La Voz Arraconense 1926-08-25 (71)

Page 1

DECENAL INDEPENDIENTE , .. .::. :: 1\ñ.o 111. Núm. 71 ::

Redacción y 1\dminist.,ación Frar1oia,

11.

0

2

..:: :: ::

.. ::

S' Arracó 25 de Agosto de 1926

::

PRECIOS POR TRIMESTRE: Pueblo . . . . . . . . . · x':z5 ptas . Pueblos de la isla y provincias. 1'75 • Extranjero. . . . . . . . 3 ' 50~

Entremeses

inteligencias, unión, la han matado, tro · dores, no siendo aventurado el predecir cándose lo antedicho en ambiciones per- que, serán buenos para la mayoría, . para sonales, sembrando la indisciplina, que la otros vulgares y para la ínfima minoría sumió al dicho caos, durmiéndose los malos. Entremeses son unos manjares, - para La fiesta del próximo San . A~ustín. más, sobre los laureles conquistados, estimular el apetito y no para satisfacerlo, haciéndole padecer una agonía impropia ni media palabra, a la hora de escribir siendo caso bastante frecuente que haya de lo mucho Y bueno que en su haber las presentes líneas (2 1 Agosto 1 926) no quien se harte con ellos; entremeses serán l tiene, liquidémos a de una vez, que otra ha podido entenderse el elemento J·oven, los diferentes temas del escrito que nos la substituirá, siendo de suponer con más pero habrá fiesta, 1110 les parece aue se ' ~ ocupa, · no satisfará el apetito y esto e tortuna pero dificilmente por muchos encargará de ella el Ayuntamiento? d · b · d · 1 · tendrá de entremés, en lo de estimularl,o, . . años no po ra cu nrse e tanta . g ona La temperatura es más de la anormal, vosotros caros lectores, direis. como la extinta. · d elevada, por más · que en el confortable Que escnba, me dicen: ¿pero e que Los presupuestos de nuestro Ayun · h 1 café can e Nou • se pasa divinamente asunto? respon d o, no Importa, ay tantos tam~ento, en cuanto se pongan de maní. · 1 bien, descontando el buen trato y amahi ~ a tratar pienso: por ejemp O..... fiesta dejarán entrever algo de nues~ros lidad que siempre ha distinguido a sus Las malas comunicaciones, solo este flamantes Ediles, se leerán, comentarán; propietarios, merecen mención aparte . . . caso daría lugar a un largo artículo, en esto de comentar es de esperar que . . 'd . . d mis contertuha11os de Dommó, Sr. Mallo, , considerando que de ellas en gran parte se h ara con 1a a1teza e miras propia e1 · • . d Pedro Salvá, Pedro Alemány, Francisco 1 caso y con e conocimiento e 1 a causa. . . . depende el progreso de nuestra Villa, · d · . d í. · Flexas y el solterón y nerviosillo corres. . , bastando de momento con decir, somos apropia o, aJUStan ose 1os cr ucos a 1a · .d d d d'C/ ·¡ . . ponsal del popular setmanal Foch y Fum Villa sin -comunicaciones; tiene la palabra rea l1 a e 1as !tiC! es circunstancias J . M UNO po~que atravesamos, y á la indulgencia a aime oragues.: nuestra más elevada Autoridad que dado S' Arracó, Agosto 19 26 ~ el interés y celo que pone en las cosas que son acreedores sus dignos confecciona nue.stras y de su obligación, será pronto realidad el que venga Auto diariamente. Viniendo cumplirá tan solo la compañía concesionaria, el contrato que como tal tiene firmado, ¿sabrá la junta de transportes que el Concesionario Palma a los Conforme estaba anunciado, ayer,' El acto fué de caracter íntimo y a él 3 3 kms. o sea a S' Arracó solo hace llegar sus Autos a Andraitx?, quizá lo fiesta onomástica del homenajeado, fué asistieron los familiares de los seí'íores sepa, pero debido al mal estado de la entregada la faj~ de General con que por Riera y Pou. El momento de la entrega, carretera lo dispense por miedo a que suscripción popular, ha obsequiado este efectuada en el pabellón de entrada de la un incómodo y sucio camión de los que pueblo y el de S' Arracó al Inspector de 1 terraza de la magnífica ca~a de Son Claprestan el incompleto servicio, no pueda Sanidad de Aragón, nuestro querido dera, fué hermosísimo, cordial y muy salirse de uno de los incontables baches paisano e ilustre amigo, D. Bernardo conmovedor. Rodeado el homenajeado, que hay en la antedicha 'carretera, para Riera. El acto tuvo lugar en el predio que vestía de uniforme, de su seí'íora y tormarse una idea de como está dicho 1Son Cladera, del término municipal de sus hijos, el médico Sr. Barbosa, reprecamino, basta decir que su cuidado per- Palma y en donde reside D . Bernardo. sentando a la Comisión, saludó al nuevo tenece al Ayuntamiento de Andraitx, A las cuatro de la tarde partió de General con las siguientes palabras: e D. Bernad: En representació des que como se sabe, todo lo perteneciente 1este pueblo para dicho lugar la comisión a los Arraconenses en lugar de cuidarlo !nombrada al efecto y compuesta por el! poble que tengué sa sort de veurervos, lo descuidaba, igualito que lo suyo. médico de esta localidad D. José Barbosa, 1 neixe, Andraitx y de S' Arracó vos feim, ¿Verdad? el juez municipal D. Bartolomé Enseñat, , entrega d' aquesta faja com homenatje La S. A . del P. el caos mayor de el farmacéutico D. Rafael Colomar, etl an es vostro ascens a n' es Generalat. S' Arracó, cabiéndole con todo el honor teniente de . Alcalde, en re~resentación ~ots sabem que pes vostros , graos servíque cabe a los más grandes, ella supo del Ayuntamiento, D. Antomo Alemañy, ; s1s an es vostro poble y a S Arracó sou despertar de muchos dormidos los buenos el Oficial primero del mismo D. Gabriel merexedor d ' aquest homenatje y .d e molt sentimientos y hasta hizo desarrollar inte· l Terrades, el ex- Alcalde de S' Arr~có mes. Aceptaho que el vos entregam de ligencias, haciendo el milagro de hacer ! D. Matías Flexas y el propietario de tot bon cor. En nom de tots es. que han pna fuerte unión, ahora; sentimientos,! dicho pueblo D. Antonio Palmer. contribuit a n' aq_uest homenatje . vos

