N'Alí octubre 1989 (37)

e LA REVISTA DE LA COMARCA DE PONENT Any IV

n째

OCTUBHE

J7

Apt. 79

07150

1989

ANDRATX

.•, {· ·)

RESTAURANTE

CARRETERA PUER TO DE ANOAA ITII TEL. I7 JO t1

TODO PARA LA CASA, S. A. Cf. Gal icia, 27 - Teléfonos 67 13 03 · 67 28 13 07150

A N D R A 1T X

e o n s t .r u e e i ó n

CAFETERIA TAPAS VARIADAS

SNACK- BAR

Puerto de .Ancfroltx (Mallor<o)

haoc '•rol. 37 Tol. 67 27 05

~uíjote 1AUTOS MORAGUES 1 RENT A CAR e¡ . fisp~ilft, 7 Tolf. 67 20 09

PTO. ANORAITX

f MAC.LORCA/

CAMP DE MAR · MALLORCA

3

EDITORIAL Ja

som

s'acurcen Amb ll\ REVISTA DE lA COHAACA DE PONENT

Apartat de correus 79.

07150 1\NDR/\TX Editen: Coordinadora Parroquial de Joves d'Andratx Centre Cultura 1 de S'Arracó Director: i Sansó

Joan

Perelló

GERENT Vicenc Flexas 1 Alemany FOTOS Michel 'S,

Impressió: lmpremtá BRINS Ciutat D.L . P.M.

295/1~06

nou.

I

per a

pares.

els

que

s'organitzen amb

el

per

la als

que

dies

esportives

o

recomencen

marca

el

tornada a mestres,

Comenca al setembre,

que

s'allarguen.

culturals,

mol ts:

important

ritme

1 'Escala,

alumnes

i

pero ésa l'octu-

bre quan ja hi són tots, petits i grans.

L'octubre siggnific~ tornar a la normalitat o n la rutina, segons com es mira.

a

Clar tothom.

rribada Joana Alemany i Mir, Antoni Ensenyat i Ferra, Biel Ensenyat i Pujol, Francesc Femenias i Calafat, Pere Flexas i Flexas, Margalida Ferra i Ensenyat, Gabriel Jofre i Mir. Miquel Tur i Ensenat, Maria Magdalena Pons, Miquel Amengual i Saurina;

que

amb

vetllades

activitats

bell

fita

Redactor en Cap: Gaspar Pujol 1 Flexas REDACCIÓ

les

de vida

l'octubre,

les

religioses, de

a

que el sol no surt mai igual per Al nostre poble, per a mol ts, 1 'ade

!'octubre

és

albirar

el

final

d'una temporada intensa de feina i el comancament d'unes merescudes vacacions.

t..ants

Aixó serien gairebé les noves més imporque us volem trasmetre. ja que les

al tres,

les

de

la

''politica",

no

Vos oferim aquest numeret, hi trobareu un poc de tot.

en

compten

pera N'ALÍ. el

Gracies per la vostra bona acollida.

qual

A LA REINA DEl SANT ROSARI O Reina del Sant Rasori, More 11oJfro provident,

Des d 'oqvest lloc solirori

Miro u-nos sempre · clement.

El nostre poble bé vos honrava , amb evit e férvid ja en temps pnmer una Capella vos consagrnva, i 1' embellia

i endomasa va

i bé h1 floria vostre Roser.

La voshn pra, garrid;t m1atge

que els nostr es

pares feren obrar

del seu efecte com homenntge . dms nostra esglesra hi te restatge,

la fa

tres

srgles llargs de contar

Nosaltres ara. flUe

A la Mare de Déu del Rosari

en voslr<l glóna

nmglr ens guanya

magnif•céu,

vo s fe 1m l'ohena d'tma montany"

de forma rara. de forma estranyn , 1 el Ctm d ' ella trono us serit .

O Rf'ina del Sont Rosori, (En ..,..,;. ele la

.-u.....,ció de la •••" ioncrtv•l

Octubre

More n.osfro pro•ádent, des d'aqvest lloc sblilori

1989

mirou-nos sempre clt!menf.

Massi3 flexns. Prevere

A C TE S

(1876. 1948)

A la Parroquia

SETMANA DEL ROSAR! De dilluns 2 a dissabte 7 Cada dio a

les 18' 30 h .

Rosari, Pregaria a la Mare de Déu Missa.

1.. ... ~-·· •1

A !'Ermita de Son Orlandi s Diumenge 8

ROMERIA POPULAR Celebració de la Eucaristia DINAR DE GERMANOR Balls i testa .

