.................................... . .......................................................-............_..... :
.:i :
1
! J
JJ3oletín del
V <!Congreso lfucarístíco ..• .i• <!Comarcal • ! . ilndraítx : t
:
.... ........·-··············-······-······-······-··· · · ·-·..···-·.,····...•••••..· ·····-·............ ..!
Depósito Lega l P. M. 128-1962 (Con censura ecleJióstica )
jlDar;o 1962
llúmno 3
J uan Campins y Barceló de 27 de marzo de 1911 ordenando el nuevo arreglo parroquial de Mallorca. La capilla primitiva del Santo Cristo de S' Arracó construida por el ilustre D. Antonio Ferrandell y Verí en el año 1704, algunos años después ya incapaz para las solemnidades litúrgicas a causa del aumento de la población y de las frecuentes romerías que desde Andraitx y pueblos limítrofes de Calviá, Puigpuñent y Estallen chs venían a vener ar el Santísimo Cristo de S' Arracó culminó con la construcción y bendición de la actual iglesia el día 25 de julio del año 1742. En ella se venera la imagen de la Virgen de la Trapa, procedente del antiguo monasterio de Trapenses, que se levantaba frente a la Dragonera, sobre el acantilado, a 200 metros sobre el mar. En el año 1848 teniendo el pueblo 800 habitantes y a instancias de algunos moradores cualificados que representaban a todo el vecindario , el Sr. Obispo de Mallorca, don Rafael Manso, constituyó la Reserva y erigió el Oratorio en Vicaría in capite, nombrando para regirla al Rdo. D. Pedr o Jaime Cruellas, Pbro., natural de Valldemosa, hasta entonces vicario de l a Parroquia de Andraitx . Quedó constituida en parroquia la iglesia del Santísimo Cristo de S' Ar racó día 1.9 de junio del año 1913, en virtud del edicto del Obispo D. Pedro
Vi rgen d e la Trapa
Mirada histórica a las Marías del Sagrario Andraitx supo presto de las Marías del Sagrario, del latido de compasión de una alma grande; precisemos fechas. En 1910 se dió la fundación; tres años más tarde se abría en Palma un centro diocesano; y en 1915 un grupo seleccionado del pueblo de referencia, se entusiasmaba con la Oura y prendía la idea cual brasa encendida en una mies madura. Seguido, y ya bajo la dirección del Rdo. D. Matías Flexas, se formaron coros ·con un total de 5 y margen de 3 a 9 asociados cada uno, que era el lÍmite del Reglamento. El número conseguido fue de elogio. Las nuevas Marías recibieron la designación de los sagrarios respectivos, en torno a los cuales desgranarían su misión, y éstos fueron los parroquiales de Andraitx, S'Arracó, Calviá, Capdellá y Puigpunyent. Consolidado el plan comenzaron las manifestaciones externas y colectivas; y tuvieron su misa de ·comunión cada mes, y la función a igual fe.cha en el oratorio del Convento donde el Director, con palabra cálida, glosaba puntos y perfiles a responder. Animosas se movieron en excursiones eucarísticas para portar compañía a su sagrario; y «repartieron ·el pan a los pequeñuelos», en frase del Fundador, en un catecismo dominical del Puerto. Las primeras Marías, en turnos semanales, cuidaban el aderezo de. la capilla del sagrario y marcaban en su trabajo, por el misterio de relación entre su sentir y el oficio de capillera, un se- · llo inconfundible: eran Marías. Pasaron tiempos sin decadencias; mas, circunstancias leves de consecuencias ingratas, pusieron languideces en la acción, y aunque el espíritu , eucarístico por bien arraigado se mantenía vital, las expansiones ·e xternas cesaron, y se rompió el vínculo de los coros. . Segunda etapa. En el caer del año 44 las Hermanas Marías Nazarenas visitaron Mallorca por primera vez y a su paso reflorecieron los Centros de Marías. Andraitx, si bien en esta ocasión no recibió la visita de las. Hermanas, no se mostró reacio a su influen- •· cia, y en un d_espertar ·enérgico de l!iS Marías antiguas, que decía de nostal-
