N'Alí setembre 1993 (76)

u

LA REVISTA DE LA COMARCA DE POf\JENT Any

VIII

nº 76

Apt. 79

07150

Cara i creu d'un estiu, dels nostros bases .

una acampada de l'Esplai ••• un incendi

CRONICA DELS NOSTRES

AGOST 1993 u.-mmmu~

DEFUNCIONS

IZK!LE

Jaume Juan Porcel

92 anys

Miquel Vicente Ginard

79 anys

Antonio Rodríguez Ruíz

35 anys

B11D:

Isabel Barceló Oliver

90 anys

cta

Margalida Moll Calafell

74 anys

Ollltre Qaliwal dlt

Joan Mir Borras

88 anys

Joan Alemany Enseñat

84 anys

~~'79 aiJS) . . . . . , .

~ ~

Pwnq.dal

d'llaatx

s•Anw:l6

BAPTISMES

--·=···

Esther Sáez Camacho

lntDü . . . . . 1 Ferri Blel . . . . 1 J\üol

Francisco Olmo Requena Carolina Martínez Martínez

~ F.ft 1

Cristian Porcel Garijo Alejandro Ventura Tur Joana Vicens Carles Quim Reinier Aylon

JUmS Jll.dlel's-

Bartomeu González Fe Míriam García Soto En~itze

Iñan Cledera

Víctor Manuel Ferrer Sarreras Julia Rodríguez Martín

D.L. P.M .

Germán Martínez García

MATRIMONIS Jesús Hernández Zamora

lk-.at

Gltriel Ja&e i lllr ~'1\rilta..,...

Pere-Carles Coll Jiménez

amb

Maria Luisa Roda Sánchez

•

3

PREGUNTES DE TEMPS D'ESTIU ...

(A mod¿ d 1 EDITORIAL) Ha sorti t

recentment,

en

diferents

"slogam" o sen+-encia periodística: És clar quA per a

indrets

de

canvi una bona informació requereix anar a

reflexionar

cercar les

Premsa

aquest

informar costa car.

opinar és bo de fer,

opinar basta posar-se a

la

i

dir la

dades

i

seva,

dates

i

en

saber

distingir el que és i el que es mostra o dissimula.

Malgrat el donar una bona informació vera no siga sempre possible,

val

sí,

aixo sí,

i

verídica

opinar demanant,

costi encara

car que

i no

hi hagi respostes ...

-

Per que,

arribats

a

la segona

mei tat

de

setembre,

a

Mallorca,

no ha plogut?

Qualque ruixat dispers per la Serra de Tramuntana i pobles del voltant, pero res més. A Andratx ni ni

les pluges de

setembre.

una gota.

Quants

Ni

tronades ni

batuts

al mes

litres menys per

metre

quadrat

d 1 agost, enguany

que l 1 any passat queja fou deficitari? ¿Estam devant un canvi

de

climatologia o una epoca seca que

donar de tan en quan, o hi ha causes no naturals?

Contaminació,

es pot

manco arbres,

incendis?

Podra Mallorca aguantar en uns

anys

el

ritme

de

consum d 1 aigua

si

plou tan poc?

Una subpregunta:

¿per que és tan difícil a

Andratx posar en

marxa

el pla o obres de dotar al poble d'aigua corrent?

- Des de mi tjant mes de

juny es pot dir que

a

Mallorca hi ha hagut

un mínim d 1 un incendi per setmana. Juliol, Agost, Setembre ... són molt d 1 incendis. i

És

ver que a

més gros sos,

al tres regions

pero,

espanyoles

¿eren inevitables? Hi

també ha

hi

ha

sequedat,

hagut els

incendis,

bases

es tan

bruts, pero, ¿no hi ha també malta vigilancia, forces de seguretat?

Si són provocats, per que no es traben els culpables?

si no ho són

per que els que vigilen no poden aturar-ha? O és que hi ha interessos creats que es velen? ¿Per que cada estiu i enguany més hi ha incendis ... ?

-

Fa un temps,

ja quasi

un any,

per

tot

crisi. Hi ha crisi, no en sortirem, tot fera un crac ...

arre u

es

par la

d 1 una

4

Pero ningú ens

di u clar en que consisteix la crisi

i

que s 1 ha

de

fer per a sortir-ne o al manco com fer-li front. ¿Que és la Crisi?

Hi ha manco feina i manco llocs de treball,

o

és

que les coses pugen

de valor i es perd poder adquisitiu?

Com que hi ha crisi hem d 1 anar alerta amb més poc ... pero llavors els que han de vendre, crisi i

aleshores també ells compraran manco

les

despeses

vendran meny i i

i

gastar

també tendran

al tres no vendran i

tendran

també crisi ... ¿Es una roda que no para ... ?

Augmenta el nombre d 1 aturats i el nombre de les empreses que tanquen ... ¿Per que?

-

La causa esta en que degut a

hi ha més maquines, cobradors automatics,

la tecnologia moderna ordenadors,

etc.

i

cada

vegada

aixo sus ti tueix

els bra9os humans. Més producció i menys esfor9 i manco hores de treball ...

-

O bé la causa esta en que hem arribat a

un temps

de

saturació

de productes i saturació de consum, i es produeix massa pel que es pot consumir Tothom ja té cotxe i les fábriques automovilístiques no venen el que prodeixen?

- ¿O sera que en el nostre país produ1m amb quali tat de tercer món i en cost dels pa1sos avan9ats i

per aixo no venem al mercat. · Exportam cada

cop més i importam manco? ¿On esta la resposta, on esta la causa de la crisi?

- Hi ha persones honestes que han arribat a poden fer

feina i

~ssessorament

una certa edat,

j a no

no tenen una pensió perque per falta de previsió o bon

no coti tzaren al

seu

moment.

Demanen

un

pensió

subsidiaria

i els tramits s enreden, i aquesta pensió no arriba.

1

En canvi, persones que no n 1 han fet mai ni

brot,

que s 1 han enganxat

ambla beguda, droga o delinqüencia, obtenen facilment una pensió ••• Aquests casos es donen. ¿Són casuali tats,

casos aillats que no fan norma,

o responen a

pla d 1 acció, a una certa "filosofia" dels qui ostenten el poder?

Si fos així, simplement no hi ha dret.

N'ALÍ

un

5

IMATGES D'UNES FESTES

FESTES DE SA COMA 93

6

EL GRA DE MOSTASSA (Mt. 13, 31-32)

Carta f'raternal a la Comuni tat cristiana d • Andratx Permeteu que comenci encap9alant la meva certa

amb

'un

ti tol

prou

al

joventut es

planteja

esser

significatiu i calcat de l'Evangeli.

debo,

assumeix

el

Amb

aquesta

parabola,

hermosa

Jesús

ens

de l'any

de

motivada

pero

de

Crist

de

la perspectiva

de

la Parroquia,

vegada d'altres

entre

apostol

es ser

enunciar: en

tal

raons ,

el

món

d' avui

i

també

per

o

ensenyar als

oracions

les

sentí t

donar

i

de

Jesús,

ha

cristia

servir infants camí

un

a

Vull

que

només

seves

les

error

creure

una

persona

és

ensenya

la

cercar

per

donar

fe

un

gracies

l'elecció

camí

servint a

en

activitats

altres

a

d'aquest

catequista,

Déu camí:

la Parroquia litúrgiques

i de solidaritat.

