La Voz Arraconense 1932-03-18 (287) by Biblioteca Municipal d'Andratx

•

-!i>

Pueblo Pueblos

du 19:)2

.Aquí se regal .tne·ro

•

earacter ferm i valent de idealt -.ant i noble, . ~

~~ . .

• ·'

}.1

. ~:,)) " .. ~{

3'50

· .

J'::e::ao:o::::a•:;;;~e:o:~:u:u~:~ coqe~pond~. al tr~cp . ~pd~Ol9· ~· h®iue·.

..,

~tr~ger.o

com es, el de lliurá el pobl~~,. · muy bien podido modernizarla, ensanchánd~la y arregiándola debidamente. Pero bah! de cua~l ~1- ~olent_. . Am fermesa i braó, esto no erft digno de nuestro gobiel'no. Hace va atacant am valentía que la a~toridad milita~ mandó construir t!quells caus,.ahont si 'f"Ía una carrete¡;a nueva y después de nombrada totci la~ malo Uev6 ... una comisión para el estudio déJ 'proyecto, y ;:qüe dú a' la .. perdici6 · pagado~realme!nte pagados-varios ingenieaquesta pobre nació ros que fueron a tomar planos, la construc~ .Que·mos dú, el nom d'España; ción fué llevada a cabo por I~é' zapadores y i que p~r un t:Umbo m.illó depén de l'actuació , la legión Y fu~ construida ~·aralela a ~a que del caracter ferm d'Azaña .. ya existía, a la de los ,. moros. Luego,, llegó" el,, MONNÉ g9bi.em() civil y a su tumo mandó ingeniero~, arquitectos, notAbró oka coUilaióli, se diatri, •EJ•a•o•a•u..,.a•E buyeron· varios ~iliones de )le&etas y ' se 'construyó otra carretera; y como no se ' pudo enconttar trazado_ preferente, la construye, ,nirutllr, es deF PBSfrido ·ron paralela. a por loa mismos untos y a unos dieZ" 'metros de distancia. Por fin, cada a_utoric:Íad ··quiso ) ' Lá Monarquía era ~114. so· · entrdener su canetera, y estuvieron las tres

En el n. 0 284 de fecha 27 dé F~brerd ppdo. se pu:t>li_c a, _con e~ tÍ~!JIO de LOS IJO~GAZA~ES, ~n irópic-o~rtículo del amigo J. P., irónico en lo que se refiere a · mi, no al tema. De· momento pensé no · decir nada · respecto a dicho .trabajo, pero ante · el temor de que mi dilecto amigo J. P. pudiese_acliacar a '1 orgullo o algo peor lo que es simplemente pocas ganat de tra~ tar más este asunto que se presta a equívocos, (omo lo demuestra precí~~mente mencionado trabajo de mi amigo, no tengo !Dás ver- s~ e lo dicho ,¡ e -qbe- ~e • . . publicó en el n. 0 281 fecha 6 del mismo Febrero en la qúe decía que ~n par de J{ • casos de hombres que qo ~uerian trabaciedad de socorros mútuos jar los había visto; los había prese iado yo., y no v,a a ser caso de que el ami., cuyo presidente era el prQpio rey. ..... go ].,P. vaya a dudar de lo que ha sido José Ortega y Gqssft ,presenciado por mi. En cuanto aJo qoe.yo pienso sobre Esta e.s la de~nici~n m~ . apropiada Y · .justa que se le puede dar, en efecto .al · régi, 1a b urgues1a•Y- 1o qu~ DO 1o es, es . muy . • .. • , . . 'Ll , , men la formaban Jos pos1'ble. quen'd o J , ·.p . que en mucu..os· · que murió. _ La , soc1edad . • ·. . ,. · . ' . amigos, los"" avehtuteros, los caciques y el puntos te quedases tamañtto respecto a rt ' í b 'fi· ct . . . ·, pres1'd en te, e·¡ rey, 1es repa t1 1os ene os mi, pe~o en lo qu~ no tohsentiri~·' nunca, de la explotación. Y, Jos beneficios eran éon~ como DO creo cónsintieses tu, es en tener siderables. A medida que el . gdbietno de .la que' hacer ~~ trabajo de 'otro, sietp,pre República a.bte Jos archivos y consulta las que este otro peréibiese remuneráción, 1 fa;.:turas, se nota claranreate·t:¡ue estos ~ene, '~~c._ ' ' L luego otra cosa ..... pero no, que «peGr · fiqíol'er•n nu!y interesantes; y ·ahf se · com; · es meneailo~ y ~9mo no quiero . ha9Iar p~nde mejor-que las buenas plazas1 fuesen más de "~ie ~unt9 hago j)~to <final y tap deseadas. El dinero se tomaba sobre el nsu.Luesto de la- nacl.ón, y se tep' artía a' lo•.. qu* tyyo afit91o. s-. s. servidor 1 ' ami- P-, .., amigos: con la mayorgenerosidad : Eata ~ ~n, go, te 1 solo pensaba con vi'vir - bien, disfrutar 1 CARICHI ;.,¡ " IT · miÍacho y .después de- ellos el diluvio. Del .-o~o hicieron una virtud y del hombre 'lion, raclo un esclavo. He aquí un ejemplo entre aJiUones, de est~¡mera tan sintlular,-como inicua~ prQCt:~er . ·. , .. ; ~a,. ciudades de -.Ceuta J ,Melilla r~dn '

