lollll•n. Pe1o 11sl

9 7 2 11 tl ~

Etpafto

6sfeva tflexas

,\udrclih

C<'rwsntcs, ;

P·•bl•~:t .. o Constunci~

Ltost'ter.otc C<>n•rll

Y... sicmpl'e calldmJ y garanlla t;, 11. E. S.

de l•tcllnarse a nnestro hl\'or. l'o<lns ; abemo• que n nuestro conlunlo le f¡¡ltn nt.llerln prl n1ft .

Peró no olvidemos que tlc uues

.¡

1'ou1enl~

c .. tlrl tll.e o

'-'l.r\SIFJC,\CIOl'l

El pan, pan y e l vino C.O.E.S.

""'ó

dirl 1)

4

Son (.;uiO"~'"' O

ACEITU AS CONSE RVAS Zumos de Fnttas

ARI~OCES

RAI~1

At

ACI~ITES

CHA r\\P¡.\ fJAS V 1 O S

•crtrro O e~concn~rlo e n In d11· ltnsa y pocu a clulo 11 la hor ~< d" A l" •l"~ En '" stjlund<a nrlla.J

At1' 1 Sla. Cu1allua 1

Uug.td~o~~

GARANTIA DE CALIDAD

nos anloJ~

h• t1~do P.t <l! s p111'"' que e1 un con tunto pl~ gedo de lu \'cllilcs y qne \111 a mAs •npo ltc:,;ur 111 du ca111o con un O 2 n $U la-

Monhahll Cun•l•nc•• O

Po•lrnsll O

tillo• habhuales (den un

110 '

3

8<''·:1\•lslft 1

su~

De m mc 'llo s(J'.emente ht>mos \'lsto " :l!l1110s d.:steHos. Lis liso nonti•, el patrón, d ista 111111 mu

E•t'""" 3

l'n b!" tt s" 4 C:ou~ct

~luvtrmbrt

L•o>l.'ltn•e 1 Alnró 1 Butlaalrm 1 Poniente 1

Son C11lou•:rl.'l 3

h ombrea lle la p'llnl ll'a , s i no de

va sQ ¡u$16

2

AN ORo\ITX 3 ludrpcndlt•nlt 2

~.t Clu~ !'~tal"'"

Csn 5: Mnrcno.

Clln 4: F"noll. t:o .• fell, Bo 1r1h '

F~n~elli•l>

C~n 3; Porte .• Bonct ) V•ch. l'ou 1; Alemony, Pascu~IY

· ~t%

p,\R rtOO$ PAR·\ MASANA ANDRAITX Ponlcnlt I ,I IUo:>h!ti~C

''"'n

llltiiH•Itlll I!Sill' l) • ~lur t>l•"'

.\\oni•J" t;ons tnu rf,, AttA St11. Cfttllllnn

JrttJUJtrll

flllll'tlttlllftiiiC ('o.ttrrl•••

"' l'~¡lftll tl CI

r··~'·n••

'"'""'1

B•11•vltll

roue•"

AJ, R•fel

DR.AITX SE MANAR I O ARO IL

DE

I NPORMACtON LO

Sjb 11!0, 15 de Novl t lllbrt 1!.- 11169

G;·.zu ~A.cll t. 11. f'l ·1~1

f.•uaJ.4.4r • P.t'«I'W ,....,_~ hll•l• C.al• hiiJ•• •

lrf¡;: : 1 U. 11!/lt. ' G<~'rin ltuJ., t!

lmpr<!<o •· n la Tipo~:rell~ Cal.oldl

CODIUI

~aua~un~eo v ~olilonoio oor nuestra lotitud per

En lo Gran Encicloprdia ( afalona En ~u fa•ckuiCI ·1 de '" 't I:JliiiiO volllm~••· In •Orif I: cr Clldlau'''. l nclu~ c. ~I .:u!~u·lo Sil o tdl'n crono t ~lco

clooeJ•,,

lo• d.,ros otuh c:un cte•l•tlco~ •le IIUt\lrol \•11 a . Pttmo:ro. uno> ¡¡cer trulo-. p~rfll"~ historie<>' JlOt el conocrdo rcnnoutl~l" nreu Btrel' 6, se~nhh• ole un !ocumcn111do ha!Mfo ~oh • e e l l'& ~e que fu.: 1 OIIUiról \ ¡,., en la hlsto rl.s •lt In B.root,, . Jcbid o n h p u m.• Jc •ueslro paisHnO Pere j ofre Bt-sch. Cno1Jro a pnr te, tos dulrh t'l!Ouóuuco!, cen~u y encl,wa uil'nto gec.g1áhcu• To4o elln ilufll:ulo ptll un~ lo· toet•lln 1l" nues1ro putb!o 1h: ,\i ·•sr~ró · PR>sanu>.

a,,,·tu

Buen v1aje pCl~B los •embajadores• Con lu 1113 1et~ 1' enu .r~ ilu ' ·OilllS )' p.ctóriC4\ de rntu:;f,IS rno, u&ftnll'> p3rn e. o ·c:•·gut~¡e da tllllltC•. p.1rlcn e l lnnc~. 1111dn n·b nl naol~ •llenos que: rar~ F r3nCIR, Sauz.~ . Co$hl Grl\'d )' que ~o: )'O . nlleii.(OS t\'lltÍll.• f" uoru• . \•iefos pionero~ lle eMus \'l nje~ eX<:tptiUII<IIC>; <IOn Q.,s pnr t'ufol )' stnor:~ d on G3bdel Co vu y ui\ort~ don Jmm PN

<el, 4oot R.. f.tcl Colan111r ~ ¡,.¡)o· ra. y do11 Monscm•t Rlbot, d.:l • Bcl'n\'bla > del Puerto. T o ciO 1111 recorrido .:on mucho ttcnt ' olor )' t lnem••r.ope. Sueole y D \'IVIr. ~ue deutre Jeden 11/hJ,, lodos cnl\·oa

El caracol~:11 que

:1

ml

mi g u~la B:en en m•/1.1111 rlllllanlc ele o!omfn~eo b1en b.,¡o los focos qoe mle rlc n p!é~llco. nuu trns Rn¡"'' J 11! ball)uet to e 11 u'c: tMICO ~~~ y con Jlnl•~ fros

ll••

Digamos ... algo

g nbriel t onhl~

~somimonos

al t xferfor

lllllrb1oS. llc•PIIeg~n sobre 1:1 t\ ~umr.r1e de •·u t u cunndo ni exterior el !lbt rnr e l nlmn dr•l ceme1 ID de 111 Plsttt Municipal lll1'llrn tDII•Ii~no Cnuoc1•r s;:tntes, tapll3lea. p~b(~ y 1'"''~1• ' . rompn~e~ Jc "xóth:n~ tlnnvu t'> lmso;ar '" n ee rl• llr: vivir en n:ulllplc> fact-tn a dllt!reulr > en de l'ief~ a muo o¡;1u. llt:l'>lr.. vodn, es tntu1JII!n tener l!u~IÓII y ju\•rutud, por nttldhh Sin quotar no "''edlt 11aoln n 111\ll$ •tne 11110 tcu¡:11 Lo~ ha) •¡ue no \'l"j" n por sus cond clones lu b~luuc.-.li>la•. (todft• con >n 11 cr;,nómiCII~. OtrO$, por lrtC<\t1t:lln ) ono~ poco' pc·rc¡ttt lnbor lo1tln1> con su IHiH.!co l!c "" nbllgnclcone~ se lo i111pi.Sen. f 111pcro hl')', t i \'!llf•or c~lá de f~>ndll). J>NIIIih:ntc que f(!~nerde modo como la nnnl fa hin, al o' concc- de cunlqlller ruoo hll • PnKUC: aquiRI 1ullll!u J:•huo /lleJIIHny. r.uzuulo qutern y ro•uo quiera• . Asi rcl:ol el sf~an que cxhllltll as que (!11 Sil fU\'CiltUd MljlU ~CI Ag!'llrln• do• Vlnje~ Uno lo \'t lodo tftn ptáclico, tr.n h•htr\•111<', depotll,lll, V r¡ue tt lhlrfa wnn que Cllu:>:l 11111 pocn~ :no!ulln~ . QUI.' ~cep1 a fublro~o 1r dr • xcur.uín n•..grtll lu rth:ns" 11p nnl!len.Jo n d onde seft. Al sulír dr· In A¡;:'~ncin e ·\eoro~annrit1m11 • , n'gult'n n1e tJe,dr '" band' n sus hllbs .llu;¡ 11.m1ó: Oye. j1ime-Supon ~o \·ns u esiB UCI·I>Ión 11111 ~U¡ttslll'n daltma y jotwa. qul.' lo hnccn ) lltrn~·ente. Sell Jc Ur ~el•\ndorro•. L.ourdes Biarrllx, ~''" ~• b·'' IIIIIY fl QLetebiCII, C011$lilU.) t'lld() 1Mn, Potmplonn, Le.tlln, Balct fouo. etc., etc -¡SI, ht•U.bll: que con lns hl'o m;utlls ,\inndoiq¡o, \'O)' yn ha y de ~pnnondo• unos c•cnlo Hlntc!-Y tu ¿;-b ,.,.,.e~!

- ''" no rnc rnu~ \'0 d e rat strn lfht. b4cnlo )' ~ótedra del equipo. flr Y nue;tro homhr.: se nos fu~. Jcsdutlono~ un feliz \'l fe E•tns mes ¡•11 u es 1lt: la liran" trny~c· persou•s n pts.tr de $11 bienesrar t'll salud y t u dfuert• lo 1~cha~nu totln del ¡o ven baloncesto emlrll todo y lo crlllcnn torio, dt:nnu•sttnn que ft >u ... ¡•o ¡ro ddh:ndtn :cot ndanlrnbl~1nt!ulé! . Sott ~sréJltfCo$, y e• 111111 tl\•tlmot c)tiC: estn succ Un poto d<l conlradic· il" por<JIIt' $1! pierden tstc medio dt: vl:rfar tan l)onllo '1 cmochlll•tn ció n, p~ro vamos ... le Nu ~e rxpllc., cona• llny gente~ que dicen ¡no! 11 cu cuoo1·rt!n, Por tr•1d1clón 111 clieuteln dd l<"ule~odo ¡uua lo¡:rnr!n todós los metilos y otros que carec en de C•f~ N~clon~l . llurgucu en m• t•,.IOS \'1111 por IOdll~ pnrlt'S yotln rd'o>in p;~ro 11ue,tr11 so S olJlo'IIIIOs, pue-s, de nue•tro nlsiMnfeiiiO l \B) mos 'er.,s ú Cledo1cl lo que ;>otlemns llamnr bullicio C11ph11hno, 'clt'• d•· IM pi"~.,.~ l ti< O$ •nhlo> mo 01 ''"''"• · lu Cl !'1111 cl\'lCO • lo ca ror 111 f(ecoronmos Cllotnnos} pueblo., h11)' lnnln que mlmlr/11, qut nos p:onto es e. Unlco bor cu el qur e ~~rtoor11 y >nbyu~·l do! lnme•llnl• tut111 lo .Je~c:onuchlo. tAsomémono> pue:s, ol rxlcnor ¡1~111 solnz ~,pnrdr~olcnto <1~1 se 11netlc leer lo • Vn n~r•••r.Sin •. c!$1 0 y~ t l.:nlhcn murho, y o csplrllu! {JlflSP9UrlbaoV qut' u nrA•; esn rcrtlll•l' h1tc lt,ctual c:s In t)olltll c•rpot 7. ~~~ ~~~ t n' ancses ole se¡JIItmbrt r ,1r1ubrc fueron do> :ne,e> ""'''"""'s b~r lcNin y 111 ilnicn qu11 1• l<c ron tllln 1le ¡toco~ nrniv,os, 1fes~llllo.lo J , dln~ tfa un fOI ph!hho, l'"'o dt nue~lt n l ocnlf.J~d Oe súbito ~011 •ol n~::obiente, oltos f,n,·rr.ntlo torrtncinln,cnft. A¡:ua, •'mdt,, nos ha pa~mnr1o un po1pol1o C.Jil ·'""n Nil ~t! podl11 1ron~ltt11 ""' IJ$ cnlles Cunntlo hate lltlll llrrn crcncrj\n d~ un Club del lut¡,¡a pn 'e" lurl.tus 110 ~e 1'<11111 11• • "'omt>, lo que lnstlcl1a n '- ' "" 1( > lrenC'~• de 111 Pcla11e11 c:ll tllchu drmw~tn~ ~· litas feMh·o•, P" 11111 rirnc er "'recio d e rweblo ub. ~ c.1ft! A • Vtjel. vlru~u No donndo )' lodos sus h.. bllnnlt' e>hls ur.r ..~. )~ que •·l tl~n·po rn phh- que tos tftlllf'I\S oJ~ ti~J>altlr< •r: \1!111 nnlmndM Pot olrq ¡ a lo: su)J~mo~ coaMO ,., •cllt.:• cu cu ra t, qua """ ruud.1 110r ahl cumo los d ans d t 1111\•lr. -o·tlll•t< th: rcpO•O d~ rt J>U>O huJincslo, e uo Qlll' uolo . .. 11nl11:o h>rintl!' •·n a nlt·l!re h»br.\ encafndo 1:11:<15• Y~ creo e~f~. ethQII' por trerr• qut bien, fllllcln~. Y no vtnl!rll flCt$fiPCIIvn de los ofornltr$tu• lblc>. f•p r•~""'> ¡nu:~ q u~ e•l«•• da•l tullo mnl, .. ntrc pinto y Jllnlo lllll'IIOI(fllll c ~ ~~~ IUJCJ;UIIdnol •e dl"prj~n 111111 blrn cJ<' lotltlt. '/)Oti f}uan 'IJnlagUt r lllernr lo ~ flomnclt'fO, uno pnrll· di!;l dl' Ltol••· 11 Ju.ur B•lhl¡tn• r me In o•ncllnht' el lltrtt dln 11111 d 1'•• •'•• ¡,.

So~:rct ~ . 11l tlt:111110 ero "'.tra \lllu~o JI.,,, Cl111r1~ 1 un 111lltu l!•1 1_, \' ;cJ,¡ lt.1 )' qnit!U naCO pot•lo, jiO~I.I<il<l, JlhiiOI, <"IC., t:lt:. r~rn tlll t '• Lt'a C'l •A.VORAIT"X• 1111 nnh J,t oju11n nn~•ó por.¡ •~r oollllgo tic h • •m·¡:fl•, lnn d•lkll l:or s ....~urlo ~t lnlortnaci\111 loc•l ,,., ,IJ.t ~ ~Jrnul • ont • h'r Ch••ll \l~ ".rnn durno·t~ ul'!nl• ,, n¡,,,., 11 unut en uuu de 1~• holrlc, ":lo f>lllltttll'> de F1111·lt IIA) 1'"'1'"

"'''tl•

Jl'""·u

ANDRAlTX

Ro¡:Jd

11

OJos por c:l alma de

Q 11 fa/llcf6 on t'$10 ulllo

~/

• •\\ nn1o• .

