\ '
. \
-·-- -----...
~,.~ ..ni·,· ~sor· b-ir.,e~ '"' )a"l :n·· u,·e·· vp..) :;..~ .,
, r1
• {"'
•
.,
l 1«n
. denomh~ación , e u c-alles
1~··tyt~á~ ífemánd~~ Jo~ '" .A. .. · •
acJa;!'
1
_F_\ ~a·~·~ znos
-." • • d ara ll'r.l rccor
sJ b.i da<l. ; ·z un pO <·o e 'el.cavar
que sz~rri6· Hernah9ez, ·~~t ta the~oi~a ·'~ , .,. . ,., - ~· J e JI , ,•~ ~· , r '>J • 11·>"'· :;·tp •,; "Ir·~ ·'l . 1 Ciad 'de Jaea,. al ser f!!-stla o como Galá , , ' ' ') 1.1 't ' • r.r,¡¡ , HJJ • •,l ~L m··" 1 • · ·r· w t• '1 mártir de la líberttfd. 1· '• El Comi~é .republicano de esta' loca• Za calle del Puerto, una de las má lidad nos __parti~ipa...ha!>ex... recibido. bellos v·•·r:éntrr:tcas •Be · nUéstro valle. 1
:tt·\1
...._~~Jl~~úmerotde c.artas~;.-ae anaco~ense
1
•
.
¡oj"r-ézc<i t o.n todo cl-cbr!'!itl n ot hofnbre d
ciencid,.y de bi:ert~7Ct·vidd¡ fue siempre
f m)[n· c{e los dcs a¡nparaclos:
a''Dóul P't 'dr
Fé11 cr.
,;
.• ,.;.).>• . .
1.1 t
~
.
~
Data de lhber t•. ..,v,t:r.a, _.· fJ,lJ:p (fif lr t'.1¡ •.- 141•• l-.~ ,,¡ . .:.hu.li •. t jan1ai-em 4e to % ,t:pr~r:í\u1 .Job 1 • ·• ·de} 'C&mf 'qu;·e n haS>mOstrát;. ,,. ::fJ 1 :w· 1' ····"·, ·4. e '~y4'y an'lb ~~ !l' Verdátleta', . 1 ~ d . ' O ~;..UU '•}i .J(II ; :.JJ.I ~ ' J• b . n• •t t- ··•n<.r,• ~fll't ~>"JifiV'Jl :!h '' a~. ij\\t , é\ g¡;~n 1_an~:~ra .., :. 1 ··rw , }.. • (,·•. "~' ·:~ h .• nmo Ol e~•· de ) a-. pjeQa lli rta,t. e '~ 1:7.( .) . s• . • . .. •~~-t ·~ 1.5
t'ull i
1
ARE
·J
.. ~
~ ~
.
•
.
'
/
2 ¡
antemano y vive con la espet~za de que le aceptarán sus qaaCtros; y con el producto podiá cambiar UD poco su vi-. da. V ~d a la ~adre co~templar a su niño en la . cuna, mira a su angel, a su am~r~ su frente , P!Jra,_cubfertá d~ psos, nibios y .re})eldades 1 feliz, Vela SO _SUe-~ ño~ .... Aunque es pobre, tr_abaja, se desvela, por él. ¿Tendrá mañana ,pan para su hijo .• ~? Confia · en·Di~s," tienefé eDEL.
de la ia4ependencia d,, 'Ara06; pero los azares~ la vida lo ~jaton ~e nosobos.