1'25 ptas. · 1'75 »

de la ·isla·y provincias

.,.

•

\,.

.1--

tan.bien entretenidas.que hoy en ningu a de ellas pueden pasar carros; y de Jos autos no hablamos." , , ._ r ~. "'J"' ... Resulta' do: Se distribuyer~:m ' las, pesetas • • r , j , ' p'or .millones, se enrÍ~uecieron} loa ,comisio, n~dos, los arquitectos, los ingenieros y, . de . tks carret~ras; ningu~a es útil_. suando ~on u~ pacO:de.seri;edad y prden, con un solo J~ertiero y· una sola conllaíón, se hubiera no tan 11010 podido construir una carretera mo;.. dtma y b~lla; pero ta;nbién ecbnómizar'se el r . ,. . , tiempo y varias decenas de millones de pe, . r ~ J , r, ... setas. .. , Así •~ ~iftrilJuía el ~~'? 8 Jos . allJigoa. Ali obr~ba .¡ Qq}:ñer,n o. d,e ~u, é!~9.'ad ·, tan :Católica. , -·; ·· .. •' . -, · ·-~·! '' SGdedad.de JSocorroa mdt'f'S• dice don · Jo•é· Ot~a ,y Gaisé't; ··· • · ., · ..._ Soci~da'd- oc! · inde'se~bt'es; de aventu'fe, . '·' ' ·t · · • ' • •·• • .. ~ ' ' ·, '"l 14 1 • roa, Sqlo les. falta.ba .~nr,,,etrer_.~- s'?b,re¡l,a, PJ~fj ~~ue d;jer~: ~q,uf, ~ r~!1a.,~~o . .., -•· 1 1 · " . Un Jov~n . ~:tUDIAN'lli ·•. L -~"

. ·r

' .J: •

, . )

'·

. ..

· ~ ·. ~

;

•

• ro!!:.>" A).

P"·•

...

~~-.1.

o '':nr e r .,· ~·t ~' ~~

•

PR ..

