El Pueblo 1930-06-17 (235) by Biblioteca Municipal d'Andratx

liNDRA.iTX Hlalaares )

Año VIII

--------------------------~------------------

na J unl!l de 1930

Núm. 235

----- -----------------------------------------~

PRECIOS D E S US CRI P CIÓN Andraitx Drovincíñs . Extra njero . » eíectuando el pago er. Andra itx .

1'1 0 Ptas . trimes tre :0 1"60 5"50

2"85

PERI O DI C O IN D EPE NDIENTE --,---~-------:-------~------ -~-------·-·

R e d a o c .•ón.

..r.~dm 1n. i stració:n :

J OAQUÍN

COSTA,

. Estamos conven~idos que Don 1eu c?.mb io flO nos ha satisfecho toda- una fidelida d de copta. Películas , · Pedro declinará el honor ino por tuno vía ni ngu na película e parlante • . Y estandard, . Exactamente igual acon. que ~t; ie quiere rendi r. Creemos -1 ue 1ya hemos p,.;riido e VPr y o ir, algunas. tece con las películas hab ladas. En sus m ereci~ ien tcs son o tros, ptr~ 1Anoche !) t~ limos asistir,_ e n ~a Ha- otra parte hemos ano tad o la risa que para la E scuela G rad uada , ¿que J b ~ na , al e, treno de e R 10 R1ta,- pro vocó oír cantar en una película oedir o~bemo s? ¡Ah!, recorJemos el1opereta l]e ¡·'.lda a la pantalla-seg ún histórica,-tiempo de Luis XVI-a u' r ~ sfu erzo que se re¡.J¡za por desvir ! los pr ogramas, fabul osamente anun Lupe VeJ ez:, el e Ay que ver abuel ita , tuai-, e n todos sus aspectos, la labor ! ciada d esd~: hacía muchos días. Y de eLa Monterí a • . Y así, exce pcio Retazos 'fíumoristicos de la dictadura y, tenieudo a lar-~alimos, como antes, divorciados dis- nalmente, todas . Por otra parte la H ace alg un os años, e n la époc~ vista el afan con q~ e se desea des- ¡ creta m en te~ de las películas parlantes . opereta vive una crisis agónica, que que el amigo D . José En señat, . t n moronar • to do su trabajo,, derr um ; Ma ntenemos n u~stro criter io de que no la salvará, la ortopedia del cinema discusió n con el no mf.nos a mtgo, bemos también la E scuela G radu aua . · el tea tro y el cine -completamente parlante. Porque la opereta como D . Pedro F errcr, abogaban por la Así únicamente. exteriorizaremos ~ an t.agón ico:; en sus manifestaciones art e teatral, ya no se podía tol erar con stru cción de la E scuela Gradua- nue~tra absoluta -disconformi dact con 1 aú ísticas- deben mantenerse sepa- en la escena . Su desplazamiento era da h ubo de haber algu nos humo !a labor dictatorial; pero el hecho . rados.~ Ni mezcl ados, ni confundidos. -es-inev itable. ris~as que, tal vez con á mplio sentido de estampar el nombre de uno de- E s una película , como todas las de previ<;ión , optaban por la cvns- sus con trarios, lleva implícito el afán , de su clase, defectuosamente haPero todavía hay más. t os E statru cción de un a carretera, antes que de arrogarn os sus virt udes y acha-; blada , y si n más pretension es que dos Unidos elevan a los países de la escuela rd erida . N osotros, barbí carie sus defec tos, en los casos q ue . demos tra:- las fa cilidades vocales - habla es pañola a la condición de lampiños aún, que e m p ez~ba m ~s a el sambenito res ulta pesado. . : de se·g undo orden por cierto-de colonias inferiores, incapaces de gus preocuparn os por las cue!¡ttopes cul S i la Eséuela G raduada no tiene algunos artistas. Y es una lástima. tos refinad os. Hacen películ as e esturales, q ue nunca hern 0s lleg ado a candidato legítimo para ostentar su Porq ue tocJo el dinero .de estas apa - pecialmente habladas en · españ ol• io ter pretar con vincen temen te, ta m no m bte con dern baria habremos rato~,a s e superproducciOn es •, no las para uso casero . Pelicu!as en las que bién qu isimos ad heri rn os a la tesis llevado 'a cabo un a labor r ealmente sa lva de la responsabilidad que están se sustituye las pal1bras dichas en del se ñor E nse ñat y del se ñor F e- demoledora y qu ij otesca, pero po ~ adqui r ien do fr_e ~te a los intereses del in g lés por o tras traducid as al cas terrer, (sus más ferv orosos dde nsores) ne'rle ahora el nombre de 11 Uestro ar te. N o se altvian, con todo el fa - llano sobre el movim ie nto de los la y escribimos una e areDga • en favor vek rano y ·respetable amigo, D on bulosos ~lerroche d~ luj_o y fastuosi- bios y las m anos de los actores. El . preferente de la escuela a la r.arff• Pedro F errer, es exponernús al d ad ~s , _ de ~ u med_wcndad, de su contraste no puede ser más ris ibl e. ter a. i • : t.CJtJC!u l.