Aqucst anunciava J.a cop enguany de

Son

era el programa que Romeria que per segon s'ha

Orlandis.

fet

a

L'altra

l'Ermita va

ser

el 7 de maig. Si bé la concurrencia no fou tant nombrosa com al maig s'hi arreplegaren un bon estol de persones de tetes les edats, que no tingueren por al ventet que bufava de bon mati.

La jornada resulta molt agradable, piadosa i alegre.

Totes les persones que hi pujaren en quedaren molt contentes, i la paella que ens prepara en Jaume "Red6" més bona que mai.

5

ELS

NOSTRES

LLINATGES

BOSCH Del substantiu "bosc'' gen

germanic):

lloc

(d'ori-

poblat

de

Apareix amb les mol ts arbres. formes BOSCHO i BOSC, i també com a primer element de diversos llinatges composts, com BOSCHDEMONT BOSCHMONAR, BOSCHSACOMA. Encara que el nom Bosch no aparesqui en el repartiment de les terres de Mallorca, després de la Conquista, si que es traba entre els primers pobladors d 'Andratx

{segle

XIII).

Hi

ha

també

un Gui llem Boscho que en 1. 239 era a la conquista de Valencia, després d'haver-se distinguit en la rendició als moros de Pollenc;a.

Un Pere Bosch acompanya al la conquista rei Alfons I I I a de Menorca.

Bosch, l. 343, Guillem fe u jurament al rei Pere IV en representació de la vila de Muro.

Joan Odón Bosch, 1 'any l. 560, fou un dels promotors de la fundació de la Casa dels jesurtes a Ciutat.

Ara bé, la persona que més podem destacar a Mallorca amb el llinatge Bosch és Jordi Bosc Bernat o Jordi Bosc de Veri (1.7391.810) uixer de Cambra de la Reina Maria Lluisa de Borbón. Fou un dels artistes més anomenats d'Espanya en el segle XVIII

i

principis

del XIX. Inventa un aparell per a cercar i treure de davall l'aigua vaixells anats a fons per a treure 11 urs

i

un al tre carregues.

Pero destaca sobre tot com a orguener i organista. La Casa Bosch de Ciutat (Jordi i altres germans) contrui molts i bons orgues: de Binissalem, de Santa Maria del Camí, del Socors de Ciutat, i els millors: él de la Capella Real de Madrid, él de la Catedral de Sevilla, i él de Sant Domingo de Ciutat, avui a Santanyí. En l. 781 fou nomenat orguener del rei Carles III. Morí a Madrid 1 'any l. 8lo.

Joan Bosch Barceló i Sebastia Bosch Cabot, dos destacats metges de Ciutat del segle XVIII. Pel demés, hi ha diversos Bosch que han destacat en el món de les lletres, la poli ti ca, 1 'art o les ciencies, pero ja en el nostre temps. És estrany que figurant el llinatge Bosch entre els primers pobladors d'Andratx no trobem ni cap batle ni cap mostasaf o al tres cárregs amb aquest nom al llarg de la historia.

El seu escut d'armes estél partí t de través: la· part superior és vermella, la part inferior d'or.

En el centre de (continua a la pag. 14)

6

SES

NOSTRES

COSES

PURe DE CASTANYES I PATATES per

a

acompanyar

Qui més qui manco sap fer un puré de patatas, emperó. aprofi-

ara

tant

encara que,

la

dels

temporada

frui ts

que

poren

de

la

els

secs,

de -tan

sustituir

carn,

com

mesclat

amb

molt

de

dor

frare",

bé

res

saben un,

també

és

o

a

dins

poreu

n' és

de

ca<;::a,

el

temps,

si no hi ha cap ca<;::a-

en casa

proteYnes

agafem-ne

per a el

Tardor

energetics

les

vegeterians-.

la castanya,

la

que

p lats

el

que

hi

ha

"du

dir que

no ha dui t

sarró,

a leshores

el

aprofitar

el

puré

per

a

fer-ne un puré

un rostit qualsevol, com a guarni-

patata,

ció especial:

exoti-

cant-lo, i que resulta molt adequat

3SO grs. de castanyes 350 grs. de puré de patata

grs. de mantega

~O

lOO grs. de nata líquida r.ou moscada api jullivert all (si n'hi voLeu)

Fcis un tallet a cada castanya

i

torrau-les

calent.

