Pariatge març 1980 (3)

MAR~

19 80

''

r(l(

()ttc~ r(l e

Itirc~

,,

SUMAR!: 1-PORTADA 2-EDITOR IAL 3 -LA GRAN DERROTA l.- EL METGE PELEGRI 5- POESIA 1 HUMOR 6- CRISIS ENERGETICA J.....____ _ _

.

--

_ _ _ _ __

7-CULTURA,OJLTURETA 1 OUAN EN 'FRANCO SORTIA EN EL ''NO-DO'' 8-QU E VOL DI R ANDRATX 9-EL VOLTOR 10-CRITICA TEATRAL 11-DARRERA ~INA 12-CONTRARJR'TADA _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ __ __

_

____J

- 2 -

PARIATGE

MARc; /80

PORTADA Dragonera Lliure Au ter: S. moner

P

A R

I

A T

G E

======~=================

NrJ 3 IYlar¡; 80 Dipmsit legal Pm 583/79 .

Edita.-

EDITORIAL

GRUP CULTURAL BALENGUERA Caps de redacció.Antoni mir i Salva Jaume Bosch i Bover Sebastia maner i Parets maria Garcia i Suau .C al.laboraders.Baltasar Percel Gabriel Temas

J•B• Antmni IYliralles Pere-Antmni c,ap mar!

Es Pou d'es Sol Il.lustrador.Sebastia moner ELS ARTICLES PUBLICATS EN AQUESTA REVISTA EXPRESSEN UNICAffiENT L'OPINIO DELS SEUS AU TORS Imprimeix.Impresrapit de mallorca Tel. 21 08 22 Ciutat de mallorca Tirada: 200 exemplars Preu: 50 pts.

Hace paces aias desaparee!' tragicamente una de las primeras figu•as mund! ales ~e la naturaleza y de la ecalegia, el prefeser Felix Redriguaz de la Fuente, mientras redaba un pregrama en Alaska una carrera de perres esquimales para su espacie "El hembre y la Tierra" de RTVE. Desde que "el amiga Felix" comenzd en televisi'n interviniende en el pregrama "Fin de semana" y a traves de sus demas espacies pesterieres "Vida salvaje", "El hembre y la tierra", "Fauna lberica", etc. hizo de la naturaleza y de la ecelegia, una escuela querida y permanente y en ella nos enseft' tedes sus secretas cen su pasi'n de canecimiente de la fauna y de la flera. Teda ella hize que sus pragramas de RTVE tuviesen siempre un !ndice elevado de audiencia y que fuesen can sidera~es per la crítica especializada por mucha gente de les pecas que tenian algun interes, ya fuese hu~ana m científica.

Su vinculacidn a mallerca se resumí' en algunas visitas en las que se mestrd interesada sabre tadm por el "volter" en castellana buitre negra, en vias de extinci'n y el archipielago de Cabrera, del que dijo que se debla c•nvertir en un parque natural. Durante estas visitas a nuestra isla mantuvo contactas can el G. O B. que le mantuvieron al cerriente de las prmblemas ecolágicos de mallarcao

y

- 3 -

=LA

GRAN

DERROTA.= .

Una agradable noticia a grandes titulares salia en les periedices: "Denegado el proyecte de urbanizacicín de la Dragonera" "Oh,Deu meu que m'hos han fet" "No hi ha dret", seguro que muchas personas en nuestr• pueble debian pensar este. A estas personas, nuestra más sincere pesame, lm sentimos con tado el alma, para vosotros una gran derreta, para nosotras una gran victoria.

Según muchos, no había nada que hacer, tarde a temprano veriamos la Oragonera urbanizada, destrozada i encima sufrir las senrisas e irenias ( aunque sean muchos na san pueble entere ).

Per ti, Oragonera, muchas personas en nuestre puebla han side tr~ tadas de · "comunistas"( rotjos ) sin serle, nuestra párroce insultad• e inclusa han intentado "echarle fuera~ i un large etc ••• pere per ti , Dragenera, simbole de nuestra tierra en libertad, ne maltratada ne destrazada, siempre hemes creido que valia y vale la pena defenderte, aunque algunos hayan pagada a esten pagando las csnsecuencias de esta gran derrata, para la "elite mayoritaria" en nuestra villa.

