QU INCE N ARIO INDEPENDIENTE Redacción y Admitdstradón E':ra r:.oi a ., :~::.. 0 2
..
::
ll l!.fio u. S' Arracó
1. o de Junio dr. 1925Núm. alJ
~~
PRECIOS POR TRIM E STRE: Pueblo . . . . . . . . . z'oo ptas. Pueblos de la isla y provi ncias . z'so • . . . . E xtra njero. . 2 ' 5o •
vecinos .que tu vo lugar el día 8 de Marzo . aquí, d~mostrando a~í q~e ·aunque se ' del corneo te año en casa de nues tro apre , hallen leJOS de su patna ch1ca, la aman y ciable amigo y Alcalde de este lug ar : quieren trabaj ar en pro de su bien, se ha D . Marcos Palmer, fué nombrada una ~ infor mado de que modo y manera dichos La Comisión org anizadora de S' Arracomisión para que estudiara cuales serían j arraconenses pudieran llevar a bien sus có Villa nos ha remi tido un ej emplar de aproxi madamente los ingresos y gastos ¡ deseos; y he aquí de que manera se puela Carta que ha mandado a todos los que tendría S ' Arracó una vez segregado de efectuar. Arraconenses que se hallan fu era del tér1 T odo arraconense que quiera apoyar de And raitx y constituído en Munici pio mino A ndritxol y especialmente en Fran· independiente. los esfuerzos de la comisión organizadocía. D icha comisión , form ada por los se- ra de S ' A rracó.Villa y se encuentre fuera Por ser un documento de cierta valía fiares : Antonio F lexas, eChesc • .-Jai me ¡' .de Mallorca hab rá de hacer un poder ' · s1· se halla en E s pana - y con el permiso de dicha Comisión lo F lexas, ep o l'd Y 1 e , .- G ut·¡1 ermo B arce ló , ante un notano - " e ovas • , pre ¡si 1 · · h Publicamos , no .dudando que todos estos . «Ma re ~ y J uan Alemany, se halla al extranJero d1c o po d er arr.aconenses responderán a dicho ll am a· 1sentó ante una asamblea de todos los habrá de ser hecho an te 'una autoridad
En pro ~e ~, Arraeó ·Villa
1
e·
miento . vecinos de S ' Arracó día 23 del mismo l consular o ante un notario y legalizado La Comisión organizadora de S' Arra· M · 1 1d b · mes, un a emon a en a cua emostra a , después por una au tondad consular. , . có-Vil_la nos ruega que h agamo_s pub!tco que con los ingresos que recauda actual H e aquí la manera de hacer dicho que s1 algunos de los arraconen~es que mente Andraitx por la parte que corres · poder: e D on (nombre y apellido), vecino de se halla~ . fuera_ del término A~dr~txol 00 ponde a S' Arracó, se podía muy bien j han rectbtdo dicha carta_habra stdo qu: ¡sufragar los gastos de un Ay untamiento i la Villa de A ndraitx dom iliciado en S' A se habrá extravi~do 0 bi en que 1 ~ C~mt · 1 en S ' Arracó. 1rracó, calle (nombre y número) y residen· sion no habrá~podtdo obtener su dtrecctOn, A consecuencia de esta Asa mblea y l te temporalmente en la ciudad de (nom. 1os a' mm . os que pre d ormna . b : . 1 . pe ro no habrá sido por mala voluntad vistos an en ¡ bre de la ctudad y nombre de a · nactón suya.. . ella, se nombró una comisión encarg ada 1si es al extranjero). D1ce el refendo documento: de llevar a cabo todos los trabaj os que 1 Confi ero a los señores: Juan Pujo! y Querido compatricio y compañero , sean necesarios para realizar este proyecto ! Alemañy, Antonio F lexas y Flexas, Jua n nuestro: 1tan deseado de S ' Arracó - Villa . Alemañy y E steva y Jai me Flex as y PieSeguramente que estará ya Vd . ente E sta comisión formada por I 5 miem · xas, poder cumplido para que en nombre 1 rada; sea por mediación de nuestro hu- bros que son: D . Marcos Palmer , Alcalde 1 y represen tación del que otorga, hagan 1 milde quincenario e La Voz Arracdnense, ~ de este lugar.-Bartolomé Castell, con ce y practiquen todas las g estiones, trabajo~ 1 o bien sea por ,voces colportadas particu· jal-Antonio Flexas cChesc •.. -Jaime Fle y diligencias que estimen necesario para larmente; de los trabajos que se reali_zan xas, e Polide , -Juan Alemañy, • Cavas,. obte n~r en su día la segregación del lugar en este pequeño terruño para ver st se 1 - Guillerm o Barceló, dVl arc ,. - Pedro de S ' Arracó del Mun icipio de Andraitx 1 ' logra el convertir en realidad lo que desde : Juan Barceló, e M are • .-Juan Puj ol e Pri y ade más para que ellos mismos sean los hace mchos años venía siendo una ilusión, ; me, .