Al

quan

pell

la

cap

dins tapau tard

aigua

es

treis-les

forn

deu

ben

i

mitja i

pata tes la

ho a foc doJ<;::.

pelau-

hi

posau-les a bollir mig

de

afegiu-hi

minuts,

rompí,

-devers

l'ol .la

el passapurés.

de

ja

les en calent i

dins

puré

la

bé.

1 i tre -

Posau-hi

al

hora

més

i

passau-les

per

i

Mesclau la pasta al

gust. a

la

fort

prepara t,

mantega

Tot seguit afegiucontinuau sal

sense deixar de

remeñar

posau-hi

capolats. de

gust

el Si

'

/

:

jull i vert el

afegiu

LO COC DE S'ARRACÓ

.1

remenant moscada

i

picada un all o dos.

..

posau-

i

nou

fi

l'api

més

i

nata

ja

voleu a

la

7

NOVES

DE

S'ARRACÓ

TEMPS ENRERA La ha

nostra

estat un

més,

de

lloc,

diaris.

a al

Andrat:x mateix

i

1 'Andrai tx,

darrer la

contrada Ho

prava

encara qui

de

S'Arrac6

més enrera que

en conviviren dos temps: ·el l"laricel

fou

palma

i

sempre

se

la

també

que

el

n 'emporta

duració.

n'hi

I

hagué

a

dos,

un que sols sorti uns pocs números

i

quasi i

que

malhauradament

impossible

de

és

vista, havia d'esser unes escalonades. que no tinguessin parangó i que fessin que l 'obra per lo colossal

fos

coneguda

la

Mediterrania.

per

lo

El

endavant.

pel Si

que no,

llant

les

escalonades,

el

París

Baleares a S'Arrac6 i més apropat noltros

N'ALÍ

que

continuen

informant i queden com a observadors dels aconteixaments actuals.

Fulletejant la colecció ''La Arraconense" Voz he m

de

trobat i

de

Sa

una

noticia

forca

prou curiosa

actual i tat,

Dragonera

ja

és

botan t.

trabar, Al trobat

mateix Iliari hi una peti ta poesía

amb molt de sentiment:

a

no ana

botant!

Més tard recolliren el testimon_i, 60,

fos,

les gavines o al tre av iram dava-

descriu

anys

projecte

imaginau-vos

devers un decen:L aixímateix de devers l'any 1.922 al 1.932. els

ara que propietat

els

Molins

del

contemplen

la

i els airosos pins.

Metlés en florida, vell cant d'aucells.

Qui pogués, com ells! contemplar ma vila, les nits de tempesta i

els

jorns

de

cel

i aquells que fas festa,

canta que l'Oficina de Turisme de S'Arenal (?), volia fer un far nou al capcurucull

I el temps de la sembra, i el mes de les flors, quan la plana és tendra

de 1 'illa,

i el cor és ditxós.

per

una

a Na Pópia, poténcia

a

esser

lluny

millar

a

arribar

havia

que tin-

excepcional,

contemplat com més

a

d'haver

i

que tal una

1 'accés lloc,

on

miranda

per hi per

a poder gaudir de la meravellosa

poble,

terra,

que el cor fa alegrar.

1.929,

hem qüe

Vells molins que dalt la serra

del Consell Insular de Mallorca.

La dita noticia, que és de l'any

gués

de

irreal i tzable o per manca

de suport o

''La Voz Arraconense" que dura

devers

arreu

I aixi cada día de bon dematí, des del vell molí, jo et contemplarja.

I em faria vell. pero amb alegria

clar,

8

perqué, igual que ell,

De tata manera hi ha hagut obres degut a l'adequació del dispensari medie, el que ha supo-

mai et deixeria.

La poesía per un tal Antoni Perpinyé »verd", ralment

a

que vivía tempo-

Barcelona,

que

i

es

veu que s'enyorava molt del poble, i ho expressava mol t tal

com

ho

poeticament,

demostra

aquesta

i

unes quantes més que n'hem trabades, a J.a mateixa col. lecció.,

sat que de

l'escola

dents

i

pati. i

1 'entrada i han

amb

Una

els

accés

al

pares,

estona.