Per de

mor

servei

meva

el

es deia "Doctrina",

que

amb

abans

preguntes

d'aixo

tenen

vida,

un

uns

tres

anys

missioner tenc

decisius: conegut

primer, Joan

mol t

després i

(actualment

Perú),

que

Mn.

Perelló

Amengual al

la

rectors:

Cortes,

Miquel

Mn.

anys en

He

excel·lents

Mn.

10 pes

joventut-maduresa.

vengueren greu

que el catequista

de

en

lupar la missió.

Santiago un

ferm

confirmat,

prop de la Comunitat, per a desenv6-

es ser

vides.

Seria

vegada

possibili tats

fidel al missatge de Jesús, a 1' Església,

des

Una

mantenir-se

Tasca

alegria.

i

per

infinites, voldria

Parroquia

· fe

aixo

qui vol mantenir ferm el compromís

d'Andratx,

molta

que

ensenyar

a amb

risc

de

va

catequista

nostra

cristia

representa.

1982, he treballat com a la

Crist,

senzilla

tardor

la

de

i

com creix el Regne del Cel. D'en9a

i

servei

quals

als

agrair,

per

les

seves ajudes i consells.

i respostes apreses de memoria.

Expressió Al

catequista,

personal

i

cree

companys

també

aixo

fer

de

en

el

meu

cas

al tres

que

els

ho

assumeixen,

catequesi

ompl

de

joia.

Perqu~,

· maduresa.

i

fraterna

de

la

cristiana

joia

poder seguir en el camí, a

la

vinya

la llavor de

del la

sinceri tat

senyor, Fe

en

per

treballant sembrant els

cors

de nins i nines del nostre poble. quan

un

després

arriba de

a

la

passar

la

El

catequista

no

és

cap

7

mestre,

sols

hi

amb majúscules:

ha

un

Mestre,

obert

JESUCRIST,

nol tros

tal

som els operaris del seu Regne.

Parroquial

la

a

Comunitat

d 1 Andratx,

com

Jesús. si

Agra:iment

per

de

nines

al·lotes 1982

a

i

i

tots

nins,

joves,

fins

ara

grups

ja

supos

que d 1 en<;a m han 1

va

Trobarem

ensenyar aquesta

així

i

el

Bon

felicitat

obram

sempre

el bé.

Tothom és apostol per estendre

els

ara

ens

estimant,

i

tota el

també

demés,

actuam

1 1 ajuda que sempre he rebut.

I

als

1 1 any

tingut

com

frase

que

Regne

del

apostolat de

la

Cel,

dins

nostra

1 1 aliment

he m

tots

els

vida,

a

de

fer camps

perque

rebem

1 1 Eucaristia,

que

ens dóna for<;a per continuar.

a catequista. És Per

acabar,

1 1 al tre di a

una

de pages vaig escoltar

a la radio, serveix de reflexió: La que

felici tat

s'obri

és

sempre

una

cap

a

defora,

cap al demés.

Afegiria cristia,

carta

animar

perque

es

prova

porta

també

de

a

j oves

d 1 aquesta i

al·lotes

comprometin

donant

fidelit~t

cercar un !loe Parroquial

proposi t

dins

a

Jesús, la

d 1 Andratx,

per

per

Comuni tat exemple

com a catequistes, anim! que

la

és estar

missió

sempre

del

content,

afectuosament A. Ensenyat, catequista

CARPINTERIA

1/noJ. efl'tvantr¿J

EL 1! e T k :O.. 0.0 , .. M B S 1' 1 e U S ;•

·'"·

ll EPA a A c~ao tt DE

'í

V P. H T A

C.B.

Muebles y Decoración

T&Lavasoaas TISCHELEAEI CARPENTRY MENUISSERIE

.._. ne-1 • '"' ., .. •

llUCIII

TODO PARA LA CASA S.L.

C/Galicia ,33 07150- ANDRAITX

Tel.:10 53 03 Fax. :10 50 53

Cl Isaac Peral 71 Tet 6711 62 Pto. Andraih:

1

1

8

DEPARTAMENT D'ACCIÓ SOCIAL DE L'AJUNTAMENT D'ANDRATX

EXCURSION BENEFICIARIOS DEL SERVICIO DE AYUDA A DOMICILIO ' El día 23 de agosto de 1993, los beneficiarios del Servicio a Domicilio de la Comarca de

de

Ayuda

Andratx,

realizaron

una

excursión

por

Municipio. El Alcalde Ramón Alemany acompañó a los excursionistas.

el

9

Cruz

'cedió

Roja

un

autocar

acondicionado

completamente

para

el traslado.

raron las dos

y

Roja

un

colaba-

Trabajadoras Familiares

Ayuntamiento,

Cruz

Andratx, _

de

de Son Mas ,

Con la Asistente Social

del

Se recorrieron .diversos. lugares

en

el

Delegado

Andratx,

voluntario

de

un

Cruz

de

Palma.

y

el

Camp de Mar,

el

Faro

del

Castillo Port d' An-

cabo

de

Sa

se

ha

Mola, Sant Elmo, S'Arracó.

de

chófer Roja

dratx

viendo

Con

excursión

esta

cumplido uno de los objetivos propuestosen

el

Proyecto

de

Servicio

de

Ayuda a Domicilio.

PLAN DE PREVENCION DE DROGAS DE MALLORCA Durante el curso 1992-93 se ha desa rrollado

proyecto

un

comunitari o

el Departamento de Servicios Sociales del Ayuntamiento.

de Prevención de drogas en el Municipio de Andratx.

Este por y

el

Dentro de este proyecto comunitario

proyecto Servicio

Sa n idad,

Promoción de

a

se de

t ravé s

ha

realizado

Acción de

la Salud de

la CIM

y

por

han

realizado

diversas

actividades:

Social Sección

se

- En las Escuelas se ha trbajado el

programa de

Prevenc i ón de

TU DECI DES , impartido a 8º

de

drogas EGB

10 de los dos

colegios,

C.P.

Es Vinyet

y C. Ramón Llull.

alumnos

participado

ambos

de

Concurso

de

han

También

colegios

Cartele·s

de

técnico de

de

el

Prevención

del

realizadas

actividades

Drogas

Prevención

de

para

Policía

la

de Local

intervención

se Realización Dibujos

bajo

saludable",

un

Concurso

lema:

"Dibuja

de

el

la

durante

Fira

de Andratx.

durante

de

las

Fiestas

de

Montserrat

S.S.S. S.

se

ha

hay en

que la

la

Ginkama

San

Pedro,

del

difundido

resaltar

TVA

habló

del

papel

la

de

una

del munici-

mediante un debate en de

el

los

cual padres

en la prevención de las drogas.

Por

último

señalar

que

estas

actividades han sido posibles gracias a la participación de

Participación en

y

representación de padres, pi o,

y Guardia Civil.

-

Departamento

También Curso

CIM

Promoción

el Proyecto en la prensa local.

han sido:

lo

del

Igualmente

Otras

de

Salud

de

Ayuntamiento de Andratx.

de Drogas.

las

Sección

Meneses, técnico de Servicios sociales

los en

la

la

los

siguientes

colectivos: Profesores Policía

con pruebas ralacionadas en Prevención

Local

Guardia

y

Civil

de Drogas.

- Amas de Casa Uno

de

los

objetivos

- Voluntarios Cruz Roja

básicos

Asociaciones de Padres

del programa de prevención de drogas es

lograr

una

mayor

difusión

- Grup Club d'Esplai

y

sensibilización de esta problemática.