•~;~ i .tTÍ :;''íltv d.: h t>~bilí ·~d , v u t~(·;·zc'; , 1 . trr: med.lable . Es ~erda Pero el negocio es el .negocio . Y E l tiem po, Juez infalible de todos de en uo lt:j ano día, ver descen der d era ~ en te lastimoso para ~m e una cosa es cine para el Art e y otra los acontecimientos, fué a la postre esas honrosas letras con el . mismo . tan n eo en r ecursos y posibilidades para la Industri a. Cine para el g usto q uien ha dilucidado el craso ~rror chonon q ue han descend ido las de -:- a~a n arse en ,fotog raftar • opereta_s artístico y cine para el b olsillo espe en que estáb amos los que no tuv1mos D. Miguel Primo de R ivera, hecho dt~c10 ches cas. Y todo para el luc! culativo . Pelíc ulas hechas expresala su fi cien te precaución ~e prever que serí a para nosotros ta n · Jamen ' m1~n to de u_n as cuantas _voces de mente para atender a la demand a las co nsecuencias postenores q ue table, corno digno es D . Pedro'Ferrer con stas medwcres . El c_me había industrial y surtir los mercados de pod rían. presentarse con la prelaciÓn de un tributo más oportuno . ll~gad u ya . a g rad os e~mentes de idiomas extranjeros. Marcas fa lsifi obra edu' N .d d"l · estética. Porque siempre será ue q uisimos tuviera esa q : o o1v1 en nuestros e 1 es y ex VIrtud , . . cadas que esconden mercancías de cacional : . d . d mas valioso para el arte cm emato1 Ah or; al cabo de algun os añ os, · ~t.ta os e e man cl~a ~s, ' q ue os g~) · g ráfic o, una muda expresión elo- arte adulterado . En suma películas cuando ~a la escuela empieza a lern os _son tralnsltonosdy q ude pue e cuente de E mil Jannig ns, un rictus en conserva para la exportación. 1 a cmoa• e que · Id G G bó 1 Películas para la Industria y no para . 'd :g e neratzarse fructifi car vemos que ha constttm o · d .ó b , . pas10na e reta ar , un sa to el Arte . . · ca a suces1 n gu ernamenta1 qmera d Ch ¡ Ch d 1 , . . . una noto ria y púbhca preocupación :' d'IS\"J.rt uar o h ec h o por sus antece- ee ar es ap1m, que to os os 1 G.P. la cuestió n del nombre que de be a1.anes sonoros, en que se empeñan Habana 19 30. ostentar i sor~s . • los cineastas de Hollywood . La pa 1e ponga Pd.or labra ha venido a rebajarlo a conque el nom bre del · bptamoA s Npo Drq R uAeiTseX . ser parece • o se e . d 1 "d d . . nom re e . · de, R"tvera ' (q · e · p · 1 rrum be u111cas , • nes . e una vu g an a msoporD tcta, d or. p nrno ma neras d e d ep. r¡a cepcw • 1 Perdió la conquista del g esto, . lta nada grato (nun ca lo · fi ¡ tab.e. d .) no res, '1 P laza Miguel Moner, 18 en nom 1)re rm e o so meter 1a a as "fi . · . fué para nosotros), para los ediles inclemen cias de la BR AVA OPO- la rnagm cenct\ de la expres~ón, Helados, Mantecados, Cremas y q ue. con inusitado al borozo afirm an SICION. c? mo su m ~s ca 1dades del artista Refrescos de todas clases. que la la bor di ctato rial ha s~ddo fuGaspa r P oroel Cl nematografico. nesta . S e desea; y han surg1 o d i- : CALIDAD SUPERIOR 1 versas opiniones, que sea substttuído Mayo de 9 3° · Co mo ya existía la película muda Para bodas, bautizos y reuniones estand ard, hecha por la exportación, 1 familiares se sirven encargos a dosu no mbre primitivo por el de don . Pedro_ F errer . 1 IMPRESIONES DE CUBA se cae n ue~ amente en .la ~elícula micilio con pro ntitud y esmero . N uestro buen amigo D . Pedro ¡ so nora, de 1g uale_s deficiencias. A l nos discul pará y hasta en un alarde. ' todos nos ~a hastiado la pelícu_la a 1 ATE N 1 N de modestia q uizá nos lo agradezca , li b ase del mismo e~rgumento• sJemque en esa ocasión seamos op uestos ¡ pre. U na mucha7hlta J?obre Y boni ta 1 El calzar bien a la última moda 1 ¡~ lleve que se hace s1m pát1ca. H onesta y ' . . . y · a1 parecer d e que .a escue " .1 . , : a baJOS prec1os umcamente lo re de ello no es l Ustedes algun os seg uramente trabaJadora. Un g alan enamorado y . su no mb re. A par te .· 'd - n 1 t b · d 1 U o VI· · qmere para vuestro obra qu~ él solo reclamara, uo cabe ' habrán «VISto y 01 o •, en r a ma, o ra aJa or q ue a enamora_. _ . ,· , buen gusto , el que D . Pedro F errer, contrarío r adi !en otra parte, a_lguna pelíc ula <ha llan o que le ofre~e protecciÓn para Nuev~ Bazar Pan sten. cal a los a obiern os oligárq uicos, blada , . A muchos les habrá g usta do tra tar de seducir a la muchacha. 1 Alla hay para vosotros, sefi oras y ad mita que ~sa obra q ue se erigió Jla nue va modalidad cin emática . A Una . escena final a paratosa en que l caballeros, el R ey del calzado con b ajo la ~gida de sus .e nemigos, lleve l otros, qu izá~-:- los mas po~?s--les el_ chico b·~eno Y. enamorad_o le ~ro· l los más preciosos modelos de los fi . h tn unfalme nte su nombre que habrá disgustado. Pero aqu1 no va - ptn a al tra1dor u.1a de estas palizas , . a h or a ' ¡ . . . h é y 1 fil ; Importantes g unn es que asta 1a ' como un ·esta ndart e levantado · mos a poner en tela de JUICIO 1os ¡ q ue acen poca . e e m • como · . sen a · · 1 , · b b · fecha han sahdo al pié de una conquú ta realizada ;gustos de cad a cual. Allá cada uno¡ es 1ógtco, aca a en oda . Y as1 todas . · por ellos. ¡cor. su paladar artístico . A nosotros · iguales, exactamente igu'ales, con ' Calle Nueva, 6. -Andraitx, DESDE CUB -\

