N'Alí octubre 1993 (77)

u

LA REVISTA DE LA COM.ARCA DE POI\JENT

L'ERMITA DE SON ORLANDIS

2

FUTUR DE L'ENSENYAMENT A ANDRATX

Des

de

fa

que ha sorti t de

uns

a

els

partir

cosa

escolars

partir

dels

del

des

de

que

anys,

poble

per

Segona

Ensenyanc;a,

d Alumnes (A.P .A.S.),

ja

passes,

aquestes

de

N • ALÍ,

continuar

els

Poli tics .•• ,

per a

els

han

donat

passes

nº

hem

anaven"

aquestes

gestions, desembre

69,

donat

(cfr.

1992) ,

a

comenc;ament

de Curs.

Sembla

que

no

hi

hagi

novetats per al moment. de

Pares

d 1 Alumnes

massa

L 1 Associació del

Col·legi

de

Segona

Ensenyanc;a

al

Públic "Es Vinyet" ens ha fet arribar aquesta nota:

"El pasado 17 de septiembre de 1.993, y a petición de las Asociaciones de Padres de Alumnos de

la Comarca de

Andratx,

se

reunieron

en

la Direcci.Sn Provincial del Ministerio de Educación y Ciencia de Baleares, siendo recibidos por el Sr.

Crespí,

y acompañados por el Alcalde,

Sr.

D. Ramón Alemany y la Concejal, Sra. Dª Margarita Moner.

Ante la pregunta de 11 SI EL CENTRO DE

SECUNDARIA

concedido

a

nuestro término estará incluído en los PRESUPUESTOS GENERALES DEL ESTADO DE l . 994 11,

el Sr.

que se destine a bien,

i

1

aconseguir la creaci6 d aquest

Centre

"com

també ho volem fer ara,

Pares

'els Professors,

1

ocasions

de

hagin

a

altres

·r elació

d 1 Andratx,

12

En

fara

els estudis, si no es crea un Centre de

nostre poble.

el Projecte de Reforma

1 1 Ensenyament,

que .

anys,

Crespí manifestó que está supeditado a

la construcción de

siempre dependiendo

construcción,

presentados

de

dichos

todos

los

dichos

centros

PRESUPUESTOS, argumentos

en es

la partida

BALEARES, factible

considerados

si

dicha básicos

(TERRENOS MUNICIPALES, (ya cedidos al M.E.C.), NUMERO DE NIÑOS, SATURACION DEL CENTRO DE SANTA Se le

PON~A,

etc.).

comunicó también que se hizo

llegar,

dossier sobre las gestiones hasta ahora llevada a

en

su

momento,

un

cabo por las A. P.A. S. ,

a los partidos políticos con representación parlamentaria, P.P. y P.S.O.E. Al

término de

dicha

reunión,

quedaron

emplazados

de Noviembre y a la espera de una respuesta definitiva."

para

el

mes

3

EDITORIAL LA .v.JSa IK LA CDRia IKIU-.2

Ara sí

que ha plogut a

una pluja abundant i escrivíem

Bial: QJardbwboa P8rrcqdal c1a ~d·•a•ta Olntn Qaltmoal dlt

S'Aná

que

Andratx.

generosa.

semblas

si

el

clima

estat

canviava,

la nostra

ja

contracta

ara hem de dir el contrari.

El dárrer mes ha plogut mol t i bé,

més de 200 litres

per metre quadrat s 'han registrat, tamborinades,

ha

Si al número darrer

que ni una gota havia caigut a des de feia mol t mesas,

I

i

no hi ha hagut

sinó aigua d' aquesta que

cau

generosa

i amara la terra i ompl les cisternes.

Aquesta

•••>6

podem donar.

potser El

sia

demés

la

millar

segueix

el

notícia

que

ritme.

Les

seu

. . _ . _.... il'aft

coses de 1' estiu han acabat, si bé els del

Blel·--~~ -..u-· Jmo& 1 . . . . .

allarguen la temporada

Ollr1el Jl:lftoe 1 l8r W'ct•l '1\r 1 _. . . . ..

gota,

·chel·•·

com cada any,

a

esgotar

la

darrera

la temporada s' haura salvat

al final.

Les

Clw-*

....

i,

fins

"turisme"

acti vi tats de curs tornen estar en

roda,

encara que no. . en tan d' entusiasme com al tres anys.

La

Parroquia

ha

comengat

les catequesis per nins a 1 'Ermita" els Clubs,

cada

i

les

seves

adolescents,

diumenge

acti vi tats, els

d' octubre.

les associacions

cul turals

La i

"rosaris Coral,

esporti ves

tots valen continuar llur tasca engrescadora.

Que així

D.L. P.M.

sia per a

una

de vida de poble i que fa poble.

N'ALÍ

•

L------------------------

mi l lora

de

quali tat

-4

CRONICA DELS N"OSTRES

SETEIIBRE 1993 BAPTISJIES

Ir.e ne Navarro Sampol Laura Montenegro Alemany Brian Porcel Carreño Eloisa Guirado López Jordi Juan Bazar Miguel Angel Romero Reus Patricia Palmer Valdez Berta María Concepción Hidalgo Moragues Maria Magdalena Coll Amengual Mateo José Castell Oliver Josúa Bernabé López

MATRIMONIS

Antonio Muñoz-Torrero Serrano

amb

Beatriz Rodríguez Martí

Miquel Jaume Balaguer

amb

Magdalena Pujol Femenias

Antonio Gil Giménez

amb

Cristi~a

Carrillo Olivares

DEFUNCIONS

Miguel Galindo Gil

53 anys

Juan Díaz Lara

66 anys

Joan Mir Borras

88 anys

Margalida Esteva Pujol

81 anys

111111

TODO PARA LA CASA S.L.

vUateftia~e~ paJta ~a con~tftucción - Ceftámica~ C/Galicia,33 07150 - ANDRAITX

Tel.:10 53 03 Fax.:10 50 53

5

LA COtCADA DE LA BEATA

d'Octubre

la

promoguda i Insular,

pel

tradicional

és

Ja

Colgada

de

organi tzada

i

que

un dissabte,

pel

recorr

els

la

mes Beata,

Consell

cada

any,

carrers

principa~s

de Ciutat.

I els

és

d' Andratx

segurament

és

hi participa.

hi le

formada

del

d' Esplai

Club i

poble

Enguany

Comitiva,

de 60,

assistesquin,

no

amb

la

més

una

bona

dimonions

pels

"Garrafa",

el grup de la

Parroquial,

que

prepararen

pero sí hi ana

carrosses,

que

tradicional

també

més

Coordi~adora

i

beateta

un

bon estol de balladors i

halladores.

L'Ajuntament

l'aportació

patrocinava

del Club d'Esplai.

La Festa de la Beata,

16 d' octu-

bre coincidí enguany ·amb el trasllat a

Mallorca

Cardenal

de

les

Despuig,

despulles gran

del

impulsor

de la Beatificació de Santa Catalina Thomas,

mort

a

quasi dos segles.