- Grupo de Jóvenes de S'Arracó

Pnr ello se ha contado con la colabo-

- Prensa y Televisión Local

ración de los locales

medios de

(Prensa,

comunicación

TVA),

para

Durante

llegar

invitamos

a todos los vecinos del municipio.

en Durante se Plan

realizó de

el la

mes

de

noviembre

presentación

Prevención

de

Drogas

de

Doña Acción

Juana Social

Vidal, y

curso

colaborar

Proyecto

de

93-94 con

a

Prevención

Drogas. ¡PREVENIR EL CONSUMO DE DROGAS ES TAREA DE TODOS!

Consellera

Sanidad,

Doña

Margarita Moner, María Jesúa Escosura,

Departament d'Acció Social Ajuntament d' Andratx

os

nosotros

del

través de la TVA en la cual participaron,

el

a

el

de

11

1

1

AQUESTA "ESCOLETA D'ESTIU" Una bona experiencia -------------------Durant un

aquests

mesas

d' al路lotes

grup

d'Andratx,

ens

d'estiu, rector

el

i

varem

oferir

per

i

de

dijous,

durant

les onze

del

dues

mat铆

hores,

fins

a

la

una del m1gdia.

a a reali tzar un treball voluntari.

Es tractava d' ajudar a

"fer repas"

nins

de

a

uns

necessitats

la

vila, per segon路any consecutiu. que

Aixo,

principi

en

ens

La poc

nerviosos

les

classes,

i

ja

que

d'ensenyar

ha ver

vare m

facil,

hora,

per

a

etc.).

a molts nins i nines que hi assistie

entre explicacions,

a llegir, a

i qualque crit ...

cions,

i

donar

el

escriure, fins

i

suport

tot

a

fer

opera-

els

vare m

suficient

per

llarga

a aprovar el curs.

Ens

reuniem

Quan

tots

els

dimarts

acaba va

hora,

d'esplai,

en

entrepans

que

iniciat llibres

la

nostra

sumes,

families i semantiques

restes,

de paraules, Tot

b茅ns

gira va i

errades

la

comengava que

un

els

fer

(dictats,

prob l. emes,

tots,

haver

agafavem

comengavem

feina proposavem no va ser tasca

primera

es

havien

primera el

temps

repartien preparat

12

"monitores".

les i

qualque

també

al tra vegada a cop,

els

seguir

amb

féiem

jocs

no

l'anterior, que

ra),

i,

tots

eren

24,

després,

i

classe,

consolava

rialles

ploralla,

jugaven

infants

els

Entre

pero

de

sinó

que

esplaiava

els

els

sense

els

quals

Podem

donar

a les se ves famílies, nosaltres,

amb i

nins,

els

curset

el cap.

amb

!'lins, tot

aixo no hauria funcionat.

aquest

ha ver

sobretot

les

gr<kies

que

confiaren monitores

les

que

van

que

fer

entretingut

fos

i

el més

exitós que l'any passat.

Tots dia

amb

esperaven

ansietat,

els regals

ja

per 1' esfor<;:

el

darrer

que

rebrien

fet

durant

plegat

ens

tornero

al tra vegada,

els dos mesos.

Tot

Esperam

va

arribar

a

formar una especia de gran

família

formada pels "moni tors"

rector_,

(el

Na Rossi, Na Mari-Joana, Na Manuela, Na Juanita, Na Manol i i una servido-

l'any

que a

reunir i ,

si

és

que tots

ve una

possible,

amb més personal que enguany.

Caritas

Parroquial

a aquesta "Escoleta d'Estiu".

Magdalena Calafell

ajudava

13

DRAGATGE AL PORT D'ANDRATX Durant la darrera setmana del unes necessaries obres de

dragatge

mes i

d 1 Agost

neteja

s 1 han

dins

la

dui t badia

a

terme

del

Po r t

d 1 Andratx.

Promogudes

pel

Govern

Balear

1

d Andratx, FODESMA reali tza aquestes

amb

col·laboració

obres

de

de

netej a,

a

participaren més de 30 persones, repartides en cinc grups

1 1 Ajuntament les

quals hi

amb un monitor

cada grup.

24 bussejadors del Tri ton, 3 Zodiac i un vaixell de FODESMA donaren suport a aquest dragatge, que es

desenvolupa en tota normali tat i

foren

moltes les brutícies que dels fons tragueren.

A 1 1 indret de Cala Murter es tregué, feta trogos, una barca sencera de plastic.

Bona feina, Port.

per cert mol t

necessaria

per

la

badia

del

nostro

14

CLUB D'ESPLAI

El torna

Club

a

"Garrafa"

d 1 Esplai

reemprendre,

nou

un

any,

les seves activitats.

Enguany sera ja el 4 i

s 1 espera

d 1 ell

que

(quart)

sigui

de

del

lema:

L 1 equip

Tots

junts

les seves activitats que es realitzaseu

Parroquial,

local, tots

ubicat els

al

Saló

dissabtes

a la tarda, de 4 a 5 i mitja.

als

tretze

n 1 hi

afegeixen

altres

que

de l 1 hivern.

excursions

sorgeixen

de

1 1 any tres

al

i llarg

es

va

Enguany,

passat més

se

que

hi

entraran a formar part i a participar "Garra-

fa".

Les de

durant una

comengaran

activitats

manera el

formal mes

programació

fent i a

A part hi haura les acti vi tats extraordinaries,

monitors

fent cada cop més nombrós.

fent pinya comengara el Club d 1 Esplai

ran al

de

de la vida del Club d 1 Esplai

lo més divertit i variat.

Baix

"GARRAFA"

punt de

i

continuada

d 1 octubre, que

ja

segons S

1

esta

quedar enllestida,

pero abans hi ha el temps d 1 inscripció i matrícula.

D1 aixo

en

volem

donar

clara

notificació per als que interessi.

15

Club d'Esp.}.ai "GARRAFA" La Matr铆cula estara oberta des de: 27 de setembre a 1 d'octubre horari: 6'30 a 8'30 de l'horabaixa lloc: Local del Club (Sal贸 Parroquial) Les edats dels nins i nines han de comprendre entre els 6 i 16 anys Els nins que es matriculen per primer cop han de portar: 2 :fotografies i 1. 200

&.

Els nins que ja hi participaven altres anys han de portar: tan sols

1.200&.

Ja ho sabeu, nins i nines. Vos hi esperam Miquel Angel Marroig Monitor

16

ANAREM A LLUC

XIV Pujada a Lluc de la Part Forana (12 setembre 1993) Des Güell a Lluc a peu (7 agost 1993)

¿Quí

no

d una vegada?

1

ha

estat

¿Quí

a

no

Lluc

hi

ha

més pujat

a peu, si més no des d Inca o Caimari , 1

sigui

poble, des

dels

pobles

marxa

la

comenc;ar ubicats

abaix

de

les muntanyes, Inca, Selva, Caimari.

pobles que ens hi apropen? ¡ Quantes

qv c.tn o

es

una

persones

traben

a

devant

dificul tat,

una

prova

prometen

pujar

una

hi,

beure a

besar

sempre s hi un

temps

volia a ja

de

la Península

vi vi a

a

integrar,

Lluc et

a

pots

Mallorca

el

dia

li

peu

que

feia i

es

l 1 acollida, festes,

a

nostrades,

llurs

digueren:

"ara

la vida.

bé.

i

mé s sigui

anar-hi

Monestir,

dels fa

Lluc

llurs Blavets,

més

lleugera

mallorquí

sobretot

nostres

El

entorns,

Sortosament, Lluc,

A

Santa ...

cantic

tot eleva 1 1 anim i

anar

a Lluc a peu, és una de les tradicions mal lo rqui ne s

escau

puja

de veres ... " Anar

el

la

que

considerar

pujar-

hermosa:

aigua de la Font Coberta,

1

A un

piadosa,

peregrinació

excursió

és

anar

a Lluc a peu!

un

És

Mallorca ,

i

més

des

del

anys i

s 1 ha

fomentat

darrers

els i

promogut

més el pujar a Lluc a

any , a principis d 1 agost,

peu.

