DECENAL INDEPENDIENTE .. ¡: 1\ño VI • .
Redacción y P, dministr-aciún !i F ra:n.oia, :n.. 0 6 2
Núm. 18b
ii
S'A.rra có 25 de Noviembre de 1929
SEGUNDA ETA·PA
PRECIOS POR TRIMESTRE: . Pueblo . . . . . . . . . 1 ':z 5 ptas. · :: Pueblos de la isla y provincias. 1 '7 5 • :: Ex tranjero. . . . ~ . . . . 3'50 »
¡¡
Puntó mallorquin
El año pasado hice mi debut en el periodismo._ escribí algunos artículos en la Voz, que formaron mi primera etapa, ! to mé las vacaciones, y, ahora .voy a es . i cribir la segund a; el inviern o es más pro .! picio para nosotros los aficionados al · periodismo, las vel lades mas largas te -J ' 1 ne mas más tiempo para · consagrar nos e ! intentar de interesar a los amables Iecto -,1 res de l'a Vo z ARRACONENSE. E scribir y llena r columnas de la Voz 1 es muy facil, pero tratar asuntos que inte -l resen a los lectores es una tarea más di- ¡ fícil, para los qu e como un servidor nunca ! han pisado au ias, solo t enemos ·la instrucción recibida en la escuela de S ' Arracó, instrucción muy rudimentaria que se es forzaba a hacernos aprender aquel apos tol de la enseñanza, esfuerzos vanos; ¡un m aes tro solo para instruir setenta u
( C A M P ES I N O ) Oye del Oye por
el ru_mor monte q11:e el rumor los valles
de los pinos tiene al (rente ... del ton-ente campesinos
'
Duerme, duerme stn cesar, amanece, canta el gallo, se viste, saca el caballo, lo monta, ~e va a labrar. Engancha, ya empieza arar, canta puntos campesinos, desde los montes vecinos mientras va la tierra anndo al compás del viento blando
De nuevo vuelve al labrar lento coje a la mancera, labrando y cantando espera el fumar del labrador. Sufre, sufre el gran calor si~ beber agua ·en la _fuente, se acuesta y lentamente pone en el agua la cara y al absorber agua clara
ó-ye el rumor de los pz'nos
Oye el rumor del tonen/e'
Para .el caballo de arar le da la paja · del saco, almuerza, saca el tabaco, en ciende, empieza a fumar:. Se pone a medio acostar respira dé el sano ambiente, mientras divulga su mente oye la perdiz que canta sobre la agreste gargatlta
Vuelve hacia sus labores, lento escuchando con ·prosa .. la comparsa armoniosa de mil alados cantares Millares de r'uiset'iores lanzan al aire sus trinos ' ' y por los linderos vecinos c_o ntempla a las golondrinas que v·an cruzando co,l inas
1
ochenta niños, que barbaridad ! 1 No obstante, procuraré en mi segunda e tapa, escribir sobre cosas que puedan interesar a algunos sino todos los lectores; más tarde, si Dios nos conserva la vida, " el buen humor, y el director de la Voz no me niega la hospitalidad de las columnas de su periódico, haré un resumen Del monte que tz'ene al .frente. Por los valles campesinos. de la vida de los arraconenses en Fran . cia desde hace veinte años, y procuraré J. PLANAS sin criticar a nadie hacer unos estudios Calviá I 929. sobre su vida comercial, que creo serán l n1uy interesanteS para todas las personas . ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ que• no han visto nunca Francia y tiénen 1. E~ n espera d e qul'! .este dí a ll egue r . y 1 alh seres quendos. . · , , , . ' que Paco entre tnunfalmente en S Arracó, Bueno p,ues, todas las personas avtdas :. voy otra vez a empren d er mt. tarea cott· de conocer la verdad dentro de estas ti - 1d' ¡ . . . ; 1ana para ganarme e pan nuestro de meblas, que cuando se d1s1pan delante ' ca d a d 1a. ' · sus ojos solo ven fortunas fabulosas, autos !j p S'A • ·¡ ' ) • ' ACODE RRAC 6 1UJOSos, y touettes u ttma moda parisiense, 1 las que quieran conocer los misterios que i ~·~tf!·~~!ff~~~~~tr.~~~~ se han pasado y se pasan más allá de lá ! DESDE NANTES frontera, hagan una plegaria a Dios para que Pa.co de S'Arracó gane una buena 1 fortuna, y ver.ga a retirarse e n S'Arracó j
l
Buscando setas
ciante D. Antonio Flexas 'Pujo•l e•, las 1 set'ioras •Francisca Simó eMeriete•, Antonia Pujo! e Rodelle •, María Flexas· . chesc, 1 ' acompañadas del mendoni:tdó comerciante, con dirección hacia el bosque e du Gavre, con intet1ción de buscar setas y respirar unas cuantas horas el aire puro de la naturaleza, olvidando un rato la fiebre comercial • y huyendo del viciado aire de esta gran y comercial ciudad. de Nantes .