El Homenaje a D. Bernardo Riera

¡


LA VOZ ARRACONENSE

_2

desitjam una . llarga vida perque pogueu aumentar es vo_t;tros exits com a militar y com a metje •; Pronunciadas tan sencilla.s y bellas frases fué desplegada la faja y a tiempo de ser Impuesta a D . Bernardo por su hija Concha, el Sr. Barbosa leyó unas sentidas cuartillas enviadas por nuestro querido amigo el médico D. Pedro Ferrer cuyo texto dice: e Ya·que

no puedo, querido Bernardo, satisfa~er el vivo anhelo que siento de ir co-r poralmente a darte un estrechísimo fraternal abrazo, te lo doy de forma espiritual, bien seguro, y esta convicción me sirve de muy dulce consuelo, que tu lo has de recibir con tanto afecto y agrado como yo te lo envío. Yo te lo envío -con la máxima expansión e intensidad de que

r

·'

de D. Pedro Ferrer, y de los viejos amigos de Andraitx. Terminado el acto, se impresionaron varias placas. Pasaron, luego, los sefiores de la Comisión al Comedor en donde les fué servido un selecto y espléndido lunch. Hicieron los honores de la casa con su habitual distinción . y con toda clase de amabilidades y atenciones, la esposa del Sr. Riera, D .a Amparo y su bella hija Con chita. . Luego de departir largo !_rato con la familia Riera y Pou en la terraza del casal de Son Cladera regresaron los comisionados a esta villa, altamente satisfechos de a hermosa fiesta y bondadosa acogida. ~~~~-~..@~0~~~~ ~ ~ - 7-~m~

"l• WI• "1• ~· lí~ "1• "1• "1• ~·

il'

Se auto~jza La caza

il'