Se hicier~n canferencias sobre "L'ille" pera siempre las mismes, la referida mayaria na hacia acte de presencia, sele se limitaba a decir "quin beneis", aunque las mis~os de siempre no hayames heche tede 1• que estaba en nuestras manas, al menos se intenté, gracias a les grupes ecelegistas y otras, que sin tener fuerza "la han tenide" "per una vegada" nas han demastrade que ne hay causa perdida pa mucho que le parezca,nesetras, nos anstamms el"tante" mmralmente, perque es ceme si fuera nue!. tre, de todas ( menos de vasotra~ claro esta, este no hes la cancedemes) En los plenes celebrados en nuestre ayuntamiente nos han demastr~ de una y otra vez que "nuestras representantes" ng . se preocupan de le · · que nas pertenece, s~lo de que s~a c/c suban más que el"ceste de vida " les "centristas" na se inmutaban ante ón preblema tan grave, los "izquierdistas" se lamentaban de que ya ne había nada que hacer, para elles la causa estaba perdida w la menos que padian hacer "todos juntitas" come buenos hermanes,era aprsvecharse de las circunstancias y sacar en teda le pesible una buena tajada, pera nes quieren demostrar que este ne es cierta, ya que en el último plene,se acordé ne aceptar seis millenes de pesetas ( 6.000.000 ) de PAMESA, para mejoras en el pueble ( decia el escrita ) !nasotresl le creemas ( ja ).

Nuestra gran victoria ha callad• muchas bacas, me pregunte yo ¿ en que estaran pensando ? pués su silencio, parece silencie de venganza.

Tu, Dragonera, eres simbolo y estandarte de nuestros ideales , ahora, can más fuerza que nunca, defenderemos nuestra causa ( par muy perdida que parezca ).

Y ye, podré volar con entera libertad y en tus tierras mis fatigas pasar.

CORP MARI

-4-

EL METGE

PELEGRI (111)

BALTASAR

PORCEL

~s curiós: temps enrera subsistien, a 1~ c~s~ p~rroqui~l d'Andratx alguns vells !libres del p~re Antonio José Rodríguez, en els qu~ls figur~v~, escrit ~ m¡¡: "Propiet~t de J .A. Obr~dor i Soler, pvre. "• ~s ~ dir, Rodríguez el f~mós mestre de Veruel~, llumener de 1~ primera meitat del segle de les llums, en cpinió de menendez Pelayo. Llumener que, en el seu llibre ''P~lestr~ críticc-m~dic~", negava, per exemple, l'exist~ncia de l'~ire, adduint coma prov~ principal que la Bibli~ no el cita quan detalla la cre~ció del món.

Quin~ depressió, quina des~lentada fúri~ no patiria el metge Pelegr! per a qui el"tr~ctat dels ~ires, les aigUes i els !loes", del div! Hip~­ cr~tes, er• el !libre de cap~~lera? Sospito que don Miquel, contemplant a l'altra banda de 1~ val! la mola enorme d l'esglesia andritxela, devia mmure amargament el c~p. Sobre 1~ t~ula,una qua~tilla a mig escriure.

Les darreres paraules de la qual deuri~ rellegir: "••• la nastra atmosfe ra, quan es traba carregada d'impures i nocives p~rticules", i continuaría, despres de posar-hi punt i coma: "ells, amb llur presencia, fan que els ~egetals ••• ''• Sí, perque !'aire i els vents existien¡rall! estaven amplint i removent l'esp~i davant el pujo! d'Es Campets. Don miquel escrivia, entre 1~ perfum~d~ primavera: "Solo tengo obsev~da una enfermedad que la constituye mas propi~ y particular de esta villa que de las dem~s, atendidas sus circunstancias y mayor numero de individuas que la padecen, qua! es, la mel~ncol!~ y sus especies, de modo que estoy en la creencia que cotej~dos todos los individuos que 1~ padecen en los dem~s lugares y pueblos de la isla, con les que la padecen en esta villa, se . ver4, que excede su numere. No penseis que sea esto ex~geración mia que a no manitestarlo los funestiaimos estragos efectos tadms de esta dolen ci~ que de 15 años a esta parte h~n sucedida en naturales de esta villa smbraria al ver el numere que en el di~ 1~ padecen, en tanto que me atre ve ~ decir que m~s de la tercer~ p~rte de sus naturales no est4n exentos de este contagio, si se examinan con reflexión sus echos i circunstancia.

