El Pueblo 1931-11-21 (282) by Biblioteca Municipal d'Andratx

A:i\o

.~. NDIUITX ( :~a leares) 21 de Noviembre de t 931

I:X

28t

Núm.

---------------------------------------,¡

· J

r ·

P~ECIOS DE SUSCRIPCIPI:f

3'~5

•

f N O E PE )'l .o ·:I E N T, E

PE R 1 Ó DI C O

-------

,1. 1

O!tiO Pta"'sl• 'un ~ts 1'85 • tres meses • 3'75 » »

Andraitx . . . Provincias . . . . 1 • , • Extranjero . . . . . . efectuando el pago » en Andraitx . 1 ••

Aclmi:n.i.stra.oióru

JOAQUÍN

COSTA,

1 .F E.R FIL. atajo de haraganes de cuna do - ,q ue llevamos a cuestas y que nos • ....... . ' · ·r ada gl)stan de tener imprqductivas, obligan a ir cavando nuestra propia . hubi era estado soluci onado el con fo sa. OÍA . Ha transcurrido el largo ver:ano: ' flict o. Y pasaron elas Vírgenes, ... ¡Aq, PLI <fde d~ci se que no ~ué s ~focant~ .í Qu~ hubiera habido protestas? vírgenes de mi corazón! ¡Que lás en derp ~s(a ; ,Her,0 .~ ~ muy¡ seco: 8 ; iQ~e hubiera habido amagos de tima que vosG>tras también teo gais Va aay~ndp •la ítand~ ! J.... El cam· meses ,\' 111 que. el :, C\eJ.o s~ cm1mo_ 1sacar a lucir armas? Entonces ¿para que pasar! Y es que en este mundo posanto está llerw de poéticas flores, viera otorgándonos una gpta de 1qué di i blo se inventó el látig9? Pero pasan muchas cosas ... Y amaneció de tilos y multicolores rosales . que ~ g u~; secos todo~ Jos ¡{) <: pósito~ del b¡andirlo sin contemplaciones, que el Día primero de Noviembre . Fiesta Hor...ecen,· dando una 'Ilota de dubura, IíqUtdo elemento; agotados ,Jqs ma· la ampolla dolorosa que levantara, de todos Jos Santos, conmemoración de apacib'lidad," ~ p-flz, en este asilo na ntiales; muert,o s infinidad .. de ár , sirviera de escarmiento a los otros de los Mqertos. Luto en eL alma, de sacro, de esa sencillez hospitalaria ..... bo l,es de ip, csfim ~ ble valor; la cose - c~~Ós. que se h~n creído que,todavía todos los pobrecitos que aun no Hay un, geqtío inmen~~ . que ape· c.h ~ , nula. ¡Solo vayas, añi.~ o . I ?3 I 1 vivíamos en los tiempos feudal ~~ · tomamos la definitiva horizontal; 9as ~e pmeve, co!P-,0 sumido en . una ¡lu te lfts trae~ ! Nos h~s qeJado Aunque aquí no se trataba de qui j cendales n..:gros ~n los cuerpos esta plac,idez letárgica. , , 11 como el gallo de Morón: S tn· plumas tarles nad a; solo se trataba que tu arios ~de 1 s feminas; túmulo im · Y allí de rodillas en tierra, una y cacare.ando. · ¡,Huye¡ año caq~~ l a, ayud asen al buen G .Jbierno en el po net!te y responsos en el Templo; muj er, un hombre, qq.,e e~tán en un 1 y del,e e~p re~ iones a tu abuela: .. probl:ema del hambre, en o1-i'entar doblar tristísimo de broncas en la estado místico, Y, S!! dibuja · ~n su Y p~'ra com pletar los diez reales a las mt~hituti es famélicas : en pre . cristiana Torre ... Y vamos al Campo visión la figura irrt:al, q~e no sé olvi jqstos, el ,trabajo_1en América ca§l a 1tlrles sus carn¡;>t>S· de cientos de Santo a vi ~i t:1r a nuestros amados. dará pupca de ,un hijo que se hft .ido dí a 1 r9ás fll gjl~~ te : centenfir-es de kilom etros, hasta que el mundo se Antorchas funerarias por doquier... pap~ no v9,lver, del niett;cit<;>, el her· co nter~á o eqs n ¡.¡estro~ que . ~ n aque· . norm alizan. Porque •no ha.y'derecho Coronas ... Flores a porfia ... Poesías mapo, el amigo <¡Iel alma ..... , ll as lejanas tierras breg,.a¡n ~esd,e ,su que • unos pocos, que nunca cono · de~ garra d o ras ... Efigies adoradas en Una muchachaw esti.da de negro, t ie,r,na infancia a~n )a suerte casqui : cieron las , Przvactones ni el Dolor marcos lujosos ... Al pie de tumda5¡ .ora ante la tumqa de una 1 persona vana para poder llev.arse a J.a boca ! vivan mirando los toros desd e !á humildes, ancianitas puestas de hi querida para ella ~Y llora' 1en" silencio, un mendrugo de pan, agobiados de t barrera ·m ientras millones -de ancia nojos que dejan psar las cuentas 1 sin ,gritos ni lamentos ... . . des.alie~Ho han 'ten id? .que1abandonar 1nos, de ni~os, de muj-e res, cada~éri del rosario mientras que las lágrimas Estaba páli~a, triste. .... se le,vant~, su em presa,, y gracias a la . nG>bleza 1 cos, agontcen en la desesperacrón. surcan sus mejillas sarmentosas... y se dibuja un porte aristocrátiq9., de , ;:ti~ÚI1 Cons plado . Español y a E stos, que se dicen defensores Al pie de otras, . pequeñüelas en elegante, 1con una cara or,alada, de alg un a Co,mpañía pe trasatl¡ínticos, de la Ductrina de Cristo, no deben lutadas que, ·e státicas ante la losa cabellos . rubios, , de lab~o~ fríos,· no murierp t;~ allí de .h amhne y heQ10S de olvidar que la Máxi rria más d Ice marmórea, murmuran afligidas: e¡ven muertos ..... llQ• ffi.lJY .al.ta y de un, t alle podido de n.uevo verlos aq~;~í. ¡Pero que Aquél imponía; ¡la primera! ya, mamá,! .. Hombres, graves, con esb.elto. , 1• • • , en qut? situaciÓn los ·, pobrecrillos .. ! era que abrieran la mano y el cora J la frente desplomada sobre la piedra La había visto . otras veces.1... . la ¿No dicen que una desgracia 1zón a los desvalidos, a los qu · no de un panteón, lloran pot; dentro ~c,qnpcía. J e ',J ,.. nunca vien_e sola? ¡Cuanta razón tiene·n nada . ¿O es que se han lágrimas de s~ ngre ... Jovencitas, con Se satttigu~ . ante 1 la tumba, se 1 te~1í~n ra u.est>res ' .tant~pasados alf es· ¡ <l-reído que con darse .g 9} pes de ros tro de ' Dolorosa, disimulan su l qnq::ha xa ..... , Y q1ovido 1co~~ por crtbtr estás sentencias y refranes! 