·A los comerciantes industrlalts,ty 'd emb cuela se les ensena a considerar Jos libros co· que no lean los ~eJ.QS libroa. lleaoa de vida ~o lite-; atura como un .medio de adquirir. .cul y de ideas prácticas, que todos los dia.s se pu· turaen Afnguna parte se énseda q~e la le~ra~ blican pierden su sitio en lfl marcha h~cia el ~ . p~r~ ea un medio p,a ra lÍegar haceE: rico~., . Son muchos los jóvenes que ya desde· la Pedro ALEMANY. Barteloria, 12 de noviembre 1931 . escuela aprenden a odiar tos libr~ y en cuaft to terminan sus estu<iíos y entran en el m un· . Y ·cibatl sus fa$lli~és y de un mod6 do d~ negoci6s se- apresuran a 'tirar cESAS especial su D4eto nuestro amigo D. Antonio PORQUERÍAS DE LIBROTES;.. Y es que Oamundf la expresión de nuestro más since· la máyoiia de los librÓs que les obligan a es• ro pésame:.) r túdia; · no son inter~antes, son demasiadós sabios para sus inteligencias. En todos se lÍa· l•a•a~a•a•a•a•a•E bJa del pasado, eD-.\'éZ de explicatles los he· chott pasionantes qu_e ee .desatrollan e[b nU~ '. . 1 tros dias. "' . J •• Salidas Hace treinta años 09 ~abía libros inte.re· Para AngOuleme (Francia) lía salido don santes que hablasef!. de~negqci~s y había ~o· · José Alemany «Bril ·lo» acompaitado de su Jnc cos libros de ciencias o de mecanica los l hijo Juan. . ,., '' t 1 ' • que existián eran caros. Hace t'ambien 't reinta Por haberse , traspapelado. una~. cuartillas -§altos escribÚm libros los literatos, qué . eran· ' en el próximo pasado número dejamos de ., Para Nantes. (Francia) y deapuéa de ha· . publicar las noticias siguientes: precisamente pers'Onas que · no sabían ni una . . ber-l:!asado una temporáda en é~a al lado de palabra de D$cios. .. , !. .:Jus familiares salió D. Antonio Juan «Prim:t Hav que record~r. que en un gran núme~ También y 'aco'mpaftada de su seftor pa· s ¡dre y hermano tuvimos el gusto de saludar ro de novelas .al hombre de negocios lo res . Procedente de Barcelon ~ llegó nuestro la seftotita f randt=a ¡'lexas cdes TJavés». cuan el papel de traidor y se le presenta .co• amigo D. Bertolomé Ferrá '«Dames». mo hcfmbre stn corazó~- y sin e crúpuÍos. · , Obituario ..

)

•

.~...

•

.u.,...

-<o»Claro está' que este cliché es estúpido e El dfa 11 del actual al atardecer y des· infa~til, per~ eso no impide que el vulgo lo Procedente de Grenoblc (Francia) llegó pués de una l.arga enfe!~edad .sufrida e n 1sin~ular resignación dejó de existir a la edad tome en serio, de tal manera que muchos atl- . D. Juan Alemany '«Fure;.. torea teatro deben buena parte de su repu· ~ -«o)de 11 · os D. Jdsé Ferrá «Dames», 'habiendo tación denigrando a Los homQres de . negoDe Palma y af objeto de asistir al entie- recibido los t'ílttmos sacramentos. cios. Fué el extinto uno de los primeros cocí- . . rro de su señor padre llegó D. Ramón PerLa gente que lee obras de estos autores, piñá cT-eulere• acompañado de su familia. ~eros de valfa que navegó primeramente· con ) tl .. "' lee para seguir pobres, porque aprenden ideas los V(lpores qqe hacíaa·la travesía de la costa ·· PedcitSn · de M~no de la vida y de los 'nego'Cfos, completamente ' lutsta Inglaterra, más tarde,l dada!f 'sus búe ' J Para el-correcto joven D. Damián''Ros· desnaturalizados. • nas cualidades se..embarcó con los vapores En l~ a'ctUali;d ad te'ne~os libros llenos . s lió «I;>atitiá• ha sido pedid~. la mano ,de la trasatlá~ticós de la , compaftla ..,de p ínUl9s, 'siendo D. José muy apreciado tanto .•por los de v.ida y de inspiración escritos pot>honibres bella ,Y sim~ática seftorita . M~sfana Vicb de ,negoclps y no :PPI' demagogos ljte"a· _ g(Jet~; • , n¡ ' • . oficiaÍes como por 1~ clase m~desta. Ultima' La ~oda~~; csl~brará en breve. • mente también n~vegó ,de mayordomo con ríos.

