La Voz Arraconense 1932-06-25 (298)

Page 1

.

r;e~io1q

!lb

V1lT>i.AM

b gsm&t

01

~eot l •

.,f ' l3 n~ '.lUplo 1 "' n· ' ~ ;-:Q f or eH 1 N°. l!l8

•,e ñtr.,

Adminisfracióti. · Francia, 51

J

IXrr wrurl ~

u.~,

' e·

.

1

., "''

;

'o

1 ... 'll )

, u~fllrracó,f2,5 <fl.F fJ.uqie Jp 1f! ~

¡

~op "T

CATALUÑA Y ESPAÑA

sen

gu to dttl lector. , t. , • u,., •"} El fanatismo es la m~dr~e la intran¿Qué dijo «Acción Republicana» por : · . L 'ntransigencia es muro innc1a. a 1 . . e A _ ? , s1g 1 1 oscuridad a la S SeñÚQ e 1 CO lOf... CO ducto <' deJ •S adm1radc .jeie ·' ·zana ' t q e Jleva fa 5 . tra sparen e u . ¿Se mostró eh pte é ·e~ contra? Comen- t. La conciencia ~J~' fr'n a'ttsmo 1 • ~-· lo &onctencia. i (J ~ • 11 oJ .. ( tarios iaem de itlem. ~Qmene~. ,son s , e int~~~sigen~ia es J anudemócr~tá. ~ . _, • ' ¿ • • . l'! b ~-oan d· enn ' . de en~anQ.S\ , . o 5 1 n l:J 1 •J Admiramos el primer mm1stro esp~- que lo tbm'an:com ~ .. · TODAN contestarle. ' .1 i , JJ • ' •100 •• ~ ·~ :.. .1 .. ~., .;1 1. .;u 1 uistera r . . , r 1. H 1 ñol. No solamente lq , jldp m;.a\I)os,. ~ t, che? , . . nluma al intentarlo se rompe . Su esptr:~u 1" 1 1 e . 1irf : 1 t. • ; ? C . · _ r . " q ue afirmam_o~ ,q ue es. el ,l;10m b ,rf ,,Y 1a . ¿Independencia? ¿a_uton?m•~· ¿sep~ es digno de compasión y no ne coptesta. r -d ~ < 1 ,., • 1 • .. ? .. ; , 1 • inteJigencia que necesitab~ .La se~un a rac1ón? ¿descen~ralizac}o~? ~¿~e~~ 1u~wn. ,r Compadezcamos estas almas ~ D1ga- , República española. No qmere·decu ~sto lo mi,~mood~. No., es c~n J~~ornaml~~t~, Jínosles: Respetar e\ seQtir d.e una co91 q ue todas s~s piniones ha'B de ' ser ' cte.t· de p~).apríl;s, ql!~ n s( ~?bornarán . Lo ,~Ie~- ciencia es admira,ble. CQmQatirla sin J le- ~~~ tas. Tendrá equivocadones nNo hab1a toes, q ue el 1 s,![ptÍipientg es separ,<!tlsta, gár al insulto es. súblime . .En fin; en_se- •. , pronunciado su distúrso~'tÚand~ · escribí n~ es ~~i. pe¡ o Ja -x_ag;ón. <Lo _9ijo muY,o ñárlas. Hacer llegar la luz en las tinieblas «Algo si, tbooOrro». Pbr eso' nó lo• aludi- 'bien el ilustre O rtega .;y tGas~et que el- • u ue' estan metidas . No téñirlas, insultar"' d ., l h l d q . . m os para nada. Hoy ~u eremos . ec•r so- problema catalán , se a )p antea o en las ni castigarlas. Sin riños, insultos rn lamente una palabra. 'Fu~ UN GRAN términos de soberanía y no .,de ' autono- ~astigos, procuremos estirpar ~a ruiñ dad DISCURS~ EN PRO DEt ESTATUTO. mía. 1 J q He tienen en' sus espifitus. · '" N o vimos naoa más. N p -.rimos 9ue ¡por No negamos que hóy :Cxistt! camara• · up 01 F . 1·' 11 ' el mero hecho de co~bafir el Est~tuto, dería y amistad. ií>ueden .;ise~urar_nos Andraitx~6--g~ ' 1 'fOc, L c. tJ ~ t ,, ~· IJ •