"Y si bien de lo que hasta ~qui dicho se podría facilmente de ducir poderesas causas, suficientes para producir esta enfermedad. Pero cama estas sol~s no las considero suficientes, atendido ~ que no falt~n milla ••• d~ individuas en est~ isl~ de higual temperamento y peores circunstancias en el comer, dormir y dem~s, sin que les haya notado en la mas mínimo indicio de semej~nte enfermedad, por esto juzgo el que ha de haver otra mas particul~r y peregrina que o bien detenida en el Ayre Atmesf~ri ca pmr l~s ex~laciones de su propio veneno a bien tr~sladadas par las vientos de otros píuages, las un'id~s con las del propio lugar que nadantes se mantienen e introduciendose por la respiración y cernid~ en sus m4qui nas y hallandolas dispuest~s causen estas morbosos desordenes. Cmmm las ignoro: Espero que alguno de m~s sublime ingenio, quales smn tmdms mis ~mados Consocios , me d~r~n luces. Y para que con mas acierte lo puedan practicar les insinuo algo de sus Ayres y Vientos, coma y también lo que son y los efectos que causan en la brevedad posible.

"Es el Ayre: un fluido tenuisimo, invisible, gr~ve, el~stico, pene trante, disolvente, el mas neces~rio para l ~ conservación de la vida y en gener~l menstruo y depósito de los efluvios y exalaciones de toeos las cuerpos de los tres Reyncs( y mas en particular de la adquem e ígneo) el que no solo ocup~ tod~ la cavidad que media entre cielo y tierra, sino que rode~ y comprime a todo el Globo terr~quea, siendo vari~s las opinie nes entre los autores sobre se ñalar su a1tur•, y mas entre los modernos, pu~s unos la dilat~n a tres millas, y otros ~ menos, consider•hdo aque~ llos inmensos espacios llenos de un fluido etéreo aquilisimc ••• ".

(continu~r~)

- 5-

POESIA 81 a.mor canta por todos, puro a.mor 'lue ama la vi•1a., q_ue descansa en brazos desconocidos y se divierte con nosotros.

Tierna palabra ·Que muere en lejanía, s6lo el deseo no muere; prácticamente, amor es flor que -tenue- tirita en el ja.rdín del sueño y la mente.

Amar encuentros siempre aviva el deseo de un present 8 sabroso, y una sutil melancolía que lo invade casi todo: Menos el encuentro, q_ue reztuna realidad, que mata el deseo de un presente sabroso, y cuando la ves, dices: encuentro, ten piedad, mi encuentro, en mi sueño era otro.

Amor ancestral, nacido de miradas que l a.reos caminos emprendieron; te a mo, encuentro ••• ¿Me amas?

En las sombras, sendos sueños, se perdieron.

ANTONI MI RALLES

===============

HUMOR

i L.i Fo U l:>o}JJa'DA U~A GOMPANYA ~os t..i biSTRA6VÉCi &.&S ~~AicS.

Si ~o EM ])otJeu UN

LC.iBRE

~8 LES i~STRvc,ioNS,

~

Sé

COJ..( l=VNclO~A,

' '1 ...