S

1

més Cada

organitza

des de Ciutat la ja t radicional Pu jada

17

des Güell a

de

i

Lluc a l>eu,

setembre,

en

torn

pel

a

la

de la Mare de Déu de Lluc, de

la

Part

Forana,

mes festa

la Pujada organitzada

d 1 al tres pobles hi havia. de Ciutat digué persones

que

les

La

Premsa

eren unes 10.000

que

aquesta

vegada

pujaren a Lluc.

per l Associació d Antics Blavets.

1

1

Els

pollencins

hi

pugen

de Pollenga, els sollerics i bunyolins parteixen des de ca-seva. pobles

tenen

queden més

al tres

lluny,

valents

parteixen

majoria

es

Els ¡:¡.1 tres

camins

i

només del

i

ja

els

més

poble.

concentra

a

La

Inca,

i

ni

a

una

encara que,

andritxols

hi pel

anar-hi

no

pujada

ni

ha

grup

un

mes

de

en tres

ja comenga a

hi

a

falten,

1 1 altra.

de

feia calor ni

i

fan

ser tradició:

sol en el

que

de

la

a

les

carretera

ja clarejava i la

A d agost,

pujada

diversos

1

d Andratx

cap

a

puja da descomunal. cial

parla

comengaren

de la

des

Güell,

autocars

7

partiren

Ciutat.

Fou

una

donava

una

tenue

i

el

hose,

vol tes

i

pero 1

l albada

il·luminava

pujada

lími ts

el

a

camí,

1 arribada 1

un encant quasi diví.

En torn a les 8 havia

arribat

obsequiava

a

del matí

tothom

1 1 organització

i

tots

amb

un

tassó

de xocolata.

Devers 1 1 Ofrena

la

no

La tímida Lluna,

darreres

les

que

entregaren 1

fred.

agradable,

llum que sols no aclaria els

Andratx-

Lluc a peu.

fou

en quart minvant,

I

valents

novembre,

dies

puja da

donant a

d 1 alla cap a la Muntanya.

Els

La

des

hores

9

els

a

la

els d 1 Andratx

es

di versos Mare

de

quedaren

bé:

féu pobles

Déu,

i

Oferiren

una bomba de gelat d 1 ametlla, d 1 aquest tan bo que preparen a Can Toneta.

La Premsa provinpersones

30.000

caminada

i

de

Després,

que les

quals, tan sols unes 8.000 arribaren

xols hi

quasi

participaren havia

a

Lluc

tots a

la

els

andri t-

Festa

que

di a,

amb

aquest

assistencia de les primeres autoritats

a Lluc.

autonomiques i una gran Missa presidiA lluc

de

la

dar:J;'era,

la

Part

la

Pujada

a

foren

80

Forana,

les persones que hi anaren d Andratx.

1

Partiren

a

la

autocar fins a Inca, i ren

amb

els

matinada

amb

alla s 1 ajunta-

nombrosos

estols

que

da

Bis~e

pel

tard,

acabaren

dinar

al

de la

Mallorca.

I,

jornada

amb

restaurant

Coberta.

N'ALÍ

de

la

més un Font

18

UN TEMA PARA EL DEBATE

LA XIV PUJADA A LLUC DE LA PART FORANA

~ '1

:.....

Al igual que hacemos anualmente, cerca de un -....

centenar de andritxoles tomamos parte un año más en la subida a

Lluc,

desde Inca,

de la Part Forana,

de manifiesto el sentir de un pueblo,

...

Fiesta en la cual se pone

el mallorquín,

que cada cuenta con más adeptos y participantes,

ante un

evento

tal

ya que no hay que olvidar

que Andraitx es parte de esta "part forana".

Pero,

lo que me ha llevado a

escribir este

breve

nuestro

comentario

Ayuntamiento

es

para señalar la poca aportación que ha

tenido

tal acto, pues su aportación ha sido nula.

No sé si será por desconocimien-

to o por falta de solicitud, quizás sea esto último, ya que conocimiento debían tenerlo,

por poco que se quiera,

ante

sí

tal era la propaganda que en las

últimas semanas se había hecho.

Allí

estuvieron,

además

de

nuestras

hasta ocho alcaldes, uno de ellos él de Palma, forana",

curioso,

otros Ayuntamientos

Autoridades

Instituc i onales,

que no forma parte de "part

estuvieron

dignamente

representados,

el nuestro no.

Allí pudimos departir con contingentes de otros pueblos

que

iban

debidamente uniformados, ya fuera con participación del Ayuntamiento respectivo o por otras entidades locales.

Nosotros,

cada uno

con

lo

puesto,

si

bien algunos llevaban unas camisetas que hace unos años se hicieron.

También los respectivos

traslados

de regreso fueron subvencionados

por l os idem. , nosotros tuv i mos que pagarnos él mismo de nues t ro bolsil l o, aunque ello no nos

significara ninguna penuria,

sólo un

sabor

agri o

ver

lo poco dignificante con que estuvimos representados,

aunque el l o no haya

llevado al desánimo,

la XV Pujada a

ya que preparamos muy dignamente

de la Part Fora na.

JOFRE

Lluc

>

---------------------------PAGINA LITERARIA

----------------------------=19

por Rafael Oliver Gramático

Correspondiendo petición

del

contamos

en

dos

a

número esta

nuestra anterior,

sección

colaboraciones

con

literarias

Esperamos

que

ánimo de escribir y tar

de

leer

no podamos

vuestras

y narraciones.

de dos vecinos de la comarca.

SENTIDA DESPEDIDA Si un día os dan, amigos noticia que no estoy entre vosotros no me lloréis, dejaros de egoísmos.

Sabéis que por pudor, no forzaré la puerta, cerrada para mí a cal y canto, pero si se entreabre y véis que avanzo, una sonrisa espero y también un abrazo.

Seré un poco egoísta, cierto, de mí, tan solo un poco a cada uno dejo.

Yo, de vosotros, me lo llevo todo.

Dejadme ir ... ¡ os quiero!.

(Dora)

*********** A L'OMBRA

No ser ningú, pero sentir no ser ningú, pero patir ser res, no res, i aprofitar el sentir d'aquells grans homes, i sobretot d'aquells que per tan ·grans, la vanitat no els ha assolit, que el transit per la vida els ha enriquit, pero que moren així, com varen néixer, senzillament.

(Dora)

*************

cese

el

disfrupoesías

20

LOS MOLINOS Aquellas rroli.In3 destartalacb3 Vegetan pávidos en el ribazo,

que se levantan cerca de loo pi.In3,

adnirando a la alta luna en el cielo

otean, gratos, desde loo seni:lrados,

estrellado, claro corro un abrazo.

calles, prada3 y tejad:s centri.In3.