Lucca

(Italia)

fa

6

DOS ESDEVENIMKNTS A SANT KLM

Elm,

imatge

nova

Una a

església,

nova

la

Sant

de

d'octu-

fou bene1da el passat 9

bre. La imatge ha estat costejada

per

Ve1ns

i

a

la

qual

nucli

d'aquest

visitants

han

residents

els

col·laborat i

l'Associació

per

promoguda de

popular,

subscripció

urba estiuenc.

El

de

Teléfons.

Central

nova

la

s'inaugura

10,

di a

diumenge,

autoritats

Les

locals i Provincials hi assistiren.

Millares que

va

per

agafant

a més

Sant

Elm

solides

i personalitat de cada any.

7

*********************************!"!!:·~·····

La Guardia Civil celebra el 12 d'octubre la Festa de Mere

de Déu del Pilar.

Missa a

les 11 a

la Parroquia,

i

la

Patrona,

un bon

la

refrigeri

a Cant Toneta per a tots els convidats, autoritats, amics i simpatitzants.

8

La reali tat de les drogues i

llur

CCI1SLITl

segueix atupant la ro:;tm soocietat, a pesar dels

esfon;os, plans i Centres de _rehabilitació. Ens ha parescut ·interessant tradu:ir i transmetre aquest petit escrit, llegit a L'.F:XPH!S>, nº 2204, 7 octobre 1993: " Especialista

en

ci.rugia

el Pr. . Albert-elaude I3eha:rnl en la prevenció de les

vascular,

·s ha

interessat

1

toxicaranies,

les ba1cunses d 1 q:¡inioos daragOgiques que parlen d 1 aventures i samis.

ja que

L'.F:XPH!S>: ell cperava

esencialment

:ftm::d::>rs.

creat

Ha

1 1 Associació mOOic-farnac:eutica naci<rlal

joves dins

lOO.CXXl

arw,

Sanitat, tmcten uns

L 1 Annaed

i

a

de

s 1 ha

fomar servicis

tarDé

dedicat

farnac:eutics, d 1 urgE!'lcia

a

sensibilitzar i

metges

Ibne d 1 experiE!'lcia,

el Pr.

ccnseller oficial a

cara

de

toxicómns.

és

Benhaoou,

ara

de

El

coosciencia

aut.annia,

que

És el procés norrral

les prohibicioos.

l 1 acblescencia.

agafar

llur

punt

límits.

dels

és

fe!'-lis

No

serveix

clau

de res diabolitzar. Can més feis una cooa horrible

creau

negativa, més

arrb ells

un distanciéiT!ent.

L'.F:XPH!S>: ¿Cal infamar els pares?

s,

Els infants, de 7,

arws

ceses

precises

toxicaraniac,

d 1 roganar,

ha

can sén.

tal

sobre

la

parlar

gusts can del vi.atge lligat a

arb tot 1 1 entom educatiu de 1 1 infant. No serveix de res cb1ar la culpa als mestres i als pares.

La situació

que poden

sén delieats,

No s 1 els

solidaris. les

10

Pr.IHfWUJ: I tant. És fcnanental. Cal treballar

defensar

néixer les ccrrluctes que porten a aquest risc.

fenánen

saltin

coostruesquin

que

que

irrpedir

que és al nivell de 1 1 infant petit

del

joves

necessari

en el taTps i cblrinables en qualsevol rronent.

es pot fer per a

és ja un pas :i.rrportant. Perque cal donar'-6 1 en

infonnadors

els

Es

atmctives.

la rrort. Ells fan experiencies que creuen curtes

el fet de ciananar--oo ja can poder-loo

ser

ses, perO són

la toxic:amnia.

Pr. IHIWDJ: No hia cap remei miracul6s. Pero,

sinó dir-lis

Pr. 1HfWDJ: És difícil. Les drogues són perillo-

Ells no es tiren cap a la decactencia, la rralaltia,

general

els nins siguin enganxats un dia per la droga?

sensibles,

que rrolts joves tenen de la droga?

de

la Delegació

la lluita cootm la droga i ¿~

pers<rlal

d 1 lb3pitals

al delicat problema d 1 acollida als

L'.F:XPH!S>:

escolars.

els establiments

lluitar cootm la ilratge pooitiva

d 1 ajuda

als infant cootm la droga (.l'm'ald). Cada voluntaris i pers<rlal de

¿can

Han

de

realitat

tant

dels

la deperrlE!'lcia.

és

tarDé

difícils

adults.

pels

El ro:;tre objéctiu és fer

aceptar la part de

respc:nsabilitats

més

de . tots,

loo a ells o a la policia,

que

reprendre-

"que no fa res",

o als tmficants o les lleis. Si tots ens arranen-

gan es podr8. esperar una real

eficacia de

la

preveoció. I coosiderar naneo fatals el problema residual de

1 1 atzar de

les

males

carpanyies

o el de la sicologia d 1 q:¡ooició dels al:lots, etc.

Cal desenvolupar en ells un esprit crí tic sobre

el que els

envolta i

enser:\)'8!'-lOO a

destriar

bé el que es diu: a quín rronent se les manipulara perque entrin dins droga,

can fei'-lis

els sitena econC:mic creure

que

L'~:

La

publicitat

anti-droga,

¿té

un

irrpacte dEm.m.t els joves?

de

la

Pr. IBfWDJ: Té 1 1 avantatge de crear un clilra

el haschis

és

d 1 alerta, de sensibilització.

Pero

les campanyes

anodí, can se les fara la trampa en nan de

mediacbres provoquen també resistencies. Repetides

la llibertat, del dret a

se banalitzen,

agafar riscs,

i

amb

avorreixen

i

creen

als

joves

9 la il:lusió de que ja ID saben tot.

les

carpal'\yE!S

ro han de llevar el .di8leg directe

aib els aHots. la preverx:ió ro és

ro passa Fs

t11

tr1a

PEns que

t.n

missatge;

vegada i ja esta, oon un medicanent.

i aib ~ia decebeOOr i nal avallBt. PerO

estic cx:nven;ut que és, sense d.Jbte, 1 'ama

més pcxier'OSa. que es pot :iJmginar centra la droga."

Plqxls reo mi 11 is

treball sutil, ccrrplexe, llarg, repetitiu

CONDICIONS GEl'iERALS

PREMIS ANDRATX - 93

l.les obres seran presentados a 1'.'\junrament d'Andrarx (Tel. 671021 ),"Ncgoci3t de Cultura • ,071 50,Andr:ux.l>lallor~a. en hores h:ibils d'oficina. TambC es poden enviar per Correu Cenificat.

En el sobre s'escriurá el nom del premi en el qua) concursen.

Els organitzadors tomaron els

AJUNTAMENT D'ANDRATX

orig.in.,ls no premiats en.c:1.> que els autors ho deixin ,-eure amb ~huedat.

2.les obres duran el nom i J'adr~a de 1'autor. i rl número de h:h!fon ii Cs

possiblc.

Si es ,·olguCs prC'.SC:nl3r l'obr.t mnb

pseudónion. es podr.i adjuntar 13 plica COrTCSJlNlCnr .