H • ..JI,fn ~··• B•trdH·< IPranMu) dnfto M•¡t¡l•lrn• l'ol ful, vh11lo dr l!<I<::YII •dr Son Tlb• Ftllz '''"ft 1• oloaeurnoa y pronto rtlulllll.

tl•lf 12 de IIOIM~morc

«~ J9:JJ, a ra 1dud de 83 al/os

Conforla~J cM

j

tos

,uxllla~

cho cluolad el (oven FrMch.e Pujol

SOCIALES

oofiJ A,a,·Ja Jofl•e rnsrñal (UdJ de Calalell)

Gsplr/lualts

Oe ll •rcelon• lltf!6 don Oulller '"" Pcnrtl •dr~ C"M t lllh• ero1upa olido de '" ~Jrnaa doft• P~oqull ~ />\•

B. P. O.

Or lbi1.a llrcorm •h•u' \'letal• 1

c!nn lllolm•lr• Pret• '" mr·•~•d•a H "'" rr~~~cllv•s ur·~·· d•ft• Cala• llnn

y olrofto

Mari~

[,lr¡6 de Aot¡trrs de 11 J u • n /1\ultl ft(ofmp~nwtlt.o d~ ~11 Clp:>S• olo Ao

btl

Al•m•~>l'

1 ~:~~ 1

C.OtTW6pnn•GI

~

Oale m'""~ eluda~ Morl•na Rtldno

n•c• •on•

Viaje uratis aPalma

~

~

~

P.t1 rlllm1, Ular.de lrolt•J&IHIO an el mnellc h no lll ür<grorla .lt frac 1un1ue un• f'lcrn• dC>n j oh' l'urctl •d t: ' e Cren• Le d ••~•ntOS prouto ) tol•l rca·

t.no dd 1bici Lo,.Jr~s de PRlmn y sin mils 11 hnro~tn ~ ui ruidos, despilt~ d: lratos .tno, de breg;u por l11 ll~ rr11 del T io Sam, llr 11c d erecho 01 p1ur1o bie:r t'll au M~tl'orc<~ , en uuesrra lollll!Oitll. li t ll:amos ~~~ ll>dv un poCilsfn nlntg, r mucho el t~ma.

-¿Ji 11 encoulr!ulo ju1111, muduss f eltls ~~~ Amh 11l1x?

-Pues si. enc onlr~ un te•ro blvn lit uo, este " "o hu y rnuchu por hldns prutts, pe1o par h11 lle udas no hay q uit ll s e acctque, &•1 crto, es1:111 por lns nubes.

-¿Que 111 ~ dices tle nuesrro ucrllor i nfl,unr Porcel?

-1.: lh(: '1'11! lf1 t¡ IC h<~bl:lf n In lute lretun!ldRd U(l~ i\olo ¡ por • u j11ventnd v lolento, que •la es roca. Lo a ~ mh ltxolea po1lcmos tslar orgullost's de lfts not~blts cllnlllln J~• que reurh! 1' 11hHO ¡tnl· 11110 que eJ :n 11drnfraclón de lo& mejmn t i criiOitS ur• ilclcs.

E• lit•n:>o l!Jlr"'"'·'· 11 111s 2 y mediA.Se In tnnle t!C'bunos Jlllner fin • nuestro encuenho con B~lt¡¡ut'r.

U•1 sol rodl•ull e nos 11¡o1Jin, el 1'" "~ rllrnN es m~gnlll~a l.'ou el c•slliil. de Bel!'.'tr rsllondo }. l U nllonrbrn verde que le 1odc11, t'Sift horll d'gldn no Ull r;,rn 1111\S, -Bnt•JO, nmlgo J 1lme, n• de de p• tmndlt:ts a l hombro, ni rlsl las lróu cu .lelrA> 1le uno S h! Ctlithu.J, alrrQC'Ifdod, u lo qur. lo In on el tnnnd<>, - V tlt11e 11\L&n, porqu~ si no h~y slntt'rldad, no hny ,,,.z nl en lt lt1mlllo, ni e.J nlrlllU'I·I 11•11e, de ocue1do, nmlr::o j unn, h·••'" CJI1n.

j ulmo Alemany Pnlmn , No\·lemb• e de 1969.

HOl U Brismar Puert.o de Andralt.x.

g¡ IS m1lro:s 61 una magnifica pla11a lt Esplllt~rlldtu letrm; '' c;on ulstn al mar h obJt'!f.l"'lt! •

afina

C()fl halln t0fi11s exttJriores

Seru¡c ,', tle Bnr !J H~$laurn,t

l~b'cclmfento.

S.- tn~:urnll a nmy mrl~radll d t lll optrnclón qn• snlrlc) en '"'" cllm ca d~ Po~lmn Anlonlo Pl•us

••u

tjnrdiJ, Mut llll uo< •ltj!r~mo\ •Ir " '

Jo, l-. d~

m•

l'nrn B ttct lona s• lló Cl'l\ ~~ flu lne,rtsnr f ll 11 Unh•e1sl~ft~ ~~di

f 5 PESE'I'/\S sobre t <Hin 100 pte>.

tl~ !!·•>lO ~e:~

el

ob•equio que Qbl<'ndu! pre 5ent:mdo c sle onuncio en:

ielecciones R~llrt~

W! ll:ml, ~ Tr.ru 1 e. ~~.:tut: g lt mpre u·tlm.,. 110\'(!tl~ · des eu \'f: 5111lo >, ¡c:11rp 1· todn cln'c: de preud ... In· f•ntllí.'s y h:vc:1111u .le•dc -1 11 18 t. I)OI

ner••losos, los lln&n•llados, lot coferiCus, tocl• 111111 u rle ele persona• que. • 1 volnnte, son amc:nnn· púllllt•·

Nota de le J~falura CllntPal dl Trafico

entorlvoa, los

CONinDL EMOCIONAL El Dr. Carro!, frn n c~a . cape· clnllsl• en eufermcdellu del ah lem~ ner\'IO>• ha dicho: cP.xceplunndo cnaos r~•!men le r a lnlú¡:lcoa con pos lblt'S rncrloncs tle pAn leo. son 1 u tnt'ro•:y tns ¡>tr son•u q11e en· e lt tlltlllt en In m Acllu del au· !OtilÓ' 1 un npMcl¡:uamlento y ndqtlltren un uu:lor control ento

Qufzh helor-1 que l~rmlnar ''' eoanall:tantla a todos los 11prtn· dices de conlluctorea•.

AUTO - ESCUEL,A

clnnnl, l .n ~ e u~ll ll ~du urnclalu lle pfiiJIO 1le Cftri i!I OI 1011 prttl• ~htnrnt c '" • ~nJ!r\" hin y el 1111·

1111

rn,lomh•h•. con rt'l't•lo$ n

lolh

¡>rntb,, l'rro un lodo el munolo l lt nt• llloldt tn di.' rnrrrtlu1 111110 ni•Htol.ul y nhf U lll t'l re lc ro. ll Y l'>olo el 11t1•111ht 1'"· rlt • pr r •1 \lt

COl:IN.\ IN fERN.\CIONAL

ha·

(11• 1• mcllt< l.

11(1.

S111 alllghl·•• 1111~• j\!rónhnn y Mar¡:11rl1e, hilos pollllcos Bannlolll~ Custell y Cnt•llnn nlet11 M~n• <,;. • fr ll, 8uhrlno) y den1~$ f,unlllll, al p11 rtrcip 1r • " " nml•t~dta 11tr1 sensible p&dllln, 1u n•\'Jl~ n teng~n pruente eu sus ornclo11es, el atrno de'' fi IJJa p~r lo Clllll que l~s quednri n s umame nh:

8011 ft<,

"

t'

u11h rtr \. 4 u '

\))

11ltl•to:11auo, "" • ~"' '~" '") h ~~~

Enscnanzn pratnra y INlrlcn 01\RDER-POOS, S.L. JO de Ju':o, JCI Tl·'~.•213 • 8

AI'\DRA11X

.AN DRA1 1'X.

--

~:•briol

'" <'l 'l P:•ll~•to

Jo,

¡n • qllAnll SI, (In• qua1•1 r l•

•

•

Juan Falmer Ferrer

Cama aquí, c:ama allá loAJú

~a8io

q·J~ lrtb.111< m

ro.htnt t'JIQr tft 11\v 'Uill C1Unft t q u., (.;1 Jila 1"'"' 1.•1 h..tr~l RM,.( ... ~,.,C,JIIIIInl IK plnf 1 f~dri 1( e ft v:Jre•. ,.j V~Jtltf~¡~r. S b tdlr al lJindar dt.l por lttl1 lolf C•·tll p~tU:t, 101 Ntn \cJIID .. , Rc¡wlclxo q lt 1' "" bo •&. i'cr4 ... hcn mM~•·•IIb • rm!H " ""' 111 Oitull• 8 ,, p•r ~E"'..n,lh.•. ~t111ft uq1u. c.unu nllb. Lluvnr• , ¡, d~tAatlr.s. tJ• lltltf1•l • ~ttlli:\(HI• hu.n•l&de t·•t't11dn, gunfl.itr rcr la f•nt-•lra ~~ trtupa 11 1.1, 1 •l no e11• ll¡:r.cJ o. ret"'li·'•Ur q~• """ erWn quJn el di••• J..) tC1tJ')t\tA•fct ( 111.1¡ Plrr,.nt p

--

Crón.ica local

•

•

\hUt.:•CII

fJorne

C. FRANCO, 73 · ANDRAITX · TEL. 28 ELECT~ODOMESTICOS WI!STINC)~IOUSI!, PAR, C:OTII-IJ!RO. ~I!R, L \\~S. \'MIGUt\RO. I'LI'.X

·1~·U C'Uil.

H.

D.••prh p1tllr, "'"IP'" """"' nq11l. c:nno~ ulla; porllr n In t.wrrnn. lk•tt-c u t tllf~ JUtf1111111,t, tl'"''urtu·..,, cnme .•ql.IC, fbLnl tall4. tn~cHedrc u1 b'll' e .Jl•rrt·•. Armftr In p ..1111~ ... h•, 1cpm,. t qul cama 11U6, an.ant !I'IOI~JI.a.-t carh.~• utatb el teny d\,quclt qu~ U una tou lm¡wtla:ut.

Ol.IV~TTI,

SI~OI!:R.

PHILIPS,

1 J \NI'.. RQ 1\1. EO:!S \ ,

S~.

esr•.\

CO?eRNIC, \ 'l!<o.\, PITARCII, BI!U, C'IIOI.t.!>.

RI~LOJ ~RI ,\

JOYE I~IA

Servicio Kad io T. V.

l'lov~mble-«1

"la vida ermitana eo Ma· co'l)t ••rnbl"n ~~~<.lrliJitl, h•st• •~•• 1:ot u 23 12 fu.lo

1\rbltro

•1

Sr

s,r••.

•;• ~r.n ·' ' l'o

1

4

J

"~'" •ur

11\.1!

A. 1 r~:rtt•l ,

,\'•m•u¡ 12 1 011-.n•l.

H~n

re:tliuodo

1'.-• '" t1e ¡\\ Ullf ·vr u•' • b~lattl .. ¡1 lll ., o~thnlst.. t'l1 Clllllllfl ni fu•l(u t• n .eJI<·I' III·ICI •ll o\, 1¡ $ tu•l•• lt f iiCOQif•llll CllfOp•dil •

"'' "' dr &tllllidorra

ror

1111•

~un

vlnje vl~l·

lnn.ln ,\hll ri d y 1llvcrsns chtlla lllll'•lf<l$ ftllll¡zns 11011 rf'<lttl

Gradu•HI~ ti•'

$rn.

IIOi'ln

do! 111

C:51<'

t-\Mln

J

~-- r ue!ll

l'"' b o )' Q q uft!•

C~lu tr ,

n('~ nco m pllr)nbe sn hilo S.:bns

tíAu Anrnnlo Y hl s cllorlhl dl!l Cntrtlcll ÜlOiliiS.

Mnrl~

Optra6os

REBOTI!

Se cnrnenlrn conv.,tc-cl!'ute

El dla libro de los c:afb Relncl•~n

de loa

enf~s

qut

•le 111 lnttrvrnclbn que le fu~ practlc11.1n c:n 11 cllnlca cM:are Nostcum• o.• Anlonht Bosch

PtJ m~necerAn cu rndos por lur·

~HHISTMD5 para felic:ltacloncs de Nallídad y Ailo Nuevo

Se h~ll~ en estndu anli.tac lorio dUJIU~s de 111 hHc.-rvo:uclón que le l u~ 11r:tctiClld 1 In ' rnodlu

Calé Nuevo C•n OA•pnrolo

Mn llorco~ • ,

lc."lntlnn libro so· ontnQ~ y '"t cslivu 1111( \'U

hr" e• olo tc~UI 1 ole In vi.J1 tllllll.u)a ,

o''"'''·

llene por

IIOIIIH sup,•ra r~e 1b1o p nt libro. ·r ,uotu la MÓiliAII.:O• prO ~~. COIIIO

C!l 1111b•110, minucioso ele erudito

qu~ ~> ~~~ p•rm~r termh;o el

GU·

ror. M ~¡w~s tle pótln. Un U· c~lrnlt doccmel\10 de In ipoc:a n!I"C••té llc,. tlc l:t ' '"'"• seucflh> )' l•bn> lu~·' · .Jr ros l'tmilailos ,mllorq•liue:~, rrobn.l~ pur un profnu.lo cottaccJor tle 1~ mlsma COIIIU rc:su•ta el r.,Jtt' Ouatp, que en In ¡t'rnil utl de ~~~ ..xl~· lt'IICI~ . (trruun.o ole g¡tnnr ~~~

11110~ flol'¡ros ltornlcs de B~r.: c lor~<• un lnrD~IIbn lc premio poé· lfc<l con, •Q an.hciS de 1~ />\o·

Jos más

originales

tlorrn

nc lu ·• l·) nos hit hechn l'~'sur uuns h<lln~ de l~c:lut.t muy o CltS , (011 lt'IIIUS Clllt11n11b CJ ~~~ om n M.lllurca muy de otros

y nuevo~

!lempo~.

••

M.crco•es: Cal~

Con prosn llcurada y mn)' m1111orqulnn. prou de ríen pct ln el P.1Jre G •IIIJP, (ti de <f!XI5 1ió

C OVIIS.

oo de descarno, el pr6xlmo IMrtH , d i• 18 1.h: Novlenrvbr~ .

l111p 1 ''"

1!1 pfttlre

tlt>s tl~l centro ti~ la penln5ul ~

r .......,,. llfr~flor ~\ •ftM: • •Uff~ 11 lH•fU•1n~ \l\Ctl~• Hl

Nuevo libro de Bartomeu Guup

f{)e ulojt

rn

ltiiC\0

•• pltta . a'h tf'lu•1fl 11 tt¡,dpo () nr, ,1\ C •lal,., l"•llnrr

llorti ·(poca anmrlllca"

Jocial~s

tWitf 11 1 ~·•• dt\~ufs vgulr e 11'1• lluea mi~ J¡:naltd e, ptro caa

na~

tle fnlllllc.u uu

Lu mas cxl~nsa colecclon en 111 Líbrcria C.l1ftll

No lo duden ...

C.1tnllnn AJenr•ny Enu f\AI

Dese.uno• e a111bu toral res

ultmtas novedades en

1ablr dnrlc1•1o.

ÜpticCl Ma1vrl11i foloqriif1co Rev~h•d o

GA'A.S

DE

SOL,

t.U PAS,

rápido di! carrdcs

PRISMATICOS, • BARO~\ETROS

TeR'o\0,\U!!TROS V t.I!~TI!S PARI. TODA Cl.ASI! O~ \'ISTAS

~~ ~~ m13

11 rl!la;

c~null~lDí J dare!ll:! ¡o:nc16o a su

~.., ...,. 1•• rte.r•t do

lo• Sr• Clcull&l4 p

t tll'

pro)lema

neo OIPI,O 1\ \llO

l.aib.l, 5l (fr.;... !!.i<L ;,.L Ctll~-•1 Te.ds. :!Jl-427 · 231aJ~. 1'111111·

f>tfunclont s P tllrcló e l

rnl~rcolca

tn \'Sin

\•li t •loo)" "''" ' " Jolrrc fnHII.ol ,.,...1~ ~~~ lufell, a la ctlad tl~

c.•

8J olllO&.