1 pecho y rezar el Padre Nuestro ya pena mi entras alimentan con aceite 1 un resorte salgq a SJ,I ¡encuentlio, .. ·. ¿Que ) as subsisth~cia_s • están c,ada 1seguían el derrotero que leS"'demarcó las lámparas mortuorias... Público. '•* ~ 1 dí~ qtás 1 altas que antenas de la 1 el Nazareno? Si eso han creído, han Avalancha humana. Er Clero que , * *. , 1 , 1 , l 1 ¡. telegrafia sip hi \c;>s? ~ueno pues: ¿no creíd0• muy mal; el dulce Rabí U'n entoná .el Múerere .. . El Cementerio --:S~~oriw. ¡, 1 • ·fr ~~· , conseg uimc¡>s J os, ~spañoles lf' , Re,p~ día les• pedirá severo, cuenta de su es una áscua de luz. ' -Hola, como es.t~. !-.. 1 Mica? ¿No ~s~áqamos todos · confor conducta de fe roz egdísmo, e ·i nterín Este ~fío traqscurrido, fué de -Biel) y Yd. mes gue con una D emocracia, el los •hombres; otro día, quizás no prueba. Las muertes trágicas se -Siempre _Jpensando . é;on ., aquel pu eb o ¡español tenqría mil p.r9b~?i muy lejano, les harán justicia: ¡Y sucedieron a granel, siendo las más ~r tan amado; sie,mpr~ , P.~~~ndo, lip ad es . ~e poJcler comer y vtvtr? que Justicia, Dios Santo, será ésta .. !l conmovedoras leÍ de una señora que cuando se .cerra(on sus ojos ¡y , cn!l Eil.to,? c~s ; s,i to~o· esp hemos con se )j Paré~e menti ra que nos h~llemos ardió ,c,.om~ ~ na ~n.torcha, _e p la flor záronse sus manos ,en ppsttera supJ~· g~¡udo, ¿a,,~ue v¡e.t¡len t,an ~¡¡;s .huelgas . en el St~lo XX! Parece mentira que de la ·edad belhstma, mtentt;as 1~ ·Ca ..... siempre pensandq epla,mu~rte.J y tantas re_ v oluctones y t;lntas per.J después 'de 1lo que se ha visto e(} el pobrecita cuidaba d~l orden de su ~á~ no quier9 perder las h.ores, ~n s,ecuciones y, tantos , asesinCJ¡tOS \ y mut~UO C! esde· lci Revolución Fra ~ 1 hogar, y !'as otra~ , las de dos ~hono · fúnebres y dolqrosas co.nsjqera~ionr-~.· t¡¡n~as infam e~ Qtij ~zas? ,, , cesa hasta' aquí, haya personas que,· rabies veci~ws nuestros 1 que hallar.on -Decía Mar¡~o x Aurelio: , cl,;,a 1 , No; ~"<r1 ~ a_ .í comO) se consigue ' la por ·su fácil vida delJieran de 'leer·J su muerte en el fondo de' un pozo . c muerte pende sobre tu•cabeza,· mien_1 , , ,.. i ) p,az y.. e btp n:. e~tar; , estos done:;, parece • que · 1 aun haya entes que El más joven, amigo del Cronista; tras vi,va~ , ~ie9_tras .guedas con¡.rjér.solp se ,cpnsig,u,'r,n .'con e j1tr;abajo Yl sigan cargándose el mundo por llen'o de vida alegría, bajó a sq te~e , en _un hombre 1qe_, bi~n.~ . el resp eto ,mú'tuo .~ \a frater9 iq~d. montera, bur~ándose ha:sta del Lu fondo , par a una maniobra a uñ . -Si si, r~f u,erdo al mismo: e¿Q\1~ 1 1 de Iós se,~ es l~urnfino\ Se .me¡,antoja, cero Alba . 'Y es qué no leen m.o to(r, y un escape de gas deletéreo e~ pasar de la infancia J laj4 V¡~ ntwd) a mí que st por un milagro ' me. nada,·, La loca ' Fortuna los trae em " le arrancó la vida. El otro, con ve envej ~cer, crece¡;, .y encontrarse_rhe· ~ub ~ran _t!_omb~ado-p ero a mí, briagados y creen cumplí~ 'con !á cino suyo, ante aquella desgracia e c,ho · hombre, el n,ac~miento •d«; lo~ exclusivamente~pua-resr:rbiecer el' sociedad asistiendo a la~ · car~eras ig~orante del. pelig ro 9ue ~llí habí~!· dientes, la aparición ,de la,s .ca~as. 1 • orden dentro de Esp~ñ a y que no de eaballos,, en manten ~t • querida!¡, baJÓ a auxdtarlo, y mtentrt~s lo Y. todas ,esas obl'as de .ia, naturalez,a', le faltara un peaazo de pan a etf'jugarse ·Ia fortuna en 1 el C.írcu!J, tt.xam'inaba, la ·Parca traidora hizo qu,e ,for.m:an cada urw 9,e las estacio.ni nguna boca, no hubiera llegado en perseguir la obrera y eá ' trans' pr¿sa con 'el pobrecito, agarrotán · cion es de d a vida? La ac,ción qu ~, 1 di· est-é -'estacle de· cosas. Se m'e ' fig~ra currir ·con cacerías y banqdetes. \ dolo también. L i' cot~ moción en el' suelva no es más que una 'de esas que cerce nando un•as poca:s· mtles r Cdn este ~istema, una Babilonia- Pueblo, ante esta catástrofJ . fu~ p bras. La c,aracterística, pues 'de ~ un hombre $~bio es .el no sent¡r. Aor · la de cabezas, que nó'-S'e pierde gran' vino •abajo; presumo ·que · otra B·abi· 1 tremenda .' cosa· 'é bnqu~ se apeen de sus ·llom· lonia está al caer .. .' ' T odo esto contí-ibuyó a q~e este n;tuertr ni despr~cio, ni repugnanciíl, bros resp ectivos, y abriendo alguna:S! ., .. Y llegaron las' di as rrebulosos a fío la pereg~inaclón a la Ciuda~Lde' ni d~sdén, sinq e~perarla. com.<;> ¡om~a 1 d ~spensas 'demas1tido · .atibofral:las e precurs ores del invietrro;' días plá los ' Muertos fuese colo~·~l. d ~ las fu.nci<_?ne,s de la Naturaleza.,, il1j lhstatneóte ~taparadas; espárcir ciclos, serenos, cómd (s·i nunca hubie¡Paz a vosotros, muertos quert· <p~r~ P!!ll~ando cua:n,d.o lleg.ue el ~9, · en!tre.l los -trabaJador-es de'sheredados' ran rote un plato . Otrb': inviern.o dos! J 'men~o de cerra'r los ojos p,ara siem todas las tierras improdliCtiviis' quel más Isobre los·" ya muchos 'ínvierrtos1 ''' pre .i " ¡ . . , , '1

