)
1
l JLlJ
---~-- - --- -·--
..
.. ------·
S A L U
.
-~--- ~ . - ---- -- - --- - .- --- ------·---·- -- ------ · -·- -- --..:.- --- ." -- -- - -· · · ---- ~- --- ------ ---- ···
nuestro quo r i ~o vnlle,n l n · .C'-1 t.ur n el e. l a que . j cn6.s de b i6 (.1osccndor y CJ t.:te nue'S"b:'o qucricl o 1)rotoc:tor e~ Sr .. .tU CG~l<.lci, t .odo n ctivic1o..d · y po. triotisn o' so ho. propuostro
C I O ll
~ ~
.
=¡,'
C 011.S 0gll ~ 'il'
Mnrin
_ .
E .D I T O R I A L N o l'"t:.cc c.u cb.o s (j.i.o_s y con c ot i vo, cl.o c or:on .:. tc.r o l c i Grrc, (_1o un curE'O do l!Or io d i s c o l o.:....
c c,1, org:::,_niz t...~.J-:.o y }.:~:trociDf:.C.o :por , l G J~ 1 e c_ l . c1 ÍZ~ c on jl~Jxt.o.r·,Lt e. c e::.::. l g Jofc:.t1...rr g Lo c c,1 clo l
...,..... ·.....
--
.....
--
Lo.i _ on · 1n prc~ns o., e"'. e l n ·: Ca p i t a l, o:n S L.l oc1 ici6n del 3 ele Ene ro , u n :¡, no ~'l. sobro los elL.on dro s qu e r:u l l8I..l6 l fL ct.cnci6 r:.. ~ él o c i a ,le. c i fr o. [ t qu o h a c.s oo nd i clo l e ox;¿orta ni~ /, l =-) " 1 " .. , ' " ·. 'l -. ~ '-'-' u .~- .. Q G L.L..C"··- ~-:r vil e-::1 1 . '-"'.LlO
1
· Iv1ovir::. i on t o ~El po ri oc1 i co B;~<.lo c~rc s tl.G c Í c'. gl'Tue.v c l l l" cc.c:¡._on ... , ' ·¡ · n, on AncLr ' - , .L l• t x .. :puo pc r l·oc.J_c 1 1 ~'·ri . llO~ -l-l.>.'-' ,~. -ro· l ~ ,:.::;¡ a ? v r: ~'l1vl._." ;··, í::.:> c··f-u..L ..,.... o lj_, -·~-,.., '1 o- (),1 .ll. ':l. l"L l >::.:> ·" _ -i ·r-·· o r., -1-·'" ~ -· :•..,r o· J :J ':'.J:4 ' .!...-,•n .J..c:, s l·L~ o · ·.-• ~L r.., vl~·-) o •s V,...· t'"'s '- ~ c_tnc c.on Lot ivo c1cl os·t r c:n.o clo 1 2.. ~~c l í cul o. 28 o , ooo . ooo ' -·"sie nc1o ol ú"1i'RI..l';!CO c eo. J> 1 0IJLH}~ v t 1 ~:. is.lqu i e t.[-~ juv cntucl c1o n ic o :pr oc1uc ~ e ele. l n ex1; ortt'~ _ J\.nc1rc~ i t x 1 8 bro lc~ s puc r-t:;c,n Li, un Nu uv o Furio c i6n b cLl o c.r ,qu o he, tcnic.~ o -:d ico (11-:.o. titu:L C'J=.~.os prosun tu o s c.~_y_; rL-t,o C Dn~rtc.nto e-¡_;u..:bnt o l1o s do h a- · u S ' LGUI LDr 11 .,. c e c inc.o s.ñ os.• . , ., , uc•. . . , r":l 1~: -?n r r -"• e< >or c5 ·¡ 'P<i I... ,"' r o c or 0PT ~:r,r;,--,. c. (: l ; Se Lo hnn ')·cu rric1o l c'.S Sl-- , S •=> '--' -"-- - • eS l)Cr::::.nz ;:~ s , porque l ::.: p l cnt illn quo l o iJato . ·g~:. i:u r.t o.s rofloxio no .s~ ·'~"r ,_"'''O S 1 1' 0 rO P' '"'t0 0J ' OS Yl i :•.2'Ú r t. (:: s -f'u '-' r Z O y OS'=f:é 1ª ..-G-oDc r CLlr.~G nt.e. ,so g loso {_) ,:.\ o e< 'li ¡,:).J T l J.... C· uc:< to~ )S :-V : ~ ~ :l l-:-,r\r "•l o S o De• ::'C--·--U.::: ').T ' n ° l -- . '. . ~ r' r -·-~ . .~ ._'ll _ -~V __.. . 1 Q fl.o r d.e: ~JJ~~Gr.Lelro c.on o b o , S :l. OI:C.