3.Les obres prctniadi!S ron1andr:m en P'xl~r de: L-\juntamcnt. 1!1 qual es rc.icn·a l!ls dú:ts de publi..:a~ió durant qu~un: 111¡;s\ls. dcspr¿s d~ls qu:tls els auh.'rs qul.'dc:n :-tlliber:tl:' di! puhlicar els s.cus origin;.•ls.scmpr-.: qu~ f:tcin cons1:1r el prcmi oh1ingut ( PRE\11 .·\ NIW .-\TX 9.> J. -'l .La pr-.:scmació d..• k :< obres pr1:'ss(tpus:! l" c...:c ...~ p!=-t('i\' de tOtcs les h:I~S.

Pcr a c.:tksti;., n.s que 111..• h~:.ún c~t:tl IJI\;\·i5t t.'~ I.'S f1:'Stlldr:"t :'t.'~f..'~IS d ...:rit..:ri

i.h.~J:-: jur~ll s .

~

) .U ,.\.."1\.'da~,·h.: ~~~ ~-~ •n:::·d·bbl-.: i es d011:1ri: :t ..:l'H~ ~i -"...:r. :1 p."t:·tir d..• !.1 scgona quinr..:n:1 J..:l :n.:s d;.• f...:bn:r de 19')4 en el~ mitjans de c~..'ntunka..:ió i als guanyadors.

VI F'ESTA D~GERMA~OR ANDRITXOLA

BALTASAR PORCEL - PROSA NARRATIVA

Els prernis seran ent~ats dins la "VI Festa de Gmnanor Andritxola".en la qua) es far:i entrega de les "Fiors d'Ametller" a aquelles entitats i persones que més s'ho¡¡in distingit duran! l'any, en el marc d'una festa literaria- musical.

JOAN BTA. ENSENYAT - msTORIA ANDRATX - ECOLOGIA

.-\;.iDJUT\- E: X::: _,:_.:_

BALTASAR PORCEL-PROSA NARRATNA Dotació: 150.000 (cent cinquanta mil) pessetes i amfora de fang.

Les obres, inedites, en catalá o castella, d'una extensió de 15 a 35 folis, mecanografiades a doble espai i per una cara.

El jurat prendra en consideració la novel·la curta fins a 75 folis. .

Es presentaran !'original i tres cópies, abans del 30 de novembre de 1993.

Es podran concedir els accessits que es creguin oportuns, aixi com declarar el premi desert.

JO.-\\ BTA. E;.iSE!\V.H- HISTORIA Dotació: 150.000 (cent cinquanta mil) pessetes i arnfora de fang.

Les obres incdites. tendran una extensió mínima de ~5 folis i una maxirna indefinida, en catal:i o castelia,mecanograflades a doble cspai i per una cara.

Es presentaran !'origi nal i tres cópies, almns de 30 de novcnbre de 1993.

Els treballs hauran de ten ir una connexió ambles tcrrcs de l'antic Pariat!!~. en tots cls scus aspectes antics o moderns.

Es podran conccdir els acces;i ts que es crcguin oponun s. ~;,¡ com declar::r el rremi dcsen ·

Dota..:1ó : 1~( ÜliL't 11.:.:m ..:mqur~nt:t mil) pessetes i 3m lOra de fang.

Les t'bres. ir~Jit\!S . .:n ,:-:tl:1la o cast~lla. tendr;m una extensió no inferior a 25 t'nl is. ser:oo m~c~no~r::liaJes a dobl~ cspai i per una cara.

Es pc;entar:,~. ¡·ori~m"l i tres cópies, abans del 30 de novernbr~ de 1993.

Els m·balls ;:xt~rao s•>br~ ternes ecoló!!ics. si!!uin mediambientals o de regeneració -'~ri.:ob i mar:tima.en qualsevol deis scus asp~ctes i sigutn · d'in,·c!:-ti!.!ac: . ). o c.ii\uh!:tciü.

Eljurat tcnd:a prd'ereñunent en compte els temes reli:rits a la Scrra de Tramunwna

Es poJran cmccdir d:; accessits que es creguin oportuns, aixi com declarar el pr.:mi dc;~n .

El Jl' IU T ¿~ tots els premis estara compost per: D. Baltasm Porcel. PRESIDENT D. Ah aro S::ntamana.

D' i\largalid~ Pujol.

D. Gabriel Tüm~s. i D.' tv1aria C::lafell. i pel regidor Jc Culwra de I'Ajuntament d'Andratx, sense veu ni vol, que wmbe desi~ n~ra un secretari sense vot.

Quan t al Pre:ni Andrat.\ d Ecología, seran afegits al Jurat dos nous mcmbres esrwalitzats en la qüestió.

10

ASSOCIACIÓ DE MESTRESSES DE CASA D'ANDRATX

PROGRAMA D'ACTIVITATS A REALITZAR TEMPORADA 93-94 L'Associaci()

de

Mestresses

de

Casa

d'Andratx,

es ti val, ha tornat a obrir les seves portes i

despré·s

dÉü· paréntesi

han confeccionat j a el Programa

de tota la Temporada, ben atepe1t per cert.

Aquí el teniu: Activitats ordinaries:

- Sessions de Gimnasia: Tots els dilluns, dimecres i divendres A .les 18' 15, en el Col·legi "Es Vinyet" Primer dia de classe: 03-11-93 - Demostració de Cuina Tots els Dissabtes A les 18 hores en el Col·legi "Es Vinyet" Primer dia: 16-10-93 Activitats extraordinaries:

EXCURSI(l, dia_7 de novembre de 1993 (pera tothom) - Demostració d'adorns florals per a les Festes de Nadal. · Dimarts, 30-11-93 i Dijous, 02-12-93 Al Local Social de S'Almudaina a les 18 hores (només associades) - Xocolatada en el Col·legi "Es Vinyet" a les 18 hores Dissabte, 18 de desembre 1993 (només associades) - Sopar de Companyonia a Can Toneta, a les 21 hores (només associades) - Sopar i Ball de Carnaval en el Col·legi "Es Vinyet" a les 21 hores Dissabte 19 febrer 1994

11

- EXCURSIÓ, diumenge 6 de mar9 (per a tothom) - CONFERENCIA CULTURAL sobre la Prehistoria i Historia antiga de Mallorca Al Local Social de S 1 Almudaina a les 19 hores Dijous, 28 abril 1994 -CONFERENCIA CULTURAL sobre la Prehistória i Historia de Mallorca Al Local Social de S 1 Almudaina a les 19 hores Dijous 5 de maig de 1994 SOPAR DE FI DE CURS amb els homes, en el Col·legi "Es Vinyet" Dissabte, 11 de juny 1994 a les 21 hores

Aclartacions: -

Qualsevol modificació

com les que

s 1 afegesquin

a

aquestes

seran

acti vi tats,

comunicades

per

així

cartells

que s exposaran als llocs habituals.

1

-

A partir

d 1 ara,

quan

hi

hagi

excursions,

sopars

o al tres acti vi tats en que s 1 hagi de compras tikets, aquest només es podran adquirir al Local Social

de

S 1 Almudaina,

de 17 a 19 hores.