• La Fo~e t du Gavre,, es un hermdso Un domingo del próximo pasado mes bosque propiedad del Estado Francés des foc . os descnbtrá todo lo· que os ha l' de octubre ' salimos· por la _manana con que tiene una superficie de cinco 'mil prometido. ; el lujoso automóvil del acaudalado comer- hectáreas y en donde gracias a una corta
'1
y durante las noch:s. invernales a nes ro! lo ;
Lk
VOZ ARRACONENSE ---~-.....;;.-----------·-~--"'"'----·------~-
Una exeursión a San Telmo
metódica el Estado saca cada afio por (1) 1 Lamenta mos qu e solo estuviese 15 . dos millones de francos de leña. E stá días con nosotras, y deseam os que nos 1 1 cortado por bastantes carreteras y cami Partimos de S'Arracó a las ocho de dispense ·si no supimos corresponder a nos vecinales, siendo muy hermosa la la mañana para pasar un día de solaz y sus desvelos debidamente. plaza que existe en medio de dicho bos esparcimiento por el b ello panorama que En nombre de todas. que desde cuyo punto parten once carre ofrece San Telmo en estos días. teras para otros tantos diferentes puntos; Fué.Ja primera vez que pasamos la
ANTONIA BARCELÓ
en este bOsque existe aún el jabalí. carretera eu construcción que nos gustó ~if'*'ift ¡~ '~'~'~'¡~*'~ <>Í~ ~~~~'*' Serían las diez de la mañana, cuando mucho, por lo bien con struida que está. después y por unos momentos haber Al llegar a la playa nos fuimos a nadar • rouler du 120 a l'heure .llegamos a dicha 1y después t~os fuimos a visitar el chalet plaza, respiramos un poco el aire puro 1de D. Pedro Bosch • Pau • allí con toda de aquél vasto pinar, que nos hacía comodidad almorzamos, y de allí divisa recordar los de S'Arra\:Ó y San Telmo; y, mds en una casita de la punta Blanca \ antes de principiar nuestra tarea de buscar unas cuantas j?venes, que con ellas nos setas, pensamos que lo mejor sería llenar pasamos el día muy alegres y las cuatro 1 . Llegadas nuestros estómagos los cuales ya los señoritas quedaban extasiadas de ver P d N . roce entes de antes llegaron los teníamos casi • aux talons •, dicho y aquella hermosa mar; estuvimos por,. A : . JÓvenes nton1o Bover • Monge • y José hecho, de dentro nuestras cestas ,s alió de a1uellos lares, hasta que dos scñontas P ._ V d . l erpmá • er e • todo, y de bueno a mejor, como cada fueron a preguntar a D . Juan • Metwade • . cual tenía ganas de demostrar su ciencia que hora sería; y como él ya c;omía nos -N\1\fVen arte culinario; como o o faltaba apetito, contt5tó; las r 2 y media vzejas. De Lyon llegó el sábado I 6 el jóven encontTam~s la comida excelentísima y Después de comer, el tiempo se ponía Gabriel Simó •Jeumóye •. más que fué • arrosée • con buenos vinos oscuro, y una sdíorita· dijo antes que 1 -N\/vvde los sabrosos • Crus • que posee don llueva conviene que tomemos el camino y 1 Después de pasar una temporada Antonio Flexas en sus renombrados alma así lo hicimos, después de bat'iarnos en ne 1 al lado de su_s papás en Angers llegó el cenes. . . . , ·~aregola• e~prendimos la marcha hacia ¡sábado 23 1~ distinguida Sra. D.a ~ntonia Termmada la comtda y con el objeto 1S Arracó satisfechos de haber pasado un ¡ Alemany esposa de nuestro am1go el · de hacer uha buena digestión y dar prin día tan agradable, y sin ningún incidente. ; médico Sr. Ma11o, Y su hermosa hijita cipio a la tareá por la cual habíamos vt- ; Se despidieron de nosotros las señoritas y ' Paquita .