Pares

quedat

millora

mestres,

e ls servicis directe que

mateix

s 'ha

els

que

hi

ha

l'Associació

de

posat en

ja

al nins

temps

anhelaven També

indepen-

marxa

i

en-

guany pensa continuar organi tzant enlla<;ant

I

anterior,

la

S' Arracó,

que

Molins, any.

va

lo dels

pe tita

escala

en du el

fent

Comen<;é

nom

cami

amb

Molins

d'any

una

de dels en

mestra,

l'esport Balls,

escolar,

cursets

Méscares,

paper i roba,

Treballs

xerrades i

i

altra

vegada un

per

a

s'ha

arribat

aconseguir-ne

per

a

tres

de

dues

necesséria per cert.

places,

i un mestre. s'ha

hagut

mestres

amb

la posta

en marxa d 'una pet1 ta Bib 1 ioteca,

l'any passat foren dues i enguany a

de

tal una

"Rastrillo",

d'arreplegar

doblers

fotocopiadora,

ben

Per aquest increment d'habilitar

una

aula

provisional a l'edifici municipal de Ca Ses Monges, a l'espera d'una

reforma

o

ampliació

de

la part dedicada a escala. noves

noves

noves

noves

C.D. S'ARRACÓ EN ALZA Cuatro semanas después del comienzo de la Liga de Fútbol, en tercera regional, el C.D. S'Arracó ostenta el liderato con todo merecimiento, con de tres victorias y una

balance derrota

minima.

El a

las

ha equipo previsiones a

tablecidas,

se

cuenta

respondido priori escon

una

plantilla amplia, importante,

de

una

calidad

con un equipo técnico

responsable. Si a todo esto unimos la ilusión y el esfuerzo que pone la directiva, con el apoyo de toda una afición, dicha andadura negativa.

dificilmente

puede

resultar

Por otra parte la campana de socios ha resul. tado también un

9

éxito;

pues

se

han

superado y todo

centenares, los dos prever que hace la

gestión

económica del Club es sólida y puede contribuir en hacer

de Sa Vinya-S'Arracó, como futuro campo de fútbol, con sus instalae iones pertinentes.

Todo parece indicar , y es el deseo del pueblo de S'Arracó,

una campaña, durante esta tempo-

temporada

rada, muy prósper a.

que de momento , realiza los encuentros de c a sa e n l os terrenos de

Po r otra parte, en el Plan de Infraestructura deportiva del Co nsell Insular de Mallorca, han de

sido

incluidas

adaptación

de

las

los

obras

terrenos

SA PLANA, dratx,

en

el poder debutar esta su

ced i dos

entidad

agradecer gesto.

propio

a

también

por e l la este

feudo,

C. D.

c u al

ya

An-

es

de

important e

CENTRO CULTURAL S'ARRACÓ Para

el

día

28

de

octubre,

está convocada la Asamblea General Extraordinaria de dicha Entidad, en la cual la Junta Ges tora actual presentará su gestión económica e intentará por todos los medios

N'ALÍ

A

que salga una nueva directiva para continuar esa 1 abor cultural y deportiva que dicha Entidad a lo largo d e más de quince nf'\os ha desempeñado en nuestro pueblo.

ASPA

L'AGUA.IT

Dia 10 de setembre tingué lloc 1 'octava pujada a de la part forana . Un grup d'andritxols hi participaren.

Lluc

10

Festa de la Mare de DĂŠu de la Trapa, a S'ArracĂł

Andratx tambĂŠ don~ acollida als nins del el mes de setembre visitaren Mallorca.

S~hara

-

que durant

11

Romeria a l'Ermita de Son Orlandis el 8 d'octubre.

12

El el

mes

Campionat do

de

set.embre al

Balears

de Piragüisme

Port d 'Andratx.

Un

se

celebra

aconteixament del

qual informarem en més detall el prOxim mes.

CARPINTEillA

H.

EI.-.I~C'l'JlO

Ceruanles

NAUTICA

Muebles y Decoración •""rntu.·l~~o~c-o

!Uol.nno 1;.;-I"'IIIIIJut IEPAIICIOK Y NAITENIMitNTO DE TATES

TISCHLEREI CARPENTRY MliNUISSliRIE

CLUB DE VRA PTO . ANDRAITX TELS. 67 28 12 • 67 28 01

C/. Esparia, -1 Tel~fono

67 11 62

PTO. ANDRAITX

e g.({,/f.,,.,

+----------

[§-IPJI

.:!f2ealaulanle 0ftüa1nat

!'·" ,/·,.,,¡,,i/.r.

MALLORCA

t./f. 61 .16' .J1

SERVICIO O FICIAl

Francisco Cnñellns Mnscaró SERVICIO Y VENTAS

Correlero Puerto, 55

ToiMono 67 23 89

SERVICIO RENT A CAR Puerto de Androll•

13

DOCUMENTS

PER

A

LA

HISTORIA

D'ANDRATX LLISTA DE LES PERSONES POBRES DE LA VILA D'ANDRATX, 1.614 A causa dels estralls ocasionats per la fam de 1.613 , el virrei de

Mallorca

de

1 'i lla.

ordena

la

A la v il a

d e Calvia hi

confecció

d 'un

d ' Andratx se' n

figuren 126 .