- S 1 intal·lara de

S 1 Almudaina,

una bústia a la porta del Local Social

perque

s 1 hi

puguin

deixar

sugerencies,

queixes o preguntes quan el Local estigui tancat.

ASSOCIACIÓ DE iiESTRESSEs· DE CASA D' ANDRATX

:

F. L 8 C "1 • ~o D. O M B S 1" 1 C U S

llErA.AC·toN DE

,.

VI!HTA

...

CARPINTERIA

1/noJ. efl'lVtLntfl~

C.B.

Muebles y Decoración

TllL&YISOaas

TISCHELEAEI CARPENTRY MENUISSERIE

C/. Isaac Peral 71 TeL 6711 62 Pto. Andraib

12

ASSOCIACIÓ DE LA TERCERA EDAT D1 ANDRATX I EL SEU TERJIE El

passat

15

d 1 octubre,

1

S

ha

Vocals: Francisca Alemany Calafell

celebrat Junta General Extraordinaria en el mateix de

la

el

seu

a

Avinguda

Local

tercera Juan

Municipal, .

situat

Carlos

n2

amb assistencia dels de la JilQta

cesant

I,

membres i

Catt:ilina Muntaner Bosch

y

d 1 Andratx

Edat

terme

Aína Mir Pujol

l 1 Associació

de

Pedro Porcel Moner Juan Amante Bonete

8,

·Margalida Vera Bauza

actius

Juan Flexas

t'epresentació La

de l 1 Ajuntament.

S 1 informa

als

nombrosos

socis

assistens dels motius de la convocato-

actuals a

la

directius

és

reali tzació

dels

Impulsar

Es presenta 1 1 estat de comptes

dels

ajustar-se

S 1 informa dels membres

~e

dimissió

la

de

la Junta

pel

-·

fins

dels

temps

i

per

ordenat

haver

prescri t

el

per

les

ordenances

1 1 Associabió ,' · o

si a,

la

als dos anys, i

mi tat

la: resta als quatre.

Per aixo era necessaria ·la renovació

Llista

alternativa . per . a

Directiva,

els aprovada

Tercera

Edat

l 1 abast

la

tots

els

incorporació

mitjans de

tots

els · membres de forma activa.

Promocionar manifestacions

.tota i

casta

activi tats

de

socio-

. cul turals apropiades per a . la Tercera . Edat,

nova

com

Cul turals

excursions,

conferencies,

unanimi tat.

Aquesta era: President: Jordi Ferrer Pastor

i

, amb

les

Entitats

assistencials

per

a

millor aconseguir els fins proposats. ,

membres

restant per

a

per

Col:laborar cap

de 1 1 anterior presentaren una llista fou

Fomentar

,~

la

integral

gimnasia, exposicions, etc.·

total de la Junta Directiva. . presentat havent-se No '

promoció

i -llur accés a la Cultura.

motiu

d 1 acomplir les Ordel)ances de 1 1 Associació

la

de les persones de la

i situació financera de 1 1 Entitat.

que

voluntat

i

nostres Estatuts:

ría.

de

missió

Organi tzar

el

Tercera

Edat

pér

aquells

beneficia

Club

per

a

a · recaptar i

millores

la tots que

s 1 estimen de Justícia per als nostres a(iliats.

Vice-president: Ramón Sánchez Santa

Nou

Secretari: Ramón Iglesias Camps

desi tjam

Tresorer: Gabriel Ensenyat Alemany

Tercera bé.

Local, que Edat

Nova

Directiva,

1 associació 1

funcioni

de

de

la

lo

més

13

NOVES DEL CLUB D'ESPLAI Club ·

El

d'Esplai

"Garrafa"

ja ha comenc;at la seva quarta etapa

són

114

els

dissabte Club

fins

i,

enguany,

al·lc;>ts

rera

per

aquestes

a

i

dates,

joves

dissabte,

que,

pugen

divertir-se

i

al

passar

d'estels;

els

de

i

una de

després,

amb jocs;

hagut:

el

presentació

la

dissabte,

primer

les

mes

els

mi tjanc;ans

la

de

Beata,

el

a

Ciutat,

la

gran

renou,

la

Beata, armaren

dimonions

70

bauxa,

i

amb

llurs

posaren una nota

bots de

i

color

i simpatia a la desfilada, següent

Al cop

al

Club,

acti vi tats més

petits

de

novembre,

al

Puig a

de

hi

s egons

hagué

t ingueren

que

al

i

Clot

de

desembre,

les

primeres

Porciúncula els

grans

tenim

programat

Colonies: ( els

al

Puig

pels primers

més de

uns

fer a

la

petits), Sant

i

Miquel

de Montu1ri.

dissabte,

les

el

Maria,

berenar

Tatnbé cal dir que,

la Festa de

clavells

d'en Pastor.

dia 16 d'octubre.

Alla a

bunyols,

el

Els grans aniran a La Trapa.

dels ves ti ts de dimoni per a particiColeada

celebraren

si el temps no ho impedeix.

pe ti ts

la

que

Festa

esta clar és que sortirem d'excursions

els

par a

prepararen

tradicional

amb

confecció

de

taller

i canc;ons.

els dos següents,

taller

un

tingueren

grans

la

Verges,

Pel

ha

hi

ara

els

festa,

diumenge,

una estona entretinguda.

Fins

guix,

mitjanc;ans,

altre

diferents edats; un

De

tot

aixo

en

parlarem

més

endavant.

els

taller

Miquel Angel Marroig,Monitor

14

'

"•

Fra· Juníper Serra nascut a Petra l'any 1.713, fou missioner i colonitzador de Califor-

nia, entre els anys 1.751 i 1.784, on morí el 28 d'agost.

Fou beatificat pel Papa Joan Pau li,

el

25

de

setembre

de

l . 988.

Enguany, el primer de Novembre, Festa de Tots Sants, zara la seva imatge, Santa Maria d' Andratx,

un gravat del per a

d'aquest "sant" mallorquí.

segle XVIII,

fomentar

la

devoció

a

la i

s'intronitParroquia coneixement

15

GRECIA I TURQUIA

LA RUTA DE SANT PAU

VISITANT: ATENES, Delfos, Meteors, Tessalonica

ISTAMBUL Éfes Capadocia Esmirna Ankara

EXCURSIÓ, programada per 24 febrer - 6 mar~ 1.994

..

ORGANITZA: PARROQUIA SANTA MARIA D'ANDRATX

16 A UN GRAN AMOR

Caro puedo decir

rrÉs ahora lo necesito no me vuelvas a mirar.

De tí necesito ayuda no me la niegues jarrás, n no me mires con esas ojos que algún día me los voy a zarrpar.

Perdóname por lo que digo pues no lo puedo remediar, te quiero, arror, te quiero y no podré odiarte jarrás.

que estoy de tí enarrorada,

carp uedo prescindir de este verdadero arror, aún sabiendo que ella sigue prendada de tu arror.

No se lo he dicho a riadie, para mí será este aror, nas no sé caro aguantar la furia que llevo tan dentro de mi corazén.