ea
•taado dltimamente · Feramdo • Po6, de84e doade vinÓ recielt(inent.e. atacado de la enfermedad que lo ha llevado al sepulcro. D. E: í> ..nuestro malogrado amigo y re~ clba su distinguida es~8a. hijita . . ., ... y . demás f'mllia lá expre~ón de ~uestr_o ~ás sentido pésame. ' ·· · · ·
•
Ed el. pf6•o p~do. piiDero invóbm-.., . tariotnente ' dejamos de consig"~ la vísita jrque po'r las~ft~a~ de PtscuÍ ..O~anada llizb : - ~ . S'f~ qu~ri~?~: J!&dres ~e~dettt~S ,en ,ésta, nuestre querido a~igo D. Bartolom~ Ferrá '
'(-·
~9ame~•. proc~dente de:~~elODa; l_tabte~do
regre.~ado y~ a ~u punto de procedencia: -«0».Esá · madre · 'd e corazó_n · abnegado vive Nos .la hizo solamente para un solo dfa tambien con la esp'eranza' de que sus sanuestro amigo y colaborador D. Franciaco uificfos ~eráJl ~mbien . recpmpensad,, . Flu:as cNoy»,· ~l·cual· aprove~ó la ~ta~cfa con su e¡emplo de amor 1 ' des'Ve'o for- d~ un dfa, del vapor en el cual ncavega, en el muá a su nÍño, par~ -~ue ~-a un hombre puerto de PaJm~. para venir a éata y salu4ar de ·provecho..... .· · · · · a ·,¿. apreciada familia. . \ · El rico, el obrero, el poeta; P.l hómErrata bre de negocios~ todos vivea su vid~ con · En el ntímero anterior dábamos la noti· esperanza, alguna vez las contfarie~adea cía de la salida para Orenoblc. de D. Ramón o alguna ilusión soñada que ·no se con- Alemany «Prim», cuando ha~famos de decir vierte eÍi' rea~ida<l destruf,e' ~uestros ' pla~ para La Rochelle. ..
, ,¡
•
,,
'
.....
.Nos epteramps que .en Órenoble (Fran, cla y víctima de un desgraciado accidente. falleció ba~e ya algu~os ~"t· ~ nu~tro paisano D. José Ribaa cCremat». ' ;A su espoaa, hija, hijo político y demás familia Y. en particular su padre político Don Bernardo Obrador «Benie~lf» les enviamos nuestro más sinceró pésame-.
••
NO T
c•••••
nes, per~ pocq a pOCO volve'~?s , . ~ .. C!>D• ñar.
·-«Q~:-
...
·
i ·C . I -~A -· S
j•
La efectÚó el dfa 25 del próximo pasado 1 · Hay que ·saber buscar . ~~~ flores~ · mes ·én el lugar conocido «Se font des Boach~ , . Eleccion't!a aunque _las •espinas. no~S .,h- ier.a~=~ Don Jaime Porcel «Pujole», de tan mala forEl próximo pásado dÓmingo dla 3Í de ; • ¡. ' ma que se fracturó dos costillas; fué debida· . ¡ADELANTE SIEMPRE..... [ Mayo se celebraron en tsta fas elecciones ·· Las tempestades de.l mar de la vida ~mente asistido por el Sr. f.icultativo . de esta níunicip,les al objeto de elegi'r los nuevos hay que aceptarla.s con . resignación; localidad. ediles que han de componer el Ayuntamiento ' nuestro barco no debe perecer; . a~tes .á l ') de Andraitx. · El dfa 3tyróximo pasado, ta~bien . tuv~ ~~tt:ario~ Ni el tllleno.,· ~¡. el. . t~mporal, Desde un ¡>rincipi~ la lu<;h.a electoral pala Jlesgracia de caerse el anciano D. ~am_ón ¡ núncá temereis ·si en et áncota de vuesrecía.que debía aer reiÚda en el distrito a que Ignacio Planido, al .hallarse en una habita· tro ,corazón anida la fé y por timón tepertenece S'Arracó, y dlás bien dicho esta , ' ~ón del primer_piso de la casa de su hijo, lucha· a~ localizaba ~n $:~r~;_c<$ · ~~~~ente, neis: llevando en estos momentos en sus brazos ' cLA ESPERANZA.. un aietécito de torta edad~ el piso cedió bajo . aunqu~ so~t) form~ ~a :Z: ~esión . <\~l.. d~l'trlto3° de Andraitx. Efectivamente frente.a la candi· . Pedro ALEMANY ~tu peso Cityéndose en la babitactó.a inferior datura ' Republicana • Social.sta presentada Barcelona de · 19$'1. · · ·' · so~re unos. sacos que amortf~uaron el cho- l • . ' . ' '' ~ • , • ,, ,. 