DISCOS lo s

encontré en

1.11 uoche 1ll'l mlórcolea IIIVO l111:11r In ~l'llldntCII'II tlal C•lllliVI't y luneral c l'l~ br~nlo en nn t •lt.l pt~rroqulnl, fta lslltthl•• IIIIIIIC fi\JII COIICUtrC'IIcill .

l, lrsiQ

IJI."JUII ~f (11

Unn.tn y tt•clllolll " • f.uniiiM u 11111 •11 11

•o:"'"J" p's•n:c.

Eledro Puerto

rnz I n

PULHTO !..E A~DR•\1 fX

Baloncesto

F'UTBOL

Se

batió muy bien el "1\ndraitx" pero . . . l os pecados de 1 Ponitnle, 3 • A~0Rt\1TX, 1 la juventud se pllgan CHO.'VI C.·I nor t¡••nlllar

d~

C,\ St\ E:'IISf!Ñ¡\T Pt· rfumcrlu-P. It•ctmdome!~tlcn~

O:cen lo~ mur~ lluu ¡¡ u~ lus de 1ft juvenlutl Sl' P" g.t a. A ¡:o J c e >IO hubo en los ju¡tft JO.•!I RniJrllxoiCJ •nlc uno r~"c ...Jo,

lfe

'•S

qu~

nut:'atro equipo se h•

1 1\'8 ~S ni~ S

CONitolft" en el

p\ldNO~O~ ~~~

cl\mlriO d e lru

contp t t:clone< J t.:,•<tos ü timos ll~ntnn•; nl~nt ~

uo

er •Po

•"onu~nte

ti

o e;>ri"Sf',JIO

par" los

u ' ' re• el .lomHIJ(O ose ¡:JgaRte 11 •

que

t 0 \10$ II C\~ h~CIII

pre

" "i11noe. te O$ propk s ¡.:r~ •ea de un c/\nl!rRltJ:> , ludó· mhu } pe;pjo~o. ~ '" p:1r r¡nc' omlr

Nur&trn romnrllo. ~111 quflnr '" u mllllc~llu, VIl n nuh Y lu ""· con unus y dténtcs, tct1o ,., pnllhlo. E$10 yn csrñ m•jur l.c 1•11:. lu morul v J¡¡ sr¡:und:ul drl equipo qne hn n!Je>rrñdo \'lclorhs• dlllcl o:s. ,!:il llt'l!:lllll\5 11

Ce>t•qubl •r

11 ¡:unos

f"" !Ido~

~e

¡¡uhiO • eguro que sc •··mpe: áu complr lo<> y la lr~yrr.tuol~o $1:1 .l

"'*' p' a mclt'.

C. O.B.BftDKftlll. 23 . UDYR llllalnnl, 1! m agnificl actuación de las promesas Traccc n.frnfll y d .. 11111\ h A lm

rorlomrl• " " •l p•r t hlo qur ti pe u •lllll"'"'"l!" Jl<¡>uló .,¡ ·~nlpo an olrllxulo ""'~ ~~ IIPOII~IIl ~ t i S ellll h••.r. ~•• Ul\ tt • n los mollvoa , ..., ~"""bnu • •·slr t•UCIIUilhll, t:l 1nlr o\o qur 1J,,c1u l~mrr .-1 cuuttnrhJ )'" que no~~~ l>•l•l• 1¡:mó ,¡ S•ul lt l<nllt<l. ~~~

los hucl~;~

•Ponfrouc• Se IIIJ[Ó un lnle~l¡:enle parhdo .E' eu flt!IIC ~~

curntro no lu-r de muy buen11 C'lllidiid, pt-ro 51 '" .rcluncidu nnt'strn nn:~ e•e rh •n' que ~ndn mb por ~ Cllllll que eu lo~ In· ~•re' b1ju!.

F<~~ ~:x pu'sndo Serr11 t'rr

el m 86 Br:"'o m•trcd 111 r~mutur un co rncr el gul tm!ltllxol •1\rrdrollx• - SlltZ, -B·urt:t

•:Q~uutaJ,

bien hub1 ~"' pollldo s er

Or,;ay

t"~l'f"IIUSt: lo mSxtmo. un .\udtaltx. qu~ rt'!('o. roco. r..r~l* , .• IO .•JC~· IOllll ti~ 11 cr n d~ J,tt¡:u ht\11 Aborw •xl<lpnl~ >• qn• ~~~ olra rrr>fs, la lulrruo no • ve "" ' ulúc16,,, lo• 1illlnt• • rc<ult•Ju< cun••'l!llid<>• A<l Ju h•Ct" ¡trte.S~"~,,:,'at, t : ~ ' ft t l CR~Cilfa,("t 00 ~CJ. fA fl. pm Ju Qlle IIU~ 1CUl~lnU$ IIIIH f • lt. •eh•., Yt• fumbr•'ltov-co rteiiJhf1d," un f•~or•tu ,.,, '" c:o,¡ft..-d.-L• u.... n Otpotll • • ""' en••. ful ftut4o.f• Clt t•l •. no 100.1. y In~ ll ' ' cctl6n ~ .1 •q,.lro ontrrlountutc u tsreute. en Mmn, ¡Jt·r• qu .. ~''' mollvoJ 1110 11ctlf011< lO 11••01 ~'6, ftrmnpf(l (011 h1•1U fjJf «JIIItocr y r •Uiolluoulrnlt• ' "'o <OIJ 1 rm.·z 1n¡:ró tattlor, lo• ¡ue'l~l pr tnoln dd furb ol allft<>llarfo, h tlto <On.•,;utr lit pdlodlt l~m,oOto4u •1 ~MhiO dd $llb C"mptÓ~ J., ufiCIO "•4~\

Cul~.• d• •• rruorwcltm ~1 Pnlr•nn~or J~lm~ Brondo In l•lanlllln loo ( nmr•••e.n: P~1Pil6, B•lle•lrr portrra-: l'en1.r, 8ro-rh tr, F•nt, B• l•f(JOH, Y Soclu tl•l•n•••: Mol< y 1'1<4 mr~ll,•s ) Cl wdrro, Roml,, Pcrrlró, l'fol, O\. IIIUt

llhm111hl dr

P H IMI~RA

¡.,,

POR 131. C D ANURAITX

Pu., hitu un~ v<z •hlo ti dr~•· ~~

1•ur

''rC'utt.,~' rX•Clrult·\

Con 10: B~twl, Serra, Orltl .

Con g; Nie lo )' ()i\'1°1.

qu~ lclllrr

futuro de- uuc .. tru t·-ttalpu_

fk~

Con~; P~hne•

11 Coo: 7· lt.món)" Bta\'n.

Con 6; Tou u , M~y~r•• J M ·reno.

C•n 5: Feunll } Ftmeulas Con.;¡ C11l~fell 0 BorrAs, Bo

t"H C'l Jnt,mo

srt4n f'U 1111 futuro ¡rróx.mo r~"hdo du. l'• qn,. ~1 rqnlpo fnt:ó 1111 l'xté t~·ntt flMttido C't•n ~Mh·l\, \'lir•!c y g~urn twt c,,mo debe , ..., • .:t"lltUn•lU todu <u iu~>l" en M Alttu.m), '1"~ <•·•ht6 1111 rtrliJn Ctllll''~tf•·mu 0 rn d~ltn•~} •••que. rep••lltoulb bolo ur~) ¡.,.(1;'\u,t~r h~te.co,. ~1 tofo qtw ~~~ hubo, ) • qut el bl0411e d~l eqnll'"· ''" ln\oCl l't unH. mfnimn

nr :~···

hl Qllt:'

f1turl&o

tl QIUIII"Uin U(l ~~-- CnMJ"dO R~stAr t ltJ~• ... h•l1uu 1•• c uuftwuhu:iDih.; t Clilfc .. mbu' 1'•1'1'l· CI'- uun V Clorb C~•l• CMMI Vcual tu •ml,lrl, Jllolrh rn ltOI•! e l 1>\u•rn• ~V~III~J• • • ·'"•r•llx rul 117 :{o i oda11ao J•l ruorm• luluf< '1"~ •1 ~unido d••r., lar 4, nu¡:ur~mo~ Y• ' ((olll~ •tl41fUtiU tilo JQ (~llo 'IIZ') P illO ltllll a 1•1 J'JO Jr Jo l~l 1~

net ) Vlch Con

3;

Porcel.

~on2: So< ( Z.

Cou 1; PIISI'II~I )' Alrmuy G OI.E.\DORE"

110(

fu ~nc 110 hnho •Jnltn >olaes•lltt• .c-•br r h~ atn•'· &t blrn qnttt t110'-

c.•n 5; Ni ~ro.

nor•,cl6u ~ubr~ ~~ Jutll•> th• ''' 4(rh:us"• quro ~~ f'h or~t,h•nl•) tu mo4 (l'IISUIIIdO ~~ dvllllf,IN •=-ln\•lerc)U

crru 3; \'icb Y

h~ror

Brnvo, cnu 2: M• Y""' con 1,

f,~buhtS.tt,.

p \lrrtDOS r AR \ ANOH \ITX

1117~

Mm r un, Ortll ) [)dvlln.

lo ¡•o,lltfe

J.lo)f'll'll>e

pAIJt quthusr dt- t•ucim' In u\ul•uclur a q¡oe r<ln"' <omeltdo>, llnr••l~ toCo

In le

t i rt~tfldn

S. Culonc:r<l

C4.''" t.ttlf"

IIU Jllldo COJ;~e

:\\,\SANA Mur tnl l AIIIÓ Bldtalcon f',¡¡nlt nlt

Mcntulrl t:on JIIIIIdl

\,.lll•tll

m•r(lldor, ~,,. QUr tft"'\d~ 1t11 ,,.11 ~rrro <t tnn<lró lo\'H•b'o• • In• lo •lt<,

ElpDIIJ

<.:o1le1 r1:s~

ArU

81"1111\tSIII

ha\ltl lt¡tlf 111 J,.iC..tCO \"UII Hn lUUI

('l'Nmlna t·tf 111 .1. '' rri,gltm)

oendi~•·te

Pob!No~.:

5 1ft CniAihll

1.,(1 'crt!>·l

t\1

hnlu~tr.n

Rafa

SA I . O N IJE BAILE DE

A N D

A~ l

R

T

X

SER VI CI OS D E BO DA COMUNI ONES

y

M t'ft 1 Cif tih4. J)t'rD 'Jil,.l,t\tft

J OI'Rf

CATEGORIA

JUQ,\OORES ALI N! I\DOS

nos pllor<·> d•l t•o¡ul¡ou.

o p'tno adrrln. r\o 111\"1• r.rrm •urertl,lnmb•r ti

B •• • r •rtodn • • q n1 " ·"'" ·~ ' """(111 tu Sa !'la•••· 11 \1\ll" del ,\jqr•u•" u 1\bk" ~~~· t ttrr r rowosllror un e"cntntro dd cua ¡>uda

u. !j,. ,, , y r:Ufll,.. 4MI"n•~·

cumpeonarn nrglonal

¡~olr

Unión Qeporti va M urense

Pi1111tr, Hf\IUI'\

por MARCADOR

" ' ¡utourr lu¡: ,ta a C'tlul" I'SIISt•uri" r u t•l ,, ,.~tr,.II X dr ht·llll•n•• ,\\endllt:to V(td.do

1!1 S•ul• l~nbol,

El visilanle de turn6

Mirando a la pt1arru

de ''' cumpellcf~ll. 011 " dr l.o lnbl•. • •1AJI~u·

rrollct of~ ttnrtldO IIU IJ")'

>ttb•trKjc CI1 H ro qu1-bru bn h1 une,lrft volunt:nl d es (Fcmetllns) Buur.:l. Onell, Scrrn, bor•l•tllft en pos du un 1ll ~no Mauolo. Blllva, l(~tmón, Vrch, •c>U 011\dO, 111> fn~ tlO~Iblc lo quo:: Ohvllu } f .o1enclo. nn

femct~ino

B AUTIZOS

S E t\ l. Q lJ 1 L. \ ~ S F' R \' 1 C 1 O S Gcnl.'rnl Fronr:o, 2 • 1\·1. ~ 1.!

}\NDR.J\1 (i.lfd,o

Ru.z. !.12 ·l'd 8S

1

El peligro de los tractores ~,

De 111.. en tll11 ctt'C!C en f:'l'n .tlllú•nen• Je ~~~~~nlttn• ht ·

M~,,~¡

ClltlltJ ltt~ ~r>erf~;('~ rrc:· rnurlonh al 1011111r ni re:tll7.nr

y IIIQIII!jO!-,

lfMIIIit:'flll ) Cll C>IJPcfft, lot< lln

clt•rllh J,of!llll>

ma:lu ' "'l'lDie>, IJe.o·J." )' fl'l' l)~ , di!$ rar11 llts ln•'tlft~ ~¡:r ico· L<s }' lorc:~t.IIC$ .

Eltbte t:n hu ~ntl e ldf'll'n· 1 tbl!f.).atl ~11 ll() Oblfl!ltl 11 Qtle lo~ tr.1tl01l'~ <lfr~C'<III ho tlt bl&ln

y Jllll'tie ouucnr,.

nu menld lor rt~SJIOII~:tbr lld.rll .fe

1" ot~cclón "' rOnducror l,:t mnyorln Je lo>ntcill<:nlt'$

du mejore~ rn<t'll•urr. .. ~ ' ob..-

f!lll\'1'< oheJl'Ctn n c~hl ·~

cl '"·'"elo .re tx';:e•tc:lo~ p ""

111~'111111ot, )'11

T~mblé•t

c :l

,Jucrore~.

e., cue•ua

:.qu.•liltf )'

lt:'

In lltntndóu de

rm•b·eat·••

t~niJos

'"''<" td.ul~s

por lu>

cttr•upon·ll~rllt'>.

1!, prt·ct~u o' In• e• u hw~ e

r~tur.Jnr H

p.- i,:ro que cnclcrr.1n '"' n•ó\ q:lln.t• r.sl ro•no !n ntCC>Ithul de q11r;: slcmpa ~""" Or•HII'I••tl.os C~l ¡llf:CIIUcfOIII'> ublil{•dllS, 110

ldiCIU

es,

tle In

)l'l tiiiiC

n pOSitiiOt~~ por peulrr ,. t.fblllrlod .. ¡ lnr lttAr"~ "'b e ~,n¡~~ o por lropt-zrtr cnlth.t plt<lrlls o roc:one.<. Ou .• ~ 1 ce e~ ~on In~

rernO•<jlll.'S

O$

que

en

11 •ctnr

i U yn

d •·1de totlos lO$ tipos ole lloctor y h•tf'rlrt res.tlllll cotnpwr á•tololn

nu:nw.