gias, se inició la reforma. El Rdo. señor Ecónomo, entonces D. Pedro Sua· si, acogió el proyecto con gozo manifiesto; las listas tuvieron una alzada por el ingreso fervoroso de aspirantes, y el 8 de febrero de 1945 se tuvo, en la iglesia, la inauguración oficial del resurgimiento de la Obra. El campanario llamó con toques largos, y ante el Sagrario, riente de luces y de almendro florido, se celebró la misa. Y hubo cánticos, y temblores de emo· ción en las Marías, y hubo interés en los que se asociaban a su fiesta. A partir de esta segunda fase y dirigidas, con cargo de Director, por los sucesivos Ecónomos, revivieron las expansiones suspendidas, y se dieron adiciones de solemnidad de Hora Santa mensual, con desfilar de predicadores de nota, y celebración aniversaria de la fundación de la Obra con fiesta, y largas horas de Exposición Mayor. Vale el anotarles otra gloria. Por largo espacio, y complaciendo al Rdo. señor Suasi, llevaron un ropero. Excelentes obreras, se reunían en la sacristía para remendar los ornamentos sacerdotales, y así, copiando a Marta laboriosa, aunaban en sí a las dos hermanas de Betania. También lograron mérito cuando, con miras de apostolado ,quisieron en dos fechas de años distintos que las Hermanas Marías Nazarenas llegaran a su Centro. Fueron, y su palabra oída con apretujas en el salón del colegio de Religiosas, fue para todos devoción y fue luz de Sagrario. Desde los días de la reforma se reunen sólo en tres coros, sí que en número ilimitado, y acompañan los sagrarios de Andraitx, S' A/rracó, y el Puerto. Las medallas, distintivo de la Obra, se muestran profusas en las comuniomis de ·cada día, y con ello cual si quisieran conjugar la expresión de dos · símbolos: el de la cinta con sus colores, y el del empeño en lucirla que acusa adhesión y sentir de celo. La visión repetida de la María y su medalla, alienta una frase a favor del movimiento parroquial: se puede con· tar con ellas. Se puede contar; mas, con la crisis de que las fuerzas decrecen, porque van en mengua las listas
Como este pan partido... por D . J o sé E n seño t, Catedrático de lu Escuela del Magisterio , e hijo de Andro i tx.
¿Por qué Cristo partió el pan, en aquella noche pasional y maravillosa , de la Eucaristía? · Pan partido es, al menos, pan de pluralidad. En este caso es algo más, porque son todos los. fieles del uni· verso . Más que pluralidad, participa la totalidad. Cristo -Dios- se dió a. todos los hombres, para que nadie se sintiese ajeno a la participación. «Y el pan que partimos -dice San Pablo- ¿no es la participación del cuerpo del Señor? » El pan -un símbolo de la Redención- es símbolo también de <<nues· tro» yantar, es decir, del común alimento en el que ningún hombre pue· de quedar excluido. El pan no es para uno, ni para dos. El hambre de pan ha de · ser ·calinada en todos los hombres . Y también la sed. El hambre y la sed, alegóricas y reales, atribuyen ·Un inalineable de· recho a cada hombre para que coma Y beba : el pan eucarístico, .por sacri- . fici o sólo con la virtud , porque Cristo se sacrificó por todos ; el .pan de cada día, el pan de trabajo es asJmJsmo para todos, aunque «ganado con el su· dor del r ostro ». Es nuestro destino y nuestra grandeza . Puedes y debes ga. nar tu pan cotidiano, como puedes ganar el pan eucarístico. Mirado hlsloricu .... (final)
de asociadas. Hoy su número se reduce a 23. La muerte abre vacíos con frecuencia, y las bajas que dej aron se llenan con nuevas aspir antes. Las .más ansiosas lo trabajan ; el Rdo. Director se preocupa de ello con interés, y... hay resistencia en acudir a sus fila s. Algo se opone. Quizá no importara un estudio prolijo para descubrir las causas de desvío: mas no se hará en esta «Mirada histórica a las María del Sagrario» que elegimos un proceder muy del espíritu de la Obra: orar e intensificar el esfuerzo de las que que· dan. Con amor se puede todo. Andraitx , Enero de 1962.