úOfJ o n -Gr O.D ~:'. J ·~ :.r r """'~"' "._"'[~ q t.).O .L~ S l lUSJ!OYlOS . llo z e ·;:;ucc51ica,cón o fuentel o c ~~ fJ t:l..o 1 :\ j ilv n,r)+- __ n os C:~un el triu.nf o "' . d o turisL'.o a cl o s ~vrroll nr ; -pG ro D2vc:. io so Pr o ocupn üe su.-P c;_r e o s +:n .::> l.t cr~o s le:, C.;)'ucl_ >:.~. y col ~'_lJo rc.-c i 6E el....; t o(~Os ~ c1 o v o so-G:r o s LC,;íroro s n o c e::; itnV2.1 or i l'lt rir:.so co , no obstc:,n,.. ,o q l .--. e n O'¡c,Y' 5~' 0 i. J....;..,1.".- "~' ·v~ q }1:·~ C O'l ,...o.s r e· g ¡·· 01'l~t :: b l o Pt-.0 s or , f u e nte cl..o f "Lh.-;rtos iil : g r eooG Of.~rts.t.:.?-lo s y l o. b~. so c1o nuo stro óx i t ó '> 1~b.riJ.~~:os l o s 1Jr~~- . z.os e~ t.o(.~o s~ c::l i- .!~o s y- OlJ.C..;I2i -- , clG 1 n o c onoL-:.i.t ~ é~o nDJ~:o r o s D's rr O S ·r. .,.~ --. ,_, '~ 0.., 1 · l•~' n ,.e~ ·,.,,,. . ° C 1"J.c..,.., •:.:> ~ 'lO f':.:.::.·_~'i l i o, s c.~o.. nu.osu '"' o pueblo . .__., l ,J .c.,.;..._ C}" ··: ......-1''! O o . ~~ J _'-C_'l • , ~:-''0 2ª .. -DO C [..'..Cl.. C, G Í .Gll f l ore S Anc~r ~.li tx quG s i c ntLi.ll ol ;)c~ tl,.,i o tisr.::. o c:..o n uo S' r. O tJv r · ._rl:.· o:., C, ·:Jt1C.l :< ,. ~ ,1; S O U ·. , Ul' " +~~ lJ" l G b•· l o C:: ,) c:•l';-' :"' 1-, y r· o~-: ... c:> ___ n C O'- '-- --:"..l. OSO..f-..,., 0 -S• L-.L- o ..LL u -;;r., -1: . ._... ¡_._,_, --9 l ~ s o t r ~s so ·p i or dcn p or l~ st::.U"-08 GOS l)Ort ,: · c~o '2JYG_,_. 1.!.11C'.. E UUV C'. :¡;:r i ngv o 1
G
l_v ..
.~
~
.~ V
...l..l.l... ••
·• . v
1
~-
J..
\......
( "":\ .......
1_.
..........
-
' l.JC~.L
•
1,...1 e¡
l.._... '-.,.1 ...._ ._ _ ~-
t.)
~ ~:.
·
l!.,_., C (;
¡ __.
e-,
C..·> . ~ 1.. -. v•::>
.L
_,
-
'- '--'
.
.
,
..L
J.
'
- ..... ...
.LL.. v
r_,.
.LW.~\...·
./<.._;
- ~~
_.., .
ilu '.1
l
¡.._)
~---·.,..·· -
n ....... ......, e · -'~- l l.U :..:> 1
.
·--·-
_L......
· -
1
...-
t-., '"';."" r C'~ ·:. . JlL.Jo
-
-:
tl
..L ·:..o
.
·· "'
,_,
1
1Tv.1 ~ .-
0
~
1'
+.., .,
- • .., ·¡ -. -:¡ ,·l J G~VO J..,. i.J l"- '- ~
0
~~
.. • S~
1·¡. . ~_, e~
\..e
....-
-
1 '10'"'' 11:- rl ,-;;, c• c·,or·t.-, ;:··oe, n S,IJ,'-L·. · ·~~ l· · ·l ~.., ~~'1' v.L!"~ 1 V--. -l-.r···r.'.''O l1 r_.~ V ~ ·;J .!..j 1' . do y :i.lo sotr os l os L.5J3 j ovcnos :~1CLlos ol ::~lc1 ~:. bürt.Q. ZO 7 pCT D. v e r S i C!:Ll t r e t oét O f3 C:Ol9 C O.L'.O S · C~. \ ..• ·- ·•
..-¡ !';';'
.... "" •
1::> \...1'
!"""l
-··¡_"'-->
..,.:....t..
-
J_..
(
r L.. C)·Sl
. ;...l..,....l__..JIU..~ '
6
--.
·p
.L-!..
~~ -e
_
Ü I J .. ~
6
t.J
>
·-
Lv
V
-
1
U
.l.
-.
'-'- \..J
1::.:>
... _(.. "
o' s -:-c: o"oorl· v ·.. . .........,_;. c o
r.. n { ,·l .-;· , I .. L<..v , ..
"-"- ·
~ ·- "
~
L t--
siguo rng ino.
-"-
' "'
n
(..~
~u
,.lli \.. .. ;..'""'~ S
_..