A'X..o •

--·6 -

CRISIS ENERGETICA. (II) Pa r~·. terr.:ir,- r ~~ c r ía. intercmmt e r 0pa sa,r unas no:. a s del libro "lvlodelo Energéti c o de Trc1n ~ i to" ~uc , e o:··o r '" -pue ::::t r. eco lo c h :ta al P . 3 .N. han escrito un oonj)lnto de esp e ci c li } :t,~ ::: mi em1)ros de la Cominión de Energía. y Recursos A.E.P.D.E.N:. :1mic-os d e l a ti f3 r ·r.n :- " A l a hor¡:¡ de ponernos a elabora r el pre sente estudie!>, nos anim<~ ba el convenci miento de 'lue el di l erJ P. r:.ue pone a l ci ud.a dano en la tesitura ele escoc;er ent r e l n rápidn. expre sión C: e l a.s tecnolof>"Í P~ s enereéticas duras centr E~ li !3a.das y s o!'i ·· :. j cedas (que hoy ':le mr, t eria.liza en la bat a lla. nuclear) o el cao s inmedié•to (po.ro m~t sivo ~r vueltp. R l as cavernr?.s) es falso y se situa no éÜ ni·vel científl.co, sino ;:J.l p6li tico y cl:<ra.mente demag6s ico. En este sentido, ha. bastado con un rep a.so a las cifras d.el Pla.n Energético Nacional 78, cotejadas con las estadística s existent es sobre l a s disponiblin vdes en . recursos energéticos convencion?..le s propios, p a. ra evidencie.r que el Pl an del Gbbierno opta de entre las diverf!fl.s salid.es posibles por aquella que m2.s beneficia al capital privado (Electricas y Banca), y al Est a do como aparato centralizador y de control,. y que más perjudica. al ciucladno: Todo el P.E.N".-78 está encaminado a justificar la necesidad de la nuclearif-.ación de España, y lQ más gra.ve de todo es que ésta. "salida" es el inicio de un viaje sin retorno. La nuclea.rización de una sociedad es un opción irreversible una vez emprendida.

Frente a ésta. política. nosotros proponemos el "·Modelo Energético de Tránsito" que se diferencia del oficial. en tres cuestiones fundamentalesa prescinde de la energía nuclear, por considerar que no solo no resuelve la crisis e~ergétioa, sino que por el contrario implicaría. a tocla la sociedad en una crisis permanente y destructiva.; propone un plan de aprovechamiento integral de las · fuentes energéticas convencionales para el período de tránsito, e induce el consumo creciente de la.s fuentes inae;otables de enereía (procedentes del sol~. Todo ello sin necesidad de reducir el nivel de consumo y con un notable mejoramiento de lo que se entiende por calidad de la vida¡ es decir consumiendo mejor.

En resumen, nuestro analisis de la situación es el siguientet hoy disponemos de una cantid.rt.d limi ta.da de enerei a s no renovables e~ la.s que basamos todo el si 8tema de producción y distribución de bienes. Las previsiones situan el agotamiento d.e e s tas reserva.s de energí A.s posibles en un punto no mcy lejano en el tiempo, que s e a¿ro}:ima a nosotros con mayor velocida.d segun acelerarnos el "orecimiento económico". l~uestra tesis es que si no aprovechamos estas reservas para abrir una. via. de cambio ha.cia. un sistema estructura.do en torno a energías renovables (y en e s te . sentido lo llamamos mo ·: e lo de tránsito) cua.ndo queramos dar marcha. P.tra.s será d.emgs iado t a rde, habremos perdido el último tren.

Nuestra crítica, decimos ap ~mta hacia un mo de lo de s ociedad nueva; lleva implici ta la al t e rn:.. ~i va. Frente P. ln. opción "desa.rrolli s ta" del P.E.N. que erronea:mente id.entifica derroche de enereía con nivel d e vida y centralizaci6n de recurs os con ap rovecJ·ami ent os (ambos supue s to~; son abs olut r.:.rnente falsos), nosotros decimL~s q_ue hay flUe garnnti za.r a medio :,r largo plazo e l nivel de vida y el desarrollo equilibrado, 11 b3.se del mínimo connumo de ene r e ía n P. cesa rio y que este consumo debe co::2 :ú s t ir· en un "aprovecha.mi ent o Blanco" de la enere;ía, es decir apoyados en fluj_os r enova.bles, diversos y desn eut r a li zado s , tal y como se presento.n en la N"a.tura.leza; a través d.e tecnoloei"s r elrd.i vamente simples y accesibles ada.ptadas tanto en ma..::;ni tud como en distribución e eográ.fica a. las nepe sida.des del usuario y r'l.el uso f inal.