~•::~n.tose

tlc•ná~

~:· ~ I'XIIOIII:ftll •~ ~br11s

,.l!ltlculos.

do:: ml'tllos ¡:tállt'O$ C~"'":lh:llle

qul' un

11>

tlrben h~ccr

~ rthl1l0 e~ tic! IOtltl~. l¡IIC lOS lrnctnrcs tietu:n obfl~1dotlllen le ~~~ tcnrr~< tle gr11<'e1lnd 11111~ u.H>

tJU C lo qu&: d•rrunlc ~~~ nmach•

el ..qumb110

}'11 lllt>h<b e y lo< fr.:cuenle~ "Mubo!C't•~ •!ebldo~

De interós para los TeiBvitlentes L'<

e,

nlsltln

~ncnrgud~t

de 111 '\dmlnislri\Cil'll

l' munt~nhnlcnto dt•l Ht'pc·tldor ••~ '1' \' de Son

Orl~tn•ll •. se crte c:n t·l deber de "''"'"'"' n todos lrn te!cYith:nlts de 1'~111 Vll!n y su rncrto, qM t

lt!$ IIIIOIIIII•lllf que olf~clnn

<l

l11 ll'CilpGtÓII

de los ¡trOJtUIIIn$ l llll tljl•nns por cump'o:IQ al buen luncll\ll~lltle•tiO do:! r~ptlitlor E$ln Contl slón velnoulo en lltlcrbtl <IC IOdos, se ha dlriuhlo 11 (1 E S. J\ 1'11 solicitud tle Cl)lnburnclón de 'u OeJt11rl•1tll~"'o ole ')crvlclt>s '1.l.cllfco~. p111n que lr•lltn de eflnrlrurt t:•tnt pettntbacfont'$ 11111 rno'etl u .

N&\lidad y Añu Nuc\111

Strl,t ltutdnrr.eut.tl qut: lo•lo ltnrtau •·51~ .lutodo 11 .ct >ulhln d~ l:lbtll'.t 11•· " &1• bl<lu t•rc•t~c C'lllr• "' Cnru1uchtt, tlel• n>n qut' h •s•·• t.hcH 1 ~ h '~ COtb~J!ue rn•·•flnnh• 111, cuhhu•• hnbili\cull) r"" ''111 Jc ltDtrlllltt¡:.nlos ele• :11\ llhJ> JH oi<•CIOI ~· •

Jos más originales y nuevos lil más CXIl'nsa COII!CCiUJJ

Dr. F. P. { (}¡> In /t.fatllllt tlt• Trtl/letl)

germá

oe

''" ·~ Librcrin C~luf<·ll

cacera

lnlre

cuente e l \•u<:lcn cnanrlo tuolrm

enl~tcc ~e romÍ!(> ><dbllnnwlll" 11 111Jircl oll!tdc:uro .:e.tc bru'c"

con 1 l <! tos

p~ ra felicitaciones de

olctn &le >Cr

c:om;uumtllllu

c:qultltulo. TIIIIIIIOCI' ..~

r •t~IIIIU 110 Jllf'IIHI :oda,, fl.r) qwt• ensei'1111 In j!fn \'C Jl••ll¡:ro> 1

ouilno~

V<'l.

CHH15TMAS

lh• ¡1t"IIJit'IIIC< IJ.t(Cil ¡to!rtltr ni

<JO de nriiiiiCilr llbjCIOl' fito:< <:1

11111ih en

lr~ttnli•ltt "''" \'ICIIIIIR JICII\'l'

rto•t·~

•le

.l•'~llololus

a '" 1t r rJ:'u 11111lnd lll' lu• lt•lrt'IIO~ pur lrh •tu• •IIH'rtll cn. '~" lt~v;arr cor1 hua~ll·""' Ir, cn,.ucl;o 11 t•rtel cos )' ou'ur vo.tto<, t•n lo~ rtrtC el

La Comlsldll

St! que era dc,¡,•é· de la t<!mpor a la dds csclulil· Qut: era pcr aqucst lcmps pcr ¡war a tr e~­ car bolet'i vcrc:ru 11 la pnj11da del comcllar dt:l Ru ig fres;.;, f· t!,ca dt•ls grarals deis conill:; i acordan·m d'avenir atnb leo; escopl'tl'S A rrenr d'alb·•. d11<: dics de:.prt!s, ell rf'rll les ;trgthrqnc~ t ¡o d!n~ In mula vora rl~ u:ta~tn.•s e!<pcr á · vent que e!s conills dn~11s~in s<·nyals de viJa. El!, en Ga~p.tr, erA 1111 deis més foquC.'jaas c. ~;adors dt-1 poblo: Pt!r t·l quc rc,.pecf:l 11 mi devia ser J¡¡ vr_g<td.t Qut' f,.¡,, lfl:-. O IJURift: QIIC l&!ntlf 1108 I?SCI•ptlll dÍU!o. ~ mans, 1 erH era y soc. unu pura c¡¡ 1omllal "l'hora dt• fer b,anc.

El si:cnct l'rn tolnl ~omé~ :.enria In rcspi111dó del cor. ~~.,~nc-. legué tot 1•rsibfc "" vcrcm c:o.tp contlf.

De dms le~ orgituqnes ~ortla un fiJ d<! fum. éra en Gasps,r, ncrvíós, que (urn tva.

P.l!> couills. C(\JII :;i ltHt:uessin ••nsumal cosu. aqu••¡;l nutli uo vnreu com¡wrétxcr. En Go,;p~r ~ortf de l'n · mngatull tot emprt!nynl i dispurl! do~ rrous n l'nirl! que se nmltiplicarcn dins el bnir del c:omt'flttr i pt•r 1111 momo:nt scwblú qnc tvt s•cshucaw1 To1né u currl•¡:nr l'cscnpctn i diJ!ué que tinul;t al ¡•rlna:r nnimnl QtH' tro· h.:ssim. Vnm uplt:~Hr tn¡> 111 puble, el :-••! ju •·ru 111t i 110 Jlfi&Sd n::.. Huvlclll r~·ralul el m,uf Novembrc. el rrc1 ,..\•scnlu-on. ~ane:,; S~

ANDRAITX

2

GARANTIA DE CALIDAD A C 'E 1 TE S .

ACEITUNAS LEGU,\\tiU:S ~ CO='ISERVAS r\~1t.1s .\\ancrall•S Zumos de f ruta!>

"E::

CHA,\\PAIQ \S

VINos om"""~• A~~ RO C t:: S • •

hil•tth.'IIIIIPb:o

Falleció el médico Sr. mallo

d ll• 1'

h• ... . ,,

¡, n

re

~-n••1

111: 1'

r• ....

\ n•nl,¡o • .Jr

IJIII'~ nb~

m twr :--11 c: :uh~ f.t \!11

\!: ufln

____...;,._.

Bt~lonce!do

fenwnirllJ

Perlas Mloacor 39. - &. D. 8. nnoRHill. 20

JMfUt

S 11110 Crl"-111, •h>lloiC

lllllfll·l·l

R<"fih·• ~~~

tlt'>('OIIS!l lot~

o:•fltl

•n 1 ·il·• \1110• '' \ 11!111111), 11.1 t\111111 , h •¡u< fh.lhliCI•~ h.on G •ll ll~uuo \' d 11 Scb'l""''ü nh·lu:'> v tl~:.rh f. ,,,.)i;l ·1 1':\.llr~>I ÓII olt• unc... tJo mft, :t<.UII\ hl I·~~HtiW .. ttJevundu , ...,... U.t$ 'ür' ac.h ¡uu•• qut" e:• ~· 1 11 •u~or 11 ,¡co:•l r le h 1 )'" lltogttl.o \!lt ~u "''no. E r·. 1~.

prl

l.Jl-.

dt! liUc•

Se

tii'<J>hho .~ .Jud o ) ~··;tuo.ll· llh!Jtfe .1 e ru.t ..cci}u " ~~~ ú 11•11·1

'"' C:l ... '"' lfJit~(•llt!ll~t·' ·

r>r .\\ 111o ,.¡n,> e11 ""

h.'t

1918

consiguió un resultado decoroso

ctn ~· d t\u.hmlx ,h bln ,V, In l•d•'l l!..d.t '"'I:IH IIU ¡.:um ¡·r ~uu o.mu ftl cr•u •"' "· 110 e u b• d- ¡•t»1,. d tQII'I•U ti~ ,\\au oror

l.. • \'r,ll.t

f ,.11J.1

t1

h ' t1ltm ·~ l11nlo> cntn¡.,runllf'~ dl' l'tU tdl'"~ •• ''"'' Q'l'"' 1t lu f11t¡t'n .t~ Jo) ,Í,It!Hl"t). •"1 " • hhJ.:•IIIIt (.t'll1f'ri•C'fÓII ,,. h· h., t~l"r"·fo, h•• htH~o~.lu d~ por ,¡ '''t" ,U, hu uHrtn,•tl6rt, 'tru bhlll t< V••·•••\ ~lit' h• 11t1dldo mucho pnh•lt(~tilidl•ll t•l "'ltliV••· l11 111111 chH d t· f'wll•ru ) Fr11111, ,.. h11 •1rltuln s~t, Jh •Ir '""'lrru fl•t•u,lbl•·· uu

,\ C tUIJU~t nt thfii10IIIU f UU H IM

'-IC"IIdu \lt

nqu•1

l'Q\11¡tU QH,. 1HI\IU

lraunr h·"·i» fllt'~"~'ltr, ll bl•''' t"~ ta•l~vt• 1!11 umclln • qul¡.o p1rft d 111''-''''"• rl c_.nd ""• b•tiÓ tun C'"llUfh~

C••hir' )' J uJ.tO

biJII.ta.h· Z. IUH)'

b•f'n 1 t

1\Hdt1111l•

.,ulu

111 O"' I'IUIInCl' 111•1 11110~ 1\IU)' hiU\JI .. 11

M onALtOAn:s DEL SEGURO

oue

P RACTICA

CO.'·IBINt\00 l)E 1'1/Cf'-li>IO Y R080 PEROJO\ DE BENEFICIO RfSPONSABILIO \1) CIVIl. UNE~\ATOGH o\PIA

1R \N~I'OR ti: S (At:rl'o< . nonrlllmos

¡t•rr¡•;Jrl•~)

o \~ ,\IJ()

poblaclone,~ 11"1

te r.s~aDA

'H ri'A

I>II<I!C'IO'I üP.:O.:ER'\L Agencia on •\tulruiiA: Gc11rnlf 1.•,

rrr u

lo'!-

UhH h

... e. . ~,,.,,,w, , ..:••· 1"''"'

t\lt111Ul)'.} (i 1flt'7..

.t.. tinte

fnrH mHftt •u• f41clt

"''''

ttut•

~1 tu:f"l" ¡J'"" '" com~t-ll lc'lu --·· fr.tn

t"hC:ttlfH', t"~jtC"IItiUtu 'f" (01 f tru 1 tllf

1'"'''"''''"· r-l ~.tMtldu c.e1J " Id ll'.l(l h......

.

Lw

ll"

d

¡·rÓX1111tJ

1JI.i

JÓ,

r\Utf\ 1

•·X

un.fllt • C.tn•l'""· ,••,.. fl c•t UrJ¡Ir "1 .S• ~t tdCi'\ C 1••7..411111, COl "h tA t•'-h1 S"ht... u\ ) "t~i eni• tlt" ${111 Juhil f'.-1•1 h ri,JIUir~ 1" fl\

1''' •

Ctlp~ lul•t"~ r •·

C'

'~ tlrl S-cri•IA•

F!EBUrE

AUTO - ESCUELA

f'"''"'

IU o ruvt ,..UJ .... •hlr tiiJ ~~~ .....

lfnt·u•) 111 co •

t~uhnu

de Mu!futt 1

11 - t,,.•'ft1,, ¡fJII•1 /.1

~•nuh\ h

L'' ""'

h~''

rnst'lli111LII pl'árllra

'"'"'"'' h, .t.. tl•h• • tK nu :.?'.! IJ rn •·1 dt-~tlfi'"'CI l.au r.o .. t. ~,, hna'\1\trulll tw' lu\'Mh "• ,.,~,

y ll'llfll'll

,.,,Al"" ('UII lh1h lh-.rtllt1l!'U fm•r t•ll l•lrldu,iu"~ i>lll rl tlí"h fl~t·t 11.1..1'- •

0/\RDER-POflS, S.L.

1''"'fJ.e.ltt f ¡ul41 l>rhlt'tlitn 11•t .,, "'' '" ,,u,. d t 1l11t..-ro Jull"' ,, t\• ~hlt\"''! 1 '"u •111~ ht\ tr11111 '~",.

1 tu•.-u , ..

PU•r•~, 1rUó •n•·~ he '"' 1•111,11C1•U

''r.

t••r."'

O

uuru brtl~ t!r fu cln~t..l '""'

,

b11. h1..• dr '"'"'" ,._ lnt!•••'-•f"'• ~'''"

A~r:.olol tll 1(1~0~ h S pu~blh

1 l5 ,.,.

r a <,

lllr tr:CI (Uit HH ¡w~·u 1114" ''"H(Jitul

Sucana181 YD~te~acloncs en las trío IDalcJ j

COtlll

y ... "" •·thJ ... ". 1'1"0 ttl

VIDA

rn , 2'lt

; 4.

C'Hnthn,, ,.f4'CIII·I~U~ IC'-IIIfr)tt Cí•nt¡tr ,,.,- tl rtC:Iltte ut •q•tl¡to ,¡ b•t-11 tH d opl,~u \' f.o' htlfcJ¡Uffl'•, luJ-... fit, fl'~•tJOtit' ~\ In u un t1r m"nrr- " ~~~~

,,,,, IIU

r<OB()

Tf

'

•1

"'•">

unt" ltl r.: u¡rJtJII~. t¡Ut' qnrUall h.·l ~ J.¡J • to¡l lh rl ..\•fu·,.l'l\w,

IN<:t:NUIOS

1"'•

U\tJIUt'ttiO'~ fll 'IIIC h·J!U) .. u. ¡ ·fo)l

d•d. ) ~<¡U<' ju¡:nr<~u b .¡u uua , , , ,. bil·l•~ •1• Ir m r qnt obAIIrtOI.or 1• 1' , .... .'orb'1rnr11n lo> Sr.,. G·t~tzolrz J .\\ gr urr~ rn•l l1rur.do lnc.,. ('""'• ••iuu•lutcltf rl A•'dr,.:tx •~1: A, ~h• • 1 tJ,.go 6, Üh\'tr. t Mt~tl h~ts;:u 4. ~\ Cnl•fc'l, ,\ Col•f.,, 2, ,\\ i\f• i. rhlllcro. ,\\ l'uJ<•I l. y

l llt,l(t4, 1•1 'u •1 IU•r•.l rvu,l)(n, nu"

COSF.CI I ·\S t 'Ril'\ 1,\l. ES

Ho~tlll,

tr' rtnf .. hn·t:ll t\t'S;tllf' al.-r 11~• I~CI ~b tt~.lh·,. l dt"Piru h:lft' '"'~''b•l l,(t 6'f('·4 .J'M( •JC": '\l 111 lllr ltt( r11 .. 1blt•, hub 1

,,,(' , ,.,~

INOIVUll ·\l.

Vttt

1

(Mnllorc<~)

t.uolc ,Jt,•J \ h•llll~!'.

H'

•111 1!h !IJI• ~r: 1 ,,,.

tU\'t•:Hu.t, d·•~pll t!<

1

f'O JHl'"teiiiC CU : u l2,1tt'l'l

Qnl.l l olt!l

ro- tn .. ·h· hu•"""" '" , " r:• ,.,

t

f, J••

9uan cS. 6sltua ~lexas

Anclra•l~

lu, 111\'1> l u¡:,rr o1ui•clo de cuer

lnl<! •·n ltlll1, l r.n c11.i 1 1111~ ole

Et

tf!"-

COII Jt.UI lit Utih!..,th('h•ll

n a ti,. e i1'C•. tle•PII<'<

Ul•' r

o•ll !\ ¡lnCli ioh IJII<'

\l~.tn 011 1'11 ¡jiU 11• ÚO'>I ' C'\lllfll

\

huMm tmra t•.•tn rmu1

Cci VollliC>, :;

t'l l.. <fi " Jt> 1111• •l• 1 Cillll•"lttlth!

ru.,.

P.