Ve t

aqui

cens

de

les

persones

registraren 427 .

la llista ,

pobres

A la relac ió

f eta per orde del vi-

r r e i, a 24 de f ebrer de 1.61 4 : Primo Antoni Bosch, fill de Joan 4 persones Arnau Porsell Antoni Calafell, de Toni An ton i Cas te ll Antoni Pujol Antoni Fexes Antoni Pheliu l\ntoni Farrer l\ntoni Jofre, de Joan Bartomeu Moner, major Baltazar Farrer Barnat Fexes Bartomeu Porsell Bartomeu Palmer Gui llem Pujol, tei x idor Gu i l lem Fe xe s , de Bar n a t Guillem Castell, de Bartomeu Guillem Cóvens, de la Parra Joñn Porsell,menor Jaume Bosch, de Jaume Jaume Miró Jaume Pujol, teixidor Jaume Torres Jaume Mulet.menor Joan Pujol Salom Joan Farrer , petit Joan Coloma r Jaume Ar ma nt Jaume Bosch, de Gaspar Jaume Simó, de Miquel Jaume Dosch , fill del sastre Joan Masó

5

"

6

" " " ",. .,

5 4 6 6 5 7

,,

4 6 6

"

5

,,

6 7 6

" ",.

"

.,

6

"

6 3

" "

9

" "

5

7 3 7 3 2 6

,, " " "

5

" " "

4

"

5

"

2

6

"

"

Jaume S imó, de la Costa 6 persones ., Jaume Palmer,viudo2 Jaume Palmer, de Toni 6 " Joan Bosch, de Joan 4 " Llorens Palmer 6 " Lluch Tortrella 8 " Marti Mora 5 " Melsión Simó 5 " Mathia Torres 2 " Matheu Cóvens 6 " Miquel Simó, de Miquel 5 " Matheu Pujol 9 " Marti Palmer 6 " Miquel Simó,major 6 Matheu Simó 3 " Mathia Pujol 4 " 6 Miquel Fexes Math e u Stev a 11 " Ma t heu Pu j o l, t e ix idor 7 " Miquel Simó, de la Costa 4 ,," Margalida Pujola 2 Matheu Fieras 5 " Pere Farrer 4 " Pere Joan Colomar 5 Pere Mahó 5 " Pere Bover (o Bonet?) del Molinas 10 " Pere Calafell 7 " Pere Ansenyat, de la Come 2 " Pere Vich 3 " Raphel Palmer 5 " Vidua de Joan Perpinya 4 " Vídua de Baltazar Fexes 7 " Vidua de Antoni Torres 3 " Vidua de Pere Sans4 " Vidua de Magi Torres 3 " 11

11

11

14

Vidua de Mique l Calafell 3 persones Vidua de Joan Sim6 2 " Vidua de Jaume Jofre 3 " Vidua Elisabet Castell 3 " Joana Palmera 2 " ,.

Joana Boscha 1 Joana Pujola 1 " Joana Ansenyada 4 " Joana Porsella 3 " Magdalena Boscha 1 Monserrada Jofre 3 ,," Monserrada Crespina3 Vidua de Joan Blanch 5 "11 Catel ina Pujo la 5

Sebastiana Coll Fransina Steva Joana Forneguera r'rancine Jovera Antoni C贸vens Bernat Fexas,major Guillem Pujol,major Guillem Fexas Joan Calafell i se mare Antoni Bausa Joan Pujol, de Pere Joan Gui llem Pujol, de Pe re Joan Pujol, teixidor

Jo Pere Joan Morro, prevere Jo Raphel

Joan,

y

J persones 1 "

1 1

6 3 2

" " .,"

5

" "

2 4

" "

4

"

2

"

5

"

rector firma lo present .

scri va de Andrayg firme per los honorables

Raphel Joan Corso,

batlle, per Balthasar Alamany,

lloctinent

de capita, per ells no seber scriure Guilem Pujo!, Pera Palmer,

jurat jurat

Nota al marge: 24

~

107

+

167

ARXIU DEL REGNE DE MALLORCA

+

AH

129

507 (i.e.: 427)

5658

(Aquest Document ens ha estat proporcionat per Ram贸n Rossell6 i Jaume Bover (Col.laborador de S'Arrac6) doc-umer1 t s

(v茅 de la pag.

doc-umer1 t s

5)

J 路 escut

un tronc gruixat d 'arbre arrabassat, sense cap rama, del seu color natural.