1 por la cohJunc!~n,del ~bmo nombre, se opoq~. A los gritos que daba la pequeña cría· , . · · ::a.. .·' .:a22%!4 nía otra candidatura compuesta por los sefioJ - B - ~ - B .. 8 - (1 D . ~~ - ~1 tura acudieron -varios vecinos. siendo el an· • 1 )f' ...,n-t . t.~ • i . . res: os~ A1emany «BriÍ·lo», Jaime Alemany · ciano transportado a su casa y conveniente· • S •'e 't · p .' · r ' ~ · . . , « on as e11:. , 0 aspar UJO 1 « orretea» y tnente asistido, ... siéndole apreciado al¡lbnos , "M 'ti B · · t' - · .·M 4 goÍpes y ~~ niftfto apreciaronle tambien ~li!!U· .· at ~bs ..1 a~z. . « ,erql uedt» ~~ · cubal:1e~ !le pre· , ~ sen a an oaJO e1 co or e ·repu lCE.IDOS del nos golpes de poca importancia. Centro. ~ · ' 1. , · , .: t ' · • besepr:nos·a todas un· pronto y com leto · restablecimiento. P~ro a tlltima, hora, Y a medida que _ee , Sall4aR acer~a.ban el dí~ ~e l~s e\eccío!'es, fu~r-on, sin . • 1 ' '· , Para Brest (Francia) salió Dofta Catalkta dud'a: por co!lveniencias pol1ticas d~ . arn~ Brlllantemente ha ter.m lnado. ya su .ca, Pi!~es, ~odífic!l'!_~~ J~s ,·candidaturas, que ee Alemany, acompaftada de su hija e hijito, · que ~~spues de haber pasado una temporada . rrer~ de Magjst~~. c~a.ndo solo cuenta•Ape, enire'ri't abaq: !a Conjuncio~ ~ep~~n~ . _ &-la edad de.18 años, el joven Pedro José · ¡· t t' b 1 d'd en eata aliado de aus familía~es, -...~atcl]aron nas ,1c1a as .a, f~ ua a '?S f~~' ' a~o~ ,Uf;tCQnenses al objeto de reunirse nuevamente con .su e~· Flexas «Telé» hijo.. de ·nuestro apreciado •mi- . y tos' reemi>lazB;_b~ . ~~ ;Ros, ~d!i~~~~ doq Rafael Porcel B9sch yD. Gab.pel EnJeAa~poso y padre respectivamente, ·residente en go D. P~dro ~José. ..Ta~o- at novel ma~ como a aus ~ue, Simó, -y" republicanos deL Centro retira# di&~ ciudad francesa O. Antonio · Saivá 1 ridos padrea lea enviamos nuestras máa sin· ban las ' c_andtdát~~as de ri. · Jopé Alemany «se~\rb -«O»ceras felicitadones. cBril.lo» y Matial! B~JlZá «Merqu~t» . Nantc:S (Francia) y con.el objd~ de · ~ · '- Obltu.rlo · Entorices y~ la lpclta.electoC:t no ofreció Eh Parma ydespuea-d·e una 1..-ga ·enfer· fttnadñ aap~cto interesa~te po,r ~~-~taree reunirse CODau eapoeo-D. Miguel-IJtuu- «de ae V1tne• saliQ Do~ , Germaaa ·Palmer ~Pe· me4ad Jufrida co ; ejemplar . ceaignadÓn- 'a· solaaien~e ~n ~tu;.~;~ ·de Candidatos igual .. ;t rejvenó•. ··: . · ~ lleci& 'btoa paSadM dfu nuestro amigo ·óon ·al~tí'm~o , de t;o~cfjal~a que ~ebía eleQir el . ' r• . .Liep... Guillermo Fle~as !B_Ql~» dejudo sumidos ·distrito, que d~ no estaz: su~~ido el Artf# • 1 .. . Solo pot' atgunos dfas, 1tegó á ésta Doa 1en la mayor pena a au desconsolada espuaa culo 29'de la Ley electoral vigente la votación, . . 't · ·, · · ·• · ,. nb hubiera~teñid~ luáar. . ., Jaime Castéll'cMeaaae•. pfac:edftde dé Pal, e htjhá. · ' r., ,.. Llevada a cabO.Ja votación 4l!le 1a mesa ; Rl Sr. FleJtas, maquinista dt· 1~' Malilla · •• 1 ., a) a. • ,,¡ 1 ·. -~o-a.,... · \l ~Metc~te, f~ dufante•áJeun· ttemtío rolabo-- etégida ' de cuya . d~;iQ~~ctón ,de p~as , Pro~edente de Palma y sótam~e para , radoi nueitro y tambifn paladln de la causa que debian integrarla dimoa cuenta en nuca· 1
j
-~
•
1
J
•
•
•
.