l
~
li-NVVvó~
nido de tan lejos, nos decidimos de entrar del pueblo qm!dándoles un grato recuerdo. 1 D L' b'é b d . . e 1moges eg tam 1 n e 1 sá a o en el bosque para buscar setas; cual no M . V. 1 D I .·b 1 Al · d ¡ 23 .a sa e ernany es posa e comerfué nuestra sorpresa, que apenas entrados . . , . . . , ¡ ~· ~ ~~~?.f¡ ~~ ~1 ~~~?B~~¡If 1! cl a nte D. Guill ermo S alvá, e n compa ñfa en el, nos pusimos a gntar. aqm uno! · d b ¡¡ h.. - · A · S 1 · . . . . e su e a IJa senonta n1ta a va. mtra otro! mira ml~a cuantos! en una (2) ' --M.f\/Vpalabra se puede dec1r que ante nuestra _____ 1 También llegó de Agen D. Matías vista solo había setas, parecía que los 1 Alemany de , C'an Pep , Viguet. con su ¡ Una visita agradable.-Mes de Fe habían sembrados, en menos de una hora 1 ¡ hermana Francisca Sra . del Sr. Cantos y . . k.l . 1su hermosa hija . · cogimos m á s de c1ncuenta 1 os d e setas, brero. El carnaval se acerca y fas escolares . .d. con 1a mas pro fun d a pena nos d ect tmos · -N\1\fV. . · parece que ten emos mas alegría que de ¡1 D e R e1ms · 11 ego' 1a s1mpat1ca · ' · abandonar este. bosque y ' deJar aquella · senara . costumbnt· hasta la maestra ,- parece que D A · F á S d multitud de setas, porque no podíamos 1 .a otoma. err e aqu e • esposa e llevarnos más p'o r no tener sitio, lást'ima esta mas. an.u~ada. · . 1 nuestro muy querido colaboradcr don A pr111Clp!OS de mes ha vemdo una F . v te· h , y sus d os h'" . . 1 de no haber h ec h o e 1 viaJe con e auto 1 1 ranc1sco !Jitas e ata ¡·111a ., b' D A . ! profesora de labores, procedente de la : · Atltonia cam10n que tam 1en posee . ntomo : !y . · . 1Argentina y prima de D .a Matilde · nos Flexas que de seguro que si lo tenemos~ ~ ' 1 ., ll d parece muy amable y se llama D.• Cata be Barcelona después de asistir al 1o h u b 1eramos ena o. d .N t h lina Boonín. · entierro de su nietecito llegó D . Pedro an es v1v1mos mue os , . E n esta e ·. d h d 1 Accedido a los ruegos de nuestra . Esteva • Perejeroni •. ma11orqumes y to os estamos ya artos e 1 . . . querida maestra. Dicha profesora nos ha ~ comer setas, tentendo que dejarlos perder. ¡ _ .<t r . . . j Para pasar una temporada entre 110 . ensenauo a conieccwnar lmdos trabaJOS E ste año es seguro que po d r Í amos · 1 · · , · ¡desconocidos por nosotras. sotros ¡¡ eg ó d e B arce ¡ona 1) .á F ranc1sca mandar a S Arracó, en donde escasean 1 ¡ bl d · ,p • • 1 Las labores aprendidas consisten en : orce ama e esposa e nuestro arn~ go algo, todos los que qms1eran, hasta por ' i D M ' P· 1 R · · ¡ pinturas al óleo y a la ecuarela; flores ~ · atlas a me·r' .• ose, que vmo para e Vagón Complet•. 1 artificiales en tela; trabajos en yeso, pun - acompanarle sahehdo otra vez para BarUNA DE ELLAS tos diversos de macrane, cuero repujado, celona.
l
De la Eseuela Naeional de Niñas
l
l· ,
'.
,
etc. Dé todas se guarda en casa de la Después de pasar una ~emporada con maestra bonitos ejemplares, hechos por sú hija Margarita en Felanitx vuelve estar (Publicado con retraso). las r.iñas de la 1. 8 secci6n bajo la dirección entre nosotros el simpático amigo don de D .a Catalina, de la que guardamos José Pomar, capitán retirado de caballería, • ~"$-1f1f~~~W~lfi~$>~WtB~ . siempre gratos recuerdos. padre de nuestra inteligente profesora de Nantes noviembre
,
1929.