·Ita eseuela graduada y su zarandeado nonibre

"*'

:I.

Bar Novedades

"*'

:PELJCUL AS "STAND,A.RD"

=============== e o

EL PUE SLO

e o M E N T A R 1o S

: una

NOTA DE LA ALCALDIA república. Pedim·JS .-llgo más; ~ queremos algo más, desea mos algo j más. · Los periódicos de nuestro pueblo i Torpe será todo aquel que se 1 han publicado el informe em itido por deje cazar en las redes que les t ien Don Santiago Puente so bre la actua- : den los políticos de oficio . Torpe 1 EN M.AYO DE 1930 ción del Ayunta miento de la Dicta - de be ser qu ien no vea que el caddura pasada. Los lectores se h abrá n quismo se pone otra vez en acción . enterado de ello . Y seguram ente que ¡ Y torpe será quién no vea que el . INGRESOS todo aq~el que es~ime en algo s~ l caciquito puebleri~o lo ún ico q ue , personaltdad y sus In tereses, habra ¡ verdaderamente le mteresa es poder , sentido como nosotros una oleada ¡ decir a otro cacique de más en ver- , D e D . José Bono ín por importe arriendo mesa reg uladora de indignación y pedir?n a voz en ! gadura , Yo poseo tan tos votos •. ' D e D . Guillermo Ale maoy po r in spección sanitaria pescado, grito que se exij an las debidas res 1Liberales ... conservadores ... republi- , p uestos públicos, venta ambulante y mesas plaza de ponsabilidades . H acer otra cosa, ca - ¡ canos ... mon á rqui cos ... ¿qué signific a ; aba stos llar ante las inj usti cias cometida~, toclo eso para el pueblo? Pues otra ! D e D. Gabriél Puj o! por efectos reforma caserío Puerto sería. dar una prueba de qu e mere- j vez la sumisión, la ad•.:lación , el ca- ; De D . G abriel Enseñat por ídem . ídem . damos aquel régimen dictatorial. Y 1ciquismo en march a. E s· ne cesario ; D e D. An to nio T omás por arbitrio Matadero . las responsabilidades no deb en pe· decirl.o m uy claramen te. E l p ueblo ¡ D e los Sres . Palmer y Bosch por arbitrio Vinos y Alcoholes . dirse cuando el tiempo, que todo 1no puede ser libre rnien tras el ver 1 D e D. G abriel T errades por arbitrio de Carnes. lo borra, haya transc urr.ido. Hay que dadero pueblo no se hay a a poderado , exig irlas a?ora ~ismo, cuan~o ?l_á,s de las rien das del poder . . j Suman los ingresos. pronto meJOr. S1 no se hace JUStiCia, E l único partid o qu e s1 rve a la 1 si el p ueblo se vé defra udado en sus clase trabajadora es el Partid o So- 1 GASTOS esperanzas, y engañ.ado _como tantas cialista . . 1 veces , podremos añ.ad1r a la larga R eco mendamos a los JÓvenes de i Pago al T esoro del Impuesto de Personas jurídicas. lista de responsables, unos no m bres nuestro pueblo q ue piensan tomar r S uscripci ón periódico • El Día,. más. Nosotros somos de los que no parte activa en la lucha qw~ se av e-1 Ide m. íde m. e L a A lmudaina • . se hacen ilusiones, y sabemos dema - cina que miren an tes de tomar un a Idem. Bole tín Mi nisteri o Hacienda corres pondiente al 2. 6 semestre de I 929. . siado qu é por m ucho qu e se clame deter minación lo q ue hacen. Y sobre 1 no será debidamente satisfecho . Pero todo que no entron icen personaj es, ldem. a la Administración Práctica. por eso mismo, ¿quién responde del que las más de las veces se co nvier- i lde m . a la Gaceta de Madrid (primer trimestre) . mafiana? ten en caciquitos . j ld em. a la E nciclo pedia E spasa . E ra nuestra intención comentar Con mucho gusto veríamos noso- . A Migue l Bonnín p or limpieza Matadero. largamente todo lo que el informe • tr.os qu e en nuestro pueblo los jóve- A Baltasar Juan por extinción animales dañ.inos . nos dice del Ayunta mie nto dictato- nes se agrupasen en to rn o a una A A ntonio Alema~y por ídem. ídem. ría l. Pero no queremos hacerlo . Nos "Juventu d S ocialista,, a secas . Nada A Baltasar Juan por ídem . idem. causa asco ese as un to. Q uien debe de .med ías tintas . Socialistas, que es A D . D omingo Riutord por impresos. A D. Gabriel T errad es por supli dos· para timbres y se llos . obrar que ob re, y a otra cosa. el partido q ue lucha contra los di e tadores y los caciquismos . S on va- A D . S a nti ago Vives por modelación impre§a. "'** ríos ya los p ue blos de ·Mallorca q ue A D. And rés Obrador por una pieza hierro para la bomba de la plaza de A bastos. Parece que u n viejo republicano- .los jóvenes tienen en l-'roy ecto la A Pedro M oragu es p_or re para cÍÓ \1 de guarnicio nes. socialista ha lanzado un grito en la organizació n de la eJuvt ntud Socia noche ... Si! n la noche de nuestra po - lista , . Y bie n quisiéramos nosot ros A S ebastiá n Man dilego por med icamentos a pobres. lítica pueblerina. Y h a contesfadd ya que los jóvenes de nues tro pueblo A D. Rafael Colomar por idem . ídem. un a voz vigilante. La de Jaime Tor- n0 fu ese n un a excepción en la regla . A D.a Mag dal ena A lemañ. y p ur el primer trimestre alquiler local escuela de nit'ias. tella Pieras. . ; ¡A organizarse, compañeros! H ay D. Francisco R oca por casa habitación profesora escuela A N osotros queremos también decir q ue presentar la b atalla a esos que mixta del Puerto. · dos palabras. ¿Porqué no? quieren dom inarl o todo, y que solo N osotros somos 'p roletarios. N o- buscan su medro personal. H ay qu e A D. José Porqueres por jorn ales brigada segunda quincena Marzo . sotros somos hijos del p ueb!?,_del tener en cuenta que la falta de orperiód ico EL PuEBLO . S uscripción 'p ueblo q ue trabaja y sufr e, que ~iene l ganización es lo q ue p-ermi te q ue los hambre y _sed de j usticia. H emos 1 ~aci q u ítos sean omn ipoten tes y q ue A D . Andrés T errades por jornales deve ngados en la eva luación de la riqu eza Territorial. · pasado la v1sta a todos los p rogra- ¡I ntervengan e n todos nuestros actos . mas de Jos partidos políti cos ~onst i - 1 C uen ten , desde luego, los que así A D . José Jaume por extinción a nimales dañinos . tuídos y de los que pa recen van a pien sen, con nuestro modesto apoyo . A D .a Marga rita E n~e fiat por íde m. íd e m. A D. Jai me Alem añy por ídem. ídem. constituirse . Y hemos leído muchas , . J osé Bern at A D .a Margarita Puj o! por al quil er esc uela niñas del Puerto . palabras. Muchas palabras _que es ta(Del Grupo de P ren sa de «JuA D . José Porqueres por jornales brigada 1 .a quincena d ~ mos cansad os de oír por esos munventud Socialista Palmesana ») Abril . dos y que al fin de cuentas son muy , ===== = = ======== Pag o canon línea telefónica 2.0 trimestre de 1930. gra tas al oído; pero muy poco prá c- ¡ ticas para los q ue deseamos una ver i A o· f~ A Suscripción a la e Almudaina • . dadera li bertad . L os programals nos A A U ll1 ~: A ldem a la Enciclopedia Espasa. hablan de libertad, de just icia, e)< in . A D . An tonio T omás por racion es. '· (CASA DE CONFIAN ZA) A D . Gabriel Juan por j ornales devengados en la evaluación cluso di;! la g loria en el otro mundo. de la riqueza Territori al Pero nosotros no vivimos en las GRA NDES ALMACENES DE 'fEJIDos EN A D. José Porqueres por j ornales brigada segunda quince na nubes, ni confiamos de lo qu ~ se nos LANAS, SEDAS, ALGODONES y 'l'ODA Abril . ofrece p ara cuando hayamos dado CLASE DE ARTÍC ULOS DE VESTIR Suscri pción periódico e El Día • . el último pataleo. Somos hon.:~_res ' y VIAJ&R A D. Ramón Alemafiy p or extinción de animales dañin'os . ~ · q ue hemos de comer y vestir y viv ir las horas de descanso . • Por eso nos RECIBIDAS TODAS LAS CREAA D. Juan Alemañ.y por· sillares para obras puente de ca'n Barquete . hemos sumado a eL a Juv en tu d So-~ ClONES DE LA MO DA PARA cialista, , porqu e el ú ni co partido que . LAS EST.AClONES DE A D . José Vida! por so ejemplares Guía Turística de An draitx . nos mer ece confianza es el Partido Suscripción h omenaje a D . Pedro Ferrer. Social is ta. ¿Por q ué? Porq ue nqs ha Suscripción a la revista e La Administración Local,. qla mu y poco de L ibertad y nos pone sastrerfa .y Gamlserfa a Medida Idem. a la e Gaceta de Madrid • (segundo trimestre) en camino de ser li bres . Y sinó , ¡~· q u e Partido político ofrece al pueblo más Precio Fijo Ventas al Contado A D. Baltasar Moner por reconocimiento de mozos H aber del S ecretario dev engado en Abril y Mayo . g aran tías de libertad que el Socia65san Mi~uel 67--Baios de la casa Alzamora A D. Mateo Bestard por una puerta para la fu ente del Puerto. lista? El partido socialista es repuPA LMA DE MALLORCA A D. Baltasar Moll por sillares para las obras· efectuadas en blicano y algo más . Porque a los la fuente del Puerto. qu e formarnd's parte de esa fu erza A la Diputación Provincial por el 1°/0 del presupuesto con que representa el trabajo manu,al no destino a la adquisición de Radium. p odemos conform arnos nu nca co n