"1• .¡• ...._...... ~·

sin

~~--

pe~~os

¡l!o que pasa! ... Es de consternación y emocionar desde que está const'ituido el Ayuntamiento de S' Arracó, y recordar al mismo tiempo a todo lector de nuestra Voz un artículo publicado hace tiempo yá en nuestras columnas de este digno decena! por nuestro incomparable compafiero don Antonio Salvá, que decía en su recorda do refrán, .q ue se tenía el deber de dar las gracias al que llevase las gallinas. ¡Muy bien! .. . Es así que tendría que ser amigo Salvá. Pero desgraciadamente, nosotros no acostumbramos a dar ~on esta paga, si no muy mucho al contrario. Mas que propinado o favoreciéndole con audaz palo al que nos trae la gallina. ¿Hemos visto articulitos de toda índo le, en pró de S'Arracó · Villa elojiando y aplaudiendo esta tan hermosa iniciativa? ... Pero sentidamente no hemos podido contemplar ni admirar tan solo un aplauso a nuestra exquerida y casi expirada hoy yá; la sociedad A. D. P. que ella ha sido la fuente de los ríos nacidos en S' Arracó. Y tú querido decena! que también has tenido bien a traer alguna de las gallz'nas. Ni un solo Arraconé os ha tributado y descubriéndose dándoos un hidalgo y vibroso viva La Sociedad y viva LA Voz ¡Vaya! Vaya! Con nuestros hombres del día es de juzgar y calificar que no llegamos a caballo de media carrera.

soy capaz. . En el e Boletín 0/ict'al• se ha publt'y así, tan dulce: y fraternalmente cado la sz'guz'ente circular: abrazados, tengo el íntimo y sincero cor. cEn cumplimiento de lo prevenido tento de manifestarte y ,d e afirmarte que si en el art.0 17 de la ley de 16 de Mayo de de primera clase es la faja de General 1902, reformado por el art. 0 17 del R. D. que tus amigos de este pueblo, por medio de 13 de Junio de_19 24 (Gaceta del 1 5), de una suscripción verdaderamente popu- queda autorizada en esta provincia, la lar y espontánea, hoy con toda cordialidad caza de palomas campestres, torcaces, te ofrecen, de primera y de primorosa tórtolas y codornices desde' el día 1 5 del ' calid~d son también el gozo y la com~la- ¡actual, en aquellos 'predios en que se cenc1a con que el pueblo entero ha v1sto ; encuentren segadas o cortadas las cose1 tu ascenso a la alta y no~le esfera del chas aún cuando los haces o gavillas se Generalato. ¿Y como no ha de ser todo hallen en el terrelio. de tan hermoso modo, si la naturaleza del · Queda también autorizada la caza en carifio, de la amistad, del amor que t0dos! general según lo prevenido en los citados te profesamos, no puede ser de mas pura 1 artículos de las referidas disposiciones, y superior exquisitez? 1 desde el primero de Septiembre próximo Todo, todo, en verdad, lo tien·es muy hasta el 14 de Febrero de 1927, excepto 1iste número ha sido somejustament~ merecido. Y porque de tal jia caza con perros que no ~mp~zará tido a la censura de la manera ~s1 todos lo _creemos, a la ofrenda ,. hasta el 16 de Octubre ~ term~nara en 1\lcaldía. de la FaJa acampanan ademaii, numero- fin de Febrero; en las tierras labradas sísimos y ardientes votos que piden pue- l queda prohibida dicha caza de'sde la das por muchos afios cefiírtela Y asten - siembra hasta la recoleGción, y en los tarJa. ' vifiedos desde el brote hasta la vendimia, Y que esos votos sean atendidos es , según lo dispuesto en el artículo 34 del lo que vehemente, fervorosamente, reli-1 repetido Real Decreto. giosamente, desean 'con toda su alma la! También se exceptúa de esta autoriComisión y tu entrafiable amigo. • 1zación las aves insectívoras, que deterEl - día 24 de este mes salió para En lugar del homenajeado, y después : mina el Reglamento, sujetándose a ley Nantes (Francia) para pasar una tempora de leves palabras de éste, contestó a la de 19 de Septiembre y R. O. de 25 de da D . Guillermo Palmer e Perejueno •. comisión su hijo D. Bernardo Riera Pou, 1Noviembre de 1896, las cuales 'no po quien con la voz velada por gran emoción drán cazarse en tiempo alguno, por ser El mismo día salió para Bruselas díó las gracias por el obsequio, haciendo ben~ficiosas a la agricultura, incurriendo después de permanecer varios días en constar el infinito agradecimiento de su los infractores en las multas sefialadas en este pueblo D . Mateo Alemany cdes familia por la prueba de amor dada a su el mencionado artículo 1 7. Puig•. padre, y más viniendo de Andraitx, a Encargo a los Sres, Alcaldes, Guardia donde dijb tantos vínculos unen a los civil, y demás dependientes de mi autoSe encuentra entre nosotros para suyos, no solamente nativo sino princi- ridad, ejerzan la mayor vigilancia, denun- permanecer varios días con su familia el palmente cordiales y fraternos. ciando toda infracción o extralimitación joven Juan Palmer e Vilete, . -"'V\\vYSeguidamente fué abrazado el sefior de las disposiciones vigentes en materia Riera por todos los circunstantes, y acle - de caza. Hace algunos días que llegó de Palma Palma 14 de Agosto de 1926.-EI el jovencito Baltasar Alernany cFrerete•. mas, por D. Rafael Calamar, antiguo condiscípulo de D. Bet:nardo, en nombre Gobernador, Pedro Llosas Badía•. ~