1
.1 !
(1) Publicado con retraso
(2) Publicado con .retraso
•
¡la escuela Naciona~ Matilde.
LA VOZ ARRACONENSE
3.
D e Palma_'ll egó D . Pedro Juan Palm er casi todos los Alcaldes y S ecretarios . de como te nía presentim iento de lo q ue eS abate , es tablecido comercialmen te en la isla, al obj eto de ca mbiar im presiones . podía ocu rr ir la noche'del despre ndim iento dicha ci uda d; viene a pasar unos días ; sobre el proyecto de la comisión org an i· : no dorm ía en ell a . Nos alegramos de con su-. famil iares . · zado ra de l as fi estas del VIIJ.o Cente nario . qu e no hubiera desgracia s personales. - -N\1\N-de la Conq uista de Mall orca, qu e ha n d e i Las setas D e L imocres lle cro el sáb ado 23 el · celebrarse en el próxi mo mes de Dicie m • . ,., o . , 1 • . D esp ués de las co piosas lluvi as que 1 .J Óve n Juan G elabert e Llol)J ne , . 1 bre, y cons istie ndo e n llev ar a cab ~ un ! . . . . 1 h an ca1d o, hemos te mdo una sen e de - -NV'.tV• • • d es fi le d e to d os 1os pue blos d e 1a 1s1a 1 , . ¡ E d lR d ¡ d1as ele esplende nte so l, qu e hab1do días Ía J·e de nav egació n 1\e· gó el con· ante a :; tatua · e ey onqUJsta or. l ·E n V L ·d d ¡ qu e la parte montañosa de esta comarca tramae-; tre D. G as par Perpiñá de • S on 11 os re unt os acor aron a po yar a 1 . . .. .· · · · d 1 A · d p 1 d \ la 1nvad1 eron los afi cton ados a buscar at1va e yun tam tento e ama e · , F usté • y el marinero don Jua n V ic h ¡1 tn1 c1 d' ¡ . . d ¡ .¡ setas, t an to los de S Arracó como d e 1 ren tr un 1ome naJe co nJunto e a 1 s a a e Viguet •. Andraitx, aunqu e al g unos han perdido 1 glurioso conqu is tador. Salidas las alparga tas, otros sin embargo las han
e
.
. l
l
D esp ués d.e asis tir al e ~l.ti erro y f~ n e - l Bar Novedades ral de su quendo padr e, sa.1ó para Pot1ers 1 El sá bado día 16 del actu al por la el comerc ian te D . Ju an Canals, eLlorense • .l noche, fué ina,ug urado (en el a~tiguo y ~NoN1 ¡ , , C' p· d' ¡ ., . u p . , : popu ar ca1e e as 1sos • ra tea mente r a ra er p1g nan · sa110 e 1 v1 er nes 2 2 . · Cl ~ d d refor mado) con el· no mbre e Bar N oveda1va e ate• aca mpan a o e a · S D ·. J uan ~ b ¡¡ h.. des •, un nuevo establecimiento con todo su se nora esposa y su e a IJa . . el confor t y comodidad es apetecibles e n el
l ¡·
encontrado en abundancia, podemos notar como campeón d e los hongos comestibles a D . Antonio Flexas eJordi•, que el tiempo de decir la primera misa del e f e' · biU d 11 ¡ 0 1111· ngo u ' s u en sea e e as y a fi na Ji za r vo 1ví a con un ces to ·JI eno y par te de otro · E 5·tamo 5 d e en h ora b uena pues _..