Desarrollo de l'a -~estión eeonómica del Ayuntamiento

f 1L n

PR1MAVERA Y VERA NO

.===============

Pesetas

1.415'75 19 100 3 '00 6or ' 3o 962'95 981 '6o 4 .067'6o

28'62 2'oo 2'oo 7'so rs' oo 2o'oo 35 '94 1 25'oo 2'oo 2'oo 2'oo 34'75 59'20 78 '70 7'so s6'oo 8o'os 332'90 so'oo roo 'oo

36'oo 2'oo 3'7 5 3'7 S 100 100 398'so I 2'50 2'00 35'34 .. 9' 1·2 42'50 308 'oo 1 ' 2 00 3'75 30'00 2 5'35 25 100 12 100 20 100 27'50 91 6'67 13'50 ' 35'00

·BL PUeBLO Pesetas

A D .a Ana Caldentey por sillares facilitados para obras en la Casa Consistorial y Vías públicas . A D. José Porqueres por jornales brigada quincena primera . de Mayo . . . . . A la Casa Rubio de Palma, por .pilas para el Teléfono m u · nicipal. . . . , . . . . . . . . . . . A D. Gabriel Calafell por una comida al arquitecto Aletiá

9 '00

3 3 S'oo 26'8S 9'00 ----

Suman los gastos

4 .840' ro

RESUMEN Suman los ingresos del mes de Mayo . Existencia en 30 de Abril

4.067'60 ptas. 1.193'41 •

Total. Suman los gastos del mes de Mayo

5 .261'01 4·840'10

EXISTENCIA.

420'91

Andraitx 12 de Junio de 1930. El Secretario·Iaterventor lnt.o

S. PUENTE

·~=---~·~--~-~~~--~-~-~-~-~-~-~-~~~-~~~~-~-~-~-~-~-~-~·~-~-~~-~-~~~~~~-~~-~---

Cuartilla suelta El sábado día 8, por la noche, y en el espacioso local del e CAFE NACIONAL• , tuvo lugar un muy animado baile. La ajustada orquestina eMODER NA,, dirigida por el joven Bernardo Pujo!, ejecutó los bailabl~s má~ en boga ... y numerosas pareJaS sup1er?n dedicar un culto fervoroso al bendtto T erpsícore. La danza tuvo muchí simas admiradores. La fiesta, simpática y atrayente, se vió concutridísima. El cronista apuntó en su· carnet los siguientes nombres: · . . Srtas. María Flexas, Catalina Es· teva, Antonia Juan, Juanita Riera, Catalina Riera, Magdalena Ballester, Maria Mir, Margarita Roca, Fran cisca Roca, Margarita Calafell, Fran cisca Moragues, Margarita Pujo] y Catalina Bosch. Sras. Margarita Alemañy de Jofre, Margarita Alemany de Pons y María Pujo! de Vich. Srtas. Isabel Servera, Margarita Enseñat María Mir, Antonia Rose· lló Ant~nia Castell, Antonia Ense · fi a~ Francisca Colomar, Conchita ' y Magdalena R_eus. L ópez . El elemento masculino no escatt mó su concurso. Y el cronista, que se llevó una g ratísima impresión del baile celebrado, cordialmente felicita a sus organizadores.

Defunciones ¡'orientación y de

~información

com1 Día 7 del actual dejó de existir pleta de cuanto' pudiera· i?teresaríl_es. 1doña Sebastiana Bosch a la edad Tan excelente y merectdo ha stdo de 76 años. el éxit~ que ha alcanzado por Fun 1 -Día 1 r falleció a la edau de 70 1 . cionanos que, al mes de aparecer 1 afias dofia Antonia Flexas Pujol. ha tenido que ' convertirse en bis eReciban sus familiares, particu mana! y,_ p~obablemente, no tardará larmente su hijo D. Miguel Simó enl ser dtarto. cde Se mudainér» nuestro sentido Funcz'onarzos tiene sus oficinas 1pésame. en la Gran Vía ma~rilefia' (Pí ~ ~ar 1 -Día I 2 dejó de exist1r a la gall, I 8) y, los pr~-ctos de suscnpctón , edad de 6 5 afias don Luis Pieras ·:son tan económtcos, que creemos 1 • Lloisó. . ·no habrá e"h Es pana empleado por El Sr. Pieras fué durante muchos modesto que· sea su haber, que no años· propietario del ca(é eI:.:.as Bri coopere a la obra de tener en la . sas • del Surgidero de Batabanó prensa un órgano tan magnífica · 1 i (Cuba), t!n donde se grangeó muchas mente pre~en_tado Y tan bien onen amistades siendo su muerte muy tado como el que nos ocupa. Acogemo~ ~on si~patía a la 1sentida. ' 1 Reciban sus familiares la expresión nueva pubhcactón! Y le deseamos 1 de nuestra conrlo.]encia. larga Y próspera vtda.

-Día 16 falleció a la edad de 72 1afiOs D .a Antonia Moragues Ginard .