-Jaime Porcel , cMarie • . -Matias encargados de constitu ir el Ayuntamiento que es el hacer S ' Arracó Villa. !Flexas, «Nou • . - Pedro Juan Alemañy según ord ena el párrafo quinto del artí ¡¡¡S' Arracó·Villal '! No ig nora Vd. i e Remone• .-José F errá, • Sogue • . - Gui· culo dieciseis del vigente R eglamento del que nuestros antepasados ya acariciaron : llermo Alemañy, • Beltá , . - Guillermo ¡ E statuto Mun icipal. 1 este proyecto y que ultimamente, hace Vich, e Vig ueb y Guillermo Palmer e Pe · Promete tener por válido y subsisten algunos años, se intentó realizarlo, pero ~ rejuenó,, trabaj a . desde entonces para te lo que en virtud de este instrumento la v~e~a p~lít!ca y el entone:~ Estatuto · lo~rar tal p ropósito; _·pero creyendo que se practique. Mumctpal v1gente, no lo permttteron; hoy, 1 qutzás alguno de los arraconenses que (Firmas y f echa) » gracias al nuevo Gobierno que tenemos : por causa de ciertos motivos, sean comer· en esta querida España y que tantas re- l ciales, sean particulares se hallan tempo· ¡¡¡Compañeros!!! No vacile Vd . por 1 formas ha venido implantando, sien do ral mente fuera del término andrixol, qui un a vez que se presenta de un modo una de ellas el nuevo Estatuto Municipal, 1 siera también apoyar los esfu erzos y· trascendental la ocasión de demostrar es cosa fácil el poder llevar a la realidad ' trabajos que van realizando los miembros que somos verd aderos amantes de nueslo que hasta hoy había sido una utópia. de la comisión y quisiera que sus nom- tro terru ño, dem ~éstrelo, de voso~ros Amparándonos pues a los artículos · bres figuraran en los archivos del futuro dependerá la soluctón de esta c.uesttón. 1 de este nuevo Estatuto Municipal y a raíz Ayu ntamiento Arraconense, j un to con los Mandad nos sin ning ún regateo vuestro ·de una reunión de un cierto número de : nombres de los arrac.onense que se hallan apoyo en form a de este poder que os
l
!
'
.
•
LA VOZ ARRACONENSE
2
pedimos y veremos de veras lo que tan-lla Villa, nadie lo puede decir más que to deseamos. aquél que ha ido y pasó el camino de ¡¡¡S· Arracó gobernado por la propia Andraitx lo pesado que és en este tiempo, voluntad de los arraconens~s, sin entrar j que todo esto lo podrí~mcs economiz~r y voluntades extrañas!!! Sera esto lo más no tendríamos que sufnr estas calamtda grande y hermoso que pueda ambicionar des que muchas señoras de este kgar, el todo arraconense . ¡Vuestro poder necesi - día que han ido en Andraitx están aletartamos! ¡no nos lo negueis! Os lo pedí 1gadas del sol abrumador que calienta l en estas estaciones del año. · mos para el bien de todos nosotros . J. Hacer_ S' Arracó - Villa es darle la ¡¡¡VIVA S' ARRACÓ- VILLA!!! tmportancta que se merece, tanto por . , . . L a eom1s 1on el punto geográfico, está situada de un ADVERTENCIAS.- I . a Si en la ciu- , modo maravilloso ofreciendo un hermoso dad que se encuentra Vd . hay arraconen- ~ espectáculo tan alabados mil veces por ses, pueden hacer un poder colectivo, es todos los turistas extranjeros, que tanto decir, que un poder basta para todos, con les gusta visitar tan hermoso terruño. Desear.do ver conseguido el anhelo la condició.n que notifiquen sobre dicho poder los nombres y apellidos y direccio - ~ deseado, por todos los lugareños. G. S. nes de cada uno de los firmantes. 2.a El poder solo puede ser firmado ¡~~~~ por todo hombre mayor de 23 años . - ¡ w~~~~~~~¡¡~~tlf~ifftfi~
t
8
DEL GOBIERNO CIVIL
3- La comisión esperará los pode- ! res que le podrán mandar, hasta día del próximo mes de Junio, pasado dicha ! Una cz'rcular interesante fecha inútil mandar nada y 1 4-a La comisión organizadora de l eDe orden del Ilmo. señor G obernaS' Arracó -Villa se ha visto obligada de : dor se previene que: hacer imprimir esta carta por causa de-lo Para simplificar las relaciones entre el 1 larga que es y por la cantidad ¿que había público y las oficinas que dependen de .. de mandar hubiera sido imposible el es-; este Gobierno civil el trámite de la docu 1 cribirlas todas con letras de puño; sin ; mentación se hará en la forma siguiente: 1 1 embargo, desearía que fuera esta carta ¡ En el buzón. colocado en el patio de recibida como una carta familiar y no Gobierno, puerta de la policía, deposita 1rá el público las instancias, denuncias, como un prospecto de propaganda. La Comisión organfzadora de S'An--a- correspondencia (que no sea urgente) y có- Vtlla, Calle de Francia, 52; S' Arracó 1 demás documentos que tengan precisión Mallorca. 1 de entregar en el Gobierno y al día siguien S' Arracó, Mayo 1925 . ¡ te (o plazo prudencial según el asunto de que se trate) recogerá de doce y media a ' 1l~~~~~~~~~~~W~~~ .. una y media identifi~~ndo su pe-rsonalidad