¿No ha es<;rito Ford dos obras? No son autores Selfridge, Lort Melchet, Rockfeller y unas cuantas docenas de hombres de negocios? ' . flace treinta áftoslos hombres que gana· han dihero ardaban sus métodos para ellos mismos. Los negocios se aureolaban 'de una niebla. misterio.-. En ca~Jtbio ;thota los hom· brea de negocios en auge dice!l lo que aahen Por P,OCas pe~tas se puede a~quiJ:ir un libro repl~to de experiencia que va'le mucho oro, B. C. Forbes-un hombre qu~ gana 'dos . , mlllones anuales ~ e!k.nbe libro sobre libro de ínfoñnacienes dtiles; · James H. Rand- un industrial qÜe be ga~ nado · mlllonea-poae aabu.en ~u bro sencillo. «Asegurar el bent:ficio en los ne· godos» que cualquiera puede comprar. ...

•

.) .

...

toao-aa

. ' Defaneiones lo~ · val[;~~e~_ ~e~ÜÍanos, siendo sie~pre .un .. ·próximo pasado faiJeció modclo de hombre y • un compaftero 'de 1~ cri!tianamente a la ayanzada edad de . tr1 cba. HaceZcuatro al'ioá que tuvo que venir a años n.• Franqsca Pujol Yicb de «Se Tena:. ·· residir en el pueblo a causa d~ un;;· enferme· ~e». . dad .que tó ·ha llevado al sepulcro> · ' . ..La maftana siguiente por la tarde tuvo Restdió·en Barcelona al Jadd1fenSU' · liffo },ugar la1con(Jucdón del ca~áver a su liltíma .bastantes años. morada, acto que se vió en extremo concu· · Su muerté fué muy sentida por todo el rrido prueba d'el afecto Y simpatía con qu~ vecindario y el entierro que se verificó e_\ día . gozaba la fi~ada. siguiente fué una ~~~ad~a mánif~stación · E. P. D. .' de duelo prueba palpable de las muchas Reciban sus fatnilfarejl y de un modo ia'lnistades.qu~ c9ntaba el tina4o y sd'(amilia. Reciban súa faniiUarea-y en ~articular su es~eclalsu hija o.• Antonia e hijo poUtfco D. ·s~batialn Pujol, la ei:preiión de n.u eatra sed.o ra esposa e hijo Dl;!estro amig? D. Bar• tolomé. la expresión de nuestra. más sincera _más aincera condolencia. . . ) . •. l . , c ondolencia . . ' -§.. . .

El ~ doJDinQo

'\.

Dfa 16' del actual dejó d'e emtir a la edad de 92 aftos, después de haber recibido