Caja ?e Pensiones para la VeJez Y de Ahorros

1 Reciban sus &miliares n~stro NUEVAS SUCURSALES.-La . . ·sentirlo pésame eCaja de Pensiones para la Vejez y han obtentdo muy bnllantes notas : · de Ahorros, pone un florón más a su Obra balear que está calculada-en los hermanm; D. Gabriel, Pedro Y su. acción verdaderamente gigantesca Vicente Moragues y González, hijos 1 de nuestro distinguido allligo don 1 E) 'T 1 1\ desarrollada en Catalufia. Gabriel Moragues eSon Vich • cuya ! El pr.óximo día- 2 2 de Junio inaufamilia uno d(i. estos días llegt.rá a ! Novela cautivante gur~rá las ~ueursales qpe ha' esta ésta con el obJeto de pasar 1~ te~ · MI HIJA SOFÍA. Novela n 0 blectdo en Manacor y Lluchmayor, parada d~ verano en su restdencta , de la eCOLECCIÚN POPULAJ junt-amet~~te con las Bibliotecas públi de Andrattx y Puerto . 1REGINA , . . cas y el benemérito e Instituto de la · I , á .. 'ficad s en • .1 so ptas. eJemp1ar. M . . E ·- n os ex menes y·ert o . Ed ' Rb F M UJer que 'fra b aJa• 1 la Facultad de Medicina .de Zara -! '~ore~ ~s Y errer, :untaner, La e Caja de P~nsiones quiere . ll · con ello acercarse al pueblo para goza ha ~btenido muy brill:mtes 1 n.oH 5, arce onal. d •·, ¡ · d' · F · ermosa nove a e estt1o ano y . ' notas e estu toso Joven ranctsco senct.11 o d esarro ll a d a en un am b'tente que . este esco1a . J • de entre sus orgaCa1ornar Al emany. r ·¡•tar, ob ra que mteresar . á d es d e . msmos prevtsores ' benéficós y cultu · . . 11amt . . . . . rales el que más necesite · para su - N os enteramos que e1JOVencito ¡ v·1 h 1as prtmeras págmas por e1 rea 1tsmo ' . · ¡ R Barto 1om é P UJO eus e 1 ete • a 1 d b 11 . completa regctneractón social obtenido muy buenas notas en sus ' e sus e osd persolnaJes qube se ¡' Actualmente prepara eL~ ca1·a ' 1· á tura, so resa . . ' . rmueven 1cr d con esenvo ll 0 1 d 1 ti . de' Penstones ,, la: Instalación· de sus u ttmos ex menes. -Nos enteramos de que el joven dJen Sofí e el nth~. e ~ a )u ce. gur~ · Sucursal~s de Felanitx MahÓn y e 1 M h b 'd e o a, a IJa menor, a mfia mt· . . ' oragues a o tent o d d 1 PI . Cmdadela y muy ptonto abrirá sus D . R a1ae brillante calificación en su exámen ~a. a e os e~poso~ . antter q~e ; puertas la' e Clínica de Santa ~ata

vdivle_n en un bmo e~to teGnestar, Y a lina Thomás, establecida en 1 Son . ' . e JOven su - temente uy, proceLlegadas dente de una linajuda familia: hun - 1 ~1~gre, para las· n_eces1dacles de ~us De Barcelona · hace días llegó dida en la pobreza por los vaivenes · afihad,as a~ e Instituto de la MuJer a · s·tm ó acampa na d a d e de la 10rtuna, r . JUnto • cuyos personaJeS . que 'FtabaJa, . D . A nt oma su nietecita Mari Rosa . can· la arrogante marquesita Juana 1 Camión de Transportes -Procedente de Buenos Aires d'Epervans, sostiene con firmeza ¡ Nuestros amigos D. Luis f\braha llegado nuestr~ amigo D. Gabriel toda la trama de la novela, haciendo , ham eMiró• y D. Antonio Bosch Alemany eConfit•. . girar en torno suyo a los perlonages eLledoné• han adquirido un potente -De Zaragoza ha lleg~do, des- secundarios, entre los cuales descue - 1 auto . camión eFord, último modelo, pués de un brillante resultado en lla la rígida y austera madre del para dedicarlo a transporte de mer· candas en general. sus exámenes, el aprovechado estu militar. diante don Miguel Pujol eSa Fontt. El ambiente de la clase media y 1 Nos comunican dicho., sefíores -Ha llegado de Francia donAn - aún de la acomodada, en una ciudad que a partir del próximo día 26 del tonio Ripo\1. de seguhdo orden, hállase fielme';lte actual, quedará inaugurado el ser -Después de larga ausencia en inter-pretado en MI HIJA SOFIA, vicio, recibiéndm•e órdenes para el Santiago de Cuba, hace días llegó así como la de los viejos .castillos~ transporte de toda clase de mercan a esta D . Guillermo Cavas e Canals • rurales poseído~ todavía par deseen· l cías entre Andraitx . Palma y' viceA. acompafiado de su Sra. esposa, so- dientes de sus duefios primitivos. 1 versa, en la calle Padre Juan 0 brina, e hijos. Amoríos, abnegación, desilusiones, n. 19, con· la seguridad de que -Dentro breves días son espe· sacrificio silencioso y por fío . el . los encargos, tanto de particulares radas un buen número de hijos de . triunfo del amor verdadero, pasan · como de comerciantes, serán rápida 1 este pueblo que regresan principal -11por las páginas de la novela tan y debidamente atendidos a precios mente de Cuba. 1precisos como en una cinta cinema- ! muy reducidos. Salidas tográfica_, sin que su interés decaiga l Festival escolar un solo Instante. Petición de mano Después de res'idir una temporada en S' Arrac6 Ha sido pedida la mano de la en ésta ha salido D.a Margarita Pons Funcionarios 1, Nos ha de perdonar, por esta vez, hermosa Srta. María Jofre para el e Jofre,. Ha visitado nuestra redacción el la culta Profesora de la Escuela joven de Alcudia don An~onio Mestre. -Con el objeto de visitar la último número del periódico mádri- ! Nacional de niñas del vecino pueblo La boda tendrá efecto en breve. Exposición de Barcelona ha salido lefio Funcz'onartos dedicado, colno~· de S'Artacó, D.a Matilde Pomar el -Para el joven Gabriel 'Pujo] para dicha ciudad ñuestro amigo su título indica, al estudio y reso- l no haber asistido a la fiesta literaria Alemany cMenude• ha sido pedida don Mateo Terrades cd'es Torren- lución de los múltiples problemas ' que tuvo efecto el día 1 del actual, la mano de la hermosa sefíorita Ca- tó. acompañado de sus queridos que constantemente se plantean a los 1 en el local del Colegio que, con talina B01och Castell e Cana Pau •. padres. empleados del· Estado, Diputaciones, 1tanto acierto y actividad dirige. La boda tendrá efecto en breve. -Ha pasado unos días juntamen- Municipios, Ferroviarios y, demás 11Deberes ineludibles nos lo impidie Exámenes te con su' familia nuestro distinguido empleados de servicios públicos. Sus ron, pero quedamos sumamente agraEn los exámenes verificados en la a'rnigo don Miguel Simó, oficial de interesantes y bien cuidadas seccio- : decidas a D.a Matilde Pomar por la Facultad de Medicina de Barcelona faros 1 con destino a Cabrera. nes, sirven a estos de admirable invitación que tuvo a bien remitirnos,

=============== Soeisles

del finido curso.

EL P .Ul:BLO 1

IT?C FiTT

.....