15

depo:rts

depo:rts

depo:rt:s

depo:rts

BASQUET Ha quedado completada la plantilla del equipo de 3~ con el fichaje de MANUEL FERNANDEZ FLAQUER ex-pivot del Español, lo que representa

un

considerable

nea baja por

lesión

en

el

tabique

nasal de Tolo Ensenat, al cual deseamos verle lo antes posible entrenando de nuevo con sus compañeros.

refuerzo

como

En el CADETE "B" también hay que lamentar la lesión de Miguel Angel Cervantes en su muñeca, por

bases OSCAR ESCUDERO y JUAN JURADO

lo que le deseamos también un pronto

"QUILLO", como escoltas PACO VALDES

restablecimiento.

JUAN COVAS, como aleros JAUME y EMILil\NO TURRION,

con

para el equipo andritxol.

Asi,la

plantilla

queda:

y

ala-pivots

MANOLO

PEDRO como

FERNANDEZ

y

GUILLERMO COVAS y como pivots ANTONIO GARCIA y JOAQUIN MICHAVILA.

el

Con esta plantilla, este ano equipo vol verá a hacer vibrar

a la afición, un poco dormida por los resultados de la pasada campana

de

Ya están a la venta los carnets socios, sin haber aumentado

su

que

La

cuenta

delegado

Xisco

Rafael

plantilla Femenias

Gómez

es

y

ésta:

Ismael Gómez, 1"1anolo Gómez, Paco Rodríguez, Juan Martín, Antonio Orell, Carlos Román, Alfonso Cádiz, Luis

Miguel

Felipe,

Esteban

Roca,

Carlos Fernández, Bal tasar Jofre, Miguel A. Cervantes y el nuevo Gaspar Delaparte.

en

Siguiendo con el aspecto de

sin

suerte en el

la cuota con respecto a anos ante-

INFANTIL

riores,

de su lesión de la temporada pasada

a pesar de que al mi 1 i tar

sigue

la mala lesiones,

recuperarse

en 3ª los gastos se incrementarán considerablemente, por lo que

Juanjo Miranda,

se hace un llamamiento a los aficionados para hacerse socios; la cuota es de l. 000 pts al año

así: Juan Beltrán, José Mª Pacheco, Rafael Ribot, Sito Fernández, Joaquin Dominguez, Alvaro Nieto, José

(mínimo)

Mariano,

p

la

voluntad

a

partir

de 2.000 pts. al ano.

En otro orden de cosas, hay que decir que el CADETE "A" aspira a uno de los primeros lugares con esta plantilla: Juan José Beltrán, Antonio Bosch, Gaspar Alemany, Tolo Ensenat, Mateo Mora, Antonio García, Carlos Garcia, y los nuevos Jaime López y Jesús Campoy. Hay que seflalar la momentá-

de

momento,

por lo que es baja

quedando

Andrés

la

plantilla

Rodrlguez,

José Palmer, queda en la duda la continuidad de Juan José Millán y pronto

se fichará a dos jugadores más .

En cuanto al cadete femenino, siguen entrenando con gran ilusión para comenzar la liga y ver qué rivales les ha tocado en suerte; el equipo cuenta con: Margarita Quetglas, María del Mar Alemany, Ce 1 in Pujo l , Lo l i Medina, Isabel

16

de:po :r t : s

depor-t:s Porras,

Martin,

de:po:r-t

Ana

car

adelante

Pujol. Trinidad Cuevas, Ana Galei,

que

configuran

Gracita y Luisa.

canasta en nuestra villa. Esperamos

en

Cristina

de:por-t:s

vuestra

Hacemos de nuevo h i ncapié el sentido de pedir a los

aficionados

su

apoyo

para

estas el

plantillas

deporte

colaboración

y

de

la

asistencia

a los partidos.

sa-

CALENDARIO DE 3 ª DIVlSION 5/11/89 Llucmajor-C.B.Andratx

14/ 1/90 Ca Nostra-Andratx

12/11/89 Andratx-Costa Calviá 19/11/89 Perlas-Andratx

21 / 1/90 Andratx-Llucmajor 28 / 1/90 Costa CalviA-Andratx

26/11/89 C. I.D.E.-Andratx

4/2/90 Andratx-Perlas

3/12/89 Andratx-I.Bahía

11/2/90 Andratx-C.I.D.E. 18/2/90 I.Bahia-Andratx · 25 / 2/90 Andratx-La Gloria

6/12/89 Andratx-Ca Nostra 10/12/89 La Gloria-Andratx 17/12/89 7/1/90

4/3/90

Andratx-Espa~ol

Español-Andratx

11/3/90 Andratx-Hispania

Hispania-Anbdratx

C. B.A.

PLRAGÜISME

BAIXADA INTERNACIONAL DEL SELLA 1.989 Normalment és dificil compaginar

l'esport

de

amb

diversió,

peró

un és

la

competició si

hi

ha

lloc on aixó es pot trabar a la baixada ' en piragua del

riu Sella.