20 : ! l
Abastos) en las que podrá entrarse de once y media a doce y media. Como la tramitación de todos los asuntos en este Gobierno es gratuita nada tiene que abonar el público, excepto en la expedición de pasaportes, que se abo nará una peseta que será entregada al señor secretario al· recogerlos lo~ interesados. Es completamente inútil procurarse recomendaciones o valerse de agentes o empresas para obtener ninguna concesión en el Gobierno civil , pues las que sean legales serán despachadas por turno riguroso y las que no lo sean no hay recomendación, ni agente, ni empresa capaz de conseguirlas. El público debe tener también muy presente que el mero ofrecimiento de una dádiva en metálico o especie - de propina a un funcionario público (aun que sea ordenanza), constituye delito que sanciona el Código penal ordinario. •
&~~~~~mam~a~ ~~~
Se necesita un cocinero ~ un mozo Para informes escribir a S. Alemañy. ..=Hotel- Café - Restaurant -
141, Cours
Tolsto'i- Villeurbanne~Rhome .
1
ASuoto S de 1 pueblo
1' e~
la portería o Regtstro genetal del Go el documento ya despachado. j Próximo al buzón, habrá una nota Mucho me alegro al ver que todo expresando los documentos que hay que 1 S' Arrac6 trabaja y lucha sin denuedo acompañar a cada uno de los asuntos para el 9ien del pueblo y mira si llegará : más corrientes. Las denuncias anónimas no se trami a obtener lo que tan ansiosamente desea; 1 1 desde algunos meses a esta parte, se nota 1 tarán·, es pues ' preciso firmarlas , y antes el interés que tenemos para hacer S' Arra -: de que se proceda contra los denunciados, có- Villa. Me complacería de que pudiéra -1se hará con las menores molestias y con mo~ alcanzar dicho objetivo que tan nece -l ta mayor reserva posible la oportuna ratisanamente es para nuestro este hermoso ficación personal de la denuncia, yendo a valle, que por m~chos es desconocido. 1 domicilio los age~tes de la autoridad. El Desde hace tiempo estamos en lucha : papel de pago de multa se echará unido para ver si verdaderamente lograremos 1 con la orden de multa y escrito el con lo que estamos pidiendo a la justicia que l cepto de ella. La petición de pasaportes de las sería una dicha; nos lo concediera para el bien del pueblo en general, y no tendría- personas que no residan en Palma se mos que molestar demasiado a nuestro ! hará precisamente por conducto de los Ayuntamiento de Andraitx, que Dios 1 Alcaldes de los pueblos. sabe. el tiempo y . el dinero que hemos 1 Queda ab~olutamente . prohibido en perdtdo los arraconenses yendo a dar ; trar en las oficmas del Gobterno, excepto (', . . . ' 1 de.unciOnes y nactmtentos y cosas ast en ; en las Secretarías (oficial, particular y de
l bterno,
En nuestro sagrado templo del Santo Cristo de S'Arracó, se han unido con el santo lazo matrimonial el distinguido joven D. Antonio Salvá e Seuvá • y la agraciada senorita Antonia Pujo! e Mertine • -. Vestía la novia lujoso traje blanco y con prendidos de azahar que realzaba más su finura. Bendijo la unión el Rdo. Ecónomo Sr. Seguí quien les arengó a los contrayentes una hermosa y adecuada plática. Apadrinaron a los novios por (:>arte del contrayente su sefi or hermano don Pedro Juan Salvá, y por parte de la no via su sefiora D.a madre Antonia Pujo!, siendo testigos D . Baltasar Palmer e S a . que• y D . Sebastian Pujo! e Prime•. Celebróse después de la ceremonia en casa de la novia, e Can Martine •, un espléndido y lujoso refresco, abundando los finos licores y sabrosas pastas de toda especie, saliendo los recién desposados en viaje de novios . Estando dando bromas a unas setio-
LA VOZ ARRACONENSE 'ritas, el jovencito Bernardo Pujo! e Son T~o • descuidándose de guiar el carro tuvo la mala suerte de volcar en medio de la cuneta e Can Serrál •, sin registrarse dafio alguno.