rnzones o.,jonas n nuos -b:'o. v,. O~llntcvcl , ·! las c.l:inc~t. ol 6g ico.s otro.,s lil i;u t.nblos ele s nuo st.r a dos i d ia; no cul t.ivc1Llo s e J.. o.lL1enClro con o os · dobido,no ab.oiJ.DLlOS L:IG1JEL JOFRE PliLLICER cono corre:sp onuo".-, o.l nitr6geno cusi o s "Tabó..Uen ll)D stro's ·~ ~:::.:p os ao C''AN HfJJAL v~p orque t oc'.. o ósto ? • 1 Stt.goriri2,coc o so. het hecho en otras~ Espe.ci.ul.idad en tarto.s de alr.~enclra ·: ocasior.;.c s q_ue Le, Horr.K.mc:lc\d Sinc1iccl 1 ~occ.l_ c1o Labr'L~~1oros y Go.110. dero.s. c1e. .Avc1c,. General Franco ,9 .. ~&drc.i.tx Lndr cutx, orgo.J1 l ZCu'"'Cc cursos de c1lV'lfl ·- -----~---·-¡ gccci 6:1 s ;) :;r .:; e.l cultivo él el o.l.D.ondro , p~.x·o q_uisi c rc. que. vosotros rmyo res crr.te Eo lo6Jis !io.sistdérc.iB, ostu P I e O T' A Z O S c~i2.-nc1o y p r ?.Gticru:lc1o los COllSG jos =================q_ue os diornn,p-Llos Ol1. c1cfi::.:iitivc.. re : percute · e n ol :propio bión,no solo - :~ Qu.iGn eren crüo vele y tenga espiri ¡del egricnl-t.or o,sistoEte sino e.n lo. . ¡-t u de tro. b.:T jo, co:c. -T!onos:. ch:.:xlo.:tru:lo-:-. econanín local y }..).cttJ." 'ic. ,GlovcJ·l.d.o el ¡ :r~c.,que · so UJ?-g n nosotros,que :·en 15_
=-
j
: rc..rr...go do intor11~1c -iono.l r:.uestr.~ c-ose · . étio.s._ llGV2J:1os - dos o,ctos · cul turo.les : Ch!:; Q•AQ-;;-..( \T r"1 r_, ~t:'lv cc-i6n ":)<~rn (::'1!-.,.r nl. l.--.,' <..r1'\TlJ.!1!lfl,-lQ . ~u. ...... -- · . "-"' ,n'CI __..._) ..Í <-·, l ,:1..-:~sc:.,...rollo V.• ..~~...t..U c.l '-·""""' . '""'~"·' L • .~ . .,.,.,., [lnY¡t.-r~ u~ l r:ico c1o EsDc;..finf.)> · quG. c1uc1c c1e. ·nuestrn o.ctivicln<l. t-·.J
1
1
' - ..
'.i .
\...A.
t_ ... .J..
t •• .v
.L.O
\:.1\..L..l
•.
'-"'
~
1 ~
J ~ -=~.r:.o Aloñur
---·- -----l: Hablo1.:.os ele bcrt.inc~ j-~ y
·-~-,--- ----~ · -~~---
l :rorDclci6n
culturo,_,l'lablru-os de li<le ec1uceci6n;quereoos
ilrtegrul y nenes co.rnavnl.;
1
! lTac~ n so CJ:'0.n .,ni. se. c.1es"truye,solo se · ; . ¿ Y ·seró: verc1o.c1 ln trans ! ' fo ruc,c:i..6n. que se· hace n nuestro nue :
l trru1S forLk.r:L. EITLF ICfiNTIO EH ESTL
.'
:. va locnl juvonil·.
¡
-
1
CE YrrRICA URBiuTIZAC IOI1
~
I.nfomG.s y veD.txJ..s ~ Co..stillo Son IviD. s ~--.
j
=====================:======---================
F'orr::Y2DC1 o lJ8.rt..e. cl..ol. ro.netcir.1ionto nf·nnist.ico do. l:2 Juventud l~ndrichola, _ loS: I)!J.Sados c1Í.c.:~s 5 ._,. 6 \T v :~¡ .. rlo los- co• ..rio .1.r¡+(:)s -:, . ,se dcso..rrollnron l. os si,s;_r·uio_n ._.. t.as o. c.,.vt.o s : · Dic. 5 o--úrg,c.L.izu::il o r)or le Delegaci6L locc.l de Juvont.uc.1os se celebró uno. ri.rxcrD ju~""G nil nl fuig d e S ' on Orl'_-:.n cJ.is , c.'..o sfilcrKl,o r.l['.rci ::l..lnon te :t;> or lns ' 11 PR~Tl S c t....e-). lle-s (!'o. · ...stn ''IYil'1 0 C 0 ' ~ ; ,., 0 rlo 1 0' ~J,~-,,-t+n ...L\.:;,t: O t..L"' 0--'ltnr~·:·'r)c~ '-' ...., ... o ln _..., ,. ,,-·,r,--bq . Iu\S FILi'J.S n Jo o r ·:lJ..--h,-, , :¡" nc (::~f--. 11:' O J E . . . ~ · J·-, lnt----· · ··nrlto. COl! l P ,Ar:-ru.,;nci6n E'sco r.:...,v_l.VD ...... "-" " v......... ._ .. C.> 1 ··'"' . ·. .,...,... , lor mixt.D. nº l y Es e"Llc l as H[:. ci.on.c~los i}O S 'nrro,c.o y Pu_urto cLG Lnd reitx.. . 1 En t.cwrr. bello })':::\re:.jo se c1oso.rrollnr6n l e s o.ct.i-v-r:L de.:l.o s ) ropiLS c.1o ln O..J .E¡ regrnsf'.ntlo la l'l,'"l:acl•.L._..., n(~r~ G'J.cc¡rtnC r' "'Y sntisfr· CIY' ~ .cr:·;:·., p r' Y'o:l cú·....,ncJo; J.. C · .1¡_" , .·•) .l.. r""-'b "-'l...ool!._¡_t·'"'1 , _, ..... :.:lo _ •• l ~
.~11(_ J
__
_._._ ~
,
,:;>
~-~•
.t. .
~
' - ""
_ ... .. ......,
. .-J.-"'.. \.,;
.l
_(..v
~
..t.J.L ._ ... -L.
C"
..:...C.. ·
u~
·'-'
~ . ~
..
.._ .... l ·-. ·~
v'
o:_,~
.L.'-·~
J--··-
•. _ ,
-1-.J.J
-(.......:
1
l.
~· ·-
"(_..y._ ....