Y la luna, loo reflejas de hielo

Pi'oa hace que dejaren de servir

crea: rutilantes, de espectral trazo

para las duras faenas del carrpo,

confuso, que crean ·falaz anhelo.

el ti arpo, seco, loo ha visto rrorir,

(A.M.S.)

no permitiendo nunca ver su llanto.

**************** CURIOSIDADES LIBRESCAS - En la

epoca

guerra rrundial

que precedió a la primera

se publicaban en Inglaterra

menos de 20 libros al año que se relacionasen con asuntos de ciencia militar. En Alemania, en cambio,

de su publicación.

se publicaban casi

700

libros

sobre el misrro tena.

- Un m:J.te.n3.tico húngaro, Farkas Bolyai,

publicó un libro de texto sobre rratená.ticas en 1.831. Incluía en él un apéndice

de 26

páginas escrito por su hijo Jarxs

de

años.

- Charles Darwi.n creía que la primera

Este apéndice

se

convirtió

en

20 uno

de loo f\mdamentos de la geanetría no euclidia-

edición de su libro "El erigen de las especies"

na;

iba a resultar demasiado extensa: l2:D ejarpla-

valioso que cualquier otra parte del libro.

fue

un

acontecimiento

rratená.tico

más

res. Pero la edición se agotó en el primer día

*************** ANECDOTARIO DE ESCRITORES - Cuando el crítico

literario francés

Sainte Bel.Ne (18J4-1869) fue retado a

duelo

había escrito una novela de :D.a:D palabras: Gadsby11 , sin arplear tarrpoco ninguna palabra

11

por un periodista hace un siglo, y por tanto,

con la letra "e". Por su parte, Jacob 'lhurber

según la costurbre, se le permitió la elección

escribió una historia donde no se permitió

de armas,

el uso de la "o".

dijo

el crítico a

su opositor:

"Elijo la ortogrnfía. . . estás muerto".

- Ben Johnson (1572-1637), el brillante

- La novela francesa "La desaparición" ,

escrita en 1969, no contiene

la

que en francés corro en inglés, es

letra

"e",

la

letra

drarraturgo y poeta inglés, estaba trabajando corro actor y

drarraturgo,

en

rrató a otro actor en un duelo.

1598,

cuando

Fue

juzgado

más utilizada canúmlente. Treinta años antes, ·

y se defendió con éxito, alegancb el derecho

Emest Vincent Wright, un músico de California,

de clerecía, esto es, que sabía leer y escribir

21 ------------~----------~~----~--------------- --

VOCABULARI DE BARBARISMES Barbarisme

Forma correcta

Abutxear

Escridassar

Acantilat

Penya-segat

Acera

Voravia

Acert

Encert

Aclaració

Aclariment

Aconteixament

Esdeveniment

Acordeó

Acordió

Acreedor

Creditor

*******************

SNACIC • IAI

"

~~ Jii~iUiU"u,¡t .........................

GAL·_l CIA

IS•IC:IALIDAD IN MAIISCOI T PUlPO A LA ·OALUOA

CAPETERIA

•................

·-

....._.,

heec P•••l. 37 , ... . , 27 ••

-

SNACK BAR

TAPAS VAllADAS

"

(}uíjote -

CAMP DE .MAR • MALLORCA

1Alrro& MORAGtJDi 1 RENT A CAR 'e¡ . ••,, ••• 7

r.u.

PJ:Q. ANORAITX

&7 20 01

fiiAl.lDICAI !

22

DEL "SETMANARI "ANDRAITX"

YA NO TENIM MERCAT "He de reconeixe,

que

me va causá

pena,

No vaich deixá de pensá en aquells moments, costá ferló,

y

1' orgull

que

veure

en sos

segurament sentiren

derrumbá

es

Mercat.

sacrificis que tal vol ta

es

nostros

vells,

es

dia

que l'estrenaren. ¡Com camvíen es temps! -pensave yo, vegent que cuants me rodetjaven, taven mirant se destrossa y

es sarau que se armá,

hasta que no

disfru-

quedá

cap

bossí dret.

No vuy discutí

si

está bé,

ja está en terra-; lo que si

ó al

feta,

aquesta

es cert es que no

se

ha

demolició fete

a

-tanmateix

gust de

tots,

y com a preve d e l o dit, vaje aquest botó per mostra:

¡CONSUMATUM EST . • • !

Amraitx per tmir ses pmes q..¡e l i

U'l ~t

ca:rtá;

peró es pc:ble enter va está,

cx:u ttnt d' averó logn:rt.

h'fiS

y més

aws lHl JB:lat,

y es ''rmble" alá ED!Ieleltint,

llevó :ooltres crnsmtint

s' agravás de dia en dia, :oo f ent cas de s' ag:ni.a, d c!.i "Xa'lt;

qJe S' alás

JIIJrint •• •

Ara i.rx!lús hem d:isftutat, rni.nnt can el derri.bavB'l,

llevó en ter.m el trooetjaven

fiJE <pedá ben destnsat.

MIRANI' ES FET a:rH.MAT;

cunt ja ni pols hi-hevia••• lh veiet

qJe

yo tmia

adanés, es q..¡e ja

~

tne cx:sa

Cree apell vey' ~.

pcble en tmia".

Y

fé cx::ntestá GII&-ircnia: --1\q.Jest pcbles q..¡e :oo

en tenen,

~ :00 pog.El'€!1,

en es cartat, crnettá:

tal

-¿Y tomarlo edi.ficá,

é:Q.Jells "t;enJE cx:nrtzuirló;

ara q..¡e

~

cn:;taria? •••

es q.Ji

1~

ferló,

pe1'E

en rn:IS'IO, €1'clavat,

CI.Bit casi JIDrt,

destza:at ...

ru:;bo::; pecats perd::niva.

Esper. • • qJe si cx:nversava,

feria igual es lércat •

Ja esta dit

miren de <XIEeiVcn'ló,

Li vaidl dir: -Es tniteria; aqJeSt

''Buc"

~

feia rxsa,

i de tenirné. • • pret:B'el.

(Del "Andraitx " , 6 de septiembre de 1975)

23

A sa pree.nt:a ¡r:imem

U'l

d es CCI'Blltori ~?

ro sols

1

1

<JI en Bmbanotja va fer

u:utest d aq.erta 1

1

(JJe

S BSBEi

~

U1a U'l

F.stava

bé.

regiment.

i li daven an:n:iac

per veure si es desxcnJria

es Lot:rent per caní

:Benvirgrt (JJe

Per allá ter:g (JJe

1

ED:a.&IJHlt

(JJe

se fará

U'l

booí

s' olor de dins es lotnnt.

CU:ltre netles si fa1.

~

I1HH'ltial

cree

(JJe

Jo dma1 ai.go i sabó

se penJr{n

per poder fer es Lot:re:It net

per ro poder-les roí.

i fins a n es Riernl 1

tneaS

diV81

S

i tal volta s 1 EDin'á

:fu.vall es Pc:nt de Cm Cares

despedei.x

IIDVi.a

dins se a.nrta all~

ha.Iri.a IJBStEr

U'l

(JJe ro;

CCJIIB1YÍ.EI

i tarta olor va sentir

de tot Polcnia.

ha hi surt

asf.i.xiaria

lh ani.c meu cala:lrés

Colmia ¿Voleu rolcnia?