3
con su familia estuvo durante vari_o s años Se encuentra restablecida de la en· en S' Arracó. fermedad que ha padecido y que le ha Por tal motivo unimos nuestro mas hecho guardar cama la sefiora D.a María sentido conduelo a sus desconsolados y Salvá e Seuvá,. ancianos padres e hijitos.-(E. P. D.) De veras lo celebramos.
Otro que le envidian los mismos sai netes. Viniendo uno de estos días por la carretera de e Can Mesan e, el anciano D. Juan Alemany eFusté• con su carre · tito, sin saber a que atribuirlo, la cuestión que la caballería se espantó yendo a parar de bruces en el fondo que existe delante • Cane .Verde •, siendo auxiliado de momento por varios tran seuntes saliendo ileso del fatal percance él sefior Alemany, lo que celebramos.
Reina este afio gran júbilo entre la Uno de estos pasados días se despigente campesina de nuestro pueblo, con- dió de nosotros, para la Habana, nuestro que nuestros hermosos campos demues- amigo D. Guillermo Alemany eQuetran este afio de haber una regular brere• . F eliz viaje en tan larga travesía. cosecha casi general, tanto en legumbres .................... Y cereales, como mucha e arauja • los Acabamos de recibir la noticia desde olivos, Y almendras etc. 1 Reims (Francia) que D.a Antonia Ferrá Por lo tanto nuestros labradores .este • Saque ,, esposa de nuestro estimado afio se muestran gran esperanzados. amigo D . Francisco Vich, ha dado a luz --"11/Wcon toda felicidad a una preciosa nifia. Hallazgo Nuestra enhorabuena a sus papás y ..-+-+-+-. Llamamos la atención, por el rasgo de familia, por la alegría que le5 debe haber · Hemos tenido la satisfacción de ente· honradez que tuvo la señorita María causado, como es de suponer. . · d es d e Bor· Palmer .• Son Tió • de encontrar en la vía ramos d e la gra t a no t ICia, · · D A p 1 pública una moneda de oro devolviéndola, . . ., deaux (Francia), que .a na a mer 1 . H emos tentdo un nntervm, con algu. '[" d · d , tan pronto salló su amo que resultó ser , . . . , . . nos de nuestros mas vieJ ecttos de S ArraeSon IÓ •, esposa e nuestro amigo . on . 1 b d la señortta Marganta Palmer e Sere,. Va . . h Pedro Juan E steve eR tg •, a a um ra o a 1 có referente a la actualidad que vamos • ·~ 1 nuestra enhorabuena a todas estas buenas . un prec1oso nmo. trascurnendo sobre la temperatura y del · en h ora b uena obras · . ¡ y e fusiva N uestra cor d 1a buen afio que se presenta, contestándonos -N\/VVa sus papás y abuelos, y que Dios per que desde hacía muchos afios no se Debido a asuntos comerciales se ha había visto el frio que reina por la mita florecer por muchos años de vida ·d despedido de nosotros marchándose para al recién nac1 o. mañan a y al atardecer, y además estando Angers (Francia) nuestro amigo y campael 30 de Mayo nueHro torrente mayor ñero de redacción D. Guillermo Alemany ma nando esta cantidad de agua pura y La pasada semana llegó de Valencia e Belta • y su amable sefiora esposa doña cristalina, como lo está haciendo. en donde pasó una temporada al lado de Ana. Feliz viaje y pronto retorno. su hija D .a Magdalena Bauzá cQuer· boné•. En nuestro número pasado dejamos Está ~uardando cama, pero no . de , involuntariamente de publicar que dofia mucho cmdado, nuestro ~ntrañable amtg_o Catalina Alemany e Peresaque • había El 26 del corriente, estando traba Y colaborador D. ·Francisco Fuster. salido también para Brest (Francia) en jando en su finca denominada e Can e CurDeseámosle el más pronto Y total donde ya dicha señora ha dado a luz un te• D . Sebastian Vich eCurte•, tuvo la restablecimiento. robusto niño. mala suerte de resbalar, produciéndose la ~ Va nuestra enhorabuena a sus ·papás fractura de la pierna izquierda que fué de La pasada semana llegaron de la y demas familia que han visto S\) hogar primer momento socorrido por varios ciudad de los Condes los jóvenes Juan calmado de felicidad. ' vecinos que en aq~ellos momentos se Palmer e Vilete • y Juan Salvá , Quebré •; encontraban por aquellos lugares. grata estancia les deseamos. Siendo después auxiliado y reconociGustosos hemos estrechado la mado de primer momento con todas l<:1s no a nuestro particular amigo recién lleIgualmente ha llegado procedente de atenciones, por nuestro celoso facultativo gado de Nantes D. Bartolomé Vich Francia despues de haber ·visitado sus Dr. Mallo. eR econé, . Nos alegramos. comercios D . Juan Flexas eCosia . Celebraremos su total alivio de un ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ modo especial al paciente y su familia. · Ha llegado procedente de Francia · IN EXTREMIS nuestro amigo D. Baltasar Palmer eSa__ Despues de haber pasado unas breves que • juntamente con su simpática hija La ví rezando de hinojos semanas entre su familia han salido para Ana, acompañándoles por el mismo J y no la he visto después: Francia, las señoras D.a Catalina Porcel objeto la sefiora D.a Magdalena Pujo! ¡qué grandes eran sus ojos eSempol• y D.a Catalina Palmer cPri eMertine• y su linda hijita. Vienen para me•, juntamente con sus respectivos asistir a las bodas de su hermana Antonia y que pequeños sus pies! hijitos. Feliz viaje. que muy en breve se celebrarán. Corazón, no t'e desmandes
-M-
si a turbar vienen tus sueños La pasada semana se recibió la noticia Ha llegado de Palma en donde ha por este pueblo, desde el puerto de sido operado felizmente nuestro amigo Andraitx, que había fallecido repentina.! el patrón D. Gaspar Albertí. mente D.a Margarita Quetglas conocida Nos alegramos. vulgarmente por eSemeresere • la que, -M/1/v.-
aquellos ojos tan grandes y aquellos pies tan pequefios.
/
LA VOZ ARRACONENSE
-~~~~~~~~ ~~ ~ ~-~ ~ ~ -é~ f- ~-~ ~~ f!.~~.t.~~- ~~~UA!W.~J!i!i~Y~
=
~ ¡ ~ -- ~ - -- - - --- ~ os ~- - ----------~.,.,_, ~
F
Z.apaterri& L A A.RGEf'iT l f'i H
¿Avd.legusiaelzapato bonito, bueno y barato ....• ?
p • • tt a n C3 1S (3 o a 1 g S e rz V e rz
Pues no lo piense más vaya a la Zapatería
••~•~~·~•~••.-••~.-~~·~·~~~~·~.-~~"~"~~ ..~n~~ni'~i'~~~~n~~
'lb :
PALMA: Jaime JI, 52-Sucursal en A.ndraitx: Plaza M. Moner, 4
Extenso y variado surtido de pieles de to·la da1c y colores :-: Siempre la~
última~ novedades para señora y caballero.
LA MODA.- Princesa, 8. · Andraitx.
~
;:
•..-••••••+•••••••..-.••••••••·••••• ~-~i]·~~mmm&.~~ 1
r~=~~~~:::~~=~~=~~~>-=~~~¡~~~~~=~~=~~=~~~~=~~=~~=~~
~ ~
Avisamos a nuestros suscriptores que seguiremos mandándoles el periódico y los consideraremos sú scriptores mientras no recibamos de eilos orden con traria.