Cada vez que ella dice

Entre des am::>res

ese nanbre tan peculiar,

yo de tí quiero olvic:lartn€J y tan siquiera volver a pensar.

Este aror es inpooible jams puede ser realidad,

Rosas rojas en el corazén ararillas para mi arror des sensaciones distintas des poenas de aror.

mores hay ll1..lCI'xx:; :ireapaces de olvidar.

Te acbro, te quiero, te deseo,

Autor: Gaviota errante

nás creo :i.npa3ible poderme de tí olvidar,

OONAClONS DE SANG El 22 d' octubre tingué lloc 1' habitual donaci6 de Sang que . es cops a

1' any,

abril

i

octubre.

La Uni tat Movil vingué a

més de tres hores, de les 18 a les 21 1 30,

Andratx,

acoliiren els donants · a

Aquesta vegada foren 84 persones les que s 1 oferiren,

de

fa i

dos

durarit

Can Toneta.

les

quals

78

en pogueren donar. Hi hagué S Sonants nous i 73 habituals.

Al mes de setembre hi hagué també Donaci6 de Sang a

S 1 Arrac6.

21 donants

nous, més els 7 de l'altra vegada, foren 28.

ASSOCIACIÓ ESPANYOLA CONTRA EL CANCER La Associaci6 Espanyola de la llui ta contra el Cancer, aquests mesas de setembre i

octubre,

ha organi tzat

una Campanya de recollida de

roba

usada per obtenir recursos necessaris per a continuar la seva labor.

La Campanya s 1 ha fet per tot Mallorca, els Col·legis de

"Es Vinyet"

i

Ramon Llull"

i

Andratx hi ha i

participat,

el grup de Caritas de

Parroquia: Més de 600 sacs de roba es recolliren i foren enviats a Ciutat.

la

17

TEATRE DE BUNYOLA .

presenta

n

a

.

.

.

e -

-

de Joan Caries Murttaner ·.· ·

n.:SSal-+-e LJl UL :.

'

.

3A V

41 1-r~'O U V ·c+.tUU e ...

.-

a les 9 del ve$pre al TEATRE MUNICIPAL .

Fundó espedal per als alumnes deis col.legis "Es Vmyet" i "Ramon. _ . ,.

Llull", a les (? de l'horabaixa.

Amb Iá col.laboració i patrocini de : -

.

Ajuntament d'Andratx .

Caixa de Balears "Sa Nostra'' Conselleria de Cultura del Govern Balear AA.PP .AA. deis col.legis "Es Vinyet" i "Ramon Llull"

18

MARX A

AN-DRAITX--LLU( A PEU • · DIES 11. 12. 13 i 14 NOVEKBRE 93

* ETAPES: Dia 11:

ANDRATX-BANYALBUFAR, 27 kms. a peu

Dia 12:

BANYALBUFAR-PORT DE SÓLLER, 33 kms. a peu

Dia 13: PORT DE SÓLLER-LLUC, 35· kms. a peu Dia 14=

LLUC-PORTD'ALCÚDIA, en autocar PORT D'ALCÚDIA-LA VICTORIA, 5 kms. a peu

In:CormaciÓ:

ORGANITZA:

l

::~:;

BAR CA-L TIO

Grup d'Andratx - "Lluc a peu"

GAL:I CIA

··:::~:.1-ALIDAD

.,..

IN MAIISCOI

1AIJT08 r.auGUEBI

YPUlPO AlA ·GA&110A

RENT A CAR

............... .......,

~/. l•p•••, 7 Tell. 17 20 DI

lAPAS VAllADAS

..... ...... u 1eL a727ft

I'J'G. ANDRAITX

1IIALI.DICAI

·19

Guillem Marroig i Antonia Toledo celebraren Noces d'Argent

el passat · 18 d}octubre

amb els seus

fills,

germans

i amics

¡ENHORABONA!

***********************'* ************************************************•***** DELEGACIÓ DE 1A CREU ROJA A ANDRATX La Delegació de la Creu Roja a

Andratx

de fer un Curset de Socorrisme de 40 hores.

informa Es

feria

sobre

la

possibili tat

els vespres durant uns

meses.

Hi ha persones

interressades per obtenir la ti tulació que aquest Curset

dóna, titulació que té incidencia laboral. Si el nombre de persones interessades arribas a 25, el Curset es podría fer a Andratx.

Les

persones que ho desi tgin poden demanar informació al

Enseñat, dur ant a quest .mes.

Delegat,

Biel

20

DEL SETMANARI "ANDRAITX"

IlESA REDONDA, LOS INJIIGRANTES OPINAN ~iooes

rebasa los cinco ara;, y un enplead:>, ca:saOO,

en epa llega l'&;ta TaiOtzoo la q:>iniál de

con veinti.un ara; de vida en ruestro p.leblo.

sen

''No

epa

y

"Arm-a.itx''

el

par un

i.nfrecuentes

gn4X)

destinaOO

arrlritxol

de

Ja:;

periéx:lico

hecho

Han nacich en provirx:ias pe.n:ins..¡].ar distintas

de perscnas rrás bien reducid:>

los tres primeros, entre otras ITI..lChas cosas,

casi exclusivanente

tienen en <XJTÚn el estar cat¡prerli.cks entre

estn

al

sec1X>r

Está

rrallorq..rina.

ra:igarbre

ref~ia

claro epa esta q:>inién hace

a

repensar

el

acierto

' .........u·o

de la cuestién:

IIBS ~·'~"

la epa pertenecen?

rreyaría de

n.le\I(E

¿~

esa

piensan

gran

arrlritxoles? Para Saberlo

nada mejor que pregtnt:árselo.

Hace ara; oo era necesario dSoostrar

¡J:n q..é

in~

en la vida local.

Hoy

pc:ldenrE contarpla:r otrasrealidades: un a¡plio

de

gn4X)

]a;

irmi.gral:b3 ha pasad:>

c]a:;es

c~{S'l

medias

locales;

p.¡estos mejores y nás

engrosar

a

laboralmente,

segi..II'OO;

en alguna de las pocas asociaciooes locales, entien:len e incluso hablan el rrallarquín. · • Ccn

a1.gurr.s

haber ereootracb neyores facilidades. Ptm.tuales

soltero,

que

de

años

soltero,

entre

nosotros;

con media docena un

cuya presencia entre

funcionario, nosotros

pero eso m

Amratx.

Aprecio

si.gpifica par

, , -'--- "J........... .,..,...,.,.""""" en epa se nos Ll.dlllt:U.Ji:l ve '

igual

oo sin

fuerte carga de desprecio, han pasad:>. .Adainistrat:i.vo:

La fanilia

CCI1Stitlzy'e

el lazo rrás :fuerte de t.nién cx::n el pueblo.

El hedx> de tener la fanilia. aquí

debilita

estos lazos. ·Uro va e.r:all"i.ñárrl:Jse

ccn

siti.o

ci:nje

el

vive.

F\n:ia&'io:

en el p.leblo.