Marzo
:zs¡
•
-4,,
los
. P:ara
;o\
-~, "'
1
.
' .••
.¡ (
.J
-~
y'
/
LA VOZ ~AGON~rj~E
3
--------------------------------tro numero anterior, v conveniente solamente a S'Arracó.loa candidatos obtuvieron el numero de votos stgu~atee: Don Oaapar Pujol Bestard 129 » Jaime Alem~y Enseiiat 129 •.. . . • -. Gabriel Alemany 5l . ,. . Roca » Raf~el Pujol Juan 53 ' • .. ~ .... r. • » · Rafael Porcel Boscb 52 · » Gabriel Enseiiat Simó S. » Antonio Llabres 1 » ,Juan .Pellicer 1·
blicaa a cuyo efecto y como principal auxilfar Eliphas Levi-Editorial Escribano, Ortufto, de ellos se procurará dotar a esta poblaciÓil 4 (Hotel), TeWono 71 .033-Puente de. de un caudal de agua para limpíezá pública. . Vallecas - Madrid-10 pesetas. Se persegultá hasta e'tlímite maximo la adul, Un solo Dios. un sÓlo pueblo, una sola teración de alim~os y ,d e un mod esi>edal ciendé, una .ala l~y .,:una solo fe, up solo rey la ledte, ya que ei ella casi -· siempre ·el prln· ·es ~o que qukte el jt,tdaismo que siempre espera su tefnplo y su Mesias. . · ( cipal alimento de los enfermos: .. 0 Conviene dar a conocer a los hombres 7. Todaslas _ob.r as de importancia que haya de efeCtuar el Ayuntamiento · s~rán ad- estudiosos las m~nefidendas ocultas en los judicádas por concurSo o subasta·.·al mejpr libros judáicos y por eso en este interesante postor, las de escasa im~ortanciá . se . efectua· libro se publica la traducción y explicación Nuevas eleeelonea · .rán por administración, en cuyo sistema se de la teogonía del ~h.ar con~enida en el · dará por terminado el conocido sistema del ~hra Dzeniutta / do.~de se ve clarameQ~ El. próximo doll)ingo día 7· del actual 1 f avoretismo. . ._ la elevada maestrfa de aquellos rabinos de la tendrán luQar laa _elecciones para la deaigna' gran escuela cabalista. ¡Cuán b~Uas y sor~ Nota de interés para los arraconenses: q(>n del juez y fiscal Municip¡ll y sus corres· pr~ndentu son las deliberaciones del _gran ~ propósito de ·esta Agrup-ación no. pa· poodienteÍI suplentes, siendo esta nueva siiÍodo consignadas en libro de )a ldra Sutol forma d~ nombramiento en 198 cargos de trocinar la especie divulgada del Separ~tis.! Ocúpase enseguida el autor del Macroprosopo. del Microprosopo y de la justicia, justicia municipal, una inovación, por ser de mo de S'Arracó. ' «Antes todo lo contrario.» ateniéndose &1 texto del Rabi Schimeón. · creaci~n del Gobierno provisional de la 1Re· En la segunda parte se inserta la leyenda EL COMITÉ pública. . 1 de Chrisna ; extraCtétda del •Bhagavadam, Atldraitx 28 de Mayo de 1931. · La mesá que debe presidir· dichas ·el~c, libro Canónico Indio. · · Comerc:io ciones e!' compuesta de las mismas personas En Ja tercera parte. bajo el tftuló «La Nos enteramos que nuestro amigo Don Estrella Flamigera•. se publican 'unas Leyenque la que prtsidi~ la rectificación del Censo }áime Pujol ~Escofá,. ha abierto en la ciudad das masónicas, extra:::tadas de \ni ritual ina~ electoral. Hasta ahora no conocemos ningún can- de Rouen (Franci~) · un nuevo e importante nuscrito del siglo Vlll. - Figura tumbién t!n e~ te libro La profesión didato que s_e presente para cargo alguno de comercio. de fe, del gr~n mago Eliphas tevt, que es de Mucha suerte le deseamos: los que deben "\Otarse. un alto interé~ por la san~ moral que encie-