- ----=::--
~
~
~L
Exportación .a provincias, Extranjero y Ultramar
íi-•••••••• ~•••••~• •••• a•••••••~••••••••••••••••••••••••••••ij1
•
La Jv\ari:n a Balear
5
••••••••••:
-
RESTJ\ UJVVlT Y POSJ\ DJ\ - -
t
:ESQUINA
• 136
134
•
•••••••••• • Apartado
5
: : de Mesa y Finos : :·¡
Teléfono a 1906
Fruits, Primeurs, Legumes
Jea n A 1e m a ñ y
1
a litro 0 '35 y 0 '45 1 Expeditearr - - - • , .o '6o 1 ) , I ' 50 ; ehateaurenard, • , 2'oo ' = = = = = = = == = = = = =
Quien necesita algo de Barcelona ¿A quién os dirijis? A D . Matías Palmer Rose. Así que todo buen Reconé basta darle su dirección : Vidriera n. 0 g.-Barcelona.
Almacenes MATAS
1
LA MOD . .
5
1y 3 !se Ve00eD SillareS (maréS) Colón, 19 y 21 .. ¡waura,Palma de ftlaJlorca
Zapalftf!am:. _ . A. .?
-
:
d'Expedition Posada "Las Bafeares,~
Panadería LA F:=_S PIGA DE OR_O de l Del puerto de And raitx a do micilio JOSE FERRA é H tjo.-Se c~n fecc10 n an ! ,50 ptas. 7 toda de Pastas para env1ar a Fran ·¡ D e S an T e1mo, por ¡o d.fí · , clase á 1 c1·¡ que es c1a u otra parte. ¡ d · ·¡· = = = = = = = = = = = = = = lsacar o, a omtct lo 9 ptas. 1 Informes en esta redacción .
~
A
•••••••••••
núm. 963
HABANA
~VINOS- ¡ JY\aison
.
•
!!!····························~·······················~····!~!
Servicio esmerado y económico .
C' a L'amo 'n· Chesch.-S' ARRACó
5
5Gabriel Pujol y Mir (Can Tione) 5 ~ERcEn
Y
:
PLAZA MAYOR. - PALMA
•
:•••••••••
San Ignacio:
M'l\TÍRS 1\ L EMRÑY (Besqoeta)
Moscatel y Jerez
·~
i~~)E=~>-=~~=~~:::~~=~>-=~>-:::~~=~i~E~=~~=~~=~~=~>-=~>-=~~:::~~=~~~
- - - de
Pesetas
~
Olmos, 139 ... PALMA DE MALLORCA
~
Fonda EL SIGL0
Vino de mesa Superior . Mistela .
III
DE
VIC E ' .TE ROS S .ELL O' ~~
rm ~
Ponemos en conocimiento de nuestros suscriptores residentes en E spafia que no hayan pagado su correspondiente trimes tre, que lo pueden efectuar mandándonos el impor:te en sellos de correo o giro pos tal. A los s uscriptores residentes en el extranj ero les pedimos si tienen alguien en S• Arracó para pod ernos efectuar el pago de suscripción caso de no recibir aviso de ellos, la dirección se tomará la libertad de hacerles un G iro pagadero al momeo to que encontraran conveniente.
~
Fábrica de · Dulces y Chocolates
·
JAI~IE BONET (a) TrlaS ¡ 1
.
fábrica
~e
Cemento Borrás
Cuan do deseen empezar alg un a obra Calzado modern o, Pieles, última crea 1 no comprar cemento sin an tes hablar 1 ción. Buen gusto y elegancia. · ¡ unas cuantas palabras co~ D. José Borrás · ·· d . · d 1 d d propietario de la Fábrica en Andraitx, o Vtstta la y os convencems e a ver a 1con su re presenta nte en s· Arracó, don Calle de la Princesa, 8 - Andraltx 1 Gas par Pujol Rodetle.
Gra ndiosa Sección de P rendas Bordadas a Mano y a Máqu ina . Se confeccionan Equi· pos para Novios y Canastillas para Recien N acidos.
N ovedades para Señora y Caballero.
Sastrería, Camisería y Modistería. (Se arreglan Boas).
PRECIO FIJO
Teléfono 240
Carpintería JY\.oderna -
D E-
MARCOS PALMER (Escolam) Se hacen trabajos agrícolas y finos . Imp. de F. Soler.-Soledad, 27.-Palma.