·
.¿
~
_,
L......., t.;.....,
I.A~ ·
-
ol bis ?. • Dic. 6o- A l ss 20 llore s e.n el Sc.l4P Parroq"L~.ial : loc-2l~tuv o l1.:;.gDJ." v.ne:-8 pro yccC'iollo's ele filr:inc s y c1ie1Jositivc.s cl.c lo.s [~ctivié~t~c"les provir.:.ciclos C..o-:la .O~J o;E ~ ~ c~c..ndo G onton(~lcr sencillü y ll'cw:lLno:~·-t.o le _l)rGOCUl)O.ci6n del Es~ tc.d o Espnfrol l?'cra J..c. .J'uvcntuc1 c1ol I.lCfuna~Acto segu.ido g:ru:po c.1 e porioc1isEo ele. lo. o~ e-E(.' do .l.~-ncl.r ~~~-i t :x y C<:.\) itc:l eclit.aron lu rovis t."l juvenil JJR11.CI-I en ntú-.~oro e~--t~·TG..or d inZ1rio ~i~po..rt.ioné~ose a 1L1 rx:üiL:tnE. :s iguiente profu.sClll8!2: t.o. l.tt . 'e el ic i ó n el o :ic~ Dis DD. .. nic.". 7.-li l c.s ll c-;.c; 18 Lo:í1nnc tuvo ll..lg ecr · en le Iglosig Pci.rroquic.l ele il-n clro.itx un soloilllG cct.o religioso ,en ol .quo o.sistierón· le. rnyoric. éle los~ •l'i'ÜO'S tr , .._Í ñ~. ' lq•U,-. Ti' SC",n.l('"\t_o S 1.-¡,, ,-..; ·0 1') "' lGS ''-\..l ,, ,,..._ .D'Y"'l' ~'' O r" ,.,.llCf!P '' -1· e 1~-0 _._ tl '- ' · O .:.-·-"-• el-¡ OS - ·· 0 _._ . J .. E o- Provincic.l y Loc Gl~prosic.lidos i)or el Al.eulC.o y Jefo Lo ce~ dol Ho~ v:iJJ.iont o ,Dcloc:r:..d o Provi1:lC'ío:.'l do JuvGntudos ,Dulog Gé~o ~oc b.l do Juvontuc1es, J üfo Provincic~ l ue l~ Oo.J e-Eoo,Y Consejo Loc<::.~ l.. . /i.l Ú-J rL:in ~D:' ol rr.cto rc:ligioso nos tro.slc.,c.l..ct.L.os c.l h ist.orico Cnst.illo de S' ou. MCJ..S.EJt. su bello j cxc~in,. oü donc\o s e co:ñg-rog-6 nuuoroso r.n5. bl:i,.co,se dg_ sc.rrollo el l ~t:")1~:,/l''rv'L JUIJ'ENIL$'o.up ó!iunJ. o. r~on l.u locturn cl.a vJ.lOS urt.ículos ~
C"' .,-:J
" ,·:: _ _ \.;
·.
..l.-J>
lA-\:.~
'l _c._.,...~,.:
•-'-1..<-
'-'~j;)
.~....'-
-~
~
·:
1
; ;
. ;
r ~
a
.htfiiiie ' "!i~·
.cr!rp:~~b}"- ~-·~·~· ~
. .,(' "
•
·-,;;r~~=-~j~-~·~ ·~· ti;.,:-~~l!i'J:- If*eiU·~,,t..,jft•~"* ._..,~!!t
'~
-
l!
i
selee:ibn:.<:t.c1os so bx'e l a fl or ':1c~ l E.tl ~ mend ro,segu:ido do un T'e o:t.ro· L·o ctu ra p or unos Eili.-t.[mtc s do. l o.. Oc.. ~T "'E l o- · c s.l,y e.. continuc:. ci6n l)-11 bel~lo co nc1.~r so de anirJE:v l.c/s domésticos, e en cn t~c~9~ g.n de pr omio s o Sígu iO.Ild O con un' ' recit e:,}_ f. olklori~ e·o L:...'1.; .,...;..-kQ,-,--]J· ·:· ~\_t'71 ro ' Por e'~(.· '; J- .1l \'V.t~o · él... .o I'Or n'Ct p. U . . ~ n or y J)Or Últ..ir!lo bc,ilos o..n d ritxolos por 1[', Agru.pttci.6n. "Bolo ro .;i.n c.1r 5.::-,xoli' c1 iri.gid o por el p oj?ulc:x· n:..c,_c st~J..~ o D o Bcl. . ·tolomé E:nsoñn-t py finalnonto. nos ' despl.Ctz.ar:lO S 2.l CO.lill_)O . do f"Ll'thol 1..o Cetl! c1cnc1o los chicos ele le:. 0 ~;~.-J. .r.-E =-- Prov.lnt · . 0 1 I10S el l. O,"'Or UJl,<:i r:~n --~ "'c:•r-l l 'l . <)e•;:-. ,:::L O---?' el c........ v. <l ._,. \.... :c..-los.-tr c~ ci..Ón do cero:c:.edolisrlo 9 Toclos los n etos fuoro1::. LJ).y b5.0.ll :prcsontc c1os J?or el dirigente ju.vo t·· nil Vallosp:!r~ l
~
!
.. j ~
r
¡ l ,.
J-J-
~
f
C... v
..1
Gu~, trc g orrió n s plonut.s v e. essc; se c c.r n q_uo hoy poznrGn .
.
~
..J...
"""
i Q:uin c~cr6z. s 'enpGs olc'~. rGTl corts j_ov e.no ts , o c c:uJpa t.s l •
....v
_ ..~~" -....