.
4.
• ~
•
't
1
J
.
•i
~
ihf...
Parüdo ..
~epubli~aq~ .
,,
1
~
Suscripción
J
, Peltetas Suma anterior . • . • • 75'00 El partido Republicano Socialista -4e Una &evota persona . . . . . -10'00 Andraitx, ha publicado "Uil programa de la D . Sebasjjan Pujol «Prima» . . 5'00 labor que desatrollará· dentro el Ayunta, »' José Ferrá «Saca» . . . · • 2'00 míen~~·,.. _ , » Pedro Juan Alemany «Masiana» 1'00 tos ·asuntos -más_importantes 'Jos publi, ,. Gabriel Vicb o<V~uet» . • 5'00 camos 'a ~ontinu~aéión: » Antonio Cerdá «Fdrné» . ~ · 5'00 1 .... R~v'iaí~n co~pleta. de 1~ . labor re~l~ » Francisco F!exas «Che~c» .. .. • 2'00 ~da ·por los Ayuntainientos que en _ ~~, · • . ro T AT· . . . . . · . . 1osoo draitx. han actuado desde la Dictadura de , -· '• :rengo sumo . gu&tQ en participar: a los Primo de Rivera hasta que finalizó el petfo, Sres. que con sus donativ~s han co~tribuido do dictatorial. Exigien(io las responsabilida· para,obsequiar con un · regalo al Rd~. Don des~ quien haya de exigir, siempre que el Juan Pujol, Pbro. que, c:;on el ilnpo~te de di, Gobierno ~o lo impida .. .cha suscripción se ha comprado una hermo, 2. o Cumplimiento estricto de las dispo· . sa casulla verde, 'la que· sera entré~ada al siciones' vi~entes .,sobre' refoz:mas, sociales . novel MisacantanO- juntamente con una lista que t.aJ.l n~~es{lrias y benefi~iosas son para en qtie figuren los donantes. •los obreros. · Al partidparos. respetables 'Sres., Ja in· i ·t; Se procu~ará suprimir él arbitrio so- vetsJ.óD · ·· de ,J~ donativos, cábeme el honor bre la matanza de cerdos en cásai ' i>~rticbia- · de aQradec(.rles su CO'Operación . , .res restringiendo, eft 1~ po8tble loa llaatos 'de Tambien doy laa más exP,resivas _gradas ,rendimiento dudoso, con el citado arbitrio al Director de •LA'VOZ ARRACONENSE• solo.resulta. inoponuaadamente· grabada la que·tan amable' y desinteresadamente ha da,. tt~D&jacfora la :mú pobre· d la pobla· do Cabida en S~ argJ.naa· á una iniciativa dón. tan altruista y de ai~eDificación de compañe· -f. • Exig~ asidq'. v~cla aobre. la la· , riain\). . ' borde las escuelas Nacionales de ·ta pobla. Juan BOSCH «Vey» 1 c ión'a fin de que tell!lÚI"e cqn el bocbomo,o ~·~~c;31~Maro-l931 . • espectáculo que sus matrículas ofrecen, • B a 8 .• 8 • B • S • .B ~ : 8 'ÍII! 1 · comparadas con laa de las escúelas privadas. las que a pesar de que · en ellas se paQue crecida retribución', eatén sus aulas llenas de '~· , alumnos. -5. o Cambiar en Escuela de niiios la Na· 1' ' •• i&tudios ~re io origenes de la Cabala. , cional, que hoy existe en el Puerto. con investigaciones sobre los misterios de la 0 6. Procurar en lo poaible hacer cumpUr tranc:m~sonena, .,- seQ~O& d~ la profesi~ de I~ diapoe~ciQDt~- de:santdad e Higiene pú, -fe del autor y Jos elemeu&os de.la Caba~~~_poc 't . •' .. j,
••
Socí•lista
_.