r amo de café, licores, refrescos, lunch, etc. te nemos al g o de qu e com.er por nada. En el pasa do núm er<? se dejó de con · E stá al fre nte de dicho establecimiento El teléfono sig nar la salida para Age n del jó ven Ju an • una person a que pa rece tener muc ho N os entera mos qu e a lo largo de la Castell • Viñote , . g usto en esta cl ase de negocio, por la C arretera de Palma a Andraitx ya van :-N'IfVvd 1 sillería, mesas e inmejorable serv icio de colocá ncl.o se los postes para el tendido d el • Después de celebrar 1a matan za e 1 .. ., loza qu e ha ad quirido con destino al hilo telefónico qu e un irá Andraitx con la cerdo con sus fam ll ta res salto para Barce· ,b d d G . p ¡ modern o e higié nico servicio de sus capital y muchos pueblos de la ida. ut 11 ermo a mer · 1ona e 1 sa a o on clie ntes . Mucho cele braríamos que la Campa· ·Rose , . .-.ro.J\I'wEl nuevo dueño es D. Miguel Tomás ñía Telefón ica Nacional e xtendies~ tan .ó e Carrerone •, hom J bre afable, y . que está notable mejora hasta S'Arracó. S all parq Palma después de pasar . , dispuesto a servir con prontitud y pulcro una te mpora d a entre noso tros 1a simpa · esmero todo cuanto esté e n el ramo de Hueva motonave ' t ica S rta. M ~gda l e na Martorell e P e11e te , . '•¡ su negocio. Tam bién ha ins talado un · En los astilleros de Montefelcone Bodas h erm osísimo bill ar qn e segú~ los enten - (Italia) ha sido botada al agua, p~r cuenta 1
El j ueves 2 1 en el altar mayor de didos es una preciosa obra de arte y de 'l de la Compañía Tra nsmediterránea, una nuestra parroquia se uni eron e n el indi- lo mejor que se fabrica. motonave que lleva el nombre de cPrín solu ble lazo del matrimonio el j óven Pueden pues los clientes que c~ncurran 1cil?e Al.fonso • ' · revi5tiendo el acto . gran Miguel Ju an e Prim, que por muchos añ os al nuevo eBar Novedades • !JedJr desde 1solemn,td <;ld ~ , es tá trabajando en la ren o mbrada ,paste - una botella de Cha~pafi ~asta la más l La ~~eva unida'd es je.mela del. clnfan lería y confi tería . • Frasqu.trtt qe . Palma, m od e~ta co pa de amsado, c.on la plena te ~· .Ja1me • y será tamb1én des tmada al serv1cto entre Palma y Barcelona. con la si mpática y bella señorita Catalina seg undad de q ue será n s~rv1dos . ' 1 \ r. F lexas e ~ ~m e ta , . La. n o v i~ vestía ele La i n aug~raci.ó n f~é solemnizada ' c_on l . D esplaza 3.000 ton eladas y su velo· ga nte traJe de seda bl a nco, con ad orn os !la concurre ncia de la banda de mus1ca ' c1dad propulsado por dos ,potentes moto· de azahar y ceñía su frente herm osa día - que amenizó el acto pudiendo los concu -1res será de 17 millas por hora. 1 d ema. rrentes aprovechar Ja 0Casión bailando 1 á · d ¡ · d · . d x menes Finada la ceremonia religiosa los a 1gunas p1ezas e vana o repertono e C on mu,y buenas no tas ha aprobado invitados, precedid os de los novios, se nues tra banda. · su correspondie.nte exámen el a plicado d irig ieron a casa de los padres de la Al felicitar a D. Miguel Tomás le !' JOven · D . R a1ae e ¡ C o lorn ar, hijo de nuestro nov ia dond e fu eron o bsequ iados con · deseamos muchas prosperidades en su .: buen amigo D . Rafa el, Farmacéutico de ex plé ndido lun ch . negocio, del cual es merecedor. .. 1, Andraitx. f 1 D eseamos a los nuevos esposos e tern a 1 Felicitamo s muy d e veras -a¡ JOven · Derrumbamiento de casas 1, dicha en su nuevo estad o. ' · ·e0 1 . b · · · · ,., " ...., • • • ~ • • • • .,_ • •·• ., •• • "'" • " Por efecto de los fuertes aguaceros : . ornar, ~h~ttac~ón que. ~acemos exten · w~~~~~~'$.\~ 'tB~~~~~~w¡ que h,emos tenido que sop~rúir continua ¡SI Va a su .9 lsttngmda famtlla . .•
l
l
e
e 1·A S
\ mente 'cerca de un mes en la madrugada . Repartimiento de utilidades · · del martes I 9 se derru.m~ó la pared de l Ya se han r epartido entre el vecinda - - -e nfre nte de las casas vleJa_s d e se • Come· ¡ rio las papeletas de notificación de las Fiestas conmemorativa~ ta, qu e ya a'm en a.zaban ruina y a con ti - j cuotas a el repartimiento general de utili . Nos enteramos que bajo la preside n- nuación se desplomaron los techos. Una j dades del a.ñ o q ue e s ta~os ; y como este del Alcald e de Palma tuvo luga r en de las casas pertenece a D. José F errá . año la ·cant1dad a repartir era algo supe· las C asas Consistori ales de dicha ciu- Director del coleg io Escuela Bella y la 1rior a la del año próximo pasado resuta dad una reunión en la cual concurrierron otra aun la habitaba D.a Catalina que 1que es ... groset... groset. .• ,
N OT 1
.