-'-....L
S:i. es vo que -t<::-:.n t bo el trobcren y cc.p el 'ells oren cuin és: Yo croeh ó ho poiJ.so:t.. clospu6s que so' f'·o.n los oupeñíc., . perq_uo ~.· e-,;.¡ Ql:in crr6Zt 'S orío so11so. po&"..ri. ro.s nós ! •
' ··
-·
S,.AGUILO~
En lr...1. ___ ,
____
}~
B
P
{
------. ~-~·- ·---4
Cor:~. isc:rin .
~- - - -
- -~ - -~
¿, o-GJ.. . c... vor;;;; b o rracr.~.o ?Estn ·va a sor le.. ul t iLl_O. vc~ z quo le voa IJOi' aqui .• J.. Ve o. pocl :Lc o-1 rot i r o Sr .. Cor:.isnrio
-···~....---- ...~......... -_,_._,_ . ~,. . ....--
E L
------·
~----- -·~ --~-- ..
•'
----·- ---- ·- -·------------.....
DHTE
=:::= :.:::::-..:: .::::::··:--.-=--:::.::.:·:.:..:::..:.-= ::::::.::.=.= .:===--===-
-¿,r ·;(:.ro. ostc. juventud c1e ·sin · , . , ,.,,-_ . ., , . . , . , , .. ,,, r~ "' - l'~.,..,_,lq . ~) "\ I ' ( ' ( 1 " 1 ·; , . r"1 r .· ,,·) c vc•lryr ')Or. ~ r:uec:r+~o J; r_.,.,\_~ ~ ··. ~ , .. {- . oc. t --~-~:-- .•. 1-!-:-- "" _ .. J:J...~ · :..~~ :¡ J:'U. ,_,.. "d_ V'!:_ ... . . >··. . '":"".· t . ~ : ·.·~ ~~- .~ - , ;; ..... ... ~ ~ ~~~··:i ·. ' '-Jí· : toblo ·c·l c-t n " r.,r.: ·n ·,r') :~ ,-,ll., . e··¡ c::sl"' : : ;...,, 1 10 r.. ~---ov· ·~, ., : 1 .;., ·¡ .. , ; ;-., .... ~ ~ ·t;· _....,. · · :~,.· . _ ,_;., ·~ :· d-~ .. , _, J;. ~..} ; p . L~~- - ""~'"' ·c....rk~. '-" ~ ;· ·,...i..o . u . ~,.r·· .r ~._~-,'--':~c . c..:.:;./ . d '~~: l.J..C~ . . . . · ---:-_{.L S : ~ ,J;,::_..{ :.:-'a. . <;.p (j}j;:~·~e ·:; '\ ~~ --;:t-~ .:;>.. -~ ' De lp g r..q i 0.11 _.do . J l)~y urx.l.rtt.:e~o ~3 . , l':r.u,: or d c n c.c\. o: }-.J.[ \0 1; r ·· o 1 ~p ::) e;)' \J..c.~c.o · <.:tO.. v \~~n-- .~piSta . , lcl-1 :f 1 1
Andr :titx e nroco do [_"J2b5J::n >::: cJ.C }! Crt.:.Lvo jü,¡-cn_j_.l
· l"~ OY .
.... ...
C1 0SI)roocu · )r, · ~a t. .'"· . . · ,
. .
..
.'
·J
1'
;_._ "'J·-1
....
•
~
¡ ; ¡
' '! ,¡ Q
f
.,y
V V.
;~~~~~~~l~~~ '~~~~~~¿:. I~;~t~~~~~~.0i 1l~~-~? u;q,, ~~~f!Y~~~~~~~f~ ;¡\ efua b:.ú::ri-GG<:, n~ : í''kltJ}ol ,c.b$q;cbc tqd::.s l a s n O'n t o.s - ~r :p.c nb$ hnner$: p!0i c:.db .. n~:
cu1c~lizc.~-- lc,s
vcr1to:J. 8.~~
' c1c ··-~6"f:( ·é~ót~0á ~hj:Ji61~b S:t,::::
, ~., ~
~,,,, ·'·· ,: -i~> ff~'2h.--.:~ :r!V?J?f: .~'.\~:~'' -~ :{ ¡
Aun c.sJ: n:uostxo oquJ_po tltl.uc.r le. U & Dp .A.nclr .::.itx., tiono que vc.lo r sc~' ac ··· jugadoras :fo nu.1llo.s c1e.l extor io r d~ noo stro. Villc. y ::.:ono s u:.:U que le~ C:on1 grogaci6n MD..rir~ft'.. ccu los · :~~·.qu:l.Qos Espn.ñol y Z"l..lc.-.:,ros su ¡'J.""oocupc. del fut- · bol. infc.ntiJ, quo ho. servirLo 6.c c:-.ntora. rerr. l'lucsta:'o club. · •l I:on la c.ollstJ:'U.oci:6n de le. p:Lste proyoctct.."Lc. so con~ogt'tir~,forr~:c.r y _o rilln.-: tor a l:n juvcrrttu.ü ·c. salir clol cstc.nccu::ionto q,uo supone ~rnot.icc.1r solo o1. t ·futbo1 " f Guillcruo Alor ~c.cy Pttjol ,! l
l ~
l 1
,l
~
¡
+-----------------···--------------- - ------
¡
t \
-----------·----1
- ··- --···~ ··· -- ------
J
11nt.igt.:tc:r.1onte se hc.cign los · tl"'L-:bc.jos c1o iirJJl: s p orto y c.g-ri.co'lo. por r1cclio del gru1o.do ccbcllo.r- y I.jJ_l:-'.l"qü.C)n los CLtcJ~ os in.clur:1o so oxsbn ..