1. de· NoViembre .un 0

()fi DiFUNTOS

¡- '

·i

'?e!

~',

-~ • 1

'.J J

• J

f , •• "

)

1 L ..J

~•¡

eL PUEBLO

apasi~nadament~ 1<> vida, voluntad del hombre, pero que se dd pliego o no ' vinieren a:o.mpafia

- e Ama

Lo que se hac~ público en los

~"pero no teriias la ~uert~ , - ~o . ~a te· usaba a despecho de la voluntad de das del resguardo de deposito pro- periódicos de esta localidad por el

mas por '-tt. _ este. . visiona! y cédula personal, serán en presente anuncio, para conocimiento 1 1 de todos aquellos a quienes pudiera · Tu muerte no será dolorosa más . La soberanía individual exorbi el acto desechadas. · que para aquellos a quienes abando· tante, en. el deseo _de_ ,conquistar lo ; _E,I depósito p_rovi_ncial se cons_ti interesar. Andraitx 17 Noviembre 1931. nas·, éste es el ·únic0 pensamiento . deseo_ noc1do, conv1rt1en d o 1o d e e. x .· tu1r_a en . 1a O epos1 t ar ía _ de e ·ste r· A -1 d 1 -El Alcalde accidental, Gabrzel . que deberá entristecerte, en el wo· . cepc_10nal en vulgar, de sefior y 010s y~ntam , 1ento o sucur~~ es e a mento supremo. N~ -en sleJ:VO y compat'lero, ll egando en _CaJa G r: ner_ar de Depósitos, por el Alemañy.-P. A. del A., El Secre-Y los ojos de aquella mujer toman tal proceso histórico a e ntregar ~1 . S o 10 del tipo de subasta, de cada , tario, Santzago Puente. 1 una rara expresión de sueóos visio - arbitrio de la voluntad. a convertir una de las que se celebren. ··---- -- -- - - - - -- -- -- ---·narjp,.:> y por sus mejilla.s__r uec;l a_ una la soberanía de uniper~onal, q_ue. es ! Tal depósito de~erá elev~rlo el ; lágrima... ; mezquina y mera autondad art1fic1al, /ematant_e, a.J ro 1o. de!.. ttpo en · en una natu ral forma da dentro de _que la subasta se le adJudique. :1 Ole/ - -un espíritu col;.ctivo y una persona 1 Los pli_egos de condiciones podrán : Sr. Director de EL PuEBLO. Andraitx 1931 social, la cual toma la soberanía de ; ser en _la Secretaría de ; Distinguidn mio-,p: En la sección 1 ( l • < • ---¡ 1::> ........................................................ cada --individuo; pero si este·¡ cede suJ ,• este. conceJO, to d0 ,5 1os dí-as ~ta b 0 \a; 1 de cÍ"totks• Políticas• 'que publica el 1 1 periódico CASA · ESTE V A , soberanía, cede su libe~tad, a cambi~ j bles, de 9 a 1 ; Y de · 1 f a de su digna dirección 'Loi~: 'cR~ST-.L de otra que sea soctal y que ha ¡ Serán de cargo del remata~-~7~ correspondiente al' IIJ' del mes en 1 :de estar_ ~~~sada con· las ~e ~os : todos lo_s ~astas d~ la su !;lasta( ,que : curso, ·v'eo ·q~e sin''d'uda _por e~ror se ........................................................ ¡ d,e rnás 111d1v1auo!> y ent?nces . el ¡ se le adJ~dl~ ue ocastonen \ _come;> son . fue atribuyé a mi ·Ja Rresidenc1a ' del 1 -'1"' J n .DESDE MADRID; _llpmbre, tiene que luchar constg_o ~~~~ de reuHeg~o del, e?'peolente,_ €entrd Rep~blicano. Socialista~' de • ····r .¡ .· '.:'1 • ,. ·• · mismo para hacerla natural en- sí, rechos reales. Impuesto de Ut~lú:la- . esta villa . 1 • 1 ..