_

n..•,

cte. pcunnnt:u\•i,t ctt & • ''t'~• att·l ~:<twtu tnc UlU U"•Itht) \' 111 ilt••uc

lt•

c. 11. E. s.

V... sl1•mprr Cillldild J g¡¡rantla

~" el \ t.'1n11Jrl<> 1 1 "ti••• 1lh1<

1.1' l ,. ro11~1.,,

-c·1 u• )

Dt:> la cepa a la mesa

\ .... ""11•

El J\óiSallt>lu•·'···' tlln 1 .~ 1 Ir. ,;.,., ,¡., 1Apl.ln \ ' hr ' \ 'C rnl 1111t' o!.o.lln' •" ió 1!1 lli(!,HC•> () ¡.;,sunl ¡) ) M ,¡.,, ,\lnt 1•1'• h •bh ulo "' e~ ••·• .: S~t 11 ) '( s ~•n • H•r•'~<l ' \' la Ben.1rc• \rl r\ l·lf!'ot rte.,, ,, ., ~.J.t 1 Jt' i i n;)u~. i .ll IIPI d 1 1 · i:J n r.n••nnm •'•~11) .Jc ll:'d 1! las lTI•IC' IICO~Ci 1.'11 111'1) J>OCO• 1111!· rth•Uin .... r.tu'·' ulo l'r~·fnud., fen pr·.:.. J.i • )' .( u ~:t.'Jitnd n t n h' ti!\• 1" ,\.IHII'''· 111n:< rC'.,tJ abu ll~ f• r~r un CIUJ ul111 , Lle ( e •·o~

El pan, pan y el vino C.O.E.S.

•1triiCCIIICII~<', t•ll•

htt.:,At~th ... t- " ~r•' tdn .¡,... "'" run ¡,.,¡c)u rwr c~t1.1d<> •l<: IIIICIII!•lln

,\NI>I<t\ ITX

AN DRP.I T X.

-

•

Crónica local

•

Ln gripe, rs nollr·la L• ¡: lre '~ ""' h·• pl<''<"llll ,Jo por •'•1·•• IC'ch.·s nlnr'l• f•" ,. esl.l d~•11lo que hMl'r en mucho o Cft•~• .J • n•·~hli> E,.,, ¡¡:rh e, ) In •el. Kruclus a D•o,, lll.tiiJ:t"', ~•l.:~u,.Jll

11 •1~.1111"1110 tl111s en Cnlllt\ 1' lu q"e ,.a f't'ur. q11e no ,,,,..,. <'O••

rtól''"""

)

b~~l;'lllltt~

El Sr. Alcaldrz rzstuvo rzn Madrid

Viaje uratis aPalma 15 PESE r A<:.

.r

nnt>sl!o :\ c..,rJ.. d"" J time: l!n~e/IHI j11.1n. ucnlll¡lu/1., do d e: Couct•¡H 'rton Grfi'fcrmn

'!'-t"nt.~

los lunes de ftadlo Popular

:11~ cu~n que '" sHfu>n. \~1

es onc: •11••Jicos, pr.tcrl )' l~~rn.acéntlco•• "" ~~~~

111'1 1•11

lCil'~J'OS

'"'

q~e

ft'i\.t 'a 1111 C~lá dll IICUI'Iolu <Gil e que ti~~ en ht l'"rruqntu J>•UIO que ~~ COilVI!IIJIWit I'C tl.c.or y poner al tlfH el ch.:olu :t r ero P-1111 c¡ut: :scllale ti hor.,

11 1Xl CtO )' 11 qul~ll l11 hiiCI CSC pae.lll s.lbt'r n que lllencrse.

meollo ~mllc G11brie T n>A$, en el nOI cuuto oleporll\•u de th!uh¡, el rllr$1110 o::s¡»tcio tlt •Suet•lls lllrolu

B.rlw"' e~ •, n In~ 2 ~~~

UUIIIO Q~bliPl • IIIIIJIOI hnCC: 1111

rl.'•umctl d• lo que lué 111 jot na

•In 111.' bt~lonctsto "" lodns lus ('nlcl!mlds. l~e~úmeu nru} segur tlo rupf llOf IIUo.'~lrOS aftcfOIIII t.los n bnlonce >IO,

~aclmlentos

D 0 tbrt~l A'em~ny ¡r~: 79l-D • ,\l,ur.• ·\ t•"""\'

En B.uec ou,

lo~

••scruura~

l.t$ lellclllltliCJ•

•

AI'I'l'glu úc JJucsu·as calles Se O•l:\ ¡trocrdlo ndn poi uno

nrnll)' Fueron pftrlrlno~ 1) Jnnn .o\:~m""}' 1' \lot111 A nlorn ~l11

1 uf~

biiJ.:dllu d•• obrwo• • 1 bllthO'n llt'(!ll n~fá 11(<1 tiC l.o,< CAlle&

Situó. :-:uesor., PJrhorab1

)' ;tiMZil• d~ t>nc~ll.o

El ¡m~llljo ju.e 1•e~ r n tllt ltur mnyur tic IIUC>II., l¡:lr$in Jlolr •o qul•l l'•p;~mlldnmcnlc t• irniiiiiiiHIO ·~ Ctlf bt•l ..1 ~III<>Cc mnlrhuonlnf t.le In ¡:-enll M'rlOIIfu

qu("

)•tt

t' 'h• d··r"n

t•(lbl:rcfóu y

rt~f,tfl,,tJll)

HCIIJh lllt'Jih ! ~l· t'JiíUIHrtiJbml eH

lllll) mnl CSII•dl>.

Uu t•l • -t .\'DRtl/'l'X• Scm• nnrlo •le fnloton acf6n locnl

'"'"'"dtlo

Mori11 J)ofc•tt:~ ,\\lr,,n,J,, T~otu elto••tu Jou fl,lfJolurnl! Bts bal Clttnl.

Enhnrcon '1•$ n,ol' h>, · ·n 1•f tcoupto n lO$ ncorJc< tic lu nr••r· eh" nnJici"l. llo,rrrlllu lit uutcln )' ( eocbrcll,¡ mf~:s d~ 1'~ 11dvn•·• ~1 CClrl

a,ro. Sr Vlrnrlo n:s

d~•ca•t•u. el prllllhllo 11111 ; ! •' t i 2Q dt ,Nnvlt:"'m\ brt"

Ot>flUCJ tle '" <'tfl'tiiOnl• re ll¡:lo)a lo~ uum~roM" '" ''" '" ' hto:rou ob,~quf.r.Jo~~ ""' '"' •• p'é:rtlldo lunch en " Bu N.od·J

dl' !1'.10

Audrult.r, cnl/tJjtti.JIW

rf!Jidd¡¡¡ft:--,

¡.,.,,, 11 rJe

!),,

R•vistas

~

de Modas

~~

lTú~O

ele

t lul'lllllt• Mat••o 8v~cl1. 11. 8-s

/;11

J,r.u ~:• 1.~• .le

:.~ ~ ~:.'-=--~¡

p•ibhca::.

<1111 28

•C•s r·c&.•h

~ c~pn~n~

terrenos

1.!!'> r 1\ht.P.CeN SUS Ol'lt."l~.\S P.:-1

Calf N..cl•ut~l

jott ,,, bu

lirio ~~~ 1·1~ie .te bo<l~·.

s\!gums dt:

'"'' uu

~011

"'" Los uu•·\'