Con c.J~ go.ncilo Gsnal se rcpót ·-t.i nn los abonos cl.ontro } o unas "sc..rrio.s"quo
0 co 1-L...(S o·:: r"1.. "'l8 ~ -Li.. ,~-. O rrbe ~· s·-:"! , -, 1~1 0-' S "'"'r/r~,~ ,~11 611 q,,·e-• so~..,; ·.... .,....._ · - :..c,.., <-. ;.. sH f"...-·T!"" __,._''__lb;Crl· ,,S'i-fJ Y ' ·- ··.,J.-'-' ..L ;· ·: ¡ ·¡ p cr c" coloc[:J.'"' dos CD.ntc.ros e ccyd o. lo. y tr c.LJ.J.s p ort c;.r r:,g'u c~ h cBU"L lc,s c e setc s do.l C G.Ul) O y t c'lflbicn ~~~ los n ont .es (lo nc.~o. t .rC'.b :::. j e.lto.n los hoLbrcs que se clo rlic::_i_bctn a lr1 trt.::tllSforn.c;.ción do la · lofit~ c..r.1. ccrbon c-Pc:.rn ol trc.lwport.o cl.o · __, lof.k"l y co.rbón so -usc,b u ol utc:-J.Sili·o c1cnor.:inC>.do "osccrb c.~u ,el trc.ns-,
~b'·- '-~ "'rl ......._
c..~
(.,....¡,
..~ ~
...J ...L!
V\.
'-
v
t
L;.¡_J..
V~
-·
(.. ...,
i:)
Q
.!... •
\..t.:
-- - ~··
le
tcnic., que hacorFJO c.,_o cst...'J. no.ncra. porque J.os c :::u.:inos oran c1o horre..... qtlc. so cc1opt::n:-óu l'os co.rros da ruClc.1ti. llonn y pc.rt'i.. oeo tu~ic .;... ron qua onsonchcr los cc1r.:.in o r-:L~.I;u.ogo sa u .o c11fi <A..r6n los · ccJ:'ros b.nstc. lo gro.~ los nctu~lcs ,qua h i c:ü;~;r é_n c1urnntc r;.ucho t .i ODl;, o el. transpo-r to do. P!:,. ,-., ,-, n ;: e- ->"' ¡''1 0 l"S "Go.l.,¡,.rnsrr nuo tr'"''~-"'r:~.,..,o~4-~""~b"":"~ _... ·l o c::1o • . '"'nc Ji .,.=,r,....,l+-v ..., p.-_ c_.;.u...._.._,_.., -u 'ww •l0s .._... u ... j:' .L. ..... - : "--...¡.:¿. 1° ._ .... .-..:;;. S r'IL p dt'-~ó
c1urn,lt.~stc.
J..
~-
' r.l.C...
,_..,
¡._1 ..; ,_ \, .,. ..... .... ~
{_ .
'·~
.
~
~
-porson~s~
. .
•;
_
'\--...· ~· · - ···- ..... ~ ...... . ...
t \
Cafo
Gra.n >\ir...r·i ,eClec1 cl.o tc..pcs Cocino. Solo. etc. .Ú.J.r. ,
HGlo.clos ~ Grru.:.i.z2.dos Torr~zc
Vq~ó
: j1.-'-, .... ,.--__..y -¡ ,.,,
!•t •.l:H_
do e· u'< ' ..)-:> 1 ...
~
............ ~ - ~""" .... .
-·· .•.
r c.i "~
~--uV<..A.
;
~
1
·
,.·
¡ 1¡ .
H
"'1
•
S
o
1T
M A S
11
Si tuo.c1 o oElo. en crucij ad~'. el. e los cs:r2iil OS q_uo conducen n Est.cllenchs i 1 y C!_),lvir:,,forr_lC~ndo lletvo con .A.Ildrq,:itx cuñl _corrc.sponc1e a la t.c.::,ct...icti._ guerr~; 1 rn t.:.odievttl so . onC1..1en-tra cono t.odo un skbolo, el vet:"u.st.o Castillo de Son ¡ Iv1gs..
.
. .
;
¡
Recuerda a lt.,_,s gcner:J:.cionos c1o hoy ,lo. ep:i...ca gloriosn clo lo.s uujeros; · n .nclritxole~s ,que c.on pic :~~rns ,sillm~es y; e.co.: ite · hirviente ,dofenc1'it:U1 S'Ll fue- : 1 1 ro y- honor~al L1ofencl.or ol Scnt..is:lr.:o 'Sncrcx:;.qnt. o allí llGpos·it.aclo-.Nos -habla ' ¡·c1c l.n. gostn gloriosa de~ 2 de Agosto. ~realizncln por ol horco o.nc.1ritxol "En 1 Rc:.fe.l .Juon de Son Corso"~ A la "'\t"""Z sufrido la evolución historien loy inpacable de los años ! y h cJxrse. convc;rti.d.o en intcresantisiuo Musco nos c1á el uc1~aje do la avo ¡ luci6n:. ¡ uEn cnc1G nononto hi.st.orico cl.o la vida, CD.t.:.l.o, uno tiene que cuo.plir · j la /Llisi.6n quo Jte cor-responde con e.s:piritu c1c servicio y sacrificio " .. _
¡
L----~ , ~ · · ------! NOTICIMtiO LOCAL
G~bricl ;_ _,_,,,.~ ,~ ~·"r_ ,_ ., _
de q!-lG ya Cl is poner:: o~ - en nuo strc. Orgc:.I1izeci6n d e un nngníf ico [tporo.:t.o . de vistns fij s s, Gsi cono de urr eq~~¡
'
D'oniDgo c1iEt 28., coc o obsequi.o del Sr. Al cal ele a l~- J'uver::.tuc1 Es color Andrit.xola,.pren iando su consiK.'t.Jlt.e labor escoL~~se proyect2rñ en el ~eut.ro Argentino ,la películc. nr'RAN CQ e-sa H.OI;D3HE 11 "'
-po
"t.OC(l.C1~=:~~-:~ s~~~~~~:ador..