Mi fanilia tcdavía vive

Cuarrl:> tienen

que

ccnt:errre

algo me Cl..l€ntan cosas de allá, ellos

ayudan

tcdavía CCI1Siderable.

JldniJBtrativo:

no

La

fanilia

me

hace

fanilia:r el pueblo.

cooductor,

lleva aquí vientitantos años;

un adn:i.n:istrativo, casado,

(Jlé ID?

éflbos, oo estoy en contra nadie. Loo ti.errpoo

entablar diálogo. La verdad es que m podíaros

un

anr.itmlea?

a que mi cx::ntacto cx::n su problaiática sea

de ellos haio:; querich

a rruestra cita han a.a.rlich

8'1

epa desprecia

social-

mente, han carpracb irmlebles, se han integrado

y

rorbres.

plawtte

p.¡es es mi p.Jeblo,

l..l'la

poco

sí

Sll3

¡,:x:sibles

Cañ.dxr: No p..ted:> despreciar Jaén,

epa existía un sector de perscnas residentes lllzy'

sentís

¿CiJ

¿Q..üénes se sienten p.leblo de .Amra:tx? ¿Tiene

esto algo que ver con la cJa:;e social a

sierpre

]a;

rolesti.as evitareroos el dar

de estas afinmciooes, oo heros podich evitar un ploanteaniento

obviar

Para

¡,:x:sible

ara;; el últ:i.Joo rebasa esta

edad:

la parte oo departiva del periéx:lico.

Al

~

los 20 y

Fnpleah:

En

cuanto

a

me siento plenanente andr1.txol.

a:nvivencia En nu·

vida

de realción con los daiás no existe distinción alguna.

visitáis an · :trecuerri.a

V<U>b\08

l.1.gJres

Rrimi.mtx>

de

21 En ; 8 JalmtJ de cxnti.cimes de El!pl.eo y rueJ.oo,

vuestra;

¿Est3>l.ecéis

alg.nl

o

~

OCJJpamcién entre e1J.a; y tnratx?

F\n:imario: del

pueblo;

Noto

extraño que aquí.

aquí

de

tarbién

tira. Mis hijos se han casado aquí. • . Seguranente

él me

siento nás

actuaría al revés de lo que ah::>go ahora: Viviría

Mi tmión va reduciéncbse serán para

que

y

trabajaría en el pueblo,

pasaría las

pero

vacaciores en Andratx. Me haría ilusión reencont:ra.nre ccn mis anigos de toda la vida.

toda la vida.

Carl.ctxr: He perdido los an:igos de allá.

Adnini.strativo: lugars del país.

He

residido

la gente

nás abierta a

en

la anistad que 1..n1

Ccnbrtxr:

diversos

de mi

El hecho de que aquí se hable 1..n1a

lo

aunque

desligánd:me

a los cuatro o cinco anigoo

supcne

Sí,

FlJpl.eab:

voy

que

al llegar a

al p.Eblo ct:me rEcistéis?

región es

el

disgusto

de

que

tener

dejar a los anigos y carpañeros se vería carpensado por la alegría de regresar a mi tierra.

la de aquí.

idicna distinto

Sí,

Adnini.strativo: No me rrarcharía. ya

1..n1

arbiente,

la

fanilia,

tengo

Aquí

cxrx:liciooes

diversión y ccnvivencia. Yo oo estoy aquí

dificultad para la integración.

de sólo

Carl.ctxr: Ahora es nás I'acil que hace añ:s

por

integrarse

mi pueblo supcndría para mi perder tres o cuatro

al

mallorquín.

l1l.ll1():)

Ahora

es

inclusa nás fácil aprerrler el idicna.

Fllpleat>:

la

más

diferencia

side en el rocx:b de ser de

notable re-

la gente.

tendré nás coofianza que ccn los de mi p.leblo,

en cuanto a ccnvivencia prefiero mi pueblo.

pm1 V\B)U\08

ID

alg.nl difirultad

En

igualdad

de

cxrx:licicnes

Atmque

De

acuerd::>

ccn

mi

también en mi pueblo el

ccrrpafíero.

de

cas es

&pleab: Para mí ese problema los

recién

en absoluta igualdad de dado

piensan

que

aquí

quedar

Los que piensan regresar se desentienden

de la realidad local.

Hay

_capillitas.

El

deficiente no ha ayudado a

nivel crear

culi:Llral

tmidad.

la

innigrante ha sido lTI.W deficiente

culllirales, etc.

Yo pertenezco ya

a

varias

asociaciones locales.

Carl.ctxr: Hay muchos

innigrantes enrolados,

sobre todo, en asociaciones deportivas.

primero.

plantea a

Los

Adnini.strativo:

siarpre pasa delante el trabajador rrallorquín.

FUd.mario:

FUriam'io:

por parte de tocbs: Iglesia, entidades educativo-

Carl.ctxr: No. Adnini.strativo:

dalúfl

acogida al

~al?

fácil a la ll'lién an loo

¿El irmi.gmi:D es

Fbpleat>:

haber mcid:> apÍ. ¿l'a s.p.JeStD

tarpoco

me rrarcharía:.

sí.

Eri el aspecto ec:aúnico me qued::> ccn Mallorca

a

encontrar

FUriam'io: Por las miSims razcnes,

siento mejor

en el arbiente de mis paisarn:;.

El hecfn de

Regresar

mi arbiente •••

En mi

quín es nás reservado. · Coo algún mallorquín

general me

del trabajo.

añ:s de mi vida intentancb volver a

p.leblo srn ITl.lCho nás carunicativos, el rrallO!'-

pero de 1..n1a rranera

las cxrx:liciones

llegados.

sólo Me

cxrx:liciones.

pruebas de responsabilidad

y

se

siento Si has honradez

no tienen encuenta lli lugar de nacimiento .

Adnin:istrati.vo:

Los

emigrantes

pertenecen

nornalmente a las clases cullliral y eccnémicamente nás débiles. Cada uno

de su nivel.

se

integra a

la clase

22 . (Del S3bil:lm'i

".Aixlraitx')

cadillac;,

¿Creéis <J.1e el ~ tiene

En

cuenta

este sectxr de la ¡ri>locién imligrart;e <J.1e lleva apí

tn1

ve:inta'a ·de ~ a

la h:ra

de arbi1rar decisicn!S?

F\nciami.o: No. Aeste nivel

innigr'antes

los

No.

Ningún

Ccncejal

es

irrnigrante.

una lista (hecha no

sé por quién ni cáro)

en la que sólo hay rrallorquines.

dan

Caxl.ctxr: Es verdad, ITllCha:; ¡::ueblos tienen

nás instalaciones deportivas que rmotros.

F\nciami.o:

Hay

y actuación es

m

persooajes frero

ccya

presencia

coostante para que desarrollarse

ccn normalidad. Es una pena. que

paisarx:E

ITllCha:;

vuestros

se ani.n'arán tarrbién y harán llegar sus opiniones al periódico. M.lchas gracias por haber querido iniciar este diálogo."

&pleab: Nuestra presencia en el Ccnsistorio

no es representativa.

Fimlmerite, ¿AnJratx

que

al traste ccn los h.lEnJs prcpósitn:; iniciales.