nltas de cf!liaS ac:ctd!·ntcs,

~~~~~. c¡uo:

e~:~

6nfoce•<fJfsfjaf - 9Tllranaa

)

coche.,.. - c<~rnets <JSI'Surfrt fiscal

f.l dia libre de tus cnrt:.

IIUI.'Str.•

E J'·'s"do .l.uutngo ttCib•ó In Pu ""'~'"". tm¡ltllr!~n•loscte ~: nhu1 bcc d~ f>\ftrln MA~<In ll'nll, '" hij11 tle lo• c•poso$ """ 6Miolomtl A\ns>OI )' Jonro Mna::olnh·no 1\ll'

pas11portes

d

r.-c•cu unclll,,

t'S +1EII!\,. bAuiJHna:cs; flll

alquilen'" de t·asas c:Qn trotos de ••rrondamien!o

(Puerto <le Aut.lr.•hx)

~tr111"n~ctr~u cr "''"" •

111' fu

~nhnr11bntno.

tot.IIU"'.) OIUChd~

!\'\ 1Sii-D jo,é p .. ¡., SArra ·ó C00o9t0-0 Juan ,\\ot· ¡:ut:<

.J.:HI

tl~ uno hcrHtM " "'~·'· >11 ¡nhu., ~~~nlln, que H! Jl¡urr•ul Mn.t~ d.. l Cnrnto:n.

Rt•cibnn IM fl"drc> y nbu e

fAniJraílx 11tra /oiJo clase 4t gestiones

de

ho¡1nr th:

Jnnn J\t nn•tr ) Sttl doi111 M ..t¡: ,lo r-na Eu-at·rlKI ~í· h 1 \ 'I,IQ au· IIICtllntlo COII .n) r.,•l1. IIIICIII11 trll0

Ofrecen sus servicios al pueblo 8t

contpra vent11

(l 1\monro Enscñ.ll

rl

IIUt'4.IH.tS •\111•5::"!- l" m~.Jfcu

jii \ 'CIIIfl'S ,!t• , dC

e

1;13 SSI

c.,,~

~S )'

\

dt' pr ~1111.1 ,. Ir)

6E STO Hin OLEA1nriY lftMOBILIRHin SAii50

t:rr ~o • ~hrRor l l" E ·•~• llft l

~· ·~

cr,,~,.

·1 ~ IS ••r)o, ,

CcliiiMCn. que t.le•de l1>1ce uri" y

~.(0 pestlill E-l·e:o n.c

\

ü llon~~ un\'(!d.o

" In miu lcn modtrm• • ..m

~t'~ntdo llllli de vern~ t'u rtne. '"' loc;•fld-•<1. Los tunes coucr e lnnte~lc d~~puc~ de lrr crótnra SelltMiolf Jo:.Jic~d~ 11 IIIIC"Irll

SUCURSAL. DE A, DR,\ ITx !'remlos que hHu curre~r•u ILJo A url\ $u~uru' (011 Olt)IÍ\'0 ~~ - •Día Unlvc:rs t del Abollo•.

Sú.,tc' oa prcml"tl< s cou

11;;

!!'. TtiTI111 V St:!ICill

!'lenopr~

tr>dn lntlli

''' lftll escuch11d1o por nn.-~h n fii \ 'I!IIIUii, 1111 Sil~ C:SPIICIO~ ,J.•III

&~JB de flhnrroa ' Maole de Piedad

l<t !ftt16n d,. los

~ llaul,

:z: ' .thOIII nu esp• c:fo ut•b que .-s

LC!' ellem~ >in•ru p.un In cl.cnr ~rczn O di meno' •·-t~ rece sl!r '" nuslón, por l~o 1nn1v t ~~~ ~O•Itenldo deb<'n "" etnc 1 $ Lo decimos !lti:•}Ut' no> l•ln n;;:1 e11 el qu•• h••Y " In rrllrndn d~ pheb o nnuuci"nd<J l.1~ hn"'' NI que hA)· mis t t'll In f>,u 10 q 1111 Creemos qu<! e• hormtu

tl21>5

nrtuuc o, 1t

d~• en \'t:>tlrlo•. i t"<') $

cRodlo Port:rl•r> e- 1n erniso

r11.1o~

J fXiiCiillltl

,,~:e

nJo

~elecciones RmlflH

( lf/1-IISl' con AIIIC>If n 1111 >010

de 111 l!uullht, .lno ''"" • , ecl!s son vurJo, en 111111 "'''

nhoo: '"""

100 plo», de gn,IO •e•,\ t• ullHqulu qau_. tlhh·nrh~ ~rt>

Ens••nt~ r

111 rrmbrn

c~l'll!'

Jociales

iti'I!H'~Ó lit• 511 llfto\'<: \ ir.j~ 11

,\1 "''

••••

Dui!TIO (/t Audtot/.t 11

13 l!llrll<, murlnnu

13 ¡ tlt' 19 ·' 21'30

~

I.WIER.'\0

~~

''"'"oo e AL ,\l'Bl.l.

~

"' -- \~ =---=-- \l

ANl>RAITX

4

L:J solidez del"ffi urense", ui mejor ni peor, pudo a la con stante brega andritxola,

¡

demasiado mal

interpretada

A:'\ORAITX, 1 - Murensc, 2

P.l

1110<;

l'h '·

l'• "' '"'"' ·

MIIWO,

\

Rtt

•th, fh•·

;o.i11 1 , (ll·J ilt!l) \ rb rr. ~ St l'hCio' 5 1 ,:11~ ,¡., t¡ll•·rt· • · h, 1 J,, ole ,,, que o come h •'"" .1 arrn•. pcr lO ltiiCIO,

'h:m,t~ ,

.\ IIIU~~ItO 11 O 101 11 11111) 1 l.o

) f;II I•'IOdl\,

,.

hon1b1e sólido, pero de 1111 ~'"'' " 111'1110 p1u11 hncer luuco" ""' IIIHI dtlauter" do11c!e lnJI't!l H 11 rttpodet, Jlllh el d(lruiiiJ!O lo\'

l•l···•·

::o .~t iM. ~; umplll.

r rrfrcclon l'rrlo lt•llh•llolcl Cllll O rtll l

1lr \"f' ll''+ ' "

r 11 lu~ 111w~11 u•. nurdudase muy ~tt" ve thS. ln nu,.PnCltt tJ,• Auu1'-.

Y "'"'' '""' Y"

1 .. r t ntO• q u e

Col M onruhl,

fl•'•"

2R m; ohro•.

'~fiiii<IA

i • '" ")' •·•qnllllnlo '"'"'" 'ldll C'1 b.1 ' c'\11 t"l :w~lt", lll~rCIUhiO 4.'1 0 ,2, 3.'i nolnniO• , Ojij vll" ~hCII ole

¡>U/Ir ,J,. le~

infnut!.ttl.s r ro ll'' ,,. vlsil.oute, P.• el 1 2 llel p~r tirio E • \lur"ll$1'> que ' '" hl7.u mli•

11''" ll•IPnden•·. ¡¡onll. E

• \ oilr11 1~ · <J•ae hH·~:ó 1 "'~ró cnnfl•nu~ menr l' p~r. tló. l.n. (O· ""'' .le l nl b<lt l.11s rn•ll~ ol~l fulb~l v .¡.• "" <'qntro m•t "''lll" rnnrln,fo .olu e t·l leotrono 11,. lnt>~o•; etlt' " hnmhrl'> qul'

• t\ nolr,ofll>, COII

<lt'l<'f•11·1hldnt lnl':•ll"' h •tri lll lundunnr on-Jur N el" O., vil,, ti~ I'XIfl'onn ¡•~ 1111 h .:~nrhr <' lnnlil, Ourll •·1 lltrlcn hflnrb rf' ('to ]tn t. tlt oll•lrlburr ¡.,,.

Pll

CASA 1!!\/SI~~ \ T t'c: rfnr:lt rlo - P.Ittlrndornf.allco•

1\ oró 2

2

Son C orunt1r l O 0

Puros un.

f'M!"1-

1n

h 1 \htn

A11dralt x

h~-d••' 114 <eolucl('l·•~lM

y

h,,,.,.,

d~ (Ot.lhtH•I'( dto\WIIIH•"· ''"''·•

"r

brns dfrtrlhtn .... lmu Ct• 'l' t- 1.. ut .,nu• ha ~.tu IIIOt:"Ufnd1t , u, 1 '' "'' In d• jUJt•Ufallt11 ) IJ" 1111\lltil' , ft)llllll llllfl•l Ull t;t:'ldii1111U ) ftt!fM dt! nwr~t1 ftl'l)' nnu•blf!. d pur-s h• cl"'lft(';tlUIIO ,.,~ lu ~~t<l t r t1h e"'' ' ('1 d~utw, r.-11\1'! ~'· que 1111 \t•fucróu a:u J.c l'lf"\~. hr~h, u q~tiu cnn t•a•lu, los

lll1ttll1fht

"'¡)'

JIIS:,"dl'U'~ ..udan rf·IIIO Klllhl., t'll pt:H•t, "-.111

UU

~ IUUI ('t•I•Ct'('fdÓh d~

( OU IIP t tuhtl 4!f Stnurul}z-4tCI-'11• 11P J"tu!ltudti fHiilf t•tlnf

JltlF

lttt a.!O ~

l St\•) dt'llultfO~,

el U\ i url•l .td ctub •11drilx.ol, ,,... r••c~lt: ,,,..r,hlfltJ. S"' 4&t!tr. ~ .uf•' mr.Std•:-.. lltJ,trt,.~"• t••~-. ... 11 q11f~u pr~C:. ~11)' t)Ut \tU\(tlf •rtltl( Clll l~ , ' ' llt U4tU t'" l111

h1•)' l.Ut-l·lt, 1111h10,

l»t)' tlUf!

hu~;o1t

n 1U tlt

Ir,;

fut t.

2

Con I J; Üo tll'.

e 111 10: B lll l·'·

~'' ltAflot rC'II.II# IIIP t-b.ijoJ) ·• fll.trth.t J

rre-s tnest."\

o\\nrense

Aleul O Bual•ft i•m 2 E~pniiA 0 Son Coton ; rel 2 Ponlcnlt3 r. blens • 8 ,\\malulrl l Con~ell 1 Cou~wnc•• 1 Poll~nsn O $111. C nr1111111 O lndnsrrm 3 Al. R11f•• 1 Bet1a1•lstn ·1 /u l6 3 jUGr\llORF.$ ALINl!. \OOS POR El. C O ,\NUr( \1 fX

trdptltuJn ~CI hen b •'li&!U tu ... H uc1 ,, .\ ~~ 1111~s JtCtpla•n•st.~ (0.\H\ INl Ctttnu \1•1· .u llbw!t u•, lt·t:t tuos 'lile a!r tll qur ~thor.t 110 Jlll'!'dt: )'b tl-'1'f11•rttO<, ~~ In -..«1!\ \ ,,. \rlll~t J1H ,Ju, lt'l \In rttll ,. lt·~ m, m

,.¡ t!t¡Jiit'h

2 Novlen1b1e

O loukr><'mll\'nle ~ C ollt't ~~~ ~" 1

Una muy dura caída ver tiginosa l11 trrl~' [.Jiiw1filtf'tt

Poilr ua"!

Al. R11f11 O

L 'O>CI<'II"'

al público

VJceu/ e Alenuwy, cul/e P11.trc f·a.,cual, ~'ó

1

B'lll- \'llll O

JI • Jor n~d.•

ll'iSTf\U\ CIONES ELEC.TRICI\S Eitable~tm h.:nlo ab·~:r t o

o b i!'RSl' 2 1 :on,cll

MWR ·\ITX 1

td" lw 1(\'UIDI I l

lh (l)n ll~rl

et¡rut•o, .\n.1t•lll< ancr~•~ 111rj•u ¡ uc•tco cu '" eln>1fl, • dón olt l hrlbol ) Ir•) ,, ... ~''""'"

••f~ftu

N11 •lhtrr,, h·11uh IH 1,. nt'lnf.,;,. '"' 1ftst ..ou 1" t4dHmt dr In ttfiCICu, ratn ~,¡r.lp•• \l,·tu· tlt• .. r.uu•r·u•ll'''• "'•~tur· fttun· qt ' u JfiiC'"Io, k.lti.Si.. thtA rft 1· ..... lllt~ lo i\A ,, S . I'IUII•t, (",r,.,.-., •. a, 11111 ):•t l t '" t1unthtt.:n ~¡u ..• .-1 C'Jttt¡•' ,_ ,,. 1 .. \ (tlHtÍII'\, rlt '"' l)tiC' IUha hil"lnnlt' luttUhi Mt llt "n~ur"tr.- ,.,. lt)llll"'· t. ~ lu lhtc,_ q llr ltiUr l tt.t -.rtr••hl.ul l ,. rA ~ ,.,.,r rrm!la qnr u to n$ dt~.;lf•~ ·· )'.. 'i'''" "''O "l'•n•,hu uhc••'"'·

T,,..,,. ul m ti rrwt· qn·· •·1

CRO.'V/C 1PW ll•'trtllr .•n rl~

Anllr•lll 1 looduslfll 2 lndepenlllenle 1 C ullerense 3

Llo>eh;u~t: 4

Arl(l 1 ~~~~ t'11t11ll•oá 1

t""'"'

no daul • Pn cnr1CI.'olt:r el ' " "'" ,

fJ Novttmbre

Punl<>llte 3

Constnnclu 2

h~oul~. rn11 5 11 ... ~wa Jll'lte••l<', V·rb relnll el h.o'óu que ene ~~~ • d ..cfmo1, l Od•\' lt•- y• flll\~ s .. et¡q·t..- pArlf .. ~tM uuche , HO\'t'il•odt'S y bntr. ht('' '"' sin que- ,.,h: ctt•lu~l• -tf"., «Jpttttu'l'1 ••tll~ elfw~. 1 c:r•' uurr.tr,.,_ lf·~ n, In "''"u., 1 el•• \.!PI, E Ar bllro

'"Y

PIW\\ERA CATEGORIA 10 • Jorrr•td·n

Bua l~~ ~ ~ m

~o&inas - Heveras - luva~oras

mir.nl. de fa,

1l!'l(innR • f>il il IIIUV 111lt•Jnnle ~ d •f•·n••• ltlr ol, y rwr preoau11~ sé ' '"o• un b•!ón l.ugn q ul· ill'Silt:

MAnCAil OR

t=ampemuun lh'glonol

f,,,.n. 2

nt I<"U .

("" ult' tll L"l ll,f ,t ll c-xUctlh'

P•~arru

f)nr

mh·r4'1u fu• ,.•• lit"

Orru •h••¡:r;rco:nllllllllllllll 1'•'

rn e•l• l.lbrtrl"

.lliramlo a lu

ltli'l•U ~t h lf• t• l ti• ''Uit. tt,IJ tJU •· ••11 t' ,.h• ¡Mt f htu qut• ...,.,..

" Fagor"

• t!Uitt·~ lf ••

t:n nd,. n 1f ··fu, r1rM por ,.11(1111!1 ,. !"t., Jt'1 ~ )'

,,dqul~rnln•

\\urense t 1\\o ul uh 1 1

•' '" cltllr,eo •l•l~< l • ¡Kr, el

oiJ " <•1f'ICC bl.l ti " uor ~<o:a l'tt ¡., q11e ··•·~ • 1 • uruy hr l~ l¡.:t:u 1• ue·•re ('trCQIIII nii<IO ,, S,\• 1 ••1

FIESTA DSP'ORTIVA lo\ \ RCI\ n lCEN

' ll(lJUit•. fl lllljlll' CIIIIIIIIO 1'• 111111 tci COII 1(111111111, ~!; 1 C~I\li1 Ó

11 ,,,,

b·•

.JC'fh"I U

Revlst:as

"*"

11 • fu~ó d~ $~CIIIII e En c:;;•uhle> t!>ln nu~lón ~t: In dieron 11 ft•no~

33 mluo,t.•s pr .rue r11 m r. rl • "HU n trrl''" un lñ "'") p ro cnniJIIClu e Ido d t! ~, 'l~s 11 caurr.uio, '" ll~ nm ~ ,.,

•

r 1 ah• \'t r

u .:&·' u,.

O Ol.E~:

1~

que

l~>•lo ~ j11¡: •ron

cllllllllo;,: ol

"''' } ltdn•nntl' 11

h1

s~··t.. r~d··A.

5 11•1 lllt\S

:1111J 1 t"XIr f'.nlh ll oi iU>,

l1

O rc ll, '~' de las barbas de c hi\lo

• \ ,•m.l 11 x M'"'',, 1) 11•!

oltl nrtiCIOS

ci11CO

FUTBOL

JOI'Rt!

S CIIol, Notl l

)' J)i l'llq,

Coat S; p,.1urer 11 . R~m~ n)

Br:"'"·

Con 7. ,\\olrcuo.

Con 6; T o11e>, ,\\;~pua . Fe· noll 1 F.-rneul~s.

Cen 5: !1 >ntl ~ V1ch C on ·i; c~ tMfeU, Borr.iS )' Porrel.

Con 3: ~.:rz. t'oor 1; P~·cn~ · J Ah•mnll) GOLE.\ DORES Co:t 5: Nl ~lll, crm -1; \~Ch con 3; Brn,•o. cnn 2: ,\ 1•)'~ "'· con 1; ,\\or~no, O rr11 r D.h ll•·

P \ R 1'100$ PAIH ,\\.-\~:\N' t\ ND I~

\ITX

1\laró Allll>,l t oll

Es¡.u)u rllnlruro•

t

conctt~••

,¡

\1111

S r" l ·•'n lo" .\1

lhft~l

lule,ltoularotlt S c111 ,11~r r1

,\ hllt"H"'''

Cnohl

,\\mllnlll

Jmluslr' Lresrrcusr

r··~'•'"''

~o"'' '

H• ~~ra••

.

)\ttDRJ\ITX S E M A N A R 1O A~O

~b 1 oiO, 2)

IL

ole

OE

~.;vl o :nhr,.

INFQ RM A

e 1O N

"

L O e AL t

.

p 1r !l feliti l nc~ d e Nn \lldnd y-Aiío-Kucvo

__ .,. \ originales

y nt~evos LH miis l'XIl'nsa ~~~

Nuestro Redador Gabriel Tomás, tercer P remio Reportajes "Serra D'Or" con ~·or~

lle m.l<

,,

11~

1111

cs"i111or~ joves •, que nnnnhn~nlc

llrc~lil:lll>-• rH ..hl c.atntnu" • SI'tr~ D'01>, (ccmlft•llc 2:i OOJ ~I''"'Pintl.!•) hfru conochiJ nqni pur l:t$ n<hlun•

C·11ftborndone• dt nnc,TrA cscr1to1 B ''"""' Pt~rt:el Eulll.' lo < ueill f.\ y 1111 lr~tbdlls prl~"!lllndo'. 1.!• '"'"<lo compuc<lo por •li~llq~nh "" p~t '''"""'lnliC'' tl.-1 n11n11lo inlt' c'Chur ('lt•hlll, h-1 l!c~rhii,Jc conce .!el lo, tre~ 1111111N••~ f'l<"lllo~ :1 R•bfe 1•1 Dom~•1 •ch. tle llo ('el ta;l d·• Ter. por •Ro~t's llr•n¡•l·•cebutht • 11 ,\h,uscrrRt R"'~ 1!1' B;uce~n "" ¡u1: • \llres ,·,·n~ en ci' nostr~) 1\mhlls> y n G ..bríl!: ·1umds dt: Ant:rnllx. J'Or •l.'nllr" c~m d .. • set na••O> de •lorlalt> .1 \~n'torcn • NUESTkO PREMIADO :0.:~1ur11 1 m1'nh~ <1111' herno~ ~!Jo lo~ rrlmc:-aos en fl:ilcltM" nuesuo G•brlel ToonA~. ~'"' 11 ''' chlln c ..il/wdo r•a {l'nt en su~ quin•rr:ts llt"'lt ia~ .1•1l'Xh 8 ~11' Cll nbOIIICÍOIIC:~. 11111 lljlrl!c:fUif3S ¡>(H t:UUIIOS lect<>r"• en c..<te Sc:-n"nntlo. ¿!le q 1é trnt.l ~''" <1>!<11 cntn de vetann m81lorqulu>?

E• 1111 rcporlnJc •l~ """ exlenslón de dltz fo lio, sobre los pr~,b~l!lllll~ ~ \'ict~ttu.ll.!,;. tle los holc:c-5 b.n"los •le tomporndll. (',..,lllf¡:unws

plncel•li~S

Sno·lu!óglcns

'r:.1bah• C"P •I& de ~~~~Ciflu lunbnntl.tS

Sorteo de r ecluta& d e l ree mplaz o de 1969

e,,,_.

- .Vo /QCt~ ,),1~/t•~. tlc5puh d" In \'clocf&l;ttl pert¡::ro sn y 111 de ~ll<tlntttnmienlo Mili• rrrl(llllllcntllrto.

En 1008 e~111 pelltrros:s in· lrRéclc\•1 de clrcu•~~r por m•nu l!•ttre ""' htlrnc&:IOIII!S tle t•s COIIIIRtln 0 1'11 lJfh•CclÓH IJt(lhfbJ Jn, fui> UIISI eJe 1.552 IIC(flf~ll C4n:luctores. orl¡:c:11 .Je IICCI•It.'n te s con vtcllmns d e lo~ q•e 1.'18 tu ' "R \'lctJ,nos, r n IR" Cl!rtele luu on 11rrMrnl.. "'" ''"lr s. fll ft¡t, I) O OS lo dr rfrl':•IIM 11111 11\,rtn C<l 111n111 u 1'11 otfrrCCIOII r/J,, In /••lntma tf¡o lid/•co) Pl'>b bi.Ja 1 ¡:ur, cu t.-rcr.• ''\: 1

Rctldenles por no clrcolar par la derachl

Pur·b o E~l'•ll)n!, (f>ll'mu d e ,\\~lloren) , u cnyu .actn purJ~n H(mha

1\llf gUSICII de JII U <!IICIOr l\ lll lllll .)- II' AOC: cr.mo st· llt•\ ',111 J decto dicho >Otlt:O, tb l c~>nto el t1!$1•11:rdo del mismo. síe11>lo contp•OII nt.,nlt: l(rntuiln 111 •m h ndll ni n• t>nclonoJ :> aecint•.

Andrnllx 19 No,·l~:1nb1e 196!>. fo.Jn< a qm•lll" flCISOIIIIS

r~

Et A cotdl!

JAl~I E ENSERI\ T JL'A:'-1

J vosfé &encara no ba tínqut la qrip?

como noultllud

.!e t'l"b"n;ens En fin. y~ V!!r~mn~...

- ¿Q,u! slgnillcn p~~rn ti t•h! premio?

- RJstnllh:. '\dem(u di.' rcrlbtr un premio en meta leo. to qu<: t ~~·rneMe \'Ale t'< l·t pub lc~tcfbu del Jcpon•j.. con :>b1•11~'•11te~ folo¡;rqfih ~~~ e~ll re\·l~tn, ua111 dl' :11~ ntt·Joreo, 11M no tleclt lA rn~~ lmpor1.1nle. ele' pnls Htvl51& cn1110 1u ~,.h,s. que t.~., h 1ort~~ 111~ Un' ver~ld.,.Jcs de l lll& nul" Por Olf•l 1'-•rle, e.to >ll'nttlr" ~"11 eo• •~ q•IC le ,yu•l.m y 11! n11l11111n '-'>l'''"""!menlc, parn sl'gulr t ICr íblenJo. - Pa,.m,Jo n lernn: ( • cr~o~ul.u Jlnrtc~ e~crobe>?

1 - \ ¡Hile de tii'S lf ~ ¡.,,..rll\ illl'f.Ulll$, QUC: m:.s JhOII III O llllh tarJe '1 llr4•1 a luz. "')' ~oiHboraJur dee este srm,n~talu. tlt •P:tn3 Bnlure " , "•'·' ll!~h·~ le .... .,~ y Citas • Bntnrh, corte>¡>UII:" de •O huir; .te \\~llore". \le Radio Popul11r, y he 11Ub:tc.tdo )' pn b .r~rc tu b"lo> en <ro::f,. ''''"" -l:'t tlrl.zurd< mu ~u hotbuí'

i.!:C.l Aot<:.TJCAS

P.,r;¡ ¡zenernl conoclmli•nlo de t'>le ''~dndn!ln ) ~• l!edn!mente rmrn tes ~tclllllt s fll'rt tn~cl~llles ni ncruel se•·mpl 1.0 &le 1!169 y ""'"'lorr< llt:ll'J:"r.IOl 111 mhmo, por ln f!tL'>tnle ~e: 110~ lulnrma q u~ ti MIII'O QIIC' S<' 11:1 1f~ \'t'tiffc'llf r nrn lliCitO$ ltC' II I~~. 11 ndt~ h.j!:OI t i dift 30 .tel¡lrt>t•nle nt~> y ., 1115 once hor;ss de sh mftii.W4 ~ " rl

~C IIIJbRj~rlot eS )' llltlo tn~,

cnnltO\'e r slll ~,

l'OI~L'Ciún

'" l.ihrcrlQ Colaldl

Nota de la f\lcaldía

L·\ NOTICIA El conrur$0. •Crtd.1

.... -· ..

Q.hl: \ ~-}o~ - -:?

NUM2~

,¡,. 1009

.

pu tt~brlol

ltunh

"~"" dl· h'nlr 111 l{llfl • .Si, uque-.ln er•r que t n¡tmtny h•Thom h;, ttll$:111 1 Qht romenc; 1 un ~in qu~l$ eYOI. Prln•~r v.1i~ !.t'UUr un•·' p"~'~:!' '' co:s u l'tsq•u•ttx 1 unrt c:t1fnll\ •' ~

ulls 1 '"'''"' tot; ttutl tl•· 1·np 1 1'<' ·~>; ·P~r,.lx Q11e he ag11l•t \ m'""" qu,. •1\'auc·• t:l die 1• cosn '~""'" e11

In Jtlif"

lltl!ltllC!III

P.

S ~lllll110oii.:S > .tC(CIIIUil \'fll rn ..S 1 mts. ¡\ 101•

hom •111~ ttolln,•a 11 •h•ln, -f•n (f'tll b 'tt •ltt<" "" ~jlnf••l·1 ~~ nrlp.

E•n \'.111: 1/cur ¡olllll. 1 m·~aubr\" qtt r f."I0 \'11; 'a los~ l· nn Un" tu»wn st'r~ l.'cll<lt'mr\ fa 1111 ltnla In~ dnblc <11!nln In ¡:rln•. !:m qnr•i 111 1111. \'" ~l •litio!" Em po~ • r l Ir a· mómrtrt. ,\hmtr~ r •prr.• 11 tlrlmtcaó t!l mtl~e dJu 1'' •JUC tothum dlu rn "lf"'-'·' ' 11ni>. •Tcnr: 11101111 fch•11. M11na le11111 • f.;, •n~lll•' t'' tfi'U unn p 011'" 1 <'>ealu: • LI J!IIIQI ~ttl .tucs

e

do• Jlt·llirll 1111.1 > ~ollif ~' •llt!lg(l cunlt'll~~ """ v~ r iRcii'IM bfttn:tu· br¡;udc>, I•Cit• ts (nluu~. lln~ utln>, lirnr """ "" 1 o1 Vatl, lnjr r ctuns. Uu.• ofeu. h n que 110 ~cub ~ 111• ~ buc l llr cu~r• hll('tt l rostlt i\1 C•lfl d e rile• ni ( lllrrl; poli lhl, ultcrcls, p.m~ll. nnllt rlll cnmlnnt 111011. IJ1:<111é s ll' .tt:llllll ltlf 1 IIMtlll Jlr l IAIII d l' u ¡,11111 bnrl, al tnlntl 1111' " " '" In ¡¡cut 11 tlrln q11•• "·" "' lrn lntcccloul<

'"''1: ....

ll"'

'n "'"' 1 11111,1((1 ('111 reu ca•. c.~.... 1111!,

1Jf\JIII "'

"'''"'""' 11 111111

P.NDRA1TX ~~~~=-

\)r = :

N

{ilost6

/l

~2 /Jona f~

===..--•

¡FELICIOATSI ()t'd arGt':• rn ,.. ~~10\•ta nn\·f, R.un6n y fuuteJ~. d di~ d-.• ·~ rv•• ho""• y d~hlarll.lu mlllb <mh· l'l "'" n<·U "''"'·

Baloncf!~to

/l /l

(t!monlno

C. D. B.IIDIIITI. »- fnlclltllll,

n

Buen entrenamiento para el 1\ndraltx

f

f'4•11 l'"h

ni¡: ' t<l 1'1t! lt

t•

lt•\ el

hh!nf, ~

CHI'rt"i.

o)IUt1U -.lt•J1111t¡,:n llf ffJII

rt,,.

t'!•('•Ha\

•l•ClA

pn

\.U•a

no'

l).,-JIIt1\lr'\ ..11 CIHIUIU 1•( III~KO d,.,, rruf¡ h(rt '1 f"'..,tlp•l CMtH•ut t"ll\f',

• rhupat> ,., nrrl\ r"lo¡:r,.b

~

,.,, ..

r.••

nrtw,l llltl "• ,.l,.nifu un ,,.rf-.clu ..,. •IC'u dr ttHruru t t¡ufl•u rn 1111 ¡tu,.D• d11 f,.mnor.uiJt • uumJu e!\t ulJ.t ,., :.n:..

tllnll••..r•,

r,,,

f"'f l"UIIfrHrJO h·1111110~ 1 11 fu

-ttlt.Mih.lflc1, ..11 IIUt"~ltO

rqu l• o 'lllt<' ),•

lu\ !t .. bro

Ul4tt ~l\1 ft"•,¡U

bll'l

IHtt-blo. uu hu.l-.11, ti~ s-de

Oli,:'llll/¡<td,, 11tlft i! · 1 rttrU lt'IIUI

lH,,~ (rl•Ht(~~ta dt.• lit

uwr tun

1111 lJ¡o~pfo

pn •1nh11x ol,

del qu.- "''-" JtU~t~~

cmol or •1 1n:tshn", 1• '"'"'"'••• d~

fUJ.!thlurH'\ prdtlftfC·II 11 r lit ralu Y

"'" lml•ifo r ll,., J!ll\1 rnu\ "'' umbr••r '<e h·n't: dth e fl ~~ h:urr qut• Jt•'loli1Cttf " ti1J..:otliOII :tff.tiii+Ao (011 t.tt<'h fJ1t~ lOd.,\ CUin

h~l •

run 111

mclxiiiHot, l l

clt•.:m 'l'h!' de tll"'-

IJC'''' ..

U

)t"

rl

dr loo rNolrhdio·roln, "" luvo dril· en11ul1t"' · ltllllrAttdv •'1 •1 e-quiPO lacul: 1\ l>\ ndllr1111 10, Ool\rr, J. l>\uontlor¡:<• 11!. M Coroolell. r•lrurr, A . t:~lwlrll ~. M. Al•m•uy 18, Pnlflcer. I0 11JI•I, J Alrur •U)· 4 J Gnrn.-z ~lonn. • <I•Jpl~z•mltnlu •

ln't ¡trhU.•rn1 ('IU('O

IUII+UlP~. <~

1' \~IJ •.s 1111 f'()ltl+ IIU

Profesora de alema n

flleuisfas femeninas

:-e <!rt"LC' ru" ta.uturt r 1• tl~tt r ~se<, n l1 11.1> re>JW ~I•Id~> • .

El. ,\\U~BI.E P\1. \D1\R ~tlqulé. •!'"~ r•n e>lit l.lt•rr,rhr

/ rfqr¡ne¡, l 'fl

t•., t<J

/t.:l(ncCitill.

m tiCAJ.- dr-('eo.,h <i ·1~1 ~qnrr•, lnul, hui~ 24 2 CUII l'f '1"' lfU~ÚÓ • 1eff,.J.Itln rl m orr •dor ,,f 1.-¡:•r •1

p

1 ' "''" f r¡!..r 11 1111

&J ...~t'"'':l .SO.

4r

C •11 CflUIIII\10~ Cfllflb.AS qnf'" t•\1~ ~{u Ull

J'•&::,.~furu"'• \':t

,,ftiJn ;tttlu JIHflt

t~llu- tu~nau ''he

J'lf'S~IIhl f;\dl JI~Ut IUII S.frl' fu¡:•4• ' "'· t"'¡lc:teuao' ~t: cutn,•l~• c-1 tJhu.l,s li(Ct, pdlt pu~-alch

nt;,t

'"'"'"'•m'•t

Rl!BOTP.

NOTA PM txC<'"" d~· ~;rl~:hrol y lal• t• d~ <:>pnrie> r n r JUI~I'nle níuncoro un,: vrrno,. JHtcis.uto, 1 ,.11twt'r l!llUt •o1 prllxunn rdocl u, \'llll•s nnlas de inlehh loco• , tn

ue

l•lln~.

~errl In

m.e.•lln ncl!> tunrbrMdl

clt S' \rt1ICÓ }" CJirO$ hit

b.tJO~.

•Can Mnrfa•

Oablen8o recibiDo los c5antos 6acramenlos

ar•

nnn~.

ula f/Jen8/c/6n 1lpostdllea

é. P. D. ~IIC hciiii•IIIO~: <i bJI-:~ y Aullu (.tUJI•IIIr,), hrllllllllO> rnlllko ~ Mlcn~··· ~ IJ¡u<lfl, ,,(¡¡lile • ••• hrfnl'• ft IU~ Ulllhllldt•$ 1011 >~11 fbh: l'~·nJhJn , lt ~ 1111 ¡: 111 h 111: 111 l'ft'UIIh.' \11 I U•

Y "'111:\' J.tlltlfot, ftiJ<oorlftlp.u

Or• cltmo•,, •· nhn,, <ltl lln"do, pnr lo o'U.tl lt$ qucodnrl111 ~runnnltnlt• ftJ!Iftdrclolo$ ,

¡\\lan• tila 5" 1"' 8 de 111 •unn111111 y dln G 11 '"' 7 .le 1~ tud~:.

U J:ttiiUI

cru,tUt·tU·ritu.

Don Jaime rtlemany (.)m: /(111~10 t•n 61~ (t,¡ a PI 1/la 29 de '..\'avl~mllf<' ,¡,. nJ68, ti ltl ¡•.fml dt·

C.•·

pn<, llllllhlu qn" " bre fl r•r•l ..

Ulu)(lf

tJur, pm ' 10 0 -.f'i,llnbA t,:l rUocfC)'ItJ.1r t·H

J1....r

,\rblllb rl Sr, .Yoolllrofl, rl Coll 6 fl\nlr,llh• r•nr la d ... pnlll~•d•ll

pueJe lt.wcrr.

C('+U1itJ+7.0 C~pC"r~<I!ZH

~1

&t'! \ '

Ce nurfll4tt'UI0" UUt'\'0),

¡r11t

11•1'• •

con elre•ull•d•• lócol y Cl>olu"frute ¡ , f-2 11

"~

al• ll¡lr.. udt t, .) ,. •fllt" ..-~1• J•ltrru• \11

•

d •fn.tru tomblfu (.,. ronrlllo\ n ti '"•"••lv. 'lrm~r• f•vorollll •1 •qal

ANDRAITX

-•

&ocia les re. • .sowndo e lltt·nlnadll •e ce ~b rtl t-l ~otlnc'" lllnllionottl.t ole- In ~·lf~~

'f''lf'sa PuJnl Tu

co:1 rl J<~l· •n tllln ,\\lgut•l

Q•l<"<l·l 1~1!11111/IIIIC'IIh'OI~ prohfbi,10 on (nlcíl CIÓII t!t ctl•l .. tfl.' pl~lll~ o rd.tiiiiA 'lU" 110 di· JI''' '=~" de n f'CIIm~nl<· L.•n,cl~ ~lltnlrlf'AI 4t' ~01 1 -'•ttcdon, hocféoulo>e· put r l o '""'"' I'OIIIUltfcs

m:cvn

In• rroll!.,rurin• COII!O Os Jtl··~ tle E111J1' ..'·''

r... Utt

f!

J:\1 \11!

prtcio~n

nuulclo n nllrlft! ttll'l.llb•t ¡,, l:<'llfll••z.r tic ¡,, n01io1 que rnlró ~~~ ·~1 lctltp ll olel bt4')(('1¡)(! $11 ¡t.¡Jr~ .IOJII ll or lolont¡l Pnjnl y e nu1 lu •le• ,¡,.

•11 lliQJtt d 1\.t C.tiAlfiJ..

.\lo:

nl~tty

olt• A'emftny Bl'ntf'lll .1 union ) c"'t•llrl) :,,

m:~.,

r' RJ,J Sr

Eeóttomn dr n

\ ICI'•IIe (Jr l... )'

(}e•IIUPS

rr 1.: o~n !os

.Je

110\'lg~

r~l 'flllcl•lo de

"'ll' l'so

tle lU

n (ll¡:!nl ttr•l nuc~r ro ruu~n f .1111'f0 .J()n AlfiOIIIO !\lent,t·

\' I"J" IIU

11) <St•IJ:u,

ron