¡
pc.rt:o e n ol Concuxso Prov.i ncic..'tl ele T'iro.
P ct~a.
TEJ~TH O
jubilo In
.ARGENT ll'IO
V'iornGs 26 ,
cok~rcs COI.lO hbOTI:'vl.c.s~
Nos hrt llGnc,d o
~
j Estcr::os orgc,nizcnc1o el equipo in !' f cnt .i l de t.iro JJ.eUD!:rtico, por a tonrJ.r !
¡\11t..cy, en 1:rc'Cvo. sern :tJl.augurc::-clo en e:l de: ln Ar;:r.U.}?f\ci6n Escolz::Lr ri::ix-1 "tt.'"l nº-I ,.1m. 'CDLr.QO p :.J.ro. b j?rnct.: tcn da Bnlor.;.cos:oo.En· c.l 1JO.c1:c.-e.n os orgci.Iliz~'1.r 1:.:-.:s. conpo-t:ic~.oncs 1.ocnlc.3 t.L:,nt.c os-
Enseñat.
......_ .... ...__ ._._ _ _ _ ,.. .___.__,. , ._ _ ,. __.._, ,.--.-~"...,_. ..,.~-·
notic~n
-:ty '
A las l0'30 ,NoChe
FU.nc:S.ó:n de Gglg,p&t-rocil1.o.dn por el Mc.gnif·i .co Ayunt.ru:J.ient.o cte· est.e '!íllo.. · H A lT C .O ese E O lVI J3 R E -
~· -·· -
-
~- ~
. . . .... . .
. ... . .....
·- -~- --· ......- -.. -.. ... . ,.._
_
__
:
-~.. ·-·~ ... ...... ,; •• ~J- ..... ~ ......... - _ . _ ......... ;. .. ~-- .>
.
, ~~~~~!'tt'·
l'AITTirA :DE LA MLTJ'ETI
i 1
·-===·= - .:.:=::::::=:::==:
'
¡
SI TENE I S L.LG·UI10S
ALJ\'lEHDRüS
i
KILOS
EN FLOR.
1 1 1
' ~~~~~*'14;it ' ~ --~·~~~.., ~·~~~ ~~ ~ ! ·~~lt.-f~-
DIS TI;ill.LAH
EAI-U~
P ?T'G el elDc c cn t cx ina de Gu.L'~.,_ 11:::.-r ~o. c1o tcocG o.. ca t .orcG g brilo s, es 1;.:¡:1 1
!
Le cu j c;r quo COJ:.1.s e rvc. s u h or n osurg pero n o su os bol tez. es l e quo c1e be g n..u1 · c1 olor el que oxporiL. Lonta en su. us c.r el nezro o los ca lores o scuros, o.lL:.e. . ,_ ':::.l c_bnnc1on2T su cuno.. ele. üo.ci _ n o . usc.réc nu. nce to jic1 os g r uosc s o os ~~líru1 ·to ,pc:,r c, ir en po s de sus pe"c;.ros ~ tc:¡r.·~po,C.os 'Jr t.ono r cuid o..c1 o c1o · que su bu.sc endo u n sitio donde puedo..:n. 1:i.vir ~ ;osticlo no pnrez.c8 w.1.q. funél:J. .,.sin o J.~.o jor y clc.:r.,. y c.;.o,J? cult1)..rc:, v ~forr:.n, _ ¡ ccT' u n poc-o c:.e tela en un dr o.pead o c~.6n r.: sus _hijos,yL que dov donde - VO' ' q ue sin eng or (.' _c:r, c1e sens c;_,ci6n '.l e llli..::.OS -:n ·cl n rer.:YLl]. tn ;1 1,r,.., . !1 l.-, <..~ v. ...~...-' • <--o .. ,...; ·- - <...v L- , L_ • '- " ·
y
G- ·
-
ho l c·<::(Ur L"v ..