Esperarros

Caxl.ctxr: A la hora de elegir te presentan

~.

tensiooes

el ¡::ueblo pueda desenvolverse y

está· marginados.

Adnin:istrativo:

presiooes,

Baxmnoja (Del "ArxJraitx', 18 de octl.lbre de 1.975)

00

¡m'eCe

tn

p.Jeblo,

(¡:agina 5)

nejcr o pecr <J.1e loo dBnás?

Adnin:istrat:ivo: Es m

¡::ueblo raro.

Cuancb

se preterrle rool izar algo, sienpre surgen zan-

*************************** DECIA EL "ANDRAITX" HACE 50 AÑOS (10 de-oc11tlre de 1925) - El día 6 del actual ha fallecicb a la edad de 21 años el joven d::n Pedro J. l3osch (de can Salat), desp..lés de larga y cruel enfermedad. Reciba su rradre, hernams y derrás fanilia nuestro

senticb pésane.

- Ha llegado de Francia dende ha pasado una tarporada den Miguel Poos (de

:sen

Alfrnso) acarpa-

ñado de su esposa.

- Exámenes. Han aprobado con brillantez sus asigr¡aturas del preparatorio de Ciencias, los estudiantes Antonia Cañellas, Gaspar Pujol y Francisco Colarar.

- Ruego. Llamarros la atención a la Autoridad encargada o responsable de ello, del peligro que encierra para el tránsito rodado el camino de (Can Fasé) por los desprendimientn:; de tierra rrovediza. Hace unos días resultó herida una rrujer, por fortuna de carácter leve, lo que demuestra el peligro que se corre circulando por estn:; lugares. .

(Del "ArxJraitx'', :U Octl.lbre 1975)

23

PAGINA LITERARIA

Contamos en este número con una nueva

participación

nuestro

que

un

y

anécdotas

libros,

de

escritores

junto con los

barbarismos

la

del

dedicado

al

completan

esta

mucha

literaria

que

actualidad hoy en día por la importan-

agrado

nuestros

cia cada vez mayor de nuestro entorno

ayude al

interés

medioambiental que debemos preservar.

por

Literatura

mar y

de a

En también, selección de

su

deleita

vecino

y

con

lectura

nos

de

dades

soneto

la tierra,

nuestra

temas

sección

novedosamente, de

humorísticas

de

frases

contamos con

Ramón Gómez de la Serna.

de

la

Mallorca

corregidos,

incipiente esperamos

sección sea

lectores

y

la

en general.

de

y

Rafel Oliver Gramático

D.

Las curiosi-

DE LA TIERRA Y DEL MAR Espuma creciente, es del silencio enemiga; ella adora la vida agitada, ruidosa, del sediento mar: bebedor de la tierra perdida.

Arenosas playas de finas dunas reciben, perplejas, el bravo choque de las olas crespas e inoportunas, que embisten, furiosas, como un jaloque.

La rocalla mira, fornida y

dura~

al mar en su enormidad aplastante y arrolladora; viéndose insegura.

Fija, en su idea recalcitrante y pasiva, la tierra en amargura cede terreno, al mar penetrante.

(AAP)

y

del que

de nuestros vecinos

una

célebres

greguerías

catalán de

lectura

CURIOSIDADES LIBRESCAS El arte

-

de

bloques de rradera

revés

se

:inprimir a

con

los

inició en un

caracteres

JOCI18Sterio

de China. El más antiguo

libro

ha llegad::> hasta I'la30troer y

pt.lE:rl3 dar una

tuvo que ofrecer,

con toda solemidad,

una

al

cuantiosa fianza para asegurar que ·devolvería

budista

en toen estado una Biblia del ccnvento de

que

irrpreso

al

digpa de

fecha

partir de

se

que

St. Seithln.

le

confianza es

-Sólo existen 48 Biblias de Gutenberg.

un texto budista, el "Diéii'El1te Sutra." , iirpreso

Esta cifra incltzye

en China en el año 868.

en Alemania durnnte la Segunda Guerra Mmdial;

se -

Hace

afk:ls

quiniertt:cs

eran tan escasos y

los

libros

tan valiosos,

que

el

han

das

extraviado,

pero

presuren que están a

se encontraban

que

los

bibliófilos

salvo y

su valor es

incalculable.

obiSIX> de Winchester, Inglaterra, a.zya biblie>-

teca tenía un total de diecisiete libros,

ANECDOTARIO DE ESCRITORES Porter

aros

O.

Henry,

seu::ürino de W. sufriEnb

estaba

(1ffi2-1910),

Sydney

de prisiá1 pvr desfalco.

3X>

cuentos,

cdletes.

rreyor

la

caro la autora de

la novela

del . lJ'l.ll'rl:), _ ''El cuento

narigudo,

duelista

toOO.

y

Fue poeta, drana:b.trgO y escritor de ciaBciaficción.

Escribió sobre viajes

y al Sol, y fue

Historia que

la primera

sugirió,

en

a

la

persa1a

1EXD,

el

Luna en

ccnxida

más

antigua

de Genji".

ccn:x::icb es que nuchas - Cyrano de Bergerac existió re:.i linente

es

- M..lrasaki Shikitu (978-1<:re)

obtuvo

parte de los cuales tenían un final sorpresivo.

(1~1655),

los

principió

C\..lal'1d:)

a escribir cuentos. A su liberacién,

fam naciooal con

tres

métoOO que podía llevarnos al es¡:acio:

florecieren

a1.

grandes

Lo

escritoras

según

Japén en ese tierpo,

anotó Shikil::u en sus diarios,

Ire:l'XJS

Lo

que

pasa

es que "Genji" es la única ~ra de mérito que

sobrevivió.

la

budism:> redujo

único

de las mujeres.

DespUés del siglo drásticanente

la

XI,

el

. , \\.. poslClOD .

**********************

FRASES CELEBRES Cuancb la mujer aborrece lo que algún tierrp:> le agradé, es mucho peor que si

siarpre

lo hubiese aborrecido. (l.q:)e de Vega).

La perfecta lisonja siarpre tuvo fundamento sobre defectos (l.q:)e de Vega).

Los golpes de la adversidad sen rruy amargos, pero nunca soo estériles (Renan).

La henrosura que se a~ con la honestidad es henrosura, y la que no, no es más que

buen parecer (Cervantes) .

25

GREGUERIAS DEL MAR

(Gómez de la Serna) - Las algas que aparecen en las pl.ayac3 sen loo peloo que se arrancan las sirenas al peinarse

-Al mar le gusta la inp.midad, y par eso borra toda huella en la playa.

- Si el mar está linpio es porque se lava cxn todas las espoojas.

- Los mejillooes sen las almejas de luto.

- Los ranercs de las regatas

CCilpOOa1

el ciatpiés marítim::>.