!

l


LA VOZ ARRACONENSE

3

.

.

El elemento joven • ha presentado el l1 (Francia), después de permanecer una programa de las fiestas de S an Agustín temporada D.a Antonia Alemany <de can día 28- y 29 del que cursamos siendo el Belta• esposa el Sr. Médico D. Eduardo programa por un igual que el del año Mallo acompañada de su hijita y su anterior. abuela.

nales la sorpresa de nuestros sellares solteros mayores de edad al ser recaídos con la pena del ~ecargo de soltería. ¿Entendiendo ellos que para resolucionar casos tendríase que operar de igual form~ y manera a las solteritas pero Hace algunos días que llegó en esta Ei día 18 de este mes llegó de Agen menores de dicha edad? .. . 1 para pasar unos días llegado de su nave -¡ (Francia), para pasar una temporada en gación D . José Pujol eGrau•. 1este pueblo D.a Antonia Porcel ePujole• Para pasar unas semanas con su --N\1\rvl acompañada de su simpática hija Marga- Sra. hermana D .a Isabel y familia, llegó El día 15 de este mes llegó de Barce- rita y su sobrina la jovencita Francisca de Palma la siempre simpática y elegante lona para permanecer una temporada en Paree! ePujole,. Srita . Juanita Vadell. De veras le estre-N\f'vvchamos la mano deseosos que pase entre este pueblo D . Pedro Este ve eClote, acompañado de su esposa. El mismo día llegó de Lorient (Fran- nosotros una muy feliz estancia. -N\1\rvcia), para pasar una temporada con su -NVW--EI mismo día llegó. de Cuba después familia el JOVen Pedro Salvá ede can Después de haber sido huésped por de permanecer una temporada D. Jaime Seuvá,. 1breve tiempo entre su distinguida fa mili a¡ Flexes e Polide, . -NV'wsalió hace unos días para Barcelona, Se encuentra entre nosotros para nuestro distinguido amigo el joven méEl día 1 8 de este mes llegó de pasar una temporada en este pueblo · dico D. Juan Antich. Feliz viaje. Angculeme (Francia) con objeto de per- procedente de Romans (Francia), don --NII'Ifv.manecer varios días entre nosotros don Pedro J. Palmer eMercÓ•, acompañado ' Suscripción . . ' José Alemany eBritlo, acompañado de su de su esposa y sus simpáticas hijas. 1 a favor de nuestro amigo el joven Mzguel hijo el joven Antonio. -~ 1 . , Llz'nás 'de se Vine, por encontrarse en El mismo día llegó de Perpiñan ' tz'erras Afrzcanas siendo los donatz'vos los Hace algunos días que llegaron de (Francia), para permanecer una tempo 1 szguientes: Palma para disfrutar un mes de permiso rada con su familia el joven Antonio Pesetas del servicio militar el cabo Bartolomé Ribas ede can Cremat,. D. Arnaldo Seguí, Ecónomo : 1'oo Vieh eViguet, y el soldado Juan Pujol • Guillermo Castell e Nou, . 1'oo eSelom,. Hace algunos que llegó de 1 , Guillermo Porcel e des QúesPalma de su navegación D. Miguel Ale tellás• 1'oo El día 2 2 de este mes llegó de Brest many e Cavas• . , Juan Bosch e Vey• . 1'oo _(Francia) para permanecer varios días en • José Perpifiá eVerde, 1'oo este pueblo D. Antonio Alemany eDemetes,. El día 2 2 de este mes llegó de Palma 1 , Juan Vich ede can Demiá• . . 1'oe. -"1M,._ para pasar unos días el joven Juan Salvá 1 , Antonio Vich e Viguet; 1'oo , Jaime Moragues eCuanite• 1'oo Hace algunos días que llegó de Palma j e Seguine, · ...-+-+-+-. • Guillermo Bosch e Rose, 1'oo para permanecer varios días en esta doña . 1'oo Llegó hace algunoc;; días de Barcelona . , Juan Pujol eBet, Catalina Perpiñá e de se Teulere, acom- 1 , Sebastián Pujol ePrime• ~ 1'oo pañado de su hijo Juan y su hija la 1 para permanecer una temporaua doña 1'oo Srita. Catalina. María Oliu acompañada de su hijo el • Baltasar Pujol e Prime, • Gabriel Pujo} ede son Tió, 1'oo -""Mrvjoven Francisco. , Pedro Pujol ede son Tió, . 1'oo .--++-+-. El día 20 de este mes llegó de La 1'oo • Jaime Juan e de se Piase• . Flexe (Francia) para pasar una temporada, Por orden de la superioridad ha sido 1'oo D. a Francisca Castell. ede can Nouiet, trasladada a otro lugar de la provincia • Gaspar Juan ede se Piase• , Pedro Pujol e de cane Pere, 1'oo acompañada de su hijo Pedro y su hija Ca- la muy conocida y simpatizada Reverenda • Mateo Pujol ede cas Mestre• . x'oo talina y su sobrino el niño José_Palmer ; Hermana Sor Anselma, de nuestro sax'oo e Perejueno,. grado Convento de Religiosas, que hasta 1 , José Ferrá cSaque• -----.tVII'w-la actualidad ha pertenecido; sustituyén- • Baltasar Palmer ede Son Tió, x'oo , Sebastián Vicens e Plate, . 1'oo Hace algunos días que se celebró ell dala en su cargo la que ya perteneció 1'oo bautizo del niño hijo de D. Pedro Ale- hace años la Hma. Sor Margarita de , Antonio Juan ePeloni; .· , Antonio Alemany eFortüny• . 1'oo many eCabrere, y de Margarita Vicens! Alacoque, maestra de título superior, de , Juan Sal vá eSeguine, . 1'oo ePlate,. Apadrinaron Sebastián Vicens carácter muy simpático y amable, siendo , Gabriel Alemany e Perete, I'OO ePlate• en representación de D . Jaime acogidísima de las madres de sus discí. , Lorenzo Palmer eEscalan a, I'oo Flexas ePoli de, y Margarita Esteve e Pe- pulas por su vasta cultura y erudición a , Francisco Flexas eSaque,. I'oo rejeroni• en representación de su hija la enseñanza. En lo que auguramos a , Juan Salvá ede can Cabré, I'oo Margarita Alemany cCabrere•. dicha Señora Maestra un señalado y , Juan Alemany eVilete,. 1 1 00 Después de la ceremonia se celebró meritorio éxito en sus nuevas tareas del • Pedro Salvá e de can Seuvá, I'oo un espléndido refresco siendo muy con· buen camino de la educación.