Pere-Antoni Ver " Modelo enere.;ético de tránsito" respuesta. ecoloGi st a. al Plan Energético Na.cionR.l. Colección Amic;os de l a Tierra. Ediciones J;Jicaguano. Madrid 1979.

. - 7-

CULTURA, CULTU.RETA 1 QUAN .EN · FRANCO SORTIA EN EL "NO-DO" Quam va néixer l"AGARA" (fa -vint · an;ys) m'admirava de contemplar un públio (el bo i millor de la nostra societat} esventrantse de riure a cada frase feta, com :;¡odia es ser! " ••• estira que el bot fa aigo 1", "ale coixos els conec d 'asseguts !", "morta la moixa i els moixons !" •. Per aplaudir al final de manera rabiosa als actors, els quals podieu veure després passejar pel carrer amb el pit ben inflat, com el qui fa una cosa important, import!Últíssima.

Aleshores en Franco sortia en el "N0-:00" (sortia a tots, l"home petit i grassonet) i tot ens semblava bé. Quina angoixa la vida de llavorsl Hom creia --i mantenía l'esperan<;a~ que aquella gairebé magnífica interpretació i direoció, aquell esfor<; mental, seria més presto més .tard posat al servei d~una cultura més rigorosa i coherent. S.emblava que ele seus · hornee havien de tenir més ambició, ~ue evol.lucionarien amb lee exig~noi~ es culturals que el temps imposa a tota societat moderna. No va ésser e· ai:d, se cansaren, es disolgueren. Bé, de fet la primera ."AGARA" va com':" plir. Els que l'han volguda continuar, després d'uns anys d'apagament, i per desgr~cia amb menys encert, no han fet més que copiar, repetir, aquellas primeres obres que avui ja no fan riure a ningú que tengui una mica de sentit comú. Que agradin o no agradin, que siguin seguidas pe! un públic fidel, 11ue la gent que ho fa s'hi divertesqui, és en t .o t oas figues d 'un altre sostre.

El que ningú eosar~ a discutir-me, es que el nostre móviment teatral continua encallat · en els anys que en Franco sortia en el "N0-::00" (sempre carregat de medalles i sota pal.li).

Hi ha dues coses a creure: o bé es veuen incapa<;os demalitzar un teatre més desenvolupat, modern, o bé ja l'esquiven de primera mA per raons que desconeixem. ¿Qué hi diu a tot aixb el seu director artfstio Pep JWrrAs., que és alhora, com home d'UCD, president de Cultura de la comissió . de l'ajuntament?. Si ell creu que aquesta es la feina aceptable que s"hauria de ~r, (conformisme que sembla imper~ alhora en 1 'UCD local d'en9~ que est~ en el poder, que no dóna ni una passa envant ni una passa enrera) en els al tre s r.·.spectes de la vida cultural ?.ndri txola, o sigui, de mr"ntenir-nos 8ncalla.ts al bas siot de fa vint anys, hi ha per .pensar que llualse'.rol n.ia tornaren anar a ceno llar-nos davant un ldes de Maria, .els fr. len~ist e:::; r~. c<>.nt<'.r ~1 cn.ra a.l sol el 18 de juliol, i a la próxima setmana Sant:.1 r:ui s:-:,!1 si s 'enoaparri'l.ran en tornar a f e r sorti r la processó.

Uo es rrueix8n 'lue els ~. s es h<"n 0.eixat 0.e ser b eneits per Sant Aritoni?.

Menys ma.l :ue en el cine, les "pi stoles", han estat canviades per les don o::1 desp ull::¡,rref'l. Fi.ns avui, és en 1 'unic 'lue hem ava.IIl<;at.

I vosté em

dir~:

~u e

vols

~ue

f~cin

?

D'a.ixb, en !l"' rlarem el pro xim número de "PARIATGE!'

Oabriel · Tomas

- 8 -

Qu e vol di r A n d ro t x ?