Carta abierta

~xammados,

_.''

:7 · .

p-e-'

t_ "be'r.tad .Oisciplina' tiene qu~ vol~er,,a luchar, 'fa quien ¡?es: a_bdn? de derec~~:i _Notan~les, ¡1 Al pre'ren'der rectificar tal notJcJa 1- ' · ' . . ,~ entregara su ltberr~d, dentro de esta C01.tr:buctón 1ndustnal, pago de , no es que ine sienta- mdlestado p'or y Soberanta ., " ,nueva metamórfos1s de soberanía? anunciOs, etc.. . , - !el equívdc'o, sin? que 1o que me i Madrid Octubre de 193 I. An~raitx S Novt_em?re de_ 1 ~3 1 : interesa de la ·redifi f aci'ót1' es salir al 1

·-· .:

· •

•

·'

La inteligehcia del: hombrd es ; ' t. G,. ____:EJ Alcald e acclde~ldal, C!ab; tel :pás'O de ci~rtas insidias ·que la mal e ' 1 ,una - ,., · . rd ·bl . ¡ · d' 1 ,'. • A. del A . ' El S, ecre · d.tcencta · d e a ¡gu-1~ ' , os se·' comp ¡ace en cosa " apt~ e. ·a,. _me lO ... a m ¡· •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Alemañ11 . . , ._, ·,-P. 1 • 1 biente; su criter¡o es p oducto: de¡ : CAS 4 ESTEVA t~no, Santzago Puente. 1 , J jl divulgar. ' de •la sociedád que frecuenta y l EFECTOS PARA REGALO , Si a mi capacidad adaptiva le 1 1 • ' d e 1pron ' t o •·se encuen · ~: · ' " Concurso para de ¡ h u b.tese s1·d o su fi ctente · ·¡as 'í 3 11oras, • t ra cuanto su . ........................................................ ., .: arriendo . metg i_dd ' len' o,tr? ".m~ élo di~tint~, ) f un local aestinado, a)¡!scu~la ! y 7 mit1u(os d~ que consta el dia en de diferente> .i .~'eol~g~a, ,c~ando <;te ! de Niñas } r ~ de Ntlri1 para : pa~arse de la momento oll>serva 1que la hbettad de j· · , • monarquía al repubhcamsmo' entonlos hombres es'tá aumf:!n'tada d tes _• Acordado por Ayuntamieuto el ces · sí que me hubie5e' sido tringi~a, que es, difere~te a la suy'k , ¡ Ac?r~a~o por ;l ~yuntamiento, a,rriendo de un local, par¡¡ it¡J stalar 1ostentarl- e!·. cargo que ta? _gracio~a .entonces lu~~a y fó~CeJea. _p ara esta 1<:eiebractót: de _publica suba~t~ para en él una de ) as dos EscQelas de ¡ mente se me otorga,- pero desgra~·~ blecer . una• 1gualdad ' con la suya; ¡' la prestaciÓn de los servtctos de 1 Nit'ías de esta Vllla; se ~bre concurso da mente cart:-zco de aquella fl extbl quiere implantar su justrcia, aunque . e Limpieza del Matadero, extracció;1' ! libre, que se resolve~á por las si - lidad y · me encu'e ntru 'hoy donde muchas veces · no sea: la , justicia 9e agua para servicio del mismo, gu.ientt s condiciq nes: ~ r· , estaba· ayer· y é sto es lo ·qGe tambien ~hrad'a' de toda 'mali<:ia · sino la transporte de can¡es y limpieza d~l · ~ j.. ·El lpaal deberá estar .~itu¡1do me in·teres'a hacer consta.r . · ~~ mé!zcla?a con _imp-urez~s · pasionales; Depósito; apro~echamien~o d~ la ~ 11 , cu~Lesquiera de las , vías ,el e la Di~imul~ señor · birettor l'a peque· pero el hombre de sentimientos pro- • Mesa de tablaJero •; arnendu de. parte nueva del ·casco de esta V tila. fia contranedad que le pueda pro· 1 fund_os; ~1 ~?m_bre ,de ideas, el cate- los. de_recho\ de e Reconocimiento' 2.... Las..prop.J.]estas s.e_ ;pres~· o ta·¡ porciónar· ~an pequet'ía , rect~ficación drátJco, el JUrisconsulto¡ defienden