I cap allA se n'anaren

on Lluis Abasolo i en Lucho Menéndez,

membres

del

Club

de

Vela

del Port d'Andratx, amb les seves families.

La

53

baixada

va celebrar el d'Agost, amb la 1.300

del

Sella

es

primer dissabte participació de

regatistes

En Lluis Abasolo i Ester aconseguiren

de

23

pa!sos.

la seva fi lla en K 2 fer

tata la baixada que, en definitiva, era el que es pretenia.

Aprofi tant 1 'estada per terres

U

asturianes i

en

Lluis,

n'Ester

na Laura Menéndez varen prendre

part

a

les regates

Internacional febt

la

del

la

Nalón

i

la

de

regata

Trasona,

de

"Semana

P iragüismo'',

internacional

baixada

i

i'/

cva•wwzsu

scwua cawu

WWSL

la

de

pujada

les regates de Vi !la-

viciosa i Gijón.

. iU CA. U &E U USUL..U SU Ji& • .'QWII

Foren uns dies de vacances i esport, que els nostros piragUistes

tardaran

oblidar,

ja

molt que

juntar

tants

bulla,

com

no

de

ho

de

temps

resulta

palistes fan

a

i

en

facil tanta

Astúries

la

primera setmana d'Agost.

REGATES A SILLA, CULLERA I DENIA Els dies 13, 14 i 15 d 'Agost

van regates es

de

celebrar Cull era

s'ajuntaren del en

els

i

classif icat,

Denia.

Alla

amb

Club de Vela en

Joan

pels

3 clubs

piragüistes

d'Astúries

dratx,

Valencia

organitzades

Silla,

venien

a

Per equips, el Club de Vela del Port d'Andratx va quedar 6e

del

José

Reus

i

tres

en

que

i

més

si

Port d 'An-

Mari Pep

Alemany.

Cullera i

Silla. A tates

feren un bon paper, a

la

regata

1 'Albufera,

de

travessia

aconsegujren

de els

millors resultats, que foren: [•lai te

Abaso lo

1ª

infantil K 1

Joan Reus 2n junior K 1 Es ter

Ahñsolo

4rt

Cadetes K 1

té

clubs

Aragó,

de

Múrcia

Un

lloc

molt

meritori

en

compte

el

potencial

Pep

A Denia, en Joan Reus i Alemany fern 4rt en K 2,

en la

mateixa plaQa que va ocupar n'Ester Abasolo en K l.

pero a Silla,

la

Castella,

Madrid. se

22

dels equips participants.

Abasolo,

Varen participar a 3 regates, a Denia,

Valencia,

entre

Aquestes de

1 'exi t

perqué

regates,

esportiu,

els

a han

nos tres

part serví t

piragüistes

s'acostumin a competir amb palistes de una

més

nivell

experiencia

i

aixi que

el

aconseguir pot

esser

molt útil a futures competicions.

FUTBOL:

F.L C.

se

puede

a

la

marcha

es

a

poner

hay

empero

lo

Esto

princ:ipa 1

des tacar,

desearla.

momento,

momento

1

equipo.

las

aunque por se

el van

que

hemos

visto a dos Andratx completamente Ci1Sü,

qlJC

golcn,

qut~

culo,

aficionado c¡ratuli':l que

cada

estarnos el

juega

fuera,

día

otro

el

que

al

que

[,uego

final

ft1erza

y

que

el ven

lo

menos

equipo

imprescindible, Liene

siempre

unos buenos comienzos y que aJ

Jo

suc umbe

por

dureza

que

equipo local,

el

luego

impetu,

impone

e1

aunque en 1a úl Lima

visita se consiguieron Jos primeros

posj tí vos,

la

congoja

estuvo

ello

d<~

favorecen

so

nuestros muchachos que por su juego y

entrega,

que

da

además

de

abrumar a que

Sa

la

segunda

a

una

una

juventud

1 <1

de

Plana

que

los

todos se

mejor

partidos

resuelto se

debe

preparación

y,

por·

estratagema

un

de

1a

buena

entrenador

que

gustando

momento

el

en

ello

y

también a

hasta

poseen,

los

han

parte,

fuerza

centrar ios.

qué no decir lo,

mucho.