.Sab em os·,que el fe.~ ti~al· fué 1 ,por 1 ~: ;_. n·~~ · Cine del Puerto ! ~.? ~o licitar a d icho se ñ or qu e sea Mi g uel Si~ó. por m a r.car t ablillas to9os- · CO,t~qe~to~ . yn .é:¡¡:tto, desarro !f . P ara el doming¡> pr óx im9 sJe- anun . ¡ mclutda e n e l nue vo p lan o. , d e ca. ! p a r~ el ar b ttn o e.;~r~ hlécl :io sob re los . liándose el stgme nt-e progr a m a.~ • Mt,, cia e n este .s im:pá ti c.o C ine tkl Case ¡ rrereras, la qu e nm uue con. S Arr aco , .v eh tculos dtt tra cciÓ n il.n tma l. .Muñ e ca, .G imoasia 1ritmip . ,I,>oesías 1 r ío de l P uerto, la h er mo sa pe lícula· Y has ta S :Hl T elrn o . 1 Aprútla ció n de la cbtribnc :ó •J d 1• , p_ur va~ia:s alum n'a s . ,;e,l¡'re s ~1ill~. .~n q,s ~ J ,•El A buelo• ba:sa d.a ~ n la f~mo~a! , Seszó"! del .día 9 Perm~nente. - 1 fo ndo.s dd rt1 t'S corri e nte irnpor1üu d o Co~edta , . ~¡Son :d t¡: u· n~Jyes po r. casa • obra d tl gr~ n novelt:> ta P e n~z G a ld ós. ;·C o n as tste nc ta ele todo·; tos cnrn 7 79 8 8 9. 1 Ca~1ción . ~J. d~am af>, • ~a.ría · E &tu a.r- 1 , ., ' po ne ntes . . •. • . : Se con c!'C dt n va rios pe rmi sos p ar a do,. e ~oltn e~t to • seg.u tdtl l~S!. e Jr:su.s, .. ~ 11 • . ... , } ¡- Ap rob aci ón del a cta . a nter ior. - : o b ras , .Y . tras lado de r es tús en e l ,• , · que , cna.di;i •:.d 9g ueJ.e ·~QO'llCQ. S ev t ' GprpQr~e1on ¡Idem J e las cu en tá~ prese#ltad as ce m e nte ri O. lla n~s bai l¡:¡.d q.s pm¡Jq.s s eñor~tas 1 Vich; C o ncesió n de un voto d e confi.~nza 1 por ser vicios mun icipales q ue s uman ¡ 4 Flexas, . Sa.lvá -)l :E~teva. t (f'• ·, (.Similar 8 ¡ Mort~is P lan Banlc ;·4 3 ~' 23 pese tas . La mayoría de ! a l Sr. Al ca ld e p ara en ca rga r la con 1 • •• • • • ,Razar. Pa,r.Ís.ién f {le tNew f ork) cue ntas son d e serv icios prestados : fección d el ve~ tu arío d e verano para 1 • ·, "!"' e n S'Arra có . i los dos g uardias de este A yu nta· En el ' ~cre;d t~a~p ~ B,~~~r !la~t~Jé~ ~, , Alto Personal. de Qsta Cor.poractón ! Se ac. ue-rd a 'qu ~ d en so bre la mesa ! rnien to. ' Nu eva '6 pro pteoad de n uestro amt · ... , ~· · - • · · ·' 1 • • J 1 i. JI • " ·1\t ¡ • •· R . ·'d' · '· C oNSEJO DE ADMINISTRACIÓN : dos cue ntas p rese ntadss por do n 1 . f!O :J • . D • atm e n eman y e ostt e, p' 1 ? 1 ,.. . . • · ·· • · 1'fStuente , i ~~~~~~~--...:~~--~~~~~~.-...- ...._......~.,.~~~~~""'!""-..,~~ se "han ~e c tb t do g randes extsten cta s ·'E S D J · · S, h : · ' ' :.-· '' 1 . al r • .,. _J ·¡ ' b 'lliJ,I xcmQ... f· . O<lrflUin an.c ez d~ ca za 9 ,p ara , sc:n~ra , ~a . a ere~ y de T o ca. · <'. ·, " • ·• • mños . M od e los ulttma cre act Ón 1 co n·, VI p .d t r t ' · fecciori ~dos' éxcluMva m~nte : pa r a di· zce r esz ,en e · Q ue en los ALMACE N E~ .D.' ,~ S se han r.-:cibido ·• ' • .t1 · ~ + "J t· , , ' •.J . E xcm o . S r. C onde de R om a nones . ' un exte nso surt1do d e art tculos par a la p r6xtm a te m porad a y esqeci a l cho Bazar. 1 o dos los mo u e 1os son ' ·':' ' · ·· ·• · " ·' · ¡ t de calidad s u'perio'r 'y: a p!~~cio's r~d l¡l · .~CoNSEJERos . ~. . ; me n te e n la se cción CHFILES • MFINTll lltS SRR. CRERCIO N ''el doS:. !.. 1 1 12 ,:$.., -" ... •.:, , ~xcmo . .s~. D. ,A n t91~to }-~asterra . DE LFI CFISFI. Ct~mo ta mb ién variada colecció n t raj es Caba llero de ..,,También rse't nal. idstá lado un a :, R9nq~aSI,~ S r. , M;. Wlll~a.m : A .: :: :: :: :: :: :: 50, 60, 70 y 80 pese tas a m edida :: :: :: :: :: ::

Esp,ano a de Crédito y finanzas S. 11.

NO'

OLVIDE ... CANA MAR lA

CEGO

s~ccióh - tlle ~át p\irgáta? l:&n ~~ 1 .~ ~ndq , :.Pexerail.

su~

- . .. J, J . . S r . D . Eduardo ZaJdo ,de Be nt to. ' CoJvr.l::t

precios los siguíent~: ·alp'aq{ata inglesa de !8 a: ro 'p t'as :

se~ú~_l .n1úme

¡· -:~~·. PE _G ER~NcrA ~~~~~~:r~~:i::~~~~~~:f::) . ~~~~ ;;~ ¡Pr~~d~~~~rd~ z aldo de Benito .

·\

4 3 a 7 p tas .;: todas blaneas' -de• al ~a ' CoNSEJEROS F INANCIEROS calidad ldel ri .0 '3 3 :M lgj" 2¡:'·$Ó pes~ M. G eo rges R o um a . tas, ~el 3'7 al-· 413' a: )5 \~o ptas .'.' ' !ufHon.tJr::tbl~l S,· M. M ax D a rcy . Si·'qu ereis con vehéhos hace d uq a . DEEEGA CI()N l :EN 'CAl A·LUÑ'~ 1 ·¡ 1 N r, visit a; a éM!á, 1 su ·c asa; 0 a1 e'· · ueVa. , . ['J ' 1' , , 'y_,lJBALEAREs: ,i , • 1 6_' y saldréis ·co n-v.et1;c id. ó s· ~-.·' CO,t nP , ~ · ·.... ., !. r;•.'l,a · ... n.n_es4f/ -, • • . _ _ente ,. ~ . ' 1 ctdo. S. . .. 1 ,. 1 Excm o . Sr. Du que tlel So~fer.mo . 1

1•:

,¡

• r •••

,¡,¡ .. · 1

' ..