1
B 1B L 10
_0
.R A F I.A
rra. Terminase ata notable obra del ..au•or del Dogma 9 Ritual de la Alta Magia, con una explicación clara y .sencilla de los elementos de Ja Cabala. . CopiamOs el fndicc:; de est~ inféfes'ante trabajo P.a ra qu~ pueda apreciarse de lo que en el se trata: . . . PRIMÉRA PARTE. -:-Sebd6n pr-imera. -Ef 14ra 5Nta o. El Oran Sínodo-Comen~ tarios Si(Jhra D:rettiutto, ·por. Schimeón Ben Jochaf . . L . · Secci6'n 11.- El Coloquio- Los Misterios . de la Barba blanca-Misterios de la Barba negra-:-DdtaUeJ de la gran.:.B~~ba . bJ,ancaConcJusión.rcts_peto a 1~ ..gura alegórica del Microproaopo~- El Microprosopo-Cónti, nuacíón del texto _de Sohar- Los reyes de. Edom- El eti\neo. ¿c;lel Microprosopo- Los cabellos, lot frente, los ojos, li nadz ·y la barba del Microprosopo_:La J~etícia, según el . texto de ~ R~b( Scbimeóo·-Ultimas palabras sobre el.homlne supremó. SEGUNDA·PARTE. -La Gloria Cris· liana - Í.o ·leyenda de Crisna· extractada , del B~avadom.-Capitulo Primero. La Concepción -II. LA Natividad -III. La degollación de los Inocentes- IV. Historias auá, · Jogas a los Evangelios de la Infancia- V. El Bautismo-'- VI. El cantar de los CantaresVil. La Transfiguración- VIII. La Entrada Triunfal-IX•. Chrísna triunfa de todos los gigantes- X. Dbcurso antes de la PasiúnXI ..La Muerte de Chrisna. ·TE~ CERA PARTE.- La EstreUa Fla· m}lera. Leye~das masónicas extractadas de ua ritu•l manuctito del VIII. Leyendas pri· mera, segunda, tercera y cuarta-Historia del aballero del León- La clave de ·aas pa• labry qsasóoicas-Historia de Ph'a leg-Et pálo d~l rioNabuzanai-BaP.homet- Profesión de fé. · · · Los Elementos de la Cabala en die~ ·lecciones.- Prolegémenos generales- La C{l~ IM~a-Objeto-, Método-Uso del MédotpLa Cabala.
aet
.
~
1
1 ' .• ,1
.
GREÁ~ION '·'fCIENTIFIOAJ· '' t
i
1
,
0
En fe r_m .' s ,' d e 1O S O J O S -~ ·~
~J
as· • ,. ; : . . p;bdig · · m Q di'_':~~ ·. V - · . ...., . ,
•'='·
·t~~-·n¡J J.:J t
t' 1
• ..