Diversas han estat les etimal•gies prapasades per explicar !'erigen i significat del mat Andratx. Oesgraciadament les apinians han estat m•• fantasiases que s'ries i fanamentades. Opinians que praliferaren quan la pallmica surgida per la narmalitzaciá del tapénim.

Si hi ha una persona que en sap una estana !larga d'etimalagia de les paraules de les llengOes ramániques ~s Jaan Coramines, " Pantifex maximus" en la mat~ria, que suara, i a una edat avan~ada i despr's d'haver-hi treballat tata la seva vida s'ha decidit a publicar el Diccianari etimalégic ! cemplementari &! l! !lengua catalana.

A la fi padem camptar amb una apartacié s'ria i un criteri fiable d'una autaritat indiscutible.

En el "primer valum de la seva abra Caramines registra el mat Andratx i d'una forma densa ens v' a dir ques - El met Andratx ja figura en la Crénica de Jaume I - Que sembla que hi ha altres testimenis del temps dels mares amb

-~-· tenint en compte que a la casta andritxala ni ha caves i avenes.

- El mat pat venir de ANTRA=cavernes, si b' amb un bable signe de plural donant ANTRAS. - ANTRAS 's un mat que científicament es pat assegurar que ha exiati peré que na ha estat dacumentat.

- Antras, en 'rab antris, presenta un trasllat de l'accent i el paa a -tx-; fen6men carrent en la tapanimia balear:Biniparratx, Creatatx Pertinatx, Refeubetx, Alitx, B'litx, Calderitx, Castellitx, C'rritx, Cerritx, Castitx, Fart,ritx, Favaritx,Felanitx, Llinari~x, mertitx, Pasteritx, Tacaritx, Terralítx, Tartix, Turr1tx,V,ritx, Albercutx, Almallutx, Cucurutx, Cugullutx, Ferrutx, Fernalutx, Hertalutx, 1 ele derivats Andritxel, Ferruxet, Ferrutxelles, Llebetxi, marratx!, mer t1txet, Parratxí, Partixal, Pert1xelet 1 Terratxí.

- Andratx t~ un hanénim mess,rab en el nem del peble gaseé p1rinenc d'Antras en el Ceserans { Arieja, distr. Saint GireAs) prep del qual hi ha diverses ceves.

- Sén fantasieses les etimalegies que velen que Andratx aia: a) d'erigen c'ltic. b) igualarle amb el castell' andraJa, met que na t' etimeleg1a ar,biga cem s'ha dit. e) relacionar-la amb el tepénim Andarax de les Alpujarras.

- I

Fina aqui l'esplanacié del sucés text de Ceremines canfiant sia d'inter's per a tets.

J.B. ''ENDRAYG''