1

T

Todo e

j

'

,

1

S

J

1

1

1

(

tengan los ,q~_e· lo, ~al?an ampici?n al que no se rompérán estos lazos si se -:::E;:;;;:;::::e:;;;;;:;;;¡;:;;;::e;;:¡;¡~ f • J ' , { a,fi miase t!) ~J • B • B • 1J _,_u • 11 • JI ~ E p oder. lJ~ndráp amb ·ción O. .rtega , JI aprue'ba el Estatuto? Si se' nos Gasset, Maura y Sánchez R9mán? Cree- no pedi}íamos unt- illero autonomismr¡o e! m os, y no sqlat;nente la 1 creemos_. §ino '¡' pa ra Ca taluña, sino. una amplia autOI]O~ _ de h t: , ,fU~ 1 . l ... 1 , u~ i;11 lriJl., CJue lo aJirmamos, q~~¡· iltli bi cio n a n el i'ina para \ ll a v la~ drm á~ regi _n e~r pero ,, r JI f • • rr poder , 1 ta r~to~co mQ el pez a m bici tma la esta ~utop, omía hab ría de estar bien vio' 1 ' fa lta de. nguo !• r. ' culada en tq9p el pueblo español. Por A mi amigo el poeta Pedro Alemany <)¡ UnaiÍHJino, Ja .~humilde; pero vasla lesgraci a o- por suerte, oo se ,J;omo Jo Las agu..as de la ría t u •" rnc.: •,cf r! in tPligeñ i1t, a ulfi{\ú\ ojfhtr habladb en "di; é¡ has ta los 01 jsmos catalanes drcen se deslizan lnansa,ment~ . rf ru ' rJC¡ffl ,; 1 ,· y f u,al el alma mía~ las Coi.~€8', en ':ht_ícn~os , ~> _Tiferé'~.~ ias Y Hp,e se hace una pr~p-aganda a ·ESTILO .)tiwtc! , f 1, dem ás?ac s · b de Ha tr'ataaJ<este asun-:_ AMERICANO, ceótta el Estatuto. ' marchan si, e mpre sonriente~ . .,¡VL,,.,.. ,. ! ,. u ':l!'l ' . • vlov ·· . e' u r ~ ( • (.) 1 1 to , hai 0escn o, Pr.ti• un c1 aü~,dto 1H1:nan1Ies~a¡No ha de vivir siempre _el entusJas- , A poco s~ pu,ede ver .rn~ ,() • u 1 ' ; _ . '1 .., . 1(¡ ' n , . 1. J. J d en las noch·es ot~ñales, ,, ~: b1., 1 q ( 1 do, qlie era el que tem a m abs abm Icw;t¡ a mn NO h a de 'seguir1 eP IDEALISMO · ' ~ 11 ~~ . d 1 . r{ .,b t. ~ .'} • Bd n1 1 . r r un a)go, }~n sq ,lent<? correi: .. ' rr L'1inu poder, ' pé'. orque ha sJ<lo e que ,mas ~t Ura¡, E~AGER~DO. Si co.