Jo pens

(JJe

siro tot

IJBle['EI:

pes Lotrent perfurá

f!iJS

desde es pcnt des Salt.Et cpnt pasava s 1 altre dia

arams

en vaig veure

de Colarla Inperial

(JJe

percJJe

SLC

d atumt

i s 1 arlg.ri. es nal olor

estava mitx: aa.i:at

Si ha hi JHa.1 devés llligtia i es vent es de Pcn:nt

U'l

fins en es Pal d 1 en lbtget

1

a

havia EnUIBt

des lotnnt

(JJe

U'l

lloc

(JJe

jo

~

i ro sé escriUI'er'-lÓ"

cxrria.

s 1 a1se per dins es Lot:re:rt

Pere~

Agoot-75 (Del

"Arx:lraitx:'', 6 de septienbre de 1975)

***************** "DECIA EL "ANDRAITX" HACE 50 años"

5 de septiembre de 1925 La Compañía Alfarera de este pueblo ha instalado una máquina romp e dora de almendras. Las pruebas han dado inmej arables resul tactos.

Las horas

de

trabajo

son de seis y media a once mañana y de dos a seis, tarde.

una

Desde hace un año, cada semana

el

crónica de Marruecos.

a

Gracias

semanario esto

los

"ANDRAITX" lectores

viene

de

este

publicando periódico

se van enterando de como se va desarrollando la vida en campaña de los soldados andritxoles.

Don Pedro para

alentarles

ferrer, a

médico,

continuar

ha

escrito particularmente a

escribiendo,

haciéndole s

sab e r

estos que

soldados el

pueblo

lee c on agrado e s t a s c róni cas.

El Di retor de la Banda se

halla

restablecido

de

de su

Música de dolencia y

este se

de los domingos en la Plaza de Miguel Moner.

pu e blo,

han

don Franc isco

reanud ado ya

los

Bonnín,

conciertos

24

CLUB DE VELA

REGATES -

I

MEMORIAL "GUILLEM MARROIG"

El diumenge 12 de setembre, al Port d 1 Andratx, es celebra el I Memorial Guillem Marroig, organi tzat i reali tzat pel

Club de Vela del Port d 1 An-

dratx.

Guillem Marroig,

molt conegut en el món de

passat, i havia estat durant més

la Vela,

de 20 anys monitor del

morí

l 1 any

Club de Vela.

Aquest Memorial era 1 homenatge merescut.

1

La regata tenia un recorregut d 1 unes 14 milles: El Toro-Port d 1 Andratx,

i

hi

Port

d 1 Andratx-

participaren unes 20 embarcacions,

entre

Creuers i Regates.

La viuda de Guillem Marroig entrega les primers classificats que foren aquests: Giraldilla Blue Monster Meerphee Negret Toyan

copes-trofeus

als

cinc

25 e3JX1t"ls

e3JX1f"ls

CLUB CICLISTA ANDRAITX "CAMINO DE SANTIAGO", AMB BICICLETA, DES DE RONCESVALLS XACOBEO 93

Passats

ja

el

rarolí

ens anam aficant altre i

retornen

els

esbldis, etc. i cap

les

quefers rcm3J1el1

experiencies

ser recordades i

a

Gq)

1' estiu,

de la

tardar,

quotidians,

presents viscudes,

o

~.

&nti.ag>,

d'aquestes,

m5n del ciclisme nostro,

i

que

i

m

12 dies

Caní de

han

fet

el recorregut del

des

de

Rmcesvalls,

a1s

Pirineus,

dignes

recorreguts,

de

de

forma

passant

per

Parrq::>lma,

afecta

al

per tres joves del nostre poble, Toni

Toni

Rcn:esvalls-PaJlaB

Pujol

Logroño,

Burgos' Leén.

Sortiren el 18 de juliol de Palrra a

és la realitzads.

Terrades, Toni Calafell Si.Jró i

"IID..I"Ita:in bike",

fins a Santiago de Carp:stela, amb 781 kilánetres

suscinta, per a no cansar el lector.

Una

que 31lb

al nostre.

si bé

ccntades,

feina

Salva,

Barcel~

na, en vaixell, i d' alla en cotxe fins a Rmcesval.ls.

Aquest fou 1' i tinerari, fet en biclicleta:

Castell 51 Km.

Z7 jul Leén-Réta1al del Cani.rx>

21 jul Palpl.cia-Ia; AnxE

72 Km.

28 jul Ra:uBl del Cém:irn-Veg¡.t de Valcárcel 77 Km.

22 jul U:E ArcxE-Scnto 1bn:iil;o

00 Km.

29 Jul Jar:na:h de descans

74 Km.

3> jul Veg¡.t de Valcárcel-Sarriá

64 Km.

31jul~lide

64 Km.

25 jul Frc.mista--&tBg

ro Km. ro Km.

26jul~

52 Km.

2)

jul

23 jul 8a'rtn

~

24 jul furgoo-Fran:ist

68 Km.

1 ag:> Jar:na:h de descans cpci<ral

2 ag:> lliili.de-&ntiago de Ca!{xEt.ela.

total Afegirm tn dia que PJjarm als Lagoo de Erol (Asturies)

781 Kns.

S7 Km.

--26-------------------------------------------------Tarbé

Descrita lea dates, !loes i kil6metres hi

ha que

per

cinc

Alto

de

el

fer

constar

Ports

passaren

d'alta

Ibañeta,

de Predaja,

que

Alto

el

muntanya: del

del

Perd6n,

Monte

Irago

dones

peregrins-ciclistes

el

seu

punt

de

vista.

dividir

mes, les forces estaven les

pogueran acarplir

en

variacioos

i

a

pesar

cli.rratolOgiques

bé les etapes.

~esvalls

les bicicletas

seu color

Des

del

estan a M:illorca,

fa cpe a la primera

inicial. ·.

ja m Les

tomin oobrar

terres

de

la

Rioja i Castella ens reben arb mlta calor.

S 1ha de pedalejar al rratí i així, a 1 'horabai.xa podem veure el danini d 1 Indurain al Tan'.

Entre

"descals"

terúem decidit

per a visitar

fer

~

un

i

1SJP1 de Km1. i

Asturias em va rebre arb

de sol,

i

ereara cpe aixO

les

dificultats

augnentas la bellesa

del

paratge.

calor

la

i pen:)ents de més del 13% fan de la p.Jjada

etapa per terres navarreses sigui enfangada

el

dia de

Leén,

a

un dia esplerrlit

parts:

dues

~

primer dia ja saben que m

que

Aribats

del

Etapes trar"xpil:les, seme ga:ire prcble-

i

oo-rpartir

les experi.Sx:ies arb el pelegrí.

F.rciJa (14' 5 Km.) •

1•) 7 ¡riiEI'eS etapes, filE a Le(n.

la plt.úa de

de

dificultés la p.Jjada per la calar, va fer que

-El podem

totes

1 1anabilitat

gent, senpre disposada a ajtdar i

ens

recorregut:

de

'ha de dest:alr

fer la cl.Bssica p.Jjada als

i el de Cebreiro.

Els

la

S

trobades

en

aquesta part destaquen els trém3 que trnnscorrien per 1 1 anti~ cal<;ada ranana, un arpedrat que des'l::rcssa.va els b:ra<.fCE a qualsevol.

m infern.

2•) 5 etapes de

Leén a Smt:i.a!P

la difer€n::ia

les altres

entre

acpestes

etapes

i

és i.nportant. Les .rarees, després

de p.Jjar als

uus

ja m

sén les rrateixes i

els primer kilánetres es fan mlt durs.