.... 1

Naevo servleio de '.A:iatos Desde hace algunas semanas nuestro

\J • ~(

3 anterior que es aprobada. Cuentas. acemos ca~ · inaugQI8do, un · • Se lee un atento B. L. M. del presidente so. Presentap1~. el oto de censura y resul· de la Diputación y se entera el Ayuntamien· autogióvlle~es ord, ta que el lio'll'ijD que no quería ser Alcalde .to de haber recibido un folleto de Bases para Tiitaae de moderno, coop~cidó( por D.. ~nt,opio Juan teniendo un·aolo v4to en ..COJ!tra sigue. tan las carreteras de Baleares.frea~ en la s la.n 12 votos en contra de los «Peloni». ,., - Lúego se amortiza dos , obligaciones coGran ~ierto desea.Aos al Sr. Bosch en 15 concejales~ de que se compene este Ayun· rres~ondientes al empréstito de la carretera ~ tamiento. de ·san Telmo pertenecientes al fenecido su nueva empresa. Los do& que. no. .fiirmaron el voto son Ayuntamiento de S'Arracó. de ftliaci,ón ceDtdlta. Se trata extensamente d~ un camino de Muchas gradas señor director.- ~afacl la Coma Mayor. Porcel, Gabriel · Mit, Bartolomé Bosdt, Se prt>pone construir una garita en el 'Galiriel Ensefklt, ]. Porcel, .Antonio Bala· cruce de la ~arretera Palma~ 1\ndraitx -con el guer, Guill'ermo Ensefl.at, Rafael Pujol, · camino de «Son Esteva» para efectuar allí el Gabriel Alemang, J;-. Crac:hell& Gaspar pago de los arbitrios sobre vin_?s y alcohole$. Forteza, Antonio Pujol.» También se acuerda proceder a la secu· larízación del ce~enteljo de esta vJlla, sefiaRemitido» en el cual se inserta el comentario B • 9 • B a Y • E lándose para ello el próximo día 13 de Marde «Manitas» que no.Jtotros reproduci,mos ba~ ~J =:B zo. jo el titulo de «Dichos y hechos» en nuestro Se acuerda, - propuesto por D. Rafael numer.o de 5 del que curcamos. ' ·n: ~ .1{ 1 " Porcel, la in~ediata rectificación, del artículo Pero ese «remitido» no solfimente inserta el semanario «Andraitx» de un que~publicó el comentario referid<? sin'o que IJevª tambieu ' . t ) ' ~ aumento de, ~n 100 por 100 4e~ impuesto de anos comentarios que nosotros creemos ne· Sesion del día 22 Febrero 1932 la plaza de Abastos cuando verdaderamente cesarios reproducirlos a fin de que el lector ' Preside el Alcald~ y están todos los no existe ni .está en el animo del Ayunta· juzque de un modo imparcial la actualidad política del consistório de Andraitx en torno .concejales á excepción oe D. Rafael PuJo} y · mfento el hacer ningún aumento. D. Antonio Balaguer. En el Salón hay buen Y se l~vagta la sesión. de la personalidad del Alcalde. ... . . 1 número de eSpectadores. Se lee y aprueba el Y ahora unos comentarios. Estamos con· acta de la anterior. Cuenta& e instancias. Se vencidfsímos - . . Sr. Ma~itas y por lo ~dmi~ acuerda subvencionar ppr horas ex.traordi· 7~~ ~~ ~ _-- ~~~ ~ ~ :: -~ - -:: : ~ ~ : :: : ramos por sus escritos cada dia más, que es ' ( necesario, cai~a quien caiga. obrar en linea narias 'J)e~S'o al de la oficina n 75 pesetas Boletin Oficial: una circular del ~ recta cuando a dictados de conciencia se re~ mensuales. ~ ' 1 •• .; ' " .... 1 rt _ A seftor Gobernador rela~iva al censo el, e cto· fíere. Y por una flaqueza de ~esa linea de con· ducta es por lo qae el Sr. Porcel Castell está ral. Se aprueba un cr~dito de 750 pesetas solicitado por la Junté!