''Andraygq

i.' \\~.:ÑDR~

"ANDRAJxo•

AN DRAIX ~

ANDRAITX

n~\G

·t.~ rv-

\1

\\

,,

'l

\l

#"

~~~~

- 9 -

11 EL VOLTOR // El volto negrees !'especie més gran d'Europa. L'ala es vertaderament gegantina, jaque arriba a superar dos metres i mig d'envergadura total. El pes és d'uns vuit quilas, arribant als dotze desp~'• d'una atipada de carnatge. Ne és facilment confusible, pero alguna principianta dubten amb el corb, molt més petit, de coa més !larga i vel més viu.

Per observar el voltor megre, cal visitar les zones de muntanya, eapecialment els voltants del Puig majar, • els cimals entre Lluc i Pellen~a. Si be, es pmt tenir sort i observar-la desde la carretera, resulta més aconsellable pujar al puig Tomir, o fer una volta perl puig de massanella. Le més probable, es veure'l en solitari, o en parella.

Sempre silencios se deixa anar amb un planeig mangnific, tallat, ai li falla el s~port del vent, per un profondissima calada d'ale~.

Es important notar que la silueta pot canviar amb el vent: quan el du de coa, es un inmens rectangle; si el duu de bec, el volter replaga les ales, semblant un mica a una enorme rata-pinyada.

Quan el vmltor es mostra més espectacular ésa !'epoca de zel, ja pel nevembre i desembre, amanta primerencs dins el mon dels aucella.

La parella vola molt junta i les trabadas sobre la zone dele nius éa transformen en batalles incruentes: un cap d'arpes, es l'enfrontament.

Pot tenir llec, ritualitzat, entre ela componente d'un~ mateixa colla.

Un d'ells vela damunt l'altre, una mica darrera i més alt, esten lea cames i pica sobre l ' altre. El d'abaix se gira i estén cap al ce~ lea poderoses arpes grises. Per un moment, les ungles se c•pegen, i de vegadea s'agafen i cauen una partida de metras donant voltea, fina que 's tornen amollar.

El niu és una enorme plataforma de metre i mig de diametre, de vegades méa, sobre un pi, a un penya-segat, utilizat lustre reta lustre. El fenomen, freqUent entre les aus de prensa, de tenir més d'un niu i utilizar-los alternadament hi ha qui diu que és parque no s'hi acumulin massa parasits.

Avui el voltor és tot un simba! per als proteccionistas de las Balears. La poblaci6 es mmlt reduida, entre 30 i 40 exemplars. ra peca anya un nucli, que habit@va entre Esporles i Puigpunyent, va descompareixer cuant va esser asfaltada la carretera de la Vall de Superna.

Cada any suren dos o tres polls, pera alguna voltors aegueixen caient per les escopetades dels futtius.

Encara queda malta feina per donar a 1 ' especie com a segura a Mallorca de cara al futur.

Per acabar, llegiu aquests versos d'en Costa i L1oberat Cuan lluny, damunt les anea, reneix la llum divina, no canta per ses branques l'aucell que encativam; lo crit sublime escolte de l'aguila marina, m del voltor que puja sent l'ale gegantina remoure son fullam.

Extracte del !libre de Joan Mayal Serra "Els aucells de les Balears"

- lO

Critica Teatral Dissabte di a 15 al teatre Argenti d 'Andratx el grup de Teatre · AGARA" va representar 1 'labra ori t:." 'inal d 'en Martí M.ayol Moragues, ":A on anam", amb gran a.ssistencia. . de public, com ja es habitual a le s ·s eves representacions.

En quant al cont ineut de l'obra, prodríem dir que esta centrada en un tema IJ.Ue, ara, a un mornent en el qual la eent comen9ava a tenir clars alguna conceptes sobre le :p roblematic a. generaci onal, ens enfoca el problema com una primicia, lo cual es pot cons iderar una reeresió cap al punt de partida, cosa que, en qualsevol cas, es pot _calificar de negativa.

Tenint en compte que es tracta d'una obra comique, l'estil de l'autor deixa bastant que desitjar, jaque degut ala recursos utilizats, resulta una obra llarga, lenta., reiterativa i monotoma, aixo dona lloc a un estacionament quasi total d'el curs de l'obra principalment durant el primer i segon acte.

Se mos vol donar una visió de la dona actual molt negativa, que en lloo de avan9ar cap a la seva realitzaoió com a persona, torna enrera cap als canons antias, cosa que queda demostrada, amb el final i conclusió de l'obra enfllpecial el cae del personatje de "Cuca", tot aixó· \patrti.Bt dof'un· concepte equivocat per part de l'autor de lo que ~s una dona actualmente, tenint en _compte qUe s'agafa per aix6 un "prototipo" de lo que ~s una dona jove avui en dia, quan el ooncepte es traba prou enfora de la realitat.