':t
E
·
ENF·ERM ED.AD~.?~ ,) . Tf~N AS ~ -4
• ".> • 1;":
. DR
.• •
J•'· ;
1
1,
"
•
• "· •
1 •
-
U]
~TERN ~ S
df muebles que tient:, e~
~u cas~ ,él joven.
.:~RuTISIY.N:~!zJ.rc~HRE~~~1E)aNIdao·~-=~ !~~~~:::..::r~: ,~":;!. ·~ ·M~; 'IBüCISCil SID' JUBOni ' lU tl ,_ .f..l , 11, · JlJ~ Mdftar Médicds ProfesiOnales , 1 . _. M~NPO qu~··c~ra radic~tlmente enfermeda~es Ój'o~. ~5 ;¡ }EiJ =~ •· · POS f1,l Dil.1 Lf11S .·í B l1J L ·E111RE'\l U j
J •
por
l
1
1
1
Especifico t:JNICO EN TODO EL las de l¿s por y crónicas que sean, cqp rapidez as,q ¡pbrosa evitando operaciones quirúrgicas que'• con f'anto . funpamento a~emorizan a los enfermos. Des~padetqn de¡ los dmores..-v mglestias a su primera_ a¡jlica' Í ció~. Eplinentemen't<; efic~z en 'las 'bftalmías gr&ves y por excelencia en las granulosas (gt'iJ laciones purulenta y blenort ágica, '' qq~ratitis, ~l~eraci?nes de la Cót;J-ea. rijas etc .) _Las o/talmias, o¡¡igJnarias de . ~ , , • , toda clase<de enfermed~del!,curalas en breve ttempo. Maravt!loso en las m fe c ~10nes postoperat()rias . • , ,1• ' 1 Hace d!{¡¡apllre.cerlas1cataratas. Destruye m icrobios, cícutríza, desinfec ta y · CURA PARA SIEMPRE.• , . Prop,ietariQ ' No más remedios arsenciafes, 'n1ercdriales, nit-ratp de plata, a.zul metileno y otros t~n temiblc,: s usados · ~ ""l ' • en clínicas. Las vistas débiles y c~nsad <>.s adquier~ p¡efl_igiosa potencia visual. ¡No m ás neblina! ¡Sitmp.re.;vtsta muy dara!. ¡Jamás fracasa! El9!i po 100' 8e los ·enfermos de los ojos cúranse antes de , concluir el primer frasquito a eJ especifico PRODI ALUZ.-PROD,IGALUZ eclips~<, para . siemQre el k' tratamiento por los coliiios que ·en la tnayór pa~e 4 e l ~s casos no hacen más que empéorar el mal. Vidrieria, 9 (frente estación de Fran~~a) ' irritando órgano t~n impqr~an~e .s:oP? o la mueosa cónju b.tiv.al. El nifrato d e p lat a. causa de verd3dero ~ -BARCELONA'· terror, 9e los. enfer~qs y de muCha's cegueras, lo hace desaparecer PRODIGALUZ.- PRODIGALUZ , • 1 ., , 1) .,. t' H. • • es completamente inofensivo, cura la glaucoma y produce sus e~tupendos re!>J.Iltados sin qausar l~ mef' > •• . • nor molestia a los enfermos. Detiene la raipoJ!l J.> .r~ res iv¡¡.. tEn fermo.s d e los qjos! Est ad segur0s que curareis en brevísimo tienwo h.u11ando .e l portentoso especifico P RO'Bl(!ALUZ . - 60 <pesetas pol) giro Precios económicos y esmerado servicio. ( ' . postal a la D'rección General M. eUADRAD0 1M'. M.¡Limt\\1- 1? MADRU>. (ESPAftA} , , ~raves
~
deseen comp'rah ·· cómodas¿ roperos, ' ' 1 •·.JI ' . : mesas, mesas de escritono.etc. que a visitar la exp~siciJ~· pe~anente
1
•
, . :rt .•~ ·
1 •
.1
Se avisa a'1os< buenos· Arraconenses
OOS "• .· · ~: .-. :H.,..