- E!ectoral para la verí· sentado en lo silla presidencial de este Ayun \ tlcacíón de dicho censo. > , . tamíento. De esta importante revista naturista que Se acuerda anular el contrato que tiene ve lu7 enjla Habana, capital de la republica Cuando los fifmantes fuimos electos con· este Ayuntamiepto con él arquitecto seftor de Cuba hemos recibido los numeros163 -Y' cejales procedimos a la antevótación para Alcalde y el resuljado fué que de 12. co0 ceja· Aleftar y redactar unas bsses para el nom· 164 contenien_dó el sumario siguiente: ' les que ÍOfrp~mos la mayoría 7 votaron á la~ bramiento de otro nuevo. El instituto metafisico por J. FernandoEl _S r. Porcel eñtrega un ejemplar ' del Carbonen- El vegetariamo en las l)risiones ' vor de Porcel C,astell y 5 en contra. • • ro r Como quiera que el Sr. Porcel Castell «Andrattx» al Sr. Alcalde para que se entere de _España por Nicolas Capo-Dialogo. pot decia que ei tenia un solo voto en contra no y en su caso haga rt!ctificar, de un articulo · Joaquín Dicenta-Agente~ curativos nacion¡¡, 1 los....soJa- les-por un viej<rsetentán--todo sirve por J.M quería ser alcalde, nps llamó una persona a sobre un aumento en las tarifas . de ""' Plaza de Ab~stos. El Bl~uez dePedro.-lmpreaiQDCS Elliaa ismo quien todos respetamos· por ipteligencla, res o puestos de periódico afirma ~que se han aumentaslo Jaa : Jor Altagracia~ ,Ab~~~~al-_;g ·~av~;a p~~ Gas· bondad y<1lftdanidad y oos aconsejo que en y ocurre_n ciasla votación definitiva votásemos al Sr. 'Por· •· tarifas y ello eli inclerto tpda vez que ·se han ton Figueras- Pensamientos \ .. cel Castell y dariamos gran aleQria. Por las ' rebajado en ~n.15 por 109. Ante~ cobraba Palabras de Benavente....-Besame asi, ew·: la razones de no haber entre el grupo quien am• _p..or. dos solares en las -es uínas 15 pesetas y frente pQr Jqse Rodríguez • Diaz ~ La•salud de bicionaia d puesto q¡ás que el propio eeftOI' . y ea-loa centro.• 12 pesetas; v ahora se cobra n\lestros hijos por. J. Sala ·Alegri-Los man· Porcel CaateU p0r -ier el mas vfej~ y por no- · por cuatro solaree (que sQn los que ocupan damientos dellibra-CQáoaidades..-De «mi 1 bleza y m-~· ~ai a~ lo ' bidmo~~ _ , . ~~s vendedores)~ y 22 pesetas respectiva· . vida» pOI Eleaterio G,_cia- Caeato verídico Pero paga ef~tab~o. a los pocos mo- mente. El mismo .. concejiJl pide se reforme pOi J.M. Blaaquez do-~dro. •'t mentos de t.mar: P'*eaióa d.a vara pron\m- y se áttegle ·la .ada del Cementerio del Como ~fluye e¡,sol ~obre la tierra por Th da un discureo y lo _...bOaito ue 'dfto .,:' _QieriO de S'.Au'tó. Des~ués de varias in~ Noreu~-)3elle_z~. fe~enidad p~>r Mañfiva Ju~ los concejales que uo le hablan votade_.la.t~. t~rvenciones.sobre.aauntoa de poca impor· niorVioleta por. pe!mira. Agustini- El vez ieptilea, babOáas, g~os y .basta tq.U. tanci' _se levanta la sesión. Pecado QJiginal por nueva.'uventud ~~stiana . 1 ', • J • -§nacidos. Sección culinaria por Dr. Ca y etano. . V al des Sesitsn·del dla 29 F'pbrero 1932 Mas adelan•t· eMeDdo Ílo cttüilmo~ toÍe~ · -·. Lo~ .~frid~ POf Dr·. c ..~.--;- 1,C ontestada a ~arque siendo Alcal~e ostentara r.l cargo de No está el Sr. Alcalde . ni el primer Te- MulÍer por Ca.tloa.Brant,-Eatoy 10001>'8" An· ·pesador municipal: t~o un aepo:a;_¡¡lcalde pe- niente Alcalde y están todos los cqncejale=t , t~o Linaje -leo de queiroz por Antonio sando cudos por to1a1a población, empren~ menós 'Uta Jos · ae ··s·.Arracó. Pr~~de 'el s~;· .lraigoz- La bolu de la vida- No estamos di ó una campaAa ln~sa y canallesca con~ gundo Teniente Alcalde D. Rafael Pujol. · ccnformes-Algúnos reglas para vivir con sa· ( Continu.a rd) tra los concejales dan~~ mi•ines en talleres, Hay bastante público. Se da lectura al acta 1 oo~ veces sin