~~~~

¡,,.

ron al R•>lnotrnnlo ,¡:, Cirnu• de 111 e melt::., .Se E~ro~J".•urlh d;m.:.:: 'e le; sirvió 1111 $•' t'CIU • tdt. l>e>~:amo• 11

fas

uucvo~ 1'~

~n 'lllo t'll l'i•tt: de brJtla" !u~ ptt•tCifl~tl~s e u Ir de> cspat\oln,;, utnrhu. le

M50s que h1•1

Rr•nci"n di' los culés IJIIt' pur •ur· no •1~ dc>CIInso. el prllxhno IIIMies. 2 de D itf<tt•lllc• p~ttn~nrcer~n c~rrn•l·»

6111

f',l(.ec•ó

en

t'>llt t·illu el ¡m

$lldo ollll"~• tlt•s;~:~es tlr. p~IIOMI t'llf~rriiPtl•ltl tln11 \'•c ..•lltc Rt'n~ Pltlol. " 1.1 ~·hui .Ir GG 31\05. l.n noche ..re· ntl>tno .Jin 1111·o

lllt!lletMII COIIC 111II'ttCIII. Dt••cnu~c en ¡•:11 el lhu~>lo y r~clbn >11 o!sPO>ot

dt iln Juann /1\ , dot'• Junttn Attu y

Srl111 Ca1.1 Iom. hiJo fiO ifrlco don ¡\nlonlo A ttnnny (F.umM:éuh C<'l )' dt·m~' l11mllln In •'XJit<'

Salón llt·cn•o

11111:1'0 ('~t•• tlu

JUAN

'Defunciones

Ru~. hijo~

Bai•'.H

}ttti'CS d111 .j

1'·'"'

he .b.tes eu su

E~SI'Ñ ·\T

I!J!IIt a ~on.Jncck11 deo c.tdnt cr \' fnnl!t:ll cco:dlf.nlo en lflte>ltn ltl<'<ln l':trroq¡:lo•, astsllcndu

f.l di:! libre de lo,; cnfér.

t•lttl•ft hl•h " ' 11 A<'aof.t

lttttlllfi'S

o\ltllltl~,

J;/gqa4a.s "~ e~tcue..rrn tle l•n.,,o co11

rer~rttllnt•t

IN

mi'"''"•

Alll!raltx , 26 no'.lcrnbr e tic 1969.