·n el' entusiasm<r ,.Jll1 3l¡ "l.tl'~o j ,t "ul 0>1 ~c."- 0. . t•se qu~ invi~a a.hacf r ~~a4ri~ales. o •J(J , • d mente l O ha combatido. Como ve an.'n vió con hu.enos ofds <ellevi n'tamiénto - a~ Ese ,algo, es el pal~~j~ t 1 l ']r,yr,rn ~ esto no)8tr.s a!J ~~ s;JpUn aHPJni(?q .8.0 !; .. ~e la Republica' CadtiaD'~. Peílsémbs' como 1 tan bello Y enc~ntador r, rf 1u¡.¡ , L 1 i. t 1 ha esc;<¡t agf?8 e ~éb~l EA isf.tP..q;¡tr . ( -sé'''verá , cuando este é tisiasmo, este , qt,~e}lOS brinda eJ ,,?leaj~· _,, n~. .,o ¡. L ti; q culist~'UJ'. !iP~~ill1W~ot}st~ irulioignrr aA isfifó1 tt•ae reóma:r tforma real y poalegre y arrullador .. t. .;uL1t ~ il ,rr¡1 compa.r.~n§l.&l<!uC9-º'&l &o lli!eqltos VteJ"ifica-t ~il1 v~ , cuando h~ q~arle unl!._sOIJlcuando su manto de armitío J •• • :.rt ~ . .. . J ~l ~os, d dudr<€m~ rque:: ~..spn• os iqbe-- e: 6~ 1 ~'h. u a- mm que-'Se'_ ~pr dénJ o la luna empieza a extendf r , ,u , muestran.. n prd 1~ qué renEHllte ta am-~ kx~geramientos para convertí se tqeu • . ¡ u 1y 5u~l un~ ma4re ~~ nf'Í.o. :>op s sbuv: '~ .JP v L>em J ~m ·¡_ b. · · ICI O .un B~ critetio puramente r a }~S a~U8f..fJW~~e eqvolver. wn &j~b B , V al1lbW rv:er:ni¿"GflM) @~ntl~ lñfilflUiaS se q<;: 1 . . d . s· se aprueba el En su caminar ansían r r~.. • JJ · - 1 i>i .J-'ena meJor ec1r: e 1 OL l T J t u,· J 11 u e nf~s~rndfít ~fa"á7hb'icro '¡J1 Ca ar-0 ' 8116 --~ . .1} gar. ~1 extenso ~~r 5 1 q . .. . " !) sfijst!a uto, vivirán contentos los pocos cal , ¿verdad? ¿Que diJO e~ta por boca d~ 1· Ls uf z· '1 P. l y que ,sus aguas u~ 1 ...d.í~ , J ...,L)1 ) 01 1 J ru 6 • e "~ll'fL.& tE(? MJJYlÓ6st '7PaMl:Yt ~! ÍJ11 que hoy no lo e!b:n? y no Po s aran os su jete u err . e j . r ~ . 1 .J ~1 J. l ' u~idas l?uedan br4mar. , .} • 1 l. 11110 1 contr~1 ~d'e 'e~'i& á 'tirilór>j cor:R~ntai:Ós ' 1~ m~chos que hoy sienten satisfacción». Y mi alma softadora,