samtano de pescado, aprovecha rán f1 11 sobre cerrado, remtegradas. y en cambiO esté seguro de la gra · 1~ justicia 1 que la libertad corres- mj~nto de puestos en la Plaza de cp~ timbre de } '20 pe,setas. : titud ~ su · affmo. S. S. q. e. S. m. pondien~e- al JUzgado; pero, ¿,~ue Abastos y venta en a~bulanc,ia •, ~ , 3 .a Se presentarán ~n la ~ecre ~ ¡ · ;.; Juan Sastre será la bbertad que tanto se a~ora? sobre • Consumo de vmos, alcoba - taría de e?, te Ay l\_n,tam1entq, a.n,tes : ~ • ' ' :quiere · se'r libre el reo qóe cumple les, aguardie,ntes, licores y perfut;ne -' de '' día ,di~z del próximo yenid.;:to ' Andr_aüx,. XX-XI---..XXXI. su condena ' entre ' las-· rej-as ' de la , iía a base de alcohol•, ·,todos p;tra tp es de ' Dicie.mbre. ,· · !_____, 1 carcé1; e'l soldaud qu_e ·ícon ·ansias de el pr?ximo venidero ej ercicio 9~· 1 , 4... Én ellas !!{'! 1detallarji ;,_ el , ' N. de· la R. .ti"A'tlnque ' pór ' lo re vida quier~ marcharse a SU casa, Y !9J,2, ten~rá1~ JJgf~· en_ e) S~,IÓ~ de_ ,· I)09}~f,e deJ pro~i v_tariq~deliqt:n~eple; : gular siempre 'q u e: n ar , equiy'Jcaci~) el pueblo hbre en g eneral1 <:u~ndose act'os de esta ' Cons1stonal, el vemt1 núm~ro del ¡ep1fic10 y call~, d,otJde nes 0 ·•'e rrátas' ' l-e . derV cargar el hace la ilusión. de qÚe 11ó:.lo - es, siete deÍ corrient~ - mes de, Novi !'; r~ --' i, e~té ~ituado; precio an~.al d¡:l arriew, ,sllr-nbeni·to <-a ;l-ós G:3}ista·s, ·'esta v~z si 1 resigna_ su vdlunta~ ~ ' ~~-t !_" ore el ~~e, a las qiez ~· se_isJ dj~: y .siete, 1 do;_,~· ~¡ el. ed ifi,cio, ~-e un~ J~s ~-~biJafiJ . <¡ille tha si él o dist~acc'i6M?el <:oc-argado que se 1m pone una dtsdip!Jna, porque d1ez ocho y d1ez y nueve liaras, condJc10p f1s pa a ·casa h?btt~¡::tó,¡;¡ . de¡: de coíripdliér Jfa gcrt'e ulla en do'n de é sta '; -~?a'rta · )á. libe~t~d, e~ el ~ulgo, ~~s.pe_c .tiv_amente. . . .- _ •· '.'- j la .Mae~tra . ~irect?ra,, set'ialando , 1t:.n•' ap'a reció el nombre ¿qu~~?'oado. Qbra; -tamb1en', cua'n·do <'a sí ~e le terc1a; la , Los t1pos de ltc1tac1ón sot~ los ¡' caso afirmat1v0 1 el numero y clase , eh '·n'úestro poder el oi1gmal y muy dtsciplida 'guarda una estrécha rela' siguientes: . . de las dependencias. de .que aquella : claramente se puede'leer:"' Presidehte 1 ción · con . Ja libertad ; _relacióó ti~ Limpieza del M~tadero, ' r .soo'oo pod,rá disppn ~r. . ~ e . 1 don 1 José Sastre, y n o 'élon'Juan-como desttúcciÓri-'rhutua, lo m'ismo en "el ptas. (P.'n baja). .) ... ,E J. contratos~ esti(:l~laJ~ por consta en letra de n:iol'de: ,. 1 1 1 'ritilitai- q-ue ~e sujetan a su discíp1in:a, ' Mes a de Tab-lajero, róo'oo p~se ·, plazo, de cuatro -"al1os, p,_rorrog~b.l,~ i Conste pues, ya que ' la atenta -que'-el hombre 'Oe partido,· po rque tas (en alza) . . , l.tacitament4 de año en a9o, w ta~Q. carta transcrita nos lo .: Permite que debe· a t la disciplina de este; Pues ros de la Plaza de .Abastos,·! c~¡~algui€ra de las pa~tes, t¡JO 1 avisara 'él Presi~ente del Centro 'Republkano m~s ¡qúe -8iferencia . de ;relac}éíÓ'! S.4oo'oo ¡Jtas. (en ' alza); y. (~ ¡ JI j~ otra su l:re sc)ti9n. ,T ,al ay,iso; ,Sot:ialist'ades da n Jdsé Sastre Savall. 