D _._ · ·•-.lJ}..) se-~()' L ~~ -t- '"':" r:"' l , f~ . . P oro t HL"cY Z q:J.G g logriD. se oxpo. .. · .os -.:..S ·""'O vGo c::, I .JJ.lC.-¡()8 ~ ·cLVOrecon ex r- er·ltr-. 1 ..-· s puos . c~o tr ·"--- O"'C · ::_., r.~ s o.110 GS t nn ue , 1 -c~,cLu. Q t r D,VOS8r l o.,r gns ... Ll. Ú"u rl·'r·····ento ,_ ;.J_.!. -'~ ' r .,~.!. tlorrr\s .y r.:.L<r ~ y llog s.r o., !iLc:.r[:.i~cx y típo llonc.,s v'Or ti".nts. hornosurc~ ,coilo proc1uco la. :No es rocor. onc1c~blo ol J.lon'Jr d e ca fl'or de e~lL:. onc1ro GJL!. el so s d e Fe1Jre llc:.ros Y joyns on los g runclos esco4i.. roe., -• tes()' '
f.J
n
C1
""l 0
1
"" '"'\
1·
-
9
-
3 IERl1.L DE CHET'S
11
--
n
Pollos r o llon.os
' l·. t -;• r :--¡rl 0 e y o~.:;;l,;Q,~ c..;. n -.l OS -.~ l . .1.. 0b ~ ..u '· " " ~ -'-L j_J 0_ ..LO S 1 .::-; 0 o:t, rl e:. r:-· l n o-:. · .c-. ,¡ . r· o och 0 s c~l , se í'.rien c o:n -:.:1.1. 1:: o ~.~c, cl.e l)r oc .on izn e n sinfon:it:::. c1o color ,lo U.' Ulto c fl Se fr ' l. e -r..l. nl-'f"'l"' ·!-o -: ....os h ·'~ .)· nrll . .. que v e. e ·· ·.scr l.Í.:~ vid e c1el o:.::.i g r o.,:nte. l lo s y l r~s S[: lsichJ"s .J~ n ··~ n s se i)Glc~n ~n Anclr['v i.T.JCe.~)u c olor blc:nco ,Ei-\78 o., ¿¡~ t orl o so .p ieL con el j.~u-_lQn~ 2g~regnn J..lCg['~ CL "tUl 1 11 /:·.::r rl- ~ O -·r' -f\. .-_,' l ' 81,;.,_,_ Cl- or··'-'-c1..e . ."'t::> ' · -•·U d o_ 'vU1C 1...1ig2~ gretnc1e d o pan, pkiG D.tn-;se: ~· . dsr~l' sat.isf::~cción c. tus nsp7_~ sctl. y un ::'ojo picud o, po ro j i l ~r evsp ?.l lJ l.l'"'~~ clono s 4:-El cc..r.:bi.o v:ioJJ.~ c.o o c1o }a c.' :.v.ru do cortoZ<"J. c1o nerc"r:. jg y D.I.:nlgc., flor 1 :iu1diGCL l e s pon;1 l ic' r'í ~ cs Co toc1 0 l.1':.l,r~ o C?n \ln huevo, c:l f inetl nec1in J!C:.rs onn on tiorr n e~tr;fi;, y úl~ cup llL1.rac ~o. c o n tuJ.t:e cn"'Co:n esto se re t :J!.Ilo su color -JDrc1o ,sir:.bolo do eSiJG · l:loncn. lOfJ p ollos .. Se r o ci ~'-11. con a r cULZfl 1 GC CLJ..co q_uo n o sort..s c1of"r r.u ct:8 ht.::.nC:~ cxd~n e coit.o f ':r i to y c ::.!-lio:ntc, se cla ,hc:~ s.t::::~ o.l J?Un t ,o ;~ do hc,. ccrt.c. olvi ~ P G't0 1: 0~ J.¡1 }1 OI"' '~"~'O r o~''~-.:¡, C0 1r)0lll. -' ·~~ ! -¡e:• ~,..:¡ O detr tict·rc,s ::¡ cost:c.I::.brc.s d e Duo stro t ~',.... n··--· -l ,,.., ,..., rt:l l .. ' ; 1 11 e .::> l"u·• l'l ~ •. u"" ¡,::, - c.).c <- v.::> e\.n.-. ! . ~ll1.. :.v ..LOS pü OS GS.;_ , toXTUiio ~ cbl:.gÓ-I}~~o tc' e" sent irte ml t 0n e o cicL os , se los v iortc, o..l sncc.r.;.. e: r :it.xol" el G' e or·"" z6,J.J. . , l us. c ':.ol hor n o ,el jugo (.[G u11n ncrunS Quo pure l1 j :~~ .Dobon sorvirso bion c o.lien tes. ~ Que 1)ollc o s 1 ~--.. f lor do c--lL~enC. ro ..(-"! .L J....
~ t.
1
,
,_'
...,
J•
-
"1
r:--t
ü
~
_ .., . .
. ..._. . . . J...~ ... . v
J..j
~-;
-
,.......
- --
).
...,
.J..-~ ·- A .... :...
-
1
por
.
'
.L.
::t
•
.
=
.1:
1
_...
---
-
.!.o&-
,
...
"-"--\ _....
............. •._.
¡" '
1..
(_ ...,¡
~
••
' f....
~
;
¡.._)
... L
·
•
"
'
Virtudes
r.¡
iJ GrTQD.O
P illiABFU\.S DE DI 0:3
LJ\.. PTit :2UFU\. ( Coq_uotorin F8n enir1e )
JovGncite ,no usos los 1 0-pico s d e ,;' co lor éloncsio.cl. o. i1J.t.o r.:.Sr;Q "c1onc.Lsi0..c..1o ,; ftle rtG o insólito . S e gÚlJ. : so a el ti.p o de. l a nucLE.ch ítet ,quin,co o c.1iez_ y .: s o i s ;~ ~ño s ,puo c~ o ilvJ:.::.i nc,r sus l c,bfo s c on un sue\~e toq_1J.e cJ.o l ;:-5_-,)iz. 'de un ~ or .o n c.::.tltr a l, o o. po r:.~.:s ros :_~~-:. o ~I.truchevs JOv on cit.,?.s resul t .m1 no j or sin nin ~;.L t oq uo n rouge 11 , síL'1=¡·J..erJo D.te unn E~
Pornle jo
El c~nc o
p lZC O,
do
Cl" Cl~:o.,
d o C G C Q :) ~
C'ernon
Rue;<~ <:..v