·P,A"R··P~
. '·:
i.
¡ J
MA TIAS · p.A'.LMER ('RCJSE)
Env.íos a todas las partes del inundo en paquete certificado
' .
80000 Testimonio~ d ~ Médicos, Jueces, Fiscales, Jefes del Ejercito, In genieros, Comercian· tes, Obretbs , 'etc. IEXitc infalible! Sin cocaína , atropina ni ninguna otras substu:t~ci<¡ s •peligrosas, como se puede comprobar sometiéndolo á. un minuci.< ~01e n á l is:s cualitativo ,
tlni~"O en . . ".....u .' . . ... ..
N~_ qu~mani" irrit~
..
¡
•
.
u
• .
'
k
·•• •
• (. >
'
•
...¡.
'
~
,,
et. mundoff,.
:Puede. apliear~e
alos recten nactdos
•
.
,. ~
.
•
~
~
.Se hacen comidas pe encargo a toda hora · IJ ""t '·' ~t*t " .Servicio a la carta y a precio · J.. fijo.. La casa se encarga de todo~ los equipájes •,1.. ' .... . transportes y de cuantas diligencias tengan que h~cer por iós int ~e· adcis. "A ' ·J)egada de vapores y trenes cncon· trarán un represen~;¡ptt;. . ;, ·~•·l •
¡
J
~
•
Avisamos él rlde~trós sitscr iptor es 'que
los consideraremos suscriptores mientras .. ,.
"
,· ,
•
'
1...
1;. . . . (
f ••
~?t{ect~amos d_e e~los. orden; con~r~~a. (
1
.FONDA. ;.'EL !;. J~¡GL~ D E,? 1
• rU
J
•
{.
••
"JVI a t 'i 3 e H l e m a.n·y
se a Q a·é·t _{i· .... ''\··· ---)
Pla~a M~yor·, f ~
.- . ,
.
.
,,
1.
..
,4
•
• ,.
,
'
}
.
PALMA DE MALLORCA '• 111 ' ) • ' . f~ Servivicio esmerado y económico. · ~'H'l'J ' 1 s~. hacen comidas de encargo ii ,. l . hora. t fW
;
29'y Rubí, Í3
:·(
i
Clpra$ ' y ~.:r~~r~~sas~ f~~~~ra.fía~ ct:~·. _}tt~·;· ~¡)rincÍpaJc§ :~~~ªU~"de'. Af\tlt~h:x, s~trit ~
•
~
1 -,
' • •• :,, •
•
t
}r,.
1
,.
.
l
,.,
•• ~, f: ,·;, h
.¡
"'
Y~
.i
.....t -
'
PxUetto ' i
.··~~
1
, 1
..
"'r •
rp.·i
l
' ·.
·.
;
1"
•
u
j
•
,tf~rQ;l0'~8,~¡, ~.i~t~S : . l.v.am9~árrucas .ae' t ~~S ':·:·. ::· c;~ntorpQs~.9e n~stro ·v~fle. .~~- ..._.
'
·tibterll{f'ettañu· .
... , •
,
... ~-) ,_.
·;.: .
M·
\n:m-,··~
·:lJ
Joaquin Costa, 1¿, .r~ : ', ; ..
, •• ,
. -.
.• ,
l "l ·1!
5 ' \
A
't""
.(\NDRwJ· ,,
"
1
•
...
t
ttdaccíón: . Puerto, 12
,,/'.
Ad,;¡ínistracló~/ ·, Frqn~ía, . 52,1, dOIJ~e , d~b~ •
!''
~
1.. , ~dirigí
,•
se toda
~orre~pondenci~~ H·
Den~¡ EH ~s' priricl~s .. ~~~ ci?s~s~·~~~~!d:c~~:·2~~=~~~~~~~~~~~~~~~~~ ..
~
-
Tipo~ra/la Ferrag~t.-]oaquin (f
r
f
•
.1
•
1
Costa 12.-ANDRAITX-