1 ñWe'dtras "·'qu9 un'a ~~~ impúésta y d~ Consum'o de Vinos y ~lcohóles; ¡ d r;gerá qarse <con , ~na '-' ~ntelaci~n Por 'ló ' derhás 1 siehrP,re háy quibn naturaleza forz1taa,·'la otra e~ . . .~olun 20 ooo'oo _ptas . (en a'lza) . ' . mf_qim~ de_tres rp,es~~~h.~Qte~-r q~ la coje ' et rábant,' por · las ·bofas, y e~ :ia:l:ia,' expu~sta y con per~e~.to conouLos pliegos de propuest~, .de~eráf!.¡ terminación del pf ill_ler ·,plazo del. muy tllifi'éil. df qui farru'!a mala cos· cimí~nt~L?~ ·~áüsa. ·_ _ pr~seniarse a~ presidente,, .de ~~ c<1t~trato ,o de 1cué:ll~squiera. de, SU.i.. tumbre. · 1= • , , • _ · '·L:a ~IS'CI~h~a ~epresenta ~. uchr.s mesa, durante et pl~zo de 1'11e~1a... 1 prórrogas.1 ' · , 1 :il :.;:::::: ·=::::;::::':::':;::;::-=' · veces -las · hl:ierta8es ·y ~1 decoro de hora, que se contará desde que ter 6. a Los, pl~egps ~present¡i~os · s~ · •1 , '' loS' ~o-1nbres 1 dé l,a ~ocie~ad_ ~ s01? m¡-ne la l e~tura del a_n~ncio (' de · ~br_irág púbUcameQte a las d_ie_~ y J D (I• O (j • ~, las· qué restnngen la -del lll~lv1duo, subasta y pliego de condtcJOnes,. Se 1siete ~oras del día once Lde_,_DIC1Jtl'Tl 9i ' "' 1 1 o''s 'e_a que 'lh: libl:rtaB d~t ho mbre extenderán én papel ~e clase 6'.a bre próximo venidero. . ·, u., n · ,J . 1 .ó 1 · ' J d I ' ¡1 'd 1 d ' á ~ 1 ;, ', ' ·'-! • • ., · • GrJ111Q'- que pasan an1mac1 n 1 :_. e 1 contrfi¡to !-:'' 1"~"r- r--. : est~ · ~~gu ,a a p~r · ~ e os , ~~~ (3'6o P,t as .)..o pól~za eq~l~alente, 7 .a. Aqt~~ -de :esttpqa¡ ;,·,ad ~ -A dÓnd~ hombres. l · lle~ando umao sello mun)clpal de1¡ y prev1a~ne1~te al,acueGgo .,pel Ayun · ~on.vers<w\Ó 11 lO. ~ ' ¿ · ~• • . ¡·ma,'• err J OCi:iSIOnes, 'l • ,¡ ' ' J • '. J .. ¡ La1 d"ISCtp se úna peseta. Irán acompafiadas del 1 ram!.ftnto, deberá, I• IJ~9rmar e 1i qn ~~JO, lr..Í11;..tantas, ·~ p·J ersopas?. ' ;' ' ' • .1 •padece; pero ~uanao • •· · ser es ,' con10rme, • ·,, " re_sguardo de depósito • prov1s10n~l . •• ' 1 • y 'local T· •..-n de r.a ensenanza ·' · ' " ·.. • •' • 1 Preguntapdo tnas tarde a un amh ,_,!¡ · ~ .• 1 luana'o- 1!-e renun'cia ' a la liber'tád d'e la c'édula p'e rsonal del li~itador· 8.a El 1\.yunta,rnien~p s~ re?er,va gp me' diJO: ' v 'M untafi'amenle eótonées dú se' t"e He Toda prop '· u~sta deberá. red-actarse!' (~ libre' facultad q~ ace_pt~rl! C4~les· . ' ;- Lq~)grijpQS q¡ue ¡t~ r_ lees 1?aí e'r -,. ;r J r ' ·' • :' ' · , _( " deJas ' · pr.opu~ssas · < • t b an tm escfavo, smo plepa súberanía; con arreglo al modelo del pliego de q.Uier.ar presentada?. VIS f& eran v las Per·onas :) · .q\le as1st bpór~be es'a disc'i plina, e~a hb~dién.cia, condi~iones . ' \ "' ' 1' - . &if! . p ~ n~~ci~r' pr~f~re~;c;ia a,l .precio,, ~ 1ª juo_t~ . ge.neré;\1,, •que ,se ce 1e ra . a ese respeto mutuo Jo qti'e en'g ecn Las que en su redacción o reinte )11 oi ~o v-l\c"ones 1, edificio o edi,ficiq!?, en,,el <;:_. - ~.• ~ <;.. , ' s • ·! - h _ 1 b , · ·' ll '·e " a ¡-:J d d h ... d 1 ·Se podría &aber (st no ay dra la so crama, que se eJerce a . gro no se ajustaran a las condiciones OJrecl os, o e esec ar1as to as. -¿ ' - se· 1 .