•

Dtrector

,. , _ .

~~omp)~to;~ ·~: .A baon ·~or~o~ . ~~stor;:

, ,' .

r····:¡~,~·~········¡;·~-;~d·~···i:n·s····a·i\"(~·EA.RE·s···················~

t ,. ' JT·~ 'a .l ~ S

F,¡, ~ ~

l .' R .. . . a .m e r o .s·a

9. (Frente a la es ta c1~ n de F rancia. BARCE LONA)

; : Vidrriería, f.J ' ·:. 1 1 .

1·

E: · , tcos. · E s~a casa se enca rga , 1 8 e .h ace.n C~llJI·d as .a. to d a ~· .h oras. p rectos econom ~., ,: d e todas la_s ~ili gencias q ue tengan que hacer sus huéspedes - A la llegada d e t renes ~: : · y vapo res enco ntrará n un representante <\e la casa. . . .

, '..

,,j

...

······!······~·;·L~·.·~·;~ ~~·ci"Ó.·~~-~~·~··············································•······¡ "r

_J~

llfJ

·IJ9~~~L · · R.~~S~,~~~1tNT DB

''M'ARINA,

1 mera v ez., , e!. fllOvim ie nto de Ingr.esos y Gasto~ p é,l.,lpt\lo,t?¡.¡g u·,l. SUBD~LE~~OQ ~N ANDR A.ITX ·1 .) :: :;, :: Pl~za . q~ Pala~io, 10. _ BARCELON A :: :: :: ¡·r an te el pa~.a do .~~ S d~ may,o : n i. D~n. G?~.hdef nuestro ~y!Jntamteni:Q, con .espeétfi. j mumcipal da esta vllla, calle Hu3 r.. . S e com place e n :eomun ica r a su d.istin g ui:Ia clie nte la que pr~j~¡. ca,ció n ·de J*rsona s y .cantidade!:i q~ e ftos. ~An~r.ai~X. . r , .. , g men9o e l plan de ref~ ~ r ma s e stable.cJdo, h a .ma~g urad o . e~ serv tcto han co brado , 0 ,, p~gado .,d~l · Erarto ~, ,· .. . 'L , • . .•• J ~ •• de ba ños Y. a g ua co rn e nte en t?das las h ab 1t ~ cton es, ngte nd o no }Vl:un icipab '' :• {l f ;~ 1.! ~ . . . . obstant~ los .ml~m~~ r pr~CIOS.. '

1Ju.an, ]ilir, e\inev '

ll.

At .

••••• ,••• , •••••••••••••••••.••••••••• , ••• ~··········::' ························· · ····· · ························~····

J·.

: .

E smer'ado servicio. Cómodas habitacion es.

•

. · ,, , ,

1 ,,· l , 1, tr .O.ei ,A,yl,ln.tami.ento ¡ .D ,.. 1 · Co mo :P@drá verrel.lcctor <e n ,,esfe'! .) . · Au gus to T .. Uetget !fl, · ., rp ismo ,n ¿~ero, p'ub·Íi~a.mo~, por, 1p rd . '.·J, 13E:t~?A.no PARA 'B1LEARES ' ~

. ~ 1 : •• r'" 1 '. • M

CONFECCION ESMERADA. -NADA DE BATALLA CA NA M~ J\,RJ E'S l . . i:n . ·. A. O · CEQQ

•

11 '. 'lR'

~ ~

. ~

: :

~;~~:~: ~~~o~~:~:o~":"~~~t~J,, ·Po~w ,~a .~.le..... · _!co ·· :·~·:. ·~;"D"t.~t..e..t..f·~·-~··:¡·e:····A..ñu··~-r~I;¡j···~·o···u··T··~~····(·~;:;~·u··:··M...~~:·I·e··~)··········= 1

•

~lcalde 1 pq~ , Mati'a;s ,'Ens·eñat, J,··. ,~Tiené. ~l .gu~td\li~,Jo,f~~.c~r~e 'a :s us -.~· ~. · . J O . ·.. Ul U ., , ,U l'l ll V · J!J~ ' )U! {]¡ ~ 1 1 1 toda vez ~ue, fuere . p o,r.lp Qllt f4 e,r e ,_, ,n 1 , ,m,e[o~~s ~.~~ta?,~,:> Y, cl!ef1\~s 7P,r Extenso y variado surtido de alhajas y bolsos de plata 'Y objetos para regalos en esta vtlla no est<):};lamqs a costum hoap Ío que co nci erne _e n Pla ten a, ro. d __ s· .N d •. 1

' Sr. ,\

¡Pfatá

.C'Ul'· r: a ...~. ·

t:i]J

,., ¡···· '')' , b'· d ...-asa e · ...-OD· Janza _ . 1empre , ov e ades bta:dos·a tán JUSta y·s1rnpa:uca ~w rm a' s urtt. o e Joyas, .re OJe9 y o ~ e to.s . e . ; í ) 1, 1 · d e''la 'Alt 1alcfía e n' lo q·· u"~ ' .¡. " a dhlinis . y, ofrece ' ~ú d Óm icilih en Palma,,' : .. ;' (,:, : En ;~~trrta: : : , : : 1 E n Andrmtx (tmercoles Y Jueves) . 1 • • ·•0 · rr·a bó h ' Mu,nici' pal · • sé refiere ., • co6', r.ela· 1S an, • ' 1 · Magm, -~ , .~ · .~~ e' ·11 mPI t' , , l, J8 ' · 71. · (Entresuelo). 146, ~ . , S a nta C afa hn a. : : a e a erta, . : ,¡ .· e. a 11 e M ayor, 1 ciól'r al públic'o, Jque es 'el 'contri· ¡ · M ar tesy mz~rdoles, ' en 'el Hotel . ,""'""'""-7f"!'""'~--:--~·~-t-c:-.-. ~~.,......,·-~-?-·~.......-~-....... · r ·c

•

· nr:

' . ·

•

• ..

'd d ·

•

¡i(

"> •

e .. J _,.

' 1

,. r¡ • ' tl0ol· ...'ii.· .•!r ' 1 Id·'-• '• •. cM allor,ca'•, A ndraz'tx, en' donde S,e l . ' ,b úy • e Hte , ,. ..,, 1 • t· • J ~ •L ., · E sta nota, que .e , ;::,·~ · "fi ca .e nos rec'ibin órdenes .· :; 11 ,¡ 1 1 ' :·J;>,

~~j ~ich ~~q~: ~ da:r.a ~t ~~g~.~~laad j •. _1 , : to uos o:) m eses, sera r ec tulan p o r.¡ el ·pueblb ah drib{d h ::o n, s umo: g usto't ' ' .. y· apl'auso . · ,'' . ,.,. . ·' 1 '; - ¡~ rt

•·. 1 ••..,

••

V. d

e·'

• .:

•

: .