Lé:!

se conpor

m{Js,

f~]

y estos pocos tienen

sufrir que

fin

Andratx,

y

en

dn eSpf:CLJ -

presenciando.

es pe e tadores, ya

(!rl

jueaa

se divierte y

estñ

que

que

fútbol,

h : Wt)

que

Recordemos

decir uno

ahí

Pero,

cumpliendo.

diferentes:

De

11 egan a

previsiones

Podemos

lln y viene encogido ante el nombre r¡ue fd e Lub dA 1\ndralx rcpr·esenta.

la perfección

llegado a

uno

jornüdas

ni ngím

vista

que

no se ha

e

del

primera

que

seis

hasta

no

que

va

y

cle:port:s:

ANDR/\TX CUr1PLE SUS PRTMEROS OB,JETIVOS

D.

Llevamos disputados

d.e;por_- t:s:

d e p o r ·t::.s

c l e p o r ·t s

equipo

camb .i a

cosa

juega

fuera.

Ahí

cuando

el

la presión

viene de la parte contrarJa,

también

hay una afición contraria que ahoga, ln

velerania

desquicia y

a

fnlt<J

un

llay

que

que

los

hacer

e sta

jugadores

handicap, en

que

jugadores,

nuestros

screnJdad

finales.

oponentes

añadimos

rle

entonces

] os

nuestros

también

si

juventud

es

de

ya

que

momentos notar

que

siempre el Andratx se ha adelantado en el marcador, pero luego en las segundas partes los nervios juegan

anidando en todos los andritxoles.

una

Per·o voy quedarme no a aquí, y voy a intentar· desmenuzar los porqués de estos dos equipos.

responsA b i J i dad y lo que podría una victoria andritxola se ser convierte en una derrota, inmerecida si se quiere, pero derroLn al fin

Cuando equipo

jugamos en Sa Plana, contrario se cierra

el ya

desde un principio, éste desconoce los problemas que ha tenido el club pnrn rormar estn nucvn plnnt~

mala

pascJda,

agobiados

por

la

y a la postre.

Esto, resumiendo a grandes rasgos lo que se ha visto hasLA ol momento.

Por ello, no so p11edo

19

silenciar tampoco al eq uipo, si es luchar

para

lo que le falta que se pretende

el

ascenso·

Pa l ta

un central que lidere al equipo o sea un veterano que no se amilane que de seguridad en los momentos de zozobra, y un centrocampista

se puede pretender optar al ascenso.

En caso can t rar1o, · mue h a suer t e S8 tendri a que tener y alforjas de ilusión perenne.

Pero

y

que

sepa

momentos

romper

el

oportunos.

ritmo Co

en

los

esto

si

y

digamos

estan

demos por

el

cumpliendo

marcados.

tiempo

al

momento los

tiempo que

se

objetivos

JOFRE

RESTAURANTE PIZZEH.IA LA PIAZZEl'A Especialidad en PIZZAS PASTAS y CARNES PTO. ANDRAITX- TEL. 67 27 00

An11lda .Moteo lo~el., 4 • Tel._ - ·-·-·····-····Puerto da .Andtoit•

PANADUIA • PASIELUIA

ELECTRODOMESTICOS REPARACION DE

Y

UFETEliA • HELADEIIA

VENTA

TELEVISORES

ANORAITX

Malla1 flexa1, 3 • Tel. 67 16 41

AVDA. MATEO BOSCtf, 11

CONCESIONARIO OFICIAL TALLERES

VENTAS

[ltDIIII O. llrmony, 1 .

Tel. 8710 78

Tel. 07 3Q tltl

Arng6n, 2

07150 A N D R A 1 T X

TEL. 11 tl04

RECORD S

Al mes d'octubre, c-L:L

hé

1.9Jl,

recordar la

un-:1

D'AHIR

quan tothom torna n Escala, ens ha pares-

Escota

dels Germans de

La

prescnt Salle.

al

nostre

Aquí

teniu

poblc

a

fins

n.l

''l'Hermano

Gabriel ·• amb un qr up d' estornell s, devers l 'n.ny J. 97.9. /\baix unes noces,

llclün.

l'nny l. 964.

Son en Pep Bonnín i na Carme