AyuntamientO de AndraiÍX 1

•

po~ible

'SJ

¡ ¡

=====;:;::::=;= ·Q , ·.t.

A'IL

,l · ··-' '

r:.

e 1

d' · 'b

EL , PtJeBLO

categ~ría ~ace

un~

do~

. C~ne

creto') que clase de as.untos se tra - 1 era necesidad desde 1Flcxas • Pou Nou • y para Cuba taran? . 1 tiempo sentida, pues no exis ' Gaspar Pujo! cTÓmevone•. . . . Huevo Tratáronse vanos asuntos de es· •tiendo en Andraitx ninguna acadePara el ?ommgo próxtmo día ·22 casa importancia despues, se tr_at,a J ~ia de esta c~tegoría, con la funda. Llegadas , está anunctado e~ ~ste I_ocal la her· de revocar_un acue~do que pr_ohzbta . ctón de la Politécnica se ha venido J?esde hace vanas semanas se 1 masa superproducción titulada ~ q:1e en dtcha s~c1edad s~ JU~ase \ á _llenar .un hueco y a solventar la hallan en ésta p~ocedente de New .1 EL CAUTIVERIO DE UN nmguna, clase d~ JUego de znteres. d1~cultai:l que suponía para Jos estu York don Francisco Palmer, su es· 1 HEROE Hubo una propuesta de que .antes 1, diantes andritxoles el ausentarse de P.os.a doóa· Dolores Curaubí y str hiEmocionante drama de gran esque se revocase ese acuerdo debería 1sus casas y \<;>s dispendios que .esto Jito Pedrito. · · pectáculo, en 10 partes. pasarse a la Comisión de Cultura 1 lleva consigo. Nacimientos ~ronto: para · 1 pues, y El jueves / día 12 del ·actual 'RAPSO.DIA Insisten en q~e e,S cosa que no 1 al D1rector y Profes·ores- por el éxito do~a Catalina Pujo!, esposa de do~ : , afecta a la coíÍlrsión de Cultura/ pues . con que ven ' coronaHa -~ u laudable Armando Orfila, dió a luz felizmente 1 Cine del Puerto si no se revoca ese acuerdo la socie- 1iniciativa, deseándoles felices resul- un · robusto varón. · Este Salón de Espectáculos anun· dad se perjudica. 1 tados en una misióÓ tan digna bomo Nuestra enhorabuena'. · _para el. ·domingo próximo ~1 Se pasa a votación dicho acuerdo ' es la de laborar en pro de 1 ~ cultura ' , . , 1stgmeqte prqg_r.arT)a: , .. y queda revocado 'por mayoría 'y por 1,i de nuestro, íp ueolo. , .: . ¡1 1." El emocionante d rama ~ e 'ó d Defunciones · . 1 d eJ E.. n.P ama tanto ya se puede jugar ·c'ualquiér · · .. f.. e extsttr, víctima ' grandioso interés. por los renombr~· clase de juego /de interés (que .' no . / · No~~ S P.olf~icas de ~ratdora enfermed!}d, pon Jaime.! dos _art\s.tas:-+ Enriqueta Fantis ' y esté prohibido en ·el· limítrofe). Según>~~~qros, en el • Círculo Re - ~o~ler: ) 1L. Strventx titulada: S e modifica ~ varios artÍC!;Jlos del j' ,P~~Iica~o ~e Centro • h_ay una lista Rectba~ sus familiares nQestra 1; CONFESIÓN DE WNA 1MUJER reglamento. abterta para los que ...,q uteran · fttmár, con'doleucta. ·; Trátase de aña9ir otrQ artí&plo ! pwte:otag~o ant~ l.a d.eclaración, ppr ;_Día 10 del corriente f:illeció a ~-o La primera jornada de )a en el cual se da facultades a la di· i las Cortes Constituyentes, de la in - la e~ad de 70 afias 'db·na S~bastiana ¡ sene en dos jornadas titulada >' . re ctiva para que pueda estipular la compatibilidad moral de don Juan Palmer Mandilego. · ,. J ·' ' 1 EL JURAMENTO ,• cantidad a _que ha de jugarse · a Ordinas con las mencionadas · 2... 0ía 16 pasó a mejor vida a hp. j • DE LAGAR DE RE cada clase de juego. Alguien djce Cortes . , eda~ de 67 anos. doó;\ D'largarita · por Gastpn Jaqu.ot X Claudie France 0 que no es nece'Sario ese ai tículo ' En el mfsmo Círculo se ha adqui E _n setlat Rossello. ) J ' • · • ' • porque .d anterior que trata un billete de Na':idad, cuyos :._.Oía, L7" q..: jó de existir a 3· Cómtca .; 1 en edad ' de '84 ,·'a nos _pafia ' ' CHORLITO <'· del juego dice que se pue·de jugar a soc1os tienen aerecho a una partici , .., interés. ' pación de 1 S pesetas ha.;;ta el IO de Márgarira Palinet Cavas. 1 O:ommgo pr6xtmo: • ··, Otros creen gúe para más fac,ul Diciemb.rt;: ~ Reciban sus respectivas!· familias Rtchard !Jarthel~_es en: tades de la directiva (que no son -,En el cCeÍltro Republicano So la expresión de ·~ nu~strp sentido j DE EN~RE , LAS RUINAS 1 pocas según dicen) debe añadirse cialista • s'é ha adqúirido un billete pésame . . ' DEL MUNDO · 1 1 J ese artículo . , de lá l'ot'ería- de Navidad; n. 0 202, a · '·" Pronto: Uno con lesta .. : y creo se cuyo. número derecho a una 'El jueves; >• . 1.. .Matrimonios DE LOS CORSARIOS día 1 2 del corriente se EL REY '" r · la sesión. - '; · particip·a:ción todos los socios hasta 1 ' ' )- . el día lO de Diciembre. ce ebró tl matrimonio de la simpá· , . JAG tica set\orita Antonia M,ulet Alemany Al pueblo. n9 hay. que gobernarlo eon ......................................................... Exceso de original 'Ain'e , con el joven don Gabriel CASA ESl'EVA Debido¡} los originales que desde Alemany Castell. la razón de la fuerza, sino eon la C A F É S Y A Z Ú CA R E S hace varios números sufren demora Muchas felicidades les deseamos. fUerza de la razón 7 ···················································~· ... hemos ~uprimido bueri número d~ -Eljueve·s día~'l 9 d~·f actu al,' tuvo ~~==;:========== N 0 ~r 1@ J 1\ S noticias, notas locales y 9e actuali - efecto el enlace de la hermosa séño !,. '; dad que procuraremos insertar · ~n rita ~agd~l.epa F~Jr1er ~~~~a.nyL . Ia edición próxima. • MonJa, con nuestro amigo el j~yen . ,· 1 Una Carta · don Juan Alemany t\lemany .San1

~qe d'ictam~'nase.

•

F~licitémonos

feli~itemos

HUNGA~.A

¡c!a

~are~

acuer<~o

rid~

avahzad~ '

C~BEZA D~

dos , parte~- ,

'l ~vaótó ¡

t~ndrán

:::::=:=:!::===========

D·e.t Puerto

S\0 .

. 1e .s ·.

D e la Alcaldía hemos recibi(io la \ siguiente carta para su publicación. 1 ~ .e Hay ~o membrete que dice: El,¡' Gl~él . . i tad o a e o tt es por Ba 1eares .D pu ... Madrid 3 Noviembre 1931. -Setíor ¡ d A • . . • , . . t. "M - 'd . lo~' • • , . - 'd z~1erec1 a uiSbnCIOD Al ca Id e Pres.' ente . e.1 y~ntam1en - 1 to. di'! Andrattx.-Dtstmgutdo Sefior j Con suma s tisfaq:ióq-! ~ ínti~o mto: Honrado con ·el' cargo de pl·a cer, -nos · es · grato 'comunicar' a . d C . 1 . 1puta o a artes por esa provm nuestros amtgos y lectores que nues D cia, tengo el gusto .de dirigir un tro buen y ferviente andritxol ludo a la Corp?ractón que UJ. d1g d_on AntoniO Terrades e Planas, ha namente prestde_ y . . ofrecer a la stdo nombrado por el Gobierno Es misma mis modestos servicios para paf\ol, Vice consul de España en 1