\ttm ,U)"• fiiiiCtnn., no Je t\yuulnnll<'otlo .te t"

\'

en el ruerln

Licenc1n Municlpnl de Construcción

,\ 1""''11 tt y 1~

• •

~lll'Vil lill'ffi1Ciil

Nota ua la Alcaluía

6nlate 11/aman!J- 5'u¡ol ¡: r 1 1IlM lilA)'" 11•• u~e•l o lttn¡>!O parroqu1111, ftrhollc~tn~u ·

b~lla ~t·ilnrll.•

--

Crónica local

•

l.ea el • ,¡,VI)RAI1'X •

l>fÓII de Ullt'>ltO U!llli\Jo f'~~IIIIIC

< on ramo•

~.11~>l•ccl.' u nos eult· !Ju~11

ole que n lnlr-llo

nn••un 1'. Rnrlolom,!, Oolld!tr, OIICIOI l'ot F,fllflloct ... le h.r >hlo COIIC• .lhJ.t 111 lltti.,III.IICÍÓII (11tf•l '" ll(ll'llttrol de uun f•tllllllclft t'll el Puctl~ .1~ ¡\ll•fr.tllx.

E~lo ~upondr:l "" h~nclirlo ~oclul c<>n I•O>Ibhi~H•I de ftl~ntler ro11 CAracrer prlmor.llnl, 111 su·

mlnhlro d<!

mcdl(nmeiiiC•S ni

IIII)'Or IIÚIII~IO

el menor

~~~

dl! J>o!NOnns ..re rltmro.

efp~cio

P.spcremos qne e11

fcch"

I"IÓ

xhnA <e:¡ UIUI renlhhlll '! conle Qltt• ClJb l n lllt'llotlllelllr lb lfl Ce>ldnd~~ ''"

111(\J. CO K 1111 Sf'J\'tC'fO.

•~ y~ popnlo~n

pob'nclótt 11111le•

ila y re~illtnl~~.

gjgra4ecimlenfo Nos rnt¡:~n lo• familinres de .Jon Vicente lteus (q. t. ?· d.)

reclenlemr ule htll!'cfdo, trnrc In ttnpos h1iloiHd de h.1ccr o p~rso• nrlotttllle

huenmns

n¡,:rcll~clml'nlt>

c¡¡u<l~' ~~~

I'Pr loliRs '• •

lllr oclone; 1tC1b!t!u friSICS d1 Cmo~lnllCÍn>.

t n •n '

;¡~~~~~~ ~

1

Rognd n Dius por el nlm:1 de

1 .

Don

•

~!.:#.~

Qrll' {llllccltJ

¡

fm

Reus

l'<ta Vtlfn el tlitJ !N rll' ,\',m/cmbn! rlo• 196!1. a !a ,•.la(/ dr (j(; atlus.

()a!Jitn8o recibiDo los c5anfos c5acrarnmtos U la 'DIUiíJk/6!1 '1/pos/6/lco

1 '* ' ~

Vicent~

e. P. D. Snnfllt:llol t~p\150 n. Jnnnn "'"IÍII Ros P.:rpft14. S U$ hlfu .Junllll t\11•1 ~ C•tlllllnn, hilo pc.tllicn A•llonio 1\leotllrtY (P.trtllo1Cl!JIIco) y .l~més fnml 1~, ni parliclllot 11 su~ nntf>ln dt:s lnn >en5lblc pétdllol, le< ru ..¡:.tn rr 11 g~n prcs~nH: en tus oracioii\'S, ti"'""' drl flttnolo, por lo rtml les. qnedn1l111 suma tnenre n;trnriPrltln<

v~_.,.•..,._ -~~o:.=-...:::=

.,t.

f:j

oj~~

ANORAITX

·1

DEPORTES

~~-==---

FUTBOL Fué mejor el 11 AN ORAITX", pero careció de artlllerfii, estupenda primera parte 1 Moutulrl, 1 • A'li>RAITX, O 1 CI<ONICA o ur lfl'nllte.ra de

Perfumerlu Elcclrodomt<stleos

de Borrás

Lo olt:clmos y lo '"''~lhnos, ••no tns:nmos ~obre '"' pduau. ~1111 <'quipo uo st- te J,, '"' '"'e muy pocn cn•n C< ns~~utn•mo~ tic.> S11

f'trdo!UIO• J"lllllo>s [uern

SA IÁ<)N I>E BAILE ANDRAITX

DE

SERVICIOS DE BODA COMUNIONES Y BAUTIZOS SEI~V I C I OS

SE ¡\LQ U ll.AN

Andrailx

Gl!nl'IRI Franco, 2 • Tt•l. 212

nneb>~IU '·' ~ lclorln IOIII~IIIt'llle No r)llll'IIJ

P into.! v •qul Jt' uus cA:-lOR.\IlX•-"ttlmer Pe rfc•l, BauriÍ, Ont'll-l>á\•1111, 1(11· rnún-Br~vo, florem:lo. V el., Bomh ~ :>:feto ,\rb 1ro el Sr

MHitu. que

por s1 s llo mrr~ce •111 c~11• 1ulo 11par1c. Rcrlilló una llt.\·ln de llie.!ru P<•r parle r.ltl pub leo ni creer e¡rc que •!lOimulcó 011 flCt:nhy nl cqu:po loct~l Con el

rrltlcnr el ··~plllln ole os tuuch.r· cho$; no IHhnr de los h:C t: h:»~ l.o~ tosn uo fundmt~. e>IB ~~ ~~ \'t'nlold , \\,'""" " t'l I'Pu~l.ottCI:I con tigne> l~10rab!e ¿'•t"IIIM

Caf'riCCS !le h.rc,•r In ht•onhr.tllu?

Orsay

P:an11.

1:. lfflico volvió n repctu~e. jug~n•lo un aoertn1lo parlhlo, $;>brr lo,Jn llc eonrcnclon, nucs

Ir o~ co ?rto tuvieron que nccc Jo:r uno• po~lli\•os :rntc 1111 eqnl PO n~ uy 1•1lcnor Vol vifllt ~ ,, C'ltt en lgs miamos ll~lc.;tos ~· u ~~ ~n ar de los mosnto' mo~le•· lh) prolu11dizn:no,, y lo poc•r que lo h~c•mos, o ne>~ ~toe ""'' o se hace con 11111 R orleiJiaclón

blt'lt ~mwrru lo~ <rCft'IOJ

lh~

tntdrUXO'. C.•\tu da

y qur Jr-1 futltbl

J r Q\i ft"

1(14 '" l'dl..

dd Club UJ~lt

\IUr'

ftt bttt·I•M IUiffCh.t:

fl··~~~~~'~ Andr•l•~.

~11

rSf• ltl•tiiJf"Uhl

t~ 11111)'

t"'!t.

d olkt ,!t- ''rt"t¡,,.,, J'~r.. t-1 O h, lud Q•lr-

d,.r

llt"IIIJtlt •11 ll.:-111(10, 11U l b~tllll•

Nl>llttlc~-.o

IIJIOY" •Ir lmfn<. fn4¡ ltfiCWI.•1dt. t,

lt_.rho ~HII t!V(r, lJIIe fu~ llllsUIU' .,,,.,b,.," 1'1111111 •k l•lll·luch>~ P11ct: bl~u. tjn h.t ~ fll • tnnch11 wol t lrtttf1n fr ,ut)('utr,•IJ1 y ~h''- y., 'e" ho~tn pr.,iltJrtt.l!'t, 1 r .. \'U't'ci.-.tJ ~ J t:~l e 1 lrfiQ rff' 41dt'ndnl 'f Cltoft'th1C f•lll ., en bt.•t¡.. f¡(ln ~..

r,.\'tlt \Jr.

, ..

C"&lt

·lru1

h< do~" el c><r 11 1• toiKholuol rf,. lo' mlt-moao' d'rftlf\11\, 'tllt<•'"'h1Q un

t~bd11tllt"'

n c¡¡:n 1•·tn \·111 ln" cui,¡Jbo fM 'Nto< t1~ lf. \ lit 1 X ..,h H1r'-~ 1111 1 11 lfbl

que- pc.•r utr.• ,,.. u~:

bHU'H II*J:•t\Ó ll btH.'U

r:ompeonato 1\rglonal PRIMERA CATEGORIA

gr~ll0llti 1

r•r• el l•rl••l" de u oro pl!'r•t odor H •• •" ACf•l r:r.cuci•S J•' uotkt"' :rl ,¡. nth n tllb!l.!l, ' r•lo< •on

SMrio QUt: t'fl t•l At:UO tlll t:~lh u :'t:

luollhuo

por ,\\ ARCADOR

drd\iOf\é$

tt •·<.tt.t tuthhln ttf"''• qnr

•IR"""' cnrubh",

M'rondu a lo plzarrfl

¡ f""' 'drnc •rt:t1 \ . hn ,¡,tu t1'' r1 e~"'" c:mu•' t-Hhe"I1R~1ur ~ J•·'\.~ Surtil$, t:1 e ;,l cetulhllla <ouu• J ¡: •tfor tute· ~'""' ' de t•• pl•ullilo, htb!c,,do si~o h uchulw\ lit~ f•JH f hu 14~

m1eJo mcti,lo en el cuerpo Se han producid o IIIIU ó un ulupe:~du g,¡l !t Pro cam bios rcnclll :¡ tC hubitr.t ~ign flc.tllo e l e mp.riC. UnA \' C7. mAs .,¡ ~r.

Oed1t01l~ ...u tlllr"-1 "' ti 1 ht~n ,\\41•'11 <l•IIIIOSirÓ •11 VftJa f>)btn que litue C•HIIIól IIUC}IrOs colo• ctótJ¡C-11, qne ,,..,. el tn,.i nr d'" '~ n rta E~ u11n lAstimo~ qut' no vo:n· 1'1111 ltnlent<> 4~1 club lnCJOI, ~'" 1""'"

¡:.. a J(tlllll ucoshlu a CHnchM nuestro orlo!én tle ¡ritos tic S11

¡u•r\,·n~s rcuduhnt~\

pu$-u "

ru ..tln,

('Uif

1

Llo~•·len · ~ 2 ln•II'Jll:'rhlic:ult 1 ( •, 1 ~ttnt~ O

Mo•r""'" 3

Son Cntonrr~l 1

Bl:ol•lllf'm 5 E~r~ñA

P•mh!llll'

)'•t qn~

dt" fttl cu.!t, t1 r•rhuer b,.,,rf.cl•dt> arra 1~ \ rll• ú• t\udrnll¡¡.

JOIRE

Po l•u•o 1

JUG \llORES Al.INf \!JO:' POI< El. t; 1> ,\NDR \Ir X

1?: 0: ~11.

C~ro 11' B 0111~. Nret e ) Oj

l'l'll

$ 1tl fe' Jtk \IC ollltftt )' tC'!- fi(l 1111 ,.ftto t<11 ~IU• lt'SIIt.tl f'"'.,

p, btcu•= O c;oro~t'fl O He frl l'i •l• O

~~~~ C 1111!lun M. 1~· r... t

ht<h hol~¡:ro•nl•• ti• 1• 1111\ln•. ll•t \trtr<ou .•~ rou "olvr urfH y f:"Utlll(~ lln• tt$ dco t,uft,( lul ~ •ttl"lt '• l!e'IHn(lr<t IM btrt\\"~IIHfn, r~¡~t .. udo •41·t· 1"

h, ~¿¡•,,

1

.-t Clln~'"nrl~ O t• Mili 0

ml flllt.o~ ~' r•r t-clsn ro CI'"'I''"Jc'("' ,•,. lA junf,¡ llllcCtlvn, c.UIIC' U' rnlt·m

2J ~~0\'ICIIIblt ,\:'1/0R \ITX O Ir .Justo la 1

12.• jl'llllll!l1 Mn11loth 1 ¡\lrrñ O

' lln r'ou 10: Serr.,, Con 9: P•lmer JI Brn\'1'.

Con 8: ,\\m~·uo.

Con 6, T· rr•, \l )'~"' fe

El visitanle de turno

11011, p,.IIII!UIII• \'

\'.rlt

C•n 5· Bc111<'l. Borr:h l ror

AUTO - ESCUELA

Club Deportivo Constancia f'r rlllt"f V l'\lfHJ1It< ~1..!

\

crl.

llt.111•1Jt, J!U•IIdt"'• \' l~lht JIUIIft 1.1

Stt

r

Con·!: ('.olrtfcll.

Coo J: Su·t.

Con 1, Prr•Cll:\ \ ·\lr ntNnf

ftUit

)'l•Jn• In~ r~l~••~·u"

q'''-"' hfi.IN al~~ 1 Jh r A~.JJrJtll~ h••~ ..St•ft . .,tu, m• \tUl l•rs:•r '"u lo;. rruurr.•" pt.t,ln' dt~s f1rRlnrlu~. "' lu nlrnus. .... rJ-1,, lt:tH olttnd•. y llt2•i ~l Ctltl\hUtChl i 11 ttU na IUt•ulu mn'"' \ hh "" IIIUV Ch:V,.,t., '1''~ Cuu\htiA CUII • .. hnlll f011111 t l.it.l ."\•utr.Hl, IJUr tfll,l•t 11111)'

de lo' llnmii•lu'

fiiSí'Í\iJIIZil jlríit~llt'il

1 leórh:u 01\RDER-POTIS, S. L. JO de Julio, 10 Tdé. 21.~ • 9 ANOf<¡\ITX

tt

f,-11'1 ll'..tlltP )' <41fll

J•,

1 toA

\lt

l•l ti\1-:C•I,

HJ \"f•• 111 C•lllhU (Utt ftlllt ,,. •ulft(f'l

h"

m11n"'"'

1'"'" drrtdlur ,. hn dte" lnc••· llt'lr{HI' •u•b ·'"""~~ rulJ1 fn1n nncl'>h.:~ r~diUn ilf'IJHHUYo, )'ll Ql1r ut,h!~·• le-11th ._ qll ... vr l~t fur12- 1 c1t'l \ h utu f'ltl.t 1,1H t•th•4. , ,. dltfpnttn, N·u•vc- h~u \ltl" ln' c.•rftotfliU•"' ,... qnf" umbos ~r.lltbi '~ fuu i ufttJHfii1V \'" qne 1.- aHhn..• tih t"""'·""''r>tf-' d dHh ,•r- 1¡¡,·,,, h } f1' \fct nr h~l' r"'" • 1 f:,u¡_il:-ltdn, 2lJolfn f!f A t1 1r•,tX y tut.• t""tii1UI '·''' ~.t l•h1.-\ t!"IAtufu !14 t11fronnd• rn J¡tuhr~. ••u1bl~n f,.YN~bl .. ~~ C:uu'-1 tttcl• 1't•f !..lr(J at 1~ lu(ltrl~t,,. li•¡:•rA rr ¡,,, .l'JO lo q•uJ SA rl ~tn:a rt,:·tltM;t Hn ~~e"''" uiAt fl!tJIIt.llf"i f'lllr .. l~tnrl

l'•lr •111 rll onru•ulr o 1 '"''

uo ,ju,fan~n

Jtli'RP.

rr\RIIOO:' PAR\ ,\1·\ShN·'

ANORAIT:\

L•"''I~"'IJ

B•l•outron

t\latc\

l.

E•ll"~~'

o•elcn~r

,\\urrnat

l'oil~'<f''" "

,\11lllU

S L'• 1\IOICtfl In lrprnrll~tll<' f'!(ot.lr.n~

·

Com•t

Br fn~'~Sift fuolu•lr li

r

p..,11oenlt

S••

"'"•

e~•-

,\1 R•lt

r•c

tlll