Aquí ens traban arb el

t.errerw més acciden-

tat, abans d'arribar a Galícia i província de Leén,

corc::narem el cim més alt

del caní: el DOite In:g>, Cruz de Hierro", que tarrDé

lloc mític per "la

dóna nan al

s 1 assoleixen

En el seu

descens

velocitats,

en alguna

75 k¡ffi

hora.

¡.>er

encara a la

trarrs

es

les

lloc.

m8ximes

superen

els

A les portes de Galícia, oon no .•• , torna

~--L---------~--------------------~------~-----------------------~7 apareixer la pluja que en al.gl.ns. llocs va ~

d'una forta boira i

vent,

dificulta nnlt el transc6rrer de les

~.

El 006 darrers dies sén més trarx:pils, proximitat de 1' arrib:dt fa q..¡e

que

la

En resun,

estat

una

experi€n;;ia

nnlt interessant <pe ens ha fet viure si~ cicns ooves i

ccnéixer llocs i gents nnlt

peculiars.

es pedalegi

arb més energi.a i il:ltsi6.

ha

Després de tx:>t, t11a

pensan

q.Je

hEm obert

porta i q..¡e tenim ganes de seguir EmAVANI'!

~,~

93 <( -J

w.J

rV')

oc....

I:

ou

env1df's m. nidos "nvenus

-1-M M-1-- 1::::. ¡

-

=•

EM

REPARACION Y VENTA DE BICICLETAS

PI.

~epafte

(.Junto Bar Pobll) ANDRAITX

TeiMono fS7 :r1 10

___

28

G.E.D.A.

(GRUP ESPELEOLOGIC D'ANDRATX) SA COVA FOSCA

Si qualque día arriban fins a sa torre de serwals de sa Torremva, a més

d' m

iqlressionant

rosta i

Serra

paisatge

Nord ,

de

de gaudir ncstra

sa

situar Sa Cova

podrEm

aro

:ma gran sala al largada d 1 illlS 3J metres

de f<r!daria per ms 4 a 6 metres d' ooplada

Té una planta rectangul ar i

mit j a.

suau ooster que

ens

fa

m

fa guar:war altaria a

Fooca. Aquesta cavi tat se traba en es baixos

mida que ens endinsam. Es trespol és bastant

des penyals que encai.xmen es single de Barrina;

variat,

hi

trobam

des de sa torre tot

de diveros

tamrws

just podrEm afinar m

terra, i a

blocs

qualque

de

pedra

indret roca

trcx; de sa seva boca. Aquesta queda a s' esquerra

nua. No hi observarn cap forna de concrecions,

d' una agulla que veuren a un ooster de pins,

errperü, prop de sa boca, creixen mes quantes

en se

plantes de aJMJLVUUE ARVEmiS, "rorritjola";

pot :im3ginar encara sa presencia de

mrjades.

i en es fans d?'ca.questa sala s 'hi

Per sa

a

visitar-la

carretera

o lTJer\YS

d' Andratx

enmig

a

ncstra aproxiiració que, seva dificultat,

de

així

I

que

deixar

més

Estellencs,

d 'una recta,

veu s'agulla de pedra.

sa

tenim

en

la qual

es

iniciarem sa

aquest

cas

té

lloc, sinó per sa vegetació que s ' ha apropiat d' aquest ronradís. sa tendencia

atracar-nos

Sa ncstra

de

pujada

s' E'fll)itada

guar:war

en es peeyal,

dei.xant

material

que xapa

aquest

penyal.

arrplada d' ms 30-60 centímetres, i un recorre-

gut horitzootal.

Es~lant

i

mig

sa

represa,

d ' altaria,

s' agulla

rectangular

té

a

sa part

on

va en forna de coocreccions en aquesta cova.

Trobam

aquí

un

petit

forna rorba que va guanyant

rorredor al taria;

de ses

ga de sa sala abans descrita. Té uns 6 metres

corredor ses parets són més

coostrucció h1..JTB11a en fonna

de paret de pedra seca que facilita

aquesta

s' accés;

cavitat

ve

terrerzys, ja can a refugi. ja can a

rmgatzan

o estable per als an:iJTals, Des d'aquest lloc i

extmiar-noo

aro

es paisatge que s' ulla cap al rostre Medíterrani.

i

mig d' anplada.

En

aquest

lluentes degut

a un afloranent de materia calcaría, tr-ansportada per s' aigua que filtra de sa ITl..lntanya.

fer m servei a sa gent que explotava aquests

esplaiat'-1Xl3

després

se nota més .que hi ha una activitat constructi-

a

Trobam aquí una

podran

metre

per

pas,

del larg per m

ens

un

seves dimensi ons són més redlüdes amb C<XllJ8I"881-

fonna

que

té

tendrEm . accés,

ms 7 metres d ' anplada per ms 13 d' a l <;acta.

que supa:;ar

una

Té

de travessat un petit

per a apropar--nos a ella.

tenim

terreny

tendra

sions ronsiderables, no hi temrem cap problara

de

una

que ens permet apreciar una veta de diferent

a sa dreta i, dooat que sa boca té unes dimen-

S ' entrada

fornada oer un estrat des

represa

lo abrupte des

no per

traba

Si miran els no

ens

sera

alts

difícil

d 1 aquest j:'assadÍ s

observar una

encletxa

que, després d' una Cl..n"ta. escalada, ens permetr8

passar a ll1a sala que se traba a m superior. Té

un.s

3-4

metres

nivell

d' a~ple

per

uns 6 de llarg, i sa seva fome. és rectangular.

Ens

troban,

iniciant

s' exploració,

Hi traban .mlta con:::recció, tant a ses parets

29

Aques b:l cavitat és coneguda per diversos

can en es seu tre3iX>l ; destaca:re;n ·.m conjliDt d 1 e3talal?JTÚ.tes que hi ha just devant s 1 encletxa

nars:

i

escrit, ''Cava Negra" i ''Colla des Frare Negre",

altre

1.ID

d 1 estalactites

podren veure a

liD dels

i

colurnes

vértexs

que

d 1 aquesta

sala.

''Cava Fcsca",

finestra que ens

pas

hi

apareix

una

dfua accés a liD corredor

en

aquest

can es coneix més bé per sa part d 1 Estellencs.

REF1EXIÓ.Just clarrunt es

ja ananenat

Ses plantes i

anirnals que trobam

a s 1 interior de ses cavi tats

respectar,

les

tenim que

d::ncs formen una part irrportant

bastant anpinat i que acaba arrb una xemeneia

de ses coves

liq:lracticable. Reculant pes

ja que sén estudiades per sa ''BI~".

correror,

dooada

i

tarnbé

des

se seva redu1da secció, tomaran a sa sala per

a

guanyar es corredor i

de baixar sa repisa, sortir cap

G.E.D.A.

així després 3.

s 1 exterior

de sa cova.

.

.

-:-i--

-:-:--.~-/~~~ ,-r-~._~-~-:: ....:-·-~; L.-~±-~-~:;:~~~--:- =:-~t..~:~~+F:-::-~::. .,J: ·:'-,

~,;;=~~

... ::...: .~ :·. --~-:--- .;_:=----=--".·c..·= - - - - - - - ' - . , - - ' - -'--'' . ·'

. . ' .. .