011

a~igo

~uanto pue,da s~r

benifiFio!lq

capi~al

los 1Alés (Francia)', en cuya fran ti_ene e.staplecido ~Con toda con~tderact~n quedo del c?mercto _Y _e~ d_onde es , ~uy ap_r;· Ud. atento .s. S. q. e . .:.s.J m., ~Pran• , ctado y dt'itmgutdo . C t . asco Carre'!a~.:. -=,-)~ubric~do•· j'\..., •=- ! Refi~a nu~~tro dis.ting~\dp <\{11Ígo, «P.entalfa». 1~u~.~ tra ef~~tva ,f~li.cita~i(>_n, ~· pqr la • ·'. 0 . . . 1honrosa y mer:ectqa dtstmc1ón rle La -conoctda revtsta "' _'tJ, • Pentalf~, ~~~ha de . dar al natun!¡t~ púbÜc~ 1 Eq~e, h ~1st·d o ' o~ b', J~,~o por' la 'R.,e,públtca, ~ .. n . , ·'' , spafio a. par.a la <hvulgación... económica y po . ,~ _ • , 0 • , Salidas puJar det la 'd~ncia ' naturista ,~, ud . . importante ·Iibr.ito pe! prof. N ., Capo · Para la Haba~a, . hace. uno~ dí~s titula~o . • ~edicina . de Urgenc~a, ~n salió nuestro apreciado a~igo don el 'que ~aola de' la impor! an'cia del' Juan ~astell e Lluse ·~ én cuya ca pi ~·eg etar~smo_ en Ia s ' benfermedades t~l ,Piensa p~rm~~efer '·u~q,os J~ei~ 0 'e eJ ~s v ~tjl-Rllllas. y 1os at\os de sol. siete rpe~es. , .. P L h (M ~. . Academja Politécnica. sahdo ::- . a! a a! amtgo ac. e-~ el~!!.ueGos) J:!_a nuestrQ wven don ) l:>

'?teres~s ~en,Í.!;ale.s d~ e~e Muni~ip¡~~ ¡cesa

impor~ante

Cele~ramos grande~er¡te

la bue BartcSiom~ Puj61 , co~ el Ó bj eto de na acogd~da que h~ temdo este nuevo cumplir el servic~o militar en dicha' centro· e ~nsetlanza, .ya que a las poblaCión marro í ' ' ·~ ~ . pocas semanas de venir actuando se Pronto r~torrf:~e- d.esearrtds , •:J ven sus clases sumamente concurrÍ · -Para Fran . h l'db ; ,·~ das. - . ¡-· - cta a ~a 1 nuestro ,\, 'ó d' . ' , "t· . ' d' ~ c. . 0\mtgo,ll~ Jq,ven ~ateo Ambrós eSo L a creact n e un cen ro e esta livá•., para Barcelo na d on S e b astt'á n

ta, · ' '' • Boda Los it1 ~itados fueron -ébsequoiados Et día 14 del corrientl, mes, en la' ,hcon lun espléndido refresco en· el parroquial Iglesia de El Terreno, se . , ote L e~ Mallorca•. ~Jf . .·• 1 • , ce1e b r ó e 1 en 1ace matrimonial' ·de la os rectén casados-a qu1enes h S . A . . .• , 'des d . ermosa nta. ntoma Tur Htjos-a . e~m?~ ~tl~~.~a 1un~ . e mte,1'"T'"~a sobrio~ den , ' l~eron. e~ vtaJ.e ..de novtos p~ra dts· · u~'tro amtgo Yex -ag;ente tmtos punto~ de la Isla. del Ay·untamtento en este Caserío • -~' , , ' ." D 'J, , T ,, . r • : , . ........................................................ 1 • ose ur, con el, dtstinguiqo joven CASA ESTEVA Don Vicente Fer; er Torres. ' EFECTOS ELÉCTRICOS Termin,a da la ceremonia los invi· 4 tados fue b · d ' ············••••••••····-·························..... lé -d" ron seqma os con un

TE A'T R Q · "' .

L~ superprdd~ccíé>n

° clunc~· ·

exp n •do • novel pareJa de su tt v~aJe de )b odas, ha fiJado su residen· Argentino cta en es~e Caserío. : ... de grán es - ' ' 1

pectaculo en~ 8 partes; M A T A -·HA R I

~espués

Cafda

El día S del corriente mes, 'cuando

por la eruinente trágica· MAGO A se disponía por la noche a retirarse SONJA a su casa ' t b · · ' nues ro uen amtgo el Complemento de prograll)a: patrón D. Bernardo Sastre e Llam· , e EL' FANTASMA NEGRO • bías • el cual ya padecía dé las pier· inter pretado por el famoso Caballo nas, tuvo la desgracia de dar un REX . tropezón y caerse fracturándose una Cómica -en .. 2 partes. pierna. Celebraríamos su· ·p ronto y total J ueves próxt'mo· ·:DEBUT de la · colos.al Atracción r establecimiento.

E~ciclopédic~

· } ,. ·• D ' E

espectá~ulo

NR I .

• •

, "·

=======::::::::~======= El obrero es el -sillar dottdé reposa . · el edifieio soeial

de p_nm~r . ,p,rden del Ct" ema ,Europa de Madrid y , . ,,, uhtmamente actuado' ·con gran éxito ===:====~=~=::::;;::::;:;;=:!;::. ,; . en el Teªtro Principal d p 1 , . ~ " •, ··LuJosa ; · · · presentación ' · . e. ama. ·· escénica.

gr~n