~s

currido.

--Mf\IY'.-

Vimos por curiosidad la pasa_d a seEl día 20 de este mes llegó de Angers mana en la cobranza de cédulas persa..-+--+--+--.

Suma y sigue, (Continuará) (Sigue en la 4.& páf!ina.¡

30'00


/

LA VOZ ARRACONENSE El 2 3 del actual co;1trajeron matri monio la elegante y gentil Srita. Fran cisca Alemaoy e des Puig,, con el co rrecto joven vecino de Andraitx, don Gabriel Alemán y e Confit,. de---Después de haber celebrado la cere monia Religiosa, se dirigió la pareja seguida del selecto séquito de invitados, hacia el café e C' an Prime,, sirviéndose : :Alfonso XII n.o 29.- ANDRAITX: · luego después t:n animoso refresco de 11cABA de recibir 1 propios para ia temhelados, pastas y ricos licores. grandes surtidos de porada. Gran surDeseamos ·a la hermosa pareja sea tido de calzado de calzados de Caballefruto de modelo de honrados esposos, y ro, Señora y Nifios color para Sefí.Óra. que en sus nuevos días celebren una Preclos baratfslmos y sin competencia muy feliz luna de miel. No comprar sln vlsltar esta casa El mismo día llegó para el mismo . . objeto de Saint Nazaire D.a Juana Ana Av1samos a nuestros suscnptores que Castell e de can Noviet• acompaña·d a de seguiremos mandándoles el periódico y su hijo Antonio y su hija Francisca y los consideraremos suscriptores mientras no recibamos de ellos orden contraria. · y D. a Ana Pujol e de can Rodelle•.