El pan de la tierra ha de partirse como se parte el pan del cielo. Desde San Pablo hasta la encíclica «Mater et magistra», el lenguaje es idéntico con el tino inefable de la «Didasché ». La Roma imperial decayó hasta llegar , con toda su magnificencia, a ser una sombra, porque no comprendió. Pasaron conquistadores, reinados y grandes césares, porque tampoco comprendieron. Si la humanidad de ahora comprende, podrá salvarse, con un pan común que redima a todos. Limosna al desvalido, al desamparado ; limosna y consuelo al enfermo , al incapaz, al que lleva sobre sí la desgracia como un negro sino. Pan de trabajo al robusto, al héroe, al esforzado , a quien quiere y puede contribuir al quehacer humano. Caridad para todos . Hay que partir el pan y que haya pan para todos, como en las bodas de Caná. Hay que par tir el pan como este pan divino que parte Jesucristo. Después, sí, puede llegarte un nuevo Getsem ani, prensa de aceite , almazara. Puedes tú ser estrujado, tritu · rado. Lloraremos en común, también las desgracias . Con todo, << al Señor, Dios tuyo, adorarás y a él solamente has de servir». Porque El se dió como ·p an partido y no le turbaron las tur· bas, camino de la casa de Caifás, ni quienes le gritaban a Pilatos. Bendecirás este pan que cada mediodía y cada noche ofreces a tu es· posa, a tus hijos ; y a tus amigos y a los peregrinos que te lo pidan: en nombre del Señor, ese <<nombre que es óleo derramado ». J . E.
DIALOGO: I
Meditación y Homenaje de los Esposos a la Sagrada Eucaristía (Tomado del Primer Congreso Eucarístico Interamericano)
Señor Jesús, queremos reflexionar delante de Vos sobre lo que son los esposos cristianos a la luz de la Eucaristía. Divinamente inspirado el gran Apóstol San Pablo así retrata el Matrimonio Cristiano: " Como la Iglesia está sujeta a Cristo, " así las mujeres "lo han de estar a sus maridos, en todo". ' 'Como Cristo amó a su Iglesia, " y se sacrificó por ella ... , " así también los maridos " deben amar a sus mujeres " como a sus propios cuerpos ... " " Ciertamente que nadie aborreció jamás " a su propia carne; "antes bien la sustenta, y cuida, " así como también Cristo a la Iglesia; "porque nosotros (que la componemos) ' 'somos miembros de su Cuerpo, " (formados) de su carne y de sus huesos " ''por eso, (está escrito): " Dejará el hombre a su padre y a su madre " y se juntará con su mujer, ' 'y serán los dos una carne. " Sacramento es este grande, "mas yo hablo "con respecto a Cristo y a la Iglesia" . ¡Qué hermosas lucen estas palabras cuando las meditamos delante de la Santa Eucaristía! I 1
En la Eucaristía, Señor Jesús, vemos la consumación en el amor de tu unión con la Iglesia. En la Eucaristía, divino Esposo, estás siempre con tu Esposa, que sostienes en sus trabajos, que consuelas en sus penas, que colmas de tus bondades. En la Eucaristía, te sacrificas por tu lglesia, renovando cada día en el altar tu Pasión y muerte por ella, para que sea santa, inmaculada. Por la Eucaristía, Tú, y tu Iglesia juntos, multiplicáis sin cesar los hijos de Dios, y les dáis a comer el Pan de tu Cuerpo para que vivan eternamente.
la Eucaristía, y tu Iglesia juntos, cáis a vuestros hijos, ándoles por vuestro ejemplo, a que sean adoradores de Dios póstoles de su reino de amor. ¡Qué modelo tan maravilloso para nosotros, esposos cristianos! I I I ante de la divina Eu·c aristía emos comprender también el matrimonio cristiano une «en Cristo y en la Iglesia », que en la Eucaristía , Señor, Cabeza de tu Cuer·po es la Iglesia uyos miembros somos nosotros. Por lo tanto, vemos con evidencia que para ser esposos cristianos se necesita un amor sobrenatural, indefectible, como el que une a Cristo con la Iglesia. os con claridad fulgurante · ·c rimen tan grande ué profanación sacrílega el divorcio entre cristianos: que un atentado contra la ley natural, una herida, una dislocación Cristo y en la Iglesia. Delante de la Eucaristía, más claro nos aparece nuestro deber de aceptar los hijos que Dios envía; Este Sacramento de vida eterna nos clama que no tenemos derecho alguno a limitar los Hijos de Cristo y de la Iglesia. ante de la Eucaristía, prendemos la obligación grave enseñar la religión a nuestros hijos, educarles en la fe, la esperanza, en el amor, n todas las virtudes cristianas: estros hijos, Señor, vuestros, más que nuestros. Delante de la Eucaristía, comprendemos en fin que nuestro hogar debe llegar a ser tan piadoso y generoso que pueda proporcionarte, Señor, los Ministos de tu Reino, porque nuestra familia de la terrena tiene misión de extender en el mundo tu Familia celestial.