En quant a 1 'interpretació, porem destacar la de Marga.lida Ensenyat (;~'Donya Eli senda"·), q.ue demostre un saber estar damunt un escenari i gran domini de 1 'interpretació. N'Antonia Aina Bestard ("Cuca") que dona en tot moment la mida del seu personatje; en Pere Joan Pujol ("Pep") d'el cual porem destac~r la seva correcta vocalitzaci6 i que, malgrat la seva manca d'experi~ncia, pot donar molt de sí; na J.!argalida Moner ("Donya Sinta") que amb el seu retorn al grup, ha demostrat · la s.e va valía de sempre ••• etc.

En resum, l'interpretació es pot calificar de bastant corr~cte, fins al punt de "salvar" 1 'exi t de 1 'obra.

Finalment la dir0cci6 i escenografía de l'obra, en general, es pot calificar de acceptable, ma.lgrat bas tantes defici~ncias d'audició tenint en compte !'amplitud d'el local.

Despr~s d'a ixó, havent demostra.t que AGARA. conte amb bons actors i un inconicional public, ens cal demanar: ¿Quant es decidira aquest grup andritxol de teatre a fer representacions amb un contingut de més vig~ncia, considerant les exig~ncies del temps actual?

"ES POU D'ES SOL"

•

·.

- 11 -

Concurso

En el pr6xima mes de abril se repartiran entre les escolares interesados en participar en el II Cancurs de redacci& Baltasar Percel, las bases de dicha certamen, organizado par el Grup Cultural Balenguera da Andratx.

Ouan ... ? m~s

-

Qwan es que es pable s'interesera s'ajuntament que tets votarem ?

perle que es decideix a

-

Quan deixerem de pensar que Andratx esta a s'altura dels altres pables de Mallorca perque s'equip de futbel juga a 31 divisi' ?

Quan sir~ que els veinats de Sa Cama ebtendran resposta a ses peticiens que han fet tantes vegades a s'ajuntament ?

-

Quan de temps es malestar4 a n'ela veinats de s'urbanitzatcil de San mas amb es mercat dels dimecres ?

-

Quan s'escoltar~ a s'asseciacio de Pares d'alumnes en ses peticiona referents a ses escales nacienals • p~bliques.

XAFARDER Tada el mundo se queja del cierre de las gasolineras los domingos, y en cambie nadie se ocupa de farmaci as, m'dicas, y casa mas necesarias.

&$ &S &S &$ &$ &$ &

Hoy en dia ya no se puede ir de excursi'n por la montana sin que te encuentres basura por tedas paf tes. Deberian saber dichos seNerea que se dedican a ensuciar la montana que tedas deseamos verla en tades les mementos natural y pura:

-

Actualmente se esta jugando en las escuelas de San Perro el campeanato & S &S &$ & $ & S &S de Mallorca de Ajedrez en la categarlas de primera, segunda y juvenil, Cada dia es mas necesario que se no respondiendo los jugadores locales empleen contenedares de basura en a las esperanzas que en ellas se pu- las esquinas de las calles para no sieren. dejar cada vez que esta se recoge, la mitad de ella en la calle. &$&$&$&$&$&$& Las dias 15 y 16 se realiz' una acampada en el monasterio de LA TRAPA organizada por el Grup Cultural Balen guera a la que asistieron una decena de personas, sumandase en una excursién del dia 16 organizada por el mis me gurpc cultural una quinzena mas de personas.

& $ & $ &

S

& $ &

S

&

S

&

Recerdando de años pasadas el olor pestilente del torrente del Puerta, se espera con inquietud la llegad~ del veran• para ver si el problema esta solucionada • continua siendo el gran problema de nuestro consistorio.

LLEGIU PARIATGE GRUP CULTURAL BALENGUERA ~---------------------------------------------------------------------------~

AIXO 'J A

COmEN~A

A SER

::::_;¿~;,-~~-:;;.;;:

AI~!

;;.-·

-:~

~ CAIXA DESTALVIS ~DE LES BALEARS

"SA NOSTRA'

CAJA DE PENSIONES . .

.

''la Caixa'' PROGRAmA DE SETmANA SANTA-- PARROQUIA O'ANORATX 30 de mart; -

Oiu me ng~

de Rams - A les llh. bendició de Rams i missa, amb intervenci6 dels Petits Chanteurs de Versailles.

31 de mart; - Dilluns Sant - A les 19h. missa amb Hamilia. d'abril 1 Dimarts Sant " • Missa amb Homilía.

2 d'abril Dimecres Sant" • Acte Penitencial.

3 d'abril Dijous Sant " • Missa del Sant Sopar.

Quedar~ el Santissim exposat fins a les 11'30h. del vespre.

4 d'abril- Divendres Sant-A les 19h. Cel.lebració Litúrgica de la mort del Senyor.

5 d'abril- A les 23h. Vigilia Pasqual.