·t:
LA }{ÓZ . ARRACONENSE
LOS PREVISORES DEL. PORVENIR
ASOCIACIÓN MUTUA ~ACIONAL DE AHORRO P~RA PENSIONES VITALICIAS'
-----------------------------
·'.
Número total de asociados vigentes Capital social al empezar a devengar pen · ) ' stones en 1924 Capital social actualmente . Pagado a pensionistas durante este tiempo .
402 .ooo 100-425 .000 138 .ooo.ooo 40 .ooo.ooo
DISPONIBLE
Queda demostrado que el capital en vez de disminuir por pago de .pensiones lo que hace es aumet.Har. El capital social está empleado en títulos de la Deuda Española, despositados · en el Banco de España. · _ En ScArracó hay unos cinco que cobran pensión. Para informes dirigirse a D. G. Bonet, Alfonso Xlli.-ANDRAITX.
Posada "Lasl Baleares,~
LA VOZ ARRACdNENSE
ll'ropietario
DECENARIO INDEPENDIENTE
t.
l?al.m er ( R'o sa) Calle Vidrierla 9 (frentA e~tacíón de · Francia:)
PRECIOS POR TRIMESTRE
-
REDACCION y ADMINISTRACION .
BARCELONA -
Pesetas
Calle Fr·ancia, n. 0 52 En S' Arracó. . . Interior de la isla y provincias. Extranjero
1'25 1'75 3'50
S' ARRACO=MALLORCA
Servicio a la carta y a precio fijo. 1
1
-----
FRA.·Neise~
1
M1\TÍ11S 11LEM1lÑY (8esquéta) PLAZA MA YOR.-PALMA
....
1
,
transportes y de cuantas diligencias tengan
,que hacer
por los interesados.
l
A la llegada de vapores y trenes encontra
.
1ráil
un representante.
·
l EXTRACCIONES :: TRABAJOS PROTÉSICOS : ~~,.;,.,~~~~~"""""""' 1
Servicio esmerado y económico. Se hacen comidas de encargo a toda hora.
1
LOS DOMINGOS De 9 A '4 PLAZA MIGUEL MONER, 13
••••m••~~rlu.etJ
--
'
eL11 R
(enczma del horno)
m
La casa se encarga de todos los equipajes,
1
D E NT IS T A
~~
de
'
- - -·
~~~v~~~~~~~a~~~:@l
- - --
Se hacen comidas de encargo a toda hora.
(Espaíía)
.. Fonda EL SIGLE)
Precios económicos y esmerado servicio.
.,._.
w 'MrlM1!
a± ·
¡
-
s
Avisamos a nuestros suscriptores que
¡seguiremos mandándoles el periódic~ y 1os . consideraremos suscr(pfores mientras 1 1 no recibamos de ellos orden contraria.
t
- , . , , . -- . -
· ., r
x · vwt=ttmJ ' 'M#N 'MHnt!l'l: ' "~
1nteresante los constructores de edificios CEMENTO BORRAS
NOVEDADES PARA SeÑORA V
C~BALLeRÓ
Précio de los materiales de construcción que vende en su fábrica D. José Borrás.
especialidad en géneros Blancos y Negros
Cemehto a ocso céntimos saco. Yeso a o'so céntimos saco. Cal de calidad superior a 2 2 pta·s. carretada.
SÁSTReRfA A MeDIDA VeNTAS
AL
CONTADO
PReCIO FIJO
San Nicolás, 21.-Verí, 1.-PALJI\.A Im~n·enta d~
j
Estos precios regirán en S'Arracó en el depósito. Los que lo deseen a domicilio tendrán que pagá·r Utl pe·quéño aumento de transporte. . Representante en ésta: D. GASPAR "RODELLA"
Francisco Solef.-8. Francisco, 2 y 4"'-Palnva~