-f-·~t::·-~·

na:>tre

esport'

30

FUTBOL:

COMIENZO MUY TITUBEANTE DE NUESTRO C.D. ANDRAITX

Habría

que

para encontrar

rruchos

rerrx:mtarse

un

inicio

años

dar rerrlimientos

más

no sea muy lejano.

carpetitivo

en un futuro,

que esperaros

desalentador que este actual. Nuestro equipo

y todavía no conoce el salx>r de la victoria; dos

derrotas

ante

el Porto Cristo,

al Génova,

en casa frente

€!Jl)ates posteriores

en

0-2,

la

Unión,

frente al Santanyí en casa, estos que han llenado

de

y

2-2,

1-0, sendos

0-0,

y

resultados

desilusión a

aficionados que esperaban cosas y

los

resultados

Para más Inri,

el

334 minutos en obtener viene a derostrar dende

radican

que

los

equipo ha tardado su primer gol,

es

que

en la vanguardia

más

fallos

ostensibles

las

se habían fichado.

No

capítulo,

terminó

todavía

dicho

pero

es

de ley dar conocimiento de la vuelta de quien ha sido

siarpre considerado el mejor

que por Sa Plana ha pasado.

Castedo,

que no dudarros

cm su juego,

Se

caro antes

jugador

trata de

volverá a

Tea

encandilar

hiciera,

aunque

años no haya sido baldío.

el

Otras

altas las habrá próxirremente, ya que hay algunos jugadores que entrenan con la plantilla, estando a la espera de Paco Solera,

la aprobación del

aunque,

un consejo:

fichar creo que a nada conduce,

de nuestro cuadro.

dábaros

número

altas de los jugadores que

paso de los

mejores.

últilro

En nuestro

ha jugado hasta el memento cuatro partidos

entrenador, fichar

por

sino que hay

que fichar lo que sea de pura necesidad.

Ya

en

la

pasada

veinte los puntos que se en casa,

y

tarporada

fueren

llegaron a

perder

•••••••••••••• Ya han arpezado sus respectivas carpeticio-

la mayor parte por no contar

con goleadores

natos

que

ocasiones que se

creaban.

esta anaralía no

fue

resolvieran Pero,

al

las

parecer

que se fueren los pocos goleadores que teníarros

crnpetición.

se ha fichado

ningún

a

delantero realizador.

No vmos

a

punto a

del

desaguisado

equipos base los otros

de

nuestro

siguen todavía

la · espera de entrar en

Este últiJro fin de los JlNeniles y

culpar

los

fútbol, mientras que su puesta a

rio

de

algunos

ya

y, p::>r contra,

tenida en cuenta,

nes

semana lo hicieren cosechando arbos

los Cadetes,

buerns resultada3 ya que, mientras los primeros en Sen M:llferi ts

al nuevo entrenador,

ya queesto no conocía

ganaron

lo que en sus

se le había entregado,

3, los cadetes apab..lllarcn en Sa Plana al At.

nana::;

JDI" lo que su trabajo será pc:ner a punto

contrar que

tiene

a

quien de entre en plantilla,

es

los capaz

o

en

jugadores, de

dar

Sen Gotleu por 6-2,

al

Soledad por 2-

resultada3

riendas al q:¡timisro cara al

arrbcs

futuro,

que tarpoco i:;engaTo:; que echar ya las

satisfaccién a los aficic:t'laCb:> en nlos mementos

al

cruciales y ante la puerta enaniga.

heros dado un voto de confianza, en éste

lD dicho, cuatro partidos y poco bagaje

no

vuelo.

habemos

para hacerse ilusiones. No obstante, esperaros

que

que cara al futuro las cosas vayan mejorando,

CO'Jl)eticién.

ya que un trabajo

serio y

ordenado deberá

Si

en el

caso del

equivocado,

no

que

dan

pero

sin

carpanas

primer equipo, espera105

olvidand:>

todavía estalo:; en el primer mes

•••••••••••••••

nunca de

la

31 1B - t::pJ1 ts - t!Sp:X1:B - ttpA ts - t::pJ1 ts - t:::px ts - es¡xrb3 -

e:;¡xx ts - ttpoX'ts - e.:p:rts

El pasado día 17, tuvo lugar la anunciada su dimisién, decisién de Asamblea Ordinaria del C.D. fuer

Andraitx,

de ser sinceros haya que

los

primeros

taras,

la redaccién de arrbos

clue

rrotivó que Jaune

propios

carpañeros

descomcía

la

el estado por lo que, si bien ésta duró

estuvo

a partir de

lleno

totalmente

reunión

discurrió

Cavas,

Presidente

este

casi

incidente ya fue

dos horas, sie!Jl)re una

discusién de cosas absurdas.

Esperm::s que

de incongruencias y se llevaron fuertes críticas lo

que

A partir de ahl,

de cuentas, marcaron ya el resto de la reunión, que

Directiva,

sus

aprobación con discusiones que a nada práctico debían conducir,

del acta de la sesión anterior y

ya

fueron

Los

es ta actitud.

de satisfacer a los que allí nos dirros cita. dos

extrañados

de Junta

últirros añcs, si bien su contenido no acabó

Los

intimidaria

a· y que no gustó a ninguno de los asistentes. que más

anotar

la más concurrida de

haya sido

quizás

y

coacción o

en este breve

ti€!llJO, que va a discurrir

de la entidad, fijara de scpetón nueva Asamblea cosas se clarifiquen y

espacio

entre Asambleas,

reine

de las

la carpostura de

para el día 1, a través de la cual presentaría todos, para bien del fútbol andri txol.

J(]!RE

••••••••••••••••••••••••••••

NOTICIAS DEL CLUB BALONCESTO ANDRAITX Novena tarporada del Club Balmcesto Andraitx, con nada más y nada menos que ocb:> que carpcndrán el Club, a saber:

~

E'Qlipos,

Divisiln, JUvt:niles, CaJetes, Infmtiles, M:in:i.l:H:ket, Baljanines,

todos ellos masculinos; los fenenilxs

800

las senior y cadetes.

La 3ª consta de un solo grupo de 16 equipos, ascerrliendo a 2ª los tres primeros, y bajando

a regional los tres últirros, La plantilla ha tenido tres altas: Tcni Lozano, Rafa Jaune y Juanjo Beltrán, que retoma después de tres tarporadas jugancb en Palna.

El equipo senior faneni.no está a::npuesto por las ex jweniles,

más algunas "veteranas",

que no ex-juga<bras.

Los jweniles rrantienen el misrro bloque del año pasado, a los que se ha unido Jaune Roca.

Los cadetes, infantiles y minis rrantienen a la mayoría de jugafures, mientras que

800

nuevos los

benjanines, es decir 1 los nacidos el 1.984 y 85: Tanbién

800

nuevas las cadetes. Varros a ver que resultadcs n:s deparan estas jovencitas.

Para entrenar a todos esta:> equipos, el Club cuenta con Guillenro Cavas, Lorenzo Vanrell, Juana Alararw, Félix Oliver, Margarita Mateu, Biel Riera, Vicente Miñana, Tcni Sureda y

Juanjo

Beltrán. EÍ1 total, el Club cuenta con 90 juga<bres.

Todos los entrenas y partidos se celebran en la pista cubierta de las Escuelas "Es Vinyet".

Cada mes les tendrerros infamados de los resultados yavatares de los diferentes equipos.

C.B.A.

RECORDS D'AHIR

PJ.a;a F.::pfu,

Cafe

des~ (191o)

la primera lbrEri.a a 1 'Ermita (NE)