Unos. Comentarios

=a=

Del Co1asistorio ,

•

esd

B 1 B L 1·o ORA F 1 A

# •

¡.

•

. /

LA voz· ARRACONENSE -------------------------------------~-------------------------------------------------4

Acad~mia

' Ant~s

·:

de hacer sus compras consulte

Prepar~éi~nes; qí.{e "podr<!.n seguirse sin'! auseqtarse de nd raitx .

, -'

. BAcHIL~RATO. -

MAGISTB~o.

TENEDURIA DE LIBROS. -

EsCUBiA

IDIOMAS. -

DB CoMERCIO. - NAuncA. - · MúSICA. - DiBUJO. -- hTC. f!TC. ; • )',

RÓigfils: Pu~hla La~ga

PreP.ar,a ción · para ~arreras especiales CORREos • . . :. : TEWGIW:'OS. - ADUANAS. - Es<Ai>fsncA. &oNÓMJA. - PouctA.. - ETC.

Exportacíóa : V AL E N C I 4 2 Puebla Larga, 48 Carcagente

FóMENTO. -

Teléfonos

Bajo la dirección ' de competente profesorado Para infdrmes:· D. Jaime Mandilego, Director.

•

· . Calle P. Pascual, n. 0 -6. = . J?e •

•

Servicio Se1nanaJ '

pALMA : MARSELLA (FRANClA) . 'Y VIG.E - VERSA ~

~a 11

VALENCIA .

Para Informes

G. · SIMO «Mariete•' 5 R. Thübaucan.' ·

Marseille (Roudles du Rh6ñe)

i ·e~~~.-: .é¿l.ppPtoeion de f.P·u~as l

>• h

' ~ ....

Bautista Revert . Signes ·

~l(gA.RCACENTE: . Especialidad en Sanguin-a s Para más amplias informaciones · dirigirse al representante '

Francisco Vich

1 .

' ...

Rue Sébastopol 2SjREIMS

·'

PROPIELARIO

FONDA " EL ·SIGLO "

GUILLERIJO SIMÓ . ~

:-:DE:-'-:

JVIattas .Hitmany

· ]AUMOYA

·Maquit)as

o para no retrasar los envíos hagan los pedido~ directame-nte a Carcagl."ote-

•

Pre:ños ec:onómk:os y esmerado servicio. Teléfono 2245.- Pla~a San Antonio 52 y Vi~ drio 7 Se hacen comidas de encargo a toda hora PALMA' DE MALLORCA Servicio a la carta y a precio fijo. :--:· La e: asa se encarga de todos •l os equipajes Pensión completa desde' 5 pías, -Se ad· transport~s y de cuantas diligencias tengan miten abonados a precios razonables. ~ Casa 'especial para «resopones».-Servicio a domi· que hac:er por los illteresad.os. 'A la llegada de ·vapores y trenes encon- cílio.-Abierto hasta las dos de la . madruga' . . ' da. rarén un representallte.

,. Naranjas, martdaHnas, limones, .tomates y uvas ·

Propietario

,e Para cos~r y

Gno:-Embargues, 1l.6i& \tale,ncta . ~

Se admiten encargos de toda clase a PRECIOS MÓDICOS. ExpediciOnes para todo el interior de Francia. Depósito en Marsella de toda clase de embutidos legítimos de Mallorc'A, TurrÓnes de Giiona y de Mallorca y Queso de Mahón.-Expediciones ·~or ~ cualqui~_r cantidad. Existencias de billetes de la Lotería Nacional de España. Encargo de toda ~las~ d~ producto~ fr~nceses-.y mallorquines.

Vidriería, 9 (frente estación de Francia) -BARCELONA-

Din!cci6n- Postal~ -F. · Noig, Puebla Larg<l

MATIAS PALMER (ROSE)

t f ul~

sesQaecJJ

Plaza Maf}or, 29 y Rubl, 23 P.ALM:A DE MALLORCA Servicio esmerado y económico. comidas de encargo .1toda hora"'

,,¡,.

...

. /} •

TlJ'R 1ST A S

•

!JU,

. CO~R(f~TES. "

fantasía El m~o~ 'recqer.~p · Impriman los pape'Gran surtido en es el al~u~ ~~ ~ot<¡>; •1e& y sobres colores · grafías de_ Andraitx . ~. - · ·

P~peles d~

bordar

ner, de las célebres y acreditadas maquinas . . . de coser y bordar marca ' (J

Participa al póblico Arraconense, que toda persona que reside en S' Arracó .le compre una maqufna ·~-.:Stnger», le será enseftado gratuitamente de bordar, en CSArracó mismo . por

Doila

¡,,