Las agutrs

la ria ... •

1

..

.

-

.

1

T

ns

ª'

.1

.e

J

k

J.

...



LA VOZ

3

ARRACONEN~E

aplastar de ~a .:fez ~P.!lra si_«;.m_pu opresores de la humanidad.

511m .

fJ'¡

?~"Iqm o .J».

to y süs derivaciones· bah sido- objeto las esferas de Come

J r.,..L.nt•'•,.,

~n

to-

t

Lleiada de un Náuirato IW

. Ce n t ra 1 d e .t - >J f f" b f Jll 11>1mansque esco ar or, Provincial de~leal¿a,

.pn-

i

'·u;

.• . ~S!

oJ

Salidas

"12 octubre. 1 DE PRIMA VERA : Del 3 al1~ de abril; ambos inclusive. ' VACACIONES DE INVIERNO : Del 21 de diciembre al i de enero, ambos inclusive. ·-uoMINGOS RESTANTES: 40. Flf:STAS LOCALES: 8. . . . ~l~X" ·

Par~ ~~Jl~SJ (ll,'a!l-~;a) ~~i~~:p·. '(eteS'~Co•

1omar «Beroedi• acompalíaüa e su oietecita

·n' ~;..!

M a a.

~ G

'

,

A

,6 J

-«o Des pues de na6er permanecido algunos ali para Barce, algunos dfaa entre oosotr lona el propietario D. Mateo Viéh «Polit»

1

TOTAL: 135 días _de vacación . ESION UNICA de 5 hor¡:1s de dura,

•u

acompañado de s or s o ~ de nieta, habiendo'le preceoido varios días antes su señor1i'l}e -«o Para la Rochel.leJ Uranci&1ra·l objetó 'de atender a asuntos comerciales, salió nuestro buen amigo D. Juan

Al~".!_a _ ~_9ast:i'!qse», _

- ~ (}~>1 -,

,Procedente d~ Rou:en {francia) llegó nuestro amigD'D: SoílfUit\7) Ftexas «Matiñ <t de acompañado de su distingui<ia posa Da. Francisca Pujol « Escol~ simpatica hija Señorita Paulina, ~

s

E1 Sr.

Flexas ha sido porta dor de un lujoso automovil mara «Talbot» . prop.)ní~~do­ se pasar una corta temporada al lado de - sus familiares y amigos. 1i

ol

-«o»En el prómixo pHsado numern Y por un involuntario escuido dejamos de consignar la llegada de la jovencita Antb nia( Qúiñone's procedente de Barcelona. · · ~ ., r'

.f'tr~JI~C~ÓD

En Andraitx en donde residía actualmen · te falleció día ~-detactua Esteva «Grau>> de r dad. Reciban sus familiares y de un modo es, pecíal su espo~']@ 1}1' ctscO:: 1}0 ge » nues·f tro mas sentido pesame. -;

.•

() J¡,>

~~ ~a~es.

ci o nee d e verano serán de 1 de julio ' c.l 31 de dg sto. -

íy~ , el,

5

rr!J· lgs úl!!m9S ~i ~ del 1

es- (~e.. Mayo, un vecino de ~íllac;arlos, Lorenzo Jo rCl i Card<'na s'óftsrÓ ~ d é'tfido p~sc:<for,'~~WGna lancha A ;,r ,. propied'ao de..aon Miguel Reynés de Mahón salió para pescar y unas fuertes ráfagas de viento st llevaron la embarcación m ar adentro . · Un3 vez en alta mar, ndve~ando a la de riva y no-alimentándose durante varios --día-s más que ,de agu~ 'B6table, fuá-recogido 1 · primtro de actuéf¡_.lp or el vapór «Sidi BríÍ· him» salvándose tambíen la embarcación ' . V . , . El tri{ul'llnte y Jéf lanchh ~fueron conducl

do a Argel ~~ d_oh de. ep Cón~ul español de aquella se hizo cargo del súbdito y barca reem_barca n dg _¡¡j jordi Cardona en el vapor «Djemila'>. . , ~ Dicho buqu ~ ha . sido tamb}éq, por.tadp; de la embar ca~ión ,