·IATÉNCIÓN!

El gran Bazar de calzado

)Jateo Palmer (a) ~es Torrentó ....-- ---=--

....

,

El Jtogar

~el

Porvenir

1

Matias Valmer (Rosa)

Eatablaclda en Palma de Mallorca

Oaile Vidrierla 9 (frente estación de Francia)

-

La única sociedad de construcción netamente mallorquina y la única que asegura un interés:mínimo del 6 por ciento. Para detalles diríjase al representante delegado ~m Andraitx don 11ntonio Planas y Pastor. Calle Nueva, núm. 13.

r

~~~~ "'-'" - '-"" "-' ' ~

El calzado es una de las prendas que mas importancia tiene para la persona que sabe vestir y está en el secreto de parecer elegante.

Opti y Pesi: -¿·Que es un optimista? -El hombre · . . que contesta con sonnsas a los puntapiés. -¿Y pesimista? -El que contesta con puntapiés a las sonrisas.

Zapatería LA MODA DE

JAIME BO NET (a) Trias

BARCELONA -

Gran surtido en calzado; Pieles última Precios económicos Y esmerado servicio. creación buen gusto y elegancia Se hacen comidas de encargo a toda hora.! O 1 'd d'd · · · · - fi · a za o a me 1 a y a precws ecouom1cos · · a ¡a car t a y a preciO JO. Serv1mo La casa se encarga de todos los equipajes, la transportes y de cuantas diligencias tengan que hacer por los interesados. A la llegada de vapores y trenes eneoutra· rán un representante. Andraltx

Visitadla y os convencereis de

:=

1)

i

DE

~ VICE.TE ROSSELLÓ ~ ~

~

1)

i i

Olmos, 139 ... PAL.JY\A DE .MAL.L.ORCA

J J.k~~~::3:>-=~~::~~::~~~~::~~::3:e~~~::~~::~~::~~::~~::~~::3:>-=~~::3:~:=:~

li

1

Exportación a provincias. Extranjero y Ultramar

-~·~~~~~~~~~~~~~~~~~~~·~~

!

! "'P

verdad

Calle de la Prlncesa, 8 -

Fábrica de Dulces y Chocolates =

Para que el calzado ten g a buena apariencia es preci so que la piel sea de buena calidad, de colores sólidos y de modelos originales .

pasar por la Zapaterra Lilt 1'\0Dfl de Jaime Bonet y podrá admirar el surtido que presenta para la presente temporada de verano .

SILL1\RES (Marés)

f*':=~~::~~::3:~::3:~::~~::3:~3:~3:~::~e~~~::~~::3:~::3:~~~::~~::3:~::3:~::3:~

~

.........................

Sírvase

Posada ':~~~-ri~aleares,

sociEDAD cooPERJ.TIVA DE AHORRO . y CONSTRUCCION PLAZA DEL MERCADO, 14

El Seerreto del elegante

1LA ARGENTIN'A : Plaza . miga el monett 4 ..... Andrraitx

!

tl&ime 11-62.-PAúffiA.

;

--u--

Se venden y transportan SILLARES desde el Puerto de Andraitx a S'Arracó a 7'50 ptas. carretada y de San Telmo a S'Arracó a 8 ptas. carretada. ~marés)

Vara pedidos dirigirse

GaiHerrmo Péllm,ett (Perejuenó)

.A -te:nción Las célebres y acreditadas máquinas para Coser y Bordar marca

==SINGER== -

Las encontraréis en casa de Can. Masta es rellotjé calle Habana. Unico representante en Andraitx. . Se enseña a bordar gratis. Máquinas de hacer calceta de las mejores marcas.

Fonda EL SIGL()

---de ---

~

Oftreee so e&lz:&do & prreeio eeonómieo ~ ~ Para convencerse ' visitad el establecimiento antes de efectuar sus compras. ~ ~ Sección especial para la medida y calzado de lujo. ... ~ -ep Hay muestras de pieles sirviéndose el encargo a los cinco días. ~ - - Precios sin competencia ---

.Jf999.999· 9~9.·9 . . .999.999999999999

M11TÍRS 11LEMRÑY (Besqueta) PLAZA MAYOR.-PALMA

Servicio esmerado y económico. Se hacen comidas de encargo a toda hora.

ImpTenta de Francisco Soler.-Soledad, 27.-Palma.

,

a


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.