************************ VOCABULARI DE BARBARISMES BARBARISME

FORMA CORRECTA ·

Actrís

Actriu

Adelantar

Avangar, passar davant

Ademés

A

més,

més

a

a més

Adiví

Endeví; endevinador

Adminícul

Adminicle

Admitir

Admetre

Adorno

Adorn, ornament

Aduana

Duana

Un saludo: RAFEL OLIVER GRAMATICO

~----------------------------~

CAPETERIA

SNACK-BAR

<nluíjote CAMP DE .MAR • MALLORCA

-1-M M-1- ~ 1:::. ¡ EM=

•-

REPARACION Y VENTA DE BICICLETAS PI. Eepafta (.Junto Bar Pobll)

ANDRAITX

Tel6fono 873'710

26

FUTBOL: EL C.D. ANDRAITX TODAVIA EN LOS PUESTOS BAJOS DE LA CLASIFICACION Un cuarto de · carpeticién ya disputado y,

clasificatorio

por el que

nonento,

el

iugar

nuestro

ocupa

no es l1'l..\Y halagi..iefu ¡

llevaocs

sólo

equipo

victorias,

doo

doo enpates y cuatro derrotas, es el balance

atesora,

que

en el

rrarchan<:b

por el nonento, será el m:mento de

las pasibilidades, cara un :f\..rtlJro halagüeño y cx:n lugar en la liguilla, pero, antes,

doo,

sí hay que clarificar que

el

juego

va mejorando paulatinanente y que la aficién erpieza a ver algo de juego sobre el rectángulo

a

renacer y

la ilusién aTpiece

no es descartable

que,

poco

a poco, el equipo vaya escalando pasicicn:s en la tabla, coolleva es se

que

aunque

la

viene

lo que rrás

capacidad

de

repitiendo

meter

que

goleadores,

se rraterializan

ya

tienen

que

pocos

venir

de

jugadas de fuerza por parte de los centroa:m-

carpranisos

pró:xirro3

resultar nada fáciles,

si

no

va

terorán

bien

que servir para determinar las pasibilidades

del

equipo.

Primero

resultar

en

Petra,

el Felanitx,

asequible,

luego,

terreno en el cual no se

un

Sa Plana,

y,

recién

a

sí

que

cuatro partidos,

si

el

después

Roca

en

muestra de

Andraitx

sanear su cuenta de negativos,

un

conseguido

han

un descendido pero Creo que

puede

Campoo,

Son

sus colmillos.

luego,

que

el

grendes gestas,

las

ya que

coosegui.das

así

dela

duda'ro:;

parece

estos

consigue

dos

lleVa

lo

calidad

sus

integrantes

alguna

''desfeta'',

de

este equipo tiene porvenir y, sin duda alguna,

rrás

algún jugador pasará en un futuro

o

breve ,al primer equipo.

••••••••••••••••• Los jtweniles parecen haberse aprendido

la leccién del equipo Preferentista y consiguen

rrás ~ resultados :fUe:i-a de sus lares, para luego en Sa Plana dar otra cara a

afición y, coo ello,

su

la

la pérdida de puntos

marcha

en

la

No

clasificacién

es cptimista. Cuentan cx:n un punto pasitivo y

a

poco

que

se esfuercen éste se puede

iocranentar, ya que rrateria la hay en algunos jugadores.

ascendido y que va por los puestos altos, luego, en casa,

Regional

inicios,

caso de no alcanzar

y,

obstante, a

III

que, en principio se daban por segtrr'O.

pistas o a balén parado.

Los

No

a.l.gt.mos

atesoran

que

goles

los

que

de

victorias

hacen presagiar.

l'n3

y que ya hiciroos notar en la anterior: falten delanteros

doo últinas

tarporada,

esta

equipo

que ha errlerezado sus

J1'IE!'X)S

taror

se

que

••••••••••••••• El

de Sa Plana. Ello hace que

que pasar este mes,

tiene

dec:i.Irosépti.roo

y pese a estos resulta-

lo dicho

me antoja l1'l..\Y difícil.

lugar de la tabla.

m obstante,

estudiar

••••••••••••••••••• El

equipo

cadete

marcha

tarrbién

esta tarporada por la buena serrla, al

igual

que pasa coo casi todos los equipas de nuestro

club. Este año cuentan coo jugadores válidos.

De alú que auguramos una buena clasificación.

Tanbién es cierto que a este equipo, y puede valer para el resto, les viene mejor jugar en terreno

adverso que

en Sa Plana.

27

F.s un fe.n:mem que temría que esb..ldiarse

el cual

y sobre

~

m

para luego en casa ereajar tres derrotas.

•••••••••••••••••••••

pero es

creen,

la más pura realidad.

El F'út:Dol 7

••••••••••••••••••••

m

disp.rtado y

sólo ahí

vale

lleva

un

partido baJ..aoces,

hacer

Los infantiles todavía van :inDa.ti006.

ya que es la. primera experiencia que tienen

Cierto que m sen lllrl'x:l6 les parti006 dis¡:uta-

estos jugcrl:lres que, por vez primera, pisan

006, pero lo que realza más a este equipo

t.n

es la capacidad goleaOOra de sus integrantes.

la mitad,

Diez y och:> goles en sólo tres parti006.

gr¡:me .

terrem de juego y,

de ahí cpe pero

estm

berljanines

sólo sea por

todavía hoy les viene

••••••••••••••••••••• Los

atn:}Ue

un

poco

singladura

no

•••••••••••••••••••••

en

balruceo;

m se pJeda criticar su labcr, lo

tari:>ién hay cpe decir cpe

mejor fuera de Sa Pl.ala,

hacen

cxn 006 victorias

***************************** Pues nada

no,

al

lo

esperado,

de

final

flada de lo que se y

por

ello

Asamblea

la

no

sucedió

primeros

y

tampoco

puede

había

anunciado,

continuación

Ordinaria

del

de

Club

trajo noticias nuevas.

có y luego no presentó quince

días

la

dimisión

antes,

su versión por presiones, ello,

pensado

tenía

antes

que explicó

lo hi ci era en ya

que

un

que

de la

Club,

presentada

primera está

el

Por ello,

como

Asamb l ea, en

sus

de

golpe

y

31

de

marzo

auguramos a quien

quiera aspirar a ocupar dicha poltrona laborioso trabjo. Pero, hasta entonces y

quizás

pensarse

para

las

entonces,

otra sorpresa nos sea ofrecida.

habérselo

disparar que

será

según · · tiempo hay para

y, las cuales, algunas sí son creíbles pero

abandonado

Ahora ha dicho que esta dimisión del 94.

A no ser que Jaume Covas rectifianunciada

ser

de

porrazo.

la no

meses

JOFRE

cosas alguna

RECORDS D'AHIR

Adalt: tba Festa a .Andmtx 1 'av 1.913

.Abaix: F.q..rip C.D. ''li.Jnc3n", av 1.943, tbicat al BAR CAS REIT. Drets: Qrillen. "Blax:a", Gasp:n- ''Parets", Pep ''Ca:tala", Gaspar "M:rella", Qrillen "de Sal furi. Peti.t'', Rai01 "Ran::a~'. ~: Ten "de Cas Itl>il", Taneu '"'hri..ola", M:rteu "Escan:a:a", Gaspar ''Calet'' i P. ''M:rella".