Los F op sejos locales, en la primera se· Los ,bí~let~s ~~ sp pesetas que ~~ le brc::n acordarán los 8 días, co mo , El Cons~jo del Ban~o se ha ocupado l r máximun, para las ferias y fiestas que sean cíentemeo te d e· la su.c¡títución de lós. í:\C:tU:a1~s tradi4::ioq_ales en cada localidad, teniendo en billt>tes de :j(} pesetas, que llevan el bustó de ! cuenta lo dis puesto sobre el particular en la 1 Circular de la Dirección genera l de íecha 17 Alfonso Xlll por otros menos en pugna con ~L~ acwal. _ " de m arzo ú ti rv !l;..JJ.!la.JI.eZdlC.Qldado...l aflirovincial, y , obtenida la 11 ,, e bjo e h fiP<?~O se Jt de \hr¡ r sta me t , rá completo el Almana, cuando se trata de p..r¿a.el!l':sión falsificada. que en cada mumcipío. t ( Se recogerán poco a poco a fin de no per· t cu erda que este Almanaque es obiijudicar el crédito público y suscitar recelos. ~atorio tanto p<u:.a las Escuelas nacionales Academia Polítéeaie~ como para ~as provinciales, municipales y ' . subvencionadas; igualmeJ lte deben observar, Los resultados obtenido-s por los alum, l'ó·Ios colegios{privados, los cuales, además nos ·que se han preparado env la J Aé~d~m~a . é cmca . d e A ndraitx, , en 1el primer .... t !) a e l~s señal~ d ~ . podrán celebrar cuant:~s P o l tt cursó "d > - .... ,. 1 )¡., fiestas estim en oportuno. d e su ac t uació n, h an st o: 14 exámenes, ha, hiendo obt~nido las ca tficacl:ónes de~ "i?prd. Alcalde de Palma 1) 1 0 bad<fs 14, ,t?~tables y 1 s"obtesalieilte~ r. ' En sesibn celebrada por el Ayunta'llien· También nos cÓmunic~ ~~~CJ ~I di/ l{'P to d~ P~i~~ el próximo pasado miércoles 1 ( ,) rl \ 1 ' .) ' del actual qÍtedts abieri · el 'cursit o .,d~ ver/! fué elegido definitivamente alcalde, Presi, 1 ~o, preparatorio para_ loa estu~ios de Battf'i! 6 ., dente nut§!ro ueris;lo....amig.Q ..-Bernatdo llerato, 2. a ;eps~ñanza-y e~ pedales apljcfbl tJ Jofre Roca. e·_. n . , a quienes deseen examinarse en , rla cnnvoca 1 fP. ., ,..._...,· _; <J tleseámosle el mayor acierto en el des· lirl ( 1 toria de septiembre. empeño de tan mportante como delicado • ' T ·' w ! n e b'1 u ,l_ ' s~?, l.?

Procedente de la Argt>ntín a lle~o el Ma· quinista mercante despues de larg · au ocia D. Jorgé ~P rc~'f «B-ol~y)) . ht · '.::1

-

)! fl~0t ~tnol"fl

e;

cfeftD&.) un náu, ~ ' ~H.t.- fJ

,

Lle,:adas

1 ,

J.::l

11 de febrero,

FIESTA t.

el ,matreit diál V del 'aNUh.l Jfl:

res, ha sido ~rta :

En el Paquebot francés «Djemila» lle~ó

4

f

o

r

.

Cl'~ , · J_..

1) 1

'

" . ,,., .

~ Donat_ivos_"ara

el

,l

Concedido por las Cortes C · tes y por una abrumapora mayoría do parl po er pro~es'ar al ~iputa uín D. Juan March y Ordtnas· es 1 ... ~ . · p ceS'ado encarcelado.

_ J Ha d~~ositado ya uoal tianza-yolomda -i;ope-d-e·-veg-a :-E~C1Hk--pleta de -Alejatuire--·en 7. lOÓ. OOb pts. y por medio dcn:su· ctefeft- DutPasiLds Esftífl:biatts !d-e Ntilo.IQ-s""Gan

t

L E~uella d~ lato ratxa. n° . 2760 a .2762. sor ha solicitado su libertad provisional. O . "iT~rr f l :) r: o.n.o r 1 :>c,CJ . mceramen e agrauecemo e tií~to. Claro está que tal acuerdo del Parlai1ehl_1l,

1 ¡


norlsl'i ·Jb O'lh&

st<n t.-'1

J

'tl>Cll UObS":l1b

Fn,r { In'>

_,OJ!'Hl

s ,.P oilre

1 'IOll:lVJl

b(¡

::lil 01rJiV

Tipografía Ferra/1Ut-Joaquin Costa 12 ..-


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.