·a m-untctpa 1

~·~

•

. ..

..._

-COLON 39 PALMA

.• •

. •

para r,a ballero, · r~~<-,Grandes '·1 lnm..cene s. Sde · Ropas·•r· Confeccionadas \1' '¡ ,. ' '... Jmora .. Id~O y n !Dél

•

~PORTANTES

L OS MAS

r¡ "·". 1 " '}' l;b .'-·(be zón del día 2 del corrzente Per : ) . f' V~ntít)'s ' :oL ' , . , , .m e.. a , a~J ~, /~ . re ·m anúzte.'.!...2. Con asiste n¿ia: del ' señ.or' ' 1 . 1 :· .

•

1 :-

llh

>lo

• ,

. .•

. ., J

E l.;",! . A G u I!';L A ~

.. ' .....

•

al ,

eo·ot·ildO . )

·,

DE ESP A ÑA

Pt'Yeeio f P o

•

. . S~g,ú 9.: rqs mfo~~éW 5lwpro)~IP.JO Akalde y: T e nientes .' ' .:;.·' , .,. ·u.J' : S ec~ióÍÍ de uaMas: 'ltnperineables, Mantas, pot>ta- ,i r1ta s 0 •· JUeves día 1 7 ·festtvJ dad del C orp us, S . b ¡t · d [t 1 ·6 1 • : ¿ " • se~ i n~~g · u~"rá· ~~ .e l ' ~ndg'~o · ~am ~o· . . e aproSó . e ,a cta e · a . sesl n , 1 T i ran~es, Corpatas, 'Ligas y Legg ins , i"1 · · • · . · · !' anterior . · e prese n taro n ·· p ara ' s u = de r futb ol el p~vo c11 e al at rer , b ,¡_ • , i , · ~ . ,, .,.. .·SUCURSA LES . .Matlnd, Batcelo na, Altca nte , Alme n a , Bilbao, 10 0 libre ~¡~~ do }"··, band a . m ~l)ic¡' p' a l, lapro ~.d dn d,-anas c: :? ta~ q e ·~ uT~~ n.,·l;¡Gátdiz, Car.tagen a, Gij' ó n, Granada, Mála~a, S antand er, S e vill a , Va len A, ' · , ,'1"; .rr, .. ' · " ' ·. -a c a nn a e4 1 1 o p,e se tas. am · , . .· _ . . , v la. · .nn ue · esta d. rr." a de ;•af11·'entz,ar . ' h onorartos ,, . . cta, Va lladoltd ~ .. · · • · : ·.· f!~'·carga •, . 1 b ~'é 11. , se:"' ·'d '1ó '-cue n·ta ·ujJ e 1.¡os · y Zaragoza · 6 dichas functo nes . . ~( '• · ri 1~ é D . q6sé Bbc~s - ~ 1 · D . ~. ~i ~ u e l ~~·~~~~ ~=~ ~~ - ~~~=~~ - ~~~~~~~}~T~~~~~.~~~~~~~~~~~~~~~ . La ca~ret~ra< que c~n? uce. aldca m ·t Roselló p0r los trabaj oS< q~el' est~ ~r · ! ) . LOS MATERIAll.ES DE CEMENTO p6 d·e dtpól:'t-es· estara t umma a y A t . t t . b ' ·: . . cit. :, . y A ~ MIANl;"O ·co!VfPRIÍVII'nOS el p~· iso· d t/'la misma será regado con yulo a mbte n .uv? ~ó tedn e ne_ 1 • •• "• ! .. l '' •• • ·e: · 1 , ,, ,1 g Ílr es.~so re·:1a JU bt 1ac1 n e 1 se nor . , · .'h ,. d 1s , ~ . '/ ~ el' ób~eto.' ~e·¡ ~ce~ '.. _e , ap r ~cer . e , secret~t:io .~ que 1im po rta n ·la 1canti . · SON LOS MEJORES PARA 1 ólvo que contenga': '· ' • ' ~ •• • • , , , • ) , ¡ ... , • .,.. : • • • ~ 1 H'\_d¡ d ~.. :J 5.? pese¡t~~ · A ¡;,t.. l~pmq r clor .; i , • , J· .. ¡, . CO~ . . · 1 Las fl~~tas~_,pe ~-~ ~ P.e~,~o .S ~t} tiagS) P~e~ te .po,r .~l,.,t:n ~argo que •... 1 1 •• PLACAS C:A.HALÉTA·'I tuBIERTAS S e h a p_.q plicad9 }!a · t;l . p¡pgrar_na ~~ l.e. cQ.'?finó para ll~var a cabo. la,¡. .• TUBOS y CANALONES PAR A DESAGUES de ,l ps.ff stej os que ,e n hono.Ji a .~an, re~t,stó~ 1 d e lattctua ctót:l d e,l pa~~do (;., :- ,. ·: TUaERIA PARA.CONDUCCIONES DE TQ .. P ed ro . te ndrá n efec~9 e11 la plaza 1 d e f\ r.untami.e n tó, q ye ~umay, )a ca ntidad 1 ; .·, 1, ., D}\ CLASE~ PRE.SION: REVESTI.M.IENTOS la ., Con:;ti tución qe , ~~ ta víll ~ . ~¡ eJe soo '2e~e~~s .• El $r. .{\lcaldtt , eb 1 ' . DEPO,SITOS : CHIMENEAS n,roQ,ra r.n. ~ ._ pOC<? l'l?á~ ( q meqo.~ .€~(¡ el a, t. ento COffi1.,111 icaqo s.olic. itq. .g~r lY!i SUCURSAL EN A NDRAITX r; ~ F 1 . · ~; ' .· ~ · • • ,CAN BLANCH, ALFONSO XII 24 ..:nismp q ~e , t q 8qs l qs ~añ,o¡s, , stén 1 oo p s., I}I,S trq_ d e , o rn.~ntp 9 . ~tgutent e: ~ . 0 · : . , .• 11 • • • i m i?os ible el pJ.lb!iqarlol p qr .s ,u , tr~t~n f~rmtso P:3f.~ Cef.q ar de pared, ,e l .'l , í 1 Imp-. fl e 1 Fra~ ei.~co r&;ler P,rats, S . .Francisco 2 y 4.·- Palma ~ión.... . : . ... , ¡, ,, . , .. " ~pgqr,¡4_enomm~do / ferr,aplé• .. l . •,

·e··

,;;J

•

.. : -

-·

•

• ·

•

...

·'

•

u·R.A L .T',·. A·. . ,

•

1u RA·"· ITA S A

cp:s

'Y¡

•

LA PARA. , •

TRUCCION