Jornadas Eucarísticas Juveniles En Andraitx, del18 al 27 del pasado Febre· ro, se desarrollawn con brillante éxito, organi· zadas y predicadas por el Rvdo Sr. Vicario, las jornadas juveniles eucarísticas mirando al Congreso. Predicaron también algunas de las con· ferencias, los Rvdos. Sres. Ecónomo, D . José Estelrich, Consiliario Diocesano de los Jóvenes, y D. Baltasar Coll Profesor del Seminario. Son actos dignos de especial mención: la traída de la antorcha, por los equipos juvenilPs •Congregantes• y •CampdeMar··(ambos de la Congregación Mariana), desde el Puerto hasta nuestro Templo Parroquial, la misa comunitaria vespertina del jueves, el vía-crucis la Solemne .Misa de Comunión de clausura, y el coloquio deportivo, con participación de algunos jugadores del Mallorca, en el Teatro Argentino .
lo que será nuestro Congreso Creyendo podría ser de interés pa ra nuestros lectores nos hemos entreYistado con nuestro Sr. Ecónomo, don Miguel Mas, sobre quién recae principalmente la difícil · tarea de organizar el Congreso, para que nos permitiera hacerle una · serie de preguntas, a lo cual accedió muy gustoso. ...:..¿Por qué se ha escogido la semana del 31 de mayo al 3 de junio? -Después de no sé cuántos cambios por razones ajenas a nosotros, hemos podido quedarnos con esta semana, que es la que ya en un principio habíamos escogido, por tener la ventaja de tener el jueves festivo, que es la Ascensión del Señor: el Sr. Obispo ha dado ya su aprobación. -¿Qué brarán?
actos importantes
se cele-
Tenemos ya esbozado el programa, todavía no definitivo, y aprobados por el Sr. Ob.ispo los actos principales. Estos serán : la Vigilia de las Espigas en la noche del miércoles día 30, con asistencia de los hombres de todos los centros de la Adoración Nocturna de Mallorca, y que terminará coh la misa , en · el amanecer del domingo, seguida de la procesión eucarística; la Primera Comunión de los niños, que la dará el Sr. Obispo ; la procesión marítima en el Puerto, con asistencia del Sr. Obispo ; el acto de homenaje y consagración de las familias a la Eucaristía ; una misa de rito oriental, probablemente en la tarde del sábado -qu,e será el día de oración por el Concilio Ecuménico-; y luego, en la tarde del domingo , el so-
lemne Pontifical, seguido de la Procesión de clausura. Además de estos, hay otros actos en estudio, por ejemplo, el pregón del Congreso , el home naje de los niños a la Eucaristía, una procesión en S' Arracó, sesiones de tine... · -¿Y no nos hablaba Vd. de un homenaje de los deportistas a la Eucaristía?
-Sí, y tenía mucha ilusión en él: me imaginaba, en el campo de fútb <·l. a nuestros cuatro equipos juveniles é infantiles de la Congregación Mari ana, juntamente con los otros de la Comarca, y otros varios grupos folklóricos, colocados séparadamen te y bien ordenados alrededor de un altar ... pero parece que es mucho venir para los de la Comarca , ya que hay demasiados actos a los que no podrán fal tar.
- y de las ex¡Jósiciones, ¿qué ?
-La de <<Arte Sacro » se instalará en el castillo-palacio de Son Más, situ ado en las afueras de la villa , digno de ser visitado , y que además posee una magnifica colección de cuadros religiosos - 44 conté 'en mi visita de ayer- que si bien son de autores desconoc!dos, son de buenas · firmas , · y ademas, muy bien conservados. Habrá otra exposición eucarística y otra misional, y tal vez una filatélica. Hasta aquí nuestro Sr. Ecónomo : le a?radecemos su amabilidad, · significandole la probabilidad de volver a insistir pronto sobre el mismo tema . M. G.
ferhas del V[ongreso Eurarístiro [omarral- 31 ma¡o al 3 junio Comenzará eoo la Ví~ilia de las Hspitta• la noche del 30 al 31 mayo, y terminará con el Solemne Pontifical y Procesión ea Aodraítx, en la tarde del domlntto dia 3. ·
Noticiario ANDRAITX
rio, orac10n del · .Congreso, reserva seguidamente Misa.
y
Han comenzado ya las velas semanales por el feliz éxito espiritual del Congreso: cubren los turnos, de momento, los distintos talleres de modistas y bordadoras, t ambién los ni~ ños y niñas han comenzado ya la visita semanal colectiva al Sagrario de la Parroquia.
Las Hijas · de María tienen el proyecto de renovar totalmente la capilla dedicada a la Inmaculada. Para ello han abierto una suscripción voluntaria entre ellas mismas para recaudar los fondos necesarios.
Hasta el momento, las Marías de los Sagrarios, llevan confeccionados 25 amitos , 29 corporales con sus respectivas palias, 84 purificadores y 73 toallitas: y todo a base de trozos de tela donados por distintas familias .
Con el fin de dotar a la iglesia de los ornamentos sagrados necesarios para la celebración de las funciones litúrgicas se ha montado un taller en el que se reúnen las mujeres y jóvenes de A. C. para la confección de los mismos .
.¡e
.¡e
Se han colocado dos columnas de 2labastro en la capilla de la Purísima, obsequio de las Hijas de María, y otras dos obsequio de una devota familia , en la capilla de Lourdes. .¡e
La empresa del Cine-Teatro Argentino ha puesto a disposición del Congreso y durante toda la semana del mismo, el salón, a fin de que puedan darse en él sesiones de cine a beneficio del Congreso. .¡e
.¡e
.¡e
®Y@@>1'@®r@@i"@@'i"@@Y@®r@@!@@r@l@Y@
S'ARRACO
Para intensificar la asistencia a la santa misa y la frecuencia de la sagrada comunión , con vistas al próximo Congreso Eucarístico, se celebra todos los jueves una misa vespertina , asistiendo mucha gente y acercándose a la comunión un número de personas cada día mayor. .¡e
~@!"@®!@~@!"@@'!'@~~@!"@@1'@
La noticia de . que en los actos del Congreso haya uno muy solemne que se celebre en nuestro pueblo ha interesado vivamente a todos los feligreses de esta parroquia para celebrar una procesión eucarística solemnísima.
EL PUERTO
®!@@'i"@@Y@m@®!'@@!'@~~@Y@~
Se han repartido ya entre los niños de las escuelas los catecismos de la Eucaristía y grande ha sido el interés que han demostrado para su estudio los maestros y niños .
C~PDHLLA
El propietario de «Radio Control» de Palma, que es andritxol, ha ofrecido, como obsequio al Congreso, la instalación de todos los altavoces necesarios.
.¡e
Como preparación para el Congreso y con el fin de fomentar la devoción H la Eucaristía, los domingos por la tarde se celebra una función con exposición del Santísimo, rezo del rosa-
En la iglesia de Paguera, el domingo 18 de febrero , tuvo lugar la solemne bendición de un armonium, de la Casa Alberdi y con registros, obsequio de unas distinguidas familias del lugar. Efectuó la bendición el Rdo. Sr. Vicario y fueron padrinos los niños Francisco Peña Gayá y Catalina Gayá Martínez.
CALVIA
Los nmos y nmas de nuestro Catecismo Parroquial, domingo tras domingo, rezan a coro la oración del Congreso.
*
Bajo la dirección de elementos del Consejo Diocesano de Mujeres de A. C. ha tenido lugar un Cursillo de Iniciación a la Encuesta. Se logró desper· tar cierta inquietud apostólica entre un grupo de más de 20 mujeres, quier.es demostraron su valía en los repetidos trabajos que se les propusieron para el desarr ollo de las diferentes encues-tas estudiadas. Un buen paso y una maravillosa ayud a para todo lo que sea de interés para el Congreso.
*
Siguen ios preparativos, visitas y organización para la Santa Misión. que tendrá lugar del 28 de los corrientes, al 8 del próximo abril. Cal· viá está de enhorabuena , pue s la Providencia nos abre camino para vivir con tor:la su grandeza las inolvid ables jornadas que se avecin an. El nuevo copón en plata de ley, repujado y cincelado , con esmaltes, encargado a los Talleres de Arte Granda de Madrid , que servirá de perenne recuerdo del Congreso y a la vez d e expresión del amor a Jesús Sacramentado de quienes con su generosidad habrán enriquecido con esta valiosa joya a nuestra Parroqui a.
*
Nuestros Cursillistas en su labor apostóli ca no cesan , el 22 pp. estuvieron en Capdellá y prendió el fuego como sobre leña seca. ¡Qué interés, y qué buenazos son aquellos hombres: Con tanta generosidad y entusias mo gr ande será la participación y el r e' ultado qu e se obten drá con el Congr eso.
BOLETJN DEL V CONGRESO EUCARISTICO COMARCAL. ANDRAITX Dirección y Administración: Caso Rectoral - Andraitx (Mallorca )
Sr. U .
Calle
Suplemento del Boletín Oficial del Obispado de